Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
140 11/08/2022
Servicio
ID de chasis Ruta
B8R 201072 2119/Reparación//Asiento de válvula, sustitución (uno). Asiento de una válvula
Modelo Identidad
B8R (3) 136934765
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Es posible que las ilustraciones difieran ligeramente del vehículo real al que se esté
realizando el servicio. Sin embargo, los componentes clave tratados en esta información se
han representado con la máxima precisión posible.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por congelación.
Los componentes y piezas mecánicas enfriados/as pueden causar congelación.
▶ Proceder con cuidado al trabajar con componentes enfriados. Utilizar siempre equipo de
protección adecuado.
ADVERTENCIA
Riesgo de lesiones por quemadura.
Las piezas mecánicas y los componentes calientes pueden provocar quemaduras.
▶ Tenga cuidado cuando trabaje con componentes calientes. Utilice siempre equipo de protección
adecuado.
Herramientas especiales
Material requerido
juego 88880187
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Material requerido
juego 88880188
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
▶ Apretar la herramienta.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Material requerido
juego 88800545
Material requerido
cilindro hidráulico 9992671
Material requerido
bomba de hidráulica 9809726
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
10 Ajuste la herramienta.
Nota
Coloque el lado(D) de la herramienta correspondiente al diámetro del asiento de válvula.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
7 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Condiciones
● Si dispone de nitrógeno líquido.
Datos técn.
Asiento de válvula, temperatura <−150 ℃
Nota
Utilice nitrógeno líquido.
No es necesario calentar la culata.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
8 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Condiciones
● Si no dispone de nitrógeno líquido.
▶ Caliente la culata.
Datos técn.
Culata, temperatura 70 ℃
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
9 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Datos técn.
Asiento de válvula, temperatura −60 – −70 ℃
Nota
Utilice hielo seco o un producto equivalente.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
10 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Material requerido
empujador válvula 88840388
Nota
La herramienta debe estar centrada dentro de la guía de válvula.
Nota
Colocar cuidadosamente el asiento de válvula.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
11 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
12 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
13 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Datos técn.
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
14 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
Condiciones
● Si el ancho de la tinta de marcado no se corresponde con las especificaciones.
▶ Rectifique la válvula.
Datos técn.
Válvula, recesión 0,85 – 1,25 mm
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
15 / 16
IMPACT 4.07.140 11/08/2022
A COMPROBADOR 9989876
B soporte 9992479
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
16 / 16