HV9000 Single Stage Experiments - En.es

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.
com
Experimento
HV9000
HV9000
Experimentos de una sola etapa
manual de experimentos
Documento: Experimentos de una sola etapa HV9000
Primera emisión: 2020-12
Revisión: 2020-12-09
© TERCO I&S
www.tercosweden.com
Impreso en Suecia
Reservados todos los derechos

Seguridad y símbolos
Presencia de peligro que podría conducir a una

descarga eléctrica.
Precaución, presencia de peligro
Precaución, presencia de superficie caliente
Información, dato importante
Corriente continua
Corriente alterna
Tierra (referencia)
Tierra de protección
Chasis
¡Atención! Nunca desconecte ningún componente bajo condiciones de carga.

Acerca de este manual
Este manual ha sido desarrollado como una ayuda de orientación para aquellos que deseen realizar
experimentos de alto voltaje con el equipo de entrenamiento modular de alto voltaje HV9000. Está pensado
como un manual complementario y preparatorio para explicar los principios y procedimientos de las pruebas
de alto voltaje y proporcionar experiencia práctica con experimentos introductorios.
conocimiento previo
Para comprender el contenido de este manual, se recomienda que el lector tenga un

conocimiento básico de los sistemas eléctricos de potencia monofásicos y polifásicos;
componentes y operación de transmisión de energía eléctrica; circuitos y elementos eléctricos
pasivos ideales, así como influencias parásitas en circuitos reales; rectificación e inducción;
electrostática; ionización; teoría de alto voltaje de generación, medición y prueba; principios de
puesta a tierra; así como el funcionamiento de un multímetro, una computadora personal y la
conexión práctica de componentes eléctricos.
Enfocar
Este manual se centra en los antecedentes, la configuración y el funcionamiento de los tres circuitos fundamentales
para voltajes altos de CA, CC e impulsos. Cada configuración y experimento se proporciona con figuras y diagramas
paso a paso que identifican claramente los componentes y procedimientos individuales.
Los circuitos están diseñados para construirse unos sobre otros en secuencia, formando finalmente una base para
experimentos más avanzados.
El objetivo es que los participantes aprendan sobre cada parte del conjunto de capacitación modular de alto
voltaje HV9000 y desarrollen rutinas seguras en un entorno de laboratorio de alto voltaje siguiendo estas
pautas de procedimiento.
Contenido y estructura
El primer capítulo de este manual destaca las normas de seguridad para experimentos de alto voltaje con el
equipo de entrenamiento modular de alto voltaje HV9000. También establece las responsabilidades críticas
de la gestión del laboratorio de alta tensión. Es de absoluta importancia que todos los participantes lean
detenidamente esta sección antes de comenzar los experimentos.
El segundo capítulo define las condiciones iniciales y los preparativos necesarios para todos los experimentos
especificados.
Los capítulos restantes describen los experimentos individuales y las configuraciones para la generación de
alto voltaje de CA, CC e impulso, así como la medición. Cada capítulo comienza con un resumen y los objetivos
del experimento individual. Luego se proporciona una lista de los equipos a utilizar y antecedentes teóricos
sobre los principios y componentes. A esto le sigue una descripción general y una instrucción de
configuración paso a paso, así como el procedimiento para el experimento. Finalmente, una sección de
resultados, preguntas, así como respuestas y comentarios están destinados a ayudar a evaluar la
comprensión de los participantes sobre los principios y fenómenos observados en los experimentos.
Contenido
1 Normas de seguridad para experimentos de alto voltaje ........................................... .......................... 11
1.1 Definición de alto voltaje ............................................... .................................................... ....11
1.2 Riesgos eléctricos específicos del alto voltaje ........................................... ..............................11
1.3 Distancias de seguridad y jaula HV ............................................... ..........................................................12
1.4 Puesta a tierra ............................................. .................................................... .............................13
1.5 Montaje y desmontaje de los montajes experimentales........................................... ..............13
1.6 Operación de la mesa de control ........................................... .................................................... .......13
1.7 Ingreso al área de configuración de alto voltaje .................................. ..........................................13
1.8 Seguridad contra incendios ............................................. .................................................... ...........................15
1.9 Primeros Auxilios................................................... .................................................... ...............................dieciséis
1.10 Responsabilidades de la dirección del laboratorio de HV .................................. ......................dieciséis
2 Condiciones iniciales y preparaciones para los experimentos ........................................... ...................... 17
3 Experimento 1: Generación y Medición de Voltaje AC........................................... .......... 18

3.1 Resumen y objetivos ............................................... .................................................... ........18
3.2 Referencias.................................................. .................................................... .........................18
3.3 Equipo a utilizar .............................................. .................................................... ..........18

3.4 Antecedentes................................................. .................................................... ........................18
3.5 Configuración del experimento ............................................. .................................................... ...............22
3.6 Procedimiento del experimento .................................................. .................................................... ........27
3.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................28
3.8 Evaluación .................................................. .................................................... ..........................28
3.9 Respuestas/Comentarios ............................................... .................................................... ..........29
4 Experimento 2: Medición de voltaje AC con un Sphere Gap. .......................................... 30

4.1 Resumen y objetivos ............................................... .................................................... ........30
4.2 Referencias................................................... .................................................... .........................30
4.3 Equipo a utilizar ............................................... .................................................... ..........30

4.4 Antecedentes................................................. .................................................... ........................30
4.5 Configuración del experimento ............................................. .................................................... ...............33
4.6 Procedimiento del experimento.................................................... .................................................... ........38
4.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................40
4.8 Evaluación .................................................. .................................................... ..........................40
4.9 Respuestas/Comentarios ............................................... .................................................... .............41
5 Experimento 3: Generación y Medición de Voltaje DC ........................................... ............... 42
5.1 Resumen y objetivo .................................................. .................................................... ..........42

5.2 Referencias................................................... .................................................... .........................42

5.4 Antecedentes................................................. .................................................... ........................43
5.5 Montaje del experimento .............................................. .................................................... ...............45
5.6 Procedimiento del experimento ........................................... .................................................... ........53
5.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................54
5.8 Evaluación................................................. .................................................... ..........................54

6 Experimento 4: Generación y Medición de Voltaje de Impulso ........................................... ....... 56
6.1 Resumen y objetivo ............................................... .................................................... ..........56

6.2 Referencias................................................... .................................................... .........................56

6.4 Antecedentes................................................. .................................................... ..........................57
6.5 Configuración del experimento. .................................................... .................................................... ...........61
6.6 Procedimiento del experimento.................................................... .................................................... ........71
6.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................73
6.8 Evaluación ................................................ .................................................... ..........................73

7 Experimento 5: Tensión de impulso con Trigger ........................................... .................................... 75
7.1 Resumen y objetivo .................................................. .................................................... ..........75
7.2 Referencias................................................... .................................................... .........................75

7.4 Antecedentes................................................. .................................................... ..........................76
7.5 Montaje del experimento .............................................. .................................................... ...............76
7.6 Procedimiento de experimentación ........................................... .................................................... ........80
7.7 Resultados .................................................. .................................................... ...............................82
7.8 Evaluación................................................. .................................................... ..........................82

Normas de seguridad para experimentos de alto voltaje
1 Normas de seguridad para experimentos de alto voltaje

Cuando se trabaja con voltajes altos y, en consecuencia, intensidades de campo dieléctrico altas, se hacen
evidentes ciertos peligros eléctricos: por ejemplo, arcos eléctricos y descargas disruptivas, grandes corrientes
de fuga, fuertes perturbaciones electromagnéticas y autocarga de los capacitores. Por lo tanto, para
garantizar el funcionamiento seguro y controlado del conjunto de formación modular HV HV9000 de Terco, es
de absoluta importancia seguir un conjunto especial de reglas y procedimientos. Todas las reglas de
seguridad presentadas en este manual están destinadas a garantizar condiciones de trabajo seguras
mientras se trabaja con voltajes potencialmente peligrosos. El manual no pretende ser una guía completa de
seguridad eléctrica; más bien, pretende ofrecer pautas específicas para la operación del equipo de
capacitación modular Terco HV9000 HV.
1.1 Definición de alto voltaje

La definición más general del términoAlto voltajese refiere a una diferencia en el potencial eléctrico lo
suficientemente alta como para infligir daño a los humanos. De acuerdo con la Comisión Eléctrica
Internacional (IEC) y sus equivalentes nacionales (p. ej., IEEE, SEK, VDE) se han definido los siguientes
umbrales numéricos para alta tensión:
•> 1000 Vvalor eficazpara CA
•> 1500 V para CC
Estos umbrales se aplican a una diferencia de potencial eléctrico a tierra o entre dos superficies
de contacto separadas.
1.2 Riesgos eléctricos específicos del alto voltaje

1.2.1 Formación de arcos y descargas disruptivas
Las distancias de seguridad insuficientes o los cortocircuitos entre dos contactos de diferente potencial
eléctrico son causas típicas de arcos y descargas disruptivas. También pueden ser el resultado de interrumpir
una corriente cuando los cables se desconectan bajo carga. Los gases muy calientes (3000 °C a 20 000 °C)
producidos instantáneamente en el plasma presentan grandes peligros (es decir, explosiones e incendios) y
pueden provocar lesiones personales y la muerte, así como daños a los equipos y la propiedad. Además, la
trayectoria conductora resultante a través del aire puede provocar una descarga eléctrica peligrosa.
1.2.2 Energía almacenada en capacitores de alto voltaje
Los capacitores usados en aplicaciones de alto voltaje pueden almacenar niveles muy altos de energía (> 10
J). En concreto, para una tensión de 140 kV, la energía almacenada en el condensador de impulsos Terco
HV9112 asciende a 245 J. Visto en perspectiva, esta energía equivale aproximadamente a la energía de una
bala que sale por la boca de una pistola calibre 0,45. El cortocircuito y, por lo tanto, la descarga repentina de
esta energía dará como resultado un arco explosivo y una explosión ensordecedora que puede provocar una
variedad de lesiones a corta distancia. Por lo tanto, es de suma importancia permitir una descarga lenta de
los capacitores de alto voltaje cuando sea posible y mantener una distancia segura al realizar una descarga
manual o puesta a tierra (es decir, siempre use la varilla de descarga HV9107).
1.2.3 Autocarga y Almacenamiento de Capacitores de Alto Voltaje
Debido a las altas intensidades de campo dieléctrico que se producen cuando se generan altos voltajes (y
especialmente altos voltajes de CC), los componentes capacitivos que ni siquiera están conectados al circuito,
11 |Página
pero dentro del alcance del campo, puede cargarse a niveles de energía posiblemente peligrosos. Los
condensadores de alta tensión (HV9112, HV9120 y HV9141) deben almacenarse siempre tumbados
(para minimizar el efecto del campo dieléctrico) y cortocircuitarse (p. ej., con un cable banana) antes de
recogerlos. Como precaución adicional, es una buena práctica manipular los cilindros del condensador
sin tocar los contactos finales.
1.2.4 Efectos de las corrientes de fuga y el campo electromagnético
Las grandes corrientes de fuga resultantes de los fuertes campos electromagnéticos generados dentro del área de
prueba de alto voltaje pueden provocar interferencias electromagnéticas (EMI) que pueden representar un peligro
para las personas con marcapasos y desfibriladores cardioversores implantables (ICD). Aunque los DAI y marcapasos
modernos con configuraciones de detección bipolar están bien protegidos contra los campos magnéticos externos
de baja frecuencia, se recomienda a las personas con estos implantes que se abstengan de trabajar con el conjunto
de entrenamiento modular HV9000 HV.
1.3 Distancias de seguridad y jaula HV
Figura 1-1: Equipo de capacitación modular Terco HV9000 HV
Para tensiones de hasta 1 MV se pueden dar reglas generales para las distancias de seguridad:
•> 50 cm por cada 100 kV AC o DC

