Desinstalación instrumentación geotécnica presa relaves

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA LA
DESINSTALACIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN
GEOTÉCNICA INSTALADA EN LA PRESA DE
RELAVES DE LA UNIDAD OPERATIVA
INMACULADA – CELDAS DE ASENTAMIENTO Y
PIEZOMETROS DE CUERDA VIBRANTE
VERSIÓN 2
CÓDIGO: 1013-0620-CQC-PDIG-001
Este cuadro es el registro de todas las revisiones del documento arriba identificado por número y título. Las versiones anteriores son por
lo tanto reemplazadas por esta y deberán ser consideradas como documentación obsoleta.
CONTROL DE EMISIÓN Y CAMBIOS

VER. ELABORADO REVISADO APROBADO
FECHA DESCRIPCIÓN
N° POR: POR: POR:
0 27/05/2020 Para aprobación CMA Albino Chávez Luis Zeña Miguel Canturín
Pedro De la
1 16/06/2020 Para aprobación CMA Luis Zeña Miguel Canturín
Torre
Pedro De la
2 17/06/2020 Para construcción Luis Zeña Miguel Canturín
Torre
Firmas de la revisión vigente
El uso de este documento es asignado y autorizado única y exclusivamente por San Martín Contratistas Generales S.A.
El uso de este documento es asignado y autorizado única y exclusivamente por San Martín Contratistas Generales S.A. La impresión de
este documento se considera copia no controlada, excepto aquella que esté debidamente identificada, en archivo digital la última versión
se localiza en la red interna de San Martín Contratistas Generales S.A.
Oficina Técnica 1013-0620-CQC-PDIG-001
Fecha Versión Página

Procedimiento para la desinstalación de la
instrumentación geotécnica instalada
27/05/2020 1 2 de 15
ÍNDICE
1. INSTRUMENTACIÓN GEOTÉCNICA INSTALADA .................................................................. 3

1.1. Instrumentación a la fecha de diciembre del 2017 (Culminación Etapa B) ......................3
a) Sensores de asentamiento de cuerda vibrante............................................................. 3
b) Sensores piezométricos de cuerda vibrante ................................................................. 5
1.2. Instrumentación operativa a la fecha de mayo del 2020 ....................................................7
2. PROCEDIMIENTO TÉCNICO DE DESINSTALACIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN .............. 8

2.1. Celdas de Asentamiento ......................................................................................................... 8
2.2. Piezómetros de cuerda vibrante ............................................................................................. 9
2.2.1. Datalogger ................................................................................................................... 9
2.2.2. Pozo a Tierra ............................................................................................................. 11
2.2.3. Paneles Solares ......................................................................................................... 11
2.2.4. Caseta de instrumentación – contenedor metálico ..................................................... 12
2.2.5. Cables de señal de los piezómetros de cuerda vibrante. ............................................ 12

27/05/2020 1 3 de 15
1. INSTRUMENTACIÓN GEOTÉCNICA INSTALADA
La Compañía Minera Ares S.A.C. (CMA) del Grupo Hochschild proyectó recrecer su presa de relaves, de la
unidad operativa Inmaculada, en tres etapas (Etapa A, Etapa B y Etapa C).
Entre las etapas A y B se instalaron diferentes instrumentaciones. Producto de los trabajos de ingeniería para
su recrecimiento, algunos de estas instrumentaciones de la Etapa A perdieron su operatividad y fueron
reemplazadas por otras en la Etapa B; así como instrumentaciones que mantuvieron su operatividad al
culminar la Etapa B.
Para tener claro la secuencia y operatividad de que instrumentación se tiene en la actualidad se narran los
siguientes ítems.
1.1. Instrumentación a la fecha de diciembre del 2017 (Culminación Etapa B)
Con fecha de diciembre del 2017 se culminaron los trabajos de recrecimiento de la presa de relaves a
la Etapa B. En dicha etapa se dejaron operativas las siguientes instrumentaciones.
a) Sensores de asentamiento de cuerda vibrante
En total 4 sensores, ubicados 2 en cada margen de la presa de relaves. A continuación, se muestra

una gráfica de su ubicación; así como una tabla de coordenadas.

