Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONCEPTO.
Como se ha definido en el tema anterior, a nivel del mar, respirando aire ambiente y con el
sujeto de reposo, se habla de insuficiencia respiratoria cuando la presión parcial de oxígeno en
sangre arterial (PaO2) es menor de 60 mmHg y/o la de CO2 (PaCO2) es mayor de 45 mmHg,
siempre que no sea secundario a alcalosis metabólica. La insuficiencia respiratoria global hace
referencia a la que cursa con PaCO2 > 45 mmHg (hipercapnica).
Puede ser:
Con (A-a) O2 normal o extrapulmonar o con pulmones sanos
Con (A-a) O2 aumentada o pulmonar o con pulmones patológicos.
torácica y desplazando las vísceras abdominales caudalmente. La caída de presión pleural que se
produce al desplazarse el diafragma caudalmente tiene un efecto espiratorio sobre la caja torácica,
que se equilibra por otras dos acciones inspiratorias que produce el diafragma al acortarse: los
componentes aposicional e insercional. El componente aposicional resulta del aumento de presión
abdominal (Pab) que actúa directamente en la zona que contacta el diafragma con la caja torácica
(zona de aposición). El componente insercional resulta de la acción directa del diafragma sobre las
costillas en su inserción. Ambas fuerzas resultan que el diafragma levanta las costillas como un asa
de un pozal, es decir hacia arriba y hacia afuera. (Fig 1).
El resto de los músculos respiratorios (accesorios) son posturales y están activos sobre todo
cuando aumenta la demanda ventilatoria. La espiración es normalmente pasiva, aunque los músculos
abdominales (espiratorios) pueden colaborar en la inspiración al mejorar la situación mecánica del
diafragma: estirándolo y aumentando su curvatura.
Propiedades intrínsecas de los músculos respiratorios.:
* Relación fuerza-longitud. A partir de su punto de reposo y hasta el de rotura, a
medida que se estira un músculo es capaz de ejercer mayor presión.
* Ley de Laplace (Fig 2) Un músculo curvo como el diafragma puede ejercer mayor presión
a medida que aumenta su curvatura
Métodos de exploración
1.- Inspección. Signo de Hoover (Fig 3): un diafragma aplanado (enfisema) al
contraerse retraerá la parte inferior de las costillas en vez de expandirlas.
Respiración paradójica (Fig 4). Durante la inspiración se retrae el
abdomen en lugar de expandirse. Traduce grave afectación de diafragma y fallo respiratorio
inminente.
2.- Volúmenes pulmonares: Disminuye la capacidad vital y pulmonar total y el
volumen residual aumenta, con capacidad residual funcional normal
3.- Curvas flujo-volumen. Disminución de los flujos pico espiratorio e inspiratorio
(Fig 5)
4.- Presiones inspiratorias (PIM) y espiratoria (PEM) máximas.
5.- Disminución > 10% en la CVF realizada con el paciente decúbito en relación a
sentado.
Fig 4. Respiración
Paradójica.
PaCO2 y pH. También hay quimiorreceptores centrales, situados en la parte alta de la médula y que
responden a variaciones de pH. Las variaciones de CO2 por su rápida difusión al SNC, producen una
rápida respuesta de los quimiorreceptores centrales. No sucede lo mismo con las variaciones de
CO3H- o H+ cuya difusión al SNC es más lenta.
ENG EMG
Ventilación PaO2
PaCO2
Presiones VA, VE
P0.1
6
La primera aproximación se debe de hacer con el estudio de los gases sanguíneos, que si son
normales el control será adecuado. Si son patológicos se puede deber a trastorno del control o a
pulmón patológico. Si el (A-a) O2 es normal el pulmón es normal y habrá que buscar alteraciones de
la bomba respiratoria, más si mecánicamente (espirometría) es normal. Si el CO2 está elevado y (A-
a) O2 es normal, se deben determinar presiones y hacer EMG del diafragma para buscar una causa
muscular. Si estas son normales indica una alteración del control de la respiración.
Como estímulos fisiológicos para estudiar el control de la respiración se usa CO2 e
hipoxemia y se analiza la respuesta de la ventilación y las presiones. La P0.1 es la presión que
generan los músculos inspiratorios, medida en la boca, a los 0.1 s. de iniciar la inspiración. Es
independiente de las alteraciones mecánicas respiratorias y de la conciencia, por lo que depende del
estímulo inspiratorio central y de la fuerza de los músculos inspiratorios.
