 

ESCALA PARA VALORACIÓN DE TRASTORNOS DE CONDUCTA EN EL

ANCIANO. «COHEN - MANSFIELD AGITATION INVENTORY» (1989)

Vestimenta inadecuada o desnudarse

Escupir (incluido comida)
Maldecir o presentar agresividad verbal
Demanda continua e injustificada de atención o ayuda
Frases o preguntas repetitivas
Pegar, incluso a uno mismo
Dar patadas
Agarrar a las personas
Dar empujones
Lanzar objetos
Hacer ruidos raros (risa o llanto extraños)
Gritar
Morder
Arañar
Tratar de irse a otro sitio (riesgo de fuga)
Caída intencionada
Estar quejándose
Negativismo
Comer o beber cosas no comestibles
Hacerse daño a uno mismo o a los demás
Manejo inadecuado de cosas
Esconder cosas
Acumular cosas
Romper cosas o destruir sus propias pertenencias
Repetir movimientos estereotipados
Realizar insinuaciones sexuales de tipo verbal
Realizar insinuaciones sexuales de tipo físico
Inquietud general

La frecuencia de las conductas de las dos últimas semanas son registradas en base a
una escala de puntuación hasta 7:

1 = nunca;
2 = menos de 1 vez/semana;
3 = 1 ó 2 veces/semana;
4 = varias veces/semana;
5 = 1 ó 2 veces/día;
6 = varias veces/día;
7 = varias veces/hora.

Existe una adaptación española por Cervilla y cols.(1993)

  

ESCALA DE CORNELL PARA LA DEPRESIÓN EN DEMENCIA

Fecha Fecha Fecha Fecha
A 0 1 2 A 0 1 2 A 0 1 2 A 0 1 2
Alteraciones del humor
1. Ansiedad
2. Tristeza
3. Incapacidad para disfrutar con sucesos
agradables
4. Irritabilidad
Trastornos de conducta
5. Agitación
6. Enlentecimiento
7. Quejas físicas múltiples
8. Pérdida de intereses
Signos físicos
9. Apetito
10. Pérdida de peso
11. Pérdida de energía
Ritmos circadianos
12. Variación diurna del ánimo
13. Dificultad para conciliar el sueño
14. Despertares nocturnos frecuentes durante el
sueño
15. Despertar antes de lo habitual
Alteraciones del pensamiento o t.
ideacional
16. Riesgo de suicidio
17. Baja autoestima
18. Pesimismo
19. Delirios congruentes con el estado de ánimo
TOTAL

Puntuación: Puntos de Corte:

A: Imposible de puntuar 0-8: No Depresión
0: Ausente o no aparece 9-11: Depresión Leve
1: Ligero o intermitente 12 o más: Depresión Moderada o
Grave
2: Grave o frecuente

Referencia: Alexopoulos GS, Abrams RC, Young RC, Shamolan CA. Cornell
Scale for Depresión in Dementia. Biol Psychiatry 1988; 23: 271-288
  

INVENTARIO NEUROPSIQUIÁTRICO (N.P.I.)

Entrevistar al paciente y al cuidador, en referencia al último mes. Si un ítem no está presente pasar al siguiente.

INVENTARIO NEUROPSIQUIÁTRICO DE CUMMINGS (NPI)

Caso N/D Nunca Frecuencia Gravedad FxG Estrés
Ideas delirantes X 1 1234 123 ____ 12345
Alucinaciones X 1 1234 123 ____ 12345
Agitación X 1 1234 123 ____ 12345
Depresión/Disforia X 1 1234 123 ____ 12345
Ansiedad X 1 1234 123 ____ 12345
Euforia/Júbilo X 1 1234 123 ____ 12345
Apatía/Indiferencia X 1 1234 123 ____ 12345
Desinhibición X 1 1234 123 ____ 12345
Irritabilidad/Inestabilidad X 1 1234 123 ____ 12345
Conducta motriz anómala X 1 1234 123 ____ 12345

Frecuencia: 1.- Ocasional: <1 por semana; 2.- A menudo >1 semana; 3.- Frecuente: varias veces por semana, pero menos de 1 diaria; 4.-Muy frecuente:
diaria o continua.

Gravedad: 1.- Ligera: produce escasa afectación en el paciente; 2.- Moderada: afecta al paciente pero puede ser reconducida por el cuidador; 3.- Grave:
afecta gravemente al paciente y difícil de reconducir.

Malestar: 0.- No existe; 1.- Mínimo; 2.- Ligero; 3.- moderado; 4.- moderadamente grave; 5.- muy grave o extremo

REFERENCIAS:

Cummings, J.L., Mega, M., Gray, K., RosenbergThompson, S., Carusi, D.A., Gornbein, J. The Neuropsychatric Inventory: Comprenhensive assesment of
psychopathology in dementia. Neurology, Vol. 44: 2308-2314, 1994.

Lozano Gallego, M., Cruz, MM., Hernández, M., Gudayol, M., López, O.L., López-Pousa, S., Vilalta, J. Validación Española del "Neuropsychiatric Inventory".
XLVIII reunión Anual de la Sociedad Española de Neurología.
  
REGISTRO DE EVALUACIÓN - SESIÓN MULTISENSORIAL Terapeuta:

Paciente: Variables fisiológicas
Fecha: Hora: %Sp02 Fr. Cardíaca
Nº sesión: Antes de entrar en la sala  
Registro Videográfico: Finalizada la sesión  

Registro de conducta durante la sesión:

Conducta Inicio sesión Finalizada sesión 10 minutos después Valoración global de la sesión (negativa / sin efecto
   / positiva):
  
   Observación:
   
   
   
  

  
  




0: No hay presencia; 1: escasa presencia; 2: presencia intermedia; 3: presencia elevada

Registro de conductas antes y después de la sesión:

Conducta Basal 3 h. post. Día aleatorio Observación:

Ingesta   
Agresividad (autoagresión, agresión a otros u objetos)   
Apatía   
Interacción social   
Demandas verbales   
Desinhibición verbal   
Desinhibición conductual   
Descanso nocturno   
Vagabundeo   
Otras (describir)   
NV: No valorable; 0: Ausente; 1: Ligero o intermitente; 2: Frecuencia o intensidad moderada; 3: Frecuencia o intesidad grave.