30 Ejemplos de

Función Metalingüística
La función metalingüística es una de las seis funciones del lenguaje y tiene como objetivo explicar algún
aspecto del lenguaje mismo. Por ejemplo: El antónimo de “bueno” es “malo”.
La función metalingüística se utiliza cuando se pretende comunicar algo acerca del código con el cual se
están comunicando los interlocutores (o acerca de otro código, como cuando se habla en español sobre el uso
de las palabras en otro idioma). De este modo, implica utilizar la lengua como referente de la comunicación.
Por ejemplo: ¿Qué significa la palabra “restitución”?
La función metalingüística del lenguaje se usa, por lo general, cuando hablamos acerca del significado de una
palabra, del sentido que tiene en un contexto particular, de las reglas de pronunciación. También se utiliza en
la traducción literaria, en la adquisición de una segunda lengua, entre muchas otras situaciones. Los
diccionarios, los libros de lingüística y de gramática recurren a esta función para comunicar conocimientos
acerca de la lengua. Por ejemplo: El verbo “leer” es transitivo.

 La primera palabra después de un punto se escribe con mayúscula.

 El término “hermoso” es sinónimo de “bello”.
 “Por” es una preposición.
 Las palabras agudas se acentúan en la última sílaba, pero solo llevan tilde cuando terminan en las letras N, S
o en vocal.
 “Hola” en inglés se dice “Hello”.
 La conjugación de los verbos indican la persona y el número.
 La palabra “banco” es polisémica, ya que puede referirse a un asiento o a una institución bancaria.
 La letra H es muda y no se pronuncia al hablar.
 Las palabras que riman tienen una terminación similar en la última sílaba.
 Los nombres propios de personas o lugares siempre se escriben con mayúsculas, sin importar el sitio que
ocupen en la oración.
 Las palabras graves se acentúan en la anteúltima sílaba, mientras que las palabras esdrújulas se acentúan en la
antepenúltima sílaba.
 El inglés, el alemán, el mandarín, el castellano, el francés y el italiano son todos idiomas diferentes.
 La función metalingüística es una de las seis funciones del lenguaje.
 Existen dos tipos de letras: las vocales y las consonantes.
 Las palabras y las oraciones pueden tener sentidos diferentes para cada persona y según el contexto en el cual
tenga lugar la comunicación.
 El idioma italiano tiene varios dialectos diferentes.
 Los números romanos se escriben utilizando las letras “I”, “V”, “X”, “L”, “C”, “M”, siempre en mayúsculas.
 Las palabras “mano” y “mono” tienen tres letras en común y suenan de manera similar, pero su significado es
muy distinto.
 El modo verbal imperativo se utiliza para dar órdenes al interlocutor.
 La coma y el punto y coma son signos de puntuación que se utilizan para separar los elementos de una
enumeración, dependiendo de si esta es simple o compleja, respectivamente.
 La palabra “otorrinolaringología” tiene veinte letras.
 Cuando la letra U lleva dos puntos encima, se dice que tiene diéresis y eso indica que debe pronunciarse.
 Los adjetivos son palabras que brindan información sobre los sustantivos a los que modifican, mientras que
los adverbios brindan información sobre los verbos a los que acompañan.
 Los afijos son morfemas que modifican el significado original de una palabra, y pueden ser prefijos (si se
colocan delante de la palabra) o sufijos (si se colocan detrás).
 La palabra “halla”, que se escribe con LL y es una forma del verbo “hallar”, mientras que la palabra “haya”
se escribe con Y porque es un derivado del verbo “haber” o un sustantivo referido a un árbol.
 La palabra “hilo” es un término derivado del término “filum”, proveniente del latín.
 Los antónimos son dos o más palabras que designan ideas o elementos opuestos o contrarios entre sí, como
por ejemplo “lindo” y “feo”, o “alto” y “bajo”.
 Las oraciones exclamativas tienen una entonación particular, se escriben entre signos de exclamación y se
utilizan para expresar estados de ánimo o exaltación.
 La doble R (Como en “perro”) tiene una pronunciación fuerte, que se logra haciendo vibrar la lengua contra
el paladar.
 Las oraciones pueden tener una o varias palabras.

