Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Jo Williams
Para citar este artículo: Jo Williams (2005) Designing Neighbourhoods for Social Interaction: The
Case of Cohousing, Journal of Urban Design, 10:2, 195-227, DOI: 10.1080/13574800500086998
Para enlazar con este artículo: https://doi.org/10.1080/13574800500086998
JO WILLIAMS
Bartlett School of Planning, University College London, Londres, Reino Unido
Introducción
La política de planificación nacional y local apoya cada vez más el desarrollo de
comunidades más sostenibles. En Inglaterra, por ejemplo, la política nacional
exige que se creen "comunidades habitables" y que los nuevos barrios se diseñen
para fomentar la interacción social (Department of the Environment, Transport
and the Regions, 2000a, b; Department for Transport, Local Government and the
Regions & Commission on Architecture and the Built Environment, 2001; Office of
the Deputy Prime Minister, 2003). Esto surge de la necesidad de fomentar
comunidades más vibrantes, pero también de ayudar a reconstruir el capital social
local.1 Las interacciones sociales proporcionan a los residentes de una comunidad
conocimientos sobre sus compañeros y la estructura social. Esto, a su vez, ayuda
a crear confianza entre los residentes, permite que se produzcan intercambios y
crea redes sociales (conectividad) y reglas/normas comunes (Pretty & Ward,
2001). Así, las interacciones sociales dentro del barrio contribuyen a fomentar el
crecimiento del capital social. Según la Performance Innovation Unit (2002), esto
es importante porque el capital social contribuye a una serie de resultados
económicos y sociales beneficiosos, entre los que se incluyen: niveles elevados y
crecimiento del producto interior bruto; funcionamiento más eficiente de los
mercados laborales; mayor nivel educativo; menores niveles de delincuencia;
mejor salud; e instituciones de gobierno más eficaces.
Dirección de correspondencia: Jo Williams, Bartlett School of Planning, University College
London, Wates House, 22 Gordon Street, London WC1H 0QB, UK. Correo electrónico:
joanna.williams@ucl.ac.uk
1357-4809 Print/1469-9664 Online/05/020195-33 q 2005 Taylor & Francis Group Ltd
DOI: 10.1080/13574800500086998
196 J. Williams
y pisos superiores, mientras que los que viven en el centro del piso tienen más
tendencia a socializar con sus vecinos inmediatos (Homans, 1968; Baum y Valins,
1977). Sin embargo, las relaciones establecidas a través de la proximidad física
se ven superadas en ocasiones por las relaciones funcionales (por ejemplo, la
necesidad de obtener consejos, ayuda o conocimientos específicos, o el deseo de
socializar con personas similares, etc.). También pueden ser superadas por la
distancia social (Abu-Gazzeh, 1999). El efecto de la distancia física y funcional en
la interacción social está muy influenciado por la similitud social (Kuper,
1953) o incluso la homogeneidad (Abu-Gazzeh, 1999).
Con densidades extremadamente altas, los residentes sienten que tienen
menos control sobre su entorno social y tienden a retirarse de la comunidad, que
consideran invasiva y fuera de su control (Baum y Valins, 1977; Birchall, 1988;
Coleman, 1990). Según el proceso de optimización de Altman (1975), existe una
masa crítica de densidad de viviendas que permite la proximidad pero no el
hacinamiento (umbrales no especificados). Ciertamente, el uso de zonas de
amortiguación (espacio semiprivado) entre el espacio privado y el público (o
comunal) puede aumentar el umbral (Homans, 1968; Baum & Valins, 1977;
Birchall, 1988), al igual que las buenas relaciones sociales entre vecinos (Marcus
& Dovey, 1991). Los espacios semiprivados o zonas de amortiguación (jardines y
porches, etc.) son muy importantes para la interacción social. Proporcionan una
transición suave entre el espacio público y el privado (Abu-Gazzeh, 1999).
Pueden crear una barrera protectora "que proporciona un grado de privacidad y
control territorial con opciones de contacto activo en el espacio público
adyacente" (Skjaeveland et al. , 1996, p. 193). Así, el espacio semiprivado puede
proteger a los residentes de la sobreexposición a la comunidad, lo que puede
provocar un retraimiento y una reducción de la interacción social. El espacio
semiprivado también puede actuar como un excelente espacio de interacción.
