Et 03.363.001.3

SEÑALIZACIÓN
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS
ET 03.363.001.3
CERROJOS DE UÑA
2ª EDICIÓN: Junio de 1998
Organismo Redactor: Renfe. UN Mantenimiento de Infraestructura. Dirección Técnica

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA ET.03.363.001.3
EDICIÓN: 02
HOMOLOGACIÓN Y SUMINISTRO DE
DIRECCIÓN TÉCNICA CERROJOS DE UÑA FECHA: Junio 1998
JEFATURA DE SEÑALIZACIÓN
HOJA: 2 DE 16
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
CERROJOS DE UÑA
MODIFICACIONES Y ANULACIONES
Esta edición anula y sustituye a la 1ª edición de fecha 9-1988 y con su misma numeración.
ÍNDICE DE CONTENIDOS PÁGINA

EDICIÓN: 02
HOJA: 3 DE 16
1.- CAMPO DE APLICACIÓN ..........................................................................................5

1.1.- OBJETO.......................................................................................................................5
1.2.- CLASIFICACIÓN .........................................................................................................5
1.3.- DESIGNACIÓN............................................................................................................5
2.- CARACTERÍSTICAS.....................................................................................................6
2.1.- GENERALES ...............................................................................................................6
2.2.- CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS.......................................................................6
2.3.- PROTECCIÓN SUPERFICIAL ....................................................................................7
2.3.1.- Pintado ..................................................................................................... 7
2.3.2.- Cadmiado ................................................................................................. 7
2.4.- CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS ...........................................................................7
2.5.- MARCAS......................................................................................................................7
2.5.1.- De Fabricación ......................................................................................... 7
3.- FABRICACIÓN................................................................................................................8
3.1.- RETOQUES.................................................................................................................8
3.2.- PROTECCIÓN SUPERFICIAL ....................................................................................8
3.2.1.- Pintado ..................................................................................................... 8
4.- CONDICIONES DE SUMINISTRO ...........................................................................8

4.1.- HOMOLOGACIÓN.......................................................................................................8
4.2.- PRESENTACIÓN A RECEPCIÓN ..............................................................................8
4.2.1.- Estado de los cerrojos en la presentación a Recepción. .......................... 9
4.2.2.- Formación de lotes................................................................................... 9
4.3.- NATURALEZA DE LOS ENSAYOS ............................................................................9
4.4.- PROGRAMACIÓN DE LOS ENSAYOS....................................................................11
4.5.- OBTENCIÓN DE LAS MUESTRAS ..........................................................................11
4.6.- VERIFICACIONES Y ENSAYOS ..............................................................................11
4.6.1.- Verificación de las piezas constitutivas .................................................. 11
4.6.2.- Verificación del aspecto, marcas y embalaje.......................................... 11
4.6.3.- Características geométricas ................................................................... 11
4.6.4.- Verificación del estado superficial .......................................................... 12
EDICIÓN: 02
HOJA: 4 DE 16
4.7.- OTROS ENSAYOS....................................................................................................12

4.8.- INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS...........................................................12
5.- ENTREGA .......................................................................................................................13
6.- GARANTÍA .....................................................................................................................13
7.- DOCUMENTACIÓN .....................................................................................................13
8.- ANEXO.............................................................................................................................15
8.1.- SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN..........................................................................15
8.2.- REQUISITOS DEL SOLICITANTE............................................................................15
8.3.- NATURALEZA DE LOS ENSAYOS ..........................................................................15
8.4.- MUESTRAS PARA ENSAYOS DE HOMOLOGACIÓN ...........................................16
8.5.- FACTURACIÓN DE LOS ENSAYOS........................................................................16
8.6.- VALIDEZ DE LA HOMOLOGACIÓN.........................................................................16
EDICIÓN: 02
HOJA: 5 DE 16
1.- CAMPO DE APLICACIÓN
1.1.- OBJETO
La presente Especificación fija las condiciones de homologación y rige el suministro

de cerrojos de uña para su empleo en instalaciones de seguridad de desvíos
conjuntamente con las Especificaciones o Normas correspondientes a cada pieza
constitutiva del conjunto.
Esta Especificación también deberá aplicarse al suministro de las distintas piezas

del conjunto.
1.2.- CLASIFICACIÓN
a) Según el tipo de cambio de:

- 42,5 Kg
- 45 Kg Brunell
- 45 Kg Elásticos
- 54 Kg A y B
- 54 Kg C
- 60 Kg C
- 60 Kg V
b) Según el tipo de travesía de:
- 45 Kg Brunell
- 54 Kg A y B
1.3.- DESIGNACIÓN
Los cerrojos se designarán por su aplicación y tipo.
Ejemplo:
Cerrojo de uña completo, para cambio de 54 Kg, tipo C, según Especificación

Técnica 03.363.001.3.
EDICIÓN: 02
HOJA: 6 DE 16
2.- CARACTERÍSTICAS
2.1.- GENERALES
Las piezas y subconjuntos que componen el cerrojo de uña deberán tener las
características químicas, dimensionales, grado de acabado, protección superficial,
etc., exigidas en sus correspondientes especificaciones, normas o dibujos.
Se presentarán acabadas, sin defectos superficiales, rebabas, faltas de material,

señales de golpes, deformaciones, fisuras, o cualquier otro defecto que pueda
perjudicar su empleo o disminuya su duración en servicio.
Actualmente están publicadas y por tanto deberán ser de obligado cumplimiento,

las siguientes Especificaciones Técnicas:
- 03.300.103.3.- Piezas moldeadas de acero no aleado.

- 03.301.101.5.- Perfiles y barras de acero, laminados en caliente, para uso
general.
- 03.311.001.6.- Productos de aceros finos y herramientas.
- 03.316.002.9.- Tornillos de alta resistencia
2.2.- CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS
La forma, dimensiones y tolerancias de las piezas deberán estar de acuerdo con

los dibujos del pedido.
A las cotas sin indicación de tolerancias se aplicará las siguientes:
- Piezas moldeadas.- E.T. 03.300.103.3

- Piezas forjadas.- Norma UNE 36.203
- Piezas mecanizadas.- IT:13 s/ UNE 4.040 y CETA 00402
EDICIÓN: 02
HOJA: 7 DE 16
2.3.- PROTECCIÓN SUPERFICIAL
2.3.1.- Pintado
Todas las piezas metálicas, excepto los elementos de fijación, irán

protegidas contra la corrosión mediante una capa de pintura de, como
mínimo, 60 µm de espesor.
El aspecto de la pintura deberá ser uniforme, sin desigualdades de color e

imperfecciones de superficie, como, por ejemplo burbujas.
Tras el ensayo de adherencia los cortes deberán permanecer sin ninguna

zona desprendida (norma UNE 48.032).
2.3.2.- Cadmiado
Los tornillos, tuercas y contratuercas deberán tener un recubrimiento

electrolítico de cadmio, categoría CD 13, según Especificación Técnica
03.300.109.0.
2.4.- CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Rigidez dieléctrica: 3.000 V c.a. a. 50 Hz durante un minuto, no deberán producirse

perforación ni contorneo.
Resistencia de aislamiento: 500 M a 2.500 V c.a.
2.5.- MARCAS
2.5.1.- De Fabricación
Las cajas, barrones, apéndices y bielas llevarán grabada, de forma

indeleble, la marca o logotipo del suministrador y siglas que determinen el
número de serie de fabricación o año.
EDICIÓN: 02
HOJA: 8 DE 16
3.- FABRICACIÓN
La fabricación de cerrojos de uña sólo está permitida a proveedores homologados

previamente por Renfe para este tipo de trabajos.
3.1.- RETOQUES
Queda prohibido efectuar toda reparación que pretenda enmascarar un defecto.