•> 20 cm por cada 100 kV de Impulso
• 50 cm de espacio libre mínimo en cualquier caso
Con una construcción correcta de la jaula HV, la colocación y el ensamblaje de las configuraciones de alto voltaje, así como el
diseño inherente de los componentes de alto voltaje de Terco, se pueden garantizar fácilmente distancias de aislamiento
seguras para todos los experimentos proporcionados. Sin embargo, se deben seguir pautas adicionales para la altura de la
habitación y la distancia a los artefactos de iluminación y tuberías para las configuraciones de varias etapas (verExperimentos
de varias etapas HV9000).
Está prohibido introducir cualquier objeto a través de la valla de la jaula HV en cualquier momento
durante los experimentos energizados. Por lo tanto, es una buena práctica realizar siempre todas las
interacciones físicas con el circuito de alta tensión (montaje, modificaciones, desmontaje) entrando por
la puerta en la jaula HV. De esta forma siempre se realiza primero el procedimiento de entrada correcto
(ver apartado 1.7).
12 |Página
1.4 Puesta a tierra
Todos los componentes metálicos de la configuración de prueba de alta tensión que no lleven potencial deben conectarse a
tierra de manera confiable, ya sea a través del contacto directo con las láminas metálicas del piso conectadas a tierra (placas
de conexión a tierra) o mediante cables de conexión a tierra conectados a la barra colectora de conexión a tierra dentro de
HV-CAGE. Estos cables de puesta a tierra deben tener una sección transversal adecuada correspondiente a las corrientes
esperadas, pero al menos 1,5 mm2. Se utilizará un seccionador de puesta a tierra HV9114 (con una posición operativa
claramente visible) cuando se utilicen condensadores de impulso HV9112 o componentes de almacenamiento de energía
similares en la prueba. De esta manera, los componentes se descargan automáticamente cuando se corta el suministro de
voltaje al circuito o se produce una falla.
1.5 Montaje y desmontaje de las configuraciones experimentales

Al configurar pruebas y experimentos con el conjunto de entrenamiento modular HV9000 HV, es una buena
práctica seguir algunas reglas y procedimientos generales:
• coloque la configuración en el "medio" de la HV-Cage para maximizar las distancias de seguridad
• ensamble la configuración de prueba en capas, comenzando con los pedestales de piso HV9110 y
los tubos espaciadores HV9119; luego avance y siempre verifique dos veces su configuración antes
de comenzar la siguiente capa
• desmontar en orden inverso
• pase todo el cableado desde los componentes de alto voltaje en el interior hasta el DAQC HV9104
(exterior) a lo largo de la pared posterior de la jaula HV para minimizar pisar o tropezar
• todo el exceso de cableado debe colgarse cuidadosamente, por ejemplo, en los lados de la jaula.
• mantenga siempre el área de prueba de alto voltaje limpia, seca y resistente a la intemperie
• retire todo el equipo sobrante del área de prueba antes de energizar el circuito
• asegúrese de almacenar todos los componentes en su ubicación designada (p. ej., soporte de
componentes HV9191, estuches para electrodos, etc.) para minimizar el riesgo de daños
1.6 Operación de la Mesa de Control
Solo una persona debe operar la mesa de control HV9104 durante una sola prueba o experimento. El
operador debe tener una formación y comprensión adecuadas de los componentes, el circuito y los
riesgos involucrados en la prueba de alto voltaje. Además, la persona debe haber sido instruida y
entrenada en la operación del equipo. El operador y el escritorio de control deben estar ubicados de
manera que sea posible una vista completa y sin obstrucciones del HV-CAGE.
Antes de energizar el equipo, el operador debe asegurarse de que
• la configuración es correcta
• nadie está presente dentro de la jaula de seguridad
• que la jaula no está comprometida.
Finalmente, solo el operador puede dar permiso para ingresar al área de alta tensión.
1.7 Ingreso al área de configuración de alto voltaje
Antes de entrar en HV-CAGE, debe asegurarse de que todos los conductores que puedan asumir un alto potencial y se
encuentren en la zona de contacto estén conectados a tierra y que todo el suministro de tensión esté interrumpido. Para
esto, el DAQC HV9104 proporciona varias características de seguridad incorporadas en el circuito de control.
13 |Página
1.7.1 Indicación de lámpara
Encima de la puerta de entrada HV-CAGE se colocan lámparas de seguridad para indicar el estado del
suministro de tensión al área de alta tensión. Una luz roja representa el peligro de un potencial de alto voltaje
en el HV-CAGE, mientras que una luz verde indica que es seguro ingresar después de que se haya realizado el
procedimiento de descarga.
Figura 1-2: Lámparas indicadoras de jaula HV
1.7.2 Interruptor de seguridad de la puerta
La puerta de entrada HV-CAGE está equipada con un interruptor de seguridad integrado en la manija de la puerta. Al
abrir la puerta, se interrumpe todo el suministro de voltaje al área de alto voltaje y solo se puede volver a conectar si
la puerta está correctamente cerrada y se cumplen todos los demás criterios del circuito de control.
Figura 1-3: Aparato de seguridad de puerta HV-CAGE
1.7.3 Varilla de descarga
Para eliminar con seguridad cualquier carga residual en el área de alta tensión y garantizar así un manejo
seguro de los componentes internos, se utiliza la varilla de descarga HV9107. La varilla tiene una punta de
metal conectada al potencial de tierra a través de una resistencia de descarga conectada en serie. Desde una
distancia segura (longitud de la varilla de descarga), la primera persona que ingrese al HV-CAGE debe
descargar todos los puntos con posible alto voltaje tocándolos con la punta de metal. Solo que ahora está
permitido ingresar al área de alto voltaje. Para evitar la entrada sin manipular la varilla de descarga
14 |Página
se coloca en diagonal a través de la abertura de la puerta. Esta colocación es también uno de los criterios del
circuito de control.
Figura 1-4: Colocación diagonal de la varilla de descarga HV9107 en la puerta de la jaula HV
1.8 Seguridad contra incendios
Asegúrese de seguir las pautas locales de seguridad contra incendios cuando trabaje con el equipo de capacitación
modular HV9000 HV. Corte la energía antes de intentar extinguir cualquier incendio.
El fuego puede propagarse rápidamente y ser muy costoso. El uso adecuado de un extintor de incendios
puede evitar que un pequeño incendio se salga de control. Use la ayuda de memoria PASS para recordar las
reglas básicas de operación de extintores:
• P: Tire del alfiler.

• R: Apunte a la base del fuego, no a las llamas.
• S: Apriete la palanca.
• S: Mueva la boquilla de lado a lado.
Familiarícese con los tipos de extintores de incendios utilizados en su país o región. Cada tipo de extintor
tiene productos químicos específicos para combatir diferentes tipos de incendios:
• Papel, madera, plásticos, cartón

• Gasolina, queroseno, disolventes orgánicos
• Equipo eléctrico
• metales combustibles
En experimentos con aceite y otros materiales altamente inflamables, es necesario un cuidado especial debido al peligro de
explosión e incendio. Los extintores de incendios adecuados deben estar siempre a mano y listos para su uso. Los productos
de desecho altamente inflamables, por ejemplo, papel o desechos de algodón usados, siempre deben desecharse
inmediatamente en contenedores de metal.
15 |Página
1.9 Primeros auxilios
Los accidentes eléctricos requieren medidas especiales al realizar los primeros auxilios. Siempre siga las pautas
locales de seguridad eléctrica cuando trabaje con el equipo de capacitación modular HV9000 HV. Sin embargo, estas
reglas generales son aplicables en cualquier lugar:
1.Evalúe rápidamente la situación.

2.Corta la corriente y mueve al herido sin ponerte en peligro.
3.Verifique el estado de la persona lesionada y actúe en consecuencia.
4.Llame para pedir ayuda (número de teléfono local: (_____________________________________).
5.Proporcionar primeros auxilios (RCP si es necesario).
1.10 Responsabilidades de la dirección del laboratorio de HV
• La máxima responsabilidad de la gerencia es garantizar que todos los estudiantes y el personal que
trabaje con voltajes potencialmente peligrosos en el conjunto de capacitación modular HV9000 HV tengan
el conocimiento suficiente en los procedimientos básicos de seguridad eléctrica.
• Después de la instalación y puesta en marcha por parte de Terco, se convierte en responsabilidad

de la dirección garantizar un entorno de trabajo, pruebas y formación seguro.
• Los letreros de PELIGRO ALTO VOLTAJE deben estar a la vista en todas las entradas donde se haya
instalado el equipo de capacitación modular HV9000 HV.
• La dirección deberá designar a un responsable del manejo de las llaves del Puesto
de Control HV9104 y del área donde se ubica el laboratorio de alta tensión.
• Antes de trabajar con el conjunto de capacitación modular HV9000 HV y operar el DAQC HV9104, todos los
estudiantes y el personal deben recibir capacitación sobre el equipo y los procedimientos de seguridad de
alto voltaje promulgados.
• Se debe mantener un registro del personal calificado que tiene permiso para operar el equipo
e implementar capacitación futura.
• Todo el personal calificado debe estar capacitado en reanimación cardiopulmonar (RCP) y
estar informado de la ubicación y el uso del desfibrilador externo automático (DEA) más
cercano. 2 de esas personas deben estar presentes durante los experimentos. Si solo está
presente una persona capacitada, no debe participar en el experimento.
• Se deben determinar las reglas de entrada para el área de alto voltaje y proporcionar instrucciones
especiales o supervisión a las personas que realizan la limpieza, la construcción o el mantenimiento.
• Inspeccione periódicamente los cables en busca de agujeros, rasgaduras, pinchazos, cortes o cambios de textura
que puedan indicar deterioro. Reemplace inmediatamente cualquier equipo dañado.
16 |Página
Condiciones iniciales y preparaciones para experimentos
2 Condiciones iniciales y preparaciones para experimentos
Todos los participantes deben familiarizarse con las precauciones de seguridad

descritas en el capítulo 1 antes de comenzar los experimentos.
Se recomienda encarecidamente que los participantes estudien los circuitos y

características del DAQC HV9104 y se familiaricen con su funcionamiento (ver
Manual de producto del equipo de formación modular HV9000 HV).
Se requiere que los participantes hayan leído y comprendido las instrucciones

proporcionadas en cada capítulo del experimento antes de comenzar los
experimentos.
Finalmente, el operador de la mesa de control HV9104 (consulte la sección 1.6) debe

designarse antes de que se pueda llevar a cabo cualquier experimento.
Las siguientes condiciones iniciales se aplican a todos los experimentos:
• HV-CAGE instalado correctamente con todos los segmentos y placas de puesta a tierra interconectados y conectados a
tierra a través de una barra colectora adecuada dentro de la jaula
• Varilla de puesta a tierra HV9107 correctamente instalada y puesta a tierra
• Armario de distribución HV9104 conectado a tierra mediante cable y barra colectora adecuada dentro de HV-CAGE
• Armario de distribución HV9104 y pupitre de control conectados

o a través deMesa de controlcable
o a través de cable de red
• Energía suministrada a HV9104

o a través deTensión de red ENTRADAcable
• Contacto de puerta HV-CAGE conectado

o a través deHV9107 + Interruptor de puerta + Luces de advertenciacable
• Pupitre de control HV9104 DAQC desbloqueado (interruptor de llave) y botón de emergencia inactivo
• HV9104 DAQC apagado a través del interruptor maestro
17 |Página
Experimento 1: Generación y medición de voltaje CA
3 Experimento 1:
Generación y medición de voltaje CA
3.1 Resumen y objetivos
Se requieren voltajes alternos para la mayoría de las pruebas de alto voltaje (p. ej., para transformadores e
interruptores). Las pruebas se realizan directamente con el voltaje de CA o se utilizan en circuitos para la
generación de voltajes de impulso o CC altos. Este experimento examina la generación de alto voltaje de CA
utilizando el transformador de prueba Terco HV9105, que se alimenta y controla desde el HV9104 DAQC.
Además, se investigan diferentes métodos para la medición de altos voltajes de CA. La configuración de
prueba se ensambla dentro de HV-CAGE para garantizar una operación segura dentro de las barreras
metálicas y las características de seguridad del circuito de control. Las formas de onda de tensión medidas se
presentan en la GUI del HV9104.
3.2 Referencias
Manual de producto del equipo de formación modular HV9000 HV
3.3 Equipo a utilizar

Componente Cantidad
HV9104 DAQC 1
Transformador de prueba HV HV9105 1
Varilla de descarga HV9107 1
Biela HV9108 1
Copa de conexión HV9109 1
Pedestal de suelo HV9110 1
Condensador de medición HV9141 1
Ohmímetro para comprobar la conexión a tierra 1
Tabla 3-1: Equipo para el Experimento 1
3.4 Antecedentes
3.4.1 Métodos de medición de voltajes alternos altos
Debido a los peligros eléctricos y la sensibilidad de los instrumentos, los altos voltajes de CA a menudo
no se pueden medir directamente. Por lo tanto, las mediciones generalmente se realizan con uno de
los siguientes métodos:
• Medida detuvalor eficazusando el voltaje de entrada primario y el cálculo a través delrelación de

transformación(ej., transformadores de tensión en subestaciones de media tensión)
• Medida deUtah)con un osciloscopio a través de undivisor de voltaje capacitivo(permite el registro de
formas de onda equivalentes, principalmente en entornos de laboratorio)
• Determinación mediante el uso de la tensión de rupturaÛdde un espacio esférico (utilizado principalmente

para controlar las mediciones, es decir, si se debe verificar otro sistema de medición)
• Determinación deÛusando un circuito después de Chubb y Fortescue. (no cubierto aquí)
Este experimento se centra en los dos primeros métodos de medición, cuyos resultados se utilizan
luego para la comparación.
18 |Página
3.4.1.1 Relación de transformación
La funcionalidad principal de un transformador según la ley de inducción de Faraday no se tratará aquí.

