PROYECTO HABILITACION TABLEROS KN-001@003 EN ESTACION

DE VALVULAS PRINCIPAL

ODS - 4530028179

PROCEDIMIENTO DE CABLEADO Y CONEXIONADO DE CABLES

PROYECTO Nº C-2019012

GEVF
INGENIERIA Y CONSTRUCCION SpA

MAYO DE 2019

Avda. NUEVA PROVIDENCIA Nº1881, Of. 1201 - SANTIAGO - CHILE - FONO: 9 8121 5682
E-MAIL: german_varas@yahoo.com

Página 1 de 21
   
       
  Nombre Documento: PROCEDIMIENTO DE CABLEADO Y CONEXIONADO DE CABLES  

  Nº Documento: PR-E-004  

   
       
  Referencias  
     
  Nombre Proyecto PROYECTO  
  Nº Proyecto    

  Referencia Cliente  
  Nombre Proyecto  
  Nº Proyecto  

           

  Revisión Documento 0      

   
       
          
   Nombre-Empresa Fecha Firma  
          
    
E. Riquelme.
Elaborado por: Jun. 2019
   
   
   
Revisado por: J. González Jun. 2019
   
   
   
Aprobado por: G. Varas Jun. 2019
   
    

   
 
 
 

Página 2 de 21
Tabla de contenido
1. OBJETIVO.....................................................................................................5
2. ALCANCE.....................................................................................................5
3. PROPOSITO.................................................................................................5
5. DEFINICIONES.............................................................................................7
6 EQUIPOS O MATERIALES...........................................................................9
8 DESCRIPCIÓN DE LA TAREA.....................................................................9
9 CONTROL DE RIESGOS............................................................................15
10 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE...............................................................19
11 CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS...............................................................19
12 PROTOCOLO COMUNICACIONAL DE EMERGENCIA.............................20
13 DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO...............................................................21

Página 3 de 21
1. OBJETIVO

Definir una metodología de trabajo correcta para ejecutar las actividades de este proceso
del proyecto dando cumplimiento a la política de Salud, Seguridad y Medio Ambiente
Prevenir, controlar, corregir y eliminar los actos y condiciones subestándares que puedan
provocar daños al personal, equipos infraestructura y al medio ambiente.
Mantener permanentemente instruido al personal sobre la metodología de trabajo con el fin
de lograr un servicio que cumpla con los requerimientos establecidos satisfaciendo las
expectativas del cliente.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todas las actividades constructivas de instalaciones

eléctricas, en el proyecto, estableciendo actividades y secuencias de trabajo lógicas que
permitan controlar los riesgos asociados, cuidando además el medio ambiente y la
integridad del servicio eléctrico.

3. PROPOSITO
Este procedimiento tiene la finalidad de asegurar que el personal de GEVF SpA está
cumpliendo con todas las normas técnicas y recomendaciones de trabajo seguro.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Administrador de Contrato:

 Será responsable de garantizar que este procedimiento sea conocido y aplicado

por todo el personal involucrado en las faenas que se describen.

 Deberá suministrar los recursos necesarios para que el trabajo establecido se

realice con la mayor seguridad y eficacia

4.2 Supervisor de Terreno:

 Presentará ante la ITO el presente procedimiento y analizará con esta instancia

el programa de trabajo para las actividades involucradas en él

 Instruirá a sus subalternos y al personal en general sobre las labores a realizar,

los posibles riesgos y las interferencias que pudieran presentarse.

 Analizará, en conjunto con el Prevencionista de riesgos, el programa de los

trabajos a realizar estableciendo las actividades de mayor riesgo y las medidas
para controlarlos.
 Ejecutará y controlará todas las actividades descritas en este procedimiento

Página 4 de 21
  Capacitará a los trabajadores en el presente procedimiento dejando registro bajo
firma de la realización de esta actividad.

 Instruirá a su personal antes del inicio de las actividades diarias.

