Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
TRANSPORTE, CARGA Y DESCARGA DE
CONTENEDORES Y MATERIALES PARA OBRA
1 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. REFERENCIAS
Los documentos listados líneas abajo deben incluir la última revisión en el momento de la aprobación del
Procedimiento de Ejecución de Trabajos:
4. DEFINICIONES
Operaciones de Levante: Cualquier operación con uso de un equipo de levante o Izaje que involucre levantar
y bajar una carga o mover una carga en altura, incluyendo la suspensión de la misma.
Rigger: Persona competente, capacitada, entrenada, calificada y autorizada por Administrador de Obra;
además será el encargado a de los elementos de izaje a utilizar en las maniobras y del control de las
operaciones de levante Dirigiendo a los operadores.
2 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
Equipo de Izaje o Equipo de levante: Cualquier equipo que se utilice para izar, mover o trasladar cargas, sean
estos estacionarios o móviles (grúas móviles, camión plumo, grúas montadas sobre camión, etc.). El Izaje de
cargas comprende todas las siguientes funciones: elevar, mover, mover la cargar hacia arriba o hacia abajo,
o girarla hacia los lados.
Sistemas de Levante: Son mecanismos de levante de carga que requieren de un punto de anclaje para su
operación. Su accionamiento es ejercicio por la fuerza humana, eléctrica o neumática, ejemplo:
• Tecles manuales de cadena
• Tecles eléctricos o neumáticos
• Tecle de palanca
• Etc.
Accesorios para maniobras: Son todos los elementos que se utilizan para tomar y asegurar la carga al equipo
de Izaje, tales como:
• Estrobos
• Eslingas
• Grilletes
• Ganchos
• Cáncamos, etc.
Izaje: Proceso de cambiar la elevación y/o ubicación de una carga útil mediante el uso de un equipo levante
y elementos de Izaje. Las operaciones de Izaje incluyen no solo el proceso mismo, sino también todas las
preparaciones necesarias previas al Izaje.
Plan de Izaje: Documento que recopila todos los parámetros esenciales de una operación de Izaje; es el
registro principal que contiene, entre otros, los detalles de la configuración del equipo, las deducciones de
capacidad que deben hacerse, detalles del peso de la carga y centro de gravedad (C.G), los elementos de Izaje
que deben usarse, los radios de operación, las capacidades del equipo. La hoja de permiso de Izaje se
encuentra en el Anexo 1 y son ocupadas con el tipo de Equipo de Levante y el Nivel de Riesgo en la operación
de Izaje.
Accesorios de Izaje: Toda forma de aparejo de Izaje uso para acoplar la carga útil con el dispositivo de Izaje,
tales como Grillete, Eslingas, Estrobos, Cáncamos, Eslabones, Garras, Ganchos, Yugos, etc. Todos estos
elementos deben contar con sus certificados de calidad y deben usarse de acuerdo a sus especiaciones de
cargar máxima.
Carga Limite de Trabajo (WLL): Valor de capacidad de carga del elemento de levante o Izaje dentro de los
limites seguros de trabajo, entregados por el fabricante.
Factor de utilización (F.U): se define como la razón entre el peso que debe levantar la grúa (debe incluir
todos los pesos de los accesorios de Izaje, ganchos, cables y estructuras auxiliares) y la capacidad nominal
obtenida de su tabla de carga original con serie según configuración definida.
Transporte: Es el Proceso de mover equipos o materiales de un punto a otro mediante el uso de un dispositivo
de transporte.
3 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
Eslinga: Elemento usado para Levante o Izaje de cargas, confeccionado de cable de acero, cadena o fibras
especialmente cocidas, con capacidad determinada por el fabricante, según características físicas.
Radio de la Carga: Distancia desde el centro de gravedad de la carga la línea central de rotación de la Grúa o
centro de rotación.
Cables: Elementos longitudinales de acero que están conformados por un conjunto de hilos también de acero
trenzados de manera especial.
Cuerda guía-Viento: Cuerda usada para controlar la dirección de la carga a fin de evitar que los empleados
entren en contacto con está. Debe tener longitud necesaria para que se pueda mantener el control de la
carga.
Equipo de Izaje: Aquel que permite desplazar mecánicamente una carga entre dos puntos diferentes en
forma aérea.
Estrobador: Personal entrenado y encargado de colocar los estrobos en la carga a izar.
Ganchos: Elementos de acero utilizados para el Izaje de carga; están conectados a la pasteca en su parte
superior y mayormente a un grillete en su parte inferior.
Grillete: Elemento de una aleación de acero donde se colocan las eslingas o distintos tipos de accesorios de
levante.
Grúa: Es una máquina diseñada para izar carga basada en el principio de la palanca mediante un contrapeso,
un punto de apoyo y la carga que se desea izar.
