“Año de la Universalización de la Salud”

DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE

FISCALIA PROVINCIAL CORPORTIVA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR DE CONDEVILLA
SEGUNDO DESPACHO

Nro. de Carpeta Fiscal 606038900-2020-1790-0

Investigado CARINA CASTELLANOS ZAPATA
Agraviado FRANK JAMES HUANAMBAL DE LUCIO
Contra la Vida, el Cuerpo y la Salud- Agresiones en contra de las mujeres o
Delito
integrantes del grupo familiar.

DISPOSICION DE INICIO DE DILIGENCIAS PRELIMINARES

DISPOSICIÓN N° 01
San Martín de Porres, veintiséis de octubre
del año dos mil veinte. –

I.-DADO CUENTA:
Por recibido, el Oficio N° 1468- 2020-REGPOL-L-DIVPOL N-3/CSMP-DEINPOL-SECFAM mediante el cual la Comisaría San
Martin de Porres remite la denuncia interpuesta contra CARINA CASTELLANOS ZAPATA por la presunta comisión del delito
contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES CONTRA LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR (Violencia Física y Psicológica), en agravio de FRANK JAMES HUANAMBAL DE LUCIO, y;

II.- CONSIDERANDO:
PRIMERO: SOBRE EL ESTADO DE EMERGENCIA NACIONAL POR EL COVID -19 – TRABAJO REMOTO
1.1. El Gobierno Peruano a través del Decreto Supremo N° 44- 2020-PCM, de fecha 15 de marzo de 2020, entre otras medidas,
declaró el Estado de Emergencia Nacional por el plazo de quince (15) días calendario, y dispuso el aislamiento social obligatorio
(cuarentena) por las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-19, Estado de
Emergencia Nacional que se prorrogó mediante el Decreto Supremo N° 51- 2020-PCM, de fecha 27 de marzo de 2020, por el
término de trece (13) días calendario, a partir del 31 de marzo de 2020, y que posteriormente, a través del Decreto Supremo Nº 64-
2020-PCM, de fecha 10 de abril de 2020 fue nuevamente prorrogado por el término de catorce (14) días calendario, a partir del 13
de abril hasta el 26 de abril de 2020, así como mediante Decreto Supremo N° 075-2020-PC del 23 de abril del año en curso, se
prorroga el Estado de Emergencia Nacional por el termino de 14 días calendarios, a partir del 27 de abril hasta el día 10 de mayo
del 2020, que a su vez, ha sido prorrogado el Estado de Emergencia Nacional mediante Decreto Supremo N° 083-2020-PCM desde
el día 11 al 24 de mayo del presente año, que a su vez, ha sido prorrogado el Estado de Emergencia Nacional mediante Decreto
Supremo N° 094-2020-PCM desde el día 25 al 30 de junio del presente año, oficializado por nuestra entidad mediante Resolución
de la Fiscalía de la Nación N° 668-2020-MP-FN en donde dispone prorrogar la suspensión de labores en el Ministerio Público
desde el 25 de mayo al 30 de junio del presente año.
1.2. Ante el Estado de Emergencia por el COVID – 19, EL Ministerio Público, como poder autónomo del Estado, mediante
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 607-2020-FN-MP de fecha 16 de abril del 2020, autorizan a los fiscales, en forma
excepcional durante el estado de emergencia nacional, el traslado de expedientes y carpetas fiscales, para realizar trabajo en su
domicilio, dictándose los lineamientos para el traslado de las carpetas fiscales por la Presidencia de Junta de Fiscales Superiores de
Lima Norte mediante Resolución N° 1151-2020-MP-FNPJS-DLFN.
1.3. Asimismo, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 733-2020-MP-FN, en su Artículo Primero dispone que a partir
del 1 de julio se reanuden gradualmente las actividades en el Ministerio Público priorizando el trabajo remoto. En tal sentido,
habiéndose reiniciado de forma gradual las labores, este despacho se avoca a la presente investigación.

SEGUNDO: HECHOS MATERIA DE DENUNCIA

Fluye de los actuados que el día 05 de marzo del 2020, aproximadamente a las 23:40 horas, en circunstancias que el ciudadano
Frank James Huanambal de Lucio, se encontraba en el domicilio sito en la Jr. Rio Bamba Cdra. 4, San Martín de Porres, se
encontraba comprando comida es cando llega la madre de sus hijos CARINA CASTELLANOS ZAPATA, cuando empieza
reclamarle por que su hijo había dormido en el sofá, porque no le pone atención, es cuando el denunciado se retira del lugar sin darle
importancia, la denunciante le tira comida que tenía en sus manos y empieza a lanzarle varias bancas de plástico que se en
encontraban en el lugar, en diferentes partes del cuerpo, mientras lo insultaba con palabras soeces, lo que denuncia ante la
comisaría del sector para los fines del caso.

