Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EXPEDIENTE Nº 00532-2021-0-1601-SP-LA-05
DEMANDANTE : TRUJILLO ALVA NILTON ARTIDORO
DEMANDADA : EMPRESA CASA GRANDE SAA
MATERIA : INDEMNIACIÓN POR DAÑOS Y PERJUICIOS POR INCUMP. DE NORMAS
LABORALES
RESOLUCIÓN N° 08
ASUNTO.
ANTECEDENTES.
Página 1 de 33
2. Admitida la demanda por resolución N° 01 (folios 166/170), la demandada la
contestó requiriendo se declare infundada en todos sus extremos (véase a folios
193/205).
PRETENSIÓN IMPUGNATORIA.
Página 2 de 33
alcances haya tenido la condición de mayoritaria en ese momento; por último,
para que el incremento en la remuneración surta efecto se debe tener en
cuenta que es un requisito cumplir con lo prescritos en las clausulas
delimitadoras.
Página 3 de 33
4. El Ad quo yerra cuando deniega la indemnización por daño moral sin tener en
cuenta el tiempo en que estuvo despedido el demandante, la carga familiar
y la edad del demandante.
CONSIDERANDOS.
2. Este Tribunal Unipersonal solo absolverá los extremos que han sido objeto de
apelación, pues ello constituye el tema decisivo, es decir, la base objetiva del
recurso, la misma que determina los alcances de la impugnación y las facultades
de que goza esta instancia superior para resolver; ello de conformidad con lo
dispuesto por el artículo 370 del Código Procesal Civil -en adelante CPC-, de
aplicación supletoria al proceso laboral; por lo que, siendo ello así, se entiende
que los aspectos no cuestionados expresamente, corresponden a situaciones
consentidas por las partes, sobre las que no existe necesidad de revisión judicial
Página 4 de 33
01 de febrero del 2007 en adelante, bajo el régimen laboral especial agrario,
regulado por la Ley N.° 27360. Así también, en el citado expediente con calidad
de cosa juzgada quedó establecido que el actor fue despedido de forma
incausada el día 31 de enero del 2014, siendo repuesto definitivamente el 01 de
julio del 2017.
6. De esta manera, recuérdese que las premisas básicas de los derechos laborales
de origen colectivo son las siguientes: i) La autonomía colectiva tiene sustento en
los convenios de la OIT números 89 y 98, entre otros, los que forman parte del
derecho interno, en aplicación de la cuarta disposición final de la Constitución,
que obliga al juez nacional a interpretar el derecho interno conforme a los
tratados internacionales de los que el Perú forma parte; ii) La Constitución del
Estado impone el carácter normativo de lo acordado en virtud a la autonomía
colectiva. Así lo ratifica el artículo 42.° de la Ley de Relaciones Colectivas de
Trabajo - en adelante LRCT -, según el cual la convención colectiva de trabajo
tiene fuerza vinculante para las partes que la adoptaron, obliga a estas, a las
personas en cuyo nombre se celebró y a quienes les sea aplicable, así como a
los trabajadores que se incorporen con posterioridad a las empresas
comprendidas en la misma; iii) El artículo 43.° literal “a” de la misma LRCT, que
acota que la convención colectiva modifica de pleno derecho los aspectos de
la relación de trabajo sobre los que incide.
Página 5 de 33
del reconocimiento de su contratación a plazo indeterminado, en primer
término, alega hechos no expuestos en la demanda, por lo que, conforme al
artículo 23.1.° de la Ley Procesal del Trabajo 29497, tiene la carga de la prueba
quien afirma hechos que configuran su pretensión o quien los contradice
alegando nuevos hechos. En ese sentido, al ser la demandada quien introduce
al proceso el argumento de que el sindicato que suscribió los convenios no tiene
la condición de mayoritario, le correspondía acreditar tal alegación en el
proceso, sin embargo, ello no ha ocurrido, pues si bien es cierto la demandada
ha presentado un informe de parte – contenido a folios 300-301, de fecha 12 de
abril del 2018, firmado por el Superintendente de Gestión Humana de Casa
Grande S.A.A. -, la información contenida en dicho informe no se encuentra
corroborada con algún otro medio probatorio que genere certeza en este
órgano jurisdiccional sobre su alegación; por el contrario, del análisis del Proveído
N.° 508-2018-SGPSC-NCRG, de fecha 02 de mayo de 2018, suscrito por el Director
del Programa Sectorial de Negociaciones Colectivas y R.G, de la Gerencia
Regional de Trabajo y P.E. Sub Gerencia de Prevención y S.C. – a folios 302-303 -,
se evidencia que la Gerencia Regional de Trabajo y Promoción del Empleo no
tiene certeza sobre la condición de los sindicatos que existen en la empresa
Casa Grande S.A.A. Siendo así, está claro que el actor si tiene derecho al
disfrute de los conceptos colectivos regulados en los convenios colectivos de los
años 2009-2011, 2011-2013, etc. siempre y cuando cumpla con las condiciones
específicas establecidas en cada cláusula convencional, conforme se analizará
a continuación.