Permiso de Levante: Permiso escrito que se extiende para realizar levantes especiales o críticos.
Plato – Almohadilla: Elemento que se utiliza para distribuir en el terreno, la fuerza que ejercen los
estabilizadores hidráulicos al momento de izar una carga.
Control Operacional: Son aquellas acciones realizadas por los trabajadores y/o supervisión, antes, durante y
después de la ejecución de una tarea; que permiten eliminar, controlar o minimizar las causas que pudieran
provocar un evento.
Seguridad: Estado, en que los riesgos asociados al proceso productivo se encuentran identificados y
controlados, permitiendo el óptimo desarrollo de la actividad bajo los parámetros definidos.
Sistema de Gestión de Seguridad y Salud: Es un instrumento documentado que permite organizar e integrar
la prevención de riesgos, diseñar procedimientos y mecanismos dirigidos al cumplimiento estructurado y
sistemático de todos los requisitos establecidos en la legislación, con el fin de garantizar la protección eficaz
de la seguridad y salud de todos los trabajadores existentes en la empresa, obra o faena.
SCAN: Herramienta preventiva de evaluación de riesgos que se debe efectuar para cada actividad que se
ejecuta, debe ser confeccionada por los trabajadores y autorizada por el supervisor responsable de los
trabajos.
PTS (procedimiento de trabajo seguro): Protocolo de permiso oficial para generar un trabajo en los recintos
de ALBEMARLE.
EPP: Elemento de protección personal.
4 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
5. RESPONSABILIDADES
Descripción de los puestos del personal que tiene responsabilidades ligadas al procedimiento. El equipo de
trabajo recibirá inducciones a partir de los Procedimientos descritos.
Administrador de contrato: Gestiona y administra los recursos para dar cumplimiento a planes de calidad,
seguridad y medio ambiente. También responsable de Revisar, aprobar y exigir el cumplimiento de este
procedimiento, destinando los recursos necesarios para su fiel realización, Asegurar que la organización
disponga de todos los recursos para cumplir a cabalidad todos los protocolos relacionados con el covid-19
tanto de su Empresa como de Albemarle.
Jefe de terreno: Administra y asigna los recursos necesarios para dar cumplimiento a planes de calidad,
seguridad y medio ambiente. Controla el cumplimiento de la planificación y ejecución de las obras, asignando
los recursos necesarios. Instruye a la supervisión respecto del trabajo a realizar, asignando prioridades,
Analiza y controla los riesgos asociados e instruye las medidas de control en sus áreas de trabajo, Cumplir a
cabalidad todos los protocolos relacionados con el covid-19 tanto de su Empresa como de Albemarle.
Asesora en la elaboración de los Análisis de Riesgos del trabajo (SCAN), será responsabilidad de esta área
mantener actualizado un registro físico de documentos que acrediten competencia y calificaciones tanto de
los trabajadores como también de equipos, maquinarias y/o vehículos.
Supervisor y/o Capataz: Dar a conocer el presente procedimiento de trabajo a todos los trabajadores
involucrados en la operación, Difundir y Evaluar el presente Procedimiento, coordinar en forma lógica,
secuencial y ordenada la ejecución del trabajo. Registran las actividades ejecutadas de acuerdo a este
procedimiento, dictan charlas de seguridad de 5 minutos diariamente al personal involucrado, respecto de
los riesgos asociados al trabajo a ejecutar, del mismo modo, confeccionan junto con los trabajadores el
análisis de riesgos del trabajo. Planificar la actividad de acuerdo con lo indicado en el presente procedimiento,
liderando la realización de SCAN, PTS, Cartilla de Verificación de Controles Críticos, check list y cualquier otro
documento solicitado por Albemarle. Usan y exigen en terreno el uso de todos los elementos de protección
personal (EPP) que correspondan al trabajo a realizar, verifican la existencia y el buen funcionamiento de los
equipos asociados a cada trabajo (se debe velar por el cumplimiento de los colores de seguridad en los
equipos y herramientas), elabora y revisan el plan de ejecución de las tareas y velan por su correcta ejecución
y aplicación. Difundir los protocolos covid-19 de su empresa y los de Albemarle.
Rigger: Persona capacitada, entrenada, certificada y autorizada para dirigir las operaciones de Izaje en donde
5 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
su rol es comunicarse con el operador del equipo de Levante mediante señales, previamente establecidas,
de modo que la carga a mover sea izada y posicionada en forma segura. Por lo que es responsable de:
Preparar, validar y dirigir la maniobra.
Todas las maniobras de levante deberán ser dirigidas por un señalero de maniobras (Rigger) debidamente
calificado. Los señaleros deberán estar certificados por un organismo calificado para estas materias.
El Rigger deberá estar equipado con un chaleco reflectante de color verde durante todo el tiempo que duren
las maniobras.
