Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MATERIA: Literatura
CURSOS: 4° año
1
FUNDAMENTACIÓN
Esta materia toma como objeto de estudio las prácticas del lenguaje en el ámbito de las
Literaturas española, latinoamericana y argentina donde predominen las formas míticas y
fabulosas, épicas y trágicas.
Así, la formación de estudiantes como ciudadanos sujetos de las prácticas sociales del lenguaje
supone el aprendizaje de la Lengua que tendrá sentido en la medida en que esté incluido en un
proceso de apropiación de esas prácticas.
A partir de entender las prácticas del lenguaje como las diferentes formas de relación social
que se llevan a cabo por medio, en interacción y a partir del lenguaje, se busca enseñar el
dominio práctico del mismo en el marco de situaciones sociales y además, las especificidades
del ámbito de la Literatura. En el Ciclo Superior se profundiza la reflexión a partir de las
prácticas y muy especialmente se amplían los conocimientos sobre Teoría Literaria en función
de que los alumnos se apropien de categorías referenciales conceptuales para analizar
profundamente las obras leídas y realizar producciones de creciente complejidad.
La lectura de textos literarios supone un vínculo creativo entre el lector y lo que lee, un
proceso dinámico donde texto y lector se determinan mutuamente. Así se favorece la variedad
de interpretaciones mediante actividades que propicien la multiplicidad de sentidos y la
descripción de aspectos formales, al servicio de la formación de un lector estético, de la
recepción variable de las obras, de la discusión de significados construidos y de las imágenes
evocadas al leer.
En conclusión, formar lectores literarios implica formar ciudadanos ya que se da a los jóvenes
la posibilidad de conocer, de escuchar a otros y hacerse escuchar, de participar en proyectos
en que sus culturas sean valorizadas a través del debate, de diversas cosmovisiones del
mundo, de problematizar desde perspectivas éticas y políticas la realidad, del análisis y
producción de discursos sociales, de un compromiso participativo permanente, activo y
democrático.
2
Observaciones: El ciclo lectivo 2021, al igual que el año anterior, se encuentra atravesado por
la Pandemia de Covid 19. En este contexto, la vuelta a la escuela se enmarca en el formato de
la semipresencialidad, lo cual exige como prioridad el cuidado de la salud de estudiantes, sus
familias y docentes. Esta situación tan particular demanda la reorganización de la enseñanza,
de los aprendizajes y de los saberes prescriptos en el Diseño Curricular, a fin de garantizar las
trayectorias educativas de los estudiantes. En esta dirección, la Subsecretaría de Educación, en
articulación con las direcciones que la integran, ha definido el Currículum Prioritario para el
sistema educativo de la Provincia de Buenos Aires. Esta planificación se enmarca en tales
lineamientos.
De acuerdo con el diseño curricular de Literatura de 4° año, los contenidos de la materia son
las prácticas sociales del lenguaje que abordan un corpus de obras literarias organizado en
torno a una cosmovisión específica; en contexto de aislamiento resulta fundamental destacar
que la prioridad es enseñar las prácticas orientadas a la formación de los estudiantes como
lectores y escritores. Para ello se prioriza:
• Leer y producir textos académicos (de estudio) y críticos (de análisis) de literatura.
OBJETIVOS DE ENSEÑANZA
• Ofrecer a los estudiantes un corpus de obras literarias en las que prevalezcan miradas
míticas, fabulosas, épicas y trágicas.
3
• Aportar bibliografía e intervenir para que los estudiantes construyan categorías que les
permitan analizar obras de la épica y la tragedia española, la mitología latinoamericana
precolombina, las leyendas latinoamericanas, la recreación de mitos en los diversos géneros
(especialmente de la República Argentina).
• Orientar a los estudiantes para que puedan encontrar dentro de estas temáticas y
cosmovisiones, un itinerario personal de lecturas para comentar.
• Promover reflexiones sobre las nuevas prácticas del lenguaje que los alumnos realizan
durante cuarto año profundizando sus aprendizajes lingüísticos y metalingüísticos,
incorporando nueva terminología específica de la literatura.