Volviendo ya a la patología, en clínica se estudia a un paciente con hipoventilación:
Hipercapnia con (A-a) O2 normal, estudiando:
* Respuesta química (automática) de la respiración. Se le da a respirar una mezcla
con CO2 creciente y se estudian los siguientes parámetros:
- Respuesta ventilatoria.
- P 0.1. Presión de oclusión en boca a los 100 ms. de iniciar la
inspiración. Que representa el out-put del centro respiratorio.
* Respuesta voluntaria.
- Respuesta ventilatoria.
- Presión inspiratoria y espiratoria máximas (PIM y PEM).
* Volúmenes pulmonares.
Localización del Respuesta al CO2 Sueño Hiperv. PIM Flujos Raw, CL (A-a)O2
Trastorno
VE, P0.1, EMGdi voluntaria PEM
Metabólico Hipov.
Hipovent. 1ª A. central N N N N N
Médula, nervios Hipov.
y músculos A. central N N
Aparato ventilat.
Caja, pulmones N N Variable N Anor. Anorm.
Así p.e. un paciente que tenga hipoventilación esencial tendrá una respuesta
disminuida de la ventilación y de la presión de oclusión ante diversos estímulos químicos. Sin
embargo, los músculos y nervios son normales, como lo demuestra que hiperventilen cuando se les
solicita y la PIM y PEM sean también normales. Como no hay alteración mecánica pulmonar la (A-a)
O2 será normal. Pacientes con enfermedad neuromuscular, sin embargo, tendrán disminuida la
respuesta ventilatoria ante estímulos químicos, sin embargo, no podrán hiperventilar
voluntariamente, la PIM y la PEM serán bajas, así como tendrán disminuida la CPT y los flujos,
mientras que CRF (capacidad residual funcional) será normal y VR (volumen residual) estará alto.
Un paciente con alteración mecánica pulmonar tendrá aumentado (A-a) O2 y los test de mecánica
respiratoria, pero tendrá normales los que no dependen de la mecánica respiratoria: P.01 y PIM y
PEM.
Con frecuencia el primer signo de debilidad muscular respiratoria es la ortopnea de reciente
comienzo. Cuando progresa en primer lugar se suele producir hipoventilación nocturna, inicialmente
en REM., posteriormente en fase noREM y finalmente en vigilia. En la espirometría un dato de
afectación del diafragma es cuando la CVF disminuye más de un 10% al realizarla en decúbito
supino en relación a sentado. Esto es debido al peso de las vísceras abdominales que empujan al
diafragma débil hacia arriba y con ello disminuye la CVF.
Las consecuencias de la hipoventilación se reflejan en este esquema:
CO3H-
PaCO2 Cl-
pH
Vasodilatación
Cefalea matutina
cerebral
PaO2 cansancio
SaO2 Cianosis
eritropoyesis policitemia
8
Estos pacientes suelen mantener una respiración disminuida pero rítmica mientras están
despiertos, pero mientras duermen, particularmente en la fase no-REM, la respiración se hace más
irregular con frecuentes episodios de hipopnea o apnea, produciéndose hipercapnia, lo que se conoce
como la maldición de Ondina.
La mayoría requieren respiración asistida con frecuencia solo durante el sueño. Ha dado
buenos resultados la estimulación frénica con un marcapasos diafragmático.
2.- Afectación de músculos y nervios respiratorios.
Varios cuadros que afectan a médula, nervios o músculos respiratorios pueden producir
hipoventilación. La hipoventilación se desarrolla a lo largo de meses, insidiosamente y a veces se
hace patente cuando con motivo de una infección respiratoria que sobrecarga mecánicamente el
sistema, se desarrolla insuficiencia respiratoria global severa. Con frecuencia en cuadros como la
distrofia muscular, miastenia gravis o enfermedad de motoneurona, la afectación respiratoria es
tardía y en el seno de una afectación neurológica más evidente a otros niveles. En otras ocasiones la
afectación respiratoria es aislada y precoz, por lo que se debe de sospechar, p.e. el síndrome
postpolio (una forma de insuficiencia respiratoria crónica que se desarrolla a los 20-30 años de
recuperarse de la poliomielitis), la miopatía del adulto asociada a déficit de maltasa ácida, la parálisis
diafragmática idiopática y la ELA de predominio bulbar.
