UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS

Departamento de Derecho Penal

MODULO PRÁCTICA PROCESAL PENAL

EXPEDIENTE DE LA AUDIENCIA DE IMPUTADO

DOCENTE: ABOGADO ODIR AARON FERNANDEZ

GRUPO N° 7 INTEGRANTES:

Sulay Maylin Ponce Elvir 9313580

Carlos Arturo Reyes 9913959
Víctor Gerardo Coello Meza 20121004174
Ángel Andrés Tercero Cano 20141005942
Angelina Abigail Castillo 20161000435
Luis Fernando Solórzano 20151004629
Glena Gissell Pérez Figueroa 20161004301

Tegucigalpa, M.D.C., 20 agosto de 2021.

 EXPEDIENTE DE LA AUDIENCIA DE IMPUTADO

Contenido

- REQUERIMIENTO FISCAL.......................................................................................3

- ACTA DE DECLARACIÓN DE IMPUTADO.................................................................6

- REUNIONES ZOOM. 11 de julio 2021....................................................................9

- TRABAJOS CITADOS Y REFERENCIAS....................................................................10

 REQUERIMIENTO FISCAL

SE PRESENTA REQUERIMIENTO FISCAL. – SE PONE A LA ORDEN A LOS

IMPUTADOS. – SE SOLICITA IMPOSICIÓN DE MEDIDA CAUTELAR DE LA
DETENCIÓN JUDICIAL POR EL TERMINO DE LEY. – QUE SE SEÑALE
FECHA Y HORA PARA CELEBRACIÓN DE AUDIENCIA INICIAL.

Señor Juez de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento

de Francisco Morazán.

El MINISTERIO PÚBLICO, a través del agente de tribunales GLENA GISSELL

PEREZ FIGUEROA, mayor de edad, casada, hondureña, abogada, con certificado de
colegiación número 7320, del Colegio de Abogados de Honduras, de este domicilio,
accionando en representación de los intereses generales de la sociedad, señalando como
lugar para recibir notificaciones y citaciones de las oficinas de la Unidad de Etapa
Preparatoria, ubicada en el Barrio Los Dolores, 5ta. Avenida, 7ma. Y 8va. Calle, casa
número 729, de la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, ante este
juzgado respetuosamente comparezco presentando requrimiento fiscal contra ÁNGEL
ANDRÉS TERCERO CANO a quien se les supone responsable, a titulo de autor
directo del delito de PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA (580 numeral 2 del Código
penal) en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE
HONDURAS.

DATOS DE LOS DETENIDOS

El imputado responde al nombre de ÁNGEL ANDRÉS TERCERO CANO, con

identidad número 0801-1988-03969, de 23 años de edad, ebanista, residente en la
colonia REYNEL FUNEZ, originario de la Aldea Yaguasire.

RELACIÓN SUSCINTA DE LOS HECHOS

De acuerdo a las investigaciones practicadas por parte de la Dirección General de

Investigación Criminal, se ha logrado establecer que el dúa veinticuatro de octubre del
presente año siendo aproximadamente a las siete de la noche, los oilicías preventivos,
JUAN ORLANDO PEREZ Y MARLON NUÑEZ, se encontraban realizando un
patrullaje de rutina en la colonia REYNEL FUNEZ, sector tres de repente observaron a
un individuo que llevaban consigo un arma de fuego de fabricación casera (chimba), por
lo que los policías lo requirieron pero este se dio a la fuga con dirección a una casa de
habitación, dandole seguimiento los policías lograron observar que anzo el arma al
techo del servicio que se encontraba en el techo de la casa, pero en ese momento los
policías lo rodearon logrando darle detención, para luego ponerlo a la orden de la
Fiscalía.

PRECEPTOS JURIDICOS APLICABLES AL DELITO QUE SE LES IMPUTA

La conducta de los imputados se califica como delito de PORTACIÓN ILEGAL DE

ARMAS, tipificado y sancionado en los articulos 580 numeral 2 del Código penal
Vigente, relacionado con el artículo 8 numeral 2 de la Ley de Control de Armas de
Fuego, municiones, explosivos y otros similares, dichas acciones las realizaron los
imputados a titulo de Autor Directo.

RELACIÓN DE LAS PRUEBAS QUE ACREDITAN LA EXISTENCIA DEL

DELITO Y PARTICIPACIÓN DEL IMPUTADO EN LOS HECHOS

1. Informe realizado por la Dirección General de Investigación Criminal

2. Declaración de testigos en sede administrativa.
3. Acta de lectura de Derechos Constitucionales del imputado.
4. Constancia de Antecedentes Policiales.
5. Acta de Inspecciones Oculares.
6. Acta de Levantamientos de indicios.