• Generar espacios para la elaboración de listas y resúmenes de los textos leídos y de otros
materiales utilizados, la planificación y las distintas versiones de las producciones de los
estudiantes para dar cuenta del proceso de elaboración de sus escritos acerca de la lectura
literaria.
4
• Incentivar la publicación de los trabajos: edición de los libros, preparación de los talleres,
ejecución de los concursos y presentaciones.
• Poner en juego estrategias para que los estudiantes elaboren criterios que les permitan
mejorar sus prácticas, valorar su desempeño y reutilizarlo en otras ocasiones al finalizar los
distintos proyectos de lectura, escritura e intercambio oral acerca de los conocimientos
alcanzados y: - las estrategias de lectura; - la búsqueda de información; - la planificación y
revisión de los textos escritos; - las exposiciones, los debates, los comentarios u otras prácticas
del lenguaje oral.
• Aportar información acerca de los autores, los libros, y la mayor cantidad posible de fuentes
de consulta (recursos bibliográficos impresos y virtuales).
• Establecer criterios claros con antelación a las prácticas para decidir cuándo se ha avanzado
en el aprendizaje de una de ellas y cuando no: cuándo se considera que se ha comprendido un
texto argumentativo, que se ha expuesto oralmente de manera adecuada un tema vinculado
con la literatura y se ha explicado con precisión, que se ha buscado información de manera
pertinente, etcétera.
• Proponer durante el año, y en la medida en que se usa el lenguaje, instancias de corte para
instalar la recapitulación, la reflexión y la sistematización de conocimientos en torno al
lenguaje en general y al lenguaje literario en particular.
• Propiciar momentos de reflexión acerca de los procesos realizados cuando se lee, se busca
información, se escribe, se expone, etc., para que los estudiantes puedan hacerlos conscientes
y sistematizarlos: por ejemplo, confeccionar entre todos secuencias de acciones realizadas en
el pizarrón, pedirles que revisen y escriban sus procesos en las carpetas (y comparar los
diversos recorridos), que se los cuenten a otros, etcétera.
5
prólogos de antologías personales, reseñas literarias, textos de análisis crítico de las obras
literarias, entre otros.
OBJETIVOS DE APRENDIZAJE
• Leer obras literarias en las que prevalezcan cosmovisiones míticas, fabulosas, épicas y
trágicas.
• Comparar estas obras literarias con obras pertenecientes a otros lenguajes artísticos, como
por ejemplo películas que recuperan la temática de los héroes mitológicos, artes plásticas
precolombinas, óperas que recuperan temas legendarios, etcétera.
• Comprender la cosmovisión épica, fabulosa, mítica y trágica puesta en juego en las obras.
• A partir de un abanico amplio de obras y autores, con la orientación del docente, que cada
alumno pueda llevar a cabo en el marco de estas temáticas y cosmovisiones, un itinerario
personal de lectura.
• Reflexionar en torno a las nuevas prácticas del lenguaje que realizan los alumnos durante
cuarto año, apropiándose de un nuevo metalenguaje y modos de análisis del propio uso
discursivo en relación con las prácticas.
6
• Presentar listas y resúmenes de los textos leídos y de otros materiales utilizados, la
planificación y las distintas versiones de sus producciones, para dar cuenta del proceso de
elaboración de sus escritos sobre la lectura literaria.
• Emplear en las producciones relacionadas con la literatura que se realicen durante el año, la
terminología propia de la materia para referirse a diversos aspectos gramaticales del lenguaje
en uso y avanzar en la sistematización de los conocimientos lingüísticos para optimizar las
prácticas.
• Reflexionar con el objetivo de elaborar criterios que permitan mejorar sus prácticas, valorar
su desempeño y reutilizarlo en otras ocasiones al finalizar los distintos proyectos de lectura,
escritura e intercambio oral, acerca de los conocimientos alcanzados y: - las estrategias de
lectura; - la búsqueda de información; - la planificación y revisión de los textos escritos; - las
exposiciones, los debates, los comentarios u otras prácticas del lenguaje oral.
CONTENIDOS
UNIDAD 1
Cosmovisión mítica
• leer y producir textos académicos (de estudio) y críticos (de análisis) de literatura;
7
ACTIVIDADES
Lectura de textos académicos (de estudio) relativos a la cultura griega y su mitología. Registro
de información.