 Elaborará junto al personal el (Análisis de Riesgos y Permiso de Trabajo)

4.3. Experto en Prevención de Riesgos y Medio Ambiente:

 Asesorará a la línea de mando en la elaboración, implementación, revisión,

modificación del procedimiento de trabajo.

 Verificar que todo el personal esté instruido en este procedimiento dejando

registro de ello con copia en terreno.

 Verificar que se han tomado todas las medidas de control de los riesgos
asociados a la actividad.

 Verificar que los equipos de protección personal estén en buen estado y sean
apropiados al riesgo al que está expuesto el personal.

 Controlar el cumplimiento del presente procedimiento.

 Generar y revisar los instructivos de trabajo y protocolos aplicables a la tarea a

ejecutar.

 Controlar administrar y entregar al mandante la documentación generada en el

proyecto.

 Verificar que se cuente con todos los medios necesarios y adecuados para
realizar el trabajo en forma segura y con calidad. Hacer cumplir cabalmente con
este procedimiento al ingresar a las instalaciones del cliente.

4.4. Trabajadores:

 Cumplir con lo establecido en este procedimiento y los estándares establecidos

por el cliente.

 Utilizar el 100% del tiempo que esté expuesto a riesgos, los equipos de
protección personal.

 Revisar que los equipos, herramientas, maquinaria equipos eléctricos, EPP

entre otros, se encuentren en buen estado antes de ser utilizados.

 Informar inmediatamente a la línea de mando cualquier situación que interfiera

con el normal desarrollo de las actividades o atente contra la integridad física del
personal asignado a la tarea.

5. DEFINICIONES

Página 5 de 21
 Cliente: Empresa, organización o institución con la cual SIEMENS suscribió un
compromiso escrito para el desarrollo de un proyecto.

 Política: Conjunto de principios y más concretamente la orientación de estas

que se desarrollan para conseguir un objetivo general a largo plazo.

 Procedimiento Administrativo: Documento de formato normalizado en el que

se establecen las responsabilidades, describe la forma de llevar a cabo una
actividad o proceso determinado y es de carácter transversal a la organización.

 Plan de calidad: Documento que especifica qué procedimiento y recursos

asociados deben aplicarse, quien debe aplicarlos y cuando deben aplicarse a un
proyecto, servicio, producto, proceso o contrato específico.

 Planes de seguridad y salud ocupacional: Documentos que contemplan la

metodología y procedimientos que aseguren el cumplimiento de los requisitos
del Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional de nuestra organización y la de
nuestros clientes de forma de garantizar que todos los riesgos al que está
expuesto el personal directo e indirecto estén controlados y de que existan
acciones sustentables que promuevan el cumplimiento de las metas definidas
por nuestra organización.

 Plan de Protección Ambiental: Documento que contempla la metodología y

procedimientos que aseguren prevenir, controlar, mitigar y/o compensar
aspectos e impactos ambientales generados por las actividades de nuestra
organización, además de asegurar el cumplimiento de normas legales,
compromisos y directrices de nuestros clientes.

 Inspección Técnica (ITO): Personal que en representación del mandante

supervisará las actividades de construcción del proyecto.

 Bloqueo:
Acción destinada a evitar mediante un elemento físico y tangible, el que se
materializa con la instalación de un dispositivo mecánico (candado, tenaza y
tarjeta de identificación), el accionamiento de todos los mecanismos que
suministran los distintos tipos de energía de operación al equipo que se requiere
intervenir.
En cada acción de bloqueo se debe verificar la ausencia de energía, es decir
“Energía Cero”. El bloqueo debe asegurar el aislamiento permanente del equipo
a intervenir.

 Aislamiento:
Acción de interrumpir el suministro de energía a un equipo o instalación, antes
de que éste sea bloqueado, para ser intervenido en forma segura. Esto debe
hacerse efectivo en todas las fuentes de energía del equipo o sistema a
controlar, asegurando su aislamiento energético total.

