INTRODUCCION.

PROGRAMA DE DONACIONES BRITANICAS.-

Según requisitos de la EMBAJADA

BRITISH PARTERSHIP SCHEME

a) Descripción breve del Proyecto.-

Se plantea la construcción de 15 unidades de BAÑOS ANTIPARASITARIOS, en base

a la utilización de materiales económicamente funcionales, cuya ejecución estará a
cargo de la mano de obra proporcionada por las comunidades beneficiadas con las
sendas obras. La finalidad de las obras, constituye la disminución de las enfermedades
mortales que actualmente afectan al ganado existente en el área de influencia del
Proyecto, producto de los parásitos externos; esta situación permitirá mejorar
sustancialmente el nivel de Sanidad animal y por ende el nivel de ingresos de las
familias del sector, ya que la fuente principal de ingresos de la zona constituye la
ganadería, sobre todo vacuna y ovina.

a.1.) Metas del Proyecto.-

Disminuir las grandes pérdidas de las familias beneficiadas e incrementar el
ingreso de las mismas, mediante el asesoramiento técnico adecuado, para la
utilización correcta de la infraestructura propuesta para su construcción.

a.2.) Propósito del Proyecto.-

Reducir o eliminar las enfermedades que afectan al ganado vacuno y ovino
existente en el área de influencia, producto de los parásitos externos.

a.3.) Obra / Producto.-

 Construcción implementada de 15 Unidades de BAÑOS
ANTIPARASITARIOS, con destino al bañado del ganado existente en el área
del Proyecto.

b) Organización responsable.-

Nombre : H. Alcaldía de COLQUIRI

Multidisciplinaria PROAS
Comunidades Cantón CALUYO - INQUISIVI - LA PAZ

Las comunidades ni el Municipio no recibieron ayuda de la Embajada.

c) Supervisión del Proyecto.-

Cooperación técnica PROAS - Proyectos y Asesoramiento

RUC - 3477533
AC - 855 / 89
Gerente General - Ing. Javier Gallardo
Técnico Agrónomo - Juan Carlos Zabala
Telf. - Oruro - 42701 - La Paz - 368403

d) Costos del Proyecto.-

Dadas las características del Proyecto, el mismo es de corta ejecución de alrededor de

2,5 meses, vale decir que requiere un único y total desembolso financiero. El mismo
que se detalla en Capítulo 6.2. y 6.3.

El resumen del mismo, es como sigue:

Requerimiento financiero Externo Embajada $us 6.671.40

Aporte Comunal - Local $us 15.105,00
 COSTE TOTAL DEL PROYECTO $us 21.776,40

e) Sostenibilidad del Proyecto.-

Entregadas las obras a los usuarios y concluida la Cooperación BRITANICA, los

beneficiarios serán los encargados de efectuar el mantenimiento de las mismas, bajo un
seguimiento de la H. A. de Colquiri.

f) Fondo Rotatorio.-

Los usuarios de las obras deberán aportar en efectivo para la adquisición de los insumos
químicos y preparar el bañado de las especies ganaderas según períodos específicos, con
seguimiento técnico.

g) En el estudio adjunto se incluyen todos los detalles inherentes al PROYECTO, los

beneficiarios, características, etc.

Capítulo I
 RESUMEN DEL PROYECTO

1.1. ANTECEDENTES

Empezaremos por señalar que, en nuestro país las cooperaciones gubernamentales así
como no gubernamentales en la materialización física de obras agropecuarias, tales
como apriscos, baños antiparasitarios, centros de acopio, establos, etc. son muy
escasas, sobre todo en la región altiplánica; este tipo de falta de ayuda inclusive va
promoviendo que grandes cantidades de pobladores vayan migrando hacia las
ciudades en busca de otro tipo de actividades; siendo así que, en muchas de las
regiones, sobre todo del altiplano existen condiciones naturales así como de
habitantes, con enormes ganas de activar la economía, pero esto se ve lejano
precisamente por el casi olvido en que se encuentran sumidos los pueblos. Este es caso
del cantón Caluyo, ubicado en la provincia Inquisivi del Departamento de La Paz,
sobre el camino Panamericano La Paz - Cochabamba y desde la ciudad de Oruro
aproximadamente a 85 km. constituyendo el poblado de Lequepalca como punto de
derivación hacia el sector propuesto, vale decir el Cantón Caluyo que se encuentra
compuesto por comunidades con una enorme cantidad de necesidades básicas, como
ser agua potable, agua para riego, etc.; lamentablemente y hasta la fecha se ven
frustradas todas sus aspiraciones.