1
“Se considera remuneración regular aquella percibida habitualmente por el trabajador, aun
cuando sus montos puedan variar en razón de incrementos u otros motivos”.
Página 6 de 33
sustantiva del trabajo como valor jurídico y social, cuya principal manifestación
en el sistema jurídico es el contrato de trabajo, caracterizado por el tracto
sucesivo o continuidad de los servicios (artículo 4 de la Ley de Productividad y
Competitividad Laboral, en adelante LPCL); el contrato de trabajo se ejecuta en
forma continuada en el tiempo y sus prestaciones se cumplen en periodos o
ciclos regulares, usualmente mensuales; siendo que, de conformidad con lo
expuesto, es correcto que los sendos incrementos remunerativos en favor del
demandante producto de convenios colectivos deben ser amparados y
liquidados en función a una suerte de progresión aritmética, en la que los
incrementos remunerativos derivados de convenios posteriores incluyan al
incremento del convenio primigenio, y así sucesivamente, por ya haberse
incorporado al patrimonio jurídico del trabajador al que le corresponde el
beneficio colectivo, tal como se ha determinado respecto del trabajador en el
presente proceso.
Página 7 de 33
convenio colectivo 2011-2013, adviértase que ese regulaba 4 incrementos
remunerativos: a) S/ 60.00 a partir del 01 de enero de 2012 y S/ 100.00 a
partir del 01 de setiembre de 2012, para los trabajadores que tengan un
año o más de servicios a la concesión de este beneficio; y, b) S/ 30.00 a
partir del 01 de enero de 2012 y S/ 50.00 a partir del 01 de setiembre de
2012, para los trabajadores que tengas más de 03 meses y menos de un
año de servicios a la fecha de otorgamiento. Respecto a esto
lógicamente, al haber ingresado a laborar el demandante el 01 de febrero
del 2007, le correspondía el incremento remunerativo establecido en el
punto “a” conforme se ha resuelto en la venida a grado. En ese sentido, se
confirma el extremo de la sentencia que otorga al actor los incrementos
remunerativos derivados de la aplicación de los convenios colectivos del
2009-2011 y 2011-2013. En consecuencia, corresponderá reintegrar dichos
incrementos desde septiembre del 2010 hasta la fecha en que fue
despedido (31 de enero del 2014) y se retomará el pago desde su
reposición (01 de julio del 2017) hasta la fecha de emisión de la sentencia
de primera instancia. Sin embargo, cabe precisar que en el cuadro
liquidatorio que obra a folios 319-322 de manera errada se han consignado
montos por incrementos remunerativos de los convenios del 2009-2011 y
2011-2013 por el periodo en que el demandante aún no se reincorporaba
producto del despido (julio 2016 a junio 2017), los mimos que deberán ser
retirados del cálculo de la misma.
10. Por otro lado, respecto a los incrementos remunerativos por los convenios
colectivos de los años 2013-2015 y 2015-2017. El demandante cuestiona el
extremo de la sentencia que desestima el otorgamiento del incremento
remunerativo derivado de los convenios colectivos 2013-2015 y 2015 -2017 al –
supuestamente- no cumplir con los requisitos para su aplicación. Sobre el
particular, debe anotarse que se encuentra debidamente acreditado que los
convenios colectivos 2013-2015 y 2015-2017 (obrantes en el CD-ROM de folios
127) establecen las siguientes condiciones para percibir este concepto, estos
son: a) tener vínculo vigente a la fecha de suscripción del convenio y b) se
encuentre laborando efectivamente y c) cuenten con por lo menos 6 meses de
prestación de servicios (este último requisito únicamente se encuentra
establecido en el convenio colectivo 2015-2017).
11. Siendo ello así, sobre el primer requisito, se verifica que a la fecha de aplicación
de los convenios colectivos de los años 2013-2015 y 2015-2017 el actor si
mantenía vínculo laboral vigente. Pues si bien, el ad quo, señala que a la fecha
de suscripción de estos convenios (junio del 2014 y junio del 2016
respectivamente) el demandante no tenía vínculo laboral vigente por haber sido
Página 8 de 33
objeto de despido, este es un argumento que no compartimos, puesto que el
despido incausado acaecido el 31 de enero del 2014, generó una suspensión
imperfecta hasta la reposición del demandante (01 de julio del 2017) en tanto el
acto de reincorporación implicó la existencia de un contrato de trabajo único
desde el 01 de febrero del 2007; de ahí que el actor sí tuvo derecho a percibir los
conceptos colectivos [durante el periodo de prestación efectiva de servicios]
aprobados durante el periodo de despido.
12. Ello es así por los efectos del amparo de la demanda de reposición en el citado
expediente, en tanto el despido ilegal no fragmenta al contrato de trabajo
convirtiéndolo en dos récords laborales diferentes e independientes, sino que es
objeto de sanción con el restablecimiento del estado anterior de las cosas, esto
es, determinando que el trabajador mantiene su relación laboral desde su fecha
de ingreso. Y si bien, durante el despido, materialmente las obligaciones de las
partes se suspenden [no hay prestación de servicios y tampoco remuneración];
sin embargo, jurídicamente el vínculo laboral se mantiene vigente e intacto, en
tanto la desvinculación laboral se produce por la sola voluntad arbitraria del
empleador y que afecta los derechos fundamentales como el derecho al
trabajo, el derecho a percibir una remuneración, entre otros, así como los
principios de continuidad laboral e irrenunciabilidad de derechos. En ese sentido,
durante la fecha de entrada en vigencia de estos convenios el demandante sí
mantenía vínculo laboral vigente con la demandada Casa Grande SAA.