• Elaborar la confección del plan de izaje, conocer, y aplicar el procedimiento de Cargas suspendidas
e Izaje.
• Conocer y dar fiel cumplimiento al presente procedimiento.
• Aplica un método único de código de señales, según procedimiento.
• Debe contar con acreditación Rigger, dictada solo por un organismo Técnico competente, la cual
debe ser evaluada.
• Portar carnet o certificación de rigger.
• Es responsable de ser la única persona encargada para realizar las señales al operador.
• Mantener comunicación con el operador por medio de vía radial. EN TODO MOMENTO.
• Es la persona quien realiza o coordina el amarre de la carga que va a ser levantada por un equipo
de izaje (encargada de selección de aparejos y la dirección de la carga desde el punto inicial hasta el
punto final).
• Es responsable del uso permanente de un Chaleco reflectante nombrando la palabra RIGGER, para
ser claramente identificado en las maniobras de Izaje.
• Es responsable de verificar que las condiciones de seguridad en el Izaje de cargas sean apropiadas.
• Realizar Check List a accesorios de Izaje diariamente.
• Es la única persona que podrá autorizar el ingreso de personal al área en caso de ser requerido.
• Participar en la elaboración del plan de izaje y el SCAN registrado firma en documento.
• Verificar segregación efectiva e instalación de señalética en el área de izaje
• En cada maniobra deberá utilizar silbato para dar inicio a la tarea.
• Encargado de realizar medición de la velocidad del viento con Equipo anemómetro y deberá
dejar registro en Plan de izaje
• Coordinar participación y posicionamiento del personal a cargo de los vientos, adicionalmente
será en encargado de instalar los vientos.
Operador de Equipo de Izaje: Persona capacitada, entrenada, certificada y autorizada para operar un equipo
de levante. Es el responsable en conjunto con el Rigger de la realizar una maniobra segura una vez la carga
se ha despegado del suelo.
Trabajadores: Acatar las instrucciones dadas por el área de supervisión y/o capataces y realizar los trabajos
de acuerdo a este procedimiento. Usar obligatoriamente todos los elementos de protección personal que se
le suministren, además del buen cuidado de estos:
6. DESARROLLO
Una vez realizada la charla de cinco minutos, Análisis de Riesgos 360° y haber gestionado el permiso
correspondiente, se procederá a ejecutar el trabajo.
Si al analizar la maniobra, se determina que ésta sobrepasa el 85% de la capacidad del equipo utilizado para
el levante. No se debe realizar esta maniobra.
Se podrá utilizar Grúa Todo Terreno, Camión Pluma, Manipulador telescópico o grúa horquilla. Los
operadores deben estar calificados.
7 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
El supervisor a cargo de la maniobra deberá verificar el tipo de suelo en el área, para asegurar el
posicionamiento del equipo a utilizar. Además, deberá verificar la presencia de peligros subterráneos que
pudieren existir en el área, tales como tuberías de agua, drenajes, alcantarillado, eléctricos, etc.
6.2. DESCARGA.
Conforme al peso y envergadura del contenedor (sea este de 20 pies o 40 pies) o material a descargar, y
considerando las condiciones del terreno, el jefe de Terreno o el Supervisor determinarán el equipo a utilizar
para realizar la maniobra. Para la descarga de materiales de igual manera, considerando su envergadura y
peso, El jefe de Terreno o Supervisor determinará el equipo de izaje a utilizar. Cuando la descarga es menor y
el peso de los materiales lo permita, se podrá realizar la descarga de forma manual.
El señalero se encargará de segregar el área comprometida para descarga mediante conos-cadenas o barreras
duras.
Todos los accesorios de levante (estrobos, grilletes, eslingas, etc.), que se utilizarán en la maniobra deben ser
chequeados por el señalero (RIGGER) a cargo, además de completar el chequeo del equipo.
De utilizar camión pluma o Grúa Todo Terreno, el personal involucrado instalará los grilletes en cada uno de
los cuatro puntos superiores dispuestos en los contenedores, acción que será chequeada por el señalero o
Capataz a cargo, para lo cual se utilizará una escala la que deberá estar sujeta por un trabajador en el extremo
inferior.
Se deben realizar mediciones de viento (con anemómetro), si el viento sobrepasa los 35 km por hora las
maniobras se deben detener.
El camión rampla donde se traslada el contenedor deberá contar con las cuñas o cuartones puestos en el eje
trasero antes de comenzar la carga.
El señalero deberá instalar los estrobos a los grilletes instalados y al gancho del equipo.
Los trabajadores involucrados instalarán vientos en dos extremos inferiores del contenedor para asegurar una
mejor maniobrabilidad.
El señalero dará las instrucciones mediante señas, silbato o radiotransmisor al operador para realizar la
descarga del contenedor.
