PÚBLICA

CO-GP-PC-PER-001-3012
Versión 0 - 12/05/2022

GESTIÓN DE PROYECTOS

PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y LEVANTAMIENTO

TOPOGRÁFICO

APROBADO POR:
VISTO BUENO
LUIS FERNANDO MOZO
INTERVENTOR TECNICO CIVIL
ACI PROYECTOS

ALFONSO GUZMÁN LUIS FERNANDO MOZO

Director de Obra Interventor Técnico

ELABORADO POR: REVISADO POR:

JAIRO VARGAS C. BELKYS GARCIA HECTOR OSPINA

 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

CONTENIDO

1. Objetivo y Alcance ................................................................................................................................ 2

2. Responsables ........................................................................................................................................ 2
3. Definiciones .......................................................................................................................................... 3
4. Desarrollo de la actividad ..................................................................................................................... 4
4.1. Personal requerido ....................................................................................................................... 4
4.2. Equipos y herramientas ................................................................................................................ 5
4.3. Materiales, insumos y productos ................................................................................................. 9
4.4. Actividades Preliminares ............................................................................................................ 10
4.5. Nivel de riesgo de la actividad: ................................................................................................... 11
4.6. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD ................................................................................................. 11
4.7. Localización del área de intervención ........................................................................................ 13
4.8. Sistemas de enterrados .............................................................................................................. 13
4.9. Paso a paso de la actividad......................................................................................................... 14
4.10. ASPECTO DE CALIDAD............................................................................................................. 22
4.11. ASPECTOS HSE ........................................................................................................................ 23
4.12. ASPECTOS AMBIENTALES ....................................................................................................... 23
5. Referencias ......................................................................................................................................... 24
6. Formatos aplicables............................................................................................................................ 24
7. Anexos ................................................................................................................................................ 25
8. Control de Cambios ............................................................................................................................ 26

1
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

1. Objetivo y Alcance
Establecer los requerimientos técnicos básicos que se necesitan para la actividad de localización,
replanteo, nivelación, georreferenciación y levantamiento topográfico del proyecto OBRAS DE
ACTUALIZACIÓN SISTEMAS CONTRA INCENDIO DE LAS ESTACIONES DE CENIT ESTACIÓN PEREIRA –
Contrato: 8000007938 SCI, asegurando que se cumpla con las especificaciones del cliente y con las
dimensiones establecidas en los planos.
Este procedimiento aplica para todos los trabajos para adquisición de datos actividad de localización,
replanteo, nivelación, georreferenciación y levantamiento topográfico, requeridas para la ejecución de
las obras realizadas por MORELCO S.A.S. ACI PROYECTOS Y CENIT TRANSPORTE Y LOGÍSTICA DE
HIDROCARBUROS S.A.S. para la gestión del Contrato marco No. 8000007938– “OBRAS DE
ACTUALIZACION SISTEMAS CONTRA INCENDIO DE LAS ESTACIONES DE CENIT”.

2. Responsables
Residente de Obra: Es el responsable de revisar el procedimiento y enviarlo al cliente, además de
proveer los recursos necesarios para la ejecución y programación de las actividades inherentes al
procedimiento.
Gestionar la oportuna disponibilidad de los recursos técnicos, operativos y presupuestarios para
garantizar la logística y los medios a los ejecutores de los trabajos para que estos se desarrollen en el
ambiente adecuado y en condiciones seguras e higiénicas y exige los respaldos administrativos
firmados.

Supervisor Civil: Es el responsable de elaborar, divulgar el procedimiento y de actualizarlo; además

de supervisar la ejecución de esta actividad en obra; siguiendo los parámetros de este instructivo con
la asesoría del personal de HSEQ en lo referente a gestión de la calidad, seguridad industrial, plan de
emergencia, medio ambiente, análisis de riesgos y su mitigación propios de la actividad
Recibe los reportes con recomendaciones y realiza – canaliza acciones correctivas de las deficiencias
detectadas.

Profesional QA/QC: Es el encargado de asegurar el diligenciamiento de los registros y documentos,

distribuir el procedimiento constructivo para la actividad, garantizar que todos los equipos y
materiales utilizados en la labor tengan su certificado de calibración y calidad.
Es el encargado de recibir los registros diligenciados de las actividades constructivas y que se cumplan
de acuerdo con las especificaciones y procedimientos para sus respetivas firmas.

Profesional HS: Es quien debe garantizar que todo el personal involucrado en la actividad, este
debidamente entrenado para identificar condiciones de trabajo seguro y verificar en campo que el
personal esté en condiciones óptimas para ejecutar su actividad.
Es el encargado de la divulgación del Análisis de Riegos inmerso en el procedimiento; verificar la
apertura de permisos de trabajo, socialización de charlas de seguridad y supervisión del trabajo seguro
en obra.

Profesional Ambiental: Es el responsable de dar cumplimiento a lo establecido en el plan de manejo

ambiental del proyecto.

Conductores: Verificar el buen estado de los vehículos para realizar los ajustes requeridos y garantizar
su funcionamiento. Observar las normas de seguridad en el desarrollo del trabajo. Realizar el
alistamiento de la máquina revisando aceite, agua, rodamientos y engrase. Elaborar un reporte diario
de actividades. Alistar el equipo en forma permanente e informar a tiempo sobre las anormalidades
encontradas.

2
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Trabajadores: Son los responsables de realizar la actividad que cada uno tenga a su cargo, tienen la
responsabilidad de hacer buen uso de los equipos y herramientas que requieren, deben conocer el
procedimiento y el AR y usar los EPP básicos y los demás que se requieran al igual que el resto del
personal que se encuentre en el sitio de trabajo.

Topógrafo: son los responsables de realizar la localización, el replanteo, control topográfico de las
especialidades civiles, eléctricas y mecánicas del proyecto. Diligencia los formatos de avance y
aseguramientos de las actividades en ejecución, elaboración de planos As Builts del proyecto.

Cadenero: Es el responsable de ayudar en las actividades de topografía, como sostener o movilizar

estacas y jalones, limpieza del terreno para topografía y transportar las herramientas y equipos de
topografía al área de trabajo.

3. Definiciones
Equipo de Topografía: Equipo utilizado para llevar a cabo la localización planimetría y altimétrica de un
proyecto. Se destacan dentro de ellos: Estación topográfica total, nivel de precisión automático y
navegador GPS.

navegador GPS

Puntos de Referencia: Son marcas fijas instaladas en el área de trabajo de difícil modificación o remoción.
Se utiliza para tener registro de niveles y de coordenadas de localización.

Mojón: Estructuras en Concreto que se construyen como referencia permanente para ubicar las
coordenadas y niveles exactos de un proyecto. Estos mojones se ubican en sitios donde se tiene la certeza
de que no se vayan a mover para evitar la pérdida de los puntos de referencia.
BM: Estructura en concreto que no se puede mover y esta fija donde se tiene una altura sobre el nivel del
mar y unas coordenadas reales para amarrar la ubicación, la planimetría y altimetría del proyecto.