TERCERO: TIPO PENAL ADECUADO A LOS HECHOS DENUNCIADOS:

Los hechos materia de imputación se subsumen en el tipo penal contenido en:
Delito Contra La Vida, El Cuerpo y La Salud – Lesiones - Agresiones en contra de las mujeres o integrantes del grupo
familiar –previsto y penado en el artículo 122°-B del Código Penal, que establece:

Artículo 122-B.- Agresiones en contra de las mujeres o integrantes del grupo familiar.
El que de cualquier modo cause lesiones corporales a una mujer por su condición de tal o a integrantes del grupo familiar que
requieran menos de diez días de asistencia o descanso, o algún tipo de afectación psicológica, cognitiva o conductual en cualquiera
de los contextos previstos en el primer párrafo del artículo 108-B, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno
ni mayor de tres años e inhabilitación conforme al artículo 36.

CUARTO: DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES:

4.1. De conformidad con el inciso 4° del Artículo 159° de la Constitución Política del Estado, corresponde al Ministerio Público
conducir desde un inicio la investigación del delito, para cuyo fin puede realizar investigaciones preliminares orientadas a reunir los
elementos de prueba que razonablemente puedan llevar a la presunción de la comisión del delito, en ese sentido, advirtiéndose que

Jr. Pedro Paulet 182 – 184 Urb. Ingeniería - 3ra Etapa, Sexto Piso – San Martin de Porres,
Referencia: Parque Cahuide (1ra Cuadra de Habich) Lima – Perú
Ministerio Público Lima Norte
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
FISCALIA PROVINCIAL CORPORTIVA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR DE CONDEVILLA
SEGUNDO DESPACHO

se evidencia indicativos de la comisión de un delito; sin embargo, todavía se encuentra en un estado incipiente, por lo que a efectos
de agotar las pesquisas tendientes a esclarecer los hechos denunciados, debe realizarse actos urgentes e inaplazables dentro del
marco de una investigación.
4.2. El artículo 65° numeral 2 del Código Procesal Penal, establece: “El Fiscal, en cuanto tenga noticia del delito, realizará –si
correspondiere- las primeras Diligencias Preliminares o dispondrá que las realice la Policía Nacional” . Asimismo, el numeral 3
del artículo antes mencionado precisa que “Cuando el Fiscal ordene la intervención policial, entre otras indicaciones, precisará su
objeto y, de ser el caso, las formalidades específicas que deberán reunir los actos de investigación para garantizar su validez. La
función de investigación de la Policía Nacional estará sujeta a la conducción del Fiscal”.
4.3. En ese sentido, el artículo 330° inciso 1 del Código Procesal Penal dispone: “El Fiscal puede, bajo su dirección, requerir la
intervención de la Policía o realizar por sí mismo diligencias preliminares de investigación para determinar si debe formalizar la
Investigación Preparatoria”. Y el inciso 2 indica “Las diligencias preliminares tienen por finalidad inmediata realizar los actos
urgentes e inaplazables destinados a determinar si han tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad, así como
asegurar los elementos materiales de su comisión, individualizar a las personas involucradas en su comisión, incluyendo a los
agraviados, y, dentro de los límites de la ley, asegurarlas debidamente”.

QUINTO: PLAZO DE LAS DILIGENCIAS PRELIMINARES:

Que, el Numeral 2) del Artículo 334º del Código Procesal Penal, establece “El plazo de las diligencias preliminares, conforme al
artículo 3°, es de sesenta días, salvo que se produzca la detención de una persona. No obstante, ello, el fiscal podrá fijar un plazo
distinto según las características, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de investigación... ”. Entonces, se desprende
que el plazo para la realización de diligencias en la investigación preliminar, es de sesenta días o los días que el Fiscal considere
razonable y proporcional.

III.- DECISION FISCAL

El Ministerio Público como titular de la acción penal pública, tiene entre sus atribuciones constitucionales la de investigar los delitos
que se produzcan, ya sea de oficio o a pedido de parte, por lo que en el presente caso resulta necesario realizar una investigación
preliminar a fin de reunir elementos de prueba que determinen la existencia del delito denunciado; consideraciones por las cuales
este Despacho en uso de sus atribuciones conferidas en el artículo once y noventa y cuatro, inciso dos del Decreto Legislativo cero
cincuenta y dos – Ley Orgánica del Ministerio Público,
DISPONE:
PRIMERO: INICIAR INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN SEDE FISCAL contra CARINA CASTELLANOS ZAPATA
por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES CONTRA LAS
MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR (Violencia Física y Psicológica), en agravio de FRANK JAMES
HUANAMBAL DE LUCIO; por el plazo de SESENTA DIAS.

