Ministerio Público

FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LA ESPERANZA

DESPACHO DE INVESTIGACION
LA LIBERTAD Fiscal Responsable: Christian Iván Ventura González
CASILLA ELECTRONICA 85519
EXPEDIENTE :
ESPECIALISTA :
CASO Nº : -2020
IMPUTADO : FRANKLIN IVAN RUIZ ABANTO
DELITO : ROBO AGRAVADO
AGRAVIADO : BRAHULIO ELBIS JOHAOT YCURIMA VASQUEZ
EXEQUIEL ISAIAS TUMBAJULCA AGREDA
OVIEDO HUGO ROLDAN QUISPE
EMP. DIZOE EIRL representado por su Gerente Karina
Marisol Castro Burgos

FORMALIZACIÓN DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

La Esperanza, 27 de Agosto del 2020

AUTOS Y VISTOS: con los actuados de la investigación seguida contra:

FRANKLIN IVAN RUIZ ABANTO en calidad de CO AUTOR del DELITO
CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio
de BRAHULIO ELBIS JOHAOT YCURIMA VASQUEZ, EXEQUIEL ISAIAS
TUMBAJULCA AGREDA y OVIEDO HUGO ROLDAN QUISPE y la Empresa
DIZOE EIRL.

Y CONSIDERANDO:

I. PRETENSION:

Al amparo del inciso 1 artículo 321° del Código Procesal Penal, la Fiscalía
requiere al Órgano Jurisdiccional disponga la Formalización de Investigación
Preparatoria.

II. DATOS PERSONALES DE LAS PARTES PROCESALES

IMPUTADO: ESTIVEN HARRINSON CASTILLO CONTRERAS

- DNI: 48937673
- Lugar de Nacimiento: La Esperanza Trujillo La Libertad
- Sexo: Masculino
- Estado Civil: Soltero
- Estatura: 1.70 mts
- Fecha de Nacimiento: 12-10-1998
- Nombre de sus padres: Felipe y Cristina Nelyda
- Domicilio: Calle San Pablo 632 La Esperanza.
 Ministerio Público
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LA ESPERANZA
DESPACHO DE INVESTIGACION
LA LIBERTAD Fiscal Responsable: Christian Iván Ventura González
CASILLA ELECTRONICA 85519
- ABOGADO: Pedro Pascual Vera García, CALL N° 10858, Domicilio
Procesal en Pasaje Santa Verónica N° 204 La Esperanza, celular
998059748, correo electrónico: vera_7720@hotmail.com

AGRAVIADOS:

- BRAHULIO ELBIS JOHAOT YCURIMA VASQUEZ, con domicilio real

en Francisco de Zela N° 633 El Porvenir., con celular 960696313

- EXEQUIEL ISAIAS TUMBAJULCA AGREDA, con domicilio real en

CURVA DEL SUN MZ. 8 LOTE 12 AA.HH. VICTOR RAUL HAYA DE
LA TORRE EL PORVENIR, con celular 990139068

- OVIEDO HUGO ROLDAN QUISPE, con domicilio real en CURVA DEL

SUN MZ. E LOTE 01 DISTRITO DE MOCHE, con celular 960696313.

- EMP. DIZOE EIRL representado por su Gerente Karina Marisol Castro

Burgos, con domicilio ubicado en CAL.JOAQUIN OLMEDO NRO. 249
URB. PALERMO LA LIBERTAD – TRUJILLO, con celular 964693181

