Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Bath Royal United Hospital , Bath y * Hospital de Southmead , Bristol, Reino Unido
RESUMEN
Diseño del estudio Ciento seis mujeres con alto riesgo de trabajo de parto prematuro tenían
supervisión regular por parte cervical transvaginal ecografía durante el embarazo a partir
del segundo trimestre para la entrega. El estudio fue diseñado para ser observacional , pero
la intervención se consideró si la longitud cervical cayó por debajo de 10 mm .
Resultados Once mujeres demostraron apertura del cuello uterino canal en reposo o con la
presión del fondo uterino antes de las 24 semanas de gestación. Entre 2 y 17 días después
los 11 cuellos uterinos progresivamente acortado a una longitud cervical < 10 mm nueve
las mujeres tenían un cerclaje cervical. Siete mujeres tenían fetal membranas visibles
dentro del canal cervical en el momento de cerclaje . Una mujer tuvo un aborto espontáneo
a las 18 semanas , y el otro 10 tenían nacidos vivos a una edad gestacional media de 36
(rango, 27-38 ) semanas.
INTRODUCCIÓN
Recurrente segundo o principios del tercer trimestre de embarazo tardío pérdidas tienen una
variedad de causas , una de las cuales es incompetencia cervical .
La incidencia de la incompetencia cervical es incierto, con los informes publicados que
varían de 0,05 % a 2 % de todos los deliveries1 , 2 . Esta amplia variación es en parte
debido a la rareza de la condición, pero también debido a la dificultad y subjetividad
involucrado en la realización del diagnóstico . Una definición clínica clara fue propuesto
por McDonald en 19.803 : a ' la historia de uno o más abortos de mitad de trimestre , con
rotura temprana de la membranas, por lo general antes del inicio del parto . Hay ausencia de
hemorragia significativa . Los trabajos son cortos y relativamente libre de dolor ; el feto
nazca vivo . medio repetida abortos involuntarios plazo en la misma gestación son
significativos " . Esta definición requiere la pérdida de al menos un embarazo antes de que
se contempla el diagnóstico . Hay pruebas de que este diagnóstico clínico no es totalmente
suficiente ; una notable encontrando por parte del Consejo de Investigación Médica / Royal
College of Obstetras y Ginecólogos de ensayo de cerclage4 cervical fue que , en el grupo
en el que había un diagnóstico clínico de incompetencia cervical en una pérdida de
embarazo anterior , no demostrable beneficio fue encontrado por la inserción de una sutura
de cuello uterino .
La ecografía transvaginal (ETV ) se ha utilizado para muchos año para observar el cuello
uterino ( Figura 1 ) . Estudios5 , han aportado 6 nosotros con valores normales de la
longitud cervical medido transvaginal , y los grandes estudios multicéntricos han mostrado
una correlación entre la longitud cervical y el riesgo de un prematuro delivery7 - 9 . El
interés por TVS con respecto a la incompetencia cervical comenzó con los informes de
casos individuales y reportado serie de alto riesgo pregnancies10 - 12 . Estos llamaron la
atención sobre la apariencia inusual de un proceso abierto orificio cervical interno en
reposo o en respuesta a fondo uterino pressure12 con forma cervical normal y las
dimensiones externas ( Figura 2 ) . Sin embargo, estos estudios han sido intervencionista ,
con el uso de cerclaje cervical en la aparición inicial de cualquier cambio cervical , por lo
que la pérdida de la oportunidad de observar si la aparición de cuello uterino inusual era
progresivo y , por tanto, potencialmente de diagnóstico de incompetencia cervical .
Entre 1995 y 1997 se realizó un estudio observacional estudio del cuello uterino en las
mujeres con alto riesgo de parto prematuro entrega para determinar qué nuevos cambios
cervicales , en su caso , ocurrido en el cuello del útero después de la aparición inicial de un
proceso abierto orificio interno . Desde el inicio de nuestro estudio , Guzmán et al.
MÉTODOS
Este estudio fue parte de un estudio de investigación de cuello uterino más grande
aparición en TVS durante todo el embarazo. Entre noviembre 1995 y septiembre de 1997,
106 mujeres consideran con alto riesgo de un parto prematuro de la historia tomada en la
momento de la reserva en la clínica prenatal fueron seguidos entre Gestación 12 y 41
semanas con TVSS serie del cuello uterino. todo las mujeres estaban reservadas para la
entrega en el Hospital Southmead,
Las exploraciones se realizaron con la mujer en la posición prona y con la vejiga vacía .