Es por todo lo señalado que autoridades y pobladores del Cantón, toman contacto con
el Organismo de Cooperación Técnica “PROAS” y por ese intermedio se sabe de la
cooperación que viene prestando, sobre todo a las poblaciones deprimidas como la
nuestra, y por decisión mayoritaria de las bases decidimos presentar un Proyecto, con
destino a la CONSTRUCCION DE QUINCE (15) BAÑOS ANTIPARASITARIOS,
que serán establecidos en cada una de las comunidades del Cantón; estas obras
constituyen una necesidad gravitante para el cuidado y mejoramiento de la sanidad de
nuestros ganados, tanto ovinos así como vacunos principalmente, ya que la falta de
dichas obras, ocasiona enfermedades que hacen que todos los esfuerzos de los
habitantes no tengan buenos resultados y que ocasionan pérdidas en su valor de venta;
 la ganadería es una actividad permanente en la zona, en la cuál se funda la
supervivencia de los pueblos del Cantón.

1.2. OBJETIVOS Y METAS.-

n Posibilitar la construcción de 15 unidades de baños antiparasitarios con el objeto

fundamental de preservar la salud de las especies ganaderas del sector.

n Permitir elevar las condiciones de ingresos por familia a través de un buen cuidado
del ganado, promoviendo de esta forma una labor positiva que sirva de ejemplo
para sectores vecinos.

1.3. DE LAS CARACTERISTICAS DEL PROYECTO.-

El proyecto de construcción de baños antiparasitarios se ejecutará bajo la modalidad

de auto - ayuda donde los beneficiarios participarán directamente en la ejecución de
los trabajos, hasta su culminación, tomando en cuenta la utilización del material del
lugar, además de material comprado ha ser adquirido con fondos del Organismo de
Cooperación, proporcionado en calidad de donación.

Las características de la obra son:

n Excavación, sobre suelos comunes.

n Cimientos y sobrecimientos en base a mampostería de piedra con base de

utilización de cal viva, cemento, arena y piedra desplazadora en 80 %.

n Muros de adobe en corredores de entrada y salida.

n Pisos de base en corrales, sobre empedrado y carpeta de hormigón, superficie sin

bruñir.

n Fosa, en base a mampostería de piedra, en base a cemento, arena y piedra

desplazadora en 80 %.
 n Revoque de la fosa interior en base a cemento y arena sobre superficie de
mampostería.

n Revoques internos y externos de los muros de adobe, en base a barro y paja, para
culminar con lecheado a la cal.

n Implementación de portezuelas.

n Número de baños antiparasitarios, 15 unidades. En beneficio de 500 familias, que

tienen variedades de especies ganaderas, con un número de cabezas que alcanza
alrededor de 2.400 unidades.

1.4. RESUMEN DE APORTES.-

n APORTE LOCAL $us 11.053,00

n APORTE EXTERNO $us 10.723,40

n APORTE OTRAS FUENTES $us ---

COSTO TOTAL DEL PROYECTO $us 21.776,40

1.5. TIEMPO DE EJECUCION.-

Tareas simultáneas 2 MESES Y 20 DIAS.

1.6. COSTOS ESTABLECIDOS.-

n POR UNIDAD DE ESTABLO $us 1.451,76

n POR UNIDAD APORTE EXTERNO $us 714,89

n POR FAMILIA BENEFICIADA $us 43,55

n POR FAMILIA APORTE EXTERNO $us 21,45

Capítulo II

GENERALIDADES

2.1. DESCRIPCION Y JUSTIFICACION DEL PROYECTO.-

Una de las causas fundamentales que incide notablemente en la sanidad animal de las
especies ganaderas de la zona propuesta, es sin duda alguna, la presencia de parásitos
externos que ocasionan trastornos perjudiciales a la economía de los habitantes del
Cantón Caluyo y aledaños, es de ahí la gran necesidad de contar en la zona con baños
antiparasitarios, obras que serán de gran utilidad práctica para todos los solicitantes.

2.2. OBJETIVOS.-

Materialización física de 15 unidades de BAÑOS ANTISARNICOS, en base a la

utilización de materiales de construcción económicamente funcionales; estas obras
servirán básicamente para la eliminación de parásitos externos de las especies
ganaderas de la zona, más propiamente ovinos y vacunos.

2.3. METAS.-

n Disminuir sustancialmente las enfermedades producto de los parásitos, permitiendo

de esta formas elevar el nivel socioeconómico de los habitantes del área,
constituyendo además un ejemplo positivo para otras comunidades o zonas vecinas.