Aumenta el potencial de vigilancia del espacio público durante periodos
prolongados, lo que incrementa las oportunidades de posibles encuentros.
También es una zona utilizada para eventos sociales más formales (por ejemplo,
comidas y fiestas, etc.). Estos espacios también proporcionan a los residentes una
zona en la que expresarse y expresar su estilo de vida (Abu-Gazzeh, 1999).
Las oportunidades de vigilancia dentro de la comunidad son clave para lograr
mayores niveles de interacción social: "El entorno cercano es la base de la
comunicación y la identificación de intereses comunes entre los habitantes" (Abu-
Gazzeh, 1999, p. 66). La capacidad de los residentes de ver y oír a otras personas que
utilizan los espacios públicos fuera de su casa influye enormemente en su sentido de
comunidad y les permite observar a otras personas con las que les gustaría
interactuar. Por lo tanto, permitir la vigilancia a través de la disposición de la
comunidad y el diseño de los edificios es importante para fomentar la interacción
social.
Los caminos compartidos hacia los lugares de actividad (unidades
privadas, plazas de aparcamiento e instalaciones locales) en una comunidad
también aumentan el potencial de interacción social (Cooper Marcus y
Sarkissian, 1986; Gehl, 1987; Fromm, 1991; McCammant y Durrett, 1994;
Abu-Gazzeh, 1999). Sin embargo, la existencia de homogeneidad social en un
entorno determinado hace que un mayor número de residentes tengan lugares
de actividad similares a lo largo de caminos compartidos (Abu-Gazzeh, 1999),
lo que aumenta aún más el potencial de interacción. Por este motivo, también
se proporcionan aparcamientos en la periferia de las comunidades para evitar
que los residentes salgan directamente de su unidad privada y se suban a su
coche. Si el aparcamiento se identifica como un lugar de actividad en un camino
compartido a través de la comunidad, incluso el acceso al propio coche
proporciona un potencial de interacción social.
El tamaño de una comunidad también influye en gran medida en las
interacciones sociales (Baum & Valins, 1977; Fischer et al. , 1977; Birchall,
200 J. Williams
1988; Coleman, 1990; Fromm, 1991).
Barrios para la interacción social 201
¿Qué es el Cohousing?
El cohousing combina la autonomía de las viviendas privadas con las ventajas
de la vida en comunidad. Cuenta con unidades privadas, espacios semiprivados y
espacios comunes interiores y exteriores. Se construye en densidades bajas,
medias y altas y en una variedad de diseños y ubicaciones; por tanto, las
comunidades son muy diversas. El diseño y los procesos que operan en el
cohousing fomentan un estilo de vida "colaborativo" y una mayor interdependencia
entre los residentes. Por ello, la característica distintiva del cohousing son sus
comunidades fuertes y vibrantes.
Factores personales
Factores físicos
Disposición, instalaciones/espacios
comunes, edificios (unidades
privadas).
La historia y el contexto
El concepto de cohousing tiene sus raíces en los movimientos utópicos,
feministas y comunitarios de los siglos XIX y XX. Según Meltzer (2001), la
primera oleada de cohousing se produjo en el norte de Europa (Dinamarca,
Suecia y los Países Bajos). Se trataba de comunidades utópicas basadas en
ideales comunitarios y feministas. Utilizando el modelo de vivienda colectiva
(del que había una rica tradición en el norte de Europa durante al menos 200
años) como base para el diseño, la primera comunidad se construyó en
Dinamarca en 1964. En Dinamarca y los Países Bajos el cohousing se
desarrolló por primera vez para mejorar las relaciones sociales y aumentar el
sentido de comunidad (motivación: comunitarismo). En Suecia, la motivación
era reducir la carga de trabajo doméstico de las mujeres y mejorar la vida de
los padres trabajadores y sus hijos (motivación: feminismo).
Horelli y Vespa (1994) destacan que el cohousing es una solución para
aumentar la autonomía de las mujeres:
... el cohousing es una estructura social intermedia que permite que
los servicios tradicionalmente asignados a los hogares individuales se
trasladen al barrio. Esto permite compartir los recursos y las tareas
entre los hogares, aliviando así las cargas individuales, promoviendo
a los ciudadanos desfavorecidos y consolidando la sociedad.
