PARA APROBACION 24-09-2017

REV. DESCRIPCION FECHA EXEC. REV. APRO.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN

EL CAMPAMENTO EN MALVINAS

TITLE:

PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL

CAMPAMENTO MALVINAS
CONTROL DE CALIDAD
DOCUMENT N°: Revisión
ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE
GBL-US, QUEDA PROHIBIDA SU
REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN PGA-GBL-PROC-SSOMA -2017-9 A
LA AUTORIZACIÓN ESCRITA DE LA
ORGANIZACIÓN.
REEMPLAZOS Página 1 de 17
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 2 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

INDICE

1. OBJETIVO 3

2. APLICACIÓN 3

3. ALCANCES DE LOS TRABAJOS: 4

4. UBICACIÓN 4

5. REFERENCIAS 4

6. RESPONSABILIDADES 5

7. MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS 6

8. ASPECTOS DE SEGURIDAD 7

9. DESARROLLO 9

10. ANEXOS 22
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 3 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

1. OBJETIVO

El presente procedimiento se aplica a la Excavación de Zanjas dentro del área de trabajo

en el campamento Malvinas. considerar:
2. APLICACIÓN 1 - excavación manual para
cimentación de nueva torre
Este procedimiento se aplica a la Excavación de Zanjas dentro del área de trabajo en
2 - excavación con equipo
el campamento Malvinas – Km88 (retroexcavadora) para cimentacion
Supervirsor, de nueva torre)
residente, EHS para ambas consideraciones hacer un
3. ALCANCES DE LOS TRABAJOS:
procedimiento
Definir la metodología que se utilizará en las actividades de excavación de zanjas .

El Encargado de SST velara por el cumplimiento del presente procedimiento de trabajo,

asegurándose de que todo el personal afectado, lo conozca perfectamente y está debidamente
instruido para realizar las tareas encomendadas, contando con la autorización pertinente.
Trabajadores (T): Cumplir con todas las normativas de seguridad que le imponga la línea de
mando y cumplir cabalmente con el procedimiento escrito. 4. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS *
Campamento
Excavación de zanjas. Excavación se refiere a la eliminación Las Malvinas
de tierra, arcilla - Lote
y otros escombros
de una propiedad
88, Provincia La Convención,
distrito Megantoni, Dpto Cusco
4 .UBICACIÓN
Campamento Malvinas, Provincia La Concepción, distrito de Megantoni – LOTE 88
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 4 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

5. REFERENCIAS
Para la implementación del presente procedimiento son de aplicación los
siguientes procedimientos, códigos, normas y estándares y planos del proyecto:

 STDSS-PERPPC-01 REGLAMENTO INTERNO DE SST

 STDSS-PER-01 MANUAL DE SALUD
 EST-014-PCSE-474-PC-X-002- Uso de herramientas y EPP.
 PRO- PERPPC-01: Permiso de Trabajo.
 PRMA-PER-PPC-02-03: Manejo de Residuos.
 Ley N° 26842: Ley General de Salud.
 Ley Nº 29783: Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
 D.S. N° 005-2012-TR: Reglamento de la Ley Nº29783, Ley de Seguridad y Salud en el
Trabajo.
6. RESPONSABILIDADES
6.1 Solicitud del Permiso de Trabajo de Alto Riesgo (PETAR): Antes de iniciar cualquier trabajo
en caliente, el Responsable del Trabajo deberá solicitar el Permiso al Encargado de SST,
mediante el formato SIG-PETAR-002 “Permiso para Trabajos para excavación .
INSTRUCCIONES Descripción d.el trabajo Todos los procedimientos mencionados están
sujetos al Permiso Diario de trabajo suministrado por la compañía contratante. El proceso de

evaluar si el trabajo es caliente o en frio, los trabajos

se realizan fuera de planta de procesos
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 5 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

