Agua clarificada

INDICE

Página

1.1 General. ........................................................................................................................3

1.1.1 Almacenamiento (TV-55 A/B). ..........................................................................................3
1.1.2 Tratamiento (UDA-300). ...................................................................................................3
1.1.3 Filtros multimedia (F-300 A/B/C/D/E). ..............................................................................3
1.1.4 Intercambiador Catiónico (FB-300 A/B/C). .......................................................................4
1.1.5 Columna Desgasificadora (DG-300). ................................................................................4
1.1.6 Intercambio Aniónico (FB-301 A/B/C). .............................................................................4
1.1.7 Intercambiador de Lechos Mixtos (Pulidor) (FB-302 A/B/C). ...........................................4
1.1.8 Fosa de Neutralización (FE-301). .....................................................................................5
1.2 Equipo e instrumentos. ..................................................................................................5
1.2.1 Tanques de almacenamiento de agua pretratada a UDA, TV-55 A/B. ............................5
1.2.2 Bombas de agua pretratada a UDA, BA-55 A/B/C. .........................................................5
1.2.3 Planta de tratamiento de agua, UDA-300. ........................................................................5
1.2.4 Bombas de agua neutralizada, GA-316 A/B. ...................................................................6
1.2.5 Instrumentación. ................................................................................................................6
1.2.6 Tuberías. ...........................................................................................................................6
1.2.7 Equipos: ............................................................................................................................7
1.3 Descripción de operación. .............................................................................................8
1.4 Control de operación. ....................................................................................................8
1.4.1 General .............................................................................................................................8
1.4.2 Control de nivel en el tanque de almacenamiento TV-55 A/B, 01-LIC-11240/11244. .....9
1.4.3 Arranque automático de bomba en espera por baja presión en cabezal de suministro,
01-PT-11243. ................................................................................................................. 10
1.4.4 Protección por bajo nivel de las bombas de agua pretratada, BA-55 A/B/C. ............... 10
1.4.5 Señales de monitoreo general en tanques de almacenamiento. .................................. 10
1.4.6 Interfase con el operador. .............................................................................................. 10
1.4.7 Lista de alarmas. ............................................................................................................ 11
1.5 Prerrequisitos operacionales del sistema. ................................................................... 12
1.5.1 Arranque de la bomba de agua pretratada a UDA. ....................................................... 12
1.5.2 Paro del sistema de agua clarificada. ............................................................................ 12
1.6 Situaciones anómalas y de emergencia. ..................................................................... 13
1.6.1 Acciones ante alarmas aparecidas en control. .............................................................. 13
1.7 Revisiones periódicas.................................................................................................. 13
1.7.1 Bombas de agua pretratada a UDA. .............................................................................. 13
1.7.2 Tanques de almacenamiento. ........................................................................................ 14
1.7.3 Instrumentación. ............................................................................................................. 14
1.7.4 Válvulas y tuberías. ........................................................................................................ 14
1.8 Medio ambiente. .......................................................................................................... 14

Rev. 0 Servicios Auxiliares 1

 Agua clarificada

1.8.1 Operación normal ........................................................................................................... 14

1.8.2 Situaciones de emergencia ............................................................................................ 15
1.9 Mantenimiento. ............................................................................................................15
1.9.1 Programa Recomendado de Mantenimiento. ................................................................ 15
1.9.2 Mantenimiento preventivo. ............................................................................................. 15
1.9.3 Localización de averías. ................................................................................................. 16
1.10 PLANOS, ESQUEMAS, Y DIAGRAMAS DE REFERENCIA ........................................17
1.10.1 Diagramas de tuberías e instrumentación. .................................................................... 17
1.10.2 Diagramas unifilares. ...................................................................................................... 17
1.10.3 Información de proveedor. ............................................................................................. 17

2 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

1.1 General.
1.1.1 Almacenamiento.

El agua utilizada para la producción de agua desmineralizada en la planta de tratamiento de

agua (UDA-300), proviene de dos fuentes:
❖ Agua clarificada, la cual se recibe a 5.8 kg/cm2 m (569 kPa g) en L.B. y,
❖ Agua de osmosis inversa, la cual se recibe a 6.0 kg/cm2 m (588 kPa g) en L.B.
Ambas corrientes se mandan hacia los tanques de almacenamiento de agua pretratada a UDA,
TV-55 A/B, con capacidad de 15,970 m3 (100,000 bls) cada uno. El flujo de alimentación es
controlado por nivel mediante las válvulas LV-11240 y LV-11244, para el agua clarificada, y
por las válvulas LV-11241 y LV-11245 para el agua de osmosis inversa. Se tiene un selector
manual para determinar que tipo de agua se va a alimentar al tanque.
De aquí, el agua es alimentada a la planta de tratamiento de agua (UDA-300) mediante las
bombas de agua pretratada a UDA, BA-55 A/B/C, las cuales tienen una capacidad de 221
m3/h y una presión de descarga de 5.2 kg/cm2 m (510 kPa g.). Estas bombas son del tipo
centrífugas horizontales, accionadas por motor eléctrico, dos de operación normal y otra de
espera. En caso de que surgiera algún otro problema en la descarga de las bombas, se cuenta
con protección mediante las válvulas de recirculación automática FRV-11860, FRV-11861 y
FRV-11862, las cuales permiten la recirculación del agua pretratada a los tanques de
almacenamiento.