El cohousing se consideró una solución para superar la exclusión de las
mujeres y las familias monoparentales de la mano de obra y mejorar la calidad de
Barrios para la interacción social 205
vida de los niños y
206 J. Williams
Tamaño de la población 31 67
(número de
residentes)
Densidad (unidades por acre) 80 19.2
Número de unidades 20 25
Tamaño del espacio 3458 2500
común interior (pies
cuadrados)
Diseño Fila Cluster
Paisajismo Muy poco espacio verde. Un Espacio verde ajardinado con
pequeño jardín. Los residentes juegos infantiles, huerto, zona
intentaron crear pequeños de barbacoa, zona de secado y
jardines utilizando los comederos zonas de descanso.
fuera de las unidades privadas. Buena vigilancia del espacio
Oportunidad de vigilancia Buena vigilancia de los pasillos común exterior desde las
y el espacio inmediatamente unidades. Poca vigilancia de las
fuera de la unidad, pero como la instalaciones comunes interiores
disposición es en hilera y los debido a la disposición en
espacios comunes están en el grupos.
centro de la hilera los residentes
a menudo no pueden verlos
desde la unidad.
Coches en la periferia Sí Sí
Vías compartidas que Sí Sí
conectan los lugares
de actividad Rápido Gradual
Transición del espacio
público al privado
Espacio semiprivado fuera Las unidades no privadas dan Sí-verandas
de la unidad privada inmediatamente a los espacios
comunes
Tipos de espacios comunes Zona de comedor/cocina, sala de Zona de comedor/cocina, sala
juegos, de adolescentes, zona de
sala de estar, gimnasio, taller, juegos, sala de estar, taller,
lavandería, habitación de lavandería, espacio de
invitados, espacio de almacenamiento, garajes y
almacenamiento, garajes y jardín. jardín.
Calidad de los espacios Zona de comedor/social muy Espacios de buena calidad en
comunes moderna, techos altos y muy general, especialmente el
espaciosa Gimnasio-espacio espacio común exterior.
muy pequeño, abarrotado, con
equipamiento antiguo.
Flexibilidad de los La zona de comedor también se La zona de comedor también se
espacios comunes utiliza para eventos sociales y utiliza para eventos sociales y
reuniones. Sala de juegos reuniones. Sala de adolescentes
también se utiliza como un infrautilizada y poco flexible.
espacio de ejercicio- bien
utilizado.
Adecuación de los Taller infrautilizado y La mala acústica de las zonas
espacios comunes poco flexible. utilizadas para actos sociales,
La mala acústica de las zonas comidas y reuniones reduce su
utilizadas para eventos sociales, uso por parte de los residentes de
comidas y reuniones reduce el mayor edad.
uso por Los problemas de uso de la
residentes de mayor edad. lavandería sugieren que debería
Los problemas de uso de la ampliarse para una comunidad
lavandería sugieren que debería de este tamaño.
ampliarse para una comunidad Zona de estar: lo
de este tamaño. suficientemente acogedora
Gimnasio demasiado pequeño como para ser utilizada
para hacer ejercicio y todo el para una interacción
equipo necesario. social más íntima o como
espacio de relajación.
212 J. Williams
Tabla 1. (continuación)
Comunidad A Comunidad B
Zona de estar: no es lo
suficientemente acogedora como
para ser utilizada para una
interacción social más íntima o
Accesibilidad de los como espacio de relajación. Accesible físicamente, pero a
espacios comunes Accesible físicamente, pero a veces excluida mediante la
veces excluida mediante la organización de eventos
organización de eventos exclusivos.
exclusivos.
Edificios Casas en hilera y lofts de una Casas y pisos de una o dos
o dos plantas plantas
Centralidad de los espacios Central Central
comunes interiores
Espacio privado (rango de 675- 1500 650- 1600
tamaño de la unidad)
(pies cuadrados) 994 1144
Espacio privado (tamaño
medio de la unidad)
(pies cuadrados)
Figura 2. Comunidad A: (a) disposición de las hileras; (b) cocina/comedor comunitario; (c) jardín comunitario;
(d) gimnasio comunitario.
