Está en la página 1de 20

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

SISTEMAS HIDRÁULICOS SANITARIOS

CENTRO DE FAENAMIENTO Y PLANTA


PROCESADORA DE CARNICOS

IBARRA - ECUADOR
INDICE
1. DESCRIPCIÓN DE LOS SISTEMAS HIDRÁULICOS-SANITARIOS ................................................ 1
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO .......................................................................................................................... 1
1.2 CRITERIOS DE DISEÑO ..................................................................................................................................... 1
1.2.1 Métodos de Cálculo ............................................................................................................................... 1
1.3 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SISTEMAS ...................................................................................................... 1
1.3.1 Sistema de aguas residuales y de lluvia ................................................................................................ 1
1.3.2 Sistema de aguas potable, de riego y limpieza corrales. ....................................................................... 2
2. ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES PARA LAS INSTALACIONES
HIDROSANITARIAS ............................................................................................................................................ 4
2.1 SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE FRIA Y CALIENTE .............................................. 4
2.1.1 Tubería .................................................................................................................................................. 4
2.1.2 Uniones ................................................................................................................................................. 4
2.1.3 Accesorios ............................................................................................................................................. 5
2.1.4 Neplos .................................................................................................................................................... 5
2.1.5 Empaques .............................................................................................................................................. 5
2.1.6 Válvulas o Llaves de Paso ..................................................................................................................... 6
2.1.7 Válvulas de Contraflujo o "CHECK" .................................................................................................... 6
2.1.8 Juntas Universales ................................................................................................................................ 6
2.1.9 Aislamiento. ........................................................................................................................................... 7
2.2 SISTEMA DE EVACUACIÓN DE AGUAS SERVIDAS ............................................................................................. 7
2.3 SISTEMA DE EVACUACIÓN DE AGUAS LLUVIAS ............................................................................................... 7
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA HIDROSANITARIO ........ 8
3.1 SISTEMA DE PRESIÓN CONSTANTE................................................................................................................... 8
3.2 TANQUE HIDRONEUMÁTICO ............................................................................................................................ 9
4. ESPECIFICACIONES CONTRACTIVAS DEL SISTEMA SANITARIO .......................................... 10
4.1 ESPECIFICACIONES GENERALES..................................................................................................................... 10
4.2 SISTEMA DE AGUA POTABLE FRÍA .................................................................................................................. 10
4.2.1 Colocación de Tuberías....................................................................................................................... 10
4.2.2 Tubería y Accesorios ........................................................................................................................... 10
4.3 SISTEMA DE DESAGÜES, ALCANTARILLADO PLUVIAL Y SANITARIO.............................................................. 11
4.3.1 Tubería y Accesorios de PVC .............................................................................................................. 11
4.3.2 Soportes y Anclajes ............................................................................................................................. 11
4.3.3 Excavación de Zanjas.......................................................................................................................... 11
4.3.4 Relleno Granular: lecho para asentar tubería .................................................................................... 12
4.3.5 Colocación de Tubería dentro de Zanjas ............................................................................................ 12
4.3.6 Cajas de Revisión ................................................................................................................................ 12
5. TRABAJOS DE EJECUCIÓN E INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS ............................................. 13
5.1 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES............................................................................................................................... 13
5.2 PLANOS ......................................................................................................................................................... 13
5.3 CONDICIONES DEL SITIO ................................................................................................................................ 13
5.4 MONTAJE DE LOS SISTEMAS .......................................................................................................................... 14
5.4.1 Especificaciones Generales ................................................................................................................. 14
5.4.2 Instalación ........................................................................................................................................... 14
5.4.3 Limpieza .............................................................................................................................................. 14
5.4.4 Montaje del Sistema de Agua Potable ................................................................................................. 14
5.4.5 Pruebas del Sistema de Agua Potable ................................................................................................. 14
5.4.6 Alcance del Trabajo ............................................................................................................................ 15
5.4.7 Trabajos no incluidos .......................................................................................................................... 15
6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS ........................................................................ 16
7. LISTADO DE PLANOS ............................................................................................................................. 17
7.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE Y RIEGO ................................................................................................ 17
7.2 SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS Y LLUVIAS ........................................................................................ 17
DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
1
RUC # 1790533646001

1. DESCRIPCIÓN DE LOS SISTEMAS HIDRÁULICOS-SANITARIOS

1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

Estas especificaciones y los planos que las acompañan, corresponden a los Sistemas
Hidráulicos y Sanitarios del el Proyecto “CENTRO DE FAENAMIENTO Y PLANTA
PROCESADORA DE CARNICOS” de la ciudad de Ibarra.

El Proyecto está destinado para uso industrial y está constituido por las siguientes
áreas:

Área de Galpones para las instalaciones de las líneas de faenamiento de bovinos,


porcinos y ovinos, cuartos fríos de almacenamiento, vestidores y laboratorio.