1.1.2 Tratamiento (UDA-300).

La UDA-300 está formada por tres trenes con tecnología de lechos empacados con una
capacidad de 220 ton/h cada uno, de los cuales operan dos trenes y uno se encuentra en
regeneración, teniéndose una capacidad de diseño de 440 ton/h, aunque se tiene la
posibilidad de operar los tres trenes en forma simultanea para producir 660 t/h.
Se incluye una filtración previa para seguridad del sistema de desmineralización. El proceso
incluye intercambio catiónico, columna descarbonatadora, intercambio aniónico y pulidor.
Además, se incluyen equipos periféricos de regeneración, neutralización y dosificación de
reactivos, así como control (PLC) e instrumentación tipo local con señales hasta el control
distribuido de Servicios Auxiliares.

1.1.3 Filtros multimedia.

El agua es enviada a la UDA-300 mediante las bombas de agua pretratada a UDA, BA-55
A/B/C y se alimenta a los filtros multimedia. Los Filtros Multimedia, F-300 A/B/C/D/E,
garantizan la remoción de todas las partículas en suspensión y aseguran la protección del
proceso de intercambio iónico. La operación de filtrado se realiza en una batería de cinco filtros
verticales, cuatro en operación y uno en espera o lavado. Para hacer más eficiente el sistema
de filtración, se incluye un paquete de dosificación de coagulante (cloruro férrico) en la
corriente de agua clarificada antes de la filtración.

Rev. 0 Servicios Auxiliares 3

 Agua clarificada

Una parte del agua filtrada producida, se manda al tanque para lavado de filtros, TV-300, de
tal manera que pueda ser utilizada para retrolavar los mismos. Una vez que el filtro se satura,
se retrolava para eliminar las impurezas retenidas, utilizando para ello las bombas de
retrolavados, GA-300 A/B y los sopladores para filtros GB-300 A/B. El efluente de los
retrolavados se manda a la fosa de neutralización, FE-301.

1.1.4 Intercambiador Catiónico.

Una vez filtrada, el agua pasa a la unidad catiónica, la cual contiene resina catiónica fuerte
para la eliminación de los cationes. Se empleará un sistema empacado de regeneración a
contracorriente. Se dispone de tres trenes, FB-300 A/B/C, con capacidad de 220 m3/h cada
uno, de los cuales operan dos y uno está en espera o regeneración.
El químico para la regeneración de la resina es ácido sulfúrico (H2SO4.)

1.1.5 Columna Desgasificadora.

El agua que sale del intercambio catiónico entra a la columna desgasificadora (DG-300
A/B/C), para evitar problemas y desgaste de la resina aniónica en el siguiente paso,
eliminando la mayor parte de bióxido de carbono, CO2, presente en el agua. Esto reducirá
considerablemente los volúmenes necesarios de resina aniónica y de sosa como regenerante.
En la columna, el agua circula en sentido descendente y un flujo de aire en sentido ascendente.
El aire es suministrado por los sopladores para torre desgasificadora, GB-301 A/B-C/D-E/F.
Con el fin de incrementar la superficie del contacto aire y agua, la columna se encuentra
empacada. La capacidad de operación de la columna es de 660 t/h.

1.1.6 Intercambio Aniónico.

El agua descarbonatada es almacenada en el tanque de retención de agua desgasificada, TV-

307, para ser enviada posteriormente a las unidades aniónicas por medio de las bombas de
agua desgasificada, GA-302 A/B/C. Para la eliminación de los aniones presentes en el agua
se tendrá un intercambiador empacado con cama de resina aniónica fuerte. Se dispone de tres
trenes, FB-301 A/B/C, con capacidad de 220 m3/h cada uno, de los cuales operan dos y
uno está en espera o regeneración.
La solución química para la regeneración de la resina en este caso es sosa cáustica al 50%
(NaOH)

1.1.7 Intercambiador de Lechos Mixtos (Pulidor).

El agua, después del intercambio iónico, pasa a la etapa de pulido, el cual, como su nombre lo
indica, brinda un efecto de pulido en la calidad del agua desmineralizada. Para llevar a cabo
esta operación, se dispone de tres columnas de lechos mixtos (una mezcla de resinas
catiónicas con resinas aniónicas), FB-302 A/B/C, con capacidad de 220 m3/h cada una, dos
en operación y una en espera o regeneración.
Para la regeneración de este sistema se utilizarán ácido sulfúrico y sosa.