 Energía Residual:
Todo tipo de fuente de energía (eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática,
ionizante u otra), almacenada o acumulada que puede permanecer en un
equipo, maquinaria o sistema, una vez que ha sido aislado, apagado,
desconectado, desactivado de su fuente principal, y que puede originar una
condición potencial de daño.

Página 6 de 21
  Caja de bloqueo:
Caja móvil o fija, acondicionada con perforaciones porta pinzas, dispuesta en
una posición fácilmente visible en lugar cercano al equipo a intervenir para ser
utilizada en acciones de bloqueo que involucran a varios grupos de personas
que intervienen en un mismo o varios equipos. Esta caja puede ser cerrada con
candado o multiplicador de candado (pinza). Está destinada a guardar las llaves
de los candados de bloqueo usados para bloqueos múltiples, la que es cerrada y
bloqueada su apertura por el Operador de bloqueo más todos los participantes
en el bloqueo. Las cajas de bloqueo deben estar por la parte exterior,
debidamente identificadas con el detalle de los dispositivos a bloquear.

 Dispositivos de bloqueos:
Son elementos diseñados especialmente para bloquear fuentes de energía.

 Personal autorizado para bloquear:

Personal calificado de Minera Centinela o de Empresas Contratista, que ha sido
capacitado y evaluado en el presente reglamento y autorizado por escrito por el
supervisor designado, para instalar, operar, ajustar, reparar o intervenir equipos,
maquinaria e instalaciones y para identificar, bloquear energías, e instalar
sistemas de bloqueos y advertencia.

 Personal Interventor:
Es el o los trabajadores que ejecutan las intervenciones, trabajador calificado de
Minera Centinela o de Empresas Contratista, que ha sido capacitado y evaluado
en el presente reglamento y autorizado por escrito por el supervisor designado
para la ejecución de intervención ya sea por inspección, aseo, mantención y/o
reparación de equipos previamente libres de todo tipo de energías y bloqueados.

 Tarjeta personal de bloqueo:

Es la tarjeta impresa que y debe cumplir con el formato estándar de presente
reglamento, o un estándar superior, debe estar en buenas condiciones de tal
manera que sea legible y se utiliza se utiliza cada vez que se realice un bloqueo
en equipos, se debe colgar del candado con el fin de identificar en forma rápida
a las personas que están interviniendo un sistema y el tipo de bloqueo (bloqueo
departamental o bloqueo personal) que se está realizando.

 Tarjeta de bloqueo departamental:

Se utilizará para indicar la especialidad responsable de la energía, se ubicará en
el candado del primer bloqueo del color correspondiente a la especialidad y con
el detalle impreso de la especialidad en ella.

 Prueba de Energía Cero:

Acción ejecutada para verificar la ausencia de todo tipo de energías (directas o
residuales) que estén presentes en los equipos o sistemas a intervenir.

6 EQUIPOS O MATERIALES.
 Candados para bloqueo personal, enumerados, con llave única e intransferible.
 Pinzas de seguridad portacandados o multiplicadoras de candado.
 Caja de bloqueo (móvil o fija).
 Detector de tensión

Página 7 de 21
  Camioneta de servicio
 Pistola de aire caliente

7 MATERIALES / HERRAMIENTAS.
 Tarjetas de bloqueo personal.
 Etiquetas o letreros de identificación de punto de bloqueo (si aplica).
 Laucha para extensión de cables.
 Alicate aislado
 Atornillador aislado
 Cintas termocontraibles
 Guantes hyflex
 Buzo ignifugo
 Calzado dieléctrico
 Protección para la vista ( sol e interior)
 Casco

8 DESCRIPCIÓN DE LA TAREA

8.1 Cableado

Página 8 de 21
Antes de comenzar con el cableado de cables, la persona responsable del cableado
debe solicitar a oficina técnica, departamento eléctrico, la designación del carrete
destinado para el o los circuitos a cablear.