3
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Planimetría: Corresponde a la ubicación física del elemento proyectado de acuerdo con las coordenadas
de referencia del proyecto sobre el terreno plano.
Altimetría: Es la ubicación física de las alturas del elemento proyectado.
Levantamiento Topográfico: Resultado de trabajos realizados con equipo(s) de precisión en el que se
determina la posición altimétrica y planimetría de un conjunto de puntos de determinada zona
seleccionada para implementar cualquier tipo de obra civil o mecánica.
MAGNA - SIRGAS: (MAGNA) Marco Geocéntrico Nacional de Referencia del Instituto Geográfico Agustín
Codazzi (IGAC), basado en (SIRGAS) Sistema de Referencia Geocéntrico para las Américas (Aplica solo en
Colombia)
Estación Total: Aparato electro – óptico que incorpora un distanciómetro y microprocesador a un
teodolito electrónico
GPS (Global Position Sistema): Equipo electrónico que se apoya en el Sistema de Posicionamiento Global
constituido por 24 Satélites en órbita sobre la tierra con trayectorias sincronizadas, que triangula la señal
emitida por los mismos y sirve para determinar la posición de un objeto.
Nivel Topográfico: Equipo que tiene como finalidad la medición de desniveles entre puntos que se hallan
a distintas alturas o el traslado de cotas de un punto conocido a otro desconocido; también se denomina
equialtímetro.
Planos Red Line: Planos subrayados en campo por los ejecutores de una actividad que corroboran o
modifican la información de este utilizando código de colores establecidos por el cliente o por el sistema
de calidad de MORELCO S.A.
Planos As Built: Planos definitivos basados en los planos Red Line y que informan las condiciones
definitivas como fue construida la ingeniería básica o específica de un proyecto.
RTK: navegación cinética satelital en tiempo real, es una técnica usada para la topografía basado en el uso
de medidas de fase de navegadores con señales GPS, GLONASS y/o Galileo, donde una sola estación de
referencia proporciona correcciones en tiempo real, obteniendo una exactitud submétrica.
4. Desarrollo de la actividad

4.1. Personal requerido

Tabla 1. Personal requerido

CARGO CERTIFICACIONES ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

Licencia Profesional certificada por el
Profesional Nacional de Topografía.
Topógrafo
Conocimiento y manejo de Excel, Word y dibujo
avanzado en AutoCAD o AutoCAD Civil
Consejo Botas de seguridad, lentes oscuros y trasparentes,
protectores auditivos, casco, camisa manga larga,
cobertor facial, guantes de baqueta, equipo de
invierno con capa, botas y pantalón impermeable

Botas de seguridad, lentes oscuros y trasparentes,

protectores auditivos, casco, camisa manga larga,
Cadenero Experiencia comprobada en la actividad cobertor facial, guantes de baqueta y de PVC,
canilleras, equipo de invierno con capa, botas y
pantalón impermeable.

4
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Botas de seguridad, lentes oscuros y trasparentes,

protectores auditivos, casco, camisa manga larga,
Conductor Experiencia comprobada en la actividad cobertor facial, guantes de baqueta y de PVC,
canilleras, equipo de invierno con capa, botas y
pantalón impermeable.

Botas de seguridad, lentes oscuros y trasparentes,

Profesional con especialización en Salud Ocupacional,
Profesional HSE
con experiencia comprobada en la actividad.
protectores auditivos, casco, camisa manga larga,
guantes de baqueta, equipo de invierno con capa,
botas y pantalón impermeable, mascarillas para
material particulado.

4.2. Equipos y herramientas

Tabla 2. Equipos y herramientas

EQUIPOS / HERRAMIENTAS CERTIFICACIO RIESGO DE USO CONTROLES

NES

(si aplica)

Certificado de Inexactitud de Verificar que la certificación del equipo esté vigente.

Calibración medida del
del equipo equipo Hacer Prueba de calibración del equipo en campo como
vigente y de mínimo una vez al mes
un ente
Verificar que el equipo quede debidamente nivelado sobre el
acreditado
trípode de instalación
por la ONAC
Estación Total, Nivel
Daño en los lentes de prisma, por golpe o mal transporte
topográfico y GPS
Proteger el equipo del sol para evitar recalentamiento y de la
lluvia para evitar la humedad y fallos eléctricos

Mantener el equipo en su caja de protección para

transportarlo conforme a la recomendación del fabricante

Ubicar el trípode de manera fija, garantizando la estabilidad

del equipo una vez se instale

Demarcar el área de ubicación del equipo, para que no sea

golpeado por terceros

Proteger el equipo con la sombrilla o funda para evitar

recalentamiento, polvo o lluvia

Recargar las baterías conforme al procedimiento y no

utilizarlas en baja carga

Realizar rocería previamente al recorrido de la comisión

topográfica

Ubicar el equipo en área previamente verificada la ausencia de

panales o presencia de animales ponzoñosos, serpientes o
Daño del equipo concentraciones de ganado

Realizar rocería, cortando ramas de plantas con espinas o

Riesgos Biológicos puntas que generen corte o punza miento

No armar equipo si se evidencia presencia de lluvias o

desarmar inmediatamente se evidencie que va a llover o hay
Riesgos presencia de tormenta seca
ambientales,

5
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

lluvia y descargas No ubicar equipos cerca de árboles solitarios, cercados en

eléctricas alambre, torres de energía o de telecomunicaciones ni sobre
tuberías de acero

En áreas industriales no armar equipo cerca a equipos

generadores o armarios de distribución eléctrica o de
controles
Riesgo por alivio
de presiones o No armar equipo cerca a equipos de alivio de presión, venteos
descargas o disparo
eléctricas
En la ubicación del bastón del prisma y de la mira, revisar el
Estación Total, Nivel área a intervenir para identificar redes eléctricas que puedan
topográfico, GPS ser alcanzada por las herramientas y generar electrocución
Posibilidad de
caída a desnivel Señalizar en el área la presencia de pozos, excavaciones,
sumideros o cualquier perforación que genere la posibilidad
de caída a desnivel del personal

En trabajos de nivelación el personal debe concentrarse en la

actividad que desarrolla

Revisar el terreno a intervenir para evitar suelos húmedos que

generen deslizamiento al caminar

Realizar entrega al área de calidad de la información

RTK recopilada diariamente.

Tener el control del margen de error del equipo precisión

angular de 2” y precisión en distancia de 2mm

Detector de tuberia Certificado de Inexactitud de Verificar que la certificación del equipo esté vigente.
Calibración medida del
del equipo equipo Hacer Prueba de calibración del equipo en campo como
vigente y de mínimo una vez al mes
un ente
Verificar que el equipo quede debidamente nivelado sobre el
certificado
trípode de instalación
por la ONAC
Daño en los lentes de prisma, por golpe o mal transporte

Proteger el equipo del sol para evitar recalentamiento y de la

lluvia para evitar la humedad y fallos eléctricos

Mantener el equipo en su caja de protección para

transportarlo conforme a la recomendación del fabricante

Ubicar el trípode de manera fija, garantizando la estabilidad

del equipo una vez se instale

Demarcar el área de ubicación del equipo, para que no sea

golpeado por terceros

Proteger el equipo con la sombrilla o funda para evitar

recalentamiento, polvo o lluvia

Recargar las baterías conforme al procedimiento y no

utilizarlas en baja carga

6
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Realizar rocería previamente al recorrido de la comisión

topográfica

Ubicar el equipo en área previamente verificada la ausencia de

panales o presencia de animales ponzoñosos, serpientes o
concentraciones de ganado
Daño del equipo
Realizar rocería, cortando ramas de plantas con espinas o
puntas que generen corte o punza miento
Riesgos Biológicos
No armar equipo si se evidencia presencia de lluvias o
desarmar inmediatamente se evidencie que va a llover o hay
presencia de tormenta seca
Riesgos
ambientales, No ubicar equipos cerca de árboles solitarios, cercados en
lluvia y descargas alambre, torres de energía o de telecomunicaciones ni sobre
eléctricas tuberías de acero

En áreas industriales no armar equipo cerca a equipos

generadores o armarios de distribución eléctrica o de
controles

Riesgo por alivio No armar equipo cerca a equipos de alivio de presión, venteos
de presiones o o disparo
descargas
eléctricas En la ubicación del bastón del prisma y de la mira, revisar el
área a intervenir para identificar redes eléctricas que puedan
ser alcanzada por las herramientas y generar electrocución