Cualquier retoque efectuado con este fin dará lugar al rechazo de la pieza reparada
o del cerrojo de uña completo.
Los retoques autorizados en cada pieza figuran en su correspondiente

especificación o norma.
3.2.- PROTECCIÓN SUPERFICIAL
3.2.1.- Pintado
La protección superficial deberá consistir en una capa de pintura de

imprimación alcídica cromato de cinc que cumpla la Especificación
Técnica 03.323.002.0, de 25 a 30 µm de espesor, y una capa de 30 µm
de espesor, como mínimo, de pintura alcídica de acabado color negro que
cumpla la Especificación Técnica 03.323.025.1.
4.- CONDICIONES DE SUMINISTRO
4.1.- HOMOLOGACIÓN
Los cerrojos de uña objeto de la presente Especificación, para ser presentados a

los concursos convocados por Renfe o ser montados por instaladores, con destino
a Renfe, deberán haber sido homologados según las condiciones del Anexo 1 de
esta Especificación.
4.2.- PRESENTACIÓN A RECEPCIÓN

EDICIÓN: 02
HOJA: 9 DE 16
La presentación a recepción se notificará por escrito a la U.N. de Mantenimiento de

Infraestructura, en el impreso que tiene establecido a este fin y en el que deberá
constar:
- Número de pedido u orden de entrega.

- Fecha de presentación.
- Matricula de piezas.
- En su caso Renfe y designación del material.
- Número de, las relativas a Calidad Concertada según norma Renfe NA.3.198.
El fabricante entregará al Receptor, antes de que éste comience la recepción,
certificados de:
- Composición química y características mecánicas y tecnológicas de los

materiales.
- Los resultados de los ensayos y verificaciones que su Servicio de Control de
Calidad haya realizado sobre las piezas constitutivas del conjunto, debidamente
documentados.
4.2.1.- Estado de los cerrojos en la presentación a Recepción.
Los cerrojos y/o piezas constitutivas se presentarán a recepción con los

subconjuntos montados, en estado de entrega, debidamente pintados ,
embalados y agrupados por lotes.
4.2.2.- Formación de lotes
Todos los cerrojos y/o piezas constitutivas del mismo tipo, siempre que
estén fabricados durante el curso de una misma serie ininterrumpida de
operaciones, siguiendo el mismo proceso, formarán un solo lote, con un
número de piezas no superior a 500.
4.3.- NATURALEZA DE LOS ENSAYOS

EDICIÓN: 02
HOJA: 10 DE 16
Los cerrojos serán sometidos en fábrica, en el Laboratorio de Renfe o en el que

ésta designe, a los ensayos indicados en la tabla 1 realizados según los métodos
que se citan.
TABLA 1
Ensayos Métodos Resultados
1 Aspecto, marcas y embalaje Apdo. 4.6.2. de esta E.T. Apdo. 2 y 5 de esta E.T.
2 Composición química s/ E.E. T.T. correspondientes s/ E.E. T.T. correspondientes
3 Características mecánicas y s/ E.E. T.T. correspondientes s/ E.E. T.T. correspondientes

tecnológicas.
4 Características geométricas Apdo. 4.6.3. de esta E.T. Apdo. 2.2. de esta E.T.
5 Estado superficial Apdo. 4.6.4. de esta E.T. Apdo. 2.1. de esta E.T.
6 Pintura
6.1 Espesor Norma UNE 48.031 Apdo. 2.3.1. de esta E.T.
6.2 Adherencia Norma UNE 48.032 Apdo. 2.3.2. de esta E.T.
7 Cadmiado E.T. 03.300.109 E.T. 03.300.109
7.1 Espesor
7.2 Resistencia a la corrosión