Se debe verificar antes de iniciar el cableado que el tipo y calibre del cable a utilizar
corresponde al especificado en los planos, Especificaciones Técnicas o listado de
circuitos en su última revisión, de haber diferencia, se consultara inmediatamente a la
ITO para que este resuelva.

Revisar los cables y alambres para confirmar que cuentan con los números de
identificación o códigos de color correspondientes.

Se debe revisar que cada ducto enterrado o embebido ha sido limpiado y secado antes
de comenzar con el tendido de cables.

Que el recorrido sea el que se especifica en los planos, cualquier cambio debe ser
informado por el ITO mediante el libro de obra.

Se debe revisar que las escalerillas porta conductores no posean bordes afilados que
pudiesen dañar la aislación o cubierta del cable durante el tendido, limando o lijando
cualquier los bordes que pusieran dañar los cables.

Se debe coordinar de forma eficiente el tendido de cables, lo que se refiere a que la

cantidad de puntos de tiraje sea el adecuado y que el número de curvas entre puntos
de tiraje no excede los requerimientos de la especificación.

Se respetarán los radios de curvatura mínimos especificados por el fabricante de los

cables de fuerza y control.

Generalmente los tendidos se realizarán en forma manual o con equipos y

herramientas especiales y/o específicas, caso especial es para cables de fuerza de
grueso calibre; para los cuales se podría utilizar equipos mecánicos tales como
huinches, tecles y/o polines. Sin embargo, no se debe sobrepasar la tracción indicada
por el fabricante

Todos los cables eléctricos de fuerza y control serán marcados provisoriamente con
cinta papel engomado cerca de sus extremos terminales según planos. Para
conexionado en borneras se usarán marcas termo contraíbles correspondiente al
número de circuito. Y además en las puntas se usarán mangas termo contraíbles para
trabajos en la Sala de Control.

Los cables deben tener las características técnicas detallado en el contrato, se deben
instalar ordenadamente sobre las escalerillas evitando los cruces de estos. Además, se
deben fijar a los palillos transversales por medio de amarras plásticas. No se permitirá
el uso de amarras de nylon o similares.

El espacio entre los cables de fuerza y control debe estar de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante del cable o de acuerdo con lo indicado por proyecto.

Para el izaje de los carretes, utilizar el eje central de éste como pasador del yugo de
izaje. Por ningún motivo descargar los carretes dejándolos caer libremente de los
vehículos de transporte.

Página 9 de 21
El lubricante para el tendido de cables, en el caso que se requiera debe ser un producto
que no dañe la aislación eléctrica, según las especificaciones del cable, como talco de
saponita, talco pulverizado, vaselina o un compuesto para tendido comercial que haya
sido aprobado para dichos efectos. Se empleará nylon o cuerda de cáñamo para tender
los cables y evitar cortes en el ducto.

La instalación de cables en Conduit y escalerillas se debe efectuar rigurosamente de

acuerdo con la distribución y disposición que se muestra en los planos y documentos
del proyecto. Cualquier desviación en cuanto al ruteo, distribución o disposición de
cables, se debe contar con la autorización por escrito de. El largo de los cables se debe
verificar físicamente, según el recorrido o ruteo indicado en los planos y documentos,
antes de ser cortados.

Está prohibido empalmar cables al interior de ductos. Cuando sea necesario, los
circuitos de iluminación podrán empalmarse en los accesorios de conexión de los
ductos. Los cables de control hacia paneles de control a los que se les haya pelado el
revestimiento para fines de terminación deben agruparse y amarrarse a una distancia
mínima de 50 mm, usando lazos plásticos fabricados para dicho propósito.

8.2 Descripción de actividad del bloqueo

Paso 1

 Solicitud de “Permiso de Ingreso al Área”

 Solicitud de “Permiso de Aislación, Bloqueo y Control de Energía Cero CEN-RG-GG-
001-r01
 Solicitud de “Permiso de Trabajos en Altura y Verificación de Sistema Contra Caída”.
(CEN-RG-GSS-SSE-r-04)
 Solicitud de “Permiso de Trabajo Bajo Líneas Eléctricas Aéreas”. (CEN-FS-GG-SSO-
015).
Paso 2
 Efectuar una reunión con todo el personal en la zona de trabajo, donde se dará lectura
al procedimiento operacional y se darán a conocer todos los riesgos asociados e
inherentes a la actividad.
 Identificar área de trabajo.
 Instruir al personal del cómo se procederá con el trabajo. Si algún participante de la
actividad mantiene dudas al respecto, se deberá volver a difundir el método hasta que
la actividad se encuentre acotada y clara en su proceso de ejecución.
 Firmar la toma de conocimiento por parte de todos los participantes del trabajo.
 Firmar la charla de 5 minutos.
 Completar y firmar formulario HCR 360°.

Página 10 de 21
 Se completará y firmará las “Herramientas de Verificación de Controles Críticos del
Supervisor y Operador” de los Riesgos del trabajo.
Confeccionar HVRC aplicables a la actividad:
 Contacto con energía Eléctrica CEN-GG-RF04-SUP-OP_v1
 Incendio CEN-GG-RF15-SUOP-v2

Paso 3

 El supervisor de terreno, solicita el permiso de Aislación, Bloqueo y Control de energía

cero a dueño del Área en Centinela.

 Dueño del Área Centinela en conjunto con supervisor de terreno, solicitan a dueño de
área eléctrica el bloqueo Eléctrico.

 Al ingresar a la sala principal, se anota en bitácora de ingreso a sala y se procede a

realizar apertura de Celda correspondiente al equipo a intervenir.

 Personal de Centinela instala candado con tarjeta departamental indicando que la

celda se encuentra sin energía.

 El supervisor de terreno instala su bloqueo colgándose de las pinzas del dueño del
área de minera Centinela.

 Una vez que se ha realizado el bloqueo en Sala principal, se ingresan las llaves en caja
de bloqueo móvil, que es llevada hasta la instalación en donde se encuentra el
personal que ejecutara el trabajo de mantención programada.

 Todos los trabajadores instalaran sus tenazas y candados personales, tarjeta de

bloqueo personal, después de haber firmado el Permiso de Aislación, bloqueo y Control
de energía cero y el Libro de registro de bloqueo.

 El libro de registro de bloqueo deberá ser llenado por el dueño del área y por el
Operador de bloqueo a cargo. Todos los interventores deberán firmar el bloqueo, sin
excepción.

 Los trabajadores deben contar con candados de color Gris de acuerdo al estándar de
minera Centinela.

Página 11 de 21
Paso 4
 Realizado el bloqueo operacional y personal en libro de registro de bloqueo, el personal
se distribuye dónde se realizará la prueba de aislación cero.
 Concluido este paso, se procede a conexionado.

8.3 Conexionado

La terminación de cables de control y sus conexiones a borneras o terminales, se debe

efectuar de acuerdo con los diagramas de interconexiones. El corte del aislamiento de
los conductores debe efectuarse en forma recta y uniforme. El largo del conductor
expuesto debe otorgar un contacto máximo al conector, pero al mismo tiempo mantener
el aislamiento del conductor en continuo con el conector. La terminación del cableado
de control debe ejecutarse usando terminales de horquilla tipo compresión, en todos los
dispositivos equipados con terminales de tornillo.

Se deben guiar ordenadamente los cables sin entrelazarlos, hacerles suficiente espacio
en todas las cajas y paneles de equipos para poder efectuar un arreglo conveniente. Se
debe extraer cuidadosamente la camisa a todos los cables multiconductores para
guiarlos ordenadamente. Asegurar los cables de tal manera de evitar tensión mecánica
en conductores o terminales y protegerlos de daños mecánicos. Los cables dañados
deben ser extraídos y reemplazados.

Confeccionar HVRC aplicables a la actividad:

• Contacto con energía Eléctrica CEN-GG-RF04-SUP-OP_v1
• Incendio CEN-GG-RF15-SUOP-v2

8.4 Desbloqueo

Conectado el tablero y ejecutadas todas las actividades programadas:

 Se realiza limpieza de área, se retiran equipos y herramientas de zona de trabajo.
 Realizadas todas las actividades, personal se reúne.
 El supervisor de terreno informa al dueño del área.
 Dueño del área de minera Centinela se hace presente en zona de trabajo, confirma
que se encuentra despejada el área de trabajo.

Página 12 de 21
 Todo el personal retira candados, pinzas y tarjeta personal, anotándose en bitácora de
bloqueo en zona de desbloqueo, anotando, nombre, hora, en zona de cierre de
bloqueo.
 Dueño del área de minera Centinela y supervisor de terreno abandonan área de
trabajo, para trasladarse a Sala Principal.
 Antes de ingresar se anotan en libro de bloqueo, retiran candado, pizas y tarjeta
personal, anotándose en Bitácora de desbloqueo.
 Dueño del área de minera Centinela normaliza la alimentación.

Confeccionar HVRC aplicables a la actividad:

 Contacto con energía Eléctrica CEN-GG-RF04-SUP-OP_v1
 Incendio CEN-GG-RF15-SUOP-v2

8.5. Pruebas.

Antes de realizar pruebas de resistencia eléctrica, se debe dejar registro de la

temperatura ambiente en el protocolo correspondiente. Para esto el departamento de
calidad suministrara el instrumento correspondiente.

Se debe verificar, antes de realizar cualquier medición; de que todos los instrumentos
utilizados en las pruebas cuenten con su certificado de calibración vigente.

Se deben realizar pruebas de continuidad y resistencia de aislamiento eléctrico

(megger) a los cables en el carrete, antes de ser lanzados. El voltaje aplicado será de
500Vcc. Las mediciones se realizarán cada vez que se reciba un cable nuevo. Con esto
se descartará algún daño que pudiese tener el cable. El voltaje de prueba dependerá
del voltaje de servicio del cable.

Para las pruebas de aislación a cables de control y fuerza se realizarán las siguientes
etapas:

 Aplicación de voltaje con instrumento Megger.

 El voltaje será de 500V por minuto.
 Se procederá a reflejar datos tomados en la prueba en el protocolo de
recepción y Meggeo de cables.

Se deben realizar pruebas de continuidad a cables de control y fuerza por circuitos

desde hasta. El voltaje de prueba utilizado será de 500Vcc o menos, antes del tiraje.

Para los cables de control, las pruebas de resistencia eléctrica se realizarán con un
voltaje de prueba de 500 Volts o menos cuando se especifique.

Para el registro de las mediciones, solo se considerara el valor medido más bajo del
total de mediciones realizadas.

Todas las mediciones de resistencia eléctrica realizadas a cables eléctricos de fuerza y

control, deben ser registradas en los protocolos correspondientes.

El criterio de aceptación para las mediciones de resistencia eléctrica en conductores,

está basado en la Norma Chilena Eléctrica (NCH ELEC. 4/2003) de la Superintendencia

Página 13 de 21
de Electricidad y Combustible. Que en el apéndice 7, establece los mínimos valores de
resistencia eléctrica.

Confeccionar HVRC aplicables a la actividad:

 Contacto con energía Eléctrica CEN-GG-RF04-SUP-OP_v1
 Incendio CEN-GG-RF15-SUOP-v2

Página 14 de 21
9 CONTROL DE RIESGOS

SECUENCIA DE TRABAJO RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS DE CONTROL