III. HECHOS QUE MOTIVAN FORMALIZAR INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

PRIMERO: Conforme aparece del acta de intervención, personal policial deja

constancia que siendo las 13:10 horas del día 25 de agosto del 2020, en
circunstancias que realizaban patrullaje preventivo por la III Etapa de Manuel
Arévalo (Mercado Acomimar), transeúntes del lugar indicaron que estaban
robando un camión repartidor de abarrotes a la altura de la Mz. B 42, por lo que
al encontrarse cerca procedieron a dirigirse al lugar, encontrando personas de
sexo masculino alrededor del vehículo de placa de rodaje T8E-852, vehículo
repartidor de abarrotes, los mismos que se identificaron como Exequiel Isaias
Tumbajulca Agreda (23), Braulio Elbis Johaot Ycurima Vásquez (30), y Obiedo
Hugo Roldán Quispe, los mismos que manifestaron que momentos antes
sujetos provistos con arma de fuego les habían arrebatado sus pertenencias,
consistentes en un canguro conteniendo dinero en efectivo, un celular, la
pastilla del vehículo y productos, para luego darse a la fuga en una motocar
color rojo, motivo por el cual personal policial emprendió la búsqueda del
referido vehículo, siendo el caso que al llegar a la altura de la intercepción de
las calles Aviación con la calle San Lucas logran divisar a dos sujetos que
corrían, los mismo que al percatarse que personal policial descendían de su
camioneta, dichos sujetos trataron de darse a la fuga, logrando su intervención
los mismos que fueron identificados como Franklin Iván Ruiz Abanto (21), quien
al realizar el registro personal se le encontró en su bolsillo delantero lado
derecho de su short un teléfono celular marca Huawei color negro con azul
 Ministerio Público
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LA ESPERANZA
DESPACHO DE INVESTIGACION
LA LIBERTAD Fiscal Responsable: Christian Iván Ventura González
CASILLA ELECTRONICA 85519
encendido y funcionando, una radio musical de vehículo marca pionner
color negro y en otro compartimento de dicho bolsillo una memoria USB
marca KINGSTON con inscripción DT50, y en el bolsillo lado izquierdo de
short se le encontró un teléfono celular color negro marca OWN con
batería y chip entel. Asimismo, el segundo de los intervenidos fue identificado
como Yan Nill Anderson Ruiz De La Cruz (17), quien al efectuarle el registro
personal se le encontró en su poder colgado en su hombro un canguro
color negro con la inscripción “CAT” conteniendo en su interior la suma
de S/. 46.00 Soles, y seis municiones calibre 380 sin percutir. Al respecto el
intervenido Yan Nill Anderson Ruiz de La Cruz, indicó que también había
participado del robo el sujeto conocido como Aldair, para lo cual utilizó una
moto celeste con blanco, la misma que esconde en una cochera ubicada en la
calle Salaverry N° 496 La Esperanza Parte Baja, circunstancias por la cuales
personal policial se constituyó a la mencionada dirección logrando entrevistarse
con la Señora Mirtha Yakeline Gamboa Alcantara, indicando que la mototaxi lo
había dejado un joven a quien conoce como Aldair a las 13:00 horas
aproximadamente.

Dentro de las diligencias preliminares se ha recabado la declaración de

Brahulio Elbis Johaot Ycurima Vásquez, quien ha manifestado que el día de los
hechos se desempeñaba como auxiliar de reparto en la Empresa de abarrotes
DIZOE, y que el día 25 de agosto del 2020 a las 13:25 se encontraban dentro
del vehículo de placa T5E-852 ubicados en el frontis de la Mz. B42 Lote 55
Manuel Arévalo III Etapa, que luego de transcurrido 10 minutos sale del
vehículo el repartidor Hugo Oviedo Roldán Quispe, quedándose con el chofer
Isaías Tumbajulca, entreteniéndose con su celular, escuchando gritos “llamen a
la policía” “están robando”, procediendo asomarse por una de las puertas,
logrando ver que una moto de carga color rojo retrocede colocándose a la
altura de la puerta donde se encontraba, para luego aparecer un sujeto de sexo
masculino arrebatándole su celular marca LG modelo K10 color negro N°
902379925 de la empresa Entel y productos que estaban dentro del vehículo,
para luego colocarse la motocarga delante del camión, y al asomarse por la
puerta del lado derecho que estaba abierta, logra percatarse que una persona
de sexo masculino apuntaba al chofer con un arma de fuego por la ventana del
lado derecho y por el lado izquierdo otro sujeto robaba las cosas, logrando ver
a un total de cuatro personas más el chofer de la motocarga, que luego de
ocurrido el asalto sale del vehículo para ponerse a buen recaudo a dos casas,
debajo de un arbusto, logrando ver que uno de los sujetos corrió en U
alrededor del camión para luego subir a la motocar, percatándose que dicho
sujeto tenía el celular del chofer, la pastilla del vehículo y el canguro que
también pertenecía al chofer, mientras otro sujeto apuntaba con el arma al
momento de darse a la fuga, instantes en que apareció un vehículo policial,
indicando los que había sucedido, precisando asimismo, que al momento que
 Ministerio Público
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LA ESPERANZA
DESPACHO DE INVESTIGACION
LA LIBERTAD Fiscal Responsable: Christian Iván Ventura González
CASILLA ELECTRONICA 85519
se producía el asalto una mototaxi color azul se encontraba merodeando al
parecer como campana. Que respecto a las características, el conductor de la
motocar era de test trigueña, contextura gruesa, de 40 a 45 años, su cabello
era canoso y usaba mascarilla, que el sujeto que le arrebato el celular es de
1.65 de altura, contextura gruesa, vestía polera color beige, pantalón jeans
azul, el que apuntaba al chofer era de contextura delgada, de altura promedio,
de test trigueña, con cabello lacio color negro, vestía una buzola con capucha
color negro y un short con jeans, todos con mascarilla, y que al momento que
llegó la policía se pudo recuperar, el celular que pertenece al chofer del
camión, la pastilla del vehículo y el canguro.

Se ha recabado la declaración de Exequiel Isaías Tumbajulca Agreda, quien ha

señalado dedicarse al traslado de productos de primera necesidad
conduciendo el vehículo camión furgón de placa de rodaje T8E-852 de la
Empresa DIZOE, que el día 25 de agosto salió a realizar su labor acompañado
de los auxiliares de reparto Braulio Elbis Johao Ycurima y Oviedo Hugo Rokdán
Quispe repartoendo por diferentes tiendas ubicadas en la Esperanza, que a las
13:10 cuando se encontraban dejando producto en la Mz. B42 Lote 55 Urb.
Manuel Arévalo III Etapa, logra observar que dos sujetos de sexo masculino se
acercan y apuntan con un arma diciéndole “la plata concha de tu madre”
dejando el canguro el cual contenía la suma de S/.6500. Soles producto del
reparto del día, para luego darse vuelta y empezar a rebuscar todo, llevándose
su celular que se encontraba en el bolsillo de su polera, que luego la señora de
la tienda grito policía, luego intervinieron a los sujetos, recuperando su celular,
la radio y el canguro.

Se cuenta con la declaración de Oviedo Hugo Roldán Quispe, quien ha

manifestado que el día 25 de agosto del 2020 a las 13:10 horas
aproximadamente, en circunstancia que se encontraba repartiendo productos
de primera necesidad en la Mz. B42 Lote 55 Manuel Arévalo III Etapa La
Esperanza, logra observar que dos sujetos de sexo masculino se acercan
donde uno lo coge del cuello y empieza a rebuscar los bolsillo diciendo la plata
y el celular, quitándole la billetera y como puso resistencia golpean su cabeza y
su labio, quitándole su billetera, tratando de escapar ya que la puerta del
copiloto se encontraba abierta, logrando observar a un tercer sujeto que estaba
apuntando con un arma de fuego al chofer y a su persona y al ver que no
encontraron nada se subieron a su motocar huyendo.

Por su parte el investigado Franklin Iván Ruiz Abanto, ha guardado silencio,

dejándose constancia que del acta de registro personal, se le encontró en su
bolsillo delantero lado derecho de su short un teléfono celular marca Huawei
color negro con azul encendido y funcionando, una radio musical de vehículo
marca pionner color negro y en otro compartimento de dicho bolsillo una
 Ministerio Público
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LA ESPERANZA
DESPACHO DE INVESTIGACION
LA LIBERTAD Fiscal Responsable: Christian Iván Ventura González
CASILLA ELECTRONICA 85519
memoria USB marca KINGSTON con inscripción DT50, y en el bolsillo lado
izquierdo de short se le encontró un teléfono celular color negro marca OWN
con batería y chip entel. Asimismo, del registro personal realizado a su
cointervenido se le encontró en su poder colgado en su hombro un canguro
color negro con la inscripción “CAT” conteniendo en su interior la suma
de S/. 46.00 Soles, y seis municiones calibre 380 sin percutir.

Se ha procedió a realizada la diligencia de reconocimiento en rueda de

personas, donde los agraviados Braulio Elbis Johaot Ycurima Vásquez,
Exequiel Isaías Tumbajulca Agreda y Oviedo Hugo Roldán Quispe han
reconocido a la persona de Yan Nill Anderson Ruiz de La Cruz como la
persona que punto con el arma el arma de fuego. Asimismo, los agraviados
Exequiel Isaías Tumbajulca Agreda y Braulio Elbis Johaot Ycurima Vásquez
han reconocido a la persona de Franklin Iván Ruiz Abanto como la persona que
le arrebato el celular, el canguro y la pastilla.

Se ha recabado la declaración de los efectivos policiales que han efectuado las

actas de registro personal a los investigados.

SEGUNDO: El ilícito penal del Delito Contra el Patrimonio, en la modalidad de

Robo Agravado, se encuentra previsto y sancionado en los artículos 188º y 189º,
primer párrafo, incisos 3, 4 y 5 del Código Penal, que prescriben:

"Artículo 188.- Robo

El que se apodera ilegítimamente de un bien mueble total o parcialmente ajeno,
para aprovecharse de él, sustrayéndolo del lugar en que se encuentra, empleando
violencia contra la persona o amenazándola con un peligro inminente para su vida
o integridad física será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres
ni mayor de ocho años".
"Artículo 189.- Robo agravado
La pena será no menor de doce ni mayor de veinte años si el robo es cometido:
(...)
3. A mano armada
4. Con el concurso de dos o más personas
5. En cualquier medio de transporte público

TERCERO: Los hechos descritos en el primer considerando se encuadran dentro

del tipo penal descrito en el punto anterior pues se cuenta los siguientes
elementos de prueba:
 Ministerio Público
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LA ESPERANZA
DESPACHO DE INVESTIGACION
LA LIBERTAD Fiscal Responsable: Christian Iván Ventura González
CASILLA ELECTRONICA 85519

3.1. Acta de Intervención Policial de fecha 25 de agosto del 2020. Folio

13 y 14
3.2. Acta de Registro Personal de Franklin Iván Ruiz Abanto Folio 15
3.3. Acta de Registro Personal de Yan Mil Ruiz de La Cruz Folio 16
3.4. Acta de Entrevista Personal a la señora Mirtha Yackeline Gamboa
Alcántara Folio 22
3.5. Acta de peregrinación de vestimenta Folio 23
3.6. Paneo Fotográfico del investigado Franklin Iván Ruiz Abanto Folio 24
3.7. Paneo Fotográfico del investigado Yan Mil Ruiz de La Cruz Folio 25
3.8. Acta de situación de vehículo mototaxi 3352-SMFolio 26
3.9. Acta de declaración del agraviado BRAHULIO ELBIS JOHAOT
YCURIMA VASQUEZ Folio 27 a 31
3.10. Acta de declaración del agraviado OVIEDO HUGO ROLDAN
QUISPE Folio 32 a 34
3.11. Acta de declaración del agraviado EXEQUIEL ISAIAS
TUMBAJULCA AGREDA Folio 35 a 38
3.12. Acta de declaración de los efectivos policiales intervinientes
Sandoval Pinillos Folio 39 a 40
3.13. Acta de declaración de los efectivos policiales intervinientes
Valverde Cuña Folio 41 a 43
3.14. Declaración de Edwin Arelis Salinas Aredo Folio 44 a 45
3.15. Acta de declaración del investigado Franklin Iván Ruiz Abanto Folio
46
3.16. Acta de declaración del investigado Yan Mil Ruiz de La Cruz Folio 47
a 48
3.17. Acta de recorrido de cámaras Folio 54
3.18. Certificado Médico Legal 012273 Folio 65
3.19. 06 Actas de Reconocimiento en ruedas de persona Folio 67 a 92
3.20. Identificación domiciliaria Folio 93 a 97
3.21. Identificación domiciliaria Folio 98 a 101
3.22. Acta de Entrega de equipo telefónico a Exequiel Isaías Tumbajulca
Folio 102 a 104
3.23. Acta de Entrega de Vehículo Folio 105 a 110
3.24. Antecedentes penales 111