EDICIÓN: 02
HOJA: 11 DE 16
4.4.- PROGRAMACIÓN DE LOS ENSAYOS
El número de series de verificaciones y ensayos que deberán realizarse se

determinarán según la norma UNE 66.020, con los criterios iniciales siguientes:
- Nivel de inspección II
- Plan de muestreo simple.
- Tipo de inspección normal
- Nivel aceptable de calidad (NAC):
- 2,5 en la verificación del aspecto, marcas y embalaje.
- 0,4 en el resto de los ensayos.
4.5.- OBTENCIÓN DE LAS MUESTRAS
El Receptor elegirá al azar, de cada lote presentado, las piezas destinadas a

ensayos y las marcará de forma indeleble
De la piezas en que por su tamaño no sea posible obtener las probetas necesarias
para realizar los ensayos indicados en el apartado 4.3 de esta Especificación, el
suministrador deberá conservar materia prima suficiente para realizar los mismos.
4.6.- VERIFICACIONES Y ENSAYOS
4.6.1.- Verificación de las piezas constitutivas
Antes de ser montadas deberá comprobarse que las piezas constitutivas

cumplen las especificaciones, normas y las características fijadas para
cada una de ellas en su dibujo y en el apartado 2 de esta Especificación.
4.6.2.- Verificación del aspecto, marcas y embalaje
Se observarán a simple vista.
Los resultados obtenidos en cada caso deberán estar de acuerdo con lo

indicado en los apartados 2 y 5 de esta Especificación.
4.6.3.- Características geométricas

EDICIÓN: 02
HOJA: 12 DE 16
Las características geométricas se comprobarán con instrumentos de

medidas apropiados puestos a disposición del Receptor por el
suministrador.
Los resultados obtenidos deberán estar de acuerdo con lo indicado en el

apartado 2.2 de esta Especificación.
4.6.4.- Verificación del estado superficial
La rugosidad superficial de las piezas se verificará con rugosímetro,

obteniéndose la desviación media aritmética del perfil Ra (norma UNE
82.301).
La temperatura de ensayo deberá ser 20 ± 5 C.
La rugosidad superficial de las piezas deberá ser la indicada en los

dibujos.
4.7.- OTROS ENSAYOS
El Receptor podrá exigir para su información, cuando lo estime conveniente, otros

ensayos además de los indicados en el apartado 4.6. siendo por cuenta de Renfe
los gastos que se originen. Se exceptúan los casos en que se precise repetición de
ensayos porque los resultados obtenidos no fuesen concluyentes.
Asimismo Renfe podrá comprobar que los cerrojos suministrados cumplen las
características aducidas por el suministrador, por ejemplo en catálogo, que sólo
serán tenidas en cuenta si incluyen valor, tolerancia y método de ensayo o medida,
siendo por cuenta del suministrador el coste de los ensayos.
4.8.- INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS
Los ensayos y análisis que se realicen serán representativos del lote y los
resultados obtenidos deberán estar de acuerdo con las condiciones exigidas en la
presente Especificación.
Cualquier defecto de aspecto o dimensión que no permita recuperación posterior,

dará lugar al rechazo definitivo de la pieza constructiva.
EDICIÓN: 02
HOJA: 13 DE 16
En el caso de características químicas o mecánicas insuficientes, el Receptor

podrá aceptar la realización de contraensayos.
5.- ENTREGA
Los cerrojos se entregarán con los siguientes subconjuntos montados:
- Barra impulsora.
- Biela de cerrojo, apéndice, pasador y eje.
- Caja y tornillos.
en un embalaje apropiado que los protejan contra los agentes atmosféricos, suciedad o
pérdida en su manipulación, transporte y almacenamiento.
6.- GARANTÍA
Los cerrojos o piezas constitutivas estarán garantizadas por el suministrador durante un

período de 5 años desde la fecha de suministro, considerándose ésta la marcada en la
caja soporte.
Cuando los cerrojos sean montados directamente por los instaladores, la fecha de
Certificación de la Obra se considerará como origen del período de garantía.
Todo cerrojo o cualquier pieza constitutiva del mismo, que durante este plazo se
deteriore por un uso normal, o en el que se constaten defectos no detectados en la
recepción, dará lugar al suministro gratuito de otro cerrojo o pieza del mismo tipo, o al
pago de una cantidad igual al precio figurado en el último pedido.
7.- DOCUMENTACIÓN
- E.T. 03.300.103.0 Piezas moldeadas de acero no aleado.
- E.T. 03.300.109.0 Recubrimiento electrolítico de cadmio sobre base férrea.
- E.T. 03.310.101.5 Perfiles y barras de acero, laminados en caliente, para uso

general.
- E.T. 03.311.001.6 Productos de aceros finos y de herramientas.