Sin embargo, de forma simplificada, se puede afirmar que un transformador permite aumentar
voltajes CA bajos a corriente alta (step-up), disminuir voltajes CA altos a corriente baja (stepdown) o
aislar galvánicamente dos voltajes idénticos entre sí. El número de vueltas en el primario (Npag) y
devanados laterales secundarios (Ns) del transformador determina el tipo de transformación. La
relación de transformación (o relación de transformación) se establece en el diseño y fabricación del
transformador.
Por lo tanto, el voltaje de salida Ufuerade un transformador se puede dar en función de la tensión de entrada Ueny la
relación de transformación:
∙
=

El DAQC HV9104 proporciona un voltaje de salida regulado por el usuario de 0 - 220/230 VCA que se conecta
al lado primario del transformador de prueba HV9105 y, por lo tanto, se convierte en el voltaje de entrada Uen.
La relación de transformación para el HV9105 es:
= 450

Figura 3-1: Circuito de transformador de alto voltaje simplificado
Por lo tanto, Ud.fuerase calcula simplemente multiplicando Uenpor la relación de transformación:
= 450 ∙
19 |Página
3.4.1.2 Divisor de tensión capacitivo
Generalmente, un divisor de tensión es un acoplamiento en serie de elementos eléctricos pasivos que divide
la tensión de entrada total Uenen fracciones (Ufuera1, tufuera2, …) que dependen de la relación de valor de los
elementos eléctricos.
Figura 3-2: Divisor de voltaje simple de dos etapas
Para un circuito abierto en la terminal de salida del divisor de dos etapas, el voltaje de salida Ufueraes:
2
= ∙
1+ 2
Para un divisor de voltaje capacitivo ideal de dos etapas, el voltaje de salida se calcula de la siguiente manera:
1
= ∙
1+ 2
Figura 3-3: Divisor de voltaje capacitivo de dos etapas
Los divisores capacitivos son especialmente adecuados para mediciones de tensión CA en un amplio rango de
frecuencias (es decir, incluso tensiones de impulso, consulte la sección 6.4.5). Aunque las capacidades parásitas
provocan un cambio en la magnitud, no existe una dependencia de la frecuencia de la relación divisoria. Los
condensadores de alto voltaje son, por lo tanto, muy adecuados para la reducción de voltajes alternos altos a valores
20 |Página
fácilmente medible con instrumentos. Por lo general, estos condensadores consisten en un acoplamiento en serie de
varios condensadores individuales de menor tensión nominal.
Sin embargo, la precisión de las mediciones de alto voltaje con capacitores todavía está limitada por las
influencias parásitas en el entorno de instalación. Esto está representado por la capacitancia de tierra
(capacitancia parásita a tierra) representada como Cmien el circuito de abajo.
Figura 3-4: Divisor capacitivo de alta tensión con capacitancia de tierra parásita
El capacitor de alto voltaje se representa como una conexión en serie de capacitores individuales (C1es decir,
condensador de medición HV9141) para representar el circuito necesario de los componentes individuales
para soportar los niveles de alto voltaje aplicados. La capacitancia de bajo voltaje (es decir, el circuito de
medición en el DAQC HV9104) se representa como CMETRO.
Para minimizar la influencia de las capacitancias parásitas y, por lo tanto, mejorar la precisión de la
medición, son posibles varias medidas correctivas:
• Un toroide de clasificación de campo de gran tamaño montado en la parte superior de la columna divisoria que impone
una dirección de campo paralela al divisor.
• Usando electrodos superiores y de tierra en forma de embudo, desacoplando así las corrientes de desplazamiento
• Seleccionar capacitancias divisorias más grandes para poder ignorar las capacitancias parásitas
comparativamente pequeñas
• Grandes distancias a las paredes y baja altura total del tabique

• Calibración del divisor para la configuración de prueba individual
La forma geométrica, el tamaño y el valor (100 pF) del capacitor de medición HV9141 representan un
compromiso para reducir la influencia parásita de la capacitancia parásita a tierra y mantener la carga
en la fuente de voltaje (es decir, el transformador de prueba HV9105) al mínimo. Corresponde a los
condensadores de alta tensión (C1, cf. Figura 3-4) del divisor de voltaje capacitivo mientras que la
capacitancia de bajo voltaje (CMETRO) está integrado en el circuito de medición del HV9104 DAQC.
21 |Página
Figura 3-5: Condensador de medición HV9141
3.5 Configuración del experimento
3.5.1 Resumen
Esta sección proporciona una descripción general de la configuración necesaria para llevar a cabo los
procedimientos de este experimento. Asegúrese de seguir las instrucciones paso a paso a continuación (consulte la
sección 3.5.2) antes de realizar el experimento.
Figura 3-6: modelo 3D de la configuración del experimento de generación de CA
La configuración de prueba consta del transformador (HV9105), el condensador de medición (HV9141),

la biela (HV9108) y la copa de conexión (HV9109), el pedestal de piso (HV9110), así como los cables
necesarios para conectar al DAQC HV9104. El circuito eléctrico correspondiente se presenta a
continuación:
22 |Página
Figura 3-7: Representación del circuito de la configuración del experimento de generación de CA
3.5.2 Configuración
1.Vuelva a verificar todos los puntos de conexión a tierra, en el HV-CAGE y las placas de conexión a tierra, el gabinete de
distribución HV9104 y la barra de conexión a tierra HV9107. Asegúrese de que haya una conexión de buena
calidad (a través de la medición de un óhmetro, < 1 ohmio) a la barra colectora de puesta a tierra dentro de la HV-
CAGE. Esto es para asegurarse de que ninguno de los cables o terminales de cable estén dañados.
Figura 3-8: Ejemplo de barra colectora de puesta a tierra dentro de HV-CAGE
2.Coloque el Transformador de Prueba HV9105 dentro de la HV-CAGE de manera que sea claramente visible para el
operador de la Mesa de Control HV9104 y se mantengan las distancias de seguridad (ver capítulo 1.3). Mantenga
suficiente espacio para los componentes restantes de la configuración del experimento.
3.Realice las conexiones en el lado del transformador. Verifique que los dos puentes estén en su lugar y
conectados como se indica en la figura a continuación. Conecte primero los cables a las placas de
puesta a tierra y al embarrado de puesta a tierra. A continuación, utilice el suministradoSALIDA de
voltaje reguladocable y conecte la tierra de protección antes de conectar las fases. Utilice terminales
de cable tipo anillo para minimizar el riesgo de desconexión accidental.
23 |Página
Figura 3-9: Conexiones del transformador de prueba HV9105
4.Conecta elSALIDA de voltaje reguladocable al armario de distribución HV9104. Asegúrese

de cerrar el soporte para asegurar una conexión correcta y firme.
Cerrar paréntesis
Figura 3-10: Conexión del cable de SALIDA de voltaje regulado
5.Coloque el condensador de medición HV9141. Comience colocando un pedestal de suelo HV9110 en la placa
de puesta a tierra a unos 75 cm del transformador (manteniendo la distancia de seguridad correcta con
respecto a la HV-CAGE y las paredes, consulte la sección 1.3) y luego coloque el condensador en posición
vertical sobre él. Tenga en cuenta que el conector de salida de señal del HV9141 debe colocarse en la parte
inferior.
24 |Página
Figura 3-11: Posicionamiento de HV9141
6.Conecte el capacitor al transformador. Coloque una copa de conexión HV9109 encima

del capacitor vertical. Si es necesario, ajuste la distancia al transformador y luego
conecte con una biela HV9108.
Figura 3-12: Conexión de HV9108 a través de HV9109
7.Conecte la salida de señal del capacitor de medición HV9141 al DAQC HV9104. Conecte el cable
coaxial (conectores verdes) desde el condensador hasta el panel frontal del armario de
distribución. El cable debe tenderse con cuidado y lejos del área de entrada cerca de la puerta
HV-CAGE. Es una buena práctica enrollar el exceso de cable y sujetarlo al costado de la jaula
con bridas rápidas. Esto es para ayudar a proteger el cable y evitar accidentes dentro del área
de alta tensión.
25 |Página
Figura 3-13: Conexión de cable coaxial entre HV9141 y HV9104
8.Revise todo el circuito HV y verifique dos veces todas las conexiones. Asegúrese de que todos los componentes
relevantes estén bien conectados a tierra con un ohmímetro, por ejemplo, a las placas de conexión a tierra (< 1
ohmio).
9.Asegúrese de que, siempre que sea posible, todo el cableado se extienda a lo largo de la pared posterior para
minimizar los pasos o los tropiezos. Todo el exceso de cableado debe colgarse cuidadosamente, por
ejemplo, en los lados de la jaula. Retire todo el equipo sobrante del área de prueba de HV.
10Despeje el HV-CAGE de todos los participantes y haga que la última persona coloque la varilla de descarga
HV9107 en el contacto y en diagonal a través de la puerta (consulte la sección 1.7.3). Cierre la puerta y
bloquéela a través de la manija.
11Encienda el HV9104 DAQC a través del interruptor maestro y espere a que se cargue la GUI del
HV9104.
26 |Página
3.6 Procedimiento del experimento
1.Calcule los valores de salida de CA de alto voltaje secundarios esperados para los voltajes de entrada de CA
dados en la tabla de resultados (consulte la Tabla 3-2) utilizando la relación de transformación para el
transformador de prueba HV9105.
2.En la GUI del HV9104, elija la configuración correcta (AC Single Stage). Abre la pestaña del panel.
Figura 3-14: Pestaña Panel de GUI HV9104
3.Inicie el suministro de energía al transformador de prueba HV9105 presionando los botones

ENTRADA DE REDy luegoREG. PRODUCCIÓNen la GUI.
4.Aumente gradualmente el voltaje usando elCONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJEa cada voltaje de

entrada de CA dado en la tabla de resultados (consulte la Tabla 3-2). Como alternativa, utilice
elCONTROL DE VOLTAJE REGULADO.Registre los valores mostrados paraSALIDA DE CAen la
mesa. Se pueden hacer ajustes a la escala de voltaje y tiempo para la forma de onda mostrada
en elVentana de vista de medición.Si lo desea, todo el gráfico mostrado se puede exportar a
un archivo .csv.
5.Después de registrar todos los datos necesarios, apague la fuente de alimentación del HV9105
mediante el botónREG. PRODUCCIÓN. Disminuya el voltaje de entrada a cero a través delCONTROL
DE ENTRADA DE VOLTAJEo elPARQUEfunción.
6.Apaga elENTRADA DE REDen la GUI.
ADVERTENCIA: Siempre siga los procedimientos de seguridad al ingresar a HV-