27/05/2020 1 4 de 15
Gráfico N°02: Ubicación reservorios de asentamiento, margen derecha, dic. 2017.
Gráfico N°03: Ubicación reservorios de asentamiento, margen izquierda, dic 2017

27/05/2020 1 5 de 15
b) Sensores piezométricos de cuerda vibrante
En total 7 sensores piezométricos de cuerda vibrante, los cuales están distribuidos 6 en dos
pozos y 1 en otro pozo. Se aprovecharon los dos pozos inclinométricos para instalar los 6
sensores piezométricos. A continuación, se muestra una gráfica de su ubicación; así como una
tabla de coordenadas.
Ubicación del pozo PCV-INM16-103,
el cual contiene 1 sensor piezométrico
de cuerda vibrante
Ubicación del pozo PCV-INM16-102,

el. cual contiene 3 sensores
piezométricos de cuerda vibrante
Línea de conducción de los cables de

cuerda vibrante que está adosado al
sensor del pozo PCV-INM16-103
Ubicación del pozo inclinómetro PCV-

INM16-101, el cual contiene 3 sensores
piezométricos de cuerda vibrante
Línea de conducción de los cables de

cuerda vibrante que estan adosados a
los sensores de los pozos PCV-INM16-
101y PCV-INM16-102
Ubicación de casetas de monitoreo de

los sensores piezométricos
Gráfico N°04: Plano AS BUILT, dic. 2017, INFO-TOP-PR-AS BUILT-03

27/05/2020 1 6 de 15
Gráfico N°05: Plano AS BUILT esquemático de instalación, dic. 2017, GEOHIDRAC
Tabla N°03: Coordenadas de ubicación de los sensores piezométricos, dic. 2017.

Cota
Código Este Norte
(m.s.n.m.)
PCV-INM16-101 a 4,485.00
PCV-INM16-101 b 8´348,084.030 4,460.00
688,956.829
PCV-INM16-101 c 4,430.00
PCV-INM16-102 a 4,485.00
PCV-INM16-102 b 688,986.200 8´348,236.352 4,470.00
PCV-INM16-102 c 4,435.00
PCV-INM16-103 a 688,855.005 8´348,243.980 4,404.37
En la Etapa B se cumplió en instalar la caseta de monitoreo en una parte alta, en la margen

izquierda de la presa de relaves. En dicha caseta se encuentra instalada el Datalogger que
controla los 4 sensores de asentamiento y el Datalogger de 16 canales (GEOKON) que controla
los 7 sensores piezométricos de cuenda vibrante.
Tabla N°04: Coordenadas de ubicación de la caseta de monitoreo, dic. 2017.

Código Este Norte Cota (m.s.n.m.)
CAS-INM16-101
Código 688,988.480 8´347,832.570 4,545.710

27/05/2020 1 7 de 15
1.2. Instrumentación operativa a la fecha de mayo del 2020
A la fecha de la culminación de la Etapa B hasta la fecha de hoy, mayo 2020, se produjeron problemas
de operatividad solo con los sensores de asentamiento de cuerda vibrante. A continuación, se da la
secuencia de su inoperatividad:
➢ El sensor de asentamiento denotado como SC-01 presento inoperatividad la fecha de 15-08-2018.
Dicho problema se informa según el informe GEOHIDRAC-388-04-18-B-01.
➢ Los sensores de asentamiento denotados como SA-INM16-01, SA-INM16-02 y SA- INM16-03
presentó inoperatividad la fecha de 28-02-2019. Dicho problema se informa según el informe
GEOHIDRAC-388-04-18-B-04.
Para mejorar la operatividad del resto de instrumentación se realizaron algunos cambios que a
continuación se narran:
➢ En abril del año 2018 se realiza un cambio de ubicación de la caseta de monitoreo, el cual fue
reubicada aledaño al estribo izquierdo del dique de la presa de relaves. Por dicho cambio también se
cambiaron el tendido de los cables de cuerda vibrante. Revisar gráfico N°09.
➢ En enero del año 2020 se realiza un mantenimiento y mejora en el abastecimiento eléctrico del
Datalogger (Caja Registradora) con panel solar
Nueva línea de conducción

del cable de cuerda vibrante
que esta adosado al sensor
del pozo PCV-INM16-103
Nueva ubicación de la caseta

de monitoreo de los
sensores piezométricos.
de los cables de cuerda
vibrante que esta adosados
a los sensores de los pozos
PCV-INM16-101 y PCV-
INM16-102
Gráfico N°06: Plano AS BUILT de instalación, enero 2020, GEOHIDRAC SAC

27/05/2020 1 8 de 15
En resumen, la instrumentación que se mantiene operativa a la fecha de mayo del 2020 es la siguiente:
➢ Los tres pozos piezométricos de cuerda vibrante 101, 102 y 103; los cuales contiene los 7 sensores.
➢ El Datalogger que controla los sensores piezométricos de cuerda vibrante.

➢ Panel Solar que abastece de energía al Datalogger de 16 canales.
2. PROCEDIMIENTO TÉCNICO DE DESINSTALACIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN
Para el siguiente recrecimiento de la presa de relaves, Etapa C, se realizarán trabajos de ingeniería que
pueden comprometer la integridad y/o funcionalidad de la instrumentación. Para ello se realiza el siguiente
procedimiento de desinstalación de la instrumentación para poder salvaguardar la mayor cantidad de
instrumentación y evitar gastos adicionales de reposición de ellos para el control operacional de la estabilidad
de la presa de relaves.
2.1. Celdas de Asentamiento
Como se menciona en el Ítem 1.2 las celdas de asentamiento se encuentran inoperativas hace más de
1 año, recuperarlas implicaría realizar movimiento de tierra y/o excavación en la cimentación y en el talud
del dique, lo cual generaría costos adicionales y retraso en el recrecimiento de la Etapa C. Asimismo, si
se llegara a recuperar estas celdas de asentamiento el costo de reparación supera en un 200% al costo
de un equipo nuevo. Por lo tanto, las celdas de asentamientos no se recuperarán y se dejarán en la
posición en las que se encuentran actualmente.
Por otra parte, lo único que se podrá desinstalar son los reservorios de liquido glicol; cabe señalar que
estos reservorios ya no se podrán utilizar por ser modelos antiguos y porque actualmente en el mercado
no se utilizan.
El proceso de desinstalación consiste en cortar la tubería de 6” el cual es soporte de los reservorios, con
un serrucho metálico a nivel de terreno, como se muestra en el siguiente gráfico.
Tubería de 6”
Reservorio de líquido glicol
Nivel de Terreno
Línea de corte
Gráfico N°07: Desinstalación de reservorio de liquido glicol

27/05/2020 1 9 de 15
2.2. Piezómetros de cuerda vibrante
Los sensores piezométricos de cuerda vibrante se encuentran instalados a diferentes profundidades;

en consiguiente estos no generarán obstrucción para los trabajos de recrecimiento.
Los cables de transmisión de señal de los sensores piezométricos de cuerda vibrante se encuentran
tendidos a lo largo de la corona, en el pie del dique y la zona del canal de coronación de la margen
izquierda (Revisar Gráfico N°06). Estos cables se encuentran protegidos con tuberías de HDPE de 2
y 4 pulgadas y enterradas a una profundidad de 30 centímetros con respecto de la superficie del
terreno. Como previo al recrecimiento, del dique de la presa de relaves, involucrará una escarificación
de la superficie de aproximadamente 20 centímetros con respecto de la superficie para adosar las
nuevas capas del material pétreo y/o relleno estructural; entonces, el tendido de los cables de señal de
los sensores no generará una obstrucción para los trabajos de ingeniería en el recrecimiento.
Por otro lado, la caseta de la instrumentación si puede generar un obstáculo y hasta verse
comprometido en su integridad cuando los trabajos de recrecimiento se ejecuten en la zona donde se
encuentra ubicada. Para lo cual se deberá realizar la siguiente secuencia de procedimiento de
desinstalación para garantizar el monitoreo de los sensores mientras se realizan los trabajos de
recrecimiento:
2.2.1. Datalogger
En el interior de la caseta de instrumentación (Contenedor de Metal) se encuentra una caja

registradora (Datalogger de 16 canales – GEOKON), el cual recopilada la información a través de
los cables de señal de los sensores piezométricos de cuerda vibrante. Dicho Datalogger se
encuentra protegida por un recinto de madera para protegerlo ante la humedad y la baja
temperatura; a parte se encuentra alimentada con energía alternativa de panel solar.
Para proceder con la desinstalación del Datalogger se cortará en el extremo los 7 cables de señal
de cuerda vibrante. El corte debe ser externa a la caja de protección de madera del Datalogger
y dejando una holgura de cable en promedio de 5 metros por cada una. El corte del cable
puede ser con un alicate y posterior a esto se deberá colocar un precinto de seguridad de aluminio
indicando el cable a que termistor se encuentra asignado. Con apoyo de un desarmador se
desenchufará los cables de abastecimiento de energía alternativa al datalogger y la batería de
recarga. Una vez desconectado todos los cables, se procederá en transportar el recinto de
madera, que contiene el datalogger, a un almacén para su respectivo almacenaje hasta que se
vuelta a utilizar en la culminación del recrecimiento de la Etapa C. Se deberá tener mucho cuidado

27/05/2020 1 10 de 15
en transportar la batería de ciclo profundo, ya que este debe ser transportado de manera vertical
y evitar que se incline y/o voltee; esto con el fin de evitar el derrame del ácido que posee el mismo.
A continuación, se muestra una gráfica de desinstalación.
Gráfico N°08: Caseta de monitoreo de la instrumentación geotécnica
Gráfico N°09: Recinto de madera para protección del Datalogger
Gráfico N°10: Procedimiento de desinstalación del Datalogger

27/05/2020 1 11 de 15
2.2.2. Pozo a Tierra
En la parte externa del contenedor metálico (Caseta de Instrumentación) se encuentra ubicado

un pozo a tierra. El contenedor metálico y el datalogger se encuentran unidos con un cable de
cobre a dicho pozo. Para su desinstalación se procederá con ayuda de un alicate a cortar el
cable de cobre de ¼ de pulgada.
Gráfico N°11: Ubicación de la conexión al pozo a tierra
2.2.3. Paneles Solares
En la parte externa del contenedor metálico (Techo) se encuentra ubicado el panel solar de
abastecimiento de energía alternativa. Para su desinstalación se utilizará una escalera,
desarmador y alicate para desmontar la estructura y sus cables de abastecimiento. Como la
zona de trabajo supera los 2 metros de altura, el personal deberá utilizar un arnés y su respectiva
línea de vida. Los cables de alimentación y abastecimiento del panel solar se desconectan a
presión
Gráfico N°12: Desinstalación del panel solar

27/05/2020 1 12 de 15
2.2.4. Caseta de instrumentación – contenedor metálico
Una vez desinstalado el datalogger, su recinto de madera de protección, el cable de unión al

pozo a tierra y el panel solar se procede a transportar la caseta hacia cualquier punto que el
contratista designe; dicho lugar deberá garantizar que no generé obstrucción a los trabajos de
recrecimiento y que garantice la integridad de la estructura. El momento del traslado de la caseta
será definido por el contratista y/o cuando la caseta de instrumentación genere obstáculo con
los trabajos de recrecimiento. Cabe resaltar que la movilización de la caseta se deberá utilizar
un camión grúa para su elevación, transporte y deposición final.
Gráfico N°13: Desinstalación de la caseta de monitoreo
2.2.5. Cables de señal de los piezómetros de cuerda vibrante.

