C O DIGO PROC-012

PLAN DE EMERGENCIAS REVISIÓN 00

FECHA 12 11 2021

SARFRE LTDA. PÁGINA 1 DE 7

PLAN DE EMERGENCIAS SARFRE

Nombre y Apellidos Fecha Firma

Elaborado por
Nicolás Contador Carmona 12-11-2021

Revisado por Miguel López L. 12-11-2021

Aprobado por
Miguel López L. 12-11-2021

Toma conocimiento

El Molino N°1327 Barrio Industrial Coquimbo fonos 51-546724 / 25

 C O DIGO PROC-010
PLAN DE EMERGENCIAS REVISIÓN 00

FECHA 12 11 2021

SARFRE LTDA. PÁGINA 2 DE 7

1. OBJETIVO

El objetivo de este documento es ser aplicado a las tareas de trabajos de a realizar del contrato, además de
evacuar en forma rápida y segura, a todos los trabajadores, que se encuentren al interior de la faena, y a personas
ajenas a la misma (Visitas, Inspectores, Proveedores, etc.), en caso de producirse una situación de emergencia,
por las vías de evacuación hacia la zona de seguridad en OBRAS REALIZADAS POR LA EMPRESA SARFRE

INTRODUCCION

Atendiendo a los constantes riesgos de origen natural y humano, y con la finalidad de estar preparados para una
posible contingencia, sé a preparado este Plan de emergencias y evacuación, consiente de la necesidad de
proteger a nuestro máximo capital que son las vidas humanas, en los lugares de trabajo.

2. RESPONSABILIDADES

Administrador de Obra: Sera el encargado de verificar la correcta realización de este documento, que las
evacuaciones sean de la mejor y más rápida manera.

Trabajadores: Cumplir con las indicaciones establecidas en este plan. Además, comunicar de cualquier
incomprensión, sugerencia, comentario o mejora para este documento.

3. DEFINICIONES

Emergencia: Es todo echo, situación o circunstancia imprevista que altera un normal proceso de funcionamiento
y puede dar como resultado un peligro para la vida humana, animal y/o daños a las propiedades, se considera
emergencia a todo estado de perturbación de un sistema que puede poner en peligro la estabilidad de este, ya
sea en forma parcial o total, el concepto de sistema puede estar referido a una pequeña clínica, un hospital o
toda una comunidad.

Evacuación: Es la acción de desalojar una unidad, servicio o lugar, en que se ha declarado una emergencia.

Vía de evacuación: Camino expedito, señalizado, continuo y seguro que, desde cualquier punto de la
instalación, conduzca a la llamada zona de seguridad.

Zona de seguridad: Lugar refugio temporal al aire libre, que debe cumplir con las características de ofrecer
seguridad para la vida de quienes lleguen a este punto, para su designación se debe considerar que no existan
elementos que puedan producir daños por caídas de árboles, cables eléctricos, derrumbes, caída de materiales,
caída de estructuras, etc.

Flujo de ocupantes: Cantidad de personas que pasan a través del ancho útil de la vida de evacuación en una
unidad de tiempo.

Incendio: Fuego de grandes proporciones que provoca daños a las personas y las instalaciones.

Amago de incendio: Fuego iniciado, descubierto y apagado a la brevedad y que no ocasiona daño o el
ocasionado es menos que leve.

Explosión: Fuego a mayor velocidad, produciendo rápida liberación de energía, aumentando el volumen de un
cuerpo, mediante una transformación física y química.

Sismo: Movimiento de tierra o serie de vibraciones de la superficie terrestre generadas por un movimiento brusco
y repentino de capas internas.
 C O DIGO PROC-010
PLAN DE EMERGENCIAS REVISIÓN 00

FECHA 19 10 2021

SARFRE LTDA. PÁGINA 2 DE 7

Tipos de emergencias contempladas.

Las emergencias se dividen en dos tipos:

1. Origen humano: Incendios, inundaciones (fallas en las instalaciones, rotura de cañerías, falta de mantención,
etc.
2. Origen natural: Sismos, inundaciones por lluvias, temporales.

