Sustancias Peligrosas

Rotulado

 
 

NORMAS CHILENAS

• NCh 382  Terminología y Clasificacin !eneral

• NCh "#"" 
"#"" I$en%ificacin $e Riesgos ma%eriales
• NCh 2"2&'"() Clasificacin $e S* +eligrosas
• NCH 2")&  Marca ,ara informacin $e riesgos
• NCH 2)8  Reglamen%a %rans,or%e $e cargas ,eligrosas

S-s%ancia +eligrosa. A/-ellas /-e ,or s-

na%-rale0a ,-e$e ,ro$-cir $a1os momen%aneos
o ,ermanen%es*

 
 

 Norma Chilena 2190

Rotulación de Sustancias Peligro
Peligrosas
sas

 
 

SO E ROTLOS

  Se $e4en colocar r%-los con $is%in%i5os $e

seg-ri$a$ c-an$o se %rans,or%an s-s%ancias
,eligrosas en.

• Con%ene$ores $e 5ol-men mayor a "8 m3

• Em4ala6es7 4-l%os o reci,ien%es ,ara granel $e 5ol-men
mayor a "8m3
• Tan/-e +or%9%il

•• Carrocería $e 5ehíc-los $e carga

:ehíc-los Tan/-e $e carre%era
• :agoners $e ferrocarriles
• ni$a$es $e carga $e 5ol-men mayor /-e "8 m3

 
 

SO E
E MARCAS
MARCAS ; ETI<ETAS
ETI<ETAS

  Se -san ,ara i$en%ificar s-s%ancias ,eligrosas /-e

se almacenan en %r9nsi%o7 en 4-l%os7 em4ala6es o
reci,ien%es $e c-al/-ier na%-rale0a7 $e4en lle5ar
e%i/-e%as /-e informen $e los riesgos inheren%es a
la s-s%ancia almacena$a o %rans,or%a$a

• En5ases in$i5i$-ales
in$i5i$-ales
• Tan/-es
Tan/-es ,or%a%iles c-ya ca,aci$a$ sea inferior a 38&&cm3

• Em4ala6es o 4-l%os $e 5ol-men inferior o ig-al a "8m3*

• Con%ene$ores y -ni$a$es $er carga7 c-an$o =s%a así lo
,ermi%a7 $e 5ol-men inferior a "8 m3 y c-an$o con%enga
en5ases o reci,ien%es /-e re/-ieren ser marca$os y
e%i/-e%a$os*

 
 

E>INICIONES

• Marca. Color, etiqueta,rotulo,leyenda
etiqueta,rotulo,leyenda grabada, pintada o
impresa, que se aplica a la superficie
su perficie exterior de un embalaje,

un nevase
una o ambos
informacion a usuarios.
a los un medio de transporte, para entregar
• R%-lo. Letrero que se coloca en el medio de transporte para
informar respecto al contenido de la sustancia que se
transporta.
• E%i/-e%a. Cédula, marbete o impreso que se adhiere a los
bultos, envases o embalajes para informar acerca de las
características de la sustancias que contienen.

 
 

IMENSIONES 

R%-los
Marcas y E%i/-e%as

2  ?   
&   
m  
m  

1   
0   
0   
 m  
m  
 
 

ISTINTI:O E SE!RIA

Contorno

Orla
Area para
símbolo Ribete

Area para clase Area para

leyenda
o división

 
 

NCh 2"2&'"()
Clasificacin $e S-s%ancias
+eligrosas

 
 

.!ustancias y "bjetos #xplosivos

• "*" !ustancias con riesgo de explosi$n

• "*2 !ustancias con riesgo de proyecci$n
• "*3 !ustancia con riesgo de incendio
• "*# !ustancia que no presentan riesgo
• "*? !ustancias muy estables

 
 

%.&ases Comprimidos licuados,

 disueltos a 'resi$n

• 2*2 &ases (nflamables ) 'ropano, *cetileno, hidrogeno, metano+

• 2*3 &ases o (nflamables )"xigeno, *rg$n, itr$geno+
• 2*# &ases -enenosos
-enenosos )Cloro, *moníaco, on$xido de carbono+

 
 

3*Lí/-i$os Inflama4les

• 3*" Con /emperaturas de 0 12c

• 3*2 Con /emperaturas entre 12 c y %32c

• 3*3 Con /emperaturas entre %32c y 42c

 
 

5.Sli$os
5. Sli$os Inflama4les ( S-s%ancias

• #*" !$lidos inflamables.)'arafina s$lida, naftalina+

• #*2 !ust. con riesgos de combusti$n espont6nea. )carb$n vegetal
y mineral, f$sforo blanco y rojo+
• #*3 !ust. con agua desprendimiento de gases inflamables. )Carburo
de sodio, hidruro de sodio, 7idruro de litio+

 
 

?*S-s%ancias Com4-ren%es

• ?*" !ustancias Comburentes

• ?*2 'er$xidos "rg6nicos )'er$xido de éter, de hidr$geno, de
metil8etil8 cetona+

 
 

@*S-s%ancias :enenosas TBicas

• @*" S-s%ancias :enenosa

:enenosa )alathion, aldrín, bromuro de metilo,
fosfina,acrilonitilo++

:ir-s7 4ac%erias7 %oBinas7 hongos

• @*2 S-s%ancias Infecciosas

 
 

D*S-s%ancias Ra$iac%i5as

• !ustancias 9adiactivas ):ranio, cobalto, plutonio,

torio+

 
 

8*S-s%ancias Corrosi5as

• 8 !stancias Corrosivas
"#cido s!l$%rico& clorhídrico& perclórico& yodo& bromo& hidró'ido de sodio(

 
 

)*S-s%ancias +eligrosas :arias

• 9) !stancias *eli+rosas ,arias " -manes& illas

el.ctricas& comp!tadores personales