1. Transporte de 1.1. Colisión, 1.1.1 Respetar Reglamento General
Personal en Volcamiento, de Tránsito ve Vehículos y
Vehículos choque, etc. Peatones (CEN-RG-SSO-001).
livianos. 1.2. Infringir cartillas de 1.1.2 Confeccionar cartillas de
verificación de verificación Pérdida control del
controles críticos vehículo liviano, carga y de
1.3. Conducción sin transporte de personal.
autorización 1.1.3 El conductor debe contar con
autorización y haber cumplido
1.4. No aplicar con estándar (CEN-EO-GSO-
programa de SSE-04)
somnolencia 1.1.4 Los conductores deberán
aplicar plan de somnolencia
1.5. Mala mantención (Fatiga).
de vehículos 1.1.5 Todo vehículo debe contar con
programa establecido por
fabricante y certificado de
mantención al día.
2. Reunión previa 2.1 Lesión o daño por 2.1.1 Realizar análisis detallado de
con el personal desconocimiento del las actividades a cargo del
participante en área. supervisor de terreno y todo el
actividad de 2.2 Ingresar área personal involucrado en la
cableado. operativa sin tarea que participara en
autorización actividades de bloqueo (art.21
2.3 Riesgo de caídas D.S. Nº 40).
mismo nivel. 2.1.2 El Supervisor de terreno, antes
2.4 Mala del inicio del trabajo, dará a
programación del conocer el procedimiento de
trabajo. trabajo a todos los participantes
de esta tarea, y quedará
registrada la toma de
conocimiento del presente
procedimiento.
2.1.3 Se deberá confeccionar HCR
360° y charla 5 minutos.

3.- Tendido de cables 3.1.-Caídas al mismo 3.1.1.- Aplicar estándar “delimitación y

nivel. segregación de áreas de
tránsito y de trabajo CEN-

Página 15 de 21
 3.2.-Golpeado por, PROYECTO-SSO-E-001.
contra.
3.1.2 El Supervisor de terreno, antes
3.3.-Caída de del inicio del trabajo, dará a
materiales y/o conocer el procedimiento de
herramientas. trabajo a todos los participantes
de esta tarea, y quedará
3.4.-No uso de EPP registrada la toma de
conocimiento del presente
3.5.-Exposición a procedimiento.
rayos UV 3.1.3 Se deberá confeccionar HCR
360° y charla 5 minutos.
3.6.-Deshidratación
3.3.1.-Cuando se deban realizar
tareas sobre la plataforma de
trabajo, deberán llevar un
morral con sus herramientas y
usar los tres puntos de apoyo
al subir, las herramientas
deben estar atadas o
afianzadas con muñequeras u
otros elementos que impidan
su caída () . El área debe estar
siempre limpia y despejada
para el tránsito del personal. El
área de trabajo debe estar
segregada, con control de
acceso (identificando al
encargado de área, número de
celular y canal radial).

3.4.1.-Se deben usar 100% todos los

EPP básicos y los específicos
de acuerdo a la tarea.

3.5.1.-Se debe usar bloqueador solar,

manga larga, bálsamo labial
durante su exposición a rayos
UV.

3.6.1.-Los trabajadores se deben

hidratar constantemente en
terreno, para esto se debe
disponer de agua envasada y
almacenada cuidando su
exposición al sol y en lo posible
mantenerla fría.
3.7.1.- Realizar cartillas de verificación
• HVCC CEN-GG-RF09-SUOP-
v3 Caída de Objeto

4. Bloqueo operacional 4.1 Electrocución 4.1.1 Realizar cartillas de verificación

Página 16 de 21
 4.2 Falta de  Contacto con energía Eléctrica
planificación de la CEN-GG-RF04-SUP-OP_v1
actividad. 4.2.1 Aplicar programa establecido
para realizar el procedimiento de
4.3 Falta de bloqueo en sala principal
capacitación al 4.3.1 Solo puede operar personal que
personal haya sido instruido y autorizado
para realizar intervención de
equipos eléctricos.
4.1.4 Aplicar Reglamento Aislación,
Bloqueo y Control de Energía
cero CEN-RG-GG-001_v0