Una almohada se coloca debajo de la la pelvis para la facilidad de movimiento del
transductor transvaginal . Una vez que el canal cervical se visualiza claramente , la sonda
fue retirado la medida de lo posible para reducir cualquier presión sobre el cuello uterino
( y por lo tanto evitar cualquier distorsión o alargamiento ) mientras mantener una visión
clara del canal cervical ; un método de visualización cervical descrito y propuesto por Iams
y cols.8 .
Se definió el cambio cervical como apertura del orificio interno al reposo o en respuesta a
la presión del fondo uterino tales que no había beaking del orificio interno de > 5 mm y
protrusión del amniótico membranas en el canal cervical o acortamiento de la medida
longitud cervical de > 5 mm . Las mediciones se repitieron después de un corto período de
presión manual sostenida en la útero , en particular, en busca de cualquier acortamiento
cervical o abertura del orificio cervical interno. Guzmán et al12 descrita inicialmente este
enfoque de usar la presión en el fondo uterino . la grado de presión del fondo uterino no se
cuantificó formalmente , pero en todos los casos se aplicó presión manual firme durante 20-
30 s . Si cualquiera cambio cervical se vio , se continuó la presión del fondo uterino hasta
que ya no haya modificaciones desarrollado . En muchas mujeres , sobre todo los pacientes
más obesos , que encontraron que la presión más eficaz se podría aplicar presión
suprapúbica sobre el útero , por lo tanto se aplicó tanto el fondo del útero y la presión
suprapúbica. Se registraron grandes cambios cervicales observadas . En cada visita durante
el segundo trimestre del embarazo a todas las mujeres tenían un alto vaginal hisopo tomado
a buscar la colonización vaginal anormal, en particular, estreptococos del grupo B , la
vaginosis bacteriana y micoplasma . No había intención de tratar con antibióticos a menos
que la mujer era sintomática o hubo otras complicaciones ( por ejemplo, un cerclaje
cervical o amenaza de parto pretérmino ) .
Nuestro objetivo fue observar los cambios cervicales sin que, como medida de lo posible ,
la intervención . Se alcanzó un acuerdo con el consultores en Southmead Hospital de que
todas las mediciones iban a ser conocida sólo por el auxiliar de ecografía a menos que el
cuello uterino longitud, en reposo o en respuesta a la presión sobre el útero , se cayó debajo
de un fijado arbitrariamente 10 mm (las longitudes promedio de cuello uterino en TVS en
estudios previos en el segundo o tercer trimestre del embarazo tempranos siendo informado
que entre 35 y 45 MM5 ,7,15 - 17 ) . En tales casos el consultor se le informó de las
medidas y se tomó una decisión con respecto a la gestión futura .
Se requiere un factor de riesgo 'major', o dos o más factores de riesgo "menores" para su
identificación como un embarazo de alto riesgo.
RESULTADOS
De las 106 mujeres en el grupo de alto riesgo , 13 ( 12,3 % ) demostraron un orificio
interno abierto en reposo o cambio cervical ( cuello uterino acortamiento o apertura del
orificio interno ) en respuesta al fondo del útero presión en o antes de 24 semanas de
gestación (Figura 2 ) . (En un cohorte de 51 mujeres con bajo riesgo de un parto prematuro
es estudiado al mismo tiempo , ninguno había tenido este aspecto de cuello uterino en la
ecografía en o antes de 24 semanas de gestación ). Dos de el 13 fueron escaneados justo
antes de un cerclaje cervical electiva procedimiento; en uno el análisis mostró una cervical
externo normal, apariencia, sino un orificio interno muy dilatadas y cervical longitud de 7
mm , mientras que en la otra el cuello del útero apareció normal inmediatamente antes de la
cerclaje , pero después de 2 semanas cerclaje tenía un orificio interno abierto con protrusión
de la membranas amnióticas en el canal cervical . Sin embargo , como se la intervención
había sido planeado antes de la exploración , tanto fueron excluidos de la presente
discusión.