Posibilidad de Señalizar en el área la presencia de pozos, excavaciones,

caída a desnivel sumideros o cualquier perforación que genere la posibilidad
de caída a desnivel del personal

En trabajos de nivelación el personal debe concentrarse en la

actividad que desarrolla

Revisar el terreno a intervenir para evitar suelos húmedos que

generen deslizamiento al caminar

Bastón Prisma y Mira Certificado de Inexactitud de Verificar que la mira realice ajuste en el pin
topográfica Calibración medida de la
del equipo herramienta Daño en los lentes de prisma, por golpe o mal transporte
vigente y de
Mantener el equipo en su estuche de protección para
un ente
transportarlo conforme a la recomendación del fabrica
certificado
por la ONAC Realizar rocería previamente al recorrido de la comisión
topográfica

Daño de la Ubicar la herramienta en área previamente verificada la

Herramienta ausencia de panales o presencia de animales ponzoñosos,
serpientes o concentraciones de ganado

Utilizar los E.P.P

Riesgos Biológicos
Realizar rocería, cortando ramas de plantas con espinas o
puntas que generen corte o punzamiento

No realizar la actividad si se evidencia presencia de lluvias o

desarmar inmediatamente se evidencie que va a llover o hay
Riesgos
presencia de tormenta seca
ambientales,
lluvia y descargas
eléctricas
En áreas industriales verificar la ausencia de cables desnudos y
evitar tocar equipos, bandejas portacables que puedan estar
energizados

7
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Riesgo por alivio No ubicarse frente a los equipos de alivio de presión, venteos
de presiones o o disparo, en caso de no estar seguro preguntar al operador
descargas de turno
eléctricas
En la ubicación del bastón del prisma y de la mira, revisar el
área a intervenir para identificar redes eléctricas que puedan
ser alcanzada por las herramientas y generar electrocución
Posibilidad de
caída a desnivel Señalizar en el área la presencia de pozos, excavaciones,
sumideros o cualquier perforación que genere la posibilidad
de caída a desnivel del personal

En trabajos de nivelación el personal debe concentrarse en la

actividad que desarrolla

Revisar el terreno a intervenir, para evitar suelos húmedos

que generen deslizamiento al caminar

Certificació
n de
Cámara digital Intrínsicam
ente segura Realizar inspección preoperacional de la
– Si no se herramienta verificando el buen estado previa
cuenta con medición de atmósferas.
dicho Coordinar los movimientos al momento de utilizar
Explosión
equipo, se las herramientas.
usará una Verificación visual de su estado. Identificación de
estándar puntos de atrapamiento.
con previa Regulación de períodos de trabajo y de descanso.
medición
de
atmósferas.
Agenda N. A N. A N. A

8
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Utilizar guantes de protección, accionar de manera

Flexómetro, Decámetro controlada el flexómetro.

Verificación
periódica
Cortadura,
frente a
atrapamiento.
equipo
patrón

Detector de atmosferas. Equipos

con Manipulación
Equipos operativos durante desarrollo de
certificados incorrecta de
actividades críticas que involucren un posible
de detector de
contacto con derivados o hidrocarburos.
calibración atmosferas
valida.

4.3. Materiales, insumos y productos

Tabla 3. Materiales, insumos y productos

MATERIALES/ INSUMOS / PRODUCTOS RIESGO DE USO CONTROLES CONTINGENCIA

Pintura, aerosol, Cal, Pintura a base de aceite, Escape del producto de su Verificar que los Mantener la pintura en
crayolas, metal market contenedor contenedores estén bien un dique para contener
cerrados para su derrames,
almacenamiento y Utilizar frascos
transporte pequeños para el
Consumo del producto trasporte del producto
Verificar que los Seguir el procedimiento
contenedores del producto de la ficha de seguridad
estén bien identificados con para actuar con el
el producto que almacena y paciente de manera
señalizar con el rombo NFPA correcta
Mantener ficha de Contar con las MSDS del
seguridad y especificación producto en el punto de
técnica del producto acopio y su divulgación
con el personal que
ejecuta las actividades.

9
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

MATERIALES/ INSUMOS / PRODUCTOS RIESGO DE USO CONTROLES CONTINGENCIA

Estacas Caída o tropezón Señalizar con pintura la Colocar una estaca más
ubicación de las estacas visible o señalizar
Cuerpo extraño en piel alrededor para hacerla
ocasionada con astillas de Utilizar Guantes de baqueta visible
madera para manipular las estacas Atención inmediata con
enfermera para retirar
el cuerpo extraño

4.4. Actividades Preliminares

 Realizar etapa II y solicitar ingreso a planta donde se ejecutan las actividades de topografía.

 Diligenciar documentación requerida para el inicio de las actividades tales como: Permiso de
trabajo, análisis de riesgo, procedimiento de trabajo, lista de chequeo de aprobación de
procedimiento, matriz RAM y demás documentación que se requiera para el inicio de las
actividades.

 Solicitar aprobación a la interventoría de la documentación anteriormente mencionada.

 Realizar charla HSE, divulgación del procedimiento de trabajo y análisis de riesgo de la actividad
con sus controles establecidos.

 Realizar inspección visual inicial para el reconocimiento de la planta y poder identificar riesgos
adicionales.
 No se deben realizar actividades de topografía en condición de lluvia o de amenaza de lluvia

 No se debe armar equipo cerca torres de energía eléctrica, de comunicaciones o sobre campos
con sistema de malla a tierra

 Si es necesario, se realizará rocería en el área de trabajo, antes de armar equipos en campo.

 Se debe realizar verificación de redes eléctricas, cables desnudos que puedan generar descarga a
través de la mira o los bastones de los prismas y no hacer mediciones cerca a esto elementos sin
garantizar la distancia mínima de separación definida en las normas RETIE

 El topógrafo buscará siempre la mayor precisión en todas sus medidas y una adecuada
señalización para marcar o materializar sobre el terreno los ejes e identificar en puntos visibles
las guías o marcas que posteriormente servirán para ejecutar las actividades. Estas referencias se
dejan sobre mojones, con la respectiva referencia del BM de arranque

 Todos los datos deben ser consignados en las carteras topográficas.

 Para el manejo de la información el topógrafo dispondrá de bases de datos físicos y magnéticos

que permitan verificar en cualquier momento la posición de un punto dado del proyecto.

10
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

 Los archivos debidamente organizados deben entregarse al final de la obra a Calidad para hacer
parte del Dossier de construcción, junto con las carteras de campo de localización, replanteo y
control topográfico y deben estar a su disposición durante el desarrollo de esta.

 La comisión topográfica deberá estar constituida como mínimo por un topógrafo y equipos
específicos de labor para las actividades preliminares. Una vez iniciadas las labores concretas de
planta se destinarán el cadenero y/o ayudante práctico.

El control planimétrico y altimétrico debe hacerse permanentemente con base en mojones y puntos de
control. Las labores de topografía y georreferenciación deben ser ejecutadas por personal técnico
calificado, con equipos de precisión adecuada, con certificados de calibración vigentes, los cuales deben
ser presentados a la gestoría para su aprobación. Se debe suministrar los equipos de topografía, GPS,
estaciones totales, estacas, mojones, pinturas, puntillas, piolas, entre otros, utilizando equipos de primera
calidad.