Área de administración para instalación de oficinas, sala de uso múltiple, dispensario


médico, comedor cafetería y cocina.

Área de corrales para bovinos, porcinos y ovinos, además del camal sanitario.

1.2 CRITERIOS DE DISEÑO

1.2.1 Métodos de Cálculo

Para el cálculo de las instalaciones hidráulicas y sanitarias se han tomado como referencia
los siguientes métodos de cálculo.

a. Instalaciones de Agua Potable Domestica: Método de Hunter Modificado.

b. Instalaciones Agua Potable Faenamiento: Método Factor Simultaneidad.

c. Instalaciones de Aguas Servidas: Método unidades de descarga.

d. Instalaciones Aguas de Lluvia. Método Racional

1.3 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS SISTEMAS

1.3.1 Sistema de aguas residuales y de lluvia

El proyecto contara con sistemas independientes y separados para la evacuación de


aguas residuales y aguas lluvias.

Las aguas residuales generadas en los diferentes procesos se subdividirán y serán


conducidas independientemente para un pre tratamiento y luego de este al tratamiento
final, en la planta de tratamiento de aguas servidas (PTAR) del Proyecto.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
2
RUC # 1790533646001

El sistema de conducción de agua generada en el proceso de faenamiento, en las líneas


de producción, pasillos y cuartos fríos, conteniendo sangre y restos orgánicos se denomina
sistema de aguas rojas y se la conducirá en primer lugar hacia una criba de desbaste e
interceptor de grasas antes del ingreso a la PTAR.

El agua del proceso de limpieza de los corrales se denomina aguas verdes y se la


conducirá hacia las piscinas de recepción de material orgánico, desde donde se las
conducirá a la PTAR.

Las aguas residuales domesticas generadas en baños, baterías sanitarias, vestidores,


cocina y lavandería serán conducidas directamente a la PTAR.

Las aguas de lluvia que se recolectan de las cubiertas, patios, estacionamientos y vías de
acceso se evacuaran hacia la quebrada aledaña al Proyecto.

Para la construcción de las instalaciones de drenaje de aguas servidas y de lluvia se


utilizará tubería de PVC de acuerdo a la especificación del Capítulo 2.

1.3.2 Sistema de aguas potable, de riego y limpieza corrales.

El sistema de suministro de agua potable planteado, considera una cisterna con capacidad
de 300 m3 (a este volumen se le debe añadir una reserva para el sistema contra incendios
de 60 m3 dando una cisterna con volumen total de 360 m3 de acuerdo a lo que se indica
en los planos). Esta cisterna se abastece desde la red municipal con una acometida de 1-
1/2”.

Para el suministro de agua potable se ha planteado la utilización de un sistema triplex de


presión constante (SPC), que alimenta a cada sector del Proyecto (Galpón Faenamiento,
Edificio administrativo, Camal Sanitario, etc.) a través de la red. Este sistema está
conformado por 3 bombas y un tanque hidroneumático que se instalarán en la casa de
bombas sobre la cisterna, y se conectará a la red de suministro mediante una tubería
matriz, como se muestra en los planos.

El suministro de agua caliente hacia el Proyecto, contara con un sistema de generación de


agua caliente por medio de tanques de agua caliente provistos de intercambiadores de
calor, vapor –agua del tipo tubos en U, como se detalla en las memorias del Proyecto de
Casa de Maquinas. La distribución del agua caliente, para el proceso de faenamiento y
para edificio administrativo se la realiza mediante tuberías independientes que se derivan
de una tubería matriz que sale del cuarto de maquinas y tienen un recorrido paralelo a las
tuberías de recirculación de agua caliente, como se indican en los planos.

Las tuberías de agua fría y caliente, se instalaran aéreas, para luego bajar a cada aparato
sanitario, llave de manguera o equipo, con sus respectivas válvulas de corte.

El sistema de riego y limpieza de corrales, tomara el agua tratada de la PTAR, mediante un


sistema de bombeo y la conducirá hacia las llaves de manguera dispuestas para limpieza
de corrales, camiones y riego de jardines, como se indican en los planos.