La función metalingüística, como lo indica su nombre (el prefijo meta– proviene del griego “más allá” o
“después”), es la función del lenguaje que se centra en el código de la lengua, o sea, en lo que
popularmente llamamos “idioma”. Lo hace con el propósito de aclarar el mensaje, o sea, explica el propio
funcionamiento de la lengua, acudiendo al saber que sobre ella manejan tanto el emisor como el
receptor.

Esto le permite al lenguaje explicarse a sí mismo, garantizar la comprensión del mensaje y evitar
malentendidos. Incluso hace posible hallar equivalentes entre los distintos códigos posibles existentes,
cosa a la que se dedica la traducción, por ejemplo.

Al mismo tiempo, permite tender “puentes” de equivalencia hacia otros tipos de lenguaje, lo cual es
fundamental a la hora de aprender un lenguaje, como ocurre por ejemplo con el lenguaje de señas, o con
los signos de tránsito.

Ejemplos de función metalingüística

Son ejemplos de la función metalingüística:

La traducción literaria, en la que se buscan equivalentes de sentido en otra lengua a un texto escrito en
su lengua original.

La interpretación simultánea, similar al ejemplo anterior, recurre a una persona capaz de hablar dos
lenguas distintas para que traduzca al instante un discurso o una alocución.

Las situaciones en que usamos un diccionario para averiguar el significado de una palabra.

Los diferentes procesos de aprendizaje y adquisición de un segundo idioma.

¿Dónde se encuentra la función Metalinguistica?

La función metalingüística se refiere al uso del lenguaje para explicarse a sí mismo, es decir, para explicar
el código de la lengua. ... Esta función del lenguaje se usa frecuentemente, tanto al nivel oral como
escrito, cuando se pretende explicar el código de la lengua, su forma y su funcionamiento.

Función metalingüística: características, funciones y ejemplos

La función metalingüística del lenguaje es la que se utiliza para explicar y dar a entender el uso de los
elementos que conforman una lengua. En otras palabras, se refiere a las formas en que se describe un
idioma y la manera en que debe aplicarse.

Desde otra perspectiva, la función metalingüística es aquella que se usa para aclarar las normas que rigen
el empleo de las palabras y condiciones gramaticales dentro de una lengua específica. Por lo general, se
utilizan comillas (“”) para hacer referencia a la reflexión o explicación de un vocablo determinado.

Ejemplos de oraciones en las que se utiliza la función metalingüística

Ejemplos de oraciones en las que se utilizan la función metalingüística del lenguaje son las siguientes:
<<Todo párrafo inicia con letra mayúscula>> o <<antes de ‘p’ y ‘b’ se escribe ‘m’>>.

La función metalingüística es uno de los principales fundamentos en los que se sustenta un lenguaje.
Gracias a ella se despejan dudas en cuanto a conceptos y significados de las palabras o enunciados de
una lengua.

Características de la función metalingüística

La función metalingüística del lenguaje es la que se utiliza para explicar y dar a entender el uso de los
elementos que conforman una lengua. Fuente: pixabay.com.

La función metalingüística presenta las siguientes características:

– Se centra y enfoca en el código de la comunicación.

– Se encarga de aclarar, corregir y explicar el funcionamiento de los elementos que conforman un

lenguaje determinado.

– Define y conceptualiza las palabras y normas gramaticales en un enunciado de acuerdo al contexto en

que se desarrolla.

– Se da de manera oral o escrita.

– En la forma escrita se usan comillas o letra cursiva para hacer referencia a lo que se explica.

– La función metalingüística a nivel oral se destaca dándole al vocablo que forma parte del código una
pronunciación y entonación especial.

– Esta función está estrechamente vinculada con el conocimiento y proceso de aprendizaje de cada
individuo, los cuales a su vez están relacionados con el contexto social, cultural y económico donde se
desenvuelve.

Funciones

La función metalingüística cumple varios propósitos importantes en un lenguaje, entre ellos destacan los
siguientes:

– Permite el reconocimiento de la lengua por parte de sus hablantes

Esta es quizá una de las intenciones más importantes de la función metalingüística del lenguaje, ya que
facilita el conocimiento pleno del idioma a quienes lo usan. Para esto utiliza la explicación minuciosa de
cada aspecto que conforma el idioma.