longitud era de <10 mm (15-25 semanas), con y sin la presión del fondo uterino. Cambio
de cuello uterino fue altamente significativa entre la exploración inicial después de la
presión del fondo uterino y la exploración final con la presión del fondo uterino, cuando la
longitud cervical cayó por debajo de 10 mm, antes de la consideración del cerclaje (Figura
3b; prueba t pareada,
P = 0,001; 95% intervalo de confianza (IC), 04.01 a 11.07), pero no entre las dos
exploraciones comparables sin la presión del fondo uterino (Figura 3a, p = 0,1, IC, 1,3-
10,0). La diferencia en el cuello uterino longitud en cada ocasión después de la aplicación
de la presión del fondo uterino fue significativa (al comienzo del cambio cervical: P =
0,01, IC, 2.6 a 9.6; antes del cerclaje cervical: P = 0,03; CI, 8,4 a 19,6).
La implicación es que se necesita la presión del fondo uterino para demostrar el cambio
cervical máxima e identificar a los cuellos de útero que potencialmente son incompetentes.
En dos casos se informó al consultor a cargo, como acordado en el protocolo, pero decidió
en contra de una sutura cervical a las 24 y 25 semanas de gestación. En todos los casos el
cambio cervical fue progresiva; la longitud cervical media se redujo de 21 mm a 8 mm en
reposo (Figura 3a), con una reducción del fondo del útero o después presión suprapúbica
con una longitud cervical mediana definitiva de 6 mm de 16 mm en la observación inicial
(Figura 3b).
La aparición tras cerclaje estándar antes y después de que se muestre la presión del fondo
uterino en la Figura 4. También de la nota era la apariencia clínica en el momento del
cerclaje cervical; en siete de los nueve casos suturadas (78%), las membranas amnióticas
eran bien visibles dentro del canal cervical de un patulous cuello del útero, o habían
sobresalido al orificio cervical externo.
Diez de los 11 embarazos terminó con la entrega de un vivo neonato. Uno terminó a las 18
semanas debido a una septicemia E. coli después de un cerclaje cervical repetición, las
membranas amnióticas habiendo sacada más allá de la sutura insertada original de 2
semanas previamente . Uno otro tenía una repetición de sutura a las 23 semanas debido a un
fallo de sutura 6 semanas después del cerclaje cervical inicial, y entregada a las 38 semanas
, poco después se retiró la sutura. En los 10 embarazos que llegaron al tercer trimestre , la
entrega ocurrido en entre 27 y 38 (mediana , 36) semanas, en comparación a de este grupo
de gestación mediana de entregas anteriores de 25 semanas . De los no incluidos en este
estudio ( es decir, el 93 considera alto riesgo de un parto prematuro , pero sin cuello uterino
cambiar de TVS ) hubo tres pérdidas en el segundo trimestre y 26 partos prematuros ( 28 %
tasa de parto prematuro ), con una mediana la edad gestacional para la entrega de 38
semanas. La demostración de cambio cervical de TVS en este grupo tuvo una sensibilidad
de 0,19 y especificidad de 0,94 con respecto a un parto prematuro , mientras que el valores
predictivos positivos y negativos fueron de 0.64 y 0.68 , respectivamente . Si un corte de
suministro en 32 semanas de gestación se utiliza (lo que es más relevante en términos de
morbilidad neonatal y los resultados) , la sensibilidad de la predicción de un cambio
cervical entrega antes de las 32 semanas fue de 0.25 , la especificidad 0.92 , positivo valor
predictivo de 0.36 y un valor predictivo negativo 0,87 .
DISCUSIÓN
para ver si una aparición cervical específica , en particular la apertura del orificio cervical
interno y la protrusión de las membranas en el canal cervical , es un fenómeno transitorio o
una de carácter permanente y progresivo que requiere tratamiento.
En nuestra cohorte de mujeres de alto riesgo , la aparición de cuello de útero cambiar antes
de las 24 semanas fue progresiva y en todos los casos la cuello uterino acortado a < 10 mm
durante un período de 2-17 días . por posibilidad de que este es el mismo punto de corte
utilizado para la intervención en el estudio de Guzmán et al.13 , en el que un pequeño
estudio de manera similar 10 mujeres tuvieron cambio cervical en respuesta a la presión del
fondo uterino .
Al igual que nosotros, Guzmán et al. cervical progresiva encontrado cambios después de la
observación inicial .
De los 11 con cambios cervicales, sólo nueve recibieron un cuello uterino cerclaje. De los
dos que fueron observadas sin cerclaje (un decisión tomