Universidad Nacional de Asunción

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

Lógica Jurídica – Segundo Semestre

CARRERA: DEERECHO Y CIENCIAS SOCIALES

ASIGNATURA: LOGICA JURIDICA
ALUMNO:Emanuel Adalberto Castiglioni Ferreira
DOCENTE: MIRNA ELIZABETH RUIZ DIAZ PATIÑO

II. TAREA

UNIDAD II: LÓGICA, DERECHO Y LENGUAJE

1. El lenguaje: concepto
 Conjunto articulado de ideas, gestos, pensamientos y símbolos que utiliza
el hombre para expresarse y/o comunicarse con los demás.
 El lenguaje es el conjunto de signos sensibles, auditivos o visuales,
destinados principalmente a significar pensamientos y a expresar
estados emocionales.
 El lenguaje es el conjunto sistemático, ordenado y organizado de símbolos
a los que se atribuyen deliberadamente un significado y que sirve para la
comunicación humana.

2. Clases de lenguaje.
Según los Lenguaje Oral: sonidos físicos
movimientos Lenguaje Escrito: signos gráficos
orgánicos Lenguaje Mímico: gestos o señas
Según el empleo o no Lenguaje Simbólico: lenguaje del cálculo
de símbolos proporcional, código binario, etc.
Lenguaje No-Simbólico: el lenguaje corriente
Según el grado de Lenguaje Natural (o vulgar) es el lenguaje
artificialidad cotidiano, sencillo, espontáneo. Es el lenguaje
social por excelencia ya que admite el uso de
modismos
Lenguaje Artificial:
Lenguaje Técnico: propio de las ciencias
Lenguaje Formal: el de la lógica simbólica y las
matemáticas, emplea símbolos representativos

3. Niveles de lenguaje
Lenguaje Técnico – científico: Es utilizado por las ciencias cada ciencia tiene su
propio lenguaje técnico.
Al lenguaje Técnico o científico se le presupone una exactitud y precisión sin igual.
Es el tipo de lenguaje que se utiliza en la ciencia y que requiere unos usos y unas
expresiones completamente distintas al lenguaje coloquial.
 Universidad Nacional de Asunción
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Lógica Jurídica – Segundo Semestre

Lenguaje Formal: Deja de lado el significado de las palabras y trabaja con

símbolos huecos.
En lenguaje formal es el lenguaje utilizado correctamente, desde el punto de vista
gramatical y sintáctico, hasta el aspecto expresivo. Se utiliza en situaciones de
poca confianza y familiaridad y en formatos oficiales o educativos aún sin llegar al
nivel del lenguaje culto.

Lenguaje objeto: lenguaje o enunciado sobre una cosa determinada. Ej.: gato es
un animal.
 Aquí, se toma la palabra “gato” como un objeto no lingüístico

Metalenguaje: lenguaje o enunciado sobre el mismo lenguaje. Ej.: “gato” es una

palabra de cuatro letras.
 Aquí, la palabra “gato” sí se toma como un objeto lingüístico.

CLASES DE METALENGUAJE REFERIDOS A LAS NORMAS

⚫ Metalenguaje prescriptivo: es el caso de normas que se refieren o

hacen relación a otras normas, para recordarlas o para asegurar su
cumplimiento. Generalmente son expresadas en un nivel superior. Ej.:
“respete las señales de tránsito”
⚫ Metalenguaje descriptivo: es el caso de los enunciados jurídicos
que recurren a un proceso lógico deductivo para interpretar una norma
inferior a partir de una norma fundamental, y así otorgarles validez. Ej.: la
detención de una persona sin orden judicial, que es contraria a la C.N.

4. Relaciones entre el lenguaje, la lógica y el Derecho

Lenguaje: Conjunto de signos y símbolos que sirven para la comunicación.
Lógica: Ciencia que estudia la estructura humana.
Derecho: Es la ciencia que estudia la norma que regula la conducta humana.
Si no existiera lógica (estudio del pensamiento), es imposible que existan el
lenguaje (expresión del pensamiento), por lo tanto, no existiría la ciencia
jurídica (Ciencia que regula del pensamiento), porque como ciencia ella
elabora argumentos para formar sus teorías y sin el pensamiento no habría
ninguna posibilidad de laborar nada.

5. Lenguaje y Discurso

El discurso es la aplicación práctica del lenguaje. con el fin de persuadir. Es la

serie de palabras convenientemente enlazadas que sirven para expresar el
pensamiento. El Discurso en las ciencias jurídicas, al igual que en la política,
las proposiciones versan sobre la materia opinable, discutible o contingente.

