Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
*420201486862012030510401137085*
420201486862012030510401137085011
NOTIFICACION N° 148686-2020-JR-PE
EXPEDIENTE 03051-2012-85-0401-JR-PE-04 JUZGADO 1° JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL - S
JUEZ PASTOR CUBA GUIULIANA YESICA ESPECIALISTA LEGAL DAYSI LUQUE CCUNO
DESTINATARIO 3RA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE AREQUIPA DR OSCAR BENANCIO GONZALES ELGUERA
4 DE OCTUBRE DE 2020
1° JUZGADO PENAL COLEGIADO SUPRAPROVINCIAL - SEDE CENTRAL
EXPEDIENTE : 03051-2012-85-0401-JR-PE-04
ESPECIALISTA : DAYSI LUQUE CCUNO
MINISTERIO PUBLICO : 3RA FISCALIA PROVINCIAL PENAL CORPORATIVA DE AREQUIPA DR
OSCAR BENANCIO GONZALES ELGUERA
IMPUTADO : BARZOLA CISNEROS, JUANA ROSA
ARANZABAL PARI, ROMMEL ENRIQUE
DELITO : FORMAS AGRAVADAS DE TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS.
AGRAVIADO : ESTADO REPRESENTADO POR EL PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS
ASUNTOS DEL MINISTERIO DEL INTERIOR RELATIVO A LOS ASUNTOS DE TID ,
RESOLUCIÓN NRO.03-2020
Arequipa, dos de octubre
De dos mil veinte.-
MEDINA TEJADA
PASTOR CUBA
CHURATA QUISPE
3051-2012-85
SUMILLA: FUNDAMENTA APELACIÓN.
ESCRITO. NRO. 02
PETITORIO.-
En el plazo de Ley y al haber apelado de la decisión interlocutoria dictada por el órgano jurisdiccional de
fecha 29 de setiembre último PROCEDO A FUNDAMENTAR LA APELACIÓN interpuesta en contra de la
resolución que declara fundado el pedido de sumatoria de penas solicitado por el Ministerio Público e
improcedente el cuestionamiento a la competencia funcional del colegiado; conforme ha sido fundamentado
por esta defensa procesal, Solicitando: SE DECLARE: FUNDADA LA APELACION Y POR ENDE NULA
LA DECISON DE SUMATORIA DE PENA DICTADA EN CONTRA DEL SENTENCIADO RONMEL
ENRIQUE ARANZABAL PARI POR HABER OPERADO LA CADUCIDAD DEL DERECHO Y HABER
PRETERIDO EL DEBER DEL MINISTERIO PUBLICO DE REQUERIR ESTA SUMATORIA DE PENAS.
Y EN OTRO EXTREMO SE DECLARE FUNDADA EL CUESTIONAMIENTO A LA COMPETENCIA
FUNCIONAL. Todo ello en base a los siguientes argumentos.
6.- Entonces la pregunta es: ¿Que pena se pretende sumar a la del proceso 3051-2012? Si la segunda
condena ya se cumplió?
La pretendida sumatoria de las penas postulada por el MP en forma extemporánea, debe ser declarada
IMPROCEDENTE porque ha preterido el derecho o facultad del MP, entiéndase figura de CADUCIDAD
DEL DERECHO (Código Civil articulo 2003 al 2007) y específicamente conforme a propio contenido de la
misma sentencia ( venció el 19 de junio del 2019 y ninguna autoridad dispuso antes la suspensión de
ejecución).
7.- Eventualmente sostuvimos que la inercia o desidia del persecutor del delito no nos puede ser atribuible,
mas allá que el juez ponente haya deslizado la peregrina tesis de esta parte procesal “habría faltado al
deber de veracidad al no haber informado de la aanterior sentencia”, nada mas inexacto ni inverosímil.
Vbgr. Si la segunda pena se dictó el 20 de junio del 2014, porque el Ministerio Público ha esperado hasta
el mes de agosto del 2020 para pretender extemporáneamente una sumatoria de penas?
Si no es desidia, descuido, negligencia, retardo, ¿entonces que es??.
8.- Ahora esta inacción como lo sostenemos no nos puede perjudicar más, entonces concluimos que HA
PRETERIDO el Derecho del MP de postular la unificación o sumatoria de penas.
Prueba de ello es el certificado de antecedentes penales emitidos por el propio INPE en el cual se
consignan las sentencias dictadas por dos órganos jurisdiccionales la inacción del MP no nos puede causar
mas perjuicio.
