Distrito Fiscal de Lima Sur

Fiscalía Provincial Especializada en Violencia

Contra la mujer e integrantes del grupo familiar
Villa María del Triunfo - Segundo Equipo

Nro. de Carpeta Fiscal 706039200-2021-1848-0

Imputados GALLEGOS SOSA MARISOL CECILIA
MOTTA DURAN FRIDA
Agraviado
MOTTA DURAN EMMA JUDITH
AGRESIONES EN CONTRA DE LAS
Delito MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR
Fiscal Responsable GENNY DEL ARCA HUAMANI

DISPOSICIÓN DE INICIO DE INVESTIGACIÓN PRELIMINAR

DISPOSICIÓN FISCAL N° 01-2021-FPCEDVCMYLIGF-VMT

Villa María del Triunfo, tres de agosto del dos mil veintiuno.

VISTO: Con la presente Carpeta Fiscal, referida a los hechos denunciados

contra GALLEGOS SOSA MARISOL CECILIA, por la presunta comisión del
Delito Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud – Lesiones en la modalidad de
AGRESIONES EN CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR (VIOLENCIA PSICOLÓGICA), en agravio de MOTTA
DURAN FRIDA y MOTTA DURAN EMMA JUDITH; y

CONSIDERANDO:

I. MINISTERIO PÚBLICO
El numeral 1 del artículo 60º del Código Procesal Penal señala que el
Ministerio Público es el titular del ejercicio de la acción penal y actúa de oficio,
a instancia de la victima, por acción popular o por noticia policial; asimismo, el
numeral 2 señala que el Ministerio Público practica los actos de investigación
pertinente, indagando las circunstancias que permitan desvirtuar y/o acreditar
la imputación o atenúen la responsabilidad del imputado en la comisión de los
hechos denunciados, estableciendo para ello la estrategia adecuada al caso.

II. HECHOS DENUNCIADOS

Fluye de los actuados que el día 11 de Abril del 2021, la persona de Frida
Motta Duran y Emma Judith Motta Duran, denunciaron a su cuñada Marisol
Cecilia Gallegos Sosa, por violencia psicológica mediante insultos y palabras
soeces, llegando a alterar la tranquilidad de su madre.

III.- EVALUACIÓN PRELIMINAR DE LA DENUNCIA PRESENTADA

La denuncia gira, preliminarmente, en torno a la presunta agresión psicológica
de la que habría sido víctima las personas de Frida Motta Duran y Emma
Judith Motta Duran por parte de su cuñada Marisol Cecilia Gallegos Sosa.
En el presente caso resulta necesario iniciar diligencias preliminares, a efectos
de poder determinar si ha tenido lugar el hecho objeto de conocimiento y su
delictuosidad así como identificar el contexto y circunstancias en que habrían
 Distrito Fiscal de Lima Sur
Fiscalía Provincial Especializada en Violencia
Contra la mujer e integrantes del grupo familiar
Villa María del Triunfo - Segundo Equipo

ocurrido las supuestas agresiones, elementos que ayudaran a resolver con

mayor criterio el hecho criminal, conforme lo establece el artículo 329º y 330°
del Código Procesal Penal.
En ese sentido, mediante el Decreto Legislativo N° 958, modificado por la ley
N° 28994, se reguló el proceso de implementación y transitoriedad, el mismo
que en su Art. 18.2 prescribe que “Las denuncias que al entrar en vigencia
el Nuevo Código Procesal Penal se encuentran en el Ministerio Público
pendientes de calificar, en investigación preliminar, se adecuarán a sus
disposiciones”.

IV.- DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES

3.1.- Las diligencias preliminares tienen por objeto desarrollar una actividad de
investigación que permita obtener los elementos de convicción que le permitan
al Fiscal determinar si debe formalizar investigación (artículo 330°.1 del
Código Procesal Penal). Si se considera formalizar y continuar con la
Investigación Preparatoria es porque el Fiscal después de haber realizado o
dispuesto realizar diligencias preliminares, considera que aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito, que la acción penal no ha prescrito,
que se ha individualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han
satisfecho los requisitos de procedibilidad (artículo 334°.1 del Código Procesal
Penal).

V.- DEL PLAZO DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES

Así mismo, de acuerdo a lo establecido en el Art. 334, inciso 2 del Código
Procesal Penal, señala que “Que el plazo de las diligencias, conforme al
Art. 3, es de sesenta días, salvo que se produzca la detención de una
persona. No obstante ello, el Fiscal podrá fijar un plazo distinto según
las características, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de
investigación”.