13. Por otro lado, sobre el segundo requisito respecto a prestación efectiva de
servicios debemos basarnos en los periodos de vigencia de los convenios
colectivos del 2013-2015 y 2015-2017.
Página 9 de 33
progresivo y acumulativo, se reanudará en razón de S/170 soles
(sumatoria del total de los incrementos remunerativos establecidos en el
convenio colectivo 2013-2015) desde la fecha de reposición del actor
(01 de julio del 2017) hasta la fecha de emisión de sentencia de primera
instancia (febrero del 2021).
Página 10 de 33
colectivo del 2015-2017) se deberá computar desde el inicio de su relación
laboral.
15. En ese orden de ideas, para este Tribunal Unipersonal, el actor cumplía con los
todos requisitos establecidos en la cláusula primera de los convenios colectivos
de los años 2013-2015 y 2015 -2017 puesto el demandante mantenía un contrato
vigente, prestación efectiva de labores (teniendo en cuenta la precisiones
establecidas en los considerandos 13.1 y 13.2) y contaba con más de 6 meses de
prestación de servicios a favor de la demandada (al haber ingresado a laborar
el 01 de febrero del 2007) no siéndole imputable al trabajador la ausencia de
prestación efectiva del trabajo, dado que no le es atribuible la decisión del
despido.
16. Bajo estas consideraciones, este tribunal Unipersonal tiene a bien REVOCAR el
extremo de la sentencia de primera instancia que declarara infundada la
pretensión de pago del incremento y reintegro de remuneraciones básicas por
aplicación de los convenios colectivos de los años 2013-2015 y 2015-2017, y
reformándola, declaran fundado el reintegro de remuneración básica derivada
de los incrementos remunerativos establecidos en los convenios colectivos 2013-
2015 y 2015-2017, precisándose que este pago respecto al reintegro de convenio
colectivo 2013-2015 se efectuará por el periodo 01 de diciembre del 2013 al 31
de enero del 2014 (fecha en que fue despedido) y se retomará el pago desde su
reposición (1 julio del 2017) hasta la fecha de emisión de sentencia de primera
instancia y, respecto al convenio colectivo 2015-2017, el reintegro se está
aparando desde el 01 de julio del 2017 al 31 de agosto del 2017 hasta la fecha
de emisión de sentencia de primera instancia, por ser estas fechas en las que el
actor se encontraba laborando efectivamente en la empresa demandada
(conforme se ha establecido en los considerandos 13.1 y 13.2 de la presente
sentencia de vista).
Página 11 de 33
18. Respecto a la inclusión en planillas de los incrementos remunerativos
amparados, según se desprende del escrito de demanda, el actor pretende el
registro de los referidos incrementos en el libro de planillas y remuneraciones. Al
respecto, es preciso advertir que el amparo del reintegro de remuneraciones de
un trabajador con vínculo laboral vigente merece una mayor intervención de la
jurisdicción, para así zanjar en forma definitiva la controversia del presente
proceso y evitar que el trabajador vuelva a demandar periodos posteriores a los
liquidados en autos, lo cual se logrará únicamente cuando el derecho
remunerativo reconocido judicialmente al demandante sea incorporado en
forma íntegra a la relación laboral que aún subsiste entre las partes, esto es,
cuando la demandada cumpla con incorporar la remuneración reintegrada en
las planillas de pago (S/580 soles por incremento de remuneración básica
derivado de convenio colectivo). Esta constatación amerita recomendar al juez
ejecutor, hacer uso de todos los apremios y mecanismos coactivos previstos en el
ordenamiento jurídico, para lograr la pronta y definitiva restitución del derecho
conculcado, de modo que no existan pretextos para un futuro ejercicio del
derecho de acción para reclamar lo mismo que ya ha quedado definido y
resuelto en forma definitiva en este proceso.
19. En base a ello, cabe integrar la resolución apelada conforme al artículo 172 in
fine del CPC, según el cual el Tribunal Revisor puede integrar la resolución
recurrida, de oficio o a pedido de parte, cuando se haya omitido
pronunciamiento sobre algún punto principal o accesorio; reiterándose que
aun cuando la juez de primera instancia ha ordenado en el fallo de la recurrida
lo siguiente: “ORDENA que la demandada incluya en las planillas de
remuneraciones el monto de S/ 230.00 en el básico del demandante a partir de
la fecha de la emisión de la presente sentencia hacia adelante (...)”, debiendo
entenderse que el A quo ha ordenado el pago y también la incorporación de
dicha variación remunerativa en las Planillas de la emplazada, así como la
liquidación en ejecución de sentencia conforme al artículo 63 de la LPT, hasta
que la ejecutada cumpla efectivamente con el reintegro en la planilla de
remuneraciones.