El personal que sostiene los vientos debe trabajar en forma coordinada para que el traslado sea seguro.
Una vez que se termine la descarga y cuando el señalero lo indique, los trabajadores podrán retirar los grilletes
del contenedor para liberar la maniobra.
En caso que se utilice grúa horquilla o manipulador telescópico, el operador verificará que el equipo puede
levantar el contenedor conforme a la tabla de carga del equipo, además revisará que el terreno se encuentre
8 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
nivelado y lo suficientemente firme para que soporte la carga dinámica, durante la descarga y posterior
traslado.
El traslado se realizará con paletero a una velocidad máxima de 20 km/hr. en interior faena.
6.3. CARGA.
Conforme al peso y envergadura del contenedor (sea este de 20 pies o 40 pies) y considerando las condiciones
del terreno, el jefe de Terreno o el Supervisor determinarán el equipo a utilizar para realizar la maniobra. Para
la carga de materiales de igual manera, considerando su envergadura y peso, El jefe de Terreno o Supervisor
determinará el equipo de izaje a utilizar. Cuando la carga es menor y el peso de los materiales lo permita, se
podrá realizar la carga de forma manual.
El señalero se encargará de señalizar el área comprometida para carga mediante conos-cadenas o barreras
duras.
Todos los accesorios de levante (estrobos, grilletes, eslingas, etc.), que se utilizarán en la maniobra deben ser
chequeados por el señalero a cargo, dejando constancia por escrito.
De utilizar camión pluma o Grúa todo Terreno, el personal involucrado instalará los grilletes en cada uno de
los cuatro puntos superiores dispuestos en los contenedores, acción que será chequeada por el señalero o
Capataz a cargo, para lo cual se utilizará una escala la que deberá estar sujeta por un trabajador en el extremo
inferior.
El camión rampla donde se depositará el contenedor deberá contar con las cuñas o cuartones puestos en el
eje trasero antes de comenzar la carga.
El señalero deberá instalar los estrobos a los grilletes instalados y al gancho del equipo.
Los trabajadores involucrados instalarán vientos en dos extremos inferiores del contenedor para asegurar una
mejor maniobrabilidad.
El señalero dará las instrucciones mediante señas, silbato o radiotransmisor al operador para realizar la carga
del contenedor sobre camión rampla.
El personal que sostiene los vientos debe trabajar en forma coordinada para que el traslado sea seguro.
Una vez que se termine la descarga y cuando el señalero lo indique, los trabajadores podrán retirar los grilletes
del contenedor para liberar la maniobra.
En caso que se utilice grúa horquilla o manipulador telescópico, el operador verificará que el equipo puede
levantar el contenedor conforme a la tabla de carga del equipo, además revisará que el terreno se encuentre
9 | Página
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
nivelado y lo suficientemente firme para que soporte la carga dinámica, durante la descarga y posterior
traslado.
El traslado de realizará con paletero a una velocidad máxima de 20 km/hr en interior faena.
10 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
ANÁLISIS DE SEGURIDAD
SECUENCIA DE
RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGO
TRABAJO
Aplicación de Protocolo COVID-19 CO-OL y
1.1.1 Albemarle.
11 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
12 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
13 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
14 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
15 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
16 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
17 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
18 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
19 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
20 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
9. REGISTROS ASOCIADOS
21 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
22 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
1) ____ Izaje, Proceso de cambiar la elevación y/o ubicación de una carga útil mediante el uso de un
equipo levante y elementos de Izaje
2) ____ Operador, Persona capacitada, entrenada, certificada y autorizada para apoyar las operaciones
de Izaje.
3) ____ Rigger, Persona capacitada, entrenada, certificada y autorizada para operar un equipo de
levante.
4) ____ Todos los trabajadores que realizan trabajos en altura física deberán poseer un curso obligatorio
de trabajo en altura realizado por un organismo técnico de capacitación.
5) ___ El anclaje es un punto seguro para la sujeción del Sistema Personal para Detección de Caídas
(SPDC) a la estructura disponible.
6) ____ Mantener en uso arneses que presenten reparaciones o alteraciones a sus díselos originales.
III) Mencione 5 Elementos de Protección Personal (EPP), necesarios para realizar IZAJE.
1_________________________
2_________________________
3_________________________
4_________________________
5_________________________
IV) Mencione 5 Riesgos a los cuales estará expuestos y sus medidas preventivas
N° RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
1
2
3
4
5
24 | P á g i n a
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO Código IT-OPE-MT-11
- Recibió por el Supervisor del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo específico.
- Fue informado por el Supervisor del área, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados
a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
- Fue informado por el Supervisor del área acerca de los elementos, productos y sustancias que deben
utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la
salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.
25 | P á g i n a