5 Bloqueo personal 5.1 Electrocución. 5.1.1 Aplicar Reglamento Aislación,

5.2 Descoordinación Bloqueo y Control de Energía cero
en los trabajos de CEN-RG-GG-001_v0
bloqueo. 5.2.1 Confeccionar ART en 360°
5.3.1 Confeccionar cartillas de
5.3 Personal sin verificación
capacitación  Contacto con energía Eléctrica
5.4 Falta de CEN-GG-RF04-SUP-OP_v1
planificación 5.4.1 Aplicar DELIMITACION Y
SEGREGACION CEN-
PROYECTO-SSO-E-001

6. Conexionado 6.1Electrocución 6.1.1 Aplicar Reglamento Aislación,

6.2Caídas mismo nivel Bloqueo y Control de Energía
6.3Mala planificación cero CEN-RG-GG-001_v0
6.4Personal sin 6.2.1 Confeccionar ART en 360°
calificación para el 6.3.1 Confeccionar cartillas de
trabajo verificación
 Contacto con energía Eléctrica
CEN-GG-RF04-SUP-OP_v1
6.4.1 Aplicar DELIMITACION Y
SEGREGACION CEN-
PROYECTO-SSO-E-001
6.5.1 Todo el personal deberá estar
instruido en reglamento
Aislación, Bloqueo y Control de
Energía cero CEN-RG-GG-
001_v0

ACTIVIDAD. RIESGOS ASOCIADOS A MEDIDAS DE CONTROL

LA LABOR DE RIESGOS
7. Pruebas 7.1 Electrocución 7.1.1 Aplicar estándar
“delimitación y

Página 17 de 21
 ACTIVIDAD. RIESGOS ASOCIADOS A MEDIDAS DE CONTROL
LA LABOR DE RIESGOS
7.2 Falta de planificación de segregación de
la actividad. áreas de tránsito y
7.3 Falta de capacitación al de trabajo CEN-
personal PROYECTO-SSO-
E-001.

7.1.2 El Supervisor de
terreno, antes del
inicio del trabajo,
dará a conocer el
procedimiento de
trabajo a todos los
participantes de
esta tarea, y
quedará registrada
la toma de
conocimiento del
presente
procedimiento.
7.1.3 Se deberá
confeccionar HCR
360° y realizar
charla 5 minutos.

7.1.4 Realizar cartillas de

verificación
 Contacto con energía
Eléctrica CEN-GG-
RF04-SUP-OP_v1
 Incendio CEN-GG-
RF15-SUOP-v2
7.1.5 Solo puede operar
personal que haya
sido instruido y
autorizado para
realizar intervención
de equipos eléctricos.
7.1.6 Considerar en terreno
un extintor como
medida preventiva.

8. Término De Los 8.1. Contaminación del

Trabajos, House Keeping Medio Ambiente 8.1.1.- Al término de los
trabajos se realizará
una limpieza general
del área retirando
todo residuo
generado,
depositándolos en
los contenedores

Página 18 de 21
 ACTIVIDAD. RIESGOS ASOCIADOS A MEDIDAS DE CONTROL
LA LABOR DE RIESGOS
correspondientes.

10 IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE

SECUENCIA DE TRABAJO IMPACTO AMBIENTAL MEDIDAS DE MITIGACIÓN

Tránsito vehicular Derrames de hidrocarburos. En el caso que ocurra un
derrame de combustible se
retirara el suelo afectado y
se dispondrá en un balde o
tambor para luego ser
dispuesto como residuo
peligroso.

11 CLASIFICACIÓN DE RESIDUOS

Página 19 de 21
12 PROTOCOLO COMUNICACIONAL DE EMERGENCIA

Página 20 de 21
13 DIFUSIÓN DE PROCEDIMIENTO

“Procedimiento de Tendido y conexionado de cables”

Sobre dicho procedimiento, manifiesto haber recibido las instrucciones de parte del
supervisor directo, respecto de sus materias incluidas en él. De igual manera, me
comprometo a respetar el paso a paso y normas de seguridad establecidas en el presente
documento.

Nombre Trabajador Rut Cargo Firma

Responsable Capacitación: __________________________

Fecha: ___________________________________________

Firma: ___________________________________________

Página 21 de 21