Barrios para la interacción social 207
Figura 3. Comunidad B: (a) huerto y taller; (b) zona de barbacoa y edificio que alberga la cocina, el
comedor, el salón, la sala de adolescentes y la lavandería; (c) cocina y comedor comunitarios;
(d) parques infantiles-grupos 1 y 2.
Figura 5. Lugares de actividad, movimiento y puntos de acceso: (a) comunidad A; (b) comunidad B.
Barrios para la interacción social 219
Social informal Más joven, menos estable Comunidad más antigua y estable: menos
comunidad-un mayor potencial potencial de conflicto.
de conflicto.
Una comunidad homogénea en cuanto a
valores, pero la diversidad en cuanto a
intereses, conocimientos y capacidades
aumenta el deseo de interactuar.
Sociales formales Menos actividades sociales organizadas. Mayor frecuencia y diversidad de
Las actividades sociales organizadas
aumentan la interacción social.
Reuniones de gestión más estresantes: Menos reuniones de gestión estresantes:
mayor potencial de conflicto. menos potencial de conflicto.
Personal Más familias y menos ricos
hogares que muestran una mayor
propensión a la interacción social.
Diseño El hacinamiento provoca el La transición entre el espacio privado y
alejamiento de los espacios comunes, el comunitario es gradual, se proporciona
lo que reduce la interacción social. un espacio semiprivado y se agrupa para
reducir la posibilidad de alejarse de la
comunidad y la interacción social.
Conflictos de
diseño.
Barrios para la interacción social 223
Tabla 6. Factores que influyen en la interacción social identificados por los residentes
Factor Factor Factor Diseño
Rango personal social social factor de oportunidades
informal formal
Factores personales
Social formal
Factores sociales Oportunidade factores
informales s
Gestión y
Dinámica social - relación
mantenimiento
entre individuos y grupo de los espacios
Interacción
social comunes
Densidad (proximidad)
Figura 8. La interacción entre los factores de diseño, personales y sociales en una comunidad de cohousing
228 J. Williams
y su impacto en la interacción social.
Barrios para la interacción social 229
Conclusiones
El diseño parece ser un factor importante que influye en la interacción social en el
cohousing. La densidad (proximidad) y la distribución, la división del espacio
234 J. Williams
público y privado y la calidad, el tipo y la funcionalidad de los espacios comunes
parecen ser
Barrios para la interacción social 235
los factores clave del diseño que influyen en la interacción social en los
desarrollos de cohousing. Sin embargo, la complejidad de las interrelaciones
entre las variables sociales, personales y de diseño y las oportunidades hace difícil
clasificar los factores en términos de su impacto en la interacción social. Se
necesitarían más estudios cuantitativos y más exhaustivos de las comunidades
de cohousing para determinar esto con precisión. No obstante, este estudio
identifica los factores que influyen en la interacción social, los vínculos y el
modo en que los factores sociales y personales y las oportunidades pueden
potenciar el impacto de las características de diseño en la interacción social en
el cohousing. También plantea interesantes cuestiones para futuras investigaciones
en cuanto a la agrupación, los umbrales de densidad y el juego entre la
homogeneidad y la heterogeneidad en las comunidades y el valor de incluir a los
residentes en el proceso de diseño. Por lo tanto, supone una importante
contribución a nuestra comprensión de las comunidades de cohousing. La
relevancia más amplia de la investigación (es decir, su aplicación a otras formas
de desarrollo residencial) es más difícil de determinar. Torres-Antonini (2001)
sostiene que el cohousing es un subconjunto del nuevo urbanismo y que la
comprensión y la aplicación de los principios de diseño del nuevo urbanismo
pueden conducir a mejores diseños de cohousing. También sugiere que la
incorporación de las lecciones aprendidas de la experiencia del cohousing en la
planificación del desarrollo de las ciudades y los suburbios puede ser también la
forma de conseguir comunidades profundamente conectadas. Las estrategias y
procesos de diseño serían especialmente transferibles. Sin embargo, para que los
principios del cohousing se apliquen de forma más generalizada, habrá que tener
en cuenta la escala de las comunidades de cohousing y el nivel de participación
de los residentes en los procesos de toma de decisiones: "Sin embargo, alcanzar este
objetivo implicará no sólo revisar la escala urbana de estos desarrollos, sino
también reconsiderar la participación que se ofrece a los residentes en
conformando su comunidad física" (Torres-Antonini, 2001).
