Francisco José Ruales Calero

Lunes 14 de noviembre del 2014

Contratos de ejecución inmediata:

Contenido
PREAMBULO.......................................................................................................................................1
EJECUCIÓN INSTANTANEA.................................................................................................................1
EJECUCIÓN DIFERIDA.....................................................................................................................2
TRACTO SUCESIVO.............................................................................................................................2
El contrato de transporte caso especial.............................................................................................3
Jurisprudencia Chilena.......................................................................................................................4
 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

PREAMBULO
Este tipo de contratos nace de la distinción y diferenciación que se realiza para poder establecer
en que momento es ejecutable o en que momento se requiere hacer efectivo los derechos de las
partes en virtud de la convención sobre la cual pactaron e hicieron vàlidas sus autonomías y que
por efecto del tiempo se hacen exigibles.

Para aquello se debe emprezar bajo dos premisas:

 Se ejecutan en un solo acto, compra y venta

 Se ejecutan desde el momento de la ejecución (Caso de la compra venta a plazo)

En inicio se dice que provienen de la división de contratos y pueden ser de ejecución instantánea,
inmediata, diferida y de tracto sucesivo. 1

El contrato de ejecución instantánea es como su nombre lo indica, aquél que se agota en el mismo
acto en que se ejecuta. Por ejemplo, un sobregiro otorgado en el mismo momento en que fue
solicitado., no se renuevan en el tiempo y se extinguen en ese momento

El contrato de ejecución inmediata es aquél que tiene eficacia desde que se celebra, y a partir de
ese instante los derechos y obligaciones que le son inherentes se ejercitan sin más trámite. Es
necesario la celebración del contrato que puede realizarse en actos sucesivos, pero no en forma
instantánea como el caso anterior.

El contrato de ejecución diferida tiene por característica que su eficacia queda en suspenso hasta
el momento en que resulten exigibles tanto los derechos como las obligaciones contenidas. El
contrato nace desde su celebración, pero sus efectos están postergados. Por ejemplo un contrato
de apertura de crédito, por el cual el Banco se obliga a prestar una suma de dinero a su cliente, de
ganar una subasta pública a realizarse en el futuro. Finalmente el contrato de tracto sucesivo, es el
más frecuente dentro de esta clasificación, y tiene por característica que su ejecución es
continuada o periódica, domo los contratos de mutuo que son pagados mediante cuotas
mensuales o trimestrales 

EJECUCIÓ N INSTANTANEA
López de Zavalia: Al respecto formula dos preguntas 2

¿Cómo debe comenzar la ejecución del contrato?

 Inmediatamente (contrato de ejecución) -> Jorge Castañeda, también lo argumenta

 La ejecución diferida que sea instantánea,
 Si se divide en varias partes será de tracto sucesivo

2
Teoria General del Contrato. Lopez de Zavalia. https://es.scribd.com/doc/129564218/30090304-Lopez-de-
Zavalia-Fernando-Teoria-de-Los-Contratos-TOMO-1-Parte-General .-
 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

 Llamase así aquel en que las prestaciones se realizan de una sola vez en el momento de
la conclusión del contrato o en otro establecido por las partes. Se opone al contrato de
ejecución sucesiva.3

A esto Manuel del Puente y Lavalle.- Nombra que debe de verse desde el momento de la
celebración para la ejecución instantánea

Luego los tratadistas Fueron con López de Zavala, persiguen defenderlo pero para aquel tipo de
contratación de ejecución instantánea pero como una división de ella pero específica, llamada la
ejecución escalonada que tiene una categoría mixta

Manuel Miranda Canales:

Sintetiza todo en

 Contratos de ejecución única

 Contratos de ejecución escalonada o plazos: Aquella que se entrega un bien pero se divide el
pago por plazos. Este se genera por la venta de bienes inmuebles o de alto valor, donde el
acto se da por el objeto no por los plazos, o el objeto no está incluida en el objeto.
 Contratos de ejecución periódico.- Que es el mismo contrato sucesivo

EJECUCIÓN DIFERIDA
Hay otros que hablan de la obligación diferida 4 que también genera conflicto dado que es una sola
obligación pero extendida a cuotas o pagada después del momento de la entrega. Caso típico es el
contrato de apertura de cuenta de crédito de un banco