EDICIÓN: 02
HOJA: 14 DE 16
- E.T. 03.316.002.0 Tornillos de alta resistencia
- E.T. 03.323.002.0 Pintura de imprimación alcídica anticorrosiva cromato de cinc.
- E.T. 03.323.025.1 Pinturas alcídicas de acabado.
- Norma UNE 4.040 Tolerancia para piezas lisas hasta 500 milímetros. Sistema ISO.
- Norma UNE 36.203 Piezas de acero estampado en caliente. Tolerancias

dimensionales
- Norma UNE 48.031 Espesor de película
- Norma UNE 48.032 Pinturas y barnices. Determinación de la adherencia de

recubrimientos orgánicos. Método de corte por enrejado.
- Norma UNE 66.020 Inspección y recepción por atributos. Procedimiento y tabla.
- Norma UNE 82.301 Rugosidad superficial.
- Norma CETA 00402 Tolerancia ISO para piezas de 500 mm a 3.150 mm.
EDICIÓN: 02
HOJA: 15 DE 16
8.- ANEXO
A LA ESPECIFICACIÓN TÉCNICA 03.363.001.3
CONDICIONES DE HOMOLOGACIÓN DE LOS CERROJOS DE UÑA
8.1.- SOLICITUD DE HOMOLOGACIÓN
La solicitud de homologación se dirigirá por escrito a la U.N. de Mantenimiento de

Infraestructura, indicando el cerrojo conforme a lo señalado en esta Especificación,
y adjuntando los resultados de los ensayos realizados, que deberán ser, como
mínimo, los indicados en la tabla 1 de esta Especificación..
8.2.- REQUISITOS DEL SOLICITANTE
Sólo podrán solicitar homologación aquellos fabricantes o suministradores que

previamente hayan sido admitidos como proveedores de Renfe.
8.3.- NATURALEZA DE LOS ENSAYOS
Los ensayos de homologación serán todos los indicados en la tabla 1 de esta

especificación, realizados según las normas que se citan.
Los ensayos podrán realizarse en el Laboratorio de Renfe o en laboratorios

acreditados.
Renfe podrá aceptar, a efectos de homologación provisional y siempre según su

criterio, los certificados expedidos por un organismo oficial competente que
expresen las características indicadas en la tabla 1 y aseguren haber superado los
ensayos.
Si en algunos de los ensayos de homologación se obtuvieran resultados en

desacuerdo con los prescritos, de manera que el cerrojo o pieza constitutiva deba
EDICIÓN: 02
HOJA: 16 DE 16
ser rechazado, Renfe se reserva el derecho de interrumpir la serie de ensayos a

efectuar en su homologación, dando el cerrojo por rechazado.
8.4.- MUESTRAS PARA ENSAYOS DE HOMOLOGACIÓN
Por cada cerrojo a homologar pondrá a disposición de la U.N. de Mantenimiento de

Infraestructura una muestra, como mínimo, de 5 cerrojos por cada tipo a
homologar.
8.5.- FACTURACIÓN DE LOS ENSAYOS
Los costes de los ensayos serán por cuenta del solicitante con independencia de
los resultados obtenidos.
Renfe pasará cargo de los mismos, indicándose en cada factura los conceptos
correspondientes.
8.6.- VALIDEZ DE LA HOMOLOGACIÓN
Renfe se reserva el derecho de suspender la homologación de algún tipo de

cerrojo, por falta de calidad en las entregas deficiencias o por modificarse las
condiciones de explotación y considerarlo no apto para las nuevas necesidades.

