Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Códigos de avería
Descripción de los códigos de error
La herramienta de diagnóstico usa los códigos del 1 al 499 para facilitar la solución de
problemas.
∙ Los códigos del 1 al 99 son códigos de información: ∙ Los códigos del 200 al 499 son códigos de error, divididos en
tres grupos:
Códigos de estado de control: información instantánea sobre el estado de los Códigos de error: localización de anomalías.
actuadores.
Nunca se almacenan en la memoria del controlador y, por lo tanto, solo se pueden ver ∙ Del 200 al 299: avería en la entrada o salida de un controlador
en [entradas/salidas]=>[códigos de error actuales]. (componente externo defectuoso; defectos en el transistor interno
para controlar la salida).
∙ Los códigos del 100 al 199 son códigos de advertencia: ∙ Del 300 al 399: anomalía en la alimentación del controlador.
Advertencia: alertas para condiciones que requieren trabajo de mantenimiento. ∙ Del 400 al 499: anomalía interna entre los dos
microprocesadores.
Éstos se almacenan y no implican defectos que puedan requerir reparación, pero están
relacionados con el mantenimiento del vehículo como, por ejemplo, el ajuste de la
holgura del freno electromagnético.
Estados de control
15 La opción de potenciómetro del pie del timón se activa en la herramienta de diagnóstico, en el diagnóstico guiado
16 El potenciómetro de mástil está activado (X1:11 > 40 % de la tensión de suministro del potenciómetro), pero los botones auxiliares de
elevación/descenso no se han pulsado (X1:5 y X1:19 = abiertos)
17 Sensor de elevación de horquilla activo (X1:14 = abierto). La elevación no es posible. La elevación sólo es posible si X1:14 = GND.
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 1/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Estados de control
27 El potenciómetro de conducción se ha pulsado (más de 15 s) pero la lanza no se encuentra en posición de trabajo
28 La elevación automática no se puede activar si: la lanza o el interruptor de velocidad lenta se han activado O si el acelerador se acciona O si
la carretilla está en movimiento
32 Se ha seleccionado la elevación o descenso automático del mástil y el botón de inicio está en OFF
33 Se ha seleccionado la elevación del mástil (X1:20 = GND) y el botón de inicio está en ON.
34 Se ha seleccionado el descenso del mástil (X1:28 = GND) y el botón de inicio está en ON.
36 La carga de la tensión de la batería está cerca del 0 % (1 barra parpadeando en la pantalla)
37 La opción seleccionada en la herramienta de diagnóstico que detiene la elevación si la batería está descargada no es válida
38 La opción seleccionada en la herramienta de diagnóstico que reduce la velocidad si la batería está descargada no es válida
40 La temperatura de la sección de alimentación del LAC es alta (> +70 °C y < +80 °C)
46 La potencia se ha reducido debido a una temperatura elevada del mecanismo de propulsión (>65 °C)
48 La horquilla está por debajo de 200 mm, no hay reducción de la velocidad o ambos (X1:7 = 0 V y X1:23 = abierto)
49 Las horquillas están por encima de 200 mm o la reducción de velocidad está activa (X1:7 = abierto y X1:23 = cerrado)
51 Los dos sensores ópticos no detectan ninguna carga (2B12: X1:19 = abierto Y X1:5 = 0 V y 2B13: X1:36 = abierto Y X1:38 = 0 V)
52 Carga detectada por uno de los captadores ópticos en las horquillas. (2B12 o 2B13)
53 Carga detectada por ambos sensores ópticos (2B12: X1:19 = GND, X1:5 = abierto y 2B13: X1:36 = GND, X1:38 = abierto)
56 La opción del DATA LOGGER hace que la carretilla se detenga (a través de CAN)
57 Reducción de velocidad requerida por el recopilador de datos DATA LOGGER (a través de CAN)
58 Desactivación de la función de elevación requerida por el recopilador de datos DATA LOGGER (FDE) (a través de CAN)
59 Los diagnósticos han cambiado los ajustes del mástil de elevación/descenso en velocidad lenta
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 2/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Estados de control
66 La señal de entrada de reducción está activa (X1:20 = 0 V). Reducción de la velocidad de elevación seleccionada en la herramienta de
diagnóstico.