4 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

1.1.8 Fosa de Neutralización.

El diseño del sistema contempla que el agua de lavado y de regeneración de los diferentes
sistemas se colecte en la fosa de neutralización, FE-301. Esta fosa se encuentra elevada
sobre el nivel de piso, con lo que se detectarán derrames y se evitarán filtraciones de aguas
ácidas o alcalinas al subsuelo. Para lograr el pH adecuado en el agua, se adicionarán ácido
sulfúrico y/o sosa en la medida adecuada para lograr un agua con pH aproximado de 7. Con
objeto de lograr la neutralización, se dispone de un dispersor de aire, el cual es alimentado por
medio de los sopladores para fosa de neutralización, GB-302 A/B. Con objeto de facilitar el
proceso de neutralización, se procede a la recirculación del agua contenida en la fosa hasta
lograr el pH adecuado para descarga del efluente. Esta recirculación se realiza mediante las
bombas de agua neutralizada, GA-316 A/B. Una vez neutralizada, el agua se envía al
cárcamo de bombeo de la planta de tratamiento de efluentes, localizada fuera del límite de
baterías. La adición de ácido y/o sosa se regulará mediante el control de pH, AIC-03230.

1.2 Equipo e instrumentos.

1.2.1 Tanques de almacenamiento de agua pretratada a UDA, TV-55 A/B.

❖ Tipo: Atmosférico horizontal

❖ Capacidad: 15,969.6 m3 (100,000 bls)
❖ Diámetro: 40.84 m
❖ Altura: 12.19 m
❖ Temperatura de operación: 32 °C
❖ Material: Acero al carbón (A-283-C) con recubrimiento epóxico

1.2.2 Bombas de agua pretratada a UDA, BA-55 A/B/C.

❖ Proveedor: Sulzer
❖ Tipo: Horizontal.
❖ Capacidad: 221.2 m3/h.
❖ Presión de descarga: 5.2 kg/cm2 m (509.9 kPa g.).
❖ Motor de 55.95 kW, 60 Hz, 460 V, TCCV.
❖ El motor se alimenta desde el tablero de distribución CCM5-SA.

1.2.3 Planta de tratamiento de agua, UDA-300.

❖ Proveedor: AquaPro
❖ Tipo: Intercambio iónico.
❖ Capacidad: 440 m3/h (normal), 660 m3/h (máximo)

Rev. 0 Servicios Auxiliares 5

 Agua clarificada

1.2.4 Bombas de agua neutralizada, GA-316 A/B.

❖ Proveedor: Sulzer
❖ Tipo: Horizontal.
❖ Capacidad: 150 m3/h.
❖ Presión de descarga: 1.5 kg/cm2 m (147 kPa g.).
❖ Motor de 14.92 kW, 60 Hz, 460 V, TCCV.
❖ El motor se alimenta desde el tablero de distribución CCM5-SA.

1.2.5 Instrumentación.

Notas:
Todos los instrumentos se encuentran precedidos por el prefijo 01.
Para los instrumentos suministrados dentro de la planta de tratamiento, referirse al
manual de operación de la UDA-300.

1.2.6 Tuberías.

En la línea de llegada de agua clarificada al tanque TV-55 A (10”-ACR-9001-A3A), se

dispone de los siguientes instrumentos:

Elemento / Elemento final Función Punto de ajuste

Transmisor
LV-11240 Control de nivel 9.75 m
En la línea de llegada de agua clarificada al tanque TV-55 B (10”-ACR-8402-A3A), se
dispone de los siguientes instrumentos:

Elemento / Elemento final Función Punto de ajuste

Transmisor
LV-11244 Control de nivel 9.75 m
En la línea de llegada de agua de osmosis inversa al tanque TV-55 A (10”-ACR-9002-
A3A), se dispone de los siguientes instrumentos:

Elemento / Elemento final Función Punto de ajuste

Transmisor
LV-11241 Control de nivel 9.75 m

En la línea de llegada de agua de osmosis inversa al tanque TV-55 B (10”-ACR-8411-

A3A), se dispone de los siguientes instrumentos:

6 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

Elemento / Elemento final Función Punto de ajuste

Transmisor
LV-11245 Control de nivel 9.75 m

En el cabezal de suministro de agua clarificada (10”-ACR-8409-A3A), se encuentran los

siguientes instrumentos:

Elemento / Elemento final Función Punto de ajuste

Transmisor
PT-11243 PI-11243 Indicación de presión 5.2 kg/cm2 m
con alarma por baja (509.9 kPa g)
presión
PI-11612 Indicador de presión 5.2 kg/cm2 m
(509.9 kPa g)