Para la construcción de las instalaciones de agua potable fría y caliente se utilizará tubería
de cobre soldable, de acuerdo a lo especificado en el Capítulo 2.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
3
RUC # 1790533646001
Para la construcción de las instalaciones de agua de riego y limpieza de corrales se
utilizara tubería de PVC presión Roscable.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
4
RUC # 1790533646001

2. ESPECIFICACIONES DE LOS MATERIALES PARA LAS INSTALACIONES


HIDROSANITARIAS

2.1 SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA POTABLE FRIA Y CALIENTE

La tubería a utilizarse en las redes de distribución de agua potable fría y caliente se sujetará a
las siguientes especificaciones mínimas:

2.1.1 Tubería

2.1.1.1 Para tubos de diámetro nominal de ½" a 2"

• Material: Cobre
• Tipo: M
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable
• Temperatura: 60 °C

2.1.1.2 Para tubos de diámetro nominal mayor de 2”

• Material: Acero galvanizado


• Tipo: Peso estándar
• Especificaciones: ASTM A120, Cédula 40
• Fabricación: Costura con soldadura por fusión eléctrica
(buttweld) o sin costura (seamless).
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable

2.1.2 Uniones

2.1.2.1 Para diámetro nominal de ½” a 2”

• Material: Cobre
• Tipo: M
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable.
• Tipo de junta: Soldada.

2.1.2.2 Para diámetro nominal de 2” a 4”

• Material: Hierro maleable galvanizado


• Tipo: Peso estándar
• Especificaciones: ASTM A197 ASA B16.3
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable
• Tipo de junta: acople roscado hembra
• Tipo de rosca: Standard americana

2.1.2.3 Para diámetro nominal mayor a 4"

• Material: Hierro fundido


• Tipo: Peso estándar
• Especificaciones: ASTM A126 clase B ASA B16.1
Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador
DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
5
RUC # 1790533646001
Presión de trabajo: 150 psi para agua potable
• Tipo de junta: Brida gemela, roscada hembra al tubo, empernada
entre si.
• Tipo de rosca: Standard americana
• Empaques: Cementos asbestos de 1/16" de espesor o similar.

2.1.3 Accesorios

Las siguientes especificaciones se aplicarán a codos, tes, yes, reducciones y cruces.

2.1.3.1 Para diámetro nominal de ½” a 2”

• Material: Cobre
• Tipo: M
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable
• Tipo de junta: soldada
• Temperatura: 66 °C

2.1.3.2 Para diámetro nominal mayor a 2”

• Material: Hierro maleable galvanizado


• Tipo: Peso estándar
• Especificaciones: ASTM A197 ASA B16.3
• Presión de trabajo: 250 para agua de incendios
• Tipo de junta: Roscado hembra
• Tipo de rosca: Standard Americana

2.1.4 Neplos

2.1.4.1 Para diámetro nominal de ½” a 2”


• Material: Cobre
• Tipo: M
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable
• Tipo de junta: soldada

2.1.4.2 Para diámetro nominal mayor a 2”

• Material: Acero galvanizado


• Tipo: Peso estándar
• Especificaciones: ASTM A120
• Presión de trabajo: 250 para agua de incendios
• Tipo de junta: Roscada macho
• Tipo de rosca: Standard americana

2.1.5 Empaques

• Para uniones roscadas se utilizará cinta de plástico insoluble.

• Uniones soldadas: Se utilizará soldadura de plata, con un punto de fusión de 125 °C.
Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador
DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
6
RUC # 1790533646001
2.1.6 Válvulas o Llaves de Paso

2.1.6.1 Para diámetro nominal de ½” a 2”


• Material: Bronce
• Tipo: Compuerta de cuña separable o sólida
• Uniones: Soldada
• Casquete o bonete: Roscado
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable

2.1.6.2 Para diámetro nominal mayor a 2”

• Material: Cuerpo de hierro montado en bronce


• Tipo: Compuerta de cuña sólida de bronce
• Uniones: Roscada hembra hasta 4”, bridadas para más de 4”
• Vástago: Ascendente
• Casquete o bonete: Empernado
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable.

2.1.7 Válvulas de Contraflujo o "CHECK"

2.1.7.1 Para diámetro nominal de ½” a 2”


• Material: Bronce
• Tipo: Compuerta de disco balanceante
• Uniones: Soldada.
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable

2.1.7.2 Para diámetro nominal mayor a 2”

• Material: Cuerpo de hierro montado en bronce


• Tipo: Compuerta de disco balanceante
• Uniones: Roscada hembra hasta 4", bridadas para más de 4”
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable.

2.1.8 Juntas Universales

2.1.8.1 Para diámetro nominal de ½” a 2”


• Material: Hierro maleable galvanizado
• Tipo: Asiento de bronce
• Uniones: Roscada hembra hasta 4"
• Presión de trabajo: 150 psi para agua potable, 250 para
agua de incendios

2.1.8.2 Para diámetro nominal mayor a 4"

Para estos diámetros se han especificado uniones de brida y por lo tanto las juntas son
innecesarias.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
7
RUC # 1790533646001
2.1.9 Aislamiento.

2.1.9.1 Para diámetro nominal de 1/2" a 2"

• Material: Fibra de vidrio


• Espesor: 1"
• Recubrimiento: La camisa de tol galvanizado USG 24.