SEGUNDO. - REALICESE las siguientes diligencias, debiendo respetar el Protocolo Interinstitucional para el uso de herramientas
tecnológicas en la investigación preliminar en el Distrito Fiscal de Lima Norte, por la pandemia del Coronavirus COVID - 19, de
aplicación excepcional durante el Estado de emergencia sanitaria.

1. REQUIERASE a la investigado CARINA CASTELLANOS ZAPATA para que en el término de 48 horas de

notificado con la presente disposición nombre su abogado defensor de libre elección y precise su domicilio procesal
dentro del radio urbano, teléfono y correos electrónicos; debiendo informar al correo electrónico de este despacho
mp.2fcvm.condevilla@mpfn.gob.pe, bajo apercibimiento expreso que en caso no designaran abogado defensor
particular, se solicitará que su defensa técnica se encuentre a cargo de un defensor público del Ministerio de Justicia.
2. CITESE a la agraviado FRANK JAMES HUANAMBAL DE LUCIO para el día 21 DE OCTUBRE DE 2020 A LAS
12:30 horas (PRIMERA CITACIÓN) o en caso de inconcurrencia el día 26 DE OCTUBRE DE 2020 A LAS 12:00
horas (SEGUNDA CITACIÓN), a fin de recibirle su declaración indagatoria y narre la forma y circunstancias en que
habría sucedido los hechos materia de denuncia; diligencia que se realizará de manera virtual, para lo cual deberá señalar
dentro de los TRES DIAS de recibida la presente número de teléfono celular y correo electrónico con la extensión
GMAIL al correo institucional del despacho mp.2fcvm.condevilla@mpfn.gob.pe.
3. RECIBASE la declaración de la investigada CARINA CASTELLANOS ZAPATA, la misma que se programará en su
debida oportunidad, a fin que brinde sus descargos respecto a los hechos imputados en su contra, debiendo concurrir con
su abogado de libre elección; bajo apercibimiento expreso que en caso no designara abogado defensor particular, se
solicitará que su defensa técnica se encuentre a cargo de un defensor público del Ministerio de Justicia.
4. OFICIESE a la DIVISION MEDICO LEGAL DE LIMA NORTE Y CONDEVILLA, a fin que INFORME, y de
ser el caso REMITA el Protocolo de Pericia Psicológica que se le hubiere practicado al agraviado FRANK JAMES
HUANAMBAL, solicitada mediante Oficio N° 1423-2020-REGION POLICIAL- LIMA/DIVPOL-NORTE-3/CSMP-
SECFAM a consecuencia de los hechos suscitados el día 05 de marzo del 2020.
5. OFICIESE al CENTRO DE EMERGENCIA MUJER COMISARIA SAN MARTIN DE PORRES, a fin que
INFORME, y de ser el caso REMITA la evaluación psicológica, atención social y legal que se le hubiere practicado al
agraviado FRANK JAMES HUANAMBAL, solicitada mediante Oficio N° 1423-A-2020-REGPOL-L-DIVPOL-N3-
CSMP-SECFAM a consecuencia de los hechos suscitados el 05 de marzo del 2020.
6. SE REALICEN las demás diligencias útiles, pertinentes y conducentes para los fines de la presente investigación.

TERCERO: NOTIFIQUESE con la presente disposición a todas las partes procesales de esta investigación, con las formalidades
de ley.

CRJA

Jr. Pedro Paulet 182 – 184 Urb. Ingeniería - 3ra Etapa, Sexto Piso – San Martin de Porres,
Referencia: Parque Cahuide (1ra Cuadra de Habich) Lima – Perú
Ministerio Público Lima Norte
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
FISCALIA PROVINCIAL CORPORTIVA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR DE CONDEVILLA
SEGUNDO DESPACHO

Jr. Pedro Paulet 182 – 184 Urb. Ingeniería - 3ra Etapa, Sexto Piso – San Martin de Porres,
Referencia: Parque Cahuide (1ra Cuadra de Habich) Lima – Perú
Ministerio Público Lima Norte
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
FISCALIA PROVINCIAL CORPORTIVA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR DE CONDEVILLA
SEGUNDO DESPACHO

San Martín de Porres, 26 de octubre de 2020

OFICIO N°1790-2020-MP-FN-DFLN-FPCEVCMYGF/2D-CONDEVILLA
Señor Doctor:
Jefe de la División Médico Legal de Condevilla
Av. Eduardo de Habich N°697-2do piso- San Martín de Porres
Presente. -
Asunto: Informe y Remita Protocolo de Pericia Psicológica.

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de SOLICITAR sirva ordenar a

quien corresponda, INFORME y de ser el caso REMITA al correo electrónico de este despacho
mp.2fcvm.condevilla@mpfn.gob.pe el PROTOCOLO DE PERICIA PSICOLÓGICA que se le habría practicado
a FRANK JAMES HUANAMBAL, solicitada por la Comisaría Condevilla Señor mediante Oficio N° 1423-2020-
REGION POLICIAL-LIMA/DIVPOL-NORTE-3/CSMP-SECFAM a consecuencia de los hechos suscitados el
día 05 de marzo del 2020.

Urge lo solicitado a fin de resolver la investigación seguida contra CARINA

CASTELLANOS ZAPATA por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de
AGRESIONES CONTRA LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR (Violencia Física y Psicológica),
en agravio de FRANK JAMES HUANAMBAL DE LUCIO.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de consideración y

estima personal.

Atentamente,

San Martín de Porres, 26 de octubre de 2020

OFICIO N°1790-2020-MP-FN-DFLN-FPCEVCMYGF/2D-CONDEVILLA

Jr. Pedro Paulet 182 – 184 Urb. Ingeniería - 3ra Etapa, Sexto Piso – San Martin de Porres,
Referencia: Parque Cahuide (1ra Cuadra de Habich) Lima – Perú
Ministerio Público Lima Norte
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
FISCALIA PROVINCIAL CORPORTIVA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR DE CONDEVILLA
SEGUNDO DESPACHO

Señor Doctor:
Jefe de la División Médico Legal de Lima Norte
Av. Carlos Izaguirre N° 176- Independencia
Presente. -
Asunto: Informe y Remita Protocolo de Pericia Psicológica.

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de SOLICITAR sirva ordenar a

quien corresponda, INFORME y de ser el caso REMITA al correo electrónico de este despacho
mp.2fcvm.condevilla@mpfn.gob.pe el PROTOCOLO DE PERICIA PSICOLÓGICA que se le habría practicado
a FRANK JAMES HUANAMBAL, solicitada por la Comisaría Condevilla Señor mediante Oficio N°1423-2020-
REGIONPOLICIAL-LIMA/DIVPOL-NORTE-3/CSMP-SECFAM a consecuencia de los hechos suscitados el
día 05 de marzo del 2020.

Urge lo solicitado a fin de resolver la investigación seguida contra CARINA

CASTELLANOS ZAPATA por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de
AGRESIONES CONTRA LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR (Violencia Física y Psicológica),
en agravio de FRANK JAMES HUANAMBAL DE LUCIO.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de consideración y

estima personal.

Atentamente,

Jr. Pedro Paulet 182 – 184 Urb. Ingeniería - 3ra Etapa, Sexto Piso – San Martin de Porres,
Referencia: Parque Cahuide (1ra Cuadra de Habich) Lima – Perú
Ministerio Público Lima Norte
 “Año de la Universalización de la Salud”
DISTRITO FISCAL DE LIMA NORTE
FISCALIA PROVINCIAL CORPORTIVA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR DE CONDEVILLA
SEGUNDO DESPACHO

San Martín de Porres, 26 de octubre de 2020

OFICIO N°1790-2020-MP-FN-DFLN-FPCEVCMYGF/2D-CONDEVILLA
Señor Doctora:
Coordinadora del Centro de Emergencia Mujer Comisaria SMP
Presente. -
Asunto: Informe y Remita Protocolo de Pericia Psicológica.

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a fin de SOLICITAR sirva ordenar a

quien corresponda, INFORME y de ser el caso REMITA al correo electrónico de este despacho
mp.2fcvm.condevilla@mpfn.gob.pe el PROTOCOLO DE PERICIA PSICOLÓGICA que se le habría practicado
a FRANK JAMES HUANAMBAL, solicitada por la Comisaría Condevilla Señor mediante Oficio N° 1423A-2020-
REGPOL-L-DIVPOL-N3-CSMP-SECFAM a consecuencia de los hechos suscitados el día 05 de marzo del 2020.

Urge lo solicitado a fin de resolver la investigación seguida contra CARINA

CASTELLANOS ZAPATA por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de
AGRESIONES CONTRA LAS MUJERES O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR (Violencia Física y Psicológica),
en agravio de FRANK JAMES HUANAMBAL DE LUCIO.

Aprovecho la oportunidad para expresarle los sentimientos de consideración y

estima personal.

Atentamente,

Jr. Pedro Paulet 182 – 184 Urb. Ingeniería - 3ra Etapa, Sexto Piso – San Martin de Porres,
Referencia: Parque Cahuide (1ra Cuadra de Habich) Lima – Perú
Ministerio Público Lima Norte