LA ORALIDAD Y SU RELACIÓN

CON LOS PODERES DE

INSTRUCCION QUE TIENE EL
JUEZ EN EL PROCESO
Ponente: Mg. Flor A. Minaya Foronda
 LA ORALIDAD Y SU RELACIÓN CON LOS
PODERES DE INSTRUCCIÓN QUE TIENE EL
JUEZ EN EL PROCESO
EL JUEZ DEL CIVIL LAW, es el responsable de la función jurisdiccional que
depende del Estado, la cual se estructura por lo menos de 3 principios: la
publicidad, la independencia y la imparcialidad.
Para esta función, los jueces cuentan con dos tipos de poderes: la dirección
formal del proceso y los poderes de instrucción, que corresponden
especialmente a la etapa de discusión y contradicción de los hechos y las
pruebas.
El juez en este sistema no es un juez PASIVO, por el contrario, tiene amplios
poderes en el proceso y en la discusión de los hechos.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

EL JUEZ DEL PROCESO ADVERSARIAL, se visualiza como un sujeto

procesal. El juez tiene un papel de arbitro pasivo, debido a la división de
actividades entre el juez y el jurado (Ejm: El modelo americano), y en la
necesidad de garantizar su imparcialidad y autonomía del juicio.
El juez queda supeditado a la ratio decidendi que le han formulado las
partes en sus alegaciones, en este aspecto el juez se convierte en el
garante de los derechos y de las libertades de los ciudadanos.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

EN CUANTO A LA LABOR DE LOS ABOGADOS

En el sistema del civil law, la labor de los abogados responde

ciertamente a los intereses de las partes que los han contratado, pero
su dinámica está limitada por normas constitucionales y legales.
En el sistema adversarial, la actividad de los abogados también está
sustentada en el interés particular de la parte que representa, por ello
se sostiene que "la verdad no es un fin esencial del proceso, y es por el
contrario una exigencia secundaria y renunciable con miras a la cabal
realización del proceso adversarial.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

LA IMPORTANCIA DE LA ORALIDAD EN EL PROCESO

Como lo sostiene CAPPELLETTI, la "oralidad" no es un principio que

haga referencia indiscriminada a todas los actos y fases del proceso,
sino a la única fase sustancial que comprende principalmente la
instrucción probatoria.
El principio de oralidad hace girar la atención del juez que se
encuentra "concentrado en la aplicación de la norma hacia la
confirmación del hecho y por tanto hacia la formulación y
contradicción de la prueba"
El imperativo de incluir la oralidad en el proceso permite que los
sujetos procesales centren su atención en la discusión del hecho y por
tanto de una contradicción más abierta.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

La oralidad también permite el fortalecimiento del principio de

publicidad, en sus dos perspectivas: la formal y la material.
La perspectiva material del principio de publicidad se relaciona con la
dialéctica, en el proceso. La formal tiene que ver con el derecho a un
proceso abierto, público y no secreto.
Por ello la oralidad se estudia como un sistema plausible y efectivo
para lograr las finalidades de la jurisdicción como función pública,
porque como bien lo expone CAPPELLETTI: "El principio de oralidad
pretende infaltablemente un presupuesto, osea una magistratura sana
y preparada que explique su función en la publicidad más abierta y
con la fe y la confianza del público.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

LA ORALIDAD CON RELACIÓN A LA INSTRUCCIÓN DE LA PRUEBA

Algunos de los poderes de dirección que se pueden encontrar en un

sistema oral son:
El estudio sobre la relevancia de a prueba para determinar su utilidad,
su pertinencia y la conducencia.
La ordenación de la prueba de oficio, para despejar dudas producto de
la insuficiencia de la actividad probatoria de parte.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

LA ORALIDAD Y LA RESPONSABILIDAD DEL JUEZ

La función jurisdiccional está directamente relacionada con el principio de

legalidad, para una actuación definida y la instrucción del proceso está
relacionada con los principios determinantes para fundamentar la
decisión; entre ellos se encuentran:
El principio de necesidad de la prueba.
El principio de comunidad de la prueba.
El principio de valoración en conjunto.
El principio de inmediación.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

El principio de necesidad impone que no se haya aducido con

violación del debido proceso.
El principio de comunidad se desprende de dos preceptos legales, el
primero es de la necesidad de la prueba según el cual al juez se le
exige que la decisión la fundamente en "las pruebas regular y
oportunamente incorporadas al proceso", de tal manera que el
legislador no distingue si las pruebas fueron aducidas por el pretensor
y por el resistente o fueron recogidas de oficio.
Otro aspecto muy importante es que las pruebas "deben ser
apreciadas en su conjunto" para que el juez alcance la finalidad del
proceso y para que realice la función jurisdiccional plenamente.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

Por último la inmediación, una regla fundamental que permite al juez

adquirir el máximo nivel de conocimiento, con su presencia y control
directo.

Un proceso oral enmarcado en las garantías constitucionales, fortalece la

igualdad de las partes y la legítima defensa, el debido proceso, la certeza de los
hechos y la economía procesal.
Esta es la función garantista del proceso que tiene la responsabilidad el juez y
para lo cual han sido otorgados poderes de dirección y de instrucción.

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda

La oralidad y su relación con los poderes de
instrucción que tiene el Juez en el proceso

Gracias

Por: Mg. Flor A. Minaya Foronda