2.1.9.2 Para diámetro nominal mayor a 2"

• Material: Fibra de vidrio


• Espesor: 1-1/2"
• Recubrimiento: Camisa de tol galvanizado USG 24

Nota: El aislamiento de tuberías y accesorios será hermético para evitar goteo por
condensación, en las líneas de conducción de vapor.

En los cruces de tuberías en juntas de construcción se instalarán juntas flexibles con


aislamiento.

2.2 SISTEMA DE EVACUACIÓN DE AGUAS SERVIDAS

La tubería y accesorios que se utilizarán para el desalojo de aguas servidas serán de


PVC y deberá sujetarse a las siguientes especificaciones mínimas:

• Material: Polivinicloruro para desagües tipo rígido reforzado.


• Especificaciones: INEN 1374
• Presión de prueba: 4.0 kg/cm2 mínimo
• Flexión: No será mayor que el 5% en el tubo húmedo con
relación a la flexión del tubo seco.
• Aplastamiento: El diámetro promedio no cambiará en más de 10%
• Impacto: La mínima resistencia al impacto será de 5.5 kg/m a
0°C.
• Uniones: Soldadura de pegamento plástico.
• Acoples con otros materiales: Se realizará en piezas especiales proporcionada por
los fabricantes para el propósito. Principalmente para
acoples cromados de piezas sanitarias.

2.3 SISTEMA DE EVACUACIÓN DE AGUAS LLUVIAS

Se utilizará tubería y accesorios de PVC con características iguales a las descritas para el
sistema de evacuación de aguas servidas. En este sistema, y en forma exclusiva, se
podrán utilizar tes directas en lugar de te sanitaria, es decir piezas en las cuales los
ramales empalmen directamente a 90° sin necesidad de la curvatura en los ramales
laterales afluentes no tienen las curvaturas propias de la te sanitaria.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
8
RUC # 1790533646001

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS DEL SISTEMA


HIDROSANITARIO
Los equipos a instalarse en el Sistema Hidrosanitario de este proyecto, deberán cumplir
con las siguientes especificaciones técnicas mínimas.

3.1 SISTEMA DE PRESIÓN CONSTANTE

El sistema de presión constante que se instalara en los cuartos de maquinas deberán ser
iguales o similares a los fabricados por ARMSTRONG ensamblados en fábrica.

a. Bombas

El sistema incluye bombas centrífugas multietapa de acople directo verticales, las cuales
deberán tener carcasa de hierro fundido, rotor de bronce balanceado, sello mecánico
contra pasos de agua, con motor a prueba de goteo.

b. Ensamblaje

El sistema de presión constante estará montado en una base estructural completamente


ensamblado y cableado, listo para la instalación. Toda la tubería de interconexión de
bombas será en cobre. Se instalarán válvulas de compuerta a la succión o una general en
la descarga de cada bomba y una válvula reguladora de presión para cada bomba o una
general en la descarga. Se instalarán manómetros a la succión y descarga del sistema.

c. Funcionamiento

De acuerdo a la demanda de agua del sistema, se pondrá en funcionamiento la primera


bomba. A medida que la demanda aumenta, un relé sensor de intensidad, arrancará la
segunda bomba y posteriormente la tercera, para funcionamiento simultáneo con la
primera. A medida que la demanda disminuye, la tercera y la segunda bomba se
apagarán luego de un tiempo predeterminado. La primera, la segunda y la tercera bomba
se alternarán en su funcionamiento cada 8 horas.

d. Panel de control

El sistema tendrá un panel de control comandado por un PLC completamente pre


cableado en fábrica de acuerdo al código NEMA 1 con un interruptor general que
desconecta todo el sistema, transformador con fusibles para el sistema de control, luces
indicadoras de energía, presión baja a la succión.

Cada bomba tendrá un termostato que apagará el sistema en caso de períodos


prolongados de flujo bajo. Se deberá instalar un timer ajustable de 0-10 minutos que
retardará el apagado de cada una de las bombas.

Un presostato se conectará al "header" de descarga para arrancar la primera bomba luego


de un período de flujo bajo. Un presostato de baja presión se conectará a la succión que
apague el sistema en caso de presión baja a la succión.

El panel de control incluirá terminales adicionales, relé de fallas, timer alternador de


funcionamiento de bombas y monitores de flujo para cada motor.
Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador
DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
9
RUC # 1790533646001

Las líneas de fuerza de cada bomba se conectarán a un fusible trifásico (3 polos), un


arrancador magnético trifásico con protector térmico y rearme, conmutador "MANUAL
OFF-AUTO" y luz indicadora de funcionamiento.

e. Acoples flexibles

Se deberá montar acoples flexibles a la succión y descarga para evitar vibración en la


tubería. El sistema completo se montará sobre aisladores de vibración de caucho.