1.2.7 Equipos:

Equipo No. de equipo Instrumento Función

Tanque almto. TV-55 A LT-11240/ Transmisor de nivel con
agua pretratada a LI-11240 indicación local
UDA
LT-11242
Tanque almto. TV-55 B LT-11244/ Transmisor de nivel con
agua pretratada a LI-11244 indicación local
UDA
LT-11246
Bomba de agua BA-55 A PI-11610 Indicación de presión de
pretratada a UDA descarga
FRV-11860 Válvula de recirculación
automática
Bomba de agua BA-55 B PI-11611 Indicación de presión de
pretratada a UDA descarga
FRV-11861 Válvula de recirculación
automática
Bomba de agua BA-55 C PI-11613 Indicación de presión de
pretratada a UDA descarga
FRV-11862 Válvula de recirculación
automática

Rev. 0 Servicios Auxiliares 7

 Agua clarificada

1.3 Descripción de operación.

Normalmente, se recibe agua clarificada en los tanques de almacenamiento. Esta es
alimentada a través de la línea 10”-ACR-9001-A3A, para el tanque TV-55 A, y por la línea 10”-
ACR-8402-A3A, para el tanque TV-55 B. El flujo de alimentación es controlado mediante las
válvulas LV-11240 y LV-11244, respectivamente.
Además, se puede recibir agua de osmosis inversa a través de la línea 10”-ACR-9002-A3A,
para el tanque TV-55 A, y por la línea 10”-ACR-8411-A3A, para el tanque TV-55 B. El flujo de
alimentación es controlado mediante las válvulas LV-11241 y LV-11245, respectivamente.
Dentro del SCD, se tienen dos selectores, HS-11240 para el tanque TV-55 A y HS-11244 para
el tanque TV-55 B, que le permitirá al operador determinar que tipo de agua a recibir en los
tanques.
Las válvulas LV-11240 (ó LV-11241) y LV-11244 (ó LV-11245) actúan de tal manera que
se mantenga un nivel de 9.75 m en ambos tanques. En caso de alcanzarse el alto nivel
(10.93 m), las válvulas de control se cerrarán.
Las señales de los transmisores LT-11240 y LT-11244 se mandan al SCD, donde son
promediadas y se manda una señal a las válvulas de control mediante el controlador LIC-
11240. Este controlador tiene alarmas por alto y bajo nivel. Por bajo nivel (1.3 m), pararán
las bombas de agua desmineralizada a deaereadores, BA-55 A/B/C.

1.4 Control de operación.

El sistema de alimentación de agua pretratada, cuenta con cuatro puntos de control principal:
❖ Control de nivel en el tanque de almacenamiento TV-55 A/B, 01-LIC-11240/11244.
❖ Arranque automático de bomba en espera por baja presión en cabezal de suministro,
01-PT-11243.
❖ Protección por bajo nivel de las bombas de agua pretratada, BA-55 A/B/C.
❖ Señales de monitoreo general en tanque de almacenamiento.

1.4.1 General

❖ Para el motor existe una señal de paro y arranque local, y una señal de paro remoto
desde el SCD.
❖ Las señales de paro tienen predominio sobre las señales de arranque.
❖ El arranque de los motores será de forma manual y localmente, siempre y cuando, la
alarma por bajo nivel en los tanques no este activa (01-LAL-11244).
❖ Los botones de arranque y paro local se ubican físicamente a pie del motor.
❖ Para las turbinas existen señales de paro remoto desde el SCD, que envían señal de
disparo a la solenoide de bloqueo.

8 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

1.4.2 Control de nivel en el tanque de almacenamiento TV-55 A/B, 01-LIC-

11240/11244.

En la medida en que se reciba una mayor o menor cantidad de agua, ya sea clarificada o de
ósmosis inversa, el nivel de líquido en el tanque tenderá a aumentar o a disminuir, en
consecuencia, el controlador de nivel, 01-LIC-11244, mandará a abrir o cerrar las válvulas de
control, según se requiera (01-LV-11240/11241 para TV-55 A y 01-LV-11244/11245 para
TV-55 B), que regula la admisión de agua al tanque evitando diferencias contra el punto de
ajuste del controlador.
El controlador 01-LIC-11244, recibe señal de operación, a través del selector de tres
posiciones automático/manual 01-HS-11260 C; ya sea de cualquiera de los 2 transmisores 01-
LT-11240 o LT-11244, o con el promedio de ambos para comandar la apertura/cierre de las 2
válvulas de control que se encuentren seleccionadas (01-LV-11240/11241 ó 01-LV-
11244/11245). El sistema trabajará en forma automática con la señal del promedio de ambos
transmisores; sin embargo, el operador podrá elegir en forma manual con cuál de las tres
señales del selector quiere que trabaje el controlador de nivel 01-LIC-11244.
Cada tanque cuenta con un selector manual/automático en SCD, 01-HS-11240/11244 donde
también el operador podrá elegir manualmente trabajar con el par de válvulas seleccionadas o
con solo un de ellas, es decir con una de ellas fuera en caso de tener algún tanque en
mantenimiento. El sistema opera normalmente en forma automática, en conjunto con las
válvulas de control de agua clarificada (01-LV-11240/11241), agua con que se llenará el
tanque inicialmente. En caso de pérdida de presión en la línea de agua seleccionada (clarificada
u osmotada), se activa una alarma por baja presión, 01-PAL-09275 o 01-PAL-09278 B,
proveniente del transmisor multivariable, 01-UT-09274 o 01-UT-09277 B (ubicados en el L.B.).
Dicha señal abrirá automáticamente las válvulas que se encontraban fuera de operación (ya sea
las de agua osmotada o las de agua clarificada) y así mantener la alimentación de agua en
forma continua a los tanques de almacenamiento.
Tipo de agua que controlan las válvulas para cada tanque:

Tipo de agua TV-55 A TV-55 B

Agua clarificada 01-LV-11240 01-LV-11244
Agua de osmosis inversa 01-LV-11241 01-LV-11245

Cada uno de los dos tanques cuenta con dos transmisores de nivel (01-LT-11246/11244 para
TV-55 B y 01-LT-11242/11240 para TV-55 A). Con el fin de tener una verificación correcta
de la medición de nivel en el tanque y para eventos de mantenimiento, ya sea del mismo tanque
o de cualquiera de sus transmisores, se efectúa una resta del valor medido por cada transmisor
en el bloque 01-LY-11240/11244; la diferencia se muestra en la pantalla a través del bloque
01-LDI-11240/11244. En caso de existir una desviación de banda muerta mayor del 10% en
la diferencial, el sistema alarma (01-LDAH-11240/11244) y cambia automáticamente al
transmisor del otro tanque (01-LT-11240 o 11244) para el envío de la señal de control de nivel
al 01-LIC-11244.
Posición a falla de las válvulas 01-LV-11240/11244 y 01-LV-11241/11245: cierra (FC).
Alarmas: 01-LAH-11244 y 01-LAL-11244, en SCD.

Rev. 0 Servicios Auxiliares 9

 Agua clarificada

1.4.3 Arranque automático de bomba en espera por baja presión en cabezal de

suministro, 01-PT-11243.

La presión en el cabezal de descarga de las bombas de agua pretratada a UDA se monitorea

en forma remota por medio del transmisor 01-PT-11243, el cual envía una señal de indicación
al SCD. En caso de baja presión en el cabezal de descarga, se activa una alarma por baja
presión en el SCD, 01-PAL-11243, que manda a arrancar automáticamente el motor de la
bomba que se encuentra en espera (normalmente la bomba BA-55 C).
Permisivo de arranque de la bomba de agua pretratada a UDA-300, BA-55A/B/C:
Para que cualquiera de las bombas BA-55 A/B/C arranque, el sistema verifica que el tanque,
TV-55 A/B, tenga nivel y que ninguna señal de paro se encuentre activa.

1.4.4 Protección por bajo nivel de las bombas de agua pretratada, BA-55 A/B/C.

El nivel en los tanques de almacenamiento (TV-55 A/B), es vigilado en forma remota y local
por medio de los transmisores 01-LT-11240/11244, que envían una señal de indicación al
SCD, de acuerdo a la secuencia de control por nivel.
El bajo nivel en el/los tanques activa una alarma en el SCD (01-LAL-11244), que envía la
señal de paro de los motores de las bombas que se encuentren en operación. (BA-55 A/B/C).

1.4.5 Señales de monitoreo general en tanques de almacenamiento.

Señales de monitoreo en los tanques de almacenamiento, TV-55 A/B:

❖ El nivel en los tanques, TV-55 A/B, es vigilado en forma remota por medio de los
transmisores, 01-LT-11242/11246, que envían una señal al SCD de indicación.
Alarmas: 01-LAL-11242, 01-LAH-11242, 01-LAL-11246, 01-LAH-11246, en SCD.

❖ El nivel en el tanque TV-55 A/B; se monitorea remota y localmente por medio de los
transmisor 01-LT-11240/11244, que envían una señal al SCD de indicación, 01-LI-
11240/11244, el indicador local debe localizarse visible y a pie de su válvula de
control, 01-LV-11240/11244.

1.4.6 Interfase con el operador.

El operador contará con la siguiente información adicional en la pantalla de control:

❖ Indicación de bomba operando o fuera, 01-YL-11247 B/11250 B/11253 B.

❖ Indicación de falla eléctrica, 01-XL-11247 A/11250 A/11253 A.

10 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

❖ El operador contará con un selector de tres posiciones en la pantalla del SCD, 01-HS-
11260 C, donde podrá elegir manualmente entre los transmisores 01-LT-11240 o 01-
LT-11244 o el promedio de ambos, y enviar su señal al controlador 01-LIC-11244,
para ejecutar el control de nivel en los tanques de almacenamiento y el disparo de las
bombas por bajo nivel.
❖ El operador contará con dos selectores en la pantalla del SCD, 01-HS-11240/11244,
donde tendrá la opción de poder trabajar con ambas válvulas de control de agua
clarificada ó con ambas válvulas de agua osmotada ó con solo una de ellas de cada
tipo, en caso de tener un tanque fuera de operación.

1.4.7 Lista de alarmas.

Número Servicio Unidad Punto de ajuste Prioridad

Alto Bajo Alto Bajo
Alto Bajo

LAH-11242 Nivel en tanque TV-55 mm 10,363 1,905

LAL-11242 A

LAH-11244 Nivel en tanques TV-55 mm 10,363 1,905

LAL-11244 A/B

LAH-11246 Nivel en tanque TV-55 mm 10,363 1,905

LAL-11246 B

PAL-11243 Presión en cabezal de Kg/cm2 4.5

agua pretratada a UDA- m (KPa (440)
300 g)

Rev. 0 Servicios Auxiliares 11

 Agua clarificada

1.5 Prerrequisitos operacionales del sistema.

❖ Verifique la posición de los interruptores eléctricos; que estén habilitados aquellos que
van a entrar en operación
❖ Verifique que toda la instrumentación del sistema esta en funcionamiento.
❖ Verifique que el Sistema de Aire de Planta e Instrumentos se encuentre en servicio.
❖ Verifique que no se tienen permisos de trabajo activos en el sistema de agua
clarificada y, de existir alguno, que no afecta la operación del sistema.
❖ El sistema de control distribuido (SCD) esta listo para operar.
❖ Tanto la tubería de descarga como las líneas auxiliares estarán conectadas
apropiadamente.
❖ El nivel de agua en los tanques de almacenamiento se debe encontrar a su nivel
normal.

1.5.1 Arranque de la bomba de agua pretratada a UDA.

❖ Verifique nivel en el tanque de almacenamiento físicamente en el indicador LI-11240,

LI-11244 y en el SCD.
❖ Coloque en posición “Manual” el control de Arranque de la bomba de agua pretratada
a UDA, BA-55 A, y ponga en servicio el equipo.
❖ Verifique incremento de presión en el indicador a la descarga PI-11610 y verifique el
indicador PI-11243 en SCD.
❖ Coloque en posición “Manual” el control de Arranque de la bomba de agua pretratada
a UDA, BA-55 B, y ponga en servicio el equipo.
❖ Verifique incremento de presión en el indicador a la descarga PI-11611 y verifique el
indicador PI-11243 en SCD.
❖ Ponga en automático la bomba de agua pretratada a UDA, BA-55 C, que se
encuentra en reserva y posicione su válvula de descarga al 100% abierta.
❖ Verifique operación normal de las bombas en vibraciones, temperaturas de motores,
ruidos extraños, etc.
❖ Compruebe la operación correcta del control de nivel de los tanques LIC-11240 o
LIC-11244.

1.5.2 Paro del sistema de agua clarificada.

1.5.2.1 Instrucciones de paro normal.

El paro del sistema solo se debe realizar en caso de reparaciones al sistema o emergencia.
Para el paro seguir las siguientes instrucciones:
❖ Seleccionar “Manual”, en el SCD, de las bombas que estén en reserva, para que no
arranquen al dar orden de paro de la bomba que está en operación.

12 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

❖ Dar orden de paro a la bomba que está en operación.

❖ Aparecerá la alarma de baja presión en el cabezal de agua pretratada a UDA, la cual
permanecerá todo el tiempo que las bombas de agua de alimentación estén fuera de
servicio.
De esta manera, se consigue poner fuera de servicio el sistema de alimentación de agua
pretratada a UDA, mientras el sistema completo permanece lleno de agua preparado para
realizar un arranque normal.

1.6 Situaciones anómalas y de emergencia.

Se considera operación en situación anómala y/o de emergencia a aquella maniobra que se
realiza fuera de la operativa o los valores normales (presiones, temperaturas, niveles, etc.) de
operación. A continuación se dan una serie de recomendaciones a seguir, en caso de
producirse alguna de las anomalías consideradas como generadoras de alarma o que puedan
comprometer la operación del sistema. En última instancia, el operador deberá valorar la
gravedad de la situación que se presenta y optar por las pautas aquí presentadas o por una
combinación de varias de ellas según las circunstancias.