En ella no hay propiamente un rescisión (tampoco un resolución) como producto de la nulidad

relativa es un vicio que hará necesario un criterio jurisprudencial para ser aplicable y una ves
esgrimido establecer las cosas en el punto que las corresponda

TRACTO SUCESIVO
Es el encadenamiento de sucesivas transmisiones de dominio

Osorio dice.- Los obligaciones son aquellas que se reiteran,

Cevallos agrega que se dan luego de su perfeccionamiento o contratación. Como el arrendamiento

Los contratos de tracto sucecivo como producen ciertos efectos cumplidos en ejecución del
convenio no podrían borrarse y ser desconocidos, no se rescinden; la expresión jurídica adecuada
entonces sería terminación, expiración o cesación.

3
(Ossorio y Florit, 2000, p. 200)
4
http://www.rodriguezvelarde.com.pe/pdf/libro1_parte1_cap3.pdf
 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

Las cosas en este tipo de contrato no vuelven a un estado anterior en un sentido pleno, ya que en
ella por efecto del tiempo saldrán de forma distinta aquello no quita obligaciones de conservación
sobre la cosa

Puede darse el periódico.- dividido por partes pero con el objeto se divide y por ende
perdería su calidad de periódico si el objeto se termina. Por ello la doctrina decae en un
problema de forma para definirlo

“Son los que se agotan en determinado lapso, en los cuales el factor tiempo es fundamental,
como por ejemplo el contrato de arrendamiento o el contrato de servicios, en los que es
necesario el transcurso del tiempo para que las prestaciones se vayan ejecutando por las
partes. (Tracto sucesivo)”

Tracto sucesivo continuado.- El tracto sucesivo se vuelve a dar la obligación de forma reiterada,
volviéndose a dar una obligación pero consecuentemente dividida o de forma que se vuelve a dar
el objeto con el consentimiento previo de que así se de la obligación

Se la suele tomar como los contratos de tractu tempore, las pretenciones de las partes, o al menos
algunas de ellas se repiten en el tiempo, sus efectos se renuevan constamente y por eso se
cumplen en un lapso más o menos largos.5

El contrato de transporte caso especial6

Es un caso especial de contrato porque muchas veces no se sujeta a un contrato laboral sino a un
cumplimiento con contraprestación de pago donde un sujeto entrega su actividad y sus medios
como un servicio o no.

En todo caso se observa que un porteador cumple y renueve incesantemente en el tiempo su

obligación de conducir, la cual sólo se agota con el desplazamiento hasta el lugar de destino.

El tiempo desempeña aquí i papel importante. Todas las prestaciones no se agotan en un

momento dado. No se cumplen de una vez. La traslación de un lugar otro lógicamente
supone cierto periodo de tiempo, más o menos prolongado según la velocidad y la
extensión del recorrido, entre el momento de comenzar y de concluir el transporte, lapso
durante el cual las obligaciones del transportador se renuevan de una manera continua.

Por esto el transportador debe cuidar, vigilar y conservar en perfecto estado las cosas objeto
de la producción; obligaciones éstas que se r e. piten durante todo el tiempo que dure el
transporte. El C. D. C . T. expresa, que "si después de comenzado el viaje sobreviniere un
obstáculo de fuerza mayor, el porteador podrá rescindir el contrato, o continuar desde luego
el viaje por ' Otra ruta o por la designada después de removido el obstáculo. Elegida la
rescisión podrá depositar la carga n el lugar más próximo al de su destino o retornarla al de su
procedencia

5
(REstrepo Gutierrez, n.d.)
6
(REstrepo Gutierrez, n.d., p. 10)
 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

Jurisprudencia Chilena

El contrato de arrendamiento es un contrato de tracto sucesivo y no es susceptible propiamente

de resolución o sea, de restitución de las partes al estado anterior al contrato, desde que esto no
es posible en cuanto a los periodos materialmente cumplidos. Por esto la ley ha hablado en todo
momento de terminación cesación o desistimiento del arrendamiento, o bien, en su caso, de
rescisión, pero no de resolución del mismo.