20. Así las cosas, en el presente caso, tratándose de una demanda de pago de
incrementos remunerativos otorgados por convenio colectivo de un trabajador
con vínculo laboral vigente, forma parte del derecho remunerativo reclamado,
la incorporación del beneficio remunerativo amparado al patrimonio jurídico
subjetivo del demandante, la misma que en el caso de un trabajador con
vínculo laboral vigente, solo puede cumplirse con la efectiva incorporación del
derecho reclamado en la planilla de remuneraciones y la liquidación del
beneficio remunerativo en ejecución de sentencia, hasta el día anterior de la
Página 12 de 33
incorporación a la planilla de remuneraciones, pues, es innegable que las
pretensiones remunerativas como la aquí analizada, contienen la condena de
dos tipos de obligaciones, una obligación de dar, consistente en el reintegro
remunerativo propiamente dicho por un periodo de tiempo determinado, y una
obligación de hacer, traducida en la restitución integral del derecho laboral
vulnerado; restitución que, sólo puede entenderse satisfecha cabalmente,
cuando el empleador, en ejecución de sentencia, cumple con incorporar en la
planilla de remuneraciones, los incrementos remunerativos amparados, y con
liquidar los mismos hasta el día anterior a la fecha en que cumpla el empleador
ejecutado, con incorporar en la planilla, la nueva remuneración determinada
judicialmente (sin perjuicio de los incrementos remunerativos que por otras
fuentes se hubieren producido).
21. En ese sentido, dado que el demandante mantiene vínculo laboral vigente con
la empresa CASA GRANDE, la tutela procesal no será efectiva si es que el
derecho reconocido en sede jurisdiccional no se inserta íntegramente en la
relación obligatoria que originó el conflicto; ello en la medida que la
remuneración es un elemento esencial del contrato de trabajo, de modo que,
constituirá una victoria pírrica la sentencia ejecutoriada si es que limita sus
efectos al periodo formalmente liquidado al momento de interponer la
demanda, sin duda, por una mala técnica de la defensa del demandante; mala
técnica que no tiene por qué afectar la eficiencia del proceso, considerando la
naturaleza social del proceso laboral (artículo 43 de la Constitución), traducida
en el imperativo de la jurisdicción laboral de facilitar el acceso a la justicia a las
personas socialmente débiles; así, el Título Preliminar de la LPT consagra
expresamente valores como el favor procesum y la prevalencia del fondo sobre
la forma.
Página 13 de 33
producido). En base a ello, en esta instancia se ordena la inclusión en planillas
de S/580 soles que representa el incremento remunerativo amparado, así como
también corresponde liquiden en ejecución de sentencia los meses devengados
hasta la definitiva inclusión en la planilla de los incrementos remunerativos
amparados en este proceso a favor del demandante.
Página 14 de 33
23.3.a de la LPT le ha impuesto al trabajador y que este si tiene alcance al
trabajador al haber ingresado a laborar desde el 01 de febrero del 2007. Sin
embargo, debemos tener en cuenta que esta percepción en especie del citado
beneficio se vio interrumpida o no realizada no por efecto de la conducta del
demandante, sino que es totalmente atribuible a la demandada, toda vez que –
como se ha establecido suficientemente en la presente -, ha limitado el derecho
a la libertad sindical del actor, al negarle el goce de los derechos de origen
colectivo por efecto de la precariedad laboral en la contratación del actor.
26. Es así que, al ser un hecho pacífico entre las partes que la emplazada no ha
cumplido con entregar al actor las bolsas de azúcar reguladas por convenio
colectivo, es claro que la pretensión de otorgamiento de justiprecio del citado
concepto deviene en fundada. En efecto, ello es así porque la entrega de
productos (ya sea como condiciones de trabajo, remuneración en especie u
otra naturaliza jurídica) tiene un determinado objeto [por ejemplo, cubrir parte
de la alimentación del trabajador o su familia]; objeto que, si no es satisfecho de
inmediato, pierde su esencia o eficacia; correspondiendo resarcir dicho
incumplimiento a través de la valoración económica del producto no entregado
en su oportunidad. Y es que -a la fecha- resultaría irrazonable disponer la entrega
de todas las bolsas de azúcar que no fueron otorgadas en su oportunidad, en
tanto su objeto (consumo por parte del trabajador y su familia) ya no sería
efectivo; y, además, no se podría exigir que el trabajador comercialice las bolsas
de azúcar que no fueron entregadas, pues, dicha omisión es atribuible al
incumplimiento doloso de la empresa demandada, no pudiendo beneficiarse la
misma de su propio actuar doloso (incumplimiento en la entrega de las bolsas de
Página 15 de 33
azúcar]; de ahí que la única forma razonable de compensar tal incumplimiento,
sea la valoración del producto (bolsas de azúcar) no percibido en su
oportunidad. Por tales razones, se confirma el extremo de la sentencia que
declara fundada la pretensión de pago del justiprecio de las bolsas de azúcar
por el periodo 2007-2014, en la suma total de S/ 2,400.00 soles conforme lo
determinado la ad quo en el considerando quinto de la recurrida.