1.6.1 Acciones ante alarmas aparecidas en control.

1.6.1.1 Disparo de la bomba de agua pretratada a UDA BA-55 A/B/C.

Si el disparo no ha sido producido por bajo nivel en los tanques de almacenamiento, deberá
haber arrancado la bomba que estaba en espera (seleccionado el modo auto).
En caso de no haberse producido el arranque de la bomba que estaba seleccionada como
espera, debe verificarse el estado de los controles.
Se verificará el estado de la bomba, que queda fuera de servicio, y se generará la
correspondiente orden de trabajo, que permita volver a disponer del sistema con normalidad.
1.6.1.2 Rotura de una línea de distribución.
Se procederá a incomunicar la línea, en caso de ser posible, para su inmediata reparación.

1.7 Revisiones periódicas.

El objetivo del siguiente apartado es identificar los puntos sujetos a revisión periódica, por parte
del personal de operación, para garantizar el buen funcionamiento del sistema.

1.7.1 Bombas de agua pretratada a UDA.

❖ Cada turno:
Verificar el correcto funcionamiento de la bomba, comprobando que no hay ruidos anormales,
verificando la presión de descarga, buen estado aparente de las juntas, que no haya fugas en la
línea, etc. Se comprobará que la válvula de descarga, de la bomba en reserva, está abierta.
❖ Cada mes:

Rev. 0 Servicios Auxiliares 13

 Agua clarificada

Se procederá a sustituir la bomba en servicio, por la que está en espera, para igualar sus horas
de funcionamiento. Para ello, se pasará a manual la bomba en reserva y se le dará orden de
arranque. Tras comprobar que la bomba queda operando en condiciones normales, se parará
la bomba en servicio y se pasará su mando a automático.

1.7.2 Tanques de almacenamiento.

❖ Cada turno:
Se verificará el nivel de agua dentro de los tanques

1.7.3 Instrumentación.

❖ Cada semana:
Comprobar que las indicaciones locales coinciden con las del SCD.

1.7.4 Válvulas y tuberías.

❖ Cada día
 Comprobar la correcta posición de las válvulas en la entrada y salida de los
equipos.
 Reconocer todas las conexiones y bridas por si se encuentra alguna fuga o
anomalía.
❖ Cada semana
 Comprobar el estado de los conduits.
 Comprobar que las indicaciones locales coinciden con las del SCD.

1.8 Medio ambiente.

Todos los efluentes generados durante la regeneración y retrolavados dentro de la planta de
tratamiento de agua, UDA-300, se colectan en una fosa de neutralización. Dado que este
efluente (agua neutralizada) se manda al cárcamo de bombeo de la planta de tratamiento de
agua localizada fuera de límite de baterías, no se prevé algún impacto al ambiente. Sin
embargo, con objeto de no causar problemas a la planta de tratamiento de aguas residuales
(PTAR), destino final de este efluente, se recomienda mantener una vigilancia sobre el pH del
agua neutralizada. Dicho pH se considera que se puede manejar en un rango de 6 – 8.
Fuera de este efluente, el sistema únicamente contiene agua pretratada, sin ninguna clase de
aditivos, por lo que durante la operación del mismo, no es necesario tomar ninguna precaución
especial, para proteger el medio ambiente.
Por otra parte, cabe prever derrames de lubricantes de las bombas, si bien la cantidad
empleada no implica un cuidado mayor que la recogida y lavado de la zona afectada.

1.8.1 Operación normal

El sistema no presenta riesgos, salvo fugas por empaquetaduras, que deben ser corregidas tan
pronto se detecten, con arreglo a las revisiones propias de la planta.

14 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

1.8.2 Situaciones de emergencia

Se contempla en este caso el vaciado de cualquier equipo del sistema, por defecto en su
funcionamiento. Dicho vaciado, será vertido por los drenajes de que dispone el sistema y
mandado a disposición final a su drenaje correspondiente.
Manchas en el suelo, producidas por derrames, serán eliminadas con productos de limpieza
adecuados.

1.9 Mantenimiento.
1.9.1 Programa recomendado de Mantenimiento.

Bajo circunstancias normales, el desempeño regular de las tareas de mantenimiento preventivo

está planteado en el párrafo 9.2, lo que impedirá averías costosas y facilitará la detección de la
mayoría de los problemas que se pueden prevenir. El desmantelamiento de una bomba para
inspección no es necesario, a menos que por alguna razón se sospeche de desgaste excesivo
u otro daño interno. En el caso que se sospeche de un desperfecto en la bomba, referirse al
manual de operación propio del equipo.