4.5. Nivel de riesgo de la actividad:

Tabla 3. Consideraciones especiales según el nivel de riesgo de la actividad

NIVEL DEL APROBACION DE LA

CONSIDERACIONES ESPECIALES
RIESGO EJECUCION

Cumplir con las condiciones generales descritas en

Medio Ingeniero Residente
el procedimiento

4.6. DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD

La localización corresponde a determinar el área a la cual que se va a intervenir. El replanteo es trazar con
medidas una ruta de trabajo. Un levantamiento topográfico es una representación gráfica que cumple
con todos los requerimientos que necesita un diseñador, constructor para ubicar un proyecto y/o
materializar una estructura en terreno, ya que éste da una representación completa, tanto del terreno en
su relieve como en las obras existentes.
Comprende las actividades necesarias para la ejecución de las operaciones de localización, trazado y
replanteo de las obras que se ejecuten en cada actividad de las diferentes especialidades que intervienen
en la actualización del SCI y en general a la localización de las fundaciones, placas, plataformas,
estructuras, cajas de paso, halado, de aguas, bancos de ductos, bandejas porta cable, equipos y demás
construcciones indicadas en los planos y que corresponden al alcance particular de las actividades
registrados en la ingeniería de detalle y planos aprobados para construcción.
El control planimétrico y altimétrico debe hacerse permanentemente con base en mojones, BM’s y puntos
fijados con precisión, de acuerdo con el sistema de coordenadas del país MAGNA SIRGAS, origen Bogotá.
Para la localización y replanteo de las obras, se inicia con la identificación de mojones principales de apoyo
topográfico, debidamente georreferenciados a un sistema de coordenadas globales citados en la
Ingeniería de detalle, si no se encuentran georreferenciado con RTK, luego de esto trasladar las
coordenadas hacia los puntos de interés de las actividades materializando mojones auxiliares.
Los mojones auxiliares deben ser ubicados por fuera de las áreas de operación, donde se garantice su
estabilidad. Las coordenadas de los mojones auxiliares deben ser establecidas por medio de una poligonal
abierta ajustada. Las cotas de los mojones auxiliares deben ser obtenidas por medio de levantamiento
topográfico de nivelación y contra nivelación geométrica a partir de un punto con cota conocida (cota de

11
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

mojones principales). Para el replanteo de estructuras dentro de las áreas operativas y montajes de
equipos se debe localizar los ejes de la construcción, dejándolos referenciados con mojones de concretos
permanentes colocados fuera de las áreas de construcción en lugares donde se garantice su estabilidad.
Si por razones de los trabajos o por causa accidental sea necesario remover los mojones, debemos
establecer sistemas auxiliares de referencia que le permitan relocalizarlos.
La información plasmada en las estacas debe de ser totalmente legible, realizada con marcadores lo
suficientemente resistente a las condiciones climáticas. Se usarán estacas de madera previamente secada
para evitar deformaciones que pudieran traducirse en variaciones en el replanteo. La información
recolectada como las carteras de campo de los levantamientos topográficos que se realicen para
verificación del replanteo, serán entregadas en original en medio magnético y físico, diariamente al jefe
de calidad en campo, Así mismo, las carteras que contienen la información acerca de los trabajos de
localización y replanteo de todas las partes de la obra serán sometidas a revisión por la interventoría,
siempre que se solicite la inspección de los trabajos preliminares a cualquier actividad de construcción.
Estas carteras una vez terminado el trabajo serán entregadas en original en medio magnético y físico al
área de calidad para su custodia y diligenciamiento de los formatos de aseguramiento.
Si durante la ejecución de la obra con base a los planos de diseño, se advirtiera cualquier error en la
localización y replanteo, de coordenadas, cotas, niveles y/o dimensiones de cualquier parte de la obra,
durante la ejecución de la obra con base en los planos de diseño e ingeniería de detalle, deberá
necesariamente informar al área de calidad y asumir las rectificaciones a su propio costo y completa
satisfacción. Si durante la ejecución de las obras se encontraran errores e inconsistencia en la información
plasmada en los planos de diseño, se deberá hacer la respectiva consulta al equipo de interventoría,
usando el medio de comunicación y/o conducto regular que se disponga para tal.
Toda la información recopilada durante el desarrollo de las actividades se debe dejar plasmada en los
planos red line y finalizando en los planos As Built, (planta, perfil y secciones transversales) en original y
copia, de cada elemento construido y montado, incluyendo sus detalles de construcción, de acuerdo con
las escalas y demás instrucciones indicadas.
Las labores de topografía deben ser ejecutadas por personal técnico calificado, dirigido por un topógrafo
matriculado, con equipos de precisión (estación) debiendo contar con estacas, mojones, pinturas,
puntillas, piolas, etc. y materiales de primera calidad. Para el manejo de la información debe disponerse
de bases de datos físicos y magnéticos que permitan verificar en cualquier momento la posición de un
punto y al final de la obra contar con las carteras de campo de localización, replanteo y control
topográfico. Dentro de la información que se levante topográficamente se debe incluir como mínimo:
localización de infraestructura, vías, redes de servicios, estructuras de alcantarillado, tanques, ductos,
tuberías, soportes, postes, equipos, obras y mitigación, accidentes topográficos y en general, todo detalle
que sea de interés.
Los requisitos para la realización del levantamiento o complemento topográfico son en general los
siguientes:
 Se debe emplear en el levantamiento una estación total con precisión de 2”, con certificado de
ajuste reciente, expedido antes de dos meses de la fecha de inicio de realización de los trabajos
topográficos.
 Para la realización del levantamiento topográfico es necesario trazar una poligonal cerrada,
estratégicamente diseñada que cubra toda el área objeto de las obras, que permita fácilmente el
acceso a los elementos a levantar.
 A partir de los vértices de la poligonal se deben hacer radiaciones a los elementos por levantar,
en caso de que no sea posible se podrán establecer puntos auxiliares de radiación, siempre que
estos estén amarrados a la poligonal principal.

12
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

 Utilizar equipos GPS para el traslado de coordenadas al área del Contrato. - Para las nivelaciones
se debe emplear una estación de precisión con certificado de calibración y ajuste expedido menos
de tres meses antes de la fecha de realización de los trabajos.
 De manera obligatoria el contratista deberá entregar los certificados de calibración y ajuste los
cuales deben indicar que los equipos se encuentran en buen estado y cumplen con las
especificaciones técnicas de uso.
 Los equipos mencionados deben contar con los respectivos accesorios para el adecuado
desarrollo de los trabajos.
 Se debe llevar el registro fotográfico de cada uno de los elementos levantados. - Los vértices de
la poligonal se deben materializar con puntillas de acero sobre zonas duras que garantice su
permanencia y posterior localización para su replanteo. En caso de no existir zonas duras para la
materialización de deltas, se debe amojonar en concreto reforzado el punto (mínimo dos), con
mojones de dimensiones de 20 cm x 20 cm y 20 cm de elevación del terreno (enterramiento
mínimo de 40 cm) y con incrustación de placa de bronce debidamente identificada.

4.7. Localización del área de intervención

Se debe realizar una localización del área a intervenir, donde se identifique los mojones de amarre para
iniciar el replanteo, se realiza una localización de la tubería existente para tenerla de referencia en el
nuevo diseño, se realiza localización de tanque de agua, tanque de almacenamiento de espuma. Se realiza
localización de árboles existentes, vías aledañas al área de trabajo, posibles accesos de ingresos y
adecuaciones para campamentos, todo esto se deja contemplado en la cartera topográfica.

Se debe garantizar levantamiento topográfico de las áreas de intervención como localización de tanque
de agua del SCI, líneas asociadas al tanque, sistema de enterradas localizaciones por medio de localizador
de tubería y verificación con apiques de excavación manual una vez localizado la ubicación y profundidad
de la tubería.
Se debe realizar localización de áreas de bombas asociadas al proyecto, marcación de bases de
cimentación tubería de succión y descarga, sistema de enterrados, localización y replanteo de todos los
sistemas asociados al SCI.