Equipos para emergencias.

1. Extintor para amago de incendios.

2. Botiquín de primeros auxilios.

Organización ante emergencias y evacuación.

Prevención de riesgos y/o administrador: Cumplen una labor en conjunto, remplazándose en ausencia uno del
otro, el encargado de obra en ausencia de prevencionista de riesgos tiene la responsabilidad de ordenar la
evacuación total y el reintegro a las dependencias una vez terminado el acto que la provocó.

Tipos de evacuación.

Evacuación parcial: Se realizará cuando sea necesario evacuar una o más dependencias que estén
comprometidas en una situación de emergencia, las instrucciones serán impartidas por el encargado
correspondiente de las áreas de trabajos.

Evacuación total: Se realizará cuando sea necesario evacuar a un mismo tiempo todas las dependencias de la
empresa, la orden de evacuación total será impartida por el encargado de la obra o APR.

Procedimiento para tipos de emergencia.

Incendios

• Si algún trabajador se ve enfrentado a un principio de incendio, deberá proceder de inmediato a comunicar la

situación al encargado de obra.
• Quienes se encuentren en las cercanías inmediatas al lugar del principio de incendio, deberán extinguir el fuego
con los equipos extintores portátiles existentes para este tipo de situaciones.
• Dar la alarma en forma inmediata a cuerpo de bomberos.
• Desconectar la alimentación eléctrica de forma inmediata.

Movimientos sísmicos

• Se debe permanecer en el puesto de trabajo conservando la calma, solo si existe riesgo de caída de objetos, se
debe proteger en alguna zona segura.
• Es importante mencionar que el mayor peligro lo constituye el hecho de salir corriendo en el momento de
producirse un sismo.
• Finalizado el movimiento sísmico, el encargado de la obra, impartirá las instrucciones en caso de ser necesario
evacuar.
• Al salir, el personal debe dirigirse a la zona de seguridad, por la vida de evacuación que corresponde a su área.
• El reintegro a la obra de trabajo se hará efectivo solo cuando el encargado de obra lo indique.

Lluvias

• Frente a lluvias durante el transcurso de los trabajos, se debe tener la mayor atención del tránsito de vehículos
en el sector donde se realizan las labores.
• La paralización de los trabajos será por orden del encargado de la obra.
• Ante un comienzo de lluvia, toda maquinaria eléctrica debe ser apagada y cubierta hasta la reanudación de las
labores avisada por el encargado de la obra.
 Vientos

• Una de las principales medidas de prevención es estar informado de las condiciones meteorológicas
pronosticadas para los días de labores.
• En caso de vientos fuertes, es conveniente alejarse de árboles, muros, que de alguna manera pueden desprender
partes de estos golpeando al personal.
• Evitar subir a lugares altos y expuestos al viento.
• No acercarse a bordes de acantilados o excavaciones de gran profundidad.
• En caso de vientos extremadamente fuertes busque protección y ayude a compañeros favoreciendo la seguridad
de todos

En caso de conflictos sociales o protestas.

• Puede darse la ocasión según antiguos trabajos realizados en el sector, conflictos con vecinos cercanos a las
áreas donde se realizarán las labores, en estos casos se recomienda evitar o interferir en riñas, peleas o
discusiones.
• Informar a los encargados de lo sucedido, de igual manera a empresa mandante.
• informar a los involucrados que se dará aviso a carabineros.
• Si los conflictos continúan dar aviso a carabineros (133) e informar la cantidad de gente involucrada y lo que está
sucediendo.
• Retiro del lugar de trabajo si fuese necesario.

Plan de emergencias casos Covid-19

Como principal objetivo este documento entrega medidas preventivas para prevenir el contagio y la propagación del
virus n nuestro entorno laboral como fuera de este.

El alcance de estas medidas está enfocado a cada trabajador que compone la empresa Sociedad Fernando Sarmiento y
Cía. Ltda.

Definiciones.