69 El sensor de reducción de velocidad (opcional) está activo y el descenso del mástil está disponible en la herramienta de diagnóstico
70 Autocomprobación en curso
76 Sólo para carretillas de mástil: los parámetros de elevación o bajada se han modificado
77 La autoelevación o el autodescenso se activan mientras la carretilla está en movimiento o se pone en marcha. La carretilla se detiene en
función del tiempo establecido en la herramienta de diagnóstico
78 En la información de la tracción no está definida la dirección, ya que la carretilla está parada. La función de dirección de tracción y el control
de salidas X1:15/X1:16/X1:33 de la CO/UPA están implicados.
79 El potenciómetro del pie del timón y la plataforma se activan y la entrada X1:36 = 0 V. Esto significa que el controlador está presente y que el
potenciómetro del pie del timón actúa a modo de conmutador.
83 Autocomprobación en curso
86 Se ha modificado el modo del sensor de reducción de velocidad (X1:20 o X1:23). Motivo: se ha cambiado de tipo mediante la herramienta de
diagnóstico
87 El diagnóstico ha cambiado los ajustes de "desplazamiento según la información de dirección de las horquillas"
98 Error interno: el procedimiento de calibración del potenciómetro de tracción no se ha realizado en el controlador de seguridad
99 Error interno. Todavía no se han realizado los procesos de calibración del potenciómetro de elevación para el controlador de seguridad
Advertencia
101 Las señales del sensor de carga óptico 1 de las horquillas del mástil no son compatibles cuando se selecciona el modo manual
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 3/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Advertencia
102 Las señales del sensor de carga óptico 2 de las horquillas del mástil no son compatibles cuando se selecciona el modo manual
103 La señal del botón de inicio ha estado activa durante más de 10 segundos mientras el modo de elevación automática está seleccionado
110 Se ha detectado un error en el control de freno o el ajuste del freno está defectuoso
116 El potenciómetro de mástil está accionado y las señales de los sensores de carga (ópticos) son incompatibles
117 Se ha reducido el modo de batería porque el consumo de corriente actual es demasiado elevado
127 El potenciómetro del acelerador está activo mientras que el timón todavía no está en posición de trabajo
137 Limitación del rendimiento de la elevación y la tracción para reducir el consumo de corriente
183 Error en el mensaje del módulo del timón (MMI safe PDO1)
Anomalías
201 La tensión de suministro es demasiado elevada en X1:26, > 5,1 V en lugar de 4,3 V
202 La tensión de suministro es demasiado baja en X1:26, < 3,5 V en lugar de 4,3 V
203 Las señales del interruptor de la lanza (X1:36 y X1:38) no son compatibles o se ha seleccionado el tipo de lanza incorrecta
204 Las señales del interruptor de velocidad lenta (X1:34 y X1:35) no son compatibles
206 La tensión de la batería es demasiado baja (< 9 V) (tensión baja o entrada X1:2 desconectada)
208 Interferencia de las señales del sensor de velocidad (entradas X1:08 y X1:22)
209 Interruptor de entradas digitales con una frecuencia muy poco realista
218 La tensión de los terminales del sensor de tensión es demasiado baja (< 10 V)
219 Error del controlador interno. Falta la entrada "Prueba de producción SUPERADA" en EEPROM
220 Entrada X1:10 (señal de botón interruptor analógico) fuera del límite permitido (> 20 % Y < 80 % de la tensión de suministro).