3.2 TANQUE HIDRONEUMÁTICO

El tanque hidroneumático que se instalara en el sistema de suministro de presión


constante de agua potable del Proyecto deberá cumplir con las siguientes especificaciones
técnicas:

a. Cuerpo del Tanque

El tanque deberá ser aprobado por las certificaciones de AGA y UL, en concordancia con
ASME Pressure Vessel Code. El tanque hidroneumático deberá ser de tipo cilíndrico
vertical, con sus bases auto soportantes. El tanque hidroneumático será construido en
plancha de acero galvanizado de 3/16" de espesor.

b. Protección

Los cilindros deberán protegerse interiormente por arenado y revestimiento epóxico y


exteriormente con dos manos de antióxido, más una de esmalte de terminación.

c. Accesorios Instalados en Fábrica

Cada tanque deberá contar con: Manómetro, drenaje y venteo exterior.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
10
RUC # 1790533646001

4. ESPECIFICACIONES CONTRACTIVAS DEL SISTEMA SANITARIO


4.1 ESPECIFICACIONES GENERALES

El Contratista instalara todo el sistema sanitario de acuerdo con los planos del proyecto,
para lo cual suministrará todos los materiales que sean necesarios, rigiéndose a las
especificaciones de materiales y montaje detallados en el Capítulo 2.

Además, deberá:

 Alojar tramos de tubería enterrada de drenaje freático y sanitario en caso de existir.


 Conectar los sistemas a la red pública en coordinación con la obra civil.
 Limpiar, proteger y mantener los sistemas hasta la entrega de la obra.
 Proporcionar todos los manuales de mantenimiento y operación originales y/o copias.

4.2 SISTEMA DE AGUA POTABLE FRÍA

4.2.1 Colocación de Tuberías

 La tubería que debe ser enterrada en el suelo se lo hará en zanjas, rellenadas


posteriormente con material granular compacto. La tubería se protegerá con pintura
Standard.
 Las tuberías horizontales que deban ser suspendidas, estarán apoyadas máximo cada
2 m. por medio de los soportes TOLCO o similares, los que ha su vez se fijarán contra
la estructura mediante tirantes de hierro.
 Todas las líneas de las tuberías deben instalarse con secciones completas, evitando
tramos cortos.
 Se eliminará toda tensión indebida, evitando dobleces que entorpezcan el flujo normal
de agua por la tubería.

4.2.2 Tubería y Accesorios

Tubería, accesorios, válvulas de paso y válvulas de retención se emplearán de acuerdo a


las especificaciones del Capítulo 2.

a. Sellos

Cada unión se sellará con cinta de plástico insoluble teflón, cuidando que el sello sea
perfecto, y que todas las fugas se eliminen por completo.

b. Anclajes

El anclaje de la instalación, se lo realizará de acuerdo a lo que se indica en los planos, y


se utilizará el material de acuerdo a los detalles. Cualquier cambio deberá ser aprobado
por el propietario, y el contratista deberá incluirla en los planos de "Obra Construida".

c. Pintura

Toda la instalación, tanto tuberías, accesorios, válvulas, etc., deberán ser pintadas con dos
capas de pintura del color Standard.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
11
RUC # 1790533646001
4.3 SISTEMA DE DESAGÜES, ALCANTARILLADO PLUVIAL Y SANITARIO

4.3.1 Tubería y Accesorios de PVC

Rige lo indicado en el Capitulo 2.

a. Uniones

Todas las líneas de tuberías de PVC deberán instalarse por secciones completas, en lo
posible sin dobleces, evitando que la tubería quede sujeta a tensiones indebidas. Cuando
se debe efectuar giros de 90 grados se instalarán bocas de revisión.

En extremos de tuberías que queden abiertos se deberá taponarlos inmediatamente a fin


de evitar entrada de materiales.

Las uniones de tubería de PVC serán hechas con goma, especificada por el fabricante,
aplicada en el macho y en la campana después de eliminar completamente toda la
sustancia extraña, con el limpiador adecuado.

b. Sifones

Los sifones que no sean parte de las piezas sanitarias deberán ser del mismo material y
diámetro de la tubería a la que van conectados. Se colocarán de tal forma que queden
fijos a plomo y con cabeceo de 1 cm. en la dirección contraria a flujo.

c. Desagües de piso (Rejillas)

Las rejillas de desagües en cubiertas y patios serán de hierro fundido o aluminio


abisagradas a un marco de igual material.

d. Bajantes

En terrazas accesibles los tubos de ventilación se proyectarán 2.40 m. sobre el nivel de la


terraza; en las terrazas no accesibles, ésta proyección alcanzará a 0.50 m.

e. Tragantes

Todos los tragantes de aguas lluvias serán tipo ZURN 2-104-1 o similar.

f. Registros de Limpieza

Se suministrarán con tapones de PVC roscados de fácil remoción.

4.3.2 Soportes y Anclajes

- Para tubería vertical: Soportes tipo CRANE 261 o similar aprobado.