Relaciones intertextuales.
Producción de un texto crítico analizando el mito de Pandora a la luz de los siguientes temas:
#niunamenos, sociedad patriarcal, misoginia.
Relación de intertextualidad entre el mito clásico de Aquiles y “El talón de Aquiles” de Marcelo
Birmajer.
Relación de intertextualidad entre el mito clásico Aracne y la obra pictórica de Velázquez: Las
hilanderas. Producción de un texto argumentativo: La envidia de los dioses, la envidia humana.
Lectura y análisis de mitos urbanos. Cazadores de mitos: investigación acerca de mitos locales.
8
CORPUS
“Aquiles” (película)
UNIDAD 2
COSMOVISIÓN ÉPICA
9
• leer y producir textos académicos (de estudio) y críticos (de análisis) de literatura;
ACTIVIDADES
Lectura de textos académicos (de estudio) relativos a la épica, al “héroe épico” y sus
características. Registro de información.
Presentación del Cantar de Mio Cid haciendo referencia al contexto sociohistórico. La épica
medieval. Explicación por zoom y/o a través de textos de estudio.
Resonancias del Mio Cid en la actualidad (estatuas, bibliotecas, circuito turístico, etc.).
Búsqueda de información en internet y presentación de informe.
Presentación de la obra Martín Fierro haciendo alusión al autor (sus ideas políticas) y al
contexto sociohistórico: explicación por zoom y/o a través de textos de estudio.
Película.
Construcción de interpretaciones.
Producción de un texto crítico analizando la obra de Hernández en clave de “crítica socio-
política”.
CORPUS
10
El Cid Campeador, versión de Ruth Kauffman
UNIDAD 3
COSMOVISIÓN TRÁGICA
Leer y producir textos académicos (de estudio) y críticos (de análisis) de literatura.
ACTIVIDADES
Diferenciación entre la tragedia como género y “lo trágico” como visión frente a la vida. Toma
de apuntes dirigida.
11
Presentación de las biografías de escritores, poetas, músicos, pintores mencionados.
Producción de un texto crítico analizando la obra a partir de los siguientes temas (a elección
de los estudiantes): sociedad patriarcal, las apariencias, los excesos, la situación de la mujer en
la sociedad de principios de siglo XX comparando con la actualidad, hipocresía-envidia-celos, el
dolor, el amor.
Socialización de producciones.
CORPUS
CORPUS NO LITERARIO
Música: “Western” de Attaque 77
CAPACIDADES
Las capacidades atraviesan transversalmente los contenidos disciplinares y las áreas del
conocimiento, y se desarrollan articuladas con los contenidos. Son una combinación de
saberes, habilidades, valores, disposiciones, y se alcanzan como resultado de tareas complejas
en las que se ponen en juego tanto el “saber” como el “saber hacer”.
Pensamiento crítico
Aprendizaje autónomo
Resolución de problemas
Trabajo colaborativo
Comunicación y expresión
Ciudadanía democrática
En la medida en que los estudiantes llevan a cabo sus prácticas de lenguaje deberían analizar
literariamente las obras literarias. Esto implica:
13
- Buscar información que permita contextualizar las obras en su época, lugar, cosmovisión,
poética del autor, situación sociopolítica, etcétera.
- Vincular las poéticas de los autores en torno a sus obras con otras concepciones de época
(filosóficas, políticas, estéticas, etc.).
- Analizar las cosmovisiones de época desde las cuales fueron escritas las obras: las
representaciones en torno al tiempo y al espacio, las concepciones filosóficas, los vínculos con
otras manifestaciones artísticas, las discusiones en el campo intelectual entre otras
dimensiones que se consideren necesarias.
- Formular categorías de análisis apropiadas para cada obra y ponerlas en juego en la lectura
de indicios.
- Estudiar teoría literaria para apropiarse de ejes de análisis de las obras que enriquezcan la
interpretación.
14
- Debatir acerca de las lecturas.
- Acceder a los debates en el campo intelectual vinculados con las obras leías.
ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS
Indagación de ideas previas
Organizadores previos
Propuestas con material audiovisual y visual
Debate o discusión guiada
Taller de escritura literaria y no literaria (académica)
Lectura dirigida y reflexiva
Lectura literaria comentada (construcción de interpretaciones)
Escrituras intermedias (cuadros, esquemas, apuntes, etc.)
Exposición de trabajos y puesta en común
Exposición docente y toma de apuntes
Clases por zoom
Wasap
Email
Foro
Muros digitales
Búsqueda de información en internet
RECURSOS
Textos literarios, textos académicos, textos de consulta, diccionarios, diarios, revistas, filmes,
Internet, fotografías, obras pictóricas, obras musicales y esculturas, textos cinematográficos
etc.
15
TIEMPO
La materia tiene una carga horaria de tres horas semanales que, en el marco del formato de la
semipresencialidad, se desarrollan de manera presencial y virtual.
Los contenidos están distribuidos en tres trimestres en relación a las cosmovisiones abordadas.
EVALUACIÓN
Las prácticas del lenguaje forman parte de un proceso integral que el alumno debe transitar a
lo largo de toda la Secundaria en general, y de todo el año, en forma particular. Todas las
prácticas han de estar enmarcadas en un proceso gradual que incluye siempre la relación entre
la evaluación y las condiciones didácticas en que se produce el aprendizaje.
Además, las prácticas deben ser pensadas en relación con las otras. Si bien el docente puede
evaluar el desempeño de los alumnos en alguna práctica determinada, a lo largo del año
deberá tener en cuenta el proceso global.
16
En relación a los tipos de evaluación que se implementarán a lo largo del año, se contemplará
la evaluación diagnóstica, formativa y sumativa (de integración).
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Los criterios de evaluación responden a instrumentos surgidos del diagnóstico, de los intereses
de los sujetos de aprendizaje, de los objetivos planteados, del contexto y de las distintas
situaciones de aprendizaje que responden al marco pedagógico que propone el diseño
curricular.
BIBLIOGRAFÍA
Barrientos, Carmen, “Claves para una didáctica de la poesía”, en La poesía en el aula, textos de
Didáctica de la Lengua y de la Literatura. Barcelona, Graò, nº 21, 1999.
17
Cabal, G., “Primeras experiencias”, en Revista El Monitor de la Educación, año 1 n° I. Argentina,
Ministerio de Educación de la Nación, 2000.
Cassany, Daniel, Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Barcelona, Agrama, 2006.
Dubois, María Eugenia, Textos en contextos nº 7: Sobre lectura, escritura y algo más… Buenos
Aires, Asociación Internacional de Lectura/Lectura y Vida, 2006.
Freire, Paulo, “La importancia del acto de leer” en Enseñar lengua y literatura en el
Bachillerato. Textos de Didáctica de la Lengua y de la Literatura. Barcelona, Graò, nº 15, 1996.
Lerner, Delia, Leer y escribir en la escuela: lo real, lo posible y lo necesario. México, Fondo de
Cultura Económica, 2001.
Rodríguez, Carmen; Martínez, Ana; Zayas; Felipe, “La reflexión gramatical en un proyecto de
escritura: Manual de procedimientos narrativos”, en La lengua escrita en el aula. Textos de
Didáctica de la Lengua y de la Literatura. Grao, Barcelona, 1995.
Rodríguez, María Elena, “Hablar’ en la escuela: ¿Para qué?... ¿Cómo?”, en Lectura y Vida,
Revista Latinoamericana de Lectura, año 16, n° 3. Septiembre 1995.
18
Solé I Gallart, Isabel y Núria, Castells, “Aprender mediante la lectura y la escritura: ¿existen
diferencias en función del dominio disciplinar?”, en Lectura y Vida, Revista Latinoamericana de
Lectura, año 25, nº 4, Diciembre 2004.
Solé I Gallart, Isabel; Mariana Miras y Núria Castells, “Evaluación en el área de Lengua: pruebas
escritas y opiniones de los profesores”, en Lectura y Vida, Revista Latinoamericana de Lectura,
año 21, nº 2. Junio 2000.
Torres, Mirta, “La ortografía: uno de los problemas de la escritura”, en Lectura y Vida, Revista
Latinoamericana de Lectura, año 23, n° 4. Diciembre 2002.
19