PETICIÓN

Con los elementos probatorios allegados en legal y debida forma a través de las
actuaciones de ejecución inmediata instruídad para la constatación del delito ydemás
prueba documentada, realizada por la policía de investigación, se considera que existen
fundamentos suficientes para presentar Requerimiento Fiscal contra ÁNGEL ANDRÉS
TERCERO CANO, por suponerlo responsable a titulo de autor directo del delito de
PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS, en perjuicio de la POBLACIÓN INTERIOR
DEL ESTADO DE HONDURAS, Por todo lo anteriormentge expuesto solicito 1) Que
se tenga por presentado el escrito de requerimiento Fiscal y recibido en el despacho
judicial a los encausados en mensión 2) Que se le imponga la medida cautelar de
detención judicial en virtud de existir indicios suficientes para sostener razonablemente
que es autor o participe de un hecho tipificado como delito; asimismo por existir peligro
de fuga considerando la falta de araigo y la gravedad de la pena que podría imponersele
como resultado del proceso; petición que efectuó en apego a lo establecido en los
artículos 172,173 numeral 3, 174 párrqafo segundo; 179 numerales 1 y 2; 285 numeral
1; 292 y 445del Código Procesal Penal, 3) Finalmente que se señale día y hora para la
Audiencia Inicial.