2.2.5.1. Pozo PCV-INM 16 – 101 y 102
Se realizará 1 zanja longitudinal en zonas puntuales. Esta servirá para cortar los cables
de señal, alargar su tendido y protegerlos con una tubería de HDPE de 2” de diámetro.
Se deberá tener presente que a la hora de cortar cada cable se debe dejar suficiente
cable para un futuro empalme; en promedio dejar un rollo de 30 metros en cada línea.
✓ La zona para la zanja longitudinal es en la corona de la presa de relaves, en el estribo
izquierdo del dique.
A continuación, se muestra la ubicación de cada zona:

27/05/2020 1 13 de 15
Gráfico N°14: Zona para apertura de zanja, corte y empalme de cables
La apertura de la zanja será de manera mecanizada y manual, con apoyo de personal

no calificado (3 en promedio) y una retroexcavadora; previo a la realización de esta se
señaliza el área a intervenir con varillas con señalización. La zanja tendrá una geometría
como se muestra en la sección A-A y su longitud será en promedio de 15 metros, el cual
ira de manera externa al cerco o reja perimétrica.
Los ayudantes realizan la excavación con ayuda de herramientas menores (barreta,

pala y pico) hasta llegar a la cota establecida, el ingeniero instrumentista coordina con
el personal de apoyo para que respeten la profundidad indicada y/o realicen cambios
de último momento
El material resultante de la excavación manual se deja mínimo a 1 metro de la

excavación, este material no se debe desechar ya que posteriormente volverá a ser
compactado dentro de la misma zanja.

27/05/2020 1 14 de 15
En dicho punto el ingeniero instrumentista dará por culminado el trabajo de apertura y

dará nueva instrucción al personal; esta nueva instrucción es que con ayuda de un alicate
corte cada cable dejando un tramo de 15 metros en cada línea. Con ayuda de un equipo
de lectura rápida (READ OUT) se mediará las señales de transmisión de frecuencia y
temperatura; con dichos valores se determinará a que sensor se encuentra asociado.
Con dicha identificación se marcará con un precinto de aluminio su codificación
respectiva.
En la zanja se tenderá una tubería de HDPE de 2” y 15 metros de longitud. A través de

ella se pasarán los cables de señal; en el extremo de la tubería el cable restante será
enrollado y envuelto con cintas de protección.
Cuando las condiciones del clima no resulten favorables porque representan algún
peligro para la ejecución de los trabajos de excavación cualquiera que sea, o esté en
riesgo la seguridad de trabajadores, se deberán suspender los trabajos mientras se
mejoren las condiciones del clima o resulte seguro para la integridad física del trabajador,
por lo que debe ser el ingeniero residente quien evalúe esta condición y dé la orden de
reinicio de trabajos. El material producto de la excavación manual volverá a ser
conformado dentro de la misma para la nivelación en el terreno. Dicho procedimiento
puede ser ejecutado con apoyo de herramientas menores (Bugui, pala y pico).
A continuación, se muestra unos gráficos de los trabajos:
Gráfico N°15: Apertura de zanja, corte de cable e identificación de señal.

27/05/2020 1 15 de 15
Gráfico N°16: Terminación final de la zanja.
2.2.5.2. Pozo PCV-INM 16 – 103

Como se observa en la gráfica N° 15, el pozo piezométrico 103 se encuentra instalado
en el dique actual de la presa de relaves, por lo que no generará problemas en el
recrecimiento de la relavera. Sin embargo, la línea piezométrica si generará obstáculos
en el recrecimiento ya que ésta cruza transversalmente la huella proyectada de la Etapa
C, en la cual se realizarán excavaciones para encontrar suelo de fundación, que luego
será rellenado con material rock fill. Por tal motivo, se plantea realizar lo siguiente:
o En el pozo piezométrico 103 se dejará una mecha de cable piezométrico de por lo

menos 35 metros (enrollado), el cual se pasará a través de una tubería HDPE 2”
que será tendido en una zanja en dirección aguas abajo, después que se haya
rellenado la excavación realizada desde la fundación hasta la cota del pozo
piezométrico 103. Esto con el fin de no obstruir con las excavaciones y rellenos de
la cimentación.

de línea piezométrica
POZO 103.
Actual línea de conducción

de la línea piezométrica.