Por lo Expuesto:

SE DISPONE:

PRIMERO: FORMALIZAR LA INVESTIGACIÓN PREPARATORIA

contra FRANKLIN IVAN RUIZ ABANTO en calidad de CO AUTOR del DELITO
CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio
 Ministerio Público
FISCALIA PROVINCIAL MIXTA DE LA ESPERANZA
DESPACHO DE INVESTIGACION
LA LIBERTAD Fiscal Responsable: Christian Iván Ventura González
CASILLA ELECTRONICA 85519
de BRAHULIO ELBIS JOHAOT YCURIMA VASQUEZ, EXEQUIEL ISAIAS
TUMBAJULCA AGREDA, OVIEDO HUGO ROLDAN QUISPE y la EMP. DIZOE
E.I.R.L.; en consecuencia realícense en el Despacho Fiscal, en el plazo de
CIENTO VEINTE DÍAS las siguientes diligencias:

1. OFICIESE Y REQUIERASE al Jefe de Oficina de Robos proceda con la

identificación de los demás sujetos que participaron del delito de robo.
2. OFICIESE Y REQUIERASE al Jefe de Oficina de Robos proceda con la
identificación del sujeto Aldair.
3. REQUIERASE al Jefe de DEPINCRI NORTE se sirva disponer recabar la
declaración del titular de la mototaxi de placa de rodaje 3352-5M.
4. RECABESE la declaración de la Gerente de la Empresa DIZOE EIRL

SEGUNDO: PONER EN CONOCIMIENTO AL SEÑOR JUEZ DE LA

INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DEL MÓDULO BÁSICO DE JUSTICIA DE
LA ESPERANZA, la presente formalización de la investigación preparatoria
contra FRANKLIN IVAN RUIZ ABANTO en calidad de CO AUTOR del DELITO
CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio
de BRAHULIO ELBIS JOHAOT YCURIMA VASQUEZ, EXEQUIEL ISAIAS
TUMBAJULCA AGREDA, OVIEDO HUGO ROLDAN QUISPE y la EMP. DIZOE
E.I.R.L..

TERCERO: SOLICITAR AL JUEZ DE LA INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA DICTE MANDATO DE PRISION PREVENTIVA, contra
contra FRANKLIN IVAN RUIZ ABANTO en calidad de CO AUTOR del DELITO
CONTRA EL PATRIMONIO en la modalidad de ROBO AGRAVADO en agravio
de BRAHULIO ELBIS JOHAOT YCURIMA VASQUEZ, EXEQUIEL ISAIAS
TUMBAJULCA AGREDA, OVIEDO HUGO ROLDAN QUISPE y la EMP. DIZOE
E.I.R.L., por cuanto se dan en el presente caso los presupuestos materiales que
prescribe el artículo doscientos sesenta y ocho del Código Procesal Penal.

CUARTO: Para los fines de las notificaciones: el investigado se encuentra

en las Oficinas de la Policía Judicial