norma UNE-ISO 4308-1

española
Octubre 2007

TÍTULO Grúas y aparatos de elevación

Selección de cables

Parte 1: Generalidades

(ISO 4308-1:2003)

Cranes and lifting appliances. Selection of wire ropes. Part 1: General (ISO 4308-1:2003).

Grues et appareils de levage. Choix des câbles. Partie 1: Généralités (ISO 4308-1:2003).

CORRESPONDENCIA Esta norma es idéntica a la Norma Internacional ISO 4308-1:2003.

OBSERVACIONES Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE 58120-1:1991.

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 58 Maquinaria de
Elevación y Transporte cuya Secretaría desempeña FEM-AEM.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-ISO 4308-1

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 45874:2007
27 Páginas

© AENOR 2007 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 18

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
 ÍNDICE

Página

PRÓLOGO ........................................................................................................................................ 4

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................ 5

2 NORMAS PARA CONSULTA............................................................................................. 5

3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES.......................................................................................... 5

4 TIPO DE CABLE .................................................................................................................. 6

5 CONDICIONES DE SERVICIO.......................................................................................... 6

6 PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN................................................................................ 6
6.1 Cálculo de los valores C ......................................................................................................... 6
6.2 Valores Zp ............................................................................................................................... 6
6.3 Cálculo de diámetro mínimo del cable ................................................................................. 7
6.4 Cálculo de la carga mínima de rotura.................................................................................. 8

7 DIÁMETRO DE LOS TAMBORES Y POLEAS ............................................................... 8

8 CABLES DURMIENTES...................................................................................................... 9

9 CONDICIONES PELIGROSAS .......................................................................................... 10

10 CUIDADO, MANTENIMIENTO, EXAMEN Y ELIMINACIÓN .................................... 10

ANEXO A (Normativo) APARATOS DE ELEVACIÓN A LOS CUALES SE

APLICA ESTA PARTE DE LA NORMA ISO 4308...................... 11

ANEXO B (Informativo) EJEMPLOS DE SELECCIÓN DE CABLE ................................... 12

ANEXO C (Informativo) OTROS ASPECTOS DE SELECCIÓN .......................................... 13

ANEXO D (Normativo) POLIPASTOS. DIÁMETRO DE LAS POLEAS DE

COMPENSACIÓN............................................................................ 25

BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................................... 26

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-ISO 4308-1

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta parte de la Norma ISO 4308 especifica dos métodos para la selección de los cables utilizados en los aparatos de
elevación tal como están designados en la Norma ISO 4306-1, uno basado en el valor del coeficiente C de selección del
cable y otro basado en el valor del coeficiente de utilización Zp.

Esta parte de la Norma ISO 4308 establece los requisitos mínimos para los niveles aceptables de resistencia y compor-
tamiento de los cables en relación con el diseño, aplicación y mantenimiento del aparato de elevación.

Esta parte de la Norma ISO 4308 establece los requisitos mínimos para los diámetros de los tambores y poleas de
acuerdo con el cable seleccionado.

En el anexo A figura una lista no exhaustiva de tipos de aparatos de elevación a los cuales es aplicable esta parte de la
Norma ISO 4308-1.

El anexo B proporciona algunos ejemplos de selección de los cables.

El anexo C proporciona factores adicionales a los mencionados más arriba que pueden tenerse en cuenta cuando se
seleccione el cable.

El anexo D especifica el método de selección para el diámetro de la polea de compensación cuando se utiliza con los
polipastos.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).

ISO 2408:1985 Cables de acero para usos generales. Características.

ISO 4301-1:1986 Grúas y aparatos de elevación. Clasificación Parte 1: General.

ISO 4306-1:1990 Aparatos de elevación. Vocabulario. Parte 1: Tipo de aparatos de elevación.

ISO 4309 Cables para aparatos de elevación. Criterios de examen y de sustitución de los cables.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-ISO 4308-1