Además, hay que tener en cuenta la selectividad de muchas comunidades
de cohousing y la predisposición de los residentes hacia niveles más altos de
interacción social. Por lo tanto, sería peligroso inferir generalizaciones o la
aplicabilidad de los resultados del estudio a los residentes de otros tipos de
vivienda. Sin embargo, el cohousing se está convirtiendo en una forma de
vivienda más común y, de hecho, está integrado en el tejido urbano del norte
de Europa. Por lo tanto, las lecciones aprendidas de este estudio pueden
aplicarse a una forma de vivienda que se está expandiendo. Las lecciones
aprendidas del cohousing también deberían tenerse en cuenta para el éxito del
desarrollo futuro de los barrios neotradicionales producidos por el movimiento
del nuevo urbanismo, especialmente en lo que respecta al diseño del contacto
social y la participación de los residentes en el proceso de diseño.
Nota
1. El capital social local es el "pegamento" que une a las personas en un barrio y las anima a cooperar
entre sí. Son las redes locales, junto con las normas, los valores y los entendimientos
compartidos, los que facilitan la cooperación dentro o entre los grupos de un barrio. Sin capital
social, los individuos se sienten aislados y no confían, lo que reduce los niveles de
cooperación dentro del barrio.
Referencias
Abu-Gazzeh, T. (1999) Housing layout, social interaction and the place of contact in Abu-nuseir, Jordan,
Journal of Environmental Psychology, 19, pp. 14 - 73.
Altman, I. (1975) The Environment and Social Behaviour (Monterey, CA: Brooks/Cole).
Baum, A. y Valins, S. (1977) Architecture and Social Behaviour: Estudios psicol ógicos sobre la densidad social
(NJ: Lawrence Erlbaum Associates).
Birchall, J. (1988) Building Communities the Co-operative Way (Londres: Routledge & Kegan Paul).
236 J. Williams
Brenton, M. (1998) We're in Charge: Cohousing Communities of Older People in the Netherlands-Lessons for
Britain? (Bristol: Policy Press).
Clitheroe, H. C., Stokols, D. y Zmuidzinas, M. (1998) Conceptualizing the context of environment and
behaviour, Journal of Environmental Psychology, 18, pp. 103- 112.
Coleman, A. (1990) Utopia on Trail: Vision and Reality in Planned Housing, 2ª ed. (Londres: Hilary
Shipman).
Cooper Marcus, C. & Sarkissian, W. (1986) Housing as if People Mattered: Site Design for Medium
Density Family Housing (Berkeley, CA: University of California Press).
Department for Transport, Local Government and the Regions & Commission on Architecture and the
Built Environment (2001) Better Places to Live by Design-A Companion Guide to PPG3 (Tonbridge:
Thomas Telford).
Departamento de Medio Ambiente, Transportes y Regiones (2000) Planning Policy Guidance Note 3:
Housing (Londres: Departamento de Medio Ambiente, Transportes y Regiones).
Departamento de Medio Ambiente, Transportes y Regiones (2000) Our Towns and Cities: The Future-
Delivering an Urban Renaissance (Londres: Departamento de Medio Ambiente, Transportes y
Regiones).
Festinger, L., Schachter, S. y Back, K. (1950) Social Pressures in Informal Groups (Stanford, CA: Stanford
University Press).
Fischer, C., Baldassare, M., Gerson, K., Jackson, R. M., Jones, L. M. y Stueve, C. A. (1977) Networks
and Places: Social Relations in the Urban Setting (Nueva York: Free Press).
Fleming, R., Baum, A. & Singer, J. E. (1985) Social support and the physical environment, en: S. Cohen &
S.L. Syme (Eds). Social Support and Health (Nueva York: Academic Press).
Franck, K. & Ahrentzen, S. (Eds) (1989) New Households, New Housing (Nueva York: Van Nostrand
Reinhold).
Fromm, D. (1991) Collaborative Communities: Co-housing, Central Living, and Other New Forms of Housing
with Shared Facilities (Nueva York: Van Nostrand Reinhold).