- Para tubería horizontal: Soportes tipo CRANE 104 G o similar aprobado.

4.3.3 Excavación de Zanjas

Las zanjas realizadas por la obra civil tendrán un ancho que permita el tendido de la
tubería pero no más de 0.30 m., a cada lado de ésta y los taludes serán lo más
Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador
DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
12
RUC # 1790533646001
verticales posibles. El fondo de zanjas se trabajará en un solo plano para obtener un
apoyo continuo para cada elemento de la tubería en toda su longitud excepto en sitios
coincidentes con campanas y donde sea necesario sellar uniones. Excavaciones
adicionales para campanas y uniones serán realizadas luego de haberse igualado el
fondo, y su forma y dimensiones dependerán del tipo de unión.

4.3.4 Relleno Granular: lecho para asentar tubería

Deberá pasar el tamiz Núm. 4 y no contener piedras grandes, materiales orgánicos y


otras substancias similares.

a. Material para relleno

Deberá ser material libre de contaminación orgánica, cenizas, escoria, desechos y


compactables al nivel especificado.

b. Relleno de Zanjas

Hasta 0.30 m. por encima de la tubería se rellenará con material granular según
especificaciones para rellenos. La altura restante de la zanja se llenará con material
seleccionado de acopio. Las tuberías no serán cubiertas antes de realizar las pruebas.

4.3.5 Colocación de Tubería dentro de Zanjas

Sobre el fondo de la zanja, trabajando en un solo plano, se colocará una cama de arena y
en ella se colocará la tubería de hormigón centrifugado o de PVC anillado de drenaje,
cuidando que las uniones sean herméticas. En las uniones, la tubería de cemento deberá
ser sumergida en hormigón tipo "D" hasta 1/3 de su diámetro.

4.3.6 Cajas de Revisión

Se construirán por parte de la constructora civil de acuerdo a lo detallado en planos. Serán


con paredes de hormigón y placa de fondo de 10 cm. de espesor, de hormigón simple tipo
B. Las paredes se revestirán interiormente con 2 cm. de mortero cemento arena 1:2 con
aditivo impermeabilizante aprobado por el Ingeniero; en el fondo se hará un canal
redondeado de igual diámetro al de la tubería, con profundidad igual a los 2/3 del diámetro
del tubo, revestido con el mismo mortero para afinado con liana metálica.

Las tapas serán de hormigón armado tipo B de tres pulgadas de espesor con un marco de
hierro formado por un perfil C de 2"x3"x2"x1/8" y asa metálica para sujeción.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
13
RUC # 1790533646001

5. TRABAJOS DE EJECUCIÓN E INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS


5.1 CÓDIGOS Y ESTÁNDARES

 ASTM: American Society for Testing and Materials.


 APC: American Plumbing Code.
 NPC: National Plumbing Code.
 INEN: Instituto Ecuatoriano de Normalización.

5.2 PLANOS

Se proveerá al Contratista los planos de Ingeniería del proyecto. A medida que progrese la
instalación, el Contratista realizará los planos de "Obra Construida", para ser entregados al
propietario. Todos los planos de taller, necesarios para la ejecución del proyecto los
elaborará el Contratista, y serán presentados al propietario por lo menos quince días antes
de iniciar los trabajos.

Para cambios, modificaciones o cualquier consulta el Contratista solicitará autorización por


escrito al propietario. El Contratista será responsable de actualizar planos con cambios o
modificaciones que se produjeran en el proceso de ejecución de Obra. Deberá además
dibujar los planos de "Obra Construida", y los entregará al propietario una copia en papel
bond y CD.

5.3 CONDICIONES DEL SITIO

El Contratista inspeccionará el sitio en que se instalarán los trabajos de esta especificación


a fin de comprobar si está listo para proseguir con el trabajo e informará al propietario
sobre cualquier anomalía que amenace perjudicar la bondad de dicho trabajo.

Deberá específicamente:

 Examinar todos los estudios propios de esta instalación, así como otros que deban
desarrollarse en forma conjunta a fin de proceder coordinadamente.
 Revisar los estudios de esta instalación tales como planos, especificaciones técnicas,
códigos y estándares, para que basándose en este estudio plantee el programa de
trabajo total.
 Evitar posibles interferencias con otros rubros de trabajo.
 Prever seguridades para el personal con el objeto de evitar cualquier accidente de
trabajo, y precauciones para evitar daños en estructuras, otras instalaciones, etc.
 Comprobar la localización y cota exacta de la toma y descarga a la red pública (agua
potable).
 Comprobará la localización y cota exacta de la toma de la red pública (aguas servidas y
aguas lluvias).
 Analizar e interpretar el Estudio de suelos pertinentes en lo que se relaciona a aquella
parte de la instalación que va enterrada.