C. Valparaíso. 9 de octubre de1999. Sec 1 pag 297

El contrato de arrendamiento es bilateral y de tracto sucesivo. Por estas circunstancias el uso y el

goce de la cosa arrendada constituya el objeto de las obligaciones que contra el arrendador y la
causa de las obligaciones del arrendatario, que deben ser renovadas constantemente.

Supreme, 12 de diciembre de 1941

EL plazo fijo y la modificación de la renta son modalidades cuando hay contrato de arrendamiento
y por ende no cambian la naturaleza de este contrato y tampoco se puede entender como uno
nuevo

Suprema, 30 de julio de 1972.

JURISPRUDENCIA ECUADOR
Tipo   Jurisprudencia  N° 236-2007    
Emisor  Corte Nacional
Area  
Fuente  Registro Oficial E. E. 77  Publicado: 15 Oct 2010  Fecha Emisión: 27 Feb 2009
Fallo   Casación
Sala   De lo Laboral

TERCERO.-Del análisis jurídico realizado a la sentencia del Tribunal de alzada y el texto de la

censura confrontados con el ordenamiento jurídico, previa revisión de los recaudos procesales en
garantía de la legalidad del proceso, esta Sala manifiesta: El Art. 216 n. 3 dice: ‘El trabajador
jubilado podrá pedir que el empleador le garantice eficazmente el pago de la pensión o, en su
defecto, deposite en el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social el capital necesario para que éste
le jubile por su cuenta, con igual pensión que la que le corresponda pagar al empleador, o podrá
pedir que el empleador le entregue directamente un fondo global sobre la base de un cálculo
debidamente fundamentado y practicado que cubra el cumplimiento de las pensiones mensuales

En el presente caso, esta Sala considera necesario señalar que la cita legal que antecede y que
consta en negritas, es la alegada por la empleadora para justificar el pago realizado por concepto
de jubilación patronal capitalizada, que asciende a la suma de TRESCIENTOS VEINTE Y NUEVE
28/100 DÓLARES, mediante acta transaccional ( fjs. 25 del proceso), en la que se refiere que el
 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

actor ha laborado por un lapso de 34 años, 3 meses y 16 días, y no se hace constar cuál ha sido la
base del cálculo que cubra el cumplimiento de las pensiones mensuales y adicionales
determinadas en la ley, y que al no haberse demostrado en el proceso que el accionante se haya
encontrado afiliado al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, y por tanto que sea beneficiario
de pensión de jubilación por vejez, debe aplicarse lo dispuesto en el número 2 del Art. 216 del
Código del Trabajo, como bien ha resuelto el juzgador de segundo nivel, al disponer que la
empleadora Compañía Agrícola Bananera Clementina S.A. a través de sus personeros pague al
accionante la pensión mensual de TREINTA DÓLARES en concepto de jubilación patronal, a partir
de la terminación de la relación laboral.

Cabe recordar que esta Sala en varios casos análogos ha resuelto que constituyendo la jubilación
patronal una prestación de tracto sucesivo que le permita al trabajador satisfacer sus necesidades
primarias y las de su familia, debe conformarse por una pensión de carácter vitalicio y mensual. No
cabe aceptar que la suma de USD. $ 329,28 dólares pueda constituir un capital global que
administrado por el propio trabajador, le permita una mejor satisfacción de sus necesidades, por
lo que. esta Sala no encuentra presente en el fallo censurado el vicio acusado, aclarando, que la
suma de trescientos veinte y nueve dólares con 28 centavos de dólar recibidos por el accionante
mediante acta transaccional, si se ha tomado en cuenta en la liquidación elaborada en el
considerando cuarto del fallo del Tribunal de alzada. Por las razones expuestas, esta Primera Sala
de lo Laboral y Social, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA Y POR
AUTORIDAD DE LA LEY, rechaza el recurso de casación interpuesto por la demandada Compañía
Agrícola y Bananera Clementina S.A., y en consecuencia confirma la sentencia del Tribunal ad
quem.- En aplicación de lo dispuesto en el Art. 12 de la Ley de Casación, se dispone que el valor
consignado como caución, sea entregado al accionante Julio Sáenz Cadena.- Sin costas ni
honorarios que regular.- Notifíquese y devuélvase.”