4.8. Sistemas de enterrados

Se debe localizar en el terreno y replantear durante la construcción, por medio de estacado y con la ayuda
de los equipos de topografía (estación total, GPS, nivel, entre otros.), todos los puntos y áreas dadas como
referencia en los planos para la obra a realizar de acuerdo con los niveles, ejes, dimensiones y demás
detalles indicados en ellos, los cuales utilizará como base para el levantamiento de los planos As Built.
Se contará y comprobará los niveles del terreno natural dados en los planos y deberá comunicar a
interventoría cualquier irregularidad o variación antes de iniciar trabajos. Durante todo el período de
construcción, Se debe garantizar la disponibilidad en la obra de los equipos de topografía y
georreferenciación adecuados y el Personal capacitado para efectuar dichos trabajos.
Se inicia con la detención de la ruta de los sistemas de enterrados, se realiza seguimiento por medio del
detector de tubería y se realiza apiques cada 12 m de separación para verificar la correcta ruta del sistema
enterrado. Las tuberías y otras infraestructuras paralelas al trazado deben localizarse por medio de
apiques exploratorios separados entre sí una distancia máxima de 12 m, si aplica en caso de que el área
de medición no tenga obstrucciones como equipos, placas de concreto, etc. Una vez localizada la tubería
o infraestructura existente se debe referenciar claramente mediante un estacón en madera enterrado
sobre el eje de la línea en el sitio donde se llevó a cabo el apique exploratorio, en el cual se indique el tipo
de línea, el diámetro y la profundidad de la tubería medida a la Cota clave del tubo La apertura de la nueva

13
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

zanja existente debe ser como mínimo a un (1) metro de distancia desde el borde exterior de la tubería
existente. La profundidad de la zanja en cruces de tuberías existentes debe asegurar que las nuevas
tuberías queden instaladas como mínimo 0.40 m por debajo de las tuberías existentes siempre y cuando
no existan obstrucciones.
El equipo mínimo con el cual debe contar el personal propio o contratista debe ser: - Navegador GPS. -
Estación total con todos los elementos que involucre el equipo como: trípode, prismas, porta prismas
bastones, señales, plomas, cintas métricas, baterías, cables de trasferencia de datos, software, cargador,
etc. Los elementos de medición deben contar con certificación de calibración vigente. - Nivel de precisión
automático, con todos los elementos que involucre el equipo como: trípode, miras, bastones, señales,
cintas métricas, etc. Los elementos de medición deben contar con certificación de calibración vigente. -
Adicionalmente se debe contar con parasol, cintas de señalización de peligro para demarcación de puntos
de interés, radios de cortos alcance (dependiendo del área de trabajo se deben considerar radios anti-
chispa, cámara fotográfica y herramienta menor anti chispa y medidores de gases inflamables) - Dentro
de los materiales debe contemplar, madera para estacas, cintas de identificación de señales, pintura,
puntillas, piolas, cemento, arena, moldes, placas marcadas para mojones de referencia. Utilizando
equipos y materiales de primera calidad. - Se debe contar con los elementos de protección personal, que
correspondan a la actividad a realizar, ya sea a nivel, trabajos en alturas o trabajos en espacios confinados.
- Vehículo de transporte.

4.9. Paso a paso de la actividad

Tabla 4. Paso a paso desarrollo de la actividad

TARE DESCRIPCIÓN DE LA TAREA RESPONSABL PELIGRO/ IMPACTO RIESG CONTROLES

A No E O
Controles:
1 Verificación de documentación APC Topógrafo Trabajar con Bajo solicitar al
información cliente la
Se tendrá a la mano la última revisión equivocada o Ingeniería
de los planos aprobados para deficiente. definitiva
construcción. Coordinar con
el QA/QC, el
residente civil
y el Supervisor
la información
definitiva para
iniciar trabajo
Impactos en calidad: Controles:
Trabajo mal Revisar planos
ejecutado, demora que
en el inicio de correspondan
actividades a ingeniería
definitiva

14
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

TARE DESCRIPCIÓN DE LA TAREA RESPONSABL PELIGRO/ IMPACTO RIESG CONTROLES

A No E O
Impacto Económico: Controles: No
Sobrecostos en la iniciar la
actividad actividad hasta
no contar con
planos
definitivos
2 Localización y replanteo de áreas, Topógrafo Peligros para las Medio Realizar
equipos, sistemas personas: primero
Teniendo en cuenta la ubicación de Caída a desnivel, rocería en el
presencia de área que se va
los parámetros de localización dados
animales a intervenir
en el diseño (puntos fijos: mojones de ponzoñosos, panales, Verificación
concreto, tacos de madera o pintura) previa de
se iniciará con la localización en el presencia de
terreno de los elementos indicados animales en el
en los planos, esta localización área a
(localización de tuberia del sistema intervenir
Verificación de
de espuma y de agua, localización de
las condiciones
tanques de almacenamiento de agua, del terreno
localización de tanque de Impactos en MA: Retirar panales
almacenamiento de espuma, Afectación de hábitat de abejas y
localización de áreas de bombas, de animales avispas con
localización de cimentación de personal
bombas y proporcionado de espuma) calificado
Captura de
se hará tanto en planimetría como
animales
altimetría. ponzoñosos y
reubicación en
campo
Impactos Q: Se Contar con
retrasa el tiempo de radios de
ejecución comunicación
Impacto Económico: Planeación
Sobrecostos por la adecuada de
actividad, y atraso a los recursos.
actividades
precedentes
Se debe localizar sistema de tuberia
enterrados para realizar
levantamiento topográfico y verificar
futuras conexiones de Tie-in.

3 Armar equipo y realizar la localización Topógrafo Peligros para las Medio Realizar
física con todas las dimensiones personas: primero
indicadas en los planos, (dado Caída a desnivel, rocería en el
presencia de área que se va
principal, macizo de anclaje, torres
a intervenir

15
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

TARE DESCRIPCIÓN DE LA TAREA RESPONSABL PELIGRO/ IMPACTO RIESG CONTROLES

A No E O
del cruce aéreo, pantalla de animales Verificación
protección de talud, tuberia del cruce ponzoñosos, panales. previa de
aéreo, obras de geotecnia), la Electrocución por presencia de
contacto con redes o animales en el
marcación puede ser con pintura,
equipos energizados área a
estacas o mojones de concreto para Golpe de fluidos a intervenir
dejar puntos de referencia, se deben alta presión Verificación de
georreferenciar las juntas de la las condiciones
tuberia nueva y adicionalmente tres del terreno y
puntos entre juntas con el fin de señalización
verificar las curvas de la tuberia. Las de riesgos
Verificación de
medidas se registran en las Carteras
la existencia
Topográficas dependiendo de la de redes
actividad que se esté ejecutando. eléctricas o de
equipos
energizados
Identificar
equipos y
venteos y no
colocarse en la
línea de
peligro de los
mismos
Impactos en el Controles:
ambiente: Tala de Realizar tala
vegetación conforme a
Traslado de animales inventario
forestal
Realizar
traslado de
especies
conforme
licencia
ambiental
Impactos en calidad: Controles:
equipo descalibrado Verificar la
o dañado certificación
del equipo
Hacer
verificación en
campo de la
calibración de
los equipos
por lo menos
una vez al mes
Impacto Económico: Controles:
Sobrecostos en la Planeación
actividad