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 4/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Anomalías
221 La diferencia de tensión entre los contactos de las clavijas X1:26 y X1:09 es de al menos 0,5 V
232 Las señales de reducción de velocidad (X1:7 y X1:28) no son compatibles (el error sólo está activo con el controlador de CO)
234 La entrada X1:37 (señal del potenciómetro de la lanza 1) está fuera de los límites permitidos
235 La entrada X1:40 (señal del potenciómetro de la lanza 1) está fuera de los límites permitidos
244 Fallo en la descarga de los condensadores del módulo de potencia durante la puesta en marcha
258 Se ha seleccionado la batería de ion de litio en la Service Base correspondiente de la carretilla, pero el BMS no responde
268 Se ha seleccionado la batería de ion de litio en la Service Base correspondiente de la carretilla, pero el BMS no responde
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 5/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Anomalías
271 "Error de configuración: el interruptor de velocidad lenta (X1:34 o X1:35) está activado a pesar de que esta carretilla no tiene interruptor de
velocidad lenta"
272 Error de configuración: reducción de velocidad activada, aunque esta entrada no está disponible. Dependiendo de la configuración del tipo de
carretilla, es posible que los siguientes conectores se vean afectados: X1:06, X1:07, X1:20, X1:23, X1:28
273 Error de configuración: el control de la tapa está activado, pero no existe ningún control (X1:7 o X1:23)
274 Error de configuración: selección incorrecta en el guiado de diagnóstico. En lugar del interruptor (X1:36, X1:38), se ha seleccionado el
potenciómetro (X1:37, X1:40) o viceversa.
275 Error de configuración: el conmutador de reducción de velocidad (X1:23) está activado a pesar de que esta carretilla no tiene conmutador de
reducción de velocidad
278 Error genérico del módulo del timón (consulte la Service Base del módulo para obtener más información)
283 No pasa corriente por la bobina de freno a pesar de que se aplica tensión (tensión > 3 V; corriente < 0,4 A)
284 Pasa corriente por la bobina de freno a pesar de que no se aplica tensión (tensión < 3 V; corriente > 0,4 A)
290 Error interno: las señales de entrada digitales son diferentes en el controlador de seguridad y el principal
291 Error interno: la tensión de la batería de entrada analógica es diferente en el controlador de seguridad y el principal
292 Error interno: Las señales de entrada analógicas del botón interruptor (X1:10) o del interruptor de estrangulación (X1:24) o del potenciómetro
de base de la lanza (X1:37) son diferentes en el controlador de seguridad y el principal
293 Error interno: la señal de entrada analógica de freno (X1:31), del contactor principal o ambas son diferentes en el controlador principal y el
controlador de seguridad
294 Error interno: la señal de entrada analógica de la tensión del condensador (UCAP) es diferente en el controlador de seguridad y el principal
295 Error interno: la velocidad del motor detectada es diferente en el controlador de seguridad y el principal
296 Error interno: el controlador de seguridad y el principal identifican señales diferentes para el modo de cambio de ruedas
297 Error interno: las señales de entrada analógicas son diferentes en el controlador de seguridad y el principal
330 Los circuitos controladores de los transistores de potencia muestran un error permanente
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 6/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Anomalías
355 Las señales de los sensores del mástil (a alturas de 200 mm, 800 mm y 1500 mm) no son compatibles entre sí
356 El sensor del mástil a 1500 m de altura detecta la horquilla. Los sensores a 200 mm y 800 mm de altura no detectan la horquilla.
357 El sensor del mástil a 800 mm de altura detecta la horquilla. En sensor a 200 mm de altura no detecta la horquilla
358 Los sensores del mástil a 800 mm y 1500 mm de altura detectan la horquilla, pero el sensor a 200 mm de altura no detecta la horquilla
359 El sensor del mástil a 1500 mm de altura detecta la horquilla, pero el sensor a 800 mm de altura no la detecta
360 Se detectan a la vez la horquilla superior (X1:14 = abierto) y la horquilla inferior a 200 mm de altura (X1:07 = tierra y X1:23 = abierto)
Coloque los cables del conector 1X7 correctamente. Los cables del terminal : 2 y del :4 están invertidos (terminal :2 = sin cable y terminal :4 =
cable negro)
361 Se seleccionan a la vez la elevación y el descenso automáticos (X1:20 = tierra y X1:28 = tierra)
362 Las señales del selector de elevación/descenso automáticos del mástil no son compatibles: X1:06 = abierto, X1:20 = abierto y X1:28 = abierto
363 Las señales del sensor de carga 1 de las horquillas no son compatibles con la elevación automática del mástil seleccionada. X1:5 y X1:19
están abiertos o cerrados (GND).