CAGE (consulte la sección 1.7)
27 |Página
3.7 Resultados
CA principal CA secundaria calculada CA secundaria mostrada
Voltaje de entrada Tensión de salida [kV] Tensión de salida [kV]
50 V
100 V
125 V
150 V
175 V
200 V
Tabla 3-2: Tabla de resultados del experimento 1
3.8 Evaluación
1.¿Los valores que se muestran en la GUI del HV9104 reflejan los valores teóricos calculados con la
relación de transformación del HV9105?
2.Si los valores no corresponden, ¿cuáles podrían ser algunas de las posibles razones de esto?
28 |Página
3.9 Respuestas/Comentarios
1.Es improbable que los valores mostrados se correspondan exactamente con los valores teóricos.
2.El condensador de medición, aunque esté bien diseñado, provoca una caída de tensión. Las pérdidas
capacitivas a tierra y otros objetos circundantes aumentan con voltajes más altos. Ninguno de los
componentes puede considerarse ideal.
29 |Página
Experimento 2: Medición de voltaje CA con una Esfera Gap
4 Experimento 2:
Medición de voltaje AC con un Sphere Gap.
4.1 Resumen y objetivos
Junto con el experimento anterior, este capítulo investiga más a fondo la determinación estadística de la CA
de alto voltaje a través del voltaje de ruptura de un espacio esférico. Como en todos los experimentos, la
configuración de prueba se ensambla dentro de HV-CAGE para garantizar una operación segura dentro de las
barreras metálicas y las características de seguridad del circuito de control. Las formas de onda de tensión
medidas se presentan en la GUI del HV9104.
4.2 Referencias

Componente Cantidad
HV9104 DAQC 1
Biela HV9108 1
Resistencia de carga HV9121 1
HV9133 Medición de chispas 1
4.4 Antecedentes
4.4.1 Ruptura dieléctrica
Con intensidades de campo dieléctrico (voltajes) suficientemente altas y distancias de aislamiento
suficientemente pequeñas, casi cualquier material o gas puede convertirse en conductor de
electricidad, incluso el aire. Debido a procesos como la termoionización y la fotoionización, y la
generación posterior de muchos portadores de carga, se puede formar un plasma (descarga) muy
conductor, muy caliente y emisor de luz. Este fenómeno se llamaruptura dieléctrica, cuando la
descarga (arco, rayo) salva toda la distancia de aislamiento entre los dos puntos de diferente potencial
(electrodos). El voltaje que debe aplicarse para que ocurra una ruptura dieléctrica se conoce como
cortocircuito.
4.4.2 Ley de Paschen

Debido a las propiedades constantes, reproducibles y físicamente descriptibles de los gases, es posible
desarrollar un modelo físico/matemático y una condición de ignición para el inicio de las descargas (
Condición de encendido de Townsend, no cubierto aquí). Por lo tanto, para uniforme
30 |Página
y campos dieléctricos casi uniformes, la dependencia de lacortocircuitotubdsegún la distancia, la

presión y la temperatura se pueden describir analíticamente. Esta fórmula se conoce como ley de
paschen:
∙
=
∙

(1 + 1⁄ )
con
• tubd– tensión de ruptura en kV
• p – presión en bar
• d – distancia en mm
• A, B – constantes que dependen de la composición del gas.

• γ-constante según el gas y el material del electrodo
Para aire a presión atmosférica estándar y temperatura ambiente, A = 1130, B = 27,4 y γ =
0,035 (electrodos de aluminio). Por lo tanto, es muy sencillo calcular la tensión de ruptura a
partir de la distancia de ruptura d. Sin embargo, esta relación ya no es aplicable a presiones
bajas y distancias muy cortas.
4.4.3 Medición de chispas

En experimentos y pruebas clásicos de alto voltaje, se han utilizado descargas de chispas de esfera a esfera (brechas
de esfera) para medir directamente las tensiones de ruptura.
Figura 4-1: Medición simplificada de espacio entre esferas con resistencia en serie
Para cumplir con el requisito de la ley de Paschen de un campo uniforme o casi uniforme, el diámetro
de la esfera D debe ser considerablemente mayor que la distancia de ruptura d (ver Figura 4-1). De lo
contrario, puede ocurrir una mayor dispersión del campo dieléctrico y la influencia de las estructuras
en los alrededores y falsificará las mediciones. La resistencia en serie limitadora de corriente RStambién
actúa como protección contra sobretensiones transitorias, por ejemplo, resultantes de descargas en
otros puntos del circuito de prueba. Debe dimensionarse de tal manera que el voltaje a través de la
capacitancia del espacio esférico no disminuya apreciablemente.
31 |Página
Para este experimento, la resistencia de carga HV9121 (10 MΩ)se utiliza como resistencia limitadora de
corriente y se conecta en serie con el HV9133 Midiendo Spark Gap.
Figura 4-2: Resistencia de carga HV9121 Figura 4-3: HV9133 Medición del espacio de chispa
32 |Página
4.5.1 Resumen
Figura 4-4: Modelo 3D de la configuración del experimento de chispa de CA
Este experimento se basa en la configuración utilizada en el experimento anterior. Por lo tanto, consta de los mismos
componentes utilizados anteriormente (consulte el capítulo 3), añadiendo una resistencia limitadora de corriente
conectada en serie (HV9121) y un espacio de chispa de medición (HV9133). El circuito eléctrico correspondiente se
presenta a continuación:
Figura 4-5: Representación del circuito de la configuración del experimento de chispa de CA
33 |Página
1.Vuelva a verificar todos los puntos de conexión a tierra en el HV-CAGE y las placas de conexión a tierra, el gabinete de
2.Realice los pasos 2 a 5 del procedimiento de configuración del experimento anterior (consulte la sección 3.5.2) para
llegar a la configuración que se muestra a continuación:
3.Conecte la resistencia al transformador y al condensador de medición. Coloque una copa de

conexión HV9109 encima del capacitor vertical. Si es necesario, ajuste la distancia al
transformador y luego conéctelo con la resistencia de carga HV9121.
Figura 4-7: Conexión de HV9121
34 |Página
4.Coloque el espacio de chispas de medición HV9133. Colóquelo a unos 75 cm del condensador (manteniendo la
distancia de seguridad correcta con el HV-CAGE y las paredes, consulte la sección 1.3)
5.Conecte el espacio de chispa al condensador. Coloque una copa de conexión HV9109

encima del espacio de chispa. Si es necesario, ajuste la distancia al transformador y
luego conecte con una biela HV9108.
6.Conecte la salida de señal del capacitor de medición HV9141 al DAQC HV9104. Conecte el cable
coaxial (conectores verdes) desde el condensador hasta el panel frontal del armario de
distribución. El cable debe tenderse con cuidado y lejos del área de entrada cerca de la puerta
HV-CAGE. Es una buena práctica enrollar el exceso de cable y sujetarlo al costado de la jaula
con bridas rápidas. Esto es para ayudar a proteger el cable y evitar accidentes dentro del área
de alta tensión.
35 |Página
Figura 4-10: Conexión de cable coaxial entre HV9141 y HV9104
7.Conecte el cable de control HV9133-D de medición de espacio de chispa al DAQC HV9104. Tenga
cuidado de no mezclar los conectores en la parte frontal del armario de distribución (HV9133-
DyHV9133-D1) Asegure una buena y firme conexión cerrando los soportes en todos los
conectores. Pase el cable ordenadamente y fuera del camino.
Figura 4-11: Conexión del cable de control entre HV9133 y HV9104
8.El espacio de chispas de medición HV9133 debe conectarse a tierra por separado. Conecte un cable de puesta a tierra
a las placas de puesta a tierra o a la barra colectora de puesta a tierra en la parte trasera del HV9133. Se
recomienda utilizar terminales de cable tipo anillo para evitar desconexiones accidentales.
36 |Página
Figura 4-12: Conexión a tierra para HV9133
9.Revise todo el circuito HV y verifique dos veces todas las conexiones. Asegúrese de que todos los
componentes relevantes estén bien conectados a tierra con un ohmímetro, p. ej., a las placas de conexión
a tierra (< 1 ohmio).
10Asegúrese de que, siempre que sea posible, todo el cableado se extienda a lo largo de la pared posterior para
HV9104.
37 |Página
1.Calcule los voltajes de ruptura teóricos para las distancias entre esferas dadas en la tabla de
resultados (consulte la Tabla 4-2) utilizando la ley de Paschen. Suponga presión atmosférica
estándar y temperatura ambiente para el aire en el laboratorio.
2.En la GUI del HV9104, elija la configuración correcta (AC Single Stage). Abre la pestaña del panel.
3.Inicialice la brecha de chispas de medición HV9133. Selecciona elMEDICIÓNbotón de opción debajo

SELECCIÓN DE GAP DE ESFERAy luego haga clic enINICIALIZARpara iniciar el proceso. Una vez
terminado, mostrará "LISTO".
4.Establezca el espacio entre esferas a la distancia deseada de acuerdo con la tabla de resultados (consulte la Tabla 4-2) a través
del CONTROL DE ESPACIO DE ESFERA. Se puede ajustar con los botones de flecha (haga clic y mantenga presionado)
o escribiendo un valor respectivo en el cuadro de texto y confirmando con "Enter" en el

teclado.
5.Inicie el suministro de energía al transformador de prueba HV9105 presionando el botón

ENTRADA DE REDen la GUI
6.ActivarREG. PRODUCCIÓNen la GUI.
ADVERTENCIA: Se pueden producir ruidos fuertes en los siguientes pasos del experimento.
Asegúrese de que los participantes y los transeúntes estén conscientes y preparados.
7.Aumente lentamente el voltaje usando elCONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJEhasta que se produce una avería.
La velocidad se puede ajustar escribiendo un valor en el cuadro de texto de control de velocidad o
deslizando el control deslizante a la posición deseada.
7.Registre el valor máximo positivo mostrado de la salida de voltaje de CA. Se pueden hacer
ajustes a la escala de voltaje y tiempo para la forma de onda mostrada en elVentana de vista
de medición.Si lo desea, todo el gráfico mostrado se puede exportar a un archivo . archivo csv.
38 |Página
8.Disminuya el voltaje de entrada a través del CONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJE hasta que se
extinga el arco. Desconecte la fuente de alimentación del HV9105 mediante el botón REG.
SALIDA y verifique elANULARcaja.
9.Repita los pasos 5 a 8 varias veces para aumentar la precisión de las mediciones. Reduzca la velocidad
del control de voltaje para obtener la mejor precisión cuando esté cerca de la avería.
10Cuando se logre la precisión deseada, disminuya el voltaje de entrada a cero a través del
CONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJEo elPARQUEfunción.
11Apaga elENTRADA DE REDen la GUI.
12Repita los pasos 3-11 para las distancias de chispa restantes en la tabla de resultados (consulte la
Tabla 4-2).
13Establezca la distancia del espacio de chispa en 20 mm y aumente el voltaje hasta la ruptura (pasos 3 a
7). Ahora, en lugar de disminuir el voltaje, aumente la distancia a través del CONTROL DE GAP DE
ESFERA hasta que se apague el arco. Concluya con los pasos 10-11. Responda la pregunta 3 en la
sección 4.8

39 |Página
4.7 Resultados
Brecha de esfera Teórico Observado
Distancia [mm] Tensión de ruptura [kV] Tensión de ruptura [kV]
10
20
30
40
50
60
4.8 Evaluación
1.¿Cuál es la función de la resistencia de carga en este circuito? ¿Qué pasaría si no
estuviera conectado?
2.¿Fue consistente el nivel de voltaje de ruptura para experimentos repetidos con la misma
distancia?
3.¿Por qué el arco no se extinguió directamente cuando se aumentó la distancia?
40 |Página
1.La resistencia se utiliza principalmente por sus propiedades limitadoras de corriente (también como protección contra
sobretensiones transitorias). De esta manera, la protección contra sobrecorriente en el gabinete de distribución
no se disparará y el arco de ruptura puede mantenerse.
2.No exactamente, pero posiblemente dentro de un margen de ± 5 kV.
3.Una vez que la distancia de aislamiento se salva con un arco, se necesita menos energía para mantenerla.
Por lo tanto, una brecha creciente aún puede requerir el mismo nivel de energía.
41 |Página
Experimento 3: Generación y medición de voltaje de CC
5 Experimento 3:
Generación y medición de voltaje de CC
5.1 Resumen y objetivo
El objetivo de este experimento es investigar las técnicas para la generación y medida de tensiones continuas
altas. Como en todos los experimentos, la configuración de prueba se ensambla dentro de HV-CAGE para
garantizar una operación segura dentro de las barreras metálicas y las características de seguridad del
circuito de control. Las formas de onda de tensión medidas se presentan en la GUI del HV9104.
5.2 Referencias