16
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

TARE DESCRIPCIÓN DE LA TAREA RESPONSABL PELIGRO/ IMPACTO RIESG CONTROLES

A No E O
adecuada de
los recursos.
4 Todos los cambios que se hagan o Topógrafo Peligros para las Bajo N/A
detecten con respecto a las personas: no aplica
localizaciones iniciales serán Impactos en el
ambiente: N/A
comunicados al cliente y consignados
Impactos en calidad: Realizar
en los planos Red Line de campo, los
Falta de almacenamien
cuales se aprobarán y se reflejarán al almacenamiento de to diario de la
final de la obra en los Planos As Built la información y información
diligenciamiento de en el programa
formatos incompleta topográfico
Realizar las
carteras
topográficas
diariamente
Impacto Económico: Controles:
sobrecostos por la Llevar control
actividad diario del
manejo de la
información
5 Se debe realizar la respectiva Topógrafo Peligros para las Bajo Señalizar
instalación de estacas u otras marcas personas: debidamente
que desmarque la abscisa do de la Caída a desnivel las
Machucones, excavaciones
línea, las estacas deben ponerse cada
lesiones en manos para los
30 metros, y en caso de que se mojones
pierden deben ser repuestas hasta la Utilizar los
fase de limpieza final. E.P.P

Impactos en el Recoger al
ambiente: final de la
Residuos de concreto construcción
en obra y material de del mojón la
excavación sin tierra y los
recoger restos de
concreto que
no se hayan
usado, llevar a
botadero
aprobado
Impactos en calidad: Verificar que el
Error en la punto de
localización del referencia
punto de referencia corresponda a
las
coordenadas

17
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

TARE DESCRIPCIÓN DE LA TAREA RESPONSABL PELIGRO/ IMPACTO RIESG CONTROLES

A No E O
definidas
previamente
Impacto Económico: Realizar una
Repetición de la verificación del
actividad, sistema de
sobrecostos de la mojones
actividad instalados,
para verificar
que
corresponda a
la necesidad
de la obra
6 Realizar
primero
rocería en el
área que se va
a intervenir
DETECCIÓN DE LA TUBERÍA Y Verificación
DEMARCACIÓN DEL SITIO previa de
presencia de
Armar equipo detector de tubería y animales en el
Caída a desnivel,
realizar la localización física con todas área a
presencia de
las dimensiones necesarias, la intervenir
animales
marcación puede ser con pintura y Topógrafo Verificación de
ponzoñosos, panales Medio
estacas para dejar puntos de las condiciones
de abejas.
referencia y ruta del trazado de la del terreno
Afectación de
tubería. Las medidas se registran en Si es necesario,
animales
las Carteras Topográficas y planos de reubicar
campo dependiendo de la actividad panales y
que se esté ejecutando. nidos de
animales,
Dejar
señalizada el
área y aislada
de forma
segura.
7 Apiques y excavaciones Carga de material, Verificar
uso de herramientas, previamente el
Uso de herramienta manual para peso de la
descubrir la tubería por medio del Caídas a nivel, carga para
retiro del material que la cubre. derrumbe. definir el
Las excavaciones como los apiques se equipo a
Lesiones, golpes
deben ejecutar de acuerdo con las Supervisor Medio utilizar para su
cortes.
inclinaciones del terreno, con los carga si
taludes respectivos de acuerdo con Afectación de la sobrepasa los
las dimensiones de la excavación, tubería. 25 kg.
para la excavación de cada uno de los
puntos a inspeccionar se debe Uso de equipos Disponer los
realizar de 1.5 m de longitud y 1,50 de pesado, afectación materiales en

18
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

TARE DESCRIPCIÓN DE LA TAREA RESPONSABL PELIGRO/ IMPACTO RIESG CONTROLES

A No E O
ancho, se debe acondicionar un de la tubería y del sitios de fácil
acceso con saco suelos y el material personal acceso.
producto de la excavación se debe
ubicar a 1mts de distancia. Si la Evitar la carga
profundidad de la excavación es de 3 del material en
m de profundidad y se observa un recorridos
terreno no estable se debe realizar largos.
entibado del área, en los momentos Verificación
que se presenten lluvias se debe previa del
realizar el achique del agua con buen estado
motobombas y colocar saco suelos de las
para aislar la humedad del terreno. herramientas
Luego de identificada y descubierta la para utilizar.
tubería se continuará con la Inspección pre
excavación hasta dejar el espacio operacional de
suficiente y amplio para que el equipo
personal pueda entrar o salir de la pesado,
excavación por los accesos operador
adecuados. experimentad
o.
Uso apropiado
de las
herramientas
de acuerdo
con la
actividad
Verificar en la
zona de la
excavación las
interferencias
aéreas,
superficiales o
subterráneas
utilizando la
metodología
6A (observa
Arriba, Abajo,
A la derecha, A
la izquierda,
Atrás y
Adelante).
Verificar
ángulo de
talud y estado
del terreno.

19
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

TARE DESCRIPCIÓN DE LA TAREA RESPONSABL PELIGRO/ IMPACTO RIESG CONTROLES

A No E O
Inspeccionar
continuament
e la ubicación
de la tubería.

Tabla 6. Peligros Riesgos y Controles

CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA
PELIGRO RIESGO
EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD (Preventivos/ Protectivos/ Reactivos)
PREVENTIVO: Charla sobre medidas de control para el riesgo de
insolación.
Programar descansos periódicos bajo la sombra según permanencia en las
Realizar actividades con alta áreas.
temperatura (exposición Contar con hidratación durante toda la jornada laboral.
FÍSICO: ALTAS Realizar pausas activas.
directa al sol y rayos
TEMPERATURAS
ultravioleta), actividades de PROTECTIVO: Utilizar protector solar por lo menos 40 minutos antes de la
soldadura exposición solar.
Utilizar capuchón de ser necesario.
Usar carpas para resguardo de la radiación solar, cuando se descanse.
REACTIVO: Activar Plan de Emergencias y MEDEVAC.
PREVENTIVO: Realizar calistenia al inicio de labores.
Adoptar higiene postural: acercarse lo más posible a la carga, doblar
rodillas, mantener la columna recta y hacer la fuerza en las piernas, durante
el levantamiento y del descargue.
BIOMECÁNICO: Malas posturas, realizar La carga máxima autorizada para levantar por una persona es de: 25 kg
MANIPULACIÓN MANUAL DE levantamiento de cargas hombres, 12,5 kg mujeres entre 25 y 50 kg se debe levantar por dos
CARGAS/MOVIMIENTOS con pesos mayores a los personas y cargas mayores a 50 kg se realizará con ayuda mecánica.
REPETITIVOS permitidos, sobreesfuerzos Realizar charlas sobre higiene postural.
Realizar pausas activas periódicamente.
PROTECTIVO: Uso de guantes de vaqueta, gafas de seguridad, casco, botas
de seguridad de cuero o Caucho.
REACTIVO: Activar Plan de Emergencias y MEDEVAC.
PREVENTIVO: Realizar inspección preoperacional de herramientas
manuales o menores.
Mantener manos fuera de la línea de peligro.
Utilizar la herramienta solo para lo que fue diseñada.
El tamaño y el peso de las herramientas deben estar acordes con las
dimensiones y la capacidad física (fuerza) del trabajador.
Realizar inspección pre operacional de herramientas dejando registro.
Guardar distancia mínima de 2 m entre compañeros cuando se realicen
trabajos con palas, picas, barretón, barras.
Toda herramienta de corte portara funda protectora.
Uso inadecuado de Una vez utilizadas, deben guardarse limpias en cajones, cajas,
CONDICIONES DE herramienteros, etc.
herramientas menores
SEGURIDAD. MECÁNICOS; Las herramientas cortantes y/o punzantes deben mantenerse con fundas
(Martillo, llaves, pala, pica,
HERRAMIENTAS MENORES protectoras mientras no se encuentren en uso.
macheta y demás)
Cuando se utilice machete:
No utilizar el machete para hacer estacas; estas deberán ser provistas con
anterioridad.
El machete solo se podrá afilar el 50% de su longitud, solo se afilará
utilizando limas planas con mango y apoyado sobre una superficie firme.
Contar con personal capacitado y entrenado para el uso adecuado del
machete.
Realizar el corte hacia fuera del cuerpo.
PROTECTIVO: Uso de guantes de vaqueta, gafas de seguridad, casco, botas
de seguridad de cuero y/o Caucho