Una afectación neuromuscular generalizada solo causa hipoventilación crónica si
hay una significativa afectación del diafragma. Las características clínicas de la debilidad
diafragmática bilateral son: ortopnea, movimiento paradójico de abdomen en decúbito y mov.
paradójico del diafragma cuando se ve a fluoroscopia. Sin embargo, no siempre sucede así y a veces
el diagnóstico es difícil. Datos importantes son una diferencia >10% en la CVF realizada en
decúbito y sentado, un importante deterioro de la ventilación cuando se hace una ventilación
máxima voluntaria, o un PEM y un PIM disminuido. Técnicas más sofisticadas completan el estudio,
como son: Pdi disminuida, disminución del EMG ante estímulos del nervio frénico, marcada
disminución de la ventilación y de la saturación de Hb durante la fase REM, cuando hay una
inhibición de la respiración no diafragmática y la respiración es más dependiente del diafragma.
El tratamiento de estos desordenes será el de la enfermedad de base y si no es
posible, ventilación asistida como en la hipoventilación idiopática. Sin embargo, aquí el marcapasos
frénico no estaría indicado, salvo en los casos de sección medular alta, en los que la neurona motora
inferior del frénico y el propio nervio están intactos.
3.- Síndrome obesidad-hipoventilación (SOH).
La obesidad masiva supone una sobrecarga al aparato respiratorio ya que el aumento
de peso de la caja torácica y abdomen disminuye la compliance de la caja torácica en
10
conjunto. Como consecuencia de esto CRF disminuye, sobre todo en decúbito y al respirar a
volúmenes bajos algunas vías aéreas, sobre todo de las bases, se cierran incluso a volumen
corriente, por lo que al hipoventilar la bases aumenta (A-a) O2 y se produce hipoxemia. Sin
embargo, a pesar de la carga mecánica, en la mayoría de los obesos el estímulo respiratorio
aumenta lo suficiente para que la PaCO2 sea normal. Solo un pequeño grupo de pacientes
obesos desarrollan hipercapnia e hipoxemia crónica, policitemia, hipertensión pulmonar y cor
pulmonale y somnolencia diurna. En muchos de estos pacientes se asocian apneas nocturnas
que puede ser lo mas prominente del cuadro (lo que completa el síndrome de Pickwick), pero
incluso sin apneas, la propia hipoventilación del sueño es un importante factor que hace
progresar la enfermedad. Dado el incremento de la obesidad en el mundo occidental, se
estima que en EEUU puede haber 500.000 individuos con síndrome obesidad-
hipoventilación. En España, aunque no hay datos se estima que la obesidad empieza a ser
epidémica y el síndrome obesidad-hipoventilación cada vez más frecuente. Obesidad mórbida
(BMI> 40) y SAOS con IAH>30 son factores de riesgo para desarrollar SOH
Basándose en todos estos hechos el tratamiento será: pérdida de peso, dejar de
fumar, disminuir la obstrucción respiratoria y tratar las apneas nocturnas. Aunque no se asocie a
apneas obstructivas de sueño, se benefician de ventilación no invasiva nocturna, siendo una
indicación frecuente.
Dado el incremento espectacular del nº de obesos hoy día esta es una patología muy
frecuente y por ello un problema sanitario grave en el mundo occidental.
4.-Alteraciones de la pared torácica. Cifoscoliosis
Dentro de las alteraciones de la pared torácica, la más frecuente y la de más interés en
neumología es la cifoscoliosis. Las anormalidades de la curvatura de la columna dorsal son de
predominio lateral o escoliosis o de predominio posterior o cifosis o la combinación de ambas o
cifoscoliosis. Aunque estas anomalías son frecuentes, particularmente la escoliosis, las deformidades de
suficiente intensidad para producir síntomas y signos cardiopulmonares son raras. De hecho, cuando la
afectación es simple, escoliosis o cifosis, no suele haber síntomas cardiopulmonares, que solo se dan en
la cifoscoliosis.
Las etiologías de estas deformidades son:
* Congénitas. Incluye las malformaciones vertebrales, neurofibromatosis, Morquio y s.
de Marfan
* Paralítica. Por poliomielitis, distrofia muscular o parálisis cerebral.
* Idiopática. Supone el 80% de las cifoscoliosis.
11
(contracción de mm respiratoria accesoria, taquipnea con inspiración acortada) y por último fatiga
con respiración alternante y respiración paradójica. Este proceso de empeoramiento del asma que
acaba en I.R. global suele durar horas e incluso días. Más raramente es un proceso fulminante en
relación con la inhalación masiva de sustancias broncoconstrictoras, aspirina o administración de
betabloqueantes.