Analisis: Hasta las prestaciones por jubilación patronal tienen esta calidad y no son negables como
lo ha analizado el tribunal

  

Tipo   Jurisprudencia  N° 205-2007    

Emisor  Corte Suprema
Area  
Fuente  Registro Oficial S. 423  Publicado: 11 Sep 2008  Fecha Emisión: 30 May 2007
Fallo   Casación
Sala   De lo Civil y Mercantil

CUARTA.- En lo principal, el casacionista alega que el demandado dio por terminado el contrato
unilateralmente por lo que ya no procedía que demande la resolución del mismo; esto con
relación al pronunciamiento del Tribunal Ad quem de que: ‘Tampoco se ha demandado en forma
 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

subsidiaria la resolución del contrato, sin que sea jurídicamente factible demandar únicamente la
indemnización de perjuicios. Al haber demandado en esta forma y manera, la acción propuesta
deviene improcedente’. Al respecto la Sala hace el siguiente análisis: 4.1. Como se analizó en líneas
precedentes, el contrato suscrito entre las partes tiene carácter mercantil y la doctrina coincide en
llamarlo contrato de suministro caracterizado por la periodicidad y continuidad de las
prestaciones, así como del pago correspondiente, lo que lo convierte en un contrato de tracto
sucesivo, cuyas obligaciones se van cumpliendo en el tiempo lo cual imposibilita que se pueda
demandar la resolución contractual ya que ésta surte el efecto retroactivo de restituir las cosas al
estado en que la obligación

SEXTA.- En conclusión procede casar la sentencia impugnada; y, en aplicación del Art.

16 de la Ley de Casación se debe dictar la que en su lugar corresponda. Al respecto, se
considera: 6.1. En lo principal, comparece José Nicanor Jumbo Vega, en calidad de
Presidente de la Asociación de Productores de Fibras ‘Monterrey’ y manifiesta: Que el 20
de abril de 1996, con la Compañía Furukawa Plantaciones C. A. del Ecuador, celebra el
contrato de aprovisionamiento de fibra de abacá, por el que la Pre-Asociación se
comprometía a entregar y Furukawa a recibir por lo menos cuarenta toneladas métricas
de fibra de abacá por mes, durante cinco años; que el 20 de julio de 1998 las partes
acordaron elevar la provisión de fibra a doce toneladas semanales; que para el
cumplimiento del contrato las productoras de Abacá de Santo Domingo de los Colorados,
agremiadas en la Pre-Asociación Monterrey, tuvieron que realizar elevadas inversiones
económicas en la ampliación de bodegas, adquisición de maquinarias y equipos, contratar
técnicos y obreros; que para ello se endeudaron con personas e instituciones financieras;
que a partir del 20 de octubre de 1998 la Compañía Furukawa terminó en forma unilateral
el contrato y se negó a recibir las provisiones mensuales de fibra; que hicieron
requerimiento judicial para que la compañía Furukawa cumpla el contrato, pero esta hizo
caso omiso; que la Compañía Furukawa ha obstruido el sometimiento del asunto a la vía
arbitral; que todo ello ha producido daños y perjuicios a su representada y para todos y
cada uno de los productores de abacá; que fundado en estos hechos demanda en juicio
verbal sumario al Dr. Marcelo Cicerón Almeida

 Debe señalarse que tampoco podría la empresa demandada tratar de beneficiarse de un

supuesto error suyo al alegar nulidad absoluta del contrato, atento el principio legal ‘nema
auditur propia turpitudem allegans’ y lo dispuesto en el actual Art. 1699 del Código Civil,
según el cual puede alegarse la nulidad absoluta por todo el que tenga interés en ello,
excepto el que ha ejecutado el acto o celebrado el contrato, sabiendo o debiendo saber el
vicio que lo invalidaba. c) Finalmente, a fojas 37 del expediente de primera instancia
consta la comunicación de 19 de enero de 1999 dirigida a la Pre-Asociación Monterrey,
mediante la cual, la Compañía FURUKAWA, acogiéndose a lo previsto en la cláusula
sexta del Contrato de Aprovisionamiento de Abacá, notifica la decisión de dar por
terminado el mismo, lo cual constituye una aceptación de la existencia y vigencia del
vínculo contractual establecido a raíz de la firma del contrato cuya inexistencia y nulidad
absoluta está invocando la empresa demandada. 6.5. En la demanda presentada por la
Asociación de Productores de Fibra Monterrey, se reclama de manera expresa ‘el pago de
 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