Componente Cantidad
HV9104 DAQC 1
Biela HV9108 2
Rectificador HV9111 HV 2
Condensador de suavizado HV9112 1
Resistencia de medición HV9113 1
Seccionador de puesta a tierra HV9114 1
Varilla aislante HV9124 1
Electrodo superior HV9138 1
42 |Página
5.4 Antecedentes
Los voltajes de CC altos se utilizan como voltajes de prueba para componentes y cables HVDC, así como para suministrar
diversas aplicaciones técnicas, por ejemplo, pantallas antiguas para televisores y osciloscopios, equipos de rayos X,
microscopios electrónicos, cargadores de condensadores, precipitadores de polvo (precipitadores electrostáticos),
pulverización de pintura y dispositivos de revestimiento de superficies.
5.4.1 Generación de Altos Voltajes DC

Los voltajes de CC altos se obtienen principalmente al rectificar los voltajes de CA y, cuando sea necesario, se pueden
aumentar con circuitos multiplicadores de voltaje (no se tratan aquí, consulte Experimentos de etapas múltiples del
HV9000). Las siguientes técnicas son comúnmente empleadas:
• Rectificadores de alto voltaje,que consiste en una conexión en serie de varios diodos semiconductores,
genera una forma de onda de voltaje de CC no ideal con una ondulación relativamente grande.
• Circuitos de rectificador de alto voltaje y condensador de suavizado (rectificador de media onda)generar una
forma de onda de voltaje de CC no ideal con ondulación reducida.
• Fuentes de alimentación conmutadas(hasta varias decenas de kV, no cubiertas aquí).

• Generadores electrostáticos (p. ej., Van de Graaff)generar tensiones continuas muy altas,
prácticamente sin ondulación. Sin embargo, solo se pueden suministrar corrientes de carga muy
bajas (μA a mA) (no cubiertas aquí).
Este experimento se centra en los principios, los componentes y la función de los circuitos rectificadores de media
onda de alto voltaje.
5.4.1.1 Circuitos rectificadores de media onda

En la rectificación de media onda de un suministro de voltaje monofásico, se transmite la mitad positiva o
negativa de la onda de CA, mientras que la otra mitad se bloquea. Eléctricamente, esto se logra acoplando en
serie un rectificador (diodo DR):
Figura 5-1: Circuito rectificador de media onda de diodo monofásico
La forma de onda resultante (Ufuera) exhibe una gran variación periódica residual en comparación con un voltaje de
CC ideal (forma de onda de línea plana). Esta variación se conoce como lavoltaje de ondulacióno solo onda.
Representa un desperdicio de energía no deseado que resulta en calor y/o interferencias en el ruido.
El valor promedio de la forma de onda resultante (voltaje de salida de CC Ucorriente continua) para el rectificador de media
onda se puede calcular con (despreciando las pérdidas en el diodo)
Û
=

Para reducir la ondulación en los circuitos rectificadores de media onda, condensadores de suavizado adicionales (CS) son
usados.
43 |Página
Figura 5-2: Circuito rectificador de media onda de diodo monofásico con condensador de filtrado
Para el circuito de ejemplo provisto arriba, el capacitor CSse carga al valor pico Û durante la media onda
positiva. Después del pico de tensión, el rectificador (DR) bloques y CScomienza a descargar sobre la
carga RL. Al descargar el capacitor, el voltaje cae hasta que el voltaje de CA nuevamente supera el nivel
del capacitor y lo recarga a Û. Así, dependiendo de la constante de tiempo de descarga RLCSla
ondulación se puede reducir significativamente y la eficiencia del rectificador se mejora en gran
medida.
La resistencia de medición HV9113 y el condensador de filtrado HV9112 se han diseñado de modo que
la alta tensión de CC generada con el equipo de formación modular HV9000 HV alcance una ondulación
aceptable de < 3 %.
5.4.1.2 Rectificadores de alto voltaje

Para aplicaciones de alto voltaje, los rectificadores siempre consisten en una conexión en serie de varios diodos
semiconductores con un voltaje inverso individual de algunos kV. En el estado de bloqueo inverso, la distribución de
voltaje sobre los diodos está determinada en gran medida por capacitancias de unión indefinidas. Una distribución
de tensión desigual puede provocar una sobretensión y la destrucción de diodos individuales. Por lo tanto, se utilizan
condensadores y resistencias de clasificación paralela para nivelar la distribución de voltaje. En dirección directa, los
diodos están protegidos adicionalmente por resistencias en serie limitadoras de corriente.
Figura 5-3: Esquema para rectificador de alto voltaje graduado capacitivamente y resistivamente
5.4.2 Medición de altas tensiones de CC

Para medir el voltaje rectificado y suavizado en este experimento, se emplea un divisor de voltaje resistivo.
Los divisores de voltaje resistivos solo son adecuados para medir voltajes de CC altos y se aplican los mismos
principios que se describen en la sección 3.4.1.2.
44 |Página
Figura 5-4: Divisor de voltaje resistivo de dos etapas
Para un circuito abierto en la terminal de salida del divisor de dos etapas, el voltaje de salida Ufueraes:
2
= ∙
1+ 2
Mientras que la resistencia de alto voltaje (R1) para este experimento está representado por la
resistencia de medición HV9113, la resistencia de bajo voltaje (R2) está integrado en el circuito de
medición del HV9104 DAQC. La forma geométrica, el tamaño y el valor (2800 MΩ)de la resistencia de
medición están diseñados para reducir la influencia parásita de la capacitancia parásita a tierra y para
reducir la ondulación en combinación con el capacitor de filtrado.
Figura 5-5: Resistencia de medición HV9113
5.5.1 Resumen
45 |Página
Figura 5-6: Modelo 3D de la configuración del experimento de medición y generación de CC
La configuración de este experimento representa una extensión de la configuración utilizada en el capítulo 3.

De esta manera, el alto voltaje de CA todavía se mide con el divisor de voltaje capacitivo (HV9141) para
comparar. Además, se emplean dos rectificadores de alto voltaje (HV9111), un capacitor de filtrado (HV9112) y
un divisor de voltaje resistivo (HV9113) para generar y medir el alto voltaje de CC. El seccionador de puesta a
tierra (HV9114) se utiliza para garantizar una descarga rápida y segura de la energía potencialmente
peligrosa (consulte la sección 1.2.2) en el condensador. El circuito eléctrico correspondiente se presenta a
continuación:
Figura 5-7: Representación del circuito de la configuración del experimento de medición y generación de CC
46 |Página
2.Realice los pasos 2 a 7 del procedimiento de configuración del Experimento 1 (consulte la sección 3.5.2),
asegurándose de dejar suficiente espacio para los componentes restantes del experimento. Debería llegar
a la configuración que se muestra a continuación:
Figura 5-8: Posicionamiento de HV9105 y HV9141
3.Coloque la varilla aislante HV9124. Comience colocando un pedestal de suelo HV9110 en la placa de puesta a tierra a
unos 75 cm del transformador (manteniendo la distancia de seguridad correcta con respecto a la HV-CAGE y las
paredes, consulte la sección 1.3) y luego coloque la varilla en posición vertical sobre él.
47 |Página
4.Conecte el primer rectificador HV9111 HV. Coloque una copa de conexión HV9109 encima de la varilla
aislante y acople el rectificador. Asegúrese de que el símbolo del diodo esté apuntando en la
dirección correcta (vea la Figura 5-7), bloqueando la media onda negativa de la señal de voltaje.
Figura 5-10: Conexión del primer HV9111
5.Coloque el condensador de filtrado HV9112 y el seccionador de puesta a tierra HV9114. Empiece por colocar
un Pedestal de Suelo HV9110 sobre la placa de puesta a tierra a unos 75 cm de la pica aislante
(manteniendo la distancia de seguridad correcta con respecto a la HV-CAGE y las paredes, consulte la
sección 1.3). Luego coloque el seccionador de puesta a tierra con el anillo de contacto centrado en el
pedestal del piso.
48 |Página
6.Coloque el condensador de suavizado HV9112 en posición vertical sobre el pedestal del piso, coloque
un electrodo superior HV9138 en el condensador y asegúrese de que la varilla de metal del
seccionador de puesta a tierra descanse de lado y pueda moverse libremente. Recuerde: Debido a la
posible autocarga, es una buena práctica manipular los cilindros del capacitor sin tocar los
contactos finales (consulte la sección 1.2.3).
Figura 5-12: Colocación de HV9112 y HV9138
7.Conecte el segundo rectificador HV9111 HV. Coloque una copa de conexión encima del electrodo y
acople el rectificador. Asegúrese de que el símbolo del diodo apunte en la dirección correcta (vea la
Figura 5-7).
Figura 5-13: Conexión del segundo HV9111
49 |Página
8.Conecte el interruptor de puesta a tierra HV9114 al DAQC HV9104. Conectar el cable de control desde
el contacto del lateral del seccionador de puesta a tierra hasta el panel frontal del armario de
distribución. El cable debe tenderse con cuidado y lejos del área de entrada cerca de la puerta HV-
CAGE. Asegúrese también de que el movimiento de la varilla del seccionador de puesta a tierra no
esté obstruido. Como siempre, es una buena práctica enrollar el exceso de cable y sujetarlo al
costado de la jaula con bridas rápidas.
Figura 5-14: Conexión de cables de HV9114
9.Coloque la resistencia de medición HV9113. Empiece por colocar un Pedestal de Suelo HV9110 sobre la placa
de puesta a tierra a unos 75 cm del condensador de filtrado (manteniendo la distancia de seguridad
correcta con el HV-CAGE y las paredes, consulte la sección 1.3). Para una mejor eficiencia del espacio,
puede ser ventajoso colocar el pedestal en ángulo recto (ver más abajo). Luego coloque la resistencia de
medición en posición vertical sobre el pedestal. Asegúrese de que el conector de salida de señal del
HV9113 esté colocado en la parte inferior.
50 |Página
10Conecte la resistencia con una biela HV9108. Primero coloque una copa de conexión y
luego conecte con la varilla.
11Conecte la salida de señal del resistor de medición HV9113 al DAQC HV9104. Conecte el
cable coaxial (conectores rojos) de la resistencia al panel frontal del armario de
distribución.
12Revise todo el circuito HV y verifique dos veces todas las conexiones. Asegúrese de que todos los
51 |Página
15.Encienda el HV9104 DAQC a través del interruptor maestro y espere a que se cargue la GUI del
HV9104.
52 |Página
1.Conteste las preguntas 1 y 2 del apartado 5.8.
2.Para los niveles RMS dados de altos voltajes de CA en la Tabla 5-2 (consulte la sección 5.7), calcule el
valor máximo y el valor de alto voltaje de CC promedio teóricamente obtenible, asumiendo una
rectificación pura de media onda.
3.En la GUI del HV9104, elija la configuración correcta (DC Single Stage). Abre la pestaña del panel.

6.Aumente el voltaje de salida de CA usando elCONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJEo CONTROL DE

VOLTAJE REGULADO a los niveles RMS dados en la Tabla 5-2 (ver sección 5.7).
8.Registre los valores de salida de voltaje de CA promedio que se muestran. Se pueden hacer ajustes a la
escala de voltaje y tiempo para la forma de onda mostrada en elVentana de vista de medición.Si lo
desea, todo el gráfico mostrado se puede exportar a un archivo .csv.
7.Cuando se hayan realizado todas las mediciones, reduzca el voltaje de entrada a cero a través del
8.Apaga elENTRADA DE REDen la GUI.