20
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
PELIGRO RIESGO
CONDICIÓN DE SEGURIDAD.
Manipulación de equipo
ELÉCTRICO DETECCIÓN DE
detector de metales
TUBERÍA
Operación de equipos en el
CONDICIONES DE área asignada al lado de
SEGURIDAD. LOCATIVO; líneas de tubería existente.
LINEAS EXISTENTES Giros de 360° al lado de
trabajadores y terceros
Manipulación Inadecuada
CLASIFICACIÓN
de Residuos Sólidos,
INADECUADA DE RESIDUOS
Contaminación de Suelos o
SÓLIDOS
fuentes hídricas.
QUÍMICO: Manipulación inadecuada
MANIPULACIÓN DE de los productos químicos,
PRODUCTOS QUÍMICOS contaminación de suelos y
DERIVADOS DEL PETRÓLEO fuentes hídricas
Contacto de productos
químicos con puntos
FISICOQUÍMICO: INCENDIO
calientes, atmosferas
EXPLOSIÓN
contaminadas de productos
químicos
CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA
EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD (Preventivos/ Protectivos/ Reactivos)
REACTIVO: Activar Plan de Emergencias y MEDEVAC.
PREVENTIVO: Seguir las instrucciones del fabricante del equipo.
La manipulación se realizará por una persona competente y de
conocimiento del equipo, verificar estado de equipo y reportar si existe
alguna condición insegura.
REACTIVO: Activar plan de emergencias y MEDEVAC
PREVENTIVO: Divulgación del riesgo existente, por posible afectación de
líneas y estructuras (Marco H) e, las cuales solo deben intervenirse bajo
previa autorización, mediante el permiso de trabajo cuando aplique.
Identificación y señalación de las líneas existentes.
Movilizar los equipos en las áreas de operaciones de forma controlada.
Cuando se realicen trabajos cerca de las líneas existentes, contar con un
señalero o guía identificado que de aviso al operador.
El operador deber mirar continuamente en la dirección de la marcha para
evitar atropellos o daños durante el recorrido hacia adelante, atrás o los
giros.
PROTECTIVO: Si se requiere proteger las líneas existentes con madera
REACTIVO: Activar Plan de Emergencias y MEDEVAC.
PREVENTIVO: Realizar campañas de orden y aseo.
Sensibilizar al personal sobre la importancia del cuidado del ambiente y los
recursos Naturales.
Clasificar adecuadamente los residuos sólidos en el Punto Ecológico, según
el código de colores estipulado por el Cliente o el PMA.
PROTECTIVO: Uso de guantes de caucho o nitrilo, protección respiratoria.
REACTIVO: En caso de presentarse contaminación del suelo en área
intervenida s contará con un Kit ambiental o de control de derrames.
(Material contaminado).
Acopiar materiales de acuerdo a su forma, tamaño y señalizar el área.
Activar Plan de Contingencia y MEDEVAC.
Preventivo: Divulgación de las MSDS de los productos químicos,
rotulación de los embaces de los productos, destinar zonas de
almacenamiento según matriz de clasificación, utilizar diques de
contención para la ubicación de máquinas y equipos, la manipulación de
los productos químicos debe ser solo por personal con conocimiento,
demarcar las áreas de almacenamiento de los productos químicos,
realizar la disposición final de los productos químicos con empresas
autorizadas, divulgar al personal la clasificación de los residuos según
PMA
Protectivo: Utilización de los EPC necesarios a la actividad (mascara 3M
con filtros de vapores orgánicos, traje tyvek, peto en vaqueta, contar con
equipos para la atención de emergencias (kit derrames, extintores)
Reactivo: En caso de presentarse contaminación del suelo en áreas
intervenidas contará con un Kit ambiental o de control de derrames.
(Material contaminado).
Acopiar materiales de acuerdo con su forma, tamaño y señalizar el área.
Activar Plan de Contingencias y MEDEVAC
PREVENTIVO: Dar a conocer al personal que productos químicos se están
manejando en el área de trabajo, realizar mediciones de atmosferas en
áreas críticas, calientes o de alto riesgo, no permitir el almacenamiento de
productos químicos inflamables cerca a puntos calientes, restringir las
áreas de fumadores, no permitir el tanque de la maquinaria y equipos con
ellos encendidos o funcionamiento, contar con extintores operativos en
las áreas de almacenamiento de productos químicos, maquinaria y
equipos, verificar que la maquinaria y equipos no posean fumas de
combustibles
PROTECTIVO: Utilizar los EPC y EPI para el desarrollo de las actividades
21
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

CONTROLES REQUERIDOS ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA

PELIGRO
Contagio de enfermedad
respiratoria aguda (IRA) de
Riesgos biológicos COVID-19
RIESGO
EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD (Preventivos/ Protectivos/ Reactivos)
REACTIVO: Activar los planes de emergencias establecidos para la
atención de emergencias médicas y ambiental - MEDEVAC
Aplicación de protocolos de bioseguridad para la prevención y promoción
del COVID 19 (limpieza desinfección de áreas, comunicaciones,
transporte).
Implementar capacitaciones de bioseguridad y buenas prácticas (lavados
de mano, uso adecuado EPP, limpieza y desinfección de áreas) para la
COVID-19 infección
prevención de riesgo biológico.
Control de síntomas al ingreso de la obra (termómetro digital, encueta de
leve a grave, que pueda
síntomas).
ocasionar enfermedad
Divulgar plan de comunicación de emergencia.
pulmonar crónica,
Garantizar la disponibilidad de recursos para la ejecución de actividades
neumonía o muerte.
de bioseguridad y buenas prácticas.
Señalizar áreas de trabajo para controlar el distanciamiento físico.
Contar con un sitio de aislamiento preventivo dentro de la obra.
Lavado constante de manos.

SARS-COV-2 COVID-19 CONSULTAR DOCUMENTO PL-SO-004

SARS-COV-2 COVID-19 CONSULTAR DOCUMENTO PL-SO-005

4.10. ASPECTO DE CALIDAD

Se debe verificar en campo por cada uno del especialista la última versión de la documentación con la
cual se va a interactuar y realizar la localización y replanteo topográfico.
Reconocimiento de la zona; hay que conocer el sitio donde se va a realizar el levantamiento topográfico
para conocer la complejidad del trabajo a realizar, ya que, dependiendo de las condiciones de acceso,
vegetación, accidentes en el terreno, etc. se selecciona el método de levantamiento, del instrumental, de
la ubicación más probable de vértices, personal necesario para el levantamiento, tiempos de ejecución y
otros.

Una vez que sabemos la complejidad del levantamiento, debemos preparar al personal y equipo con el
que vamos a realizar el levantamiento.
Preparación de información mediante imágenes georreferenciadas o planos ya existentes de la zona en
formato digital, se carga la información pertinente al equipo de campo (ESTACION TOTAL), a fin de sacar
el mayor provecho en campo. Esta información puede ser coordenadas de vértices, líneas de recorrido,
datos de bancos de nivel, etc.

Preparación de equipo de medición

 Se revisa que las baterías tengan carga completa

 Colectora de campo con batería e información necesaria cargada
 Cables de conexión
 Platos nivelantes
 Maceta, Clavos, pintura en aerosol y marcador permanente
 Cinta de 30 m
 Flexómetro
 Trípodes

En el desarrollo de las actividades se debe asegurar el Certificado de Calibración del equipo vigente y de
un ente acreditado por la ONAC, Los trabajos topográficos deben contar con un rango de precisión

22
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

descrito en el documento EDP-ET-252 Especificación técnica de construcción para levantamientos

topográficos.
Se debe emplear en el levantamiento una estación total con precisión de 2”, Tener el control del margen
de error del equipo precisión angular de 2” y precisión en distancia de 2mm con certificado de ajuste
reciente, expedido antes de dos meses de la fecha de inicio de realización de los trabajos topográficos. Se
deben diligenciar los formatos en campo para el aseguramiento de la información recolectada en el
replanteo y localización topográfica, estos formatos deben ser firmados y aprobados por el área de
Calidad y almacenados en el dossier de construcción.
El topógrafo antes de iniciar las labores debe verificar el correcto funcionamiento de los equipos
realizando una verificación en campo de las coordenadas, niveles teniendo como referencia los mojones
y puntos de georreferenciación identificados en el replanteo topográfico.

4.11. ASPECTOS HSE

Cada una de las recomendaciones en Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente presentadas en
este instructivo debe cumplirse:
 Afiliaciones a la Administradora de Riesgos Laborales y a las Entidades Promotoras de Salud de
los trabajadores (ARL - EPS).
 Examen médico de Ingreso.
 Realizar los exámenes médicos ocupacionales a los trabajadores con énfasis en la evaluación de
las condiciones de salud integral requeridas, en particular para la labor que van a desempeñar.
 Realizar en forma periódica capacitaciones sobre aspectos relacionados con la salud, higiene,
seguridad industrial y manejo ambiental.
 Suministrar oportunamente los Elementos de Protección Individual a los trabajadores, el cual
debe cumplir con las disposiciones y normas legales sobre seguridad y calidad
 Tener vigente el Reglamento de Higiene y Seguridad Industrial
 Todos los incidentes deben ser reportados inmediatamente.
 Antes de iniciar labores, realizar la inducción en seguridad, salud ocupacional y medio ambiente,
explicando los riesgos e impactos de la actividad y medidas de control para minimizar los mismos.
Además, se informará sobre las rutas de evacuación, puntos de encuentro.
 Realizar a diario inspecciones de las herramientas y equipos para verificar su estado.
 Deben portarse siempre los Elementos de Protección Individual, el uniforme y carnet que lo
identifique como recurso humano de Morelco S.A.S
 Se tendrá punto de hidratación y se suministrará al trabajador hidratación vía oral de manera
constante. Se suministrará protector solar como medida de protección contra la radiación solar.

4.12. ASPECTOS AMBIENTALES

Los residuos generados durante las actividades realizadas deberán ser dispuestos de acuerdo a lo
establecido en la normatividad ambiental vigente y PMA para el desarrollo del proyecto, para ello se
contará con puntos ecológicos en los sitios autorizados y con la respectiva codificación de clasificación
según el color de la bolsa, la recolección de los residuos se realizará según la producción por trabajador y
serán dispuestos a través de empresas que cuenten con permisos autorizados para dicha actividad.
Los residuos líquidos domésticos generados durante la ejecución de las actividades, serán recolectados,
tratados y dispuestos conforme lo establece la normatividad ambiental vigente con terceros autorizados
por la autoridad competente para dicha actividad.

23
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

Tabla 6. Código de Colores de Recipientes para Separación en la Fuente de Residuos Sólidos.

COLOR RESIDUOS QUE DEPOSITAR

Residuos orgánicos aprovechables: (Cáscara de fruta y/o verdura, alimentos crudos,
VERDE
corte de césped y y/o poda de zonas verdes.
Residuos Aprovechables: Plástico, Vidrio, Metales, Multicapa, Papel y Cartón.
BLANCO
(Limpios, secos y sin grasas o sustancias líquidas).
Residuos No Aprovechables: Residuos de comida reparada, servilletas papel, cartones
NEGRO contaminados por comida grasa, líquidos u otras sustancias. Papel Higiénico, Residuos
Covid-19 y papeles metalizados.
Peligrosos RESPEL: Residuos Hospitalarios, Químicos de Laboratorio (envases y
ROJO
embalajes). Elementos impregnados con hidrocarburos.

5. Referencias
Relación de documentación necesaria para entender el presente documento.
 PPER-4816-19018-ID-CIV-CPL-001 Plano de localización de obras civiles
 PPER-4816-19018-ID-CIV-CCR-001 Plano de cruces de vía
 PPER-4816-19018-ID-CIV-CPL-001 Planimetría de demolición y desmantelamiento
 PPER-4816-19018-ID-MET-PLP-001 Plot plan planta
 PPER-4816-19018-ID-ELE-EPR-001 Planimetrías de rutas de bancos de ductos, bandejas y cortes
 PPER-4816-19018-ID-INS-LAC-001 Arquitectura de Sistemas de Instrumentación F&G
 PPER-4816-19018-ID-INS-IPL-001 Plano de ubicaciones de Sistema F&G
 PPER-4816-19018-ID-ELE-EUF-001 Diagrama unifilar
 PPER-4816-19018-ID-CIN-PID-001 &ID Nuevo Sistema Contra Incendio
 EDP-ET-252 Especificación técnica de construcción para levantamientos topográficos
 ECP-VST-P-CIV-ET-014 “Especificación técnica para Georreferenciación”.
 VIT-GDD-I-024 “Estructuración y actualización de la información geográfica de la infraestructura
operacional de la VIT”.
 AC-ET-001 Obligaciones contratista materia HSE para contratos Riesgo M, H, y VH.
 FA-SO-015 Medevac

6. Formatos aplicables
 Código y Nombre del formato
Tabla 7. Responsabilidades en el diligenciamiento de los formatos
FORMATO ASOCIADO A RESPONSABLE DE RESPONSABLE DE RESPONSABLE DE
LA ACTIVIDAD ELABORACIÓN REVISIÓN APROBACIÓN

FO-GN-019, Registro Profesional QA/QC y Representante del

Supervisor
fotográfico Residente de Obra cliente

FO-CV-001 Cliente o su
Topógrafo Residente Civil
Localización y Replanteo representante

FO-GN-001
Cliente o su
Informe Diario de Supervisor Civil Residente Civil
representante
Ejecución de Obra

24
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

FO-CV-010 Cartera de Cliente o su

Topógrafo Residente Civil
nivelación representante

FO-CV-045 Reporte de Cliente o su

Supervisor Civil Residente Civil
Apiques representante

7. Anexos
Anexo 1 – Lista de divulgación de procedimiento
Anexo 2 - Certificados de calibración de los equipos de topografía

ANEXO 1

ASISTENTES - DIVULGACIÓN DE PROCEDIMIENTO

ÍTEM NOMBRE CÉDULA CARGO FIRMA

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

25
 PROCEDIMIENTO LOCALIZACIÓN, REPLANTEO, NIVELACIÓN Y
LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO

ASISTENTES - DIVULGACIÓN DE PROCEDIMIENTO

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

8. Control de Cambios
Se registran los cambios (adición o supresión) aprobados para la nueva versión, cuando corresponda.

Versión Fecha Cambio/Texto modificado

0 12/05/2022 - Emisión Inicial

26