Capítulo III
 CARACTERISTICAS GENERALES

3.1. LOCALIZACION.- Población base.

Cantón : CALUYO

Localidad : CALUYO (Comunidad Base)

Provincia : INQUISIVI

Departamento : LA PAZ

Latitud sud : 17º 30’

Longitud Oeste : 66º 50’

3.2. LIMITES.-

Al Norte : ACHOCO

Al Sud : ISARA

Al Este : ANCOCALANI

Al Oeste : CALAHUTA

3.3. VIA DE COMUNICACIÓN.-

El Cantón Caluyo, con su comunidad base del mismo nombre, tiene como vía de
vinculación tomando en cuenta como punto de partida la ciudad de Oruro, pasando
por las poblaciones principales de Caracollo, Cayhuasi, Lequepalca, Aranjuez, lugar
donde se desprende un ramal de vía vecinal de tierra relativamente estable, con ligeras
dificultades en épocas de lluvias; la longitud desarrollada alcanza a 85 km.

Capítulo IV

SITUACION ACTUAL
4.1. ASPECTOS SOCIO - ECONOMICOS.-

4.2. Población - Estructura Familiar.-

n Población actual : 500 familias

n Población beneficiada : 500 familias
n Población efectiva laboral : 400 trabajadores

Es importante señalar, que la población actual, es permanente, aunque existe

entre el 15 - 20 %, que migra hacia otras regiones del país en formas temporal,
en busca de otros ingresos que sirvan para la subsistencia de sus familias, debido
principalmente a las escasas oportunidades que brinda la zona para promover
empleos temporales.

El promedio de conformación familiar, alcanza alrededor de 6 miembros

p/familia, según diagnósticos levantados INSITU, además de datos obtenidos a
través del INE. Por otro lado señalar que la población masculina alcanza al 48 %
y el restante 52 % al sexo femenino - La población económicamente activa
representa al 65 %.

4.1.2. Ocupación.-

Los habitantes del área de influencia del presente Estudio, dedican su tiempo por
orden de prioridad, a las actividades siguientes:

n Actividad pecuaria : 60 %
n Actividad agrícola : 30 %
n Actividad informal: 10 %

Las actividades agrícolas, se desarrollan bajo sistemas tradicionales, utilizando

aun tracción animal, rendimientos bajos en cultivos, ganadería con enormes
problemas por enfermedades, escaso asesoramiento técnico, condiciones
climáticas críticas, etc.
 El Organismo de Cooperación Técnica PROAS, viene cooperando, en cursos de
capacitación, orientación sobre control sanitario. La población es originaria en
un 90 %, el otro restante 10 % esta constituido por yernos del lugar.

4.1.3. Tenencia de la tierra.-

Los pobladores del área de influencia del presente estudio, son propietarios de
sus tierras en un 90%, el otro restante 10 % esta conformado por yernos del
lugar que tienen en trámite su consolidación de propiedad. El minifundio es
bastante notorio en la zona ya que el área total por familia alcanza de 4 - 6 Has;
los ahijaderos o terrenos de pastoreo son de uso común.

4.1.4. Aspectos varios.-

4.1.5. De la Organización

Las organizaciones más tradicionales de la zona son:

n Sindicatos Agrarios
n Organizaciones Territoriales OTBs
n Eclesiásticas
n Clubes deportivos

Entre las autoridades más importantes están:

n Secretario General Subcentral

n Corregidor
n Jilakata
n Comité de Obras
n Juez de Mínima Cuantía
n Profesores rurales
n Agente Cantonal

b) De los Idiomas
 Aymará : Lengua madre
Español : Establecido
Quechua : Poco difuso

c) De la Salud

El nivel de salud de las poblaciones contempladas en el presente estudio está

completamente descuidado, no existe un puesto médico por lo menos para
atención de emergencia, el control médico especial y de emergencia se lo
realiza en la población de Colquiri, distante a unos 30 km. o en Caracollo,
distante a 50 km. de la población base.

d) De la Educación

Si bien en la mayoría de las comunidades existen escuelas, las mismas se

encuentran en pésimo estado de conservación, con serios riesgos para
educadores y educandos; esta zona en el orden educativo está librada a su
suerte.

e) Servicios varios

Debido al completo olvido en que se encuentra sumida la zona propuesta y

solicitante, los servicios son muy pocos, entre los que podemos citar, se
encuentran:

n Camino vecinal Aranjuez - Caluyo, regular estado.

n Viviendas en su mayoría rústicas.

n Obras educativas, infraestructura en mal estado.

n Electrificación en fase de trámite.

n Agua potable y riego en proceso.

4.2. ASPECTOS AGROPECUARIOS.-

A raíz de los aspectos negativos que rodean la zona, como ser: mínimos recursos
hídricos, climatología adversa, minifundio latente, escaso o ningún asesoramiento
técnico, el rubro agropecuario toma las siguientes características:

4.2.1. Uso actual de la tierra.-

Areas de cultivo de uso individual, ahijaderos o de pastoreo de uso común. Los

suelos poco profundos con accidentes, erosiones eólicas e hídricas, relieve
ondulado con pendientes notables que merecen otro tipo de tratamiento,
mediante un plan de conservación de suelos. Los suelos aptos para la práctica
agrícola y ganadera alcanzan aproximadamente entre todas las comunidades
componentes del cantón a 2.150 Has.

4.2.2. Cultivos.-

Realizados los diagnósticos, comunidad por comunidad, se ha podido establecer

el siguiente orden de cultivos, por prioridad:

n Papa amarga 30 %
n Cebada inversa 25 %
n Cebada en grano 15 %
n Quinua 10 %
n Alfalfa 15 %
n Otros 5%

La metodología aplicada tanto en preparación de suelos, siembra, cosecha, es la

tradicional y rudimentaria, vale decir, que se siguen utilizando la yunta; los
rendimientos son sumamente bajos, con permanentes pérdidas; existe muy poca
utilización de abonos químicos; la mayoría de los pobladores utiliza abono
orgánico; en este rubro no existe ni un mínimo de asesoramiento a excepción del
que en este último tiempo viene prestando PROAS, en forma gradual.

4.2.3. Ganadería.-
 De recopilación informativa propia, comparando con datos del I.N.E., se
establece el siguiente cuadro:

CUADRO 4.2.3.

ESPECIE Nº CABEZAS COSTO P/CAB

Ovino 18.000 40

Vacuno 860 1.500

Camélido 4.300 400

Aves 1.300 10

Al respecto del rubro ganadero se puede señalar que su crianza se efectúa en

condiciones rudimentarias, con serios problemas en su sanidad animal,
prevención y curación de enfermedades escasas, únicamente en los últimos
meses fueron atendidos por campañas organizadas por PROAS; las
enfermedades más comunes que se producen son: fiebre aftosa, timpanismo,
sarnas, etc.

Con el presente proyecto se pretende dar un gran apoyo en la cura y prevención

de enfermedades producto del ataque de los parásitos externos.

4.2.4. Comercialización.-

Este aspecto es poco profuso en el orden agrícola por los pésimos rendimientos
en los cultivos del sector, más son de autoconsumo y el excedente se negocia
mediante el sistema de trueque, con escasa venta directa.
 En el rubro ganadero que por prioridad es de mejores resultados, constituye una
fuente casi permanente de ingresos.

Los mercados más importantes ubicados al alcance de los pobladores, se

encuentran en Pampahasi, feria semanal, Caracollo, también semanalmente; otro
mercado importante, aunque con mucha limitación por costos de transporte
constituye el de Oruro, además de Lahuachaca.

Capítulo V

DESCRIPCION DEL PROYECTO

El proyecto de construcción de 15 unidades de Baños Antiparasitarios que serán

distribuidos entre las comunidades de: Ancocota, Isara, Caluyo, Achoco, Quelcata, Maca,
Sallalli, Chullunquiani, Puytucuni, Alto Canaviri, Payacuchi, Ancocalani y otras, tiene las
características básicas siguientes:

n Superficie por unidad construida 80 m2

n Suelos de fundación comunes, aptos para el propósito

n Pisos de corrales de ingreso y escurridero en base a carpeta de hormigón con

acabado rugoso

n Muros de corrales en base a adobe, con revoque interno y externo de barro y

paja. Acabado exterior con lecheado a la cal.

n Fosa del baño estructurada en base a mampostería de piedra con revoque de

mortero de cemento

n Implementación de la infraestructura con portezuelas. Drenaje de limpieza en

base a tubería de PVC y control de descarga con tapón de madera con jalador.

n Capacidad de embalse de cada unidad 9,6 m3

n Apto para uso mixto

5.1. FISIOGRAFIA.-

La estructura predominante de los suelos en la zona contemplada tiene presencia de

suelos:

n Arcillo arenosos

n Conglomerado

n Franco arenosos con presencia de turba

5.2. TOPOGRAFIA.-
 La topografía característica del área seleccionada es accidentada con pendientes que
oscilan entre el 30 al 80 %. La mayoría de las comunidades se encuentran entre los
3.800 a 4.000 m. s. n. m.