27. EN CUANTO AL BONO POR CIERRE DE PLIEGO: En cuanto a este extremo, la parte
demandada según su escrito impugnatorio de folios 334-335, señala que no se
ha acreditado que el sindicato que pactó este concepto sea el mayoritario y
que el actor haya pertenecido al mismo. Tal como se ha manifestado ut supra, el
actor no pudo haber pertenecido a sindicato alguno de la demandada, en
tanto no se encontraba reconocido como trabajador directo de aquella,
situación declarada y reconocida en los procesos judiciales cuyos expedientes
se han señalado en las considerativa que antecedes; además la carga de la
prueba de acreditar que el sindicato que pactó el concepto colectivo en
cuestión, fue el sindicato mayoritario o minoritario, correspondía a la
demandada.
Página 16 de 33
de servicios, los cuales debieron ser descontados de la liquidación efectuada
por el ad quo.
Página 17 de 33
montos mayores a 1RMV. En ese sentido se considera prudente establecer en
esta instancia que para los años 2009, 2010, 2011 y 2012 el monto otorgado por
utilidades debe ser de 2 remuneraciones mínimas vitales, puesto que de las
liquidaciones de utilidades de otros trabajadores respecto a los años 2009-2012
que obran en autos se advierte que perciben montos elevados por este
concepto (mayores a una remuneración mínima vital).
2
debiendo deducir los pagos consignados en las boletas de pago de folios 60.
Página 18 de 33
34. Al respecto, debe precisarse que nuestro ordenamiento jurídico contempla la
libertad de trabajo, en ese sentido, la exclusividad del trabajador respecto del
empleador en cuanto a la prestación de servicios no es una obligación
legalmente establecida, esto es, que puede ser perfectamente válido que un
trabajador cuente con uno o más contratos individuales de trabajo al mismo
tiempo, siempre y cuando estos no se superpongan, es decir, que la prestación
de servicios no se desarrolle de manera simultánea. Por esta razón, la pretensión
impugnatoria del demandante, es amparada en esta instancia, toda vez que, lo
cierto y concreto es que en el expediente N° 00019-2016-0-1601-SP-LA-02,
seguido entre las partes, se ha determinado la existencia de un despido
inconstitucional perpetrado por la demandada – incausado -, el cual privó al
actor de percibir los ingresos regulares con motivo del contrato de trabajo extinto
arbitrariamente, respecto del cual la demandada deberá responder a título de
indemnización por daños y perjuicios en la modalidad de lucro cesante, de
acuerdo a la configuración de sus elementos, que será analizada
posteriormente; sin embargo, ello no impide que el actor pueda haberse
agenciado – en el marco de un contrato de trabajo distinto u otro figura
contractual -, de ingresos para sustento y el de los que de él dependen, pues, se
insiste, la exclusividad en nuestro ordenamiento jurídico laboral no es un aspecto
característico del contrato de trabajo, máxime si esta eventual conducta del
trabajador, a todas luces, se sustenta en la necesidad de satisfacer necesidades
apremiantes de sustento, sin que ello libre a la demandada de responder a título
de indemnización por daños y perjuicios por el daño perpetrado en perjuicio del
actor al haber cometido un despido incausado pasible de resarcimiento.
35. Ahora bien, una vez precisado lo anterior, en el caso de autos han concurrido
cada uno de los elementos de la responsabilidad civil, en tanto el deber de
resarcir el daño producido se sustenta en el despido incausado del que fue
objeto el demandante, en razón de eso tenemos que, en dicha conducta
inconstitucional incurrida por la demandada, concurren los elementos de la
responsabilidad civil, tal como se expone a continuación:
Página 19 de 33
35.2. LA ANTIJURICIDAD: Se encuentra acreditado este elemento de la
responsabilidad civil al haberse determinado que no existió ninguna
causa justa por la cual se haya producido el despido, lo que denota no
solo un incumplimiento de obligaciones por parte de la demandada, al
despedir al accionante sin que medie causa justa, sino que, además,
infringe el deber general de no causar daño. No se observa, pues, en la
conducta de la demandada, algún supuesto de irresponsabilidad, como
lo es, por ejemplo, el ejercicio legítimo de un derecho, toda vez que, se
insiste, no existió ningún supuesto de falta grave por el cual se amerite el
despido del trabajador. Así las cosas, la conducta de la demandada es
antijurídica, por cuanto ha infringido los artículos 22.°, 23.° y 24.° de la
LPCL, los cuales prescriben que para el despido de un trabajador sujeto
al régimen de la actividad privada, debe mediar causa justa
establecida en la Ley y debidamente comprobada.
Página 20 de 33
la modalidad de lucro cesante, viene a ser todo monto pecuniario (ganancia o
utilidad), que la víctima – trabajador demandante -, ha dejado de percibir con
motivo del daño producido, esto es, en el caso de autos, los derechos laborales
que el actor dejó de percibir por haber sido víctima de un despido
inconstitucional, esto es, de un despido incausado; lo cual, sin duda, ha
determinado un lucro cesante durante el tiempo del despido, porque se ha
traducido en la pérdida de los ingresos económicos que corresponden al
contrato de trabajo.
37. De esta manera, es correcto otorgar en favor del actor - como indemnización
por el daño sufrido -, un importe económico equivalente a las remuneraciones
dejadas de percibir, precisándose que lo que se restituye no son, en puridad,
derechos o beneficios sociales de naturaleza laboral, sino que, desde una
perspectiva del derecho civil, serían las ganancias que el actor dejó de percibir
como consecuencia del despido. En ese sentido, el despido ocasionó una
pérdida injustificada de ingresos remunerativos, a los que tenía derecho el
demandante en mérito al contrato de trabajo que vincula a las partes; no
siendo imputable a él la ausencia de prestación efectiva del trabajo, puesto
que no le es atribuible la decisión del despido incausado. Por lo tanto, el
trabajador tiene derecho a que se le abone como indemnización un importe
económico equivalente a los ingresos dejados de abonar como consecuencia
del acto dañoso (lucro cesante), pues si no se diera una solución como esta, se
estaría premiando la conducta ilícita –e inconstitucional– de la demandada, de
resolver el contrato de trabajo vulnerando derechos constitucionalmente
protegidos.
38. A su vez, debe precisarse que no se está efectuando una equivalencia del lucro
cesante a las remuneraciones devengadas, en tanto lo que se restituye no son
beneficios de naturaleza laboral, sino que solo se utilizan como parámetros
indemnizatorios a las remuneraciones y beneficios legales dejados de percibir
por el accionante con motivo del despido. De esta manera, en un proceso de
indemnización de daños y perjuicios, como es el caso de autos, el derecho
laboral solo sirve de referente para determinar el cálculo indemnizatorio. Es
decir, aun cuando estemos ante un proceso de daños y perjuicios, esto no
obsta para que, a efectos de lograr la cuantificación equitativa del daño a
título de lucro cesante, se recurra a categorías de orden laboral con el objeto
de lograr mayor detalle, precisión u objetividad en la cuantificación del daño;
siendo otra parámetro para tal finalidad, la duración del despido mismo, toda
vez que, precisamente, es en este periodo en que el actor dejó de percibir sus
ingresos habituales con ocasión del contrato de trabajo.
Página 21 de 33
39. De ahí que los elementos laborales son meramente ilustrativos en la medida que
sirven como referencia para la optimización de la actividad jurídica de
cuantificación del daño a efectos de dotar de objetividad y razonabilidad a la
cuantificación de la indemnización, sin que ello implique reconocer el monto
exacto de lo determinado por remuneraciones y beneficios laborales dejados de
percibir durante el tiempo del despido, pues la apreciación final depende y está
sujeta al criterio del Juez, quien debe fijar el monto de la indemnización de
manera razonable y equitativa, pues a ello hace referencia el artículo 1332 del
CC, al prescribir que “Si el resarcimiento del daño no pudiera ser probado en su
monto preciso, deberá fijarlo el juez con valoración equitativa.” (énfasis nuestro);
y esto es así por cuanto lo que se busca al poner fin o resolver este tipo de
conflictos, es el resarcimiento integral y equitativo del daño producido por el
despido incausado.
Página 22 de 33
denegar la indemnización por daño moral sin tener en cuenta el tiempo en que
estuvo despedido el actor, el cual constituye un hecho lesivo por la carga
familiar que mantenía el demandante. Al respecto, debe señalarse que para dar
por acreditada esta afectación (daño moral) no es suficiente probar la
existencia de un despido inconstitucional – despido incausado en el caso de
autos -, sino certificar un hecho o circunstancia distinta al despido, pero
asociada a aquello.
43. Así, para dar por acreditado el daño moral frente a la circunstancia de un
despido, no es suficiente probar la existencia de un despido inconstitucional, sino
certificar un hecho o circunstancia distinta al despido pero que asociada a
aquello, signifique una causa o motivo que produzca un sufrimiento o aflicción al
trabajador; por ejemplo, tal y como ante la Primera Sala Laboral se presentó en
el expediente número 495-2012, en el cual se amparó la pretensión de
indemnización por daño moral porque uno de los hechos en los que se fundaba
esta pretensión era el escrutinio público a través de publicaciones periodísticas
ventilándose públicamente el despido, o el expediente número 334-2012, en el
cual se confirmó el amparo de la indemnización por daño moral, pues en dicho
proceso ocurrieron hechos extraordinarios como son los despidos sucesivos
sufridos por el trabajador y los hechos circunstanciales que ocurrieron durante
dichos despidos, como es la muerte de uno de los hijos de trabajador.