En cuanto a su forma de expresión, el discurso puede ser:

Oral: mediante fonemas, secuencia de sonidos

Gestual: mediante signos visuales
Escrito: mediante grafemas, secuencia de símbolos escritos.

En cuanto a su finalidad, el discurso puede ser;

Descriptivo: describe algo

Prescriptivo: trata de imponer, regular o establecer una determinada
 Universidad Nacional de Asunción
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Lógica Jurídica – Segundo Semestre

conducta humana.

El lenguaje es un sistema arbitrario de símbolos abstractos reconocido por un

grupo de personas que sirve para comunicar sus pensamientos y sentimientos.
Los símbolos pueden ser verbales o no verbales.
En el lenguaje hablado se utiliza la capacidad de articular sonidos. Las
capacidades auditivas y visuales son esenciales para la comprensión y expresión
del lenguaje.

6. La Semiótica
En que consiste la Semiótica: Parte de la lingüística, es la teoría general de los
signos y símbolos en el proceso de la comunicación.
El Signo: es un fenómeno natural que nuestra mente relaciona con otro

Funciones (Divisiones) de la Semiótica:

a). Sintáctica; Estudia la ordenación correcta de las palabras,
independientemente de su significado.
b) Semántica: Estudia el significado de las palabras en un contexto
determinado. Estudia, además, el significado de los signos o las palabras, el
contenido del lenguaje.
c) Pragmática: Estudia al hombre como habla y escribe, estudia la relación
entre las palabras (signos) y personas que utilizan (tanto emisor como
receptor).

7. El Lenguaje Jurídico
El lenguaje jurídico es el conjunto de términos y expresiones que denotan
principios, preconceptos y reglas a que están sometidas las relaciones humanas
en toda la sociedad civil. En efecto, los conceptos jurídicos difieren con frecuencia
del concepto general o común.
También es el idioma hablado por el pueblo, a través del cual manifiestan sus
pensamientos, ya que el hombre piensa o siente; a manera de expresarse, y
señales que dan a entender una cosa.
El lenguaje jurídico y el administrativo presentan un cierto conservadurismo. Los
diversos textos jurídicos (sentencia, ley, decreto, anteproyecto, proyecto...) y
administrativos (instancia, carta, acta, denuncia...) poseen una estructura fija que
favorece el uso de frases y palabras con un carácter formulario e incluso a veces
ritual. Para muchos este lenguaje supone una dificultad añadida que les
imposibilita, o en el mejor de los casos, complica mucho la compresión del
contenido de un documento de estas características.
El lenguaje técnico y peculiar del derecho se denomina, por tanto, lenguaje
jurídico. Éste posee una terminología propia, cargada de tecnicismos.
El lenguaje jurídico usa como instrumento la lengua común, por lo que se obvia la
incapacidad de está para establecer límites precisos en la realidad, mientras que
éste exige gran precisión porque de un leve detalle puede depender la exacta
valoración de una conducta y la libertad o inculpación de un acusado.

8. El Derecho como Lenguaje

El Derecho como lenguaje es un factor primordial de cohesión de la vida social y
cultura de un país. Hay una gran disparidad entre lo que deben ser y lo que suelen
ser los textos jurídicos; por ello, nos referimos tanto a las características ideales
como a las características reales de estos textos.
El lenguaje jurídico presenta características especiales que lo diferencian de los
otros lenguajes.
 Universidad Nacional de Asunción
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Lógica Jurídica – Segundo Semestre

La prescriptividad del lenguaje jurídico, es necesario para regular la conducta

humana en determinado orden social. El lenguaje prescriptivo está constituido por
las normas jurídicas y principios que permiten regular un determinado
comportamiento.
Desde el punto de vista lógico, es necesario diferenciar el lenguaje del derecho, o
el lenguaje legal, y el lenguaje de los juristas. Así, el lenguaje del derecho es aquel
mediante el cual el legislador enuncia la norma jurídica; el lenguaje de los juristas
es aquel que emplea los especialistas que hablan del derecho.

La característica principal del lenguaje usado en documentos judiciales es el

empleo de fórmulas estereotipadas (construcciones y oraciones) para apoyar los
conceptos jurídicos: comparezco y de modo procedente digo; demanda de apoyo
en los siguientes hechos y fundamentos de derecho; otro sí...suplico al juzgado...;
escritura de poderes que, declara bastante.... En muchas ocasiones, se usan en la
misma frase un adjetivo y sustantivo pertenecientes al mismo lexema: debemos
confirmar y confirmarnos, he de fallar y fallo, de ser conforme de toda
conformidad.