Caso sospechoso: Persona que presenta un cuadro agudo con al menos un síntoma cardinal o más de los signos y
síntomas restantes (signos o síntomas nuevos para las personas y que persisten por más de 24 horas.

• Fiebre mayor a 37. 8º

• Perdida completa y brusca del olfato
• Perdida completa y brusca del gusto
• Tos
• Congestión nasal
• Disnea
• Taquipnea
• Mialgia
• Debilidad general o fatiga
• Dolor torácico
• Cefaleas
• Diarreas
 Caso probable

• Caso probable por resultado de laboratorio: persona que cumple con la definición de caso sospechoso y tiene
un resultado indeterminado no concluyente del PCR, o persona asintomática o con un síntoma cardinal, que tiene
resultado positivo para una prueba de detección rápida de antígenos para SARS-Cov-2 tomado en un centro de
salud habilitado.
• Caso probable por imágenes: persona que cumple con la definición de caso sospechoso el cual el resultado del
PCR es negativo, indeterminado o no concluyente, pero que tiene una tomografía computarizada de tórax con
imágenes sugerentes de Covid-19
• Caso probable por nexo epidemiológico: persona que ha estado en contacto estrecho con un caso confirmado y
desarrolla uno de los síntomas cardinales, o al menos dos de los signos y síntomas restantes compatibles con
COVID-19 dentro de los 14 días posteriores al último día de contacto con el caso.

Caso confirmado: persona viva o fallecida, con una prueba de PCR positiva.

Contacto estrecho de caso confirmado o probable infección: persona que ha estado expuesta con un caso
confirmado o probable, desde los dos días antes y hasta 10 días después del inicio de síntomas del caso.

Protocolo de actuación en caso de síntomas

• Dar aviso oportuno al empleador y no asistir al trabajo

• Recurrir a un centro de salud
• Utilizar mascarilla en todo momento
• Seguir las recomendaciones del médico tratante

Medidas preventivas generales para prevenir el COVID-19

• Obligación de informar: se debe informar al total de los trabajadores sobre el riesgo, las vías de transmisión,
signos y síntomas, medidas preventivas, uso de elementos de protección personal según los casos que
correspondan, los protocolos existentes para prevenir o reducir la probabilidad de contagio, dejando como registro
en documento ODI COVID-19 entregado por la empresa.
• Asegurar la limpieza del lugar de trabajo: la limpieza y desinfección de los lugares de trabajo, deberá realizarse
de acuerdo a las orientaciones para el proceso de desinfección de espacios públicos y lugares de trabajo indicadas
en el protocolo de limpieza y desinfección de ambientes COVID-19.

RIESGOS CONSECUENCIAS MEDIDAS PREVENTIVAS

1.- Exposición a agente
Covid-19, en trabajadores
y trabajadoras que se
desempeñan en Puntos
de Entrada, ya sea de
manera permanente o
esporádica
Contagio Covid-19 ü Lavar las manos frecuentemente con
(CoronaVirus) agua yjabón o usar solución de alcohol.
ü Usar mascarilla:
Ø Recambiar la mascarilla
Ø Eliminar la mascarilla una vez retirada,
Ø No manipular la mascarilla, ni tocar la
cara, en caso de ser necesitarlo, debe
lavar las manos.
Ø Eliminar la mascarilla en un basurero.

ü Cubrir boca y nariz con pañuelo

desechable o antebrazo al toser y
estornudar. En el caso de usar pañuelos
desechables, debe eliminarlos y
posteriormente lavar las manos.
 2.- Exposición a agente Contagio Covid-19 ü Mantener ambientes limpios y ventilados
COVID-19, en trabajadores. (CoronaVirus)
ü Facilitara sus trabajadores/trabajadoras
las condiciones y los implementos
necesarios para el lavado de manos
frecuente con agua y jabón

ü Disponer de solución de alcohol gel

permanentemente para el
trabajador/trabajadora que no tiene
acceso a lavado de manos con agua y
jabón de manera frecuente.