44. Dicho de otro modo, el daño moral no es una consecuencia implícita ni obvia
del despido inconstitucional, puesto que el mecanismo reparador ordinario de
este daño se encontraría inmerso dentro de lo que vendría a ser el pago de las
remuneraciones devengadas; esto es, los daños derivados del despido
inconstitucional ya se encuentran reparados con las remuneraciones
devengadas en el caso del despido nulo, y tratándose de las otras formas de
despido, en todo caso, a través del lucro cesante que cumple una función
análoga, en cuyo entorno, el espectro reparador del despido inconstitucional ya
estaría incorporado; en esa medida, se han establecido casos como los que han
Página 23 de 33
sido mencionados en el apartado anterior, en los que se ha amparado la
indemnización por daño moral, pero en todos ellos la razón por la que se ordena
el pago del daño moral obedece a un hecho asociado al despedido
singularmente lesivo a los sentimientos de la víctima; pero, en ningún caso, la
indemnización por daño moral es consecuencia inmediata y directa de la
producción de un despido inconstitucional.
45. Siendo ello así, en el caso de autos, se desprende de la demanda (véase folio
158) que el actor únicamente ha postulado que el despido le ha generado
“estado de aflicción y sufrimiento en mi persona y en mi entorno familiar, propias
de haberme quedado sin trabajo (…)”; sin embargo ello no es razón suficiente
para entender que el despido le ocasionó al actor un grave estado de aflicción
por cuanto se tratan de eventos comunes en escenarios relativos a un despido,
pero, en rigor, no se está ante un panorama en el que la decisión de despido
haya lesionado bienes jurídicos de la esfera interna del demandante, como su
dignidad, honor o reputación, pues, finalmente, sobre ello no obra prueba,
incumpliéndose esta carga probatoria por parte de la demandante3; siendo
además que el actor no ha probado que exista una circunstancia particular
distinta a la del despido, pero asociada a él, que le haya causado un gran
sufrimiento o aflicción. En esta línea de argumentación, este Tribunal Unipersonal
decide confirmar el extremo de la recurrida que declara infundada la pretensión
de indemnización por daños y perjuicios en la modalidad de daño moral.
46. RESUMEN: Hechas las precisiones, este Tribunal Unipersonal ordena que la
demandada cumpla con pagar a favor del demandante la suma modificada
de S/ 62,013.91 soles, conforme al detalle que se inserta a continuación:
3
Hecho lesivo alegado, merced a lo prescrito en el literal “b” del artículo 23.3.° de la LPT.
Página 24 de 33
despliegue de la defensa letrada durante todo el iter procesal, es decir, su
determinación obedece a una proyección de todo el proceso, incluida la sede
casatoria y el proceso de ejecución4.
48. En segundo lugar, debe tenerse en cuenta que la determinación del monto de
los costos procesales debe obedecer a una estimación razonable del conjunto
de factores y parámetros legales y fácticos que rodean al proceso, tales como
su duración, naturaleza y complejidad, el importe ordenado pagar por el órgano
jurisdiccional (sumas líquidas o liquidables); debiendo precisarse además que en
el marco del nuevo proceso laboral tiene especial relevancia evaluar la
performance del abogado patrocinante de la parte vencedora a efectos de
premiar e incentivar las defensas de buena calidad.
50. Así entonces, evaluando los factores y parámetros legales y fácticos que con
mayor incidencia en el marco del nuevo proceso laboral sitúan el quantum que
debe ordenarse pagar en cada caso; siguiente los siguientes parámetros: a) la
naturaleza y la complejidad del proceso en sí, debe indicarse que
efectivamente se constata que el presente es un proceso con nivel de
complejidad simple, según se verifica de las pretensiones que han sido materia
de pronunciamiento jurisdiccional (pago y reintegro de beneficios sociales). Por
su parte, en cuanto a b) el despliegue profesional del abogado de la parte
demandante, tenemos que en el nuevo proceso laboral la preservación de los
4
Teniendo en cuenta lo postulado por el artículo 38 de la Ley número 29497, cuando prescribe “La interposición del recurso
de casación no suspende la ejecución de las sentencias (…)”.
Página 25 de 33
principios de celeridad y economía procesales exige una defensa técnica
adecuada desde la postulación de la demanda, así como en el asesoramiento
de la parte demandante en las actuaciones orales desplegadas en audiencias,
en donde debe exponer su teoría del caso, participar activamente en la
actuación de pruebas y exponer sus alegatos finales; verificándose de la revisión
de autos, que el demandante fue asistido por su defensa letrada de manera
continua, con mínimo de nivel de diligencia, advirtiéndose además una
aceptable gestión y actividad orientada a la obtención de un resultado exitoso.
Ahora bien, respecto a c) la duración del proceso, se advierte que a la fecha
han transcurrido más de 02 años, desde la interposición de la demanda (17 de
julio del 2020, según el cargo de ingreso de expediente); y que este proceso ha
sido elevado a este Tribunal Unipersonal con motivo de la apelación, por la que
se absuelve el grado. Por tanto, atendiendo a estos factores, y considerando los
estándares de razonabilidad y proporcionalidad a los que debe atender el
juzgador a efectos de alejar el riesgo de arbitrariedad en que podría caer, este
Tribunal Unipersonal considera confirmar el monto establecido en la sentencia
recurrida en la suma de S/. 5,000.00 soles.
Página 26 de 33
2013. En consecuencia, ordenaron que la demandada CUMPLA con inscribir en el
libro de remuneraciones o planillas de pago los incrementos de la remuneración
básica del actor, derivada de convenios colectivos por la suma de S/580 soles.