5.3. AREA DE INFLUENCIA.-

La superficie o radio de influencia del proyecto, con el emplazamiento de las 15

unidades de baños antisárnicos, oscila por el orden de los 15 km.

5.4. SOSTENIBILIDAD DEL PROYECTO.-

Las diferentes comunidades beneficiadas con las obras pecuarias, a la entrega de las
mismas, tienen el firme compromiso de efectuar el respectivo mantenimiento y
conservación de las instalaciones, bajo documentos legalmente establecidos.

Capítulo VI

COMPUTOS METRICOS Y COSTOS

ITEM DESCRIPCION-DETALLE UNID CANTIDAD OBSERVACIONES

1 Instalación de faenas GLB Global Tareas preparatorias
 2 Replanteo de obras m2 1200.00 Fijación de puntos
3 Excavación m3 450.00 Hasta 2 m.
3
4 Cimientos m 180.00 MºPº Mortero 1:6
3
5 Sobrecimientos m 75.00 MºPº Mortero 1:6
6 Muros
a) De adobe (e=0,40 m) m2 840.00 Adobes 0,40 x 0,20 x 0,10
b) Mampostería de piedra m3 172.50 Mortero 1:6; P. D. 80 %
7 Revoques interiores
c) Barro s/adobe m2 900.00 C/barro y paja
d) S/Mampostería m2 495.00 Fosa; Mortero 1:5
8 Revoque exterior
Ala cal s/adobe m2 930.00 Acabado a la cal
2
9 Pisos de cemento m 780.00 Dosif. 1:4:4 s/solera
10 Inst. portezuelas Pza 30.00 C/marcos laterales
11 Accesorios Global C/detalle
12 Deprec. Herramientas Global
13 gastos generales Global
14 Asistencia técnica Global

INDICE

Pag.
Capítulo I
RESUMEN DEL PROYECTO
1.1. ANTECEDENTES 1
1.2. OBJETIVOS Y METAS 2
1.3. DE LAS CARACTERISTICAS DEL PROYECTO 2
1.4. RESUMEN DE APORTES 3
1.5. TIEMPO DE EJECUCION 3
1.6. COSTOS ESTABLECIDOS 3
Capítulo II
GENERALIDADES
2.1. DESCRIPCION Y JUSTIFICACION DEL PROYECTO 4
2.2. OBJETIVOS 4
2.3. METAS 4
Capítulo III
CARACTERISTICAS GENERALES
3.1. LOCALIZACION 5
3.2. LIMITES 5
3.3. VIA DE COMUNICACIÓN 5
Capítulo IV
SITUACION ACTUAL
4.1. ASPECTOS SOCIO - ECONOMICOS 6
4.1.1. Población - Estructura Familiar 6
4.1.2. Ocupación 6
4.1.3. Tenencia de la tierra 7
4.1.4. Aspectos varios 7
4.2. ASPECTOS AGROPECUARIOS 9
4.2.1. Uso actual de la tierra 9
4.2.2. Cultivos 9
4.2.3. Ganadería 10
4.2.4. Comercialización 11
Capítulo V
DESCRIPCION DEL PROYECTO
5.1. FISIOGRAFIA 12
5.2. TOPOGRAFIA 13
5.3. AREA DE INFLUENCIA 13
5.4. SOSTENIBILIDAD DEL PROYECTO 13
Capítulo VI
COMPUTOS METRICOS Y COSTOS
6.1. COMPUTOS METRICOS 14
6.2. RESUMEN DEL PRESUPUESTO - POR ITEMS
6.3. RESUMEN DEL PRESUPUESTO - OBJETO DEL GASTO

Proyecto

CONSTRUCCION BAÑOS
ANTISARNICOS
 CANTON CALUYO

Institución Solicitante : H. ALCALDIA COLQUIRI

MULTIDISCIPLINARIA“PROAS”

Comunidades Beneficiadas : ANCACOTA-ISARA-CALUYO

ACHOCO-QUELCATA-MACA
SALLALLI-CHULLUNQUIANI
PUITUCUNI-ALTO CANAVIRI
PAYACUCHI-ANCOCALANI-
CUYUMA-CHAPICHAPINI-
PARANI

Provincia : INQUISIVI

Departamento : LA PAZ

Nº de Beneficiados : 500 FAMILIAS

Nº de Cabezas de Ganado : 2.400 CABEZAS

Monto Solicitado : $us 10.723,40

Organismo Patrocinador : Servicio Integral

Agropecuario Boliviano
SIAB

Cooperación Técnica : PROAS

La Paz - Bolivia