de la línea piezométrica
POZO 103.
Gráfico N°15: Desinstalación del pozo 103

Desinstalación instrumentación geotécnica presa relaves

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Desinstalación instrumentación geotécnica presa relaves

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO TÉCNICO PARA LA

CONTROL DE EMISIÓN Y CAMBIOS

Firmas de la revisión vigente

Fecha Versión Página

1. INSTRUMENTACIÓN GEOTÉCNICA INSTALADA .................................................................. 3

a) Sensores de asentamiento de cuerda vibrante............................................................. 3

b) Sensores piezométricos de cuerda vibrante ................................................................. 5

1.2. Instrumentación operativa a la fecha de mayo del 2020 ....................................................7

2. PROCEDIMIENTO TÉCNICO DE DESINSTALACIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN .............. 8

2.2.2. Pozo a Tierra ............................................................................................................. 11

2.2.3. Paneles Solares ......................................................................................................... 11

2.2.4. Caseta de instrumentación – contenedor metálico ..................................................... 12

2.2.5. Cables de señal de los piezómetros de cuerda vibrante. ............................................ 12

Fecha Versión Página

1. INSTRUMENTACIÓN GEOTÉCNICA INSTALADA

1.1. Instrumentación a la fecha de diciembre del 2017 (Culminación Etapa B)

a) Sensores de asentamiento de cuerda vibrante

En total 4 sensores, ubicados 2 en cada margen de la presa de relaves. A continuación, se muestra

Fecha Versión Página

Gráfico N°02: Ubicación reservorios de asentamiento, margen derecha, dic. 2017.

Gráfico N°03: Ubicación reservorios de asentamiento, margen izquierda, dic 2017

Fecha Versión Página

b) Sensores piezométricos de cuerda vibrante

Ubicación del pozo PCV-INM16-102,

Línea de conducción de los cables de

Ubicación del pozo inclinómetro PCV-

Línea de conducción de los cables de

Ubicación de casetas de monitoreo de

Gráfico N°04: Plano AS BUILT, dic. 2017, INFO-TOP-PR-AS BUILT-03

Fecha Versión Página

Gráfico N°05: Plano AS BUILT esquemático de instalación, dic. 2017, GEOHIDRAC

Tabla N°03: Coordenadas de ubicación de los sensores piezométricos, dic. 2017.

En la Etapa B se cumplió en instalar la caseta de monitoreo en una parte alta, en la margen

Tabla N°04: Coordenadas de ubicación de la caseta de monitoreo, dic. 2017.

Fecha Versión Página

1.2. Instrumentación operativa a la fecha de mayo del 2020

Nueva línea de conducción

Nueva ubicación de la caseta

Gráfico N°06: Plano AS BUILT de instalación, enero 2020, GEOHIDRAC SAC

Fecha Versión Página

➢ El Datalogger que controla los sensores piezométricos de cuerda vibrante.

2. PROCEDIMIENTO TÉCNICO DE DESINSTALACIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN

2.1. Celdas de Asentamiento

Reservorio de líquido glicol

Fecha Versión Página

2.2. Piezómetros de cuerda vibrante

Los sensores piezométricos de cuerda vibrante se encuentran instalados a diferentes profundidades;

En el interior de la caseta de instrumentación (Contenedor de Metal) se encuentra una caja

Fecha Versión Página

Gráfico N°08: Caseta de monitoreo de la instrumentación geotécnica

Gráfico N°09: Recinto de madera para protección del Datalogger

Gráfico N°10: Procedimiento de desinstalación del Datalogger

Fecha Versión Página

2.2.2. Pozo a Tierra

En la parte externa del contenedor metálico (Caseta de Instrumentación) se encuentra ubicado

Gráfico N°11: Ubicación de la conexión al pozo a tierra

2.2.3. Paneles Solares

Gráfico N°12: Desinstalación del panel solar

Fecha Versión Página

2.2.4. Caseta de instrumentación – contenedor metálico

Una vez desinstalado el datalogger, su recinto de madera de protección, el cable de unión al

Gráfico N°13: Desinstalación de la caseta de monitoreo

2.2.5. Cables de señal de los piezómetros de cuerda vibrante.