la supervisión
excavación de la zanja puede realizarse en forma manual o mecánica, ya se requiera. Antes
de iniciar el proceso de excavación se colocan los niveles y delimitación de la zanja a
construir, de acuerdo a los planos aprobados y entregados por interventoría, o a las
indicaciones que impartan. Los trabajos de Excavación de Zanjas consisten en el conjunto de
operaciones para excavar, remover, cargar, transportar y disponer o transportar hasta los
sitios de utilización todos los materiales producto de estas excavaciones. Si el terreno donde
se realizarán las excavaciones no es apto para garantizar la estabilidad de las zanjas y
presenta peligro de derrumbes que afecten la ejecución de los trabajos, la seguridad del
personal o la estabilidad de las obras o propiedades adyacentes, deberá entibarse o
apuntalarse, pero deberán ser retirados antes de rellenar las excavaciones. En algunos casos
será conveniente dejarlos enterrados, formando parte del relleno, para lo cual se podrá
emplear madera, lo que solo podrá hacerse bajo autorización expresa de PRE. El contratista
se asegurará de cumplir con las normas ambientales para la adquisición de la madera. Se
tomará todas las medidas indispensables para mantener drenadas las áreas de excavación y
demás áreas de trabajo. Se deberá tener cuidado para que no se presenten depresiones y
hundimientos. La superficie final de la excavación deberá encontrarse libre de cavidades que
permitan la retención de agua y tendrá, además, pendientes transversales y longitudinales
que garanticen el adecuado drenaje superficial. Si las excavaciones presenten deterioro antes
del recibo definitivo de las obras, se eliminará los materiales desprendidos o movidos y
posteriormente se realizará las correcciones complementarias ordenadas por el cliente, con
el fin de asegurar la estabilidad de las excavaciones en todo momento. Comprende, además,
la excavación y retiro de materiales blandos, expansivos o de baja capac No se colocara
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 6 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

material excavado en sitios donde interfiera con el drenaje de aguas superficiales o

subterráneas, y por ningún motivo se arrojará materiales provenientes de la excavación
sobre fuentes de agua existentes en el área de los trabajos. Los acopios de escombros,
materiales, herramientas y equipos de trabajo deben estar ubicados a una distancia no
menor a 1 m del borde de la excavación (o tener dispositivos de retención para evitar que
estos caigan dentro de la excavación). Todo material suelto al borde de una excavación –
parte superior del talud- donde deba ubicarse un trabajador debe ser removido. Los acopios
de escombros cerca a las excavaciones tendrán una inclinación máxima de 45° con la
horizontal. SISTEMA DE EJECUCION Excavación de Zanjas Notificar al Interventor, con
suficiente antelación al comienzo de la excavación, para que se efectúen todas las medidas,
se colocan los niveles y delimitación de la zanja a construir, de acuerdo a los planos
aprobados y entregados por interventoría. Posteriormente se procede con la excavación y
nivelación de las zonas específicas. Las profundidades de excavación, así como las áreas y
volúmenes de corte serán las especificadas en los planos y diseños aprobados. El fondo de la
excavación se conforma y/o compacta con un pisón manual o mecánico (canguro, rana) de
acuerdo a las pendientes indicadas en los planos, o instrucciones impartidas por
interventoría y deberá tener una superficie firme y uniforme en toda su longitud para
asegurar una superficie adecuada según el tipo de obra o de acuerdo con lo ordenado por
PRE. El fondo de la excavación deberá conformarse de acuerdo con las pendientes indicadas
en los planos de construcción y deberá tener una superficie firme y uniforme en toda su
longitud. Finalmente, se debe hacer el retiro del material y si estos no son utilizables deberán
ser colocados, de acuerdo con las instrucciones del INTERVENTOR, en zonas aprobadas por
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 7 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

este. Al terminar los trabajos de excavación y disposición de materiales, se deberá limpiar y

conformar las zonas de trabajo y las que determine el cliente, las cuales podrán incluir partes
de las zonas laterales que no fueron ocupadas por la construcción ni por materiales de
desecho. Recomendación para prevenir no Calidades Los trabajos deben realizarse utilizando
los procedimientos técnicos requeridos y tomando las precauciones necesarias, de modo que
no causen accidentes personales, ni daños en estructuras o equipos dispuestos en zonas
aledañas. Ante una irregularidad los trabajadores deben:
• Evacuar la excavación.
• Identificar las causas.
• Recalcular las entibaciones.
• Ubicar y señalizar el peligro. Por ningún motivo se permitirá el desplazamiento y/o trabajo
con maquinaria pesada en las proximidades de una excavación mientras se encuentre en ella
personal trabajando; el personal debe salir de la excavación para mover o trabajar con
maquinaría, según el estándar de seguridad para excavaciones y movimiento de tierras ,
según la G050 Inspección y control Para el desarrollo de esta actividad, se debe proceder a
verificar que los volúmenes de corte sean los especificados en los planos y diseños. Con
respecto a la conformación de fondos de excavación para estructuras se tiene que: “Cuando
se presenten materiales blandos, expansivos o de baja capacidad de soporte que no
permitan una base firme para la cimentación de las obras, dichos materiales deberán ser
reemplazados según lo ordene y defina LA LEY 29783 Comprobar el estado y funcionamiento
del equipo, verificar el alineamiento, perfil y sección de las áreas excavadas, y verificar la
compactación del fondo de la excavación, cuando corresponda. 6.2 Verificación:
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 8 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