53 |Página
5.7 Resultados
Valor RMS Valor pico Valor promedio Valor medido
alto voltaje de CA alto voltaje de CA alto voltaje de CC alto voltaje de CC
tuRMS, CA[kV] ÛC.A.[kV] tucorriente continua[kV] tuM, corriente continua[kV]
50
100
150
200
220
5.8 Evaluación
1.Este experimento no incluye un espacio de chispa. ¿Por qué todavía es posible que se produzcan arcos
y, por lo tanto, un ruido fuerte?
2.¿Cuál es la relación entre el valor máximo del alto voltaje de CA ÛC.A.del transformador y el
valor promedio de la alta tensión de CC Ucorriente continuadespués de la rectificación?
3.¿Por qué el valor medido para el alto voltaje de CC aumenta más lentamente que (se
retrasa) el valor aplicado para el voltaje de salida de CA?
4.¿Qué valor promedio para el alto voltaje de CC podría esperarse si todos los componentes fueran
ideales y la constante de tiempo de descarga para el capacitor de filtrado fuera infinita?
5.Qué esonda?
54 |Página
1.Cuando se apaga el interruptor MAINS INPUT en la GUI o se activa el circuito de control (p. ej., al abrir
la puerta bajo carga). la varilla del seccionador de puesta a tierra retrocederá automáticamente y
entrará en contacto con el electrodo superior del condensador, cortocircuitándolo y conectándolo a
tierra inmediatamente. Durante este experimento, la energía almacenada en el condensador de
impulso Terco HV9112 alcanzará niveles peligrosos (consulte la sección 1.2.2). El cortocircuito y, por
lo tanto, la descarga repentina de esta energía dará como resultado un arco explosivo y una
explosión ensordecedora. Para evitar esto, siempre reduzca el voltaje de entrada a cero a través del
CONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJEo elPARQUEfunción antes de apagar elENTRADA DE REDen la
GUI.
2.El valor promedio de la alta tensión de CC Ucorriente continuapara un rectificador de media onda ideal se
puede calcular con la fórmula dada en la sección 5.4.1.1.
3.La constante de tiempo de carga del condensador de filtrado limita el tiempo de subida de la alta
tensión de CC.
4.El valor promedio del alto voltaje de salida de CC sería exactamente el mismo que el valor
máximo del alto voltaje de entrada de CA.
5.La ondulación es la pequeña variación periódica residual de la salida de CC de una fuente de

alimentación derivada de una fuente de CA.
55 |Página
Experimento 4: Generación y medición de voltaje de impulso
6 Experimento 4:
Generación y medición de tensión de impulso
El objetivo de este experimento es investigar la necesidad de pruebas de voltaje de impulso y cómo se generan
formas de onda de voltaje de impulso estandarizadas. Como en todos los experimentos, la configuración de prueba
se ensambla dentro de HV-CAGE para garantizar una operación segura dentro de las barreras metálicas y las
características de seguridad del circuito de control. Las formas de onda de tensión medidas se presentan en la GUI
del HV9104.
6.2 Referencias

Componente Cantidad
HV9104 DAQC 1
Biela HV9108 2
Barra espaciadora HV9119 1
Condensador de carga HV9120 1
Resistencia frontal de onda HV9122 1
Resistencia de cola de onda HV9123 1
Brecha de esfera HV9125 1
Accionamiento eléctrico HV9126-D para Sphere Gap 1
Llave Allen tamaño 2 1
56 |Página
6.4 Antecedentes
6.4.1 Pruebas de voltaje de impulso
Las pruebas con voltaje de impulso se realizan para simular los sobrevoltajes que ocurren típicamente en los
sistemas de energía eléctrica (es decir, redes trifásicas). Generalmente, las sobretensiones se dividen en
externo(sobretensiones de impulso tipo rayo) que son causadas por descargas atmosféricas y interno(
sobretensiones de impulso de conmutación) que se producen como resultado de procesos de conmutación
en el sistema de potencia. Además, los efectos transitorios que varían rápidamente (transitorios rápidos), que
ocurren junto con los rayos y los procesos de conmutación, deben ser considerados (no cubiertos aquí).
6.4.2 Formas de onda de voltaje de impulso estandarizadas
Naturalmente, hay una multitud de fenómenos de sobrevoltaje con niveles variables de voltaje, energía
y frecuencia. Para probar los componentes con comparabilidad internacional, esta multitud se reduce a
impulsos tipo rayo estandarizados y voltajes de impulso de conmutación en los estándares IEC60060-1
y 2.
Aquítensión de impulsose define como un "voltaje transitorio aperiódico aplicado intencionalmente, que
generalmente aumenta rápidamente a un valor máximo y luego cae más lentamente a cero".
Figura 6-1: Voltaje de impulso
Los parámetros clave para estos voltajes de prueba de impulso describen el aumento de voltaje, el valor máximo y la caída en
la cola de onda dentro de tolerancias específicas.
Para la tensión de impulso tipo rayo, los términos,tiempo de frenteT1, valor extremotumi, y eltiempo hasta la
mitad del valorT2están definidos en el estándar. T1se especifica a 1,2 μs y T2a 50 μs.
Las representaciones correspondientes se dan a continuación (ver Figura 6-2). Todos los valores de voltaje U son
valores por unidad (pu) establecidos en relación con el valor extremo (pico) Umi.
57 |Página
Figura 6-2: Características de la tensión de impulso tipo rayo
Para la tensión de impulso de conmutación, los términoshora de alcanzar el picoTpag, ytiempo hasta la mitad del valorT2se
definen en la norma y se especifican en 250 μs y 2500 μs, respectivamente. A continuación se proporciona una
representación de la forma de onda resultante (consulte la Figura 6-3).
Figura 6-3: Características de la tensión de impulso de conmutación
Es importante tener en cuenta que el estándar no proporciona una especificación exacta de las formas
de onda, ya que en la práctica no se pueden evitar las interferencias y oscilaciones superpuestas. Esto
se aplica especialmente a voltajes muy altos, circuitos de impulso espacialmente extendidos y no
58 |Página
objetos de prueba capacitivos. Como resultado, se dan tolerancias significativas para los parámetros clave de
los dos tipos de voltaje:
Impulso de rayo (LI) Impulso de conmutación (SI)
Parámetro Valor Tolerancia Parámetro Valor Tolerancia

tumi - ±3 % tupag - ±3 %
T1 1,2 μs ±30 % Tpag 250 μs ±20 %
T2 50 μs ±20 % T2 2500 μs ±60 %
Tabla 6-2: Parámetros clave y tolerancias para voltajes de impulso
6.4.3 Generación de formas de onda de voltaje de impulso
Los voltajes estandarizados de impulso tipo rayo y de impulso de conmutación se generan típicamente con circuitos
de impulso capacitivo. A continuación se dan ejemplos de los dos circuitos básicos de una sola etapa para la
generación de tensión de impulso.
Figura 6-4: Circuito básico 1 para Figura 6-5: Circuito básico 2 para
generación de tensión de impulso generación de tensión de impulso
Ambos circuitos funcionan según el mismo principio: un condensador de carga CLse carga desde un condensador de
almacenamiento de energía CD(condensador de impulso) a través de un circuito de resistencia (RFy RT). En esta
representación, la capacitancia del objeto de prueba, el divisor de voltaje de impulso y un posible capacitor de carga
adicional están todos incluidos en CL.
Cuando se produce una avería en el espacio de chispas G1, la energía almacenada en CDse transfiere a CL
a través de la resistencia de amortiguamiento (o resistencia de frente de onda) RF. El voltaje en CLcrece
exponencialmente con la constante de tiempo τ1determinado principalmente por RFy la conexión en serie de CLy CD.
Al mismo tiempo, C.Ly CDse descargan a través de RT(resistencia de cola de onda), lo que eventualmente conduce a
una disminución exponencial más lenta del voltaje con la constante de tiempo τ2(reglastiempo hasta la mitad del
valor). Para la descarga, esta constante de tiempo está determinada ahora por la conexión en paralelo de CL
y CD.
Bajo el supuesto RTCD≈ τ2>> τ1≈ RFCLse pueden dar las siguientes ecuaciones aproximadas
para τ1y τ2, así como la eficiencia de tensión η en los dos circuitos básicos:
Circuito Básico 1 Circuito Básico 2

1= + 1 =
+ +
2= ( + ) 2= ( + )( + )
Û Û
= = = =
0 + 0 + +
Tabla 6-3: Constantes de tiempo y eficiencia de circuitos básicos para generación de tensión de impulso
59 |Página
Para la tensión de impulso tipo rayo (1,2/50), los términos,tiempo de frenteT1,y eltiempo hasta la mitad del valor T2
son proporcionales a las constantes de tiempo τ1y τ2:
1= 1∙ 1
2= 2∙ 2
con
• k1= 2,96
• k2= 0,73
Como se indicó anteriormente, se debe tener en cuenta al diseñar circuitos de voltaje de impulso que la
capacitancia del objeto de prueba está incluida en CL. Por lo tanto, diferentes objetos de prueba tendrán una
influencia en las constantes de tiempo τ1y τ2(así T1y T2), así como la eficiencia de tensión η. Esto también se
tiene en cuenta en las normas IEC60060-1 y 2 mediante tolerancias comparativamente grandes para T1y T2
(ver sección 6.4.2).
6.4.4 Componentes de la configuración de voltaje de impulso HV9000
Los componentes proporcionados para la configuración de la tensión de impulso del equipo de formación modular HV9000
HV están diseñados para representar un circuito de prueba de impulso tipo rayo estandarizado de 1,2/50 μs. Para este
circuito básico se emplea el 1 (ver apartado anterior 6.4.3).
Componente Cantidad
Condensador de suavizado HV9112 (CD) 25nF
Condensador de carga HV9120 (CL) 1,2 nF
Resistencia frontal de onda HV9122 (RF) 350Ω
Resistencia de cola de onda HV9123 (RT) 2800Ω
Tabla 6-4: Valores de los componentes de la configuración de tensión de impulso del HV9000
6.4.5 Medida de altas tensiones de impulso

Para medir el voltaje de impulso de iluminación en este experimento, se emplea un divisor de voltaje capacitivo. Los
divisores capacitivos son especialmente adecuados para medidas de tensión CA en un amplio rango de frecuencias
(consulte la sección 3.4.1.2).
Figura 6-6: Divisor de voltaje capacitivo de dos etapas
60 |Página
La forma geométrica, el tamaño y el valor (1,2 nF) del condensador de carga HV9120 (C1) representan
un compromiso para reducir la influencia parásita de la capacitancia parásita a tierra y proporcionar
constantes de tiempo de carga y descarga adecuadas τ1y τ2.
Figura 6-7: Resistencia de medición HV9113
El condensador de bajo voltaje relativamente grande (C2, ≈ 0,5 μF) con su autoinductancia parásita (alrededor
de 1 nH/mm) en las conexiones puede dar lugar a una resonancia en serie (oscilación) que se superpone
precisamente a las frecuencias de interés para las pruebas de tensión de impulso, lo que a su vez puede ser la
causa de considerables errores de medición.
Por lo tanto, es necesario diseñar C2(Divisor de bajo voltaje HV9130) para que tenga una inductividad
extremadamente baja y, por lo tanto, cambie las resonancias propias a un rango de frecuencia en el que la
medición ya no se distorsione. Esto se logra con capacitores individuales de muy baja inductividad, con áreas
de contacto frontales y sin cables de conexión (ver figura a continuación). Los condensadores están
conectados en paralelo con la menor inductancia posible en un arreglo circular entre discos circulares
metálicos y con una toma de medición en el eje. Mediante el uso de la disposición coaxial de condensadores y
derivaciones, se minimizan los bucles llenos de campos magnéticos.
Figura 6-8: Diseño del divisor de bajo voltaje HV9130 de muy baja inductividad
6.5 Configuración del experimento.
6.5.1 Resumen
61 |Página
Figura 6-9: Modelo 3D de la configuración del experimento de medición y generación de voltaje de impulso
La configuración de este experimento es una variación y extensión de la configuración utilizada en el capítulo

