8 PALABRAS HOMÓFONAS

La homofonía se refiere a aquello que comparte sonido con otra cosa. En el ámbito de la
lingüística, se asocia a los términos que se pronuncian igual pero que tienen diferente
significado.
Las palabras homófonas, por lo tanto, son aquellas que suenan de igual manera
aunque significan cosas distintas. Por ejemplo: “echo” y “hecho”. En el primer caso, se
trata de una conjugación del verbo echar (arrojar, lanzar, aventar) mientras que, en el
segundo, la palabra deriva del verbo hacer (realizar, producir).
Aunque, al escucharlas, ambas palabras parecen iguales, se refieren a cuestiones
diferentes. Por otra parte, la letra H permite diferenciarlas en textos. Así podemos encontrar
estas palabras homófonas en frases como “Para lograr esta consistencia, le echo un poco
de maicena a la salsa” o “Aún no he hecho mis deberes”.
La lista de palabras homófonas es muy numerosa. Así, además de los ejemplos
expuestos, podemos subrayar otros que se usan con frecuencia y que suelen confundir:
• A, que es una preposición, y ha, que es una forma del verbo haber.
• Abría, que es una forma verbal de abrir, y habría, que es del verbo haber.
• Ala, que viene a ser una de las extremidades que usan las aves para poder volar, y hala,
que es una interjección que se usa para insuflar ánimo.
• Arte, que viene a ser una disciplina que engloba todas las habilidades humanas que
existen para crear una escultura o una pintura, y harte, que es una forma verbal de hartar.
• Asta, que es la palabra que se usa para indicar el cuerno de un animal, y hasta, que es
una preposición.
• Ay, que es una interjección que se emplea para indicar dolor, y hay, que es una forma del
verbo haber.
• Ato, que deriva del verbo atar y hato, que es la palabra que se utiliza para indicar tanto un
rebaño como un conjunto de ropa.
Ejercicios: palabras homófonas
En los siguientes enunciados, elija la opción correcta.
 Cocinar es sinónimo de (cocer / coser).
 Le prometió a la Virgen encenderle un (sirio / cirio) si todo salía bien.
 La familia de la víctima declaró que (espiar / expiar) el delito en la cárcel no era
suficiente castigo.
 La oración hace referencia a los (ciervos / siervos) de Dios.
 La medicina moderna ya no recomienda que se (estirpen / extirpen) las amígdalas a
los niños a no ser en casos extremos.
 El artículo solo se refería al caso de robo más (reciente / resiente).
 ¿Y qué le digo al profesor cuando me pregunte si entendí la idea principal del
(contesto/ contexto)?
 Los vecinos se quejan del mal olor que viene de la fábrica de (cebo / sebo).
 La (cede / sede) del congreso de escritores este año será en México.
 El obrero se descuidó y por eso se (abrasa / abraza) con el líquido hirviendo.
 Por puro (asar / azar) se encontraron en un lugar tan inesperado

7.1 PALABRAS HOMÓGRAFAS

Este tipo de palabras se caracterizan por estar escritas con las mismas grafías (letras) pero
gozar de un significado diferente, el cual debe extraerse por el contexto en el que se usa la
palabra.

Al ver cómo cuido a mi perro me di cuenta de que amo a ese animal y como amo debo
cumplir mis obligaciones al atenderlo.
 Armar = Adquirir armamento
 Armar = Ensamblar

Pensé en unirme al ejército, pues ahí me dejan armar dispositivos y me puedo armar hasta
los dientes.
 Armando = Nombre de persona
 Armando = Gerundio del verbo armar

El señor Armando está armando el motor de su automóvil pues se descompuso ayer.

 Balde = Cubo de agua
 Balde = “vano” o “en vano”
El incendio es tan grande que está de balde tratar de apagarlo con un balde de agua, mejor
llamaré a los bomberos.
 Bolillo es un pan salado muy común en las mesas
 Bolillo se refiere a una herramienta para tejer

Cuando estaba tejiendo con el bolillo nos llevaron la comida y unos bolillos en lugar de
tortillas.
 Bala es un proyectil que sale disparado por un arma de fuego como la pistola
 Bala se refiere al presente del verbo balar y es un ruido que emiten las cabras y
borregos

Redacta 4 ejemplos diferentes utilizando las siguientes palabras homógrafas o con los que
hayas investigado.
 Cola se puede referir al rabo de animal
 Cola también se usa para denomiar al pegamento para madera
 Cola se puede referir a la fila para comprar o entrar a algún sitio
 Corriente se puede referir a la corriente eléctrica, electricidad o flujo eléctrico
 Corriente: cuando algo es burdo y de poco valor. Puede hacer referencia a una persona.
 Don: es cuando una persona tiene una facilidad para cierta actividad.
 Don se refiere a un título que enaltece a las personas.
 Nada, puede hacer referencia a la inexistencia de cualquier cosa
 Nada del verbo nadar que significa desplazarse en el agua
 Vino es la conjugación en pasado en tercera persona
 Vino se refiere a la bebida alcohólica que es extraída de la uva
 Vela es la tela que cuelga del mástil y sirve para impulsar barcos
 Vela es una pieza de cera con hipo para iluminar