Todo lo que se manifiesta por medio de esta función puede ser definido de manera simple. El sistema en
sí se auto sustenta sin dejar vacíos que puedan afectar a los hablantes.

– Permite la enseñanza de la lengua a nuevos hablantes

Además de facilitar el aprendizaje profundo a los que ya conocen el idioma, esta función permite la
multiplicación del idioma a todo aquel que desea aprenderlo. Para esto se vale de recursos sistemáticos
que simplifican la enseñanza del lenguaje.

Sin esta función se hace imposible la enseñanza oral o escrita de alguna lengua.

– Permite la preservación de las cualidades lingüísticas de un idioma

Al mismo tiempo que facilita el aprendizaje y la enseñanza de un idioma, la función metalingüística

también facilita la preservación de la lengua. Esto se logra al servir de multiplicador de los preceptos bajo
los cuales funciona un código de comunicación.
Si una persona sabe a cabalidad cómo funciona su idioma y lo enseña a otro, entonces el lenguaje se
conserva y se preserva en el tiempo.

Ejemplos de la función metalingüística

Las siguientes son ejemplos de oraciones en las que se utiliza la función metalingüística del lenguaje:

– Después de un punto y seguido se escribe con letra mayúscula.

– La palabra grande es antónimo de la palabra pequeño.

– Lo que dices no tiene lógica alguna.

– Las palabras graves se acentúan en la penúltima sílaba, sin embargo solo se les coloca tilde cuando
terminan en consonante diferente a “n” y “s”.

– El latín es un idioma de la historia antigua y ha perdido vigencia.

– La conjugación verbal está sujeta a la persona bien sea en singular o en plural.

– La palabra “pico” es polisémica debido a que se refiere a la boca de un ave y a una herramienta para
trabajar la tierra.

– La letra “h” no se pronuncia cuando se habla, de allí que es muda.

– La rima de las palabras en los versos está relacionada con la terminación semejante de la última sílaba.

– Los nombres propios siempre se escriben con la letra inicial en mayúscula.

– Las palabras agudas se acentúan en la última sílaba y se les coloca tilde siempre que terminen en vocal
o en consonante “n” y “s”.

– El inglés y el alemán poseen reglas gramaticales diferentes.

– La función fática es una de las seis funciones del lenguaje.

– Las vocales y las consonantes son los dos tipos de letras que existen.

– Las palabras y frases tienen sentidos diferentes de acuerdo al contexto y al entendimiento del receptor.

– El idioma español tiene varios dialectos diferentes.

– En números romanos el “50” está representado por la letra “L”.

– Las palabras “caso” y “casa” tienen tres letras en común y suelen sonar muy similares, mas su
significado es diferente.

– Los verbos imperativos se usan para denotar algún tipo de orden o mandato.

– La coma es un signo de puntuación que se emplea para pausar o separar los elementos de una
enumeración.

– La palabra “concupiscencia” tiene catorce letras.

– Si la letra “u” lleva dos puntos encima (diéresis) eso indica que debe pronunciarse.

– Los adjetivos son palabras que se utilizan para describir las características o cualidades del sustantivo.

– Las palabras que acompañan a los verbos en un enunciado se les llama adverbios.

– Los afijos son entes del lenguaje que cumplen la función de extender una palabra y modificar su
significado.

– Los prefijos son afijos que se colocan al principio de una determinada palabra.
– Los sufijos son terminaciones que se le añaden a una palabra y cambian su significado.

– La palabra “haya” se deriva del verbo haber.

– En español se utilizan muchas palabras que provienen de la lengua latina.

– Los antónimos son aquellas palabras que tienen significado contrario u opuesto en relación a otras.

– El vocablo “sincero” es antónimo de “mentiroso”.

– Las oraciones interrogativas se utilizan para realizar preguntas y se escriben entre signo de
interrogación.

– La letra “rr” como en la palabra “carro” se pronuncia de manera fuerte haciendo que la lengua vibre
contra el paladar.

– Las oraciones están conformadas por un sujeto, un verbo y un predicado.

– Antes de “p” y “b” se escribe con “m”.