las indemnizaciones por daños y perjuicios irrogados...’ como consecuencia del

incumplimiento del Contrato, entre los que se señalan: el importe que la Asociación dejó
de percibir (lo que equivale a lucro cesante) por la no recepción de parte de la Compañía
FURUKAWA entre el 20 de octubre de 1998 y el 20 de abril del 2001 a razón de 40
toneladas métricas mensuales más los respectivos intereses legales con recargos por
mora. 6.6. A lo largo del proceso, no se hace mención alguna ni se ha probado el daño
emergente por la terminación del contrato. Aunque lo menciona, la parte actora no
reclama expresamente indemnización alguna por las inversiones económicas en que
incurrió para ampliar bodegas, adquirir maquinaria y equipos para optimizar el tratamiento
de las plantaciones. 6.7. De la abundante documentación que mediante oficios solicitó la
parte actora a distintas entidades, no se puede establecer objetivamente desde cuándo y
hasta cuándo dejó la empresa demandada de recibir la fibra de abacá, como se afirma en
la demanda. Sin embargo, debe tomarse en cuenta que mediante providencia de 31 de
enero del 2003, las 14h35 (fs. 2485, expediente de primera instancia) el Juez 19° de lo
Civil de Pichincha declaró confesos a los representantes de la compañía demandada, es
decir a Marcelo Almeida Zúñiga como Presidente y a Hiroko Furukawa como Gerente
General, al tenor de las preguntas que adjuntó la parte actora, por no haber comparecido
a rendir sus respectivas confesiones. Ante la declaratoria de confesos, cabe aplicar el Art.
131 del Código de Procedimiento Civil que establece que en este caso quedará al libre
criterio del Juez el dar a esta confesión tácita el valor de prueba, según las circunstancias
que hayan rodeado al acto. Cabe prestar especial atención a la pregunta 30 del
interrogatorio de la parte actora a Hiroko Furukawa (fs. 2490 expediente de primera
instancia), declarada confesa, en que se establece que ‘lo único que está pendiente entre
la Compañía FURUKAWA... y la Asociación... es el derivado de los 18 meses que
establece el artículo sexto del contrato firmado el 20 de abril de 1996’ que debe reconocer
económicamente. De igual manera, merece especial atención la pregunta 30 del
interrogatorio de la Asociación actora a Marcelo Almeida (fs. 2561, expediente de primera
instancia), declarado también confeso, en que se establece que ‘lo único que está
pendiente entre la Compañía FURUKAWA... y la Asociación... es el derivado de los
18 meses que establece el artículo sexto del contrato firmado el 20 de abril de
1996’. Al ser declarados confesos Marcelo Almeida e Hiroko Furukawa,

Analisis: Este fallo aclara distinciones cuando los contratos tienen parámetros de ambas
partes sea sucesivo o de ejecución instantánea

Bibliografía

Ossorio y Florit, M. (2000). Diccionario de ciencias jurídicas, políticas y sociales (35a. ed.

actualizada, corr. y aum.). Buenos Aires, Argentina: Heliasta.

 Francisco José Ruales Calero
Lunes 14 de noviembre del 2014

REstrepo Gutierrez, F. de O. (n.d.). El contrato de transporte (Revista Estudios de Derecho., Vol.

XXI). Calle 67, No. 53-108, Bloque 14 Oficina 126. Retrieved from

http://www.udea.edu.co/portal/page/portal/bibliotecaSedesDependencias/

unidadesAcademicas/FacultadDerechoCienciasPoliticas/PublicacionesMedios/

EstudiosDerecho/SegundaEpoca/Tab/Vol%20XXI%20Rev%2062%20parte%204.pdf