Revisión: 01

Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

PLAN DE
EXCAVACION
SIC
COMUNICACIONES
 Revisión: 01
Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

1. OBJETO
El objeto de este documento es establecer un procedimiento único
operativo que permita no solo gestionar los elementos de seguridad
necesarios para llevar a cabo la excavación de manera segura, sino
también tener en cuenta las medidas preventivas tendientes a minimizar
los riesgos presentes de las actividades que incluyan excavación y
zanjeo los cuales se llevarán a cabo en el Proyecto Rincón Rio Tinto por
medio de la contratista SIC COMUNICACIONES y la subcontratista AGV.

2. ALCANCE
Este procedimiento tiene alcance a todo el personal de SIC
COMUNICACIONES o subcontratistas permanentes o eventuales que
desarrollen sus actividades en las instalaciones del Proyecto Rincón – Río
Tinto.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Ley de Higiene y Seguridad en el trabajo 19.587/79
Decreto 911/96 Reglamento de la industria de la construcción
Decreto 249/2007 "Reglamento de Higiene y Seguridad para la Actividad
Minera".

Decreto 911/96 Resolución SRT N° 503/14 Excavaciones

4. RESPONSABILIDADES
Gerencia
 Proveer todos los recursos necesarios para el cumplimiento del
presente.
 Garantizar que existen sistemas y recursos para mitigar los riesgos
presentes durante los trabajos de excavación.
 Revisión: 01
Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

Supervisor
 Cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento.
 Colaborar de manera activa en las capacitaciones
correspondientes a cada sector.

Dpto. Higiene y Seguridad

 Analizar pautas de mejora del presente documento según
asesoramiento de personal capacitado y/o experimentado.
 Realizar las capacitaciones correspondientes sobre riesgos
en excavaciones.
 Verificar el cumplimiento del presente procedimiento.

Personal Operativo
 Cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento de acuerdo
con el plan de excavación.

5. DEFINICIONES
Excavación: cualquier corte, cavidad, zanja, o depresión hecha en la
superficie de la tierra debido a la extracción de tierra.

Tipo de Excavaciones:

Excavaciones de zanja: son largas y angostas, se utilizan para instalar

cañerías de electricidad, gas o sanitarias (cloacas – sanitarias). Son
peligrosas cuando superan los 80 cm. de profundidad.

Excavación de grandes superficies: comprende la remoción de

grandes volúmenes de tierra natural, para la construcción de edificios,
subterráneos, de caminos, entre otros. Se realiza con maquinarias
(retroexcavadora).
 Revisión: 01
Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

Pozos: excavación en vertical de gran profundidad, se utilizan para la

captación de agua potable o las fundaciones de estructuras.

Los tipos de suelo

Suelo tipo A: Este es el suelo más estable y está compuesto de arcilla,

arcilla limosa, arcilla marga, y arcilla arenosa. Tiene una fuerza compresiva
ilimitada de 1.5 o más toneladas por pie cuadrado. El suelo tipo A es muy
cohesivo. Desgraciadamente, las personas piensan que es estable y que no
se derrumba si no está apuntalado. Ningún suelo, no importa la composición
o estabilidad aparente, puede clasificarse como Tipo A si es que tiene fisuras
o está sujeto a vibraciones de tráfico, maquinaria, u otras actividades de
excavación. El suelo no puede clasificarse como Tipo A si capas se extienden
hacia abajo en la excavación en un declive de 4 pies horizontal a un pie
vertical o si hay otros factores, tal como la filtración de agua, que hace
menos estable el suelo.

Suelo Tipo B: Este suelo cohesivo está compuesto de cieno, cieno-marga,

marga arenosa, y sólidos granulares cohesivos incluyendo grava angular
(piedra triturada). Tiene una fuerza ilimitada mayor de 0.5 toneladas por pie
cuadrado, pero menos de 1.5 toneladas por pie cuadrado.

Suelo Tipo C: Este es el suelo menos estable. Es un suelo no cohesivo

compuesto de suelos granulares, incluyendo arena, grava, marga arenosa,
suelo sumergido o suelo del cual está colando agua, piedra sumergida, o
suelo en un sistema de capas en declive donde las capas se extienden hacia
abajo en la excavación en un declive de cuatro pies horizontales a un pie
vertical o más. Tiene una fuerza compresiva ilimitada de 0.5 o menos
toneladas por pie cuadrado. Roca estable – Este material mineral natural
sólido puede excavarse con lados verticales y permanece intacto al
exponerse.
 Revisión: 01
Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

6. Riesgos presentes durante la realización de la excavación.

6.1 Los derrumbes con consecuencia de uno o más trabajadores

entre las causas son:
 Efectuar excavaciones sin considerar el terreno natural (por ej.: no
considerar el ángulo natural).
 No instalar la entibación de acuerdo a la naturaleza del terreno o
colocar entibación defectuosa.
 Vibraciones generadas por las maquinarias.
 Sobrecarga en el borde de la excavación, por acopio del material,
maquinaria pesada u otros.
 Exceso de humedad que altera las condiciones del terreno por la
ruptura de redes subterráneas o filtraciones de cañerías, etc.

6.2 Por el uso de las maquinarias, las causas frecuentes son:

 Caídas desde la cabina de las maquinarias.
 Atropellos (por mala visibilidad, velocidad inadecuada)
 Contactos con líneas eléctricas aéreas.
 Vuelco de maquinarias por la inclinación del terreno.
 Deslizamiento o caída de la maquinaria por aproximación excesiva al
trabajar al borde de taludes, cortes y similares.

6.3 Otros tipos de accidentes en excavaciones:

 Intoxicación por la presencia de gases en el interior de la evacuación.
 Golpes por caída de materiales u objetos.
 Caída de personas al transitar por el borde de una excavación, escalera
o pasarela; contacto eléctrico con redes subterráneas.
 Revisión: 01
Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

7.Medidas preventivas.

Conocer previamente las características físicas y mecánicas del terreno

(estratificación, fisuras, nivel freático, etc.)

Tener en cuenta la cercanía de los edificios y sus fundaciones; así como la

existencia de fuentes de vibraciones (carreteras, subterráneos, fábricas,
etc.); las instalaciones inmediatas (agua, electricidad, cloacas, gas).

Tendrá en cuenta los planos de las construcciones anteriores.

Los bordes de la excavación deberán estar libres de obstáculos y materiales

para evitar la caída en el interior y no generar una recarga adicional que
pudiera dar lugar a desprendimiento o corrimientos de tierra.

Se debe adoptar una distancia mínima de seguridad igual o mayor a la

distancia de la excavación, nunca inferior a 2 m.

Se deben tomar precauciones para la circulación de maquinaria al borde de la

excavación, sobre todo en el caso de lluvia reciente.

Los muros, cimientos, soportes de líneas eléctricas aéreas, etc., que se

encuentren próximos a la excavación deben ser convenientemente
apuntalados y/o submurados, con el fin de evitar que se produzcan
deterioros en las construcciones más próximas.

Se deben usar escaleras, para el ingreso y salida a las excavaciones que

superen UN METRO (1,00 m) de profundidad.
Estas escaleras deben colocarse desde el fondo de la excavación hasta UN
METRO (1,00 m) por encima del nivel de ingreso, correctamente arriostradas.
 Revisión: 01
Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

Se debe verificar las condiciones de seguridad de las máquinas, previo al

ingreso de las mismas a la obra.

No se deben superponer los trabajos de las máquinas con el de los trabajadores en

el interior de las excavaciones.

Se deben colocar barandas, travesaños y zócalos reglamentarios de suficiente

estabilidad y resistencia cuando exista riesgo de caída de personas o de materiales
existentes a distinto nivel, en todos los bordes de las excavaciones.

Se deben instalar pasarelas o puentes, cuando el personal o equipos deban cruzar

una excavación, que deben soportar el máximo peso de la carga y estar provistos de
barandas y zócalos.

Los operarios que ejecuten trabajos en el interior de las excavaciones de zanjas y

pozos a una profundidad mayor a UNO CON OCHENTA METROS (1,80 m), deben
estar sujetos con arnés de seguridad y cabo de vida amarrado a puntos fijos
ubicados en el exterior de las mismas.

8.Consideraciones adicionales.

8.1 Criterios para señalización y delimitación de la zona de excavación

Cuando la profundidad de la excavación sea inferior a los 0,50 mts la

señalización de la excavación debe tener postes con cadenas rojas y
blancas.

Cuando la profundidad de la excavación esté entre los 0,50 mts y

1,20 mts, la señalización de la excavación debe ser con malla
naranja.

Cuando la profundidad de la excavación supere 1,20 mts la

señalización de la excavación debe ser con baranda fija.
 Revisión: 01
Emisión: 22/06/2023
PLAN DE EXCAVACION

8.2 Elementos de cartelería y señalización que se emplearan

 Máxima 20
 Zona roja
 Ceda el paso
 Maquinas trabajando
 Hombres trabajando
 Zanja abierta
 Mallas plásticas naranjas (50 metros c/u)
 Cadenas plásticas
 Conos

Si bien la zanja de a excavar no superará 0,8 metros de profundidad, se

determinó con personal H&S de Worley emplear cadenas y conos para
delimitar la zanja y por otra parte emplear barreras rígidas móviles para el
frente de trabajo donde el personal de SIC realizará la instalación de los
tritubos y a medida que se vaya avanzando con dicha actividad se irán
desplazando dichas protecciones de seguridad (barreras rígidas)