El Contratista será responsable de la bondad de las instalaciones, materiales y equipos.


Cualquier comentario u observación a las especificaciones de los materiales, equipos y
bombas deberá comunicarlo a la Fiscalización, ya que el contratista será el responsable
por el buen funcionamiento del sistema.

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
14
RUC # 1790533646001
5.4 MONTAJE DE LOS SISTEMAS

5.4.1 Especificaciones Generales

El Contratista suministrará mano de obra especializada para efectuar el montaje completo


de la tubería, accesorios y piezas sanitarias con su gritería, así como también las
conexiones eléctricas necesarias para su funcionamiento, desde la salida del tablero de
breakers instalado por el contratista eléctrico, hasta el motor del equipo.

Examinará los planos del sistema con el objeto de tener pleno conocimiento del mismo, y
notificará al propietario cualquier anomalía, tanto en el diseño como en los materiales, en
su debida oportunidad, con el objeto de no causar ningún retraso en la obra.

5.4.2 Instalación

 La mano de obra será altamente calificada, experta en cada uno de los oficios.
 Cambios en la dirección de la tubería se llevarán a cabo con los accesorios
convenientes aprobados por el Ingeniero.
 El Contratista deberá coordinar su trabajo con otros rubros, especialmente con
instalaciones eléctricas y mecánicas y con estructura y albañilería.
 A fin de conseguir las pendientes indicadas en los planos o en estas especificaciones,
el Contratista será el responsable de comprobar los niveles reales en obra; Las
tuberías de drenaje tendrán una inclinación de 1% y las horizontales de ventilación un
2% o lo indicado en los planos y lo requerido en los códigos.

5.4.3 Limpieza

 Se limpiará el interior de tuberías, válvulas, aparatos, etc., antes de las pruebas.


 Terminadas las pruebas de aceptación descritas más adelante se esterilizará con agua
con cloro el sistema de agua potable y los resultados serán sometidos a consideración
de la Fiscalización.

5.4.4 Montaje del Sistema de Agua Potable

 Todos los montantes y ramales de piso tendrán válvulas de corte, y la línea principal
tendrá válvulas de seccionamiento para facilitar el mantenimiento.
 Todas las conexiones futuras que se prevean en la instalación, deberán terminar en una
válvula.

 Todos los aparatos sanitarios serán colocados siguiendo las instrucciones del
fabricante, y según lo indicado en los planos o instrucciones del propietario.
 Para las conexiones de cada equipo, el Contratista deberá instalar válvulas de abasto y
uniones que permitan desconectar solamente dicho equipo, sin cortar el abastecimiento
a otros.

5.4.5 Pruebas del Sistema de Agua Potable

El Contratista probará toda la instalación, luego de que se encuentre armada en su


totalidad, con agua a 150 psi de presión, por no menos de 4 horas, verificando que no

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
15
RUC # 1790533646001
existan fugas en la línea. En el caso de que se presentaren fugas, se las corregirá, y se
repetirá la prueba, hasta comprobar que han desaparecido por completo.

El Contratista determinará para el inicio de la operación que todas las válvulas, registros,
etc., estén abiertos, que todas las partes móviles estén lubricadas, que los filtros estén
limpios y operando debidamente. Efectuará todas las labores de inspección y
mantenimiento necesarias para la correcta operación del sistema, de acuerdo a esta
especificación, y de acuerdo a las exigencias del propietario. Además, demostrará que el
sistema de agua potable trabaja de acuerdo a lo especificado, y a satisfacción del
propietario en caudales y presiones.

Todas las pruebas estarán a cargo del Contratista, y se realizarán con instrumentos
apropiados cuantas veces sean necesarias, hasta conseguir un correcto ajuste.

5.4.6 Alcance del Trabajo

El Contratista deberá suministrar toda la mano de obra, materiales, equipo y dirección


técnica para realizar íntegramente los trabajos de esta especificación. Sin limitarse a los
ítems principales listados a continuación, el rubro sanitario (desagües, alcantarillado pluvial
y sanitario) incluirá:

 Alojar tramos de tubería enterrada en las zonas realizadas por la obra civil.
 Conexión de los sistemas del edificio a la red pública en coordinación con la obra civil.
 Construcción de sistemas de revisión de la tubería.
 Sistemas completos de tubería sanitaria incluyendo ventilación.
 Sistema eyector de aguas de subsuelo.
 Instalación de muebles sanitarios.
 Todos los materiales y accesorios para instalación.
 Pruebas e inspecciones requeridas.
 Limpieza, protección y mantenimiento del sistema hasta la entrega de la obra.
 Instrucciones para operación.

En el curso de la construcción, el Contratista deberá tomar todas las precauciones


necesarias para impedir la entrada de materiales extraños a las tuberías, que produzcan
obstáculo o deterioro, siendo su obligación realizar la revisión y limpieza de cada sección
antes de continuar con la otra, durante el montaje. Todo material deteriorado será reempla-
zado por otro en buenas condiciones.