Tratamiento. Inicialmente se administra Oxígeno a 1-2 litros/minutos, sobre todo si se dan
betamiméticos que inicialmente disminuyen la PaO2. Cuando se produce hipercapnia la situación es
crítica ya que es muy probable que inmediatamente se requiera ventilación mecánica. El resto de
tratamiento es el del asma.
Características Clínicas: Las causas más frecuentes son sepsis, politraumatismo grave y aspiración
de contenido gástrico. Se produce en los 5 días siguientes al factor desencadenante y hasta el 50% en
las 24 horas del insulto que motiva el cuadro. La primera manifestación suele ser taquipnea y disnea
con hipoxemia e hipocapnia (aumento (A-aO2)). En los estadios iniciales la administración de
oxigeno mejora significativamente la PaO2. La exploración física suele ser normal salvo finos
crepitantes inspiratorios. La Rx de tórax puede ser normal o con infiltrados intersticiales mínimos.
Cuando progresa la enfermedad el paciente presenta cianosis y aumento de la disnea y taquipnea, los
crepitantes son más evidentes y en la Rx tórax aparecen infiltrados alveolares bilaterales que pueden
ser muy compactos y predominan en bases. En este momento la hipoxemia ya no se suele corregir
con oxigeno suplementario y es necesaria la ventilación mecánica. Si no se trata al paciente
progresivamente disminuye el volumen corriente apareciendo aumento de PCO2 que representa un
signo ominoso.
19
Radiografías y CT de SDRA.
Tratamiento:
No existe un tratamiento específico para corregir las alteraciones de permeabilidad de la
membrana alveolocapilar o la liberación de mediadores de la inflamación. Sin embargo, el uso
juicioso de la ventilación mecánica ha mejorado el pronóstico de la enfermedad.
1. Ventilación Mecánica. Aunque en las primeras fases puede ser útil dar oxígeno,
habitualmente con máscaras de Venturi para subir la PaO2 por encima de 60 mmHg, en el SDRA
suele ser necesaria la ventilación mecánica con intubación endotraqueal y con un respirador
volumétrico. El objetivo de la ventilación mecánica es el aumento del volumen pulmonar abriendo
unidades alveolares cerradas y por tanto mejorando la oxigenación. Dado que la afectación pulmonar
es heterogénea, se corre el riesgo de sobredistender las zonas alveolares menos afectadas pudiendo
llegar a producir neumotórax (barotrauma). También se sabe que ventilar a estos pacientes con
volúmenes altos hace que, en las áreas más normales, sobreventiladas, se produzca lesión de las
células endoteliales y epiteliales con aumento de la permeabilidad y daño alveolar, Se conoce como
volutrauma. Para evitar esto se usan volúmenes corrientes relativamente pequeños con las
frecuencias respiratorias necesarias para mantener el pH entre 7.25-7.30, lo que supone tolerar
hipercapnia: este modo de ventilación se llama hipercapnia permisiva. La presión pico de insuflación
se debe de mantener lo más baja posible para evitar el barotrauma. La FiO2 se da la mínima que
permita mantener una pO2 mayor de 60mmHg. Si la PaO2 está por debajo de 60 con una FiO2>60%,
se debe añadir PEEP (presión positiva al final de la espiración) que mejora la oxigenación, elevando
la presión alveolar media y por tanto abriendo alveolos. La cantidad de PEEP viene determinada por
20
la respuesta del oxígeno y la afectación circulatoria que provoca. El principal efecto indeseable es la
disminución del gasto cardiaco por dos mecanismos:
- El aumento del volumen pulmonar y presión intraalveolar lleva a un aumento de
resistencia vascular pulmonar.
- Aumento de la presión intrapleural que dificulta el retorno venoso directamente.
El nivel óptimo de PEEP es el que produce un aporte máximo de oxígeno a los tejidos y este
es el producto del contenido de oxígeno en sangre por el gasto cardiaco. En general se acepta que el
paciente está bien controlado cuando la SaO2 es > 90% con FiO2 < 60% y la PEEP aplicada no
compromete significativamente el gasto cardiaco ni es mayor de 20. Este modo de ventilación con
VT bajos y PEEP adecuadas se conoce como estrategia protectora del pulmón.
2.- Farmacológico. No se conoce ningún tratamiento de eficacia demostrada
* Harrison´s Principles of Internal Medicine. 20th ed. New York. McGraw Hill. 2018
* Murray JF Nadel JA Texbook of Respiratory Medicine 3ª ed. Philadelphia. W.B. Saunders.