5. Se agrega una resistencia de carga (HV9121) en serie al capacitor de suavizado. Esto conduce a una recarga
más lenta del capacitor y, por lo tanto, permite un ajuste más fácil del nivel de voltaje para las formas de onda
de voltaje de impulso individuales. El circuito eléctrico correspondiente se presenta a continuación:
Figura 6-10: Representación del circuito de CC para la configuración del experimento de medición y generación de impulsos
Desde puntosAyBen el circuito de arribaCircuito básico 1(como se describe en la sección 6.4.3). Está
construido con el espacio de esfera (HV9125), la resistencia de frente de onda y de cola de onda (HV9122 y
HV9123), así como el condensador de carga (HV9120) y el divisor de bajo voltaje (HV9130). El accionamiento
eléctrico para el espacio esférico (HV9126-D) está montado debajo de un tubo espaciador (HV9119).
62 |Página
Figura 6-11: Representación del circuito básico 1 para la configuración del experimento de medición y generación de impulsos
2.Realice los pasos 2 a 4 del procedimiento de configuración del Experimento 3 (consulte la sección 5.5.2),
asegurándose de dejar suficiente espacio para los componentes restantes del experimento. Debería llegar
a la configuración que se muestra a continuación:
Figura 6-12: Conexión inicial de HV9141, HV9105 y primer HV9111
3.Coloque la segunda varilla aislante HV9124. Empiece colocando un Pedestal de suelo HV9110 en la placa de
puesta a tierra a unos 75 cm de la primera varilla aislante (manteniendo la distancia de seguridad correcta
con respecto a la HV-CAGE y las paredes, consulte la sección 1.3) y luego coloque la varilla en posición
vertical sobre él.
63 |Página
Figura 6-13: Posicionamiento de la segunda varilla aislante HV9124
4.Conecte el segundo rectificador HV9111 HV. Coloque una copa de conexión encima de la varilla aislante
y acople el rectificador. Asegúrese de que el símbolo del diodo apunte en la dirección correcta (vea
la Figura 6-10).
Figura 6-14: Conexión del segundo HV9111
5.Coloque el condensador de filtrado HV9112 y el seccionador de puesta a tierra HV9114. Empiece por colocar
un Pedestal de Suelo HV9110 sobre la placa de puesta a tierra a unos 75 cm de la segunda varilla aislante
(manteniendo la distancia de seguridad correcta con respecto a la HV-CAGE y las paredes, consulte la
sección 1.3). Luego coloque el seccionador de puesta a tierra con el anillo de contacto centrado en el
pedestal del piso.
64 |Página
6.Coloque el condensador de suavizado HV9112 en posición vertical sobre el pedestal del piso, coloque
un electrodo superior HV9138 en el condensador y asegúrese de que la varilla de metal del
seccionador de puesta a tierra descanse de lado y pueda moverse libremente. Recuerde: Debido a la
posible autocarga, es una buena práctica manipular los cilindros del capacitor sin tocar los
contactos finales (consulte la sección 1.2.3).
Figura 6-16: Posicionamiento de HV9112 y HV9138
7.Conecte la resistencia de carga HV9121. Coloque una copa de conexión encima del electrodo y
acople la resistencia
8.Conecte el interruptor de puesta a tierra HV9114 al DAQC HV9104. Conectar el cable de control desde
el contacto del lateral del seccionador de puesta a tierra hasta el panel frontal del armario de
distribución. El cable debe tenderse cuidadosamente lejos del área de entrada cerca de la puerta
HV-CAGE. Asegúrese también de que el movimiento de la varilla del seccionador de puesta a tierra
no esté obstruido. Como siempre, es una buena práctica enrollar el exceso de cable y sujetarlo al
65 |Página
9.Coloque la resistencia de medición HV9113. Empiece por colocar un Pedestal de Suelo HV9110 sobre la placa
de puesta a tierra a unos 75 cm del condensador de filtrado (manteniendo la distancia de seguridad
correcta con el HV-CAGE y las paredes, consulte la sección 1.3). Para conectar en paralelo el circuito de
medida de CC y el circuito de tensión de impulso (Circuito Básico 1) coloque el pedestal en ángulo recto
(ver más abajo). Luego coloque la resistencia de medición en posición vertical sobre el pedestal. Asegúrese
de que el conector de salida de señal del HV9113 esté colocado en la parte inferior.
10Conecte la resistencia con una biela HV9108. Primero coloque una copa de conexión y
luego conecte con la varilla.
66 |Página
11Conecte la salida de señal del resistor de medición HV9113 al DAQC HV9104. Conecte el
cable coaxial (conectores rojos) de la resistencia al panel frontal del armario de
distribución.
12Coloque la resistencia de cola de onda HV9123. Comience colocando un pedestal de piso HV9110 en la
placa de conexión a tierra a unos 75 cm del capacitor de suavizado (esta vez sin ángulo desde el
pedestal del piso del capacitor). Conecte los pedestales de piso con un tubo espaciador HV9119.
Asegúrese de girar el tubo espaciador en la abertura del pedestal del piso hasta que el tubo se trabe
y se bloquee en su lugar. Luego coloque la resistencia en posición vertical sobre el pedestal.
13Conecte el accionamiento eléctrico HV9126-D para el espacio esférico al tubo espaciador. Comience abriendo
la abrazadera en la parte inferior de la caja de la unidad. Coloque la unidad en posición vertical sobre el
tubo entre el condensador de suavizado y la resistencia de cola de onda, a unos 5 cm de la resistencia.
Asegúrese de apretar la abrazadera de modo que el eje impulsor quede en un ángulo de 90° con respecto
al tubo y paralelo al cilindro de la resistencia.
67 |Página
Figura 6-22: Posicionamiento de HV9126-D
14Conecte la extensión del eje de transmisión HV9126-D a la transmisión eléctrica. Apriete el tornillo de fijación
con una llave Allen de tamaño 2.
Figura 6-23: Conexión de la extensión del eje de transmisión
15.Conecte el HV9125 Impulse Sphere Gap. Comience colocando una copa de conexión en la resistencia
de cola de onda. Conecte el espacio entre esferas, asegurándose de que los conectores del eje
apunten directamente hacia abajo y que la escala que indica la distancia entre las esferas sea
claramente visible desde la mesa de control. Lo más fácil es colocar primero el espacio entre esferas
en las copas de conexión y luego conectar la extensión del eje mientras se levanta ligeramente un
extremo del espacio entre esferas. Antes de apretar los tornillos de fijación, asegúrese de que el
conector del eje cubra toda la punta de metal de la extensión del eje. Apriete a mano el tornillo de
fijación con la llave Allen y gire el eje a mano para asegurarse de que la esfera se mueva libremente.
68 |Página
dieciséis.Conecte el variador eléctrico HV9126-D al DAQC HV9104. Conecte el cable de control

desde el contacto en el lateral del accionamiento eléctrico hasta el panel frontal del armario
de distribución. El cable debe tenderse cuidadosamente lejos del área de entrada cerca de la
puerta HV-CAGE. Como siempre, es una buena práctica enrollar el exceso de cable y sujetarlo
al costado de la jaula con bridas rápidas.
Figura 6-25: Conexión de cables de HV9126-D
17Coloque el condensador de carga HV9120. Comience colocando un pedestal de piso HV9110 en la placa de
puesta a tierra a unos 75 cm de la resistencia de cola de onda. Para mantener la distancia de seguridad
correcta con el HV-CAGE y las paredes (consulte la sección 1.3), el pedestal deberá colocarse en un ángulo
de 90° (consulte a continuación). Coloque el condensador en posición vertical sobre el pedestal. Asegúrese
de que el conector de salida de señal del HV9120 esté colocado en la parte inferior.
69 |Página
18Conecte la resistencia de frente de onda HV9122. Comience colocando una copa de conexión en el
condensador de carga.
19Conecte el divisor de bajo voltaje HV9130 y la salida de señal del capacitor de carga
HV9120 al DAQC HV9104. Primero atornille el divisor de bajo voltaje al conector de salida
de señal. Conecte el cable coaxial (conectores azules) del divisor al panel frontal del
gabinete de distribución.
20Revise todo el circuito HV y verifique dos veces todas las conexiones. Asegúrese de que todos los
HV9104.
70 |Página
1.En la GUI del HV9104, elija la configuración correcta (Impulse Single Stage). Abra la pestaña Panel de
control.
Figura 6-29: Pestaña de configuración de la GUI del HV9104
2.Inicialice el HV9125 Impulse Spark Gap. Selecciona elIMPULSObotón de opción debajo

3.Elija IMPULSE como el canal de entrada en elVentana de vista de mediciónde la interfaz gráfica de
usuario HV9104.
de SPHERE GAP CONTROL. Se puede ajustar con los botones de flecha (haga clic y mantenga presionado)

teclado.

La velocidad se puede seleccionar escribiendo un valor en el cuadro de texto de control de velocidad o
deslizando el control deslizante a la posición deseada.
8.Si el nivel de voltaje se mantiene, una falla continuará ocurriendo periódicamente.
9.Para registrar la forma de onda del voltaje de impulso, se deberá cebar el disparador del
osciloscopio en el DAQC HV9104. Haga clic enGENERARenel CONTROL DE GATILLO DE
IMPULSOcampo en la pestaña Tablero entre desgloses. Con el tiempo correcto, se mostrará
una forma de onda de impulso en elVentana de vista de medición. Se pueden hacer ajustes a
la escala mostrada para el voltaje y el tiempo, así como laPRE-DISPARADOR
71 |Página
TIEMPO DE RETARDO (%). (Después de esto, se deberá registrar una nueva forma de onda). El valor
pico para la forma de onda de voltaje de impulso registrada ÛDIABLILLOse mostrará debajoSALIDA DE
PICO DE IMPULSO IMen la pestaña Tablero.
10Registre el valor promedio de la salida de CC y el valor máximo positivo mostrado de la salida de

voltaje de impulso en la Tabla 6-5.
11Disminuya el voltaje de entrada a través del CONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJE hasta que se detenga
el arco periódico. Desconecte la fuente de alimentación del HV9105 mediante el botón REG. SALIDA
y verifique elANULARcaja.
12Repita los pasos 5 a 10 varias veces para aumentar la precisión de las mediciones. Reduzca la
velocidad del control de voltaje para obtener la mejor precisión cuando esté cerca del nivel de
ruptura.
13Cuando se logre la precisión deseada, disminuya el voltaje de entrada a cero a través del
15.Repita los pasos 4-13 para las distancias de chispa restantes en la tabla de resultados (consulte la
Tabla 6-5).
dieciséis.Apaga elENTRADA DE REDen la GUI.