Et 03.363.001.3

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Et 03.363.001.3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SEÑALIZACIÓN

ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS

2ª EDICIÓN: Junio de 1998

Organismo Redactor: Renfe. UN Mantenimiento de Infraestructura. Dirección Técnica

ÍNDICE DE CONTENIDOS PÁGINA

1.- CAMPO DE APLICACIÓN ..........................................................................................5

4.- CONDICIONES DE SUMINISTRO ...........................................................................8

4.7.- OTROS ENSAYOS....................................................................................................12

5.- ENTREGA .......................................................................................................................13

6.- GARANTÍA .....................................................................................................................13

7.- DOCUMENTACIÓN .....................................................................................................13

1.- CAMPO DE APLICACIÓN

La presente Especificación fija las condiciones de homologación y rige el suministro

Esta Especificación también deberá aplicarse al suministro de las distintas piezas

a) Según el tipo de cambio de:

b) Según el tipo de travesía de:

Los cerrojos se designarán por su aplicación y tipo.

Cerrojo de uña completo, para cambio de 54 Kg, tipo C, según Especificación

Se presentarán acabadas, sin defectos superficiales, rebabas, faltas de material,

Actualmente están publicadas y por tanto deberán ser de obligado cumplimiento,

- 03.300.103.3.- Piezas moldeadas de acero no aleado.

2.2.- CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS

La forma, dimensiones y tolerancias de las piezas deberán estar de acuerdo con

A las cotas sin indicación de tolerancias se aplicará las siguientes:

- Piezas moldeadas.- E.T. 03.300.103.3

2.3.- PROTECCIÓN SUPERFICIAL

Todas las piezas metálicas, excepto los elementos de fijación, irán

El aspecto de la pintura deberá ser uniforme, sin desigualdades de color e

Tras el ensayo de adherencia los cortes deberán permanecer sin ninguna

Los tornillos, tuercas y contratuercas deberán tener un recubrimiento

2.4.- CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Rigidez dieléctrica: 3.000 V c.a. a. 50 Hz durante un minuto, no deberán producirse

Resistencia de aislamiento: 500 M a 2.500 V c.a.

Las cajas, barrones, apéndices y bielas llevarán grabada, de forma

La fabricación de cerrojos de uña sólo está permitida a proveedores homologados

Queda prohibido efectuar toda reparación que pretenda enmascarar un defecto.

Los retoques autorizados en cada pieza figuran en su correspondiente

3.2.- PROTECCIÓN SUPERFICIAL

La protección superficial deberá consistir en una capa de pintura de

4.- CONDICIONES DE SUMINISTRO

Los cerrojos de uña objeto de la presente Especificación, para ser presentados a

4.2.- PRESENTACIÓN A RECEPCIÓN

La presentación a recepción se notificará por escrito a la U.N. de Mantenimiento de

- Número de pedido u orden de entrega.

- Composición química y características mecánicas y tecnológicas de los

4.2.1.- Estado de los cerrojos en la presentación a Recepción.

Los cerrojos y/o piezas constitutivas se presentarán a recepción con los

4.2.2.- Formación de lotes

4.3.- NATURALEZA DE LOS ENSAYOS

Los cerrojos serán sometidos en fábrica, en el Laboratorio de Renfe o en el que

Ensayos Métodos Resultados

2 Composición química s/ E.E. T.T. correspondientes s/ E.E. T.T. correspondientes

3 Características mecánicas y s/ E.E. T.T. correspondientes s/ E.E. T.T. correspondientes

6.1 Espesor Norma UNE 48.031 Apdo. 2.3.1. de esta E.T.

6.2 Adherencia Norma UNE 48.032 Apdo. 2.3.2. de esta E.T.

7 Cadmiado E.T. 03.300.109 E.T. 03.300.109

7.2 Resistencia a la corrosión

4.4.- PROGRAMACIÓN DE LOS ENSAYOS

El número de series de verificaciones y ensayos que deberán realizarse se

4.5.- OBTENCIÓN DE LAS MUESTRAS

El Receptor elegirá al azar, de cada lote presentado, las piezas destinadas a

4.6.- VERIFICACIONES Y ENSAYOS