2000
* Ware LB, Matthay MA. The acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2000; 342:
1334-1337.
* European Respiratoty Society 2007. N Ambrosino et al.
CASO Nº 2 Paciente de 50años de edad que consulta por disnea. Fumador de 1 paquete al día
refiere ser tosedor y expectorador habitual con disnea sibilante desde hace años que empeora
en los catarros. Últimamente la disnea es a pequeños esfuerzos y se acompaña de cianosis,
edemas y somnolencia.
Exploración. Obeso, Cianosis, edemas tibiomaleolares. Ingurgitación yugular a 45
grados. Abdomen: se palpa borde hepático 3 cm. debajo de arcada costal con reflujo
hepatoyugular. A. cardiaca: refuerzo del componente pulmonar de 2º ruido. A. respiratoria:
disminución de función, roncus y sibilantes.
Análisis. Hto 63%, leucos normales. Química estándar normal. PaO2 35 mmHg,
PaCO2 56 mmHg, pH 7.34. CO3H 32 mEq/l, BE +6
22
CASO N. 3 Paciente de 55 años que ingresa por somnolencia y disnea, que ha sido
progresiva desde 10 años antes. No es fumador, ni tiene tos ni expectoración. Diagnosticado
de escoliosis desde niño, nunca consultó por ello.
Exploración. Mal estado general. Cianosis. Edemas en piernas. Severa cifoscoliosis.
Abdomen: se palpa borde hepático 2 cm. debajo de arcada costal. Ingurgitación yugular.
Reflujo hepatoyugular. A. cardiaca normal. A. respiratoria: disminución de función bilateral.
Análisis. Hto 55%, Resto de bioquímica y hemograma normales. Gasometría arterial
en reposo y respirando aire ambiente: PaO2 45 mmHg,, PaCO2 67 mmHg, pH 7.34, BE + 10.
Caso 5
Relaciona estas gasometrías con la patología descrita más abajo
1.- Varón de 36 años diabético con una descompensación grave (cetoacidosis diabética)
2.- Bronquítico crónico en insuficiencia respiratoria global crónica reagudizada
3.- Crisis de ansiedad
4.- Mujer de 69 años, con Neumonía grave en shock
5.- Intoxicación barbitúrica aguda
PAO2-PaO2….(A-a)O2
*Contenidos de Oxígeno de la sangre:
0.003 x PaO2 + Hb x 1.34 x SaO2
* Presión parcial de CO2:
PaCO2 = (VCO2/VE-VD) K
* Formula de Henderson-Hasselbalch (relación PaCO2/CO3H/pH)
pH= pK + log CO3H-/PCO2 x 0.0301
Shunt funcional. Oxigenoterapia a una FiO2 que lleve SpO2 a > 90%. (normalmente más del
30%) En general el concepto es: hipoxia difícil de corregir y sin problemas de
hipercapnia .......oxigenoterapia a alto flujo (FiO2>35%).
2.- INSUFICIENCIA RESPIRATORIA HIPERCAPNICA.
A. Con (A-a) O2 normal. Extrapulmonar o con pulmones normales. El tratamiento irá
dirigido a la enfermedad que la causa (miopatía, intoxicación medicamentosa etc.) y si es
necesario se aplicará oxígeno a bajo flujo ya que la hipoxemia es fácilmente corregible y la
corrección de la hipoxemia empeora la hipercapnia. Habitualmente no es suficiente con la
oxigenoterapia y el tratamiento lógico de la hipoventilación por defecto de bomba respiratoria
será la ventilación mecánica invasiva o no.
B. Con (A-a) O2 aumentado o con pulmones patológicos. Es lo más frecuente y la
causa más frecuente es la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).
a.- En situación aguda. - El objetivo de la oxigenoterapia es elevar a la PaO2
por encima de 55-60 mmHg y que PaCO2 no aumente en exceso. En general oxigenoterapia a
bajo flujo (FiO2 entre 24%-30%
b.-En situación crónica. -
Está indicada en pacientes con insuficiencia respiratoria crónica si reúnen todas estas
condiciones:
- lleva tratamiento médico correcto y completo.
- ha dejado de fumar.
- está en situación clínica estable.
- es un paciente colaborador.
- mantiene una pO2 inferior a 55 mm de Hg o una pO2 entre 55 y 60 si además tiene
hipertensión pulmonar, insuficiencia cardiaca congestiva o poliglobulia.