1.9.2 Mantenimiento preventivo.

La verificación o prueba periódica del desempeño de la bomba (carga, flujo, corriente del motor,
velocidad, temperatura, etc.), es recomendable para establecer los requerimientos de
mantenimiento para su aplicación particular. El alcance y la frecuencia de una prueba periódica
es primariamente una materia de decisión del cliente con base en la severidad de las
condiciones de operación del equipo. En la mayoría de los casos, la medición continua, el
registro, revisión y extrapolación de resultados de pruebas periódicas, proveerán un indicio
suficientemente adecuado y confiable del equipo, que permiten mantenimientos programados
de manera oportuna.
Además de la prueba periódica, el mantenimiento siguiente deberá realizarse regularmente:

No. Mantenimiento
1 Verificar el apriete de los tornillos en la bomba y el motor, si se requiere apretar de
acuerdo con el apriete requerido e indicado en el manual de instalación, operación y
mantenimiento.
2 Inspeccionar todas las tuberías para detectar la evidencia de fugas, aflojamiento o
algún otro daño y reparar cuando sea requerido por el equipo.
3 Periódicamente verificar los sellos de las bombas, revisando que no se tenga una
fuga del líquido que lubrica los mismos.
4 Si el tamaño de la bomba lo permite, periódicamente rotar la flecha con la mano para
verificar la rotación libre. Si ocurre alguna deflexión en la flecha, revisar la alineación
de la bomba y levantamiento de la bomba.
5 Referir a instrucciones de fabricante para la lubricación del motor, la inspección
periódica y cualquier otro mantenimiento programado para ser desempeñadas.

Rev. 0 Servicios Auxiliares 15

 Agua clarificada

1.9.3 Localización de averías.

La lista siguiente enumera algunos de los problemas que pueden encontrarse durante la
operación, sus posibles causas y soluciones recomendables:

Problema Causa probable

NO DESCARGA a) Nivel de líquido demasiado bajo.
b) Velocidad demasiado baja. Verifique motor.
c) Carga del sistema demasiada alta.
d) Tapado de impulsores.
e) Dirección equivocada de rotación.
f) Válvula cerrada en la descarga.
FLUJO INSUFICIENTE a) Velocidad muy baja.
b) Carga del sistema muy alta.
c) Excesiva cantidad de entrada de aire o gases.
d) La toma bloqueada o atascada del impulsor.
e) Incorrecta colocación del impulsor.
f) Fallas mecánicas. Los anillos de desgaste dañados,
impulsor dañado.
g) Equivocada dirección de rotación.
PRESIÓN a) Velocidad demasiado baja.
INSUFICIENTE
b) Excedente de aire y/o gas en el líquido.
c) Fallas mecánicas: Los anillos de desgaste dañados;
impulsor dañado.
d) Colocación incorrecta del impulsor.
e) Dirección equivocada de rotación.
ALTO CONSUMO DE a) Velocidad demasiado baja.
POTENCIA
b) Carga del sistema incorrecta.
c) Arrastre del impulsor (levantamiento incorrecto).
d) Fallas mecánicas: La flecha se dobló; el elemento rotativo
esta apretado; excesivo claro.
e) La viscosidad o gravedad. Específica de líquido bombeado
es demasiado alta.

16 Servicios Auxiliares Rev. 0

 Agua clarificada

GOTEO EXCEDENTE a) Sellado del sistema (los anillos de empaque)

EN EL inadecuadamente instalados.
PRENSAESTOPAS.
b) El prensa estopas se instaló inadecuadamente.

1.10 PLANOS, ESQUEMAS, Y DIAGRAMAS DE REFERENCIA

1.10.1 Diagramas de tuberías e instrumentación.

Número Descripción
P2-UA-E-A-A40-1101 Tanques de agua desmineralizada
P2-UA-E-A-A40-0301 Filtros multimedia 1/2
P2-UA-E-A-A40-0301A Filtros multimedia 2/2
P2-UA-E-A-A40-0302 Sistema de retrolavado de FMM
P2-UA-E-A-A40-0303 Unidades catiónicas (UDA-300)
P2-UA-E-A-A40-0304 Torre desgasificadora (UDA-300)
P2-UA-E-A-A40-0305 Unidades aniónicas (UDA-300)
P2-UA-E-A-A40-0306 Unidades pulidoras de lecho empacado
P2-UA-E-A-A40-0308 Sistema de retrolavado de resinas
P2-UA-E-A-A40-0309 Dosificación de químicos, sosa, ácido sulfúrico y polímero
1/2
P2-UA-E-A-A40-0309A Dosificación de químicos, sosa, ácido sulfúrico y polímero
2/2
P2-UA-E-A-A40-0310 Drenaje químico, Fosa de neutralización
P2-UA-E-A-A40-0311 Bombas de distribución de agua desmineralizada

1.10.2 Diagramas unifilares.

Número Descripción
P2-UA-E-L-L00-1914 Centro de control de motores 480 VCA CCM5-SA (UDA-300)
(2/2)

1.10.3 Información de proveedor.

Número Descripción
Manual de operación, mantenimiento e instalación para las
bombas de agua pretratada a UDA

Rev. 0 Servicios Auxiliares 17

 Agua clarificada

Manual de operación de la planta de tratamiento de agua,

UDA-300

18 Servicios Auxiliares Rev. 0