POR ESTAS CONSIDERACIONES y de conformidad con las facultades

conferidas por la Constitución Política del Estado, la Ley Orgánica del
Ministerio Público y el Art. 330° del Código Procesal Penal, esta Fiscalía
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Violencia Contra la Mujer y
los Integrantes del Grupo Familiar de Villa María del Triunfo, DISPONE:
PROMOVER EL INICIO DE DILIGENCIAS PRELIMINARES EN SEDE
FISCAL, contra MARISOL CECILIA GALLEGOS SOSA, por la presunta
comisión del Delito de Agresiones en Contra de las Mujeres y los Integrantes
del Grupo Familiar – Lesiones, en la modalidad de Violencia Psicológica, en
agravio de FRIDA MOTTA DURAN y EMMA JUDITH MOTTA DURAN, por el
plazo de SESENTA DÍAS (60), debiendo realizarse los siguientes actos de
investigación:

1. RECIBIR la declaración testimonial de FRIDA MOTTA DURAN, el 13

DE AGOSTO DE 2021, A LAS 10:00 HORAS (PRIMERA CITACIÓN), Y
11:00 HORAS (SEGUNDA CITACIÓN), mediante el uso de
herramientas tecnológicas, en forma preferencial y alternativa en el
siguiente orden: WHATSAPP, GOOGLE HANGOUTS MEET ZOOM,
 Distrito Fiscal de Lima Sur
Fiscalía Provincial Especializada en Violencia
Contra la mujer e integrantes del grupo familiar
Villa María del Triunfo - Segundo Equipo

DUO, entre otros. En dicha diligencia la denunciante deberá precisar el

tiempo, forma y circunstancias en que ocurrieron los hechos materia de
investigación, precisando el contexto en el que tuvieron lugar los
hechos materia de investigación. para lo cual deberá informar al
número celular 914397442 en el plazo de 24 HORAS de recibida la
presente, su número telefónico y/o correo electrónico.

2. RECIBIR la declaración testimonial de EMMA JUDITH MOTTA DURAN,

el 13 DE AGOSTO DE 2021, A LAS 08:30 HORAS (PRIMERA
CITACIÓN), Y 09:30 HORAS (SEGUNDA CITACIÓN), mediante el uso
de herramientas tecnológicas, en forma preferencial y alternativa en el
siguiente orden: WHATSAPP, GOOGLE HANGOUTS MEET ZOOM,
DUO, entre otros. En dicha diligencia la denunciante deberá precisar el
tiempo, forma y circunstancias en que ocurrieron los hechos materia de
investigación, precisando el contexto en el que tuvieron lugar los
hechos materia de investigación. para lo cual deberá informar al
número celular 914397442 en el plazo de 24 HORAS de recibida la
presente, su número telefónico y/o correo electrónico.

3. OFICIAR al Centro de Emergencia Mujer de Villa María del Triunfo, a fin

de que remita a este Despacho Fiscal, el resultado de la Evaluación
Psicológica practicada a las agraviadas Frida Motta Duran y Emma
Judith Motta Duran, o informe si no acudieron a su cita.

4. Y demás diligencias urgentes y necesarios, para el mejor

esclarecimiento de los hechos.

Notificándose.-
 Distrito Fiscal de Lima Sur
Fiscalía Provincial Especializada en Violencia
Contra la mujer e integrantes del grupo familiar
Villa María del Triunfo - Segundo Equipo

Villa María del Triunfo, 03 de Agosto del 2021.

OFICIO N° 1848- 2021-01- FPPTEVCMIGFVMT-DFLS-MP-FN-2G

SEÑOR
CENTRO DE EMERGENCIA MUJER - COMISARÍA DE VILLA MARÍA DEL
TRIUNFO

Presente.-

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de solicitar que se remita a

este Despacho Fiscal, los resultados de la Evaluación Psicológica practicada a la
agraviada MOTTA DURAN FRIDA (DNI: 80610841) y MOTTA DURAN EMMA
JUDITH (DNI: 48636758), o, en su defecto, informe si las agraviadas no acudieron a
su Evaluación; lo solicitado es necesario para poder emitir pronunciamiento en la
investigación seguida contra MARISOL CECILIA GALLEGOS SOSA, por la
presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud - AGRESIONES EN
CONTRA DE LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
(Violencia Psicológica), en agravio de MOTTA DURAN FRIDA y EMMA JUDITH
MOTTA DURAN, por los hechos ocurridos el día 11 de Abril del 2021.

Sin otro particular, es propicia la oportunidad para expresarle los

sentimientos de mi especial consideración.

Atentamente,