72 |Página
6.7 Resultados
Distancia entre esferas Valor promedio Valor pico
re [mm] alto voltaje de CC Ucorriente continua[kV] tensión de impulso ÛDIABLILLO[kV]
20
30
40
50
60
70
6.8 Evaluación
1.¿Por qué la ruptura no se mantiene continuamente?
2.¿Qué valores observaste para eltiempo de frenteT1,y eltiempo hasta la mitad del valorT2para diferentes
formas de onda registradas?
3.¿Los valores determinados anteriormente corresponden a los valores dados en los estándares
IEC60060-1 y 2?
4.Determine la eficiencia de voltaje η del circuito de voltaje de impulso para las diferentes
distancias de espacio entre esferas. ¿Es comparable a la eficiencia teóricamente obtenible con
Circuito Básico 1?
73 |Página
1.Cada avería representa una descarga de la energía almacenada en el condensador de
suavizado HV9112. Como resultado, el voltaje en el capacitor caerá por debajo del voltaje
de encendido para la ruptura y, por lo tanto, el arco se extinguirá. A través de la
resistencia de carga HV9121, el capacitor se recarga lentamente al voltaje de ruptura
durante varios períodos del voltaje de entrada de CA.
2.El valor observado debe estar alrededor de: T1= 1,2 μs y T2 = 50 μs
3.Compare con la Tabla 6-2 en la sección 6.4.2.
4.La eficiencia debe ser comparable. Las diferencias se pueden explicar con interferencias
superpuestas e influencias parásitas en la configuración de la prueba.
74 |Página
Experimento 5: Voltaje de impulso con disparador
7 Experimento 5:
Tensión de impulso con disparador
El objetivo de este experimento es entender el funcionamiento de la Esfera Activadora HV
9132.
7.2 Referencias

El equipo de este experimento es idéntico al del experimento anterior, con la excepción de una esfera
de activación HV9132 adicional. Las baterías de la esfera disparadora deben cargarse durante la noche
con el cargador suministrado antes de poder realizar cualquier experimento.
Componente Cantidad
HV9104 DAQC 1
Biela HV9108 2
Barra espaciadora HV9119 1
Condensador de carga HV9120 1
Resistencia frontal de onda HV9122 1
Resistencia de cola de onda HV9123 1
Brecha de esfera HV9125 1
Accionamiento eléctrico HV9126-D para Sphere Gap 1
Esfera de disparo HV9132 1
Llave Allen tamaño 2 1
75 |Página
7.4 Antecedentes
Por debajo de la tensión de ruptura de una vía de chispas (consulte la sección 4.4.1), existe un rango de tensión
limitado en el que las intensidades de campo siguen siendo adecuadas para la activación por un impulso de
encendido externo. Para mejorar el control sobre la sincronización y el voltaje de la forma de onda de voltaje de
impulso generada (consulte la sección 6.4) y disminuir el riesgo de aplicar impulsos no deseados en el objeto de
prueba, se puede emplear un dispositivo de activación de ruptura. Este dispositivo de disparo consta de un electrodo
de disparo (cf bujía) que se incorpora en uno de los electrodos de esfera del descargador de chispas de impulso.
Luego, el dispositivo se puede activar externamente para generar una pequeña chispa que enciende la descarga
principal entre los electrodos de esfera.
El rango de activación para una configuración de prueba dada debe determinarse empíricamente. El
voltaje en el espacio de chispa debe elegirse en el centro del rango de activación para minimizar la
probabilidad de una falla espontánea por un lado y de una falla en el encendido por otro lado.
Figura 7-1: Esfera de activación electrónica HV9132
7.5.1 Resumen
Figura 7-2: Modelo 3D de la configuración del experimento de medición y generación de voltaje de impulso con HV9132
76 |Página
La configuración de este experimento es idéntica a la utilizada en el capítulo 6. Sin embargo, el electrodo de

alto voltaje fijo en el espacio de la esfera (HV9125) se reemplaza por una esfera de activación electrónica
(HV9132). Para el circuito eléctrico correspondiente ver apartado 5.5.1.
1.Abra la esfera de activación electrónica HV9132 girando las mitades de la esfera y asegúrese de que el
interruptor de encendido esté en la posición "ENCENDIDO". Cierra y bloquea la esfera girándola de nuevo.
2.Pruebe la función de la esfera de disparo. Comience conectando la esfera al DAQC HV9104. Retire la
tapa protectora del conector del cable del disparador de fibra óptica y atorníllelo en la esfera del
disparador. Conecte el cable del disparador al panel frontal del gabinete de distribución de la misma
manera. Coloque de forma segura la esfera en posición vertical sobre una superficie plana (p. ej., el
borde del escritorio de control).
3.Encienda el HV9104 DAQC a través del interruptor maestro y espere a que se cargue la GUI del
HV9104.
4.Haga clic enGENERARenel CONTROL DE GATILLO DE IMPULSOcampo en la pestaña Tablero. Se debe

ver y escuchar una pequeña chispa del electrodo disparador en la parte superior de la esfera (las
baterías de la esfera disparadora deben cargarse durante la noche antes de su uso). Retire el cable
disparador de la esfera, ahora está listo para usar. Apague el DAQC HV9104 a través del interruptor
maestro.
Figura 7-3: Posición de HV9132 para prueba funcional
6.Realice los pasos 2 a 19 del procedimiento de configuración del Experimento 4 (consulte la sección 6.5.2). Debería
llegar a la configuración que se muestra a continuación:
77 |Página
Figura 7-4: Configuración de impulso
7.Desenrosque el electrodo de esfera de alto voltaje (estático) del espacio de esfera HV9125 y
reemplácelo cuidadosamente con la esfera de disparo. Para evitar cualquier daño, coloque
con cuidado la esfera desenroscada en la caja de la esfera del gatillo. Mida la distancia entre
las esferas y compárela con la escala del lado del espacio entre esferas. Ajuste atornillando la
esfera del gatillo hacia adentro o hacia afuera. Asegure apretando las tuercas.
Figura 7-5: Instalación de HV9132
8.Conecte la esfera de disparo al DAQC HV9104. Retire la tapa protectora del conector del cable del
disparador de fibra óptica y atorníllelo en la esfera del disparador. Tenga cuidado de no
alterar la distancia entre las esferas. El cable debe tenderse con cuidado y lejos del área de
entrada cerca de la puerta HV-CAGE. Asegúrese de no pisar el cable del gatillo, ya que es
bastante frágil. Como siempre, es una buena práctica enrollar el exceso de cable y sujetarlo al
78 |Página
Figura 7-6: Conexión del cable de fibra HV9132
9.Revise todo el circuito HV y verifique dos veces todas las conexiones. Asegúrese de que todos los
HV9104.
79 |Página
7.6 Procedimiento de experimentación
1.En la GUI del HV9104, elija la configuración correcta (Impulse Single Stage). Abra la pestaña Panel de
control.
Figura 7-7: Pestaña Panel GUI HV9104
2.Inicialice el HV9125 Impulse Spark Gap. Selecciona elIMPULSObotón de opción debajo

3.Elija IMPULSE como el canal de entrada en elVentana de vista de mediciónde la interfaz gráfica de
usuario HV9104.
de SPHERE GAP CONTROL. Se puede ajustar con los botones de flecha (haga clic y mantenga presionado)

teclado.

Disminuya el voltaje justo por debajo del nivel de ruptura. La velocidad se puede seleccionar escribiendo
un valor en el cuadro de texto de control de velocidad o deslizando el control deslizante a la posición
deseada.
8.Haga clic enGENERARenel CONTROL DE GATILLO DE IMPULSOcampo en el Tablero. Debe ocurrir

una avería y debe mostrarse una forma de onda de impulso en la pantalla.Ventana de vista de
medición. Se pueden hacer ajustes a la escala mostrada para voltaje y
80 |Página
tiempo, así como elRETARDO DE TIEMPO PRE-DISPARADOR (%). (Después de esto, se deberá
registrar una nueva forma de onda). El valor pico para la forma de onda de voltaje de impulso
registrada ÛDIABLILLOse mostrará debajoSALIDA DE PICO DE IMPULSOen la pestaña Tablero.
9.Desconecte la fuente de alimentación del HV9105 mediante el botón REG. SALIDA y

verifique el ANULARcaja.
10Repita los pasos 6 a 9 varias veces para encontrar el centro del rango de activación y aumentar la
precisión de las mediciones. Reduzca la velocidad del control de voltaje para obtener la mejor
precisión cuando esté cerca del centro.
11Cuando se logre la precisión deseada, registre el valor promedio de la salida de CC y el

valor máximo positivo mostrado de la salida de voltaje de impulso en la Tabla 7-1.
Disminuya el voltaje de entrada a cero a través delCONTROL DE ENTRADA DE VOLTAJEo
el PARQUEfunción.
13Repita los pasos 4-11 para las distancias de chispa restantes en la tabla de resultados (consulte la
Tabla 6-5).

81 |Página
7.7 Resultados
Brecha de esfera Valor promedio Valor pico
distancia d [mm] alto voltaje de CC Ucorriente continua[kV] tensión de impulso ÛDIABLILLO[kV]
20
30
40
50
60
70
7.8 Evaluación
1.Determine la eficiencia de voltaje η del circuito de voltaje de impulso para las diferentes
distancias de espacio entre esferas. Compare con la eficiencia determinada en el experimento
anterior. ¿Qué se puede observar?
82 |Página
1.Si se realiza correctamente, la eficiencia η del circuito debería mejorar entre los
experimentos 4 y 5.
83 |Página

HV9000 Single Stage Experiments - En.es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

HV9000 Single Stage Experiments - En.es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

Primera emisión: 2020-12

Reservados todos los derechos

Presencia de peligro que podría conducir a una

Precaución, presencia de peligro

Precaución, presencia de superficie caliente

Información, dato importante

¡Atención! Nunca desconecte ningún componente bajo condiciones de carga.

Para comprender el contenido de este manual, se recomienda que el lector tenga un

1.1 Definición de alto voltaje ............................................... .................................................... ....11

1.2 Riesgos eléctricos específicos del alto voltaje ........................................... ..............................11

1.3 Distancias de seguridad y jaula HV ............................................... ..........................................................12

1.4 Puesta a tierra ............................................. .................................................... .............................13

1.5 Montaje y desmontaje de los montajes experimentales........................................... ..............13

1.6 Operación de la mesa de control ........................................... .................................................... .......13

1.7 Ingreso al área de configuración de alto voltaje .................................. ..........................................13

1.8 Seguridad contra incendios ............................................. .................................................... ...........................15

1.9 Primeros Auxilios................................................... .................................................... ...............................dieciséis

1.10 Responsabilidades de la dirección del laboratorio de HV .................................. ......................dieciséis

2 Condiciones iniciales y preparaciones para los experimentos ........................................... ...................... 17

3 Experimento 1: Generación y Medición de Voltaje AC........................................... .......... 18

3.3 Equipo a utilizar .............................................. .................................................... ..........18

3.5 Configuración del experimento ............................................. .................................................... ...............22

3.6 Procedimiento del experimento .................................................. .................................................... ........27

3.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................28

3.8 Evaluación .................................................. .................................................... ..........................28

3.9 Respuestas/Comentarios ............................................... .................................................... ..........29

4 Experimento 2: Medición de voltaje AC con un Sphere Gap. .......................................... 30

4.3 Equipo a utilizar ............................................... .................................................... ..........30

4.5 Configuración del experimento ............................................. .................................................... ...............33

4.6 Procedimiento del experimento.................................................... .................................................... ........38

4.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................40

4.8 Evaluación .................................................. .................................................... ..........................40

4.9 Respuestas/Comentarios ............................................... .................................................... .............41

5 Experimento 3: Generación y Medición de Voltaje DC ........................................... ............... 42

5.1 Resumen y objetivo .................................................. .................................................... ..........42

5.3 Equipo a utilizar ............................................... .................................................... ..........42

5.5 Montaje del experimento .............................................. .................................................... ...............45

5.6 Procedimiento del experimento ........................................... .................................................... ........53

5.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................54

5.8 Evaluación................................................. .................................................... ..........................54

6 Experimento 4: Generación y Medición de Voltaje de Impulso ........................................... ....... 56

6.1 Resumen y objetivo ............................................... .................................................... ..........56

6.3 Equipo a utilizar ............................................... .................................................... ..........56

6.5 Configuración del experimento. .................................................... .................................................... ...........61

6.6 Procedimiento del experimento.................................................... .................................................... ........71

6.7 Resultados ................................................ .................................................... ...............................73

6.8 Evaluación ................................................ .................................................... ..........................73

7 Experimento 5: Tensión de impulso con Trigger ........................................... .................................... 75

7.1 Resumen y objetivo .................................................. .................................................... ..........75

7.2 Referencias................................................... .................................................... .........................75

7.3 Equipo a utilizar ............................................... .................................................... ..........75

7.5 Montaje del experimento .............................................. .................................................... ...............76

7.6 Procedimiento de experimentación ........................................... .................................................... ........80

7.7 Resultados .................................................. .................................................... ...............................82

7.8 Evaluación................................................. .................................................... ..........................82

1 Normas de seguridad para experimentos de alto voltaje

1.1 Definición de alto voltaje

•> 1000 Vvalor eficazpara CA

•> 1500 V para CC

1.2 Riesgos eléctricos específicos del alto voltaje

1.2.2 Energía almacenada en capacitores de alto voltaje

1.2.3 Autocarga y Almacenamiento de Capacitores de Alto Voltaje