5.4.7 Trabajos no incluidos

Los trabajos de albañilería; sin embargo el Contratista supervisará los trabajos de


albañilería que necesite para la instalación del sistema, e informará, al propietario de
cualquier anomalía que en ella se presentare.

El Contratista será responsable del cuidado y mantenimiento de todos los materiales y


equipo que se le entregue, respondiendo económicamente, por cualquier daño o deterioro
que sufra sea por falta de cuidado o mala instalación, hasta que los trabajos sean
entregados definitivamente.

Los planos que se entregan son sólo indicativos en lo que se refiere a los recorridos de la
tubería. La localización exacta la deberá hacer el Contratista, previa aprobación del
propietario, analizando los elementos estructurales, otras instalaciones, etc., realizando
todos los ajustes necesarios antes de dar comienzo a su trabajo.
Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador
DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
16
RUC # 1790533646001

6. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS


Las características técnicas de las bombas que se instalarán en los sistemas
Hidrosanitarios deberán cumplir con las especificaciones, que se indican en la siguiente
tabla.

LISTA DE EQUIPOS DEL SISTEMA HIDROSANITARIO

TABLA 6.1

EQUIPOS DE BOMBEO
CARACTERÍSTICAS UNID SPC BAT RAC
UTILIZACIÓN - Agua Potable Agua Tratada Recirculación AC
CAUDAL TOTAL gpm 177 23 15
PRESIÓN DESCARGA psi 88 77 20
VOLTAJE/FASE/FREC - 230/3/60 230/3/60 115/1/60
.
CAUDAL X BOMBA gpm 59 23 15
POTENCIA X BOMBA HP 7.5 3.0 0.4
REVOLUCIONES r.p.m. 3600 3600 3600
MATERIAL - AISI304 AISI304 AISI304
TIPO - Vertical Multi-Stage Vertical Multi-Stage Recirculador
CANTIDAD - 3 2 2
MODELO SIMILAR A - ARMSTRONG ARMSTRONG ARMSTRONG
VMS-5007 VMS-3005 E12B

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
17
RUC # 1790533646001

7. LISTADO DE PLANOS

Los planos de los sistemas Sanitarios del Proyecto, se indican en las listas siguientes:

7.1 SISTEMA DE AGUA POTABLE Y RIEGO

CODIGO DESCRIPCION PLANO


SISTEMA AGUA POTABLE
IS-AP-01
PLANTA BAJA GENERAL
IS-AP-02 SISTEMA AGUA POTABLE
PLANTA BAJA - ISOMETRIA
IS-AP-03 SISTEMA AGUA POTABLE
PLANTA BAJA - SECTOR A
IS-AP-04 SISTEMA AGUA POTABLE
PLANTA BAJA - SECTOR B
IS-AP-05 SISTEMA AGUA POTABLE
PLANTA BAJA - SECTOR C
IS-AP-06 SISTEMA AGUA POTABLE
PLANTA BAJA - SECTOR D
IS-AP-07 SISTEMA AGUA POTABLE
PLANTA BAJA - SECTOR E
IS-AP-08 SISTEMA AGUA POTABLE
CISTERNA AGUA POTABLE E INCENDIOS
SISTEMA AGUA POTABLE
IS-AP-09
DETALLES

7.2 SISTEMA DE AGUAS SERVIDAS Y LLUVIAS

CODIGO DESCRIPCION PLANO


SISTEMA AGUAS SERVIDAS
IS-AS-01
PLANTA CUBIERTA GENERAL
IS-AS-02 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA BAJA GENERAL
IS-AS-03 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA CUBIERTA - SECTOR A
IS-AS-04 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA CUBIERTA - SECTOR B
IS-AS-05 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA CUBIERTA - SECTOR D
IS-AS-06 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA BAJA - SECTOR A
IS-AS-07 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA BAJA - SECTOR B
IS-AS-08 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA BAJA - SECTOR C

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador


DMC DISEÑOS MECANICOS Y CONSULTORIA
18
RUC # 1790533646001
IS-AS-09 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA BAJA - SECTOR D
IS-AS-10 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA BAJA - SECTOR E
IS-AS-11 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA RESIDUAL
IS-AS-12 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
DETALLES
IS-AS-13 SISTEMA AGUAS SERVIDAS
DETALLES
SISTEMA AGUAS SERVIDAS
IS-AS-14
DETALLES

Diseños Mecánicos y Consultoría

Editado por : Ing. Angel Pacheco.

Aprobado por : ING. FRANCISCO VALLEJO.

Fecha: 28 de noviembre de 2011

Av. Atahualpa 1116 Teléfono: 2458-852 Quito-Ecuador