Posteriormente el Encargado de SST o a quien este designe deberá inspeccionar antes,

durante y después del trabajo, el área, los equipos y los elementos de protección personal.
De cumplir con los requisitos necesarios para el trabajo en caliente, se le aprobará el
permiso, de lo contrario se le rechazará.
6.3 Charlas a los trabajadores: El Encargado de SST debe verificar que se realice la Inducción
o Charla para el inicio de las actividades, y dar a conocer los riesgos antes de iniciar la faena,
como también dar a conocer los siguientes puntos:
 Cuando se realicen trabajos de excavación se deberá delimitar y señalizar el área
involucrada, para evitar quemar con la caída de material incandescente a otros trabajadores..
 La conservación del equipo es responsabilidad directa del trabajador (usuario), quien
deberá devolver el equipo en las mismas condiciones en que le fue entregado para su uso.
 Al término de la jornada de trabajo todo equipo utilizado para trabajos en caliente se
guardará en el lugar indicado por el Área de Seguridad. Queda terminantemente prohibido
dejar los equipos en las áreas de trabajo. 6.4 Consideraciones para los Trabajos en Caliente:
 El Encargado de SST o a quien designe debe verificar continuamente que el personal emplee
correctamente las herramientas y los equipos de protección personal asignados.

8. ASPECTOS DE SEGURIDAD
Equipos de Protección y Seguridad Personal (EPPs):

 Guante Caucho (Alta resistencia, alta movilidad, cubrimiento de las manos,

con puño ajustable, con agarre fuerte y máxima destreza.)
 Guante de Hilo palma doble (Mayor resistencia mecánica, ventilan la
 NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

NUEVA TORRE DE CONTROL Y OFICINAS EN EL CAMPAMENTO EN

JOB:
MALVINAS
Page
PROCEDIMIENTO PARA EXCAVACION EN EL
CAMPAMENTO MALVINAS 9 of10

PGA -GBL-PROC-SSOMA -2017-9 REV: A

transpiración, ofrece confort y mayor productividad.)

 Lentes Anti-rayadura y anti-empañamiento
 Calzado de Seguridad.
 Uniformes (Chalecos reflexivos, camisa manga larga, polera manga
larga y pantalón Jean). Arnés en caso de subir la torre ventada.
 Arnés de cuerpo completo y cinturón de herramientas para trabajos en altura.

Equipos de Emergencia:
 Celular
 Botiquín de primeros auxilios (vendas para quemaduras, compresas frías, agua)
 Radio
Medidas Preventivas de Seguridad y Medio Ambiente.
o Aperturar los Permisos de Trabajos y Análisis de Riesgo para la Tarea a Realizar.
o Delimitar y Señalizar el área de Trabajo.
o Charla de 5 minutos específica a la tarea a realizar.
o Detectar las condiciones inseguras en la realización de la Tarea.
o Realizar una Inspección de las herramientas Manuales y de Poder.
o Contar con trabajadores Calificados y Certificados.
o Disponer los Residuos Sólidos generados en los Tachos correspondientes de
acuerdo al
o Procedimiento de PPC.
o Iluminación adecuada
o Capacitación y entrenamiento del personal.
o Inspeccionar el área de trabajo en especial por la presencia de ofidios
 AMPLIACION DE SISTEMA DE PERIFONEO EN
CAMPAMENTO EN MALVINAS

CLIENT: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.

JOB: INSTALACION EQUIPOS DE MEGAFONIA CAMPAMENTO MALVINAS

PROCEDIMIENTO INSTALACION EQUIPOS Page

DE MEGAFONIA CAMPAMENTO MALVINAS 10 of10

PPC-GBL-PROC -2017 REV: A

10. ANEXOS

Se adjuntan los siguientes documentos al presente procedimiento:

Permiso Trabajo y Análisis de Riesgo:

Análisis Seguridad Laboral (ASL)

Análisis de Riesgo Ambiental (ARA)

indicar:
- consideraciones técnicas para realizar entibamiento, apuntalamiento,
talud.
- medidas de control en caso no encontrar terreno estable de fondo de
cimentación.
- medidas de control en caso se encuentre nivel freatico.
- plan de emergencia ante posibles derrumbes, deslizamiento de terreno
durante los trabajos de excavación.
- indicar medidas de control ante posibles interferencias de cables,
ductos u otros durante la excavación