Fromm, D. (1993) Collaborative communities, Progressive Architecture, 74(3), pp. 92 - 97.
Fromm, D. (2000) US cohousing: the first five years, Journal of Architecture and Planning Research, 17,
pp. 94 - 108.
Gans, H. J. (1967) The Levittowners (Nueva York: Vintage).
Gehl, J. (1987) Life between Buildings: Using Public Space (Nueva York: Van Nostrand Reinhold).
Hanson, C. S. (1996) The Cohousing Handbook: Building a Place for Community (Point Roberts, WA:
Hartley & Marks).
Hillier, B. y Hanson, J. (1984) The Social Logic of Space (Cambridge: Cambridge University Press).
Homans, G. (1968) Social Behaviour-Its Elementary Forms (Londres: Routledge).
Horelli, L. & Vespa, K. (1994) In search of supportive structures for everyday life, en: I. Altman & A.
Churman (Eds) Women and the Environment (Nueva York: Plenum Press).
Hurwitz, J., Zander, A. & Hymovitch, B. (1953) Some effects of power on the relations among group
members, en: D. Cartwright & A. Zander (Eds) Group Dynamics: Research and Theory (Evanston, IL:
Row, Peterson).
Kenen, R. (1982) Soapsuds, space, and sociability: a participant observation of the laundromat,
Urban Life, 11, pp. 163- 183.
Kuper, L. (1953) Living in Towns (Londres: Crescent).
Marcus, C. & Dovey, K. (1991) Cohousing-an option for the 1990s, Progressive Architecture, 6,
pp. 112 - 113.
McCammant, K. y Durrett, C. (1994) Cohousing: A Contemporary Approach to Housing Ourselves
(CA: Ten Speed Press).
Meltzer, G. (2000) Cohousing: towards social and environmental sustainability. Tesis doctoral inédita,
Departamento de Arquitectura, Universidad de Queensland.
Meltzer, G. (2001) Co-housing bringing communalism to the world?, en: Proceedings of the 7th
International Communal Studies Conference International Communal Studies Association,
Communal Living on the Threshold of a New Millennium: Lecciones y perspectivas.
Norwood, K. & Smith, K. (1995) Rebuilding Community in America: Housing for Ecological Living, Personal
Empowerment and the New Extended Family (Berkeley, CA: Shared Living Resource Center).
Oficina del Viceprimer Ministro (2003) Sustainable Communities: Construyendo para el futuro
(Londres: Oficina del Viceprimer Ministro).
Unidad de Rendimiento e Innovación (2002) Social Capital: Un informe de la Unidad de Rendimiento e Innovaci ón
(Londres: Cabinet Office).
Precker, J. (1952) La similitud en la valoración como factor en la selección de compañeros y figuras de autoridad cercanas,
Journal of Abnormal and Social Psychology, 47, pp. 406 - 414.
Barrios para la interacción social 237
Pretty, J. & Ward H. (2001) Social capital and the environment, World Development, 29, pp. 209- 227.
Scanzoni, J. (2000) Designing Families: The Search for Self and Community in the Information Age (Thousand
Oaks, CA: Pine Forge Press).
Sengul, G. & Enon, Z. (1990) Changing socio-spatial aspects of neighbouring: design implications,
Ekistics, 57, pp. 138 - 145.
Shaffer, C. & Anundsen, K. (1993) Creating Community Anywhere (Nueva York: Jeremy P. Tarcher/Perigee).
Skjaeveland, O., Garling, T. & Maeland, J. G. (1996) Una medida multidimensional de la vecindad,
American Journal of Community Psychology, 24, pp. 413 - 435.
Torres-Antonini, M. (2001) Our common house: using the built environment to develop supportive
communities, Tesis doctoral inédita, Graduate School, University of Florida.
Williams, J. (2003) Homes for the future-a means for managing the 'singletons' consumption crisis,
Tesis doctoral inédita, Departamento de Planificación, University College London.
Zaleznik, A., Christensen, C. y Roethlisberger, F. (1958) The Motivation, Productivity and Satisfaction of
Workers (Boston, MA: División de Investigación, Harvard University Graduate School of Business
Administration).