9.- Mas bien con esa inercia y morosidad propia del Ministerio Publico, se pretende ahora convalidar lo
inconvalidable, cuando la segunda condena se ha extinguido de hecho y Derecho; en este extremo
igualmente advertimos otros sustento de la motivación aparente del juez ponente, cuando pretende excluir
alguna responsabilidad funcional del Ministerio Público, que si bien ese extremo no es materia de apelación
pero ello no hace sino verificar que el Juez no solo ha SUBSIDIADO la labor del titular de la acción penal,
sino más bien ha faltado al principio de audiencia y ha inobservado el deber de resolver conforme al
contradictorio expuesto en la audiencia, pues es evidente que el Ministerio Público no tenía mas argumento
que sostener respecto a nuestra oposición a la sumatoria de penas, empero se ha expedido una decisión
que colisiona con el propio principio de legalidad, debido proceso, haciendo interpretaciones sesgadas que
colisionan con el derecho de favorabilidad pro reo, los principios pro homine, pro libertatis; ha desatendido
la prohibición del exceso y la menor gravosidad de la justicia penal y finalmente vulnerado la prohibición del
exceso.
10.- Igualmente la recurrida ha faltado el deber de interpretación favorable de la norma pro reo, y se ha
amparado singularmente en el principio de Legalidad [a ultranza], soslayando de manera palmaria con
todo un catálogo de derechos fundamentales y principios normativos que regulan la favorabilidad, la
prohibición, la interdicción de la arbitrariedad, etc.
11.- En la decisión con motivación aparente se ha evidenciado ó desconocer los fundamentos de la
argumentación jurídica o acaso evidenciado la voluntad expresa de inaplicar reglas de interpretación frente
al problema de la indeterminación de la norma (caso en concreto), esta circunstancia emerge de manera
inobjetable el sustento que se ha extinguido por si misma la pena de la segunda condena - Expediente
2427-2004 Puno, tanto mas que la fecha de redacción de esta fundamentación de apelación no existe aun
resolución judicial firme que así lo disponga. Todo ello nos conlleva al siguiente razonamiento:
¿Se puede sumar penas cuando una de ellas ya se extinguió por cumplimiento expreso de la pena según
el texto de sentencia?
¿Se puede mantener una persecución penal indefinida?
¿Se puede vulnerar la prohibición del exceso?
¿Es posible hacer mas gravosos los efectos de una sentencia?.
12.- De la indeterminación de la norma, resulta evidente que ha surgido un problema de indeterminación
de para el caso en concreto por un vacío de la ley, dado que no existe norma expresa que justifique
pronunciarse por una sumatoria de penas cuando una de éstas ésta ya se ha cumplido de hecho y
derecho y este vacío solo puede interpretarse a la luz del principio de FAVORABILIDAD, que tiene
consonancia con los pro homine, por libertatis, como principio superlativos al de Legalidad y conforme lo
señala el juez ponente en su decisión.
Ahora BIEN ante la colisión de derechos y principios, estas controversia resuelve con la aplicación de la
Ley de la Ponderación de Robert Alexy y la aplicación de la formula de los pesos, conforme los fácticos
propuestos, pero el colegiado al dictar in voce la decisión, ha evidenciado desconocer su contenido ó
soslayar su aplicación, asumiendo la tesis deleznable de que no se advierte vulneración alguna (sic).
13.- En varios pasajes de la decisión se advierte como parte de su sesgado razonamiento, una notoria
valoración negativa de los argumentos planteados por esta defensa; peor aún cuestionando argumentos al
señalar como: ” a decir de la defensa”, “ quien alega un hecho debe probarlo” “la defensa lo ha reconocido
asi” “ cuando a la defensa se le ha preguntado”, etc., como si la defensa fuera la parte requiriente o
procesada ¿?; cuando se ha incumplido el deber de responder en rigor por cada una de las cuestiones
planteadas y debatidas en la audiencia, en específico al no haberse pronunciado de manera concreta y
congruente respecto a la Extinción de la Pena por cumplimiento de la misma.
14.- Esta defensa recién asumió la representación en este caso hace dos semanas, la información que se
ha brindado es conforme a los deberes deontológicos del abogado, consideramos que actuamos como
colaboradores de la justicia y aun así se cuestionan nuestros argumentos con análisis sesgados como una
pretendida falta al “deber de veracidad” y se tiene por ciertos sin mayor análisis las aseveraciones del
Ministerio Público que han sido recogidas con una labor de SUBSIDIO del Organo jurisdiccional dictada in
voce por el juez ponente. Téngase presente.
ANEXOS:
1. En folios 02 copias de la petición de refundición de pena y resolución expedida en aquel proceso en la
ciudad de Puno.
-------------------------------------------------
EDGARD LEÓN QUISPE
ABOGADO
MAT. 4578 -CAA.