100% encontró este documento útil (1 voto)
4K vistas10 páginas

Trabalenguas Cortos en Aymara

Este documento presenta varios trabalenguas en aymara con el objetivo de practicar la vocalización del idioma. Incluye siete trabalenguas cortos con frases sobre personas que comen, hablan, enferman y otras acciones.

Cargado por

Tohoru Chijiro
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
100% encontró este documento útil (1 voto)
4K vistas10 páginas

Trabalenguas Cortos en Aymara

Este documento presenta varios trabalenguas en aymara con el objetivo de practicar la vocalización del idioma. Incluye siete trabalenguas cortos con frases sobre personas que comen, hablan, enferman y otras acciones.

Cargado por

Tohoru Chijiro
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

TRABALENGUAS

LAXRA CHINJANAKA
PRACTICANDO LA VOCALIZACIÓN DEL
IDIOMA AYMARA MEDIANTE LAS
TRABALENGUAS.
1.-T’ant’a thathiri thantha achachixa
t’ant’a thathantatayna.

El viejo rotoso tragón de panes,


había tragado pan.
2.- Sasawa siski siwa sasawa
sirïtayna.

“Dice que dijo” diciendo había dicho


(ha dicho que el otro dijo).
3.- P’iqi ch’ampha jaqixa
ch’ampha ch’ampxatatataynawa.

El hombre despeinado, ya ha
desterronado los terrones.
4.-
Q’aphaqa q’aphaqa qapt’iri
warmixa qapxataynawa.

La mujer que hila ligero, ya había


hilado.
5.-K’aja k’aja k’ajañapatakixa
lliphipkiri lliphipkiri antutañawa.

Para que brille con brillo, hay que


hay que dejar brilloso y brilloso.
6.- Manq’a manq’irinakaxa
manq’a manq’antapxatayna.

Los comelones de comida, habían


comido comida.
7.- Usuki usuntirinakaxa
usuntxapxarakitaynawa.

El que se enferma y se enferma ya


se había enfermado también.
8.- Nina phichhirinakaxa
phichhika pichhantasipxatayna.

Las que queman fuego se habían


quemado las trenzas.
Jikisiñkama, jilatanaka
kullakanaka

También podría gustarte