364 Las señales del sensor de carga 2 de las horquillas no son compatibles con la elevación automática del mástil seleccionada. X1:36 y X1:38
están abiertos o cerrados (GND).
365 Las señales de la horquilla a 200 mm no son compatibles (tanto X1:07 como X1:23 están abiertos o cerrados)
367 Se mide una corriente en los bornes de la válvula proporcional, pero la válvula no está bajo tensión
368 Incompatibilidad
369 Incompatibilidad
373 La tensión del motor de elevación es más importante que el valor de referencia
380 Error de configuración: carretilla sin mástil, pero la señal del potenciómetro del mástil está activa (X1:11 > 0,5 V)
381 Error de configuración: carretilla sin botón de elevación inicial, pero la señal de entrada está activa (X1:4 < 3 V)
382 Error de configuración: carretilla sin botón de descenso inicial, pero el botón de descenso inicial está activo (X1:18 < 3 V)
383 Las señales del potenciómetro de mástil (X1:11 y X1:25) están fuera del rango permisible (< 92,5 % o > 107,5 %)
388 Error de configuración: la señal de entrada está activa (X1:5 < 3 V), pero no debe estar conectada con cable
389 Error de configuración: la señal de entrada está activa (X1:19 < 3 V), pero no debe estar conectada con cable
390 Las señales de entrada analógicas de la tensión del motor de la bomba o potenciómetro del mástil son diferentes en el controlador de
seguridad y el principal
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 7/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Anomalías
391 Las señales de entrada analógicas de la tensión de la válvula proporcional o de la válvula blanca/negra son diferentes en el controlador de
seguridad y el principal
392 La tensión diferencial en "válvula digital 2" entre el procesador principal y el procesador de seguridad es demasiado alta
393 Las señales de entrada analógica de la válvula proporcional son diferentes en el dispositivos de control principal y el dispositivo de control de
seguridad
394 La carrera inicial no se ha elevado (1X1:04 = tierra) y carrera del mástil no ha descendido/por encima de 200 mm (1X1:07 = abierto y 1X1:23 =
tierra)
400 Se ha producido un error de autocomprobación. La bobina del relé de seguridad permanece activada aunque el controlador de seguridad ha
indicado que debe apagarse
401 Error de autocomprobación. El contactor permanece cerrado/soldado, aunque el controlador de seguridad ha dado la instrucción de abrirlo
para la comprobación del arranque
407 Error interno: la tensión de suministro de los sensores se encuentra fuera del rango permisible (3,5 a 5,1 V)
408 La identificación de la carretilla no es válida o la identificación de la carretilla se ha modificado en el sistema de control durante el tiempo de
funcionamiento, o bien los retardos de los tiempos de elevación/descenso están fuera de rango
420 Valores distintos en las entradas digitales del procesador de seguridad y el principal
422 Las señales de entrada analógica del procesador de seguridad y el principal son diferentes
423 Las señales de entrada analógica del procesador de seguridad y el principal son diferentes
424 Las señales de entrada analógica del procesador de seguridad y el principal son diferentes
425 Las señales de entrada analógica del procesador de seguridad y el principal son diferentes
426 Las señales de entrada analógica del procesador de seguridad y el principal son diferentes
432 Punto de ajuste del par de apriete bajo y deslizamiento superior al límite
443 La lanza está en posición de trabajo, se ha pulsado el botón interruptor, pero la carretilla no se mueve
450 Hay una diferencia entre la tensión de los terminales de capacidad de la sección de alimentación del LAC 02B y la tensión de los terminales
del motor de la bomba
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 8/9
29/9/21 09:41 Linde Service Guide
Anomalías
475 Mensaje de CAN procedente del módulo no recibido o Checksum enviada de forma incorrecta (MMI PDO1)
476 Mensaje de CAN procedente del módulo no recibido o Checksum enviada de forma incorrecta (MMI PDO2)
https://xtranet.linde-mh.com/lsg/print?15 9/9