REVOCARON el extremo de la sentencia que declara INFUNDADO el pago por
concepto de lucro cesante, reformándola declararon FUNDADA la pretensión de
indemnización de daños y perjuicios en la modalidad de lucro cesante.
MODIFICARON el capital sentenciado y ORDENARON que la demandada cumpla
con pagar al demandante la suma de S/62,013.91 (SESENTA Y DOS MIL TRECE CON
91/100) por los conceptos de reintegro de remuneraciones básicas derivada del
incremento remunerativo, lucro cesante, bonificación por cierre de pliego,
justiprecio de bolsa de azúcar y pago de utilidades; CONFIRMARON el extremo que
DECLARA INFUNDADO el pago de daño moral. CONFIRMARON el monto ordenado
a cancelar por honorarios profesionales a la suma de S/5,000.00 (CINCO MIL CON
00/100 SOLES), más el 5% para el Colegio de Abogado de la Libertad; más intereses
legales que se liquidarán en ejecución de la sentencia. INTEGRARON LA SENTENCIA
Y ORDENARON que se liquiden en ejecución de sentencia los meses devengados
hasta la definitiva inclusión en la planilla de los incrementos remunerativos
amparados en este proceso a favor del demandante [conforme a las precisiones
esbozadas en el fundamento 18 -22 de la presente sentencia de vista]; CONFÍRMESE
en lo demás que contiene; NOTIFÍQUESE a las partes directamente en sus casillas
electrónicas, en atención a la coyuntura actual de aislamiento social por la
pandemia del Covid-19. Consentida o ejecutoriada que sea esta resolución se
dispone devolver los autos al Juzgado de Trabajo de origen con la debida nota de
atención. Juez Superior Titular Carlos Augusto Falla Salas.
JS.
FALLA SALAS
Página 27 de 33
ANEXOS
Adeudo por
2009-
Mes 2011-2013 2013-2015 2015-2017 Increm.Rem.
2011
CC
Set-10
70.00 70.00
Oct-10
70.00 70.00
Nov-10
70.00 70.00
Dic-10
70.00 70.00
Ene-11
70.00 70.00
Feb-11
70.00 70.00
Mar-11
70.00 70.00
Abr-11
70.00 70.00
May-11
70.00 70.00
Jun-11
70.00 70.00
Jul-11
70.00 70.00
Ago-11
70.00 70.00
Set-11
70.00 70.00
Oct-11
70.00 70.00
Nov-11
70.00 70.00
Dic-11
70.00 70.00
Ene-12
Página 28 de 33
70.00 60.00 130.00
Feb-12
70.00 60.00 130.00
Mar-12
70.00 60.00 130.00
Abr-12
70.00 60.00 130.00
May-12
70.00 60.00 130.00
Jun-12
70.00 60.00 130.00
Jul-12
70.00 60.00 130.00
Ago-12
70.00 60.00 130.00
Set-12
70.00 60.00 100.00 230.00
Oct-12
70.00 60.00 100.00 230.00
Nov-12
70.00 60.00 100.00 230.00
Dic-12
70.00 60.00 100.00 230.00
Ene-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Feb-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Mar-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Abr-13
70.00 60.00 100.00 230.00
May-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Jun-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Jul-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Ago-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Set-13
Página 29 de 33
70.00 60.00 100.00 230.00
Oct-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Nov-13
70.00 60.00 100.00 230.00
Dic-13
70.00 60.00 100.00 80.00 310.00
Ene-14
70.00 60.00 100.00 80.00 310.00
Feb-14 -
Mar-14 -
Abr-14 -
May-14 -
Jun-14 -
Jul-14 -
Ago-14 -
Set-14 -
Oct-14 -
Nov-14 -
Dic-14 -
Ene-15 -
Feb-15 -
Mar-15 -
Abr-15 -
May-15 -
Jun-15 -
Jul-15 -
Ago-15 -
Set-15 -
Oct-15 -
Nov-15 -
Dic-15 -
Ene-16 -
Feb-16 -
Mar-16 -
Abr-16 -
May-16 -
Jun-16 -
Jul-16 -
Ago-16 -
Página 30 de 33
Set-16 -
Oct-16 -
Nov-16 -
Dic-16 -
Ene-17 -
Feb-17 -
Mar-17 -
Abr-17 -
May-17 -
Jun-17 -
Jul-17
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ago-17
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Set-17
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Oct-17
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Nov-17
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Dic-17
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ene-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Feb-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Mar-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Abr-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
May-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Jun-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Jul-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ago-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Set-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Página 31 de 33
Oct-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Nov-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Dic-18
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ene-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Feb-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Mar-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Abr-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
May-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Jun-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Jul-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ago-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Set-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Oct-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Nov-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Dic-19
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ene-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Feb-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Mar-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Abr-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
May-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Página 32 de 33
Jun-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Jul-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ago-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Set-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Oct-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Nov-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Dic-20
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Ene-21
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Feb-21
70.00 60.00 100.00 80.00 90.00 90.00 90.00 580.00
Adeudo Total por Incrementos Rem. Por Convenios Colectivos S/ 31,750.00
Página 33 de 33