Tegucigalpa, MDC, 25

Fiscal del Ministerio Público

 PODER JUDICIAL

JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE TEGUCIGALPA

ACTA DE DECLARACIÓN DE IMPUTADO

En la ciudad de TEGUCIGALPA, Municipio del DISTRITO CENTRAL, Departamento

de FRANCISCO MORAZÁN, a los DIECISÉIS DÍAS DEL MES DE JULIO DEL
AÑO DOS MIL VEINTIUNO, siendo las DIEZ HORAS EN PUNTO, día y hora para la
celebración de la AUDIENCIA DE DECLARACIÓN DE IMPUTADO en el caso
que se investiga al encausado ÁNGEL ANDRÉS TERCERO CANO, por suponerlo
responsable del delito de TENENCIA O PORTE ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO,
en perjuicio de EL ESTADO, se encuentran presentes el Juez Abogado VÍCTOR
GERARDO CRUZ, el Secretario Adjunto Abogada ANGELINA CASTILLO, el
representante del Ministerio Público, Abogada GLENA GISSELL PEREZ
FIGUEROA, con carné de colegiación número 10853 y la presencia del defensor
privado la Abogada SULAY MAYLIN PONCE, inscrito en el Colegio de Abogados de
Honduras bajo el número 10359, quien despacha sus asuntos profesionales en El barrio
El Centro, edificio Riasol número 2, segundo piso cubículo 4, teléfono celular 9969-
5507, en representación del imputado ya mencionado. – Seguidamente el Juez procede a
informar al imputado sus derechos constitucionales y procesales, así el contenido del
requerimiento fiscal y le pregunta al imputado si desea declarar y manifestó que sí, por
lo que se le solicita que proporcione sus datos generales para efectos de su
identificación. – MANIFIESTA; Mi nombre es ÁNGEL ANDRÉS TERCERO
CANO – Acto seguido La Juez permitió que el imputado pudiera hablar en privado con
su defensor, seguidamente se le hizo saber al encausado sus derechos Constitucionales y
los establecidos en el artículo 101 del Código Procesal Penal, así como los hechos
incoados en su contra por parte del Ministerio Público, y que se califica de acuerdo con
el artículo 580 numeral 2 del Código penal y se tipifica como el delito de TENENCIA
O PORTE ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO. – Seguidamente se le pregunta al
imputado si hará uso de su derecho de declarar o por el contrario se abstendrá de
hacerlo. Sin que este último sea considerado en su perjuicio o en su contra,
manifestando: QUE NO DESEA DECLARAR, - Acto seguido y en presencia de su
defensor se le invita al imputado, a que nos brinde sus datos generales para su
identificación personal en la presente audiencia, contestando que se llama: ÁNGEL
ANDRÉS TERCERO CANO, porta la tarjeta de identidad número 0801-1988-0369,
no tiene apodo ni sobrenombre conocido, hondureño, casado con la señora DAYANA
ELIZABETH VALERIO GARCÍA, tiene un hijo de nombre ÁNGEL DAVID
TERCERO GARCÍA, habido con su compañera de hogar, que es ebanista y que trabaja
en el taller de ebanistería del señor JOSÉ DE LA CRUZ GARCÍA LANZA, en el lugar
conocido como el Zacatal, por El Tizatillo, nací en el Municipio de Tegucigalpa,
Municipio del Distrito Central, Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiuno
de febrero de Mil Novecientos Ochenta y Ocho, tiene la edad de veinte 23 años, vive en
la Aldea de Yaguacire carretera al sur, casa de adobe, color azul, allí vivo hace veintitrés
años, la casa es propiedad de su padre, sus padres se llaman ERNESTO FRANCISCO
TERCERO Y LILIA ROSA CANO, aún vive, económicamente mantiene su hogar, que
dependen de el sus padres y su hijo SEGUIDAMENTE LA JUEZ LE CEDIÓ LA
PALABRA A LA FISCAL PARA QUE SE PRONUNCIE SOBRE EL
REQUERIMIENTO FISCAL PLANTEADO El Ministerio Público ratifica el
Requerimiento Fiscal presentado contra de ÁNGEL ANDRÉS TERCERO CANO, a
quien se le supone responsable del delito de PORTACIÓN ILEGAL DE ARMAS, en
perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS,
solicito que se le dicte la medida cautelar de Detención Judicial por el término de ley, ya
que es del criterio de esta fiscalía que existen los indicios suficientes para sostener
razonablemente que el imputado es autor o participe de los hechos imputados, y además
de existir el riesgo fundado que sí es puesto en libertad podría darse a la fuga por la
gravedad de la pena que se le pudiera imponer como resultado del proceso, asimismo
podría obstruir las fuentes de prueba, y finalmente solicito que se señale fecha y hora
para la audiencia inicial. – ACTO SEGUIDO SE LE CEDE LA PALABRA A LA
DEFENSA PARA QUE MANIFIESTE A FAVOR DE SU DEFENDIDO Y
MANIFIESTA, rechaza el requerimiento fiscal presentado y haciendo prevalecer el
estado de inocencia establecido en el artículo 89 constitucional y 2 del Código Procesal
Penal y para acreditar el arraigo presento una constancia de trabajo de mi representado
del taller de ebanistería en el cuál trabaja, y mi representado tiene un domicilio fijo, y
presento los recibos de luz y de agua, y presento una copia de antecedentes policiales
para que sea cotejado con su original de manera ilustrativa, constancias de referencias y
una constancia de antecedentes penales y constancia del juzgado de paz de no tener
antecedentes, y presento una certificación de nacimiento de su menor hijo, solicito las
medidas distintas a la detención judicial como ser las medidas sustitutivas establecidas
en el artículo 173 numerales 5,6 y 7 del Código Procesal Penal y para la del numeral 5
solicito se me tenga como la persona responsable del cuidado y vigilancia de mi
representado y solicito se señale fecha y hora para la realización de la audiencia inicial.-
ACTO SEGUIDO LA JUEZ RESUELVE: Escuchada la participación de las partes,
quien ha ratificado el requerimiento fiscal presentado contra el hoy imputado por el
ilícito penal incoado, la defensa que se ha opuesto a lo solicitado por el Ministerio
Público, presentando una constancia de antecedentes penales de este juzgado y del
Juzgado de Paz de no tener antecedentes, certificación de nacimiento de su menor hijo,
no obstante de la documentación presentada por parte de la defensora, y siendo que ya
el artículo 445 del Código Procesal Penal establece cuales son aquellos delitos graves,
estando el ilícito penal imputado dentro de esos delitos graves, ya que la pena a imponer
en caso de ser condenado excede de cinco años, para asegurar la eficiencia del proceso,
la presencia del imputado en el mismo y la regular obtención de las fuentes de prueba,
la medida cautelar idónea y proporcional a imputar es la DETENCIÓN JUDICIAL. –
Lo anterior en base a los artículos172 No. 1 y 3; 173 No. 3, 174 No. Párrafo segundo;
178 No. 1 y 2, 179 No. 1 y 2, 285, 286, 287, 292 y 445 del Código Procesal Penal
Vigente. – Se señala audiencia inicial para el MIÉRCOLES VEINTIUNO DE JULIO
DEL AÑO DOS MIL VEINTIUNO A LAS CINCO DE LA TARDE. – Seguidamente
se dio por terminada la presente audiencia, quedando notificada las partes, firmando
para constancia ante la suscrita Juez y secretario del Despacho que da fe,

__________________________________________

VICTOR GERARDO COELLO MEZA

JUEZ

______________________________________________________

ANGELINA ABIGAIL CASTILLO BARAHONA

SECRETARIA
 REUNIONES ZOOM. 11 de julio 2021.

Imagen 1. Chat de WhatsApp, grupo#7. Acordando día y hora para la primer reunión zoom que
fue el 11 de julio de 2021.

Imagen 2. Chat de WhatsApp, grupo#7. Recabando documentos de ayuda y demás

referencias.
Imagen 3. Chat de WhatsApp. Grupo#7. Link de acceso a la reunión.

TRABAJOS CITADOS Y REFERENCIAS.

Imagen 1. Chat de WhatsApp, grupo#7. Documentos PDF: Muestra de Requerimiento Fiscal y

Muestra de Audiencia Inicial y Requerimiento Fiscal.