ü Cubrir la boca y nariz con el antebrazo

o pañuelo desechable al toser y
estornudar,no reutilizar este último

ü Mantener distancia social de 1 metro.

ü Abstenerse de tocar nariz, boca y ojos

ü Reforzar la higiene de los baños con el fin

deevitar la presencia de residuos de orina,
heces y otros fluidos corporales

ü Usar mascarilla que cubra nariz y boca, si

en el desempeño de sus funciones existe
aglomeración de personas que impide
mantener la distancia social de 1 metro o
más.

Plan de evacuación COVID-19

Antes de la emergencia.

• Verificar que todos los trabajadores posean y utilicen adecuadamente la mascarilla.

• Promover la práctica del uso correcto de la mascarilla.
• Contar con stock de elementos de protección personal relacionado a COVID-19

Durante la emergencia.

• Si es necesario evacuar la zona de labores, utilizar en todo momento la mascarilla, cubriendo nariz y boca.
• Trasladar al afectado donde indiquen los especialistas de la salud.

Después de la emergencia.

• Retornar a las labores una vez autorizado por el personal competente.

• Mantener el uso adecuado de los implementos de seguridad COVID-19
• Mantener las medidas sanitarias en el protocolo COVID-19 instruido por la empresa y ADV.
 En caso de emergencias medioambientales.

ITEM MEDIDA DE CONTROL ELEMENTOS FLUJO

INFORMACIÓN
NECESARIOS

• L as roturas de redes de AP deben ser • Herramientas de Notificar la rotura

AGUA POTABLE

reparadas a la brevedad gasfitería a ITO y a

ROTURA DE
MATRIZ DE

• Deberá contenerse o desviarse el flujo de • Piezas para Emergencias

agua evitando perjudicar propiedades reparación
particulares. • Botas de agua
• Una vez reparadas las redes, debe • Buzo desechable
retirarse todo residuo originado la por la
rotura (lodos)

• Personal no deberá intervenir las redes • Prestar apoyo en lo Notificar a ITO y a

eléctricas dañadas posible a empresa Emergencias
INTERRUPCIÓN DE REDES

• Si el accidente fue producido por perjudicada

maquinarias o vehículos, el conductor • Cinta de peligro
deberá abandonar la cabina y alejarse del
ELÉCTRICAS

lugar.
• El vehículo o maquinaria podrá ser
removido una que la empresa
correspondiente lo autorice.
• Deberá demarcarse el área para evitar el
ingreso de personal no autorizado o civil.

• Utilizar biombos en faenas que generen chispas o • Biombos • Informar a

fuentes de ignición cercanas a material combustible • Procedimiento ITO
o a zonas con vegetación. de Trabajo • Y si la
• Cerciorarse de apagar colillas de cigarrillos. seguro situación lo
• No se podrán encender fogatas. • Materiales para amerita,
INCENDIOS

• En caso de fugas de gas se deberán alejar las control de llamar a

fuentes de ignición, despejar el área y llamar a la amago de bomberos la
empresa distribuidora incendios: Serena.
• Si se inicia un amago de incendio debe controlarse • extintores,
con todos los medios disponibles agua, tierra,

• palas,
maquinaria
pesada, etc.
 • Aislar la zona afectada • Guantes • Informar a
• Los derrames de este tipo deben neutralizarse con • Palas ITO
materiales absorbentes como por ejemplo tierra. • Tierra
• Detectar la fuente del derrame y en lo posible, • Receptáculos
controlar la fuga. con tapa y
DERRAME DE
COMBUSTIBLE

• Alejar cualquier fuente de ignición o generadora de rotulados

material incandescente. (tachos,
• Los restos de material absorbente contaminados con tambores,
combustible deben tratarse como residuo inflamable, tarros, etc)
por cuanto deberán ser depositados en receptáculos • Cintas de
especialmente destinados para ellos. Posteriormente, peligro
• deberán trasladarse y eliminarse en recintos que la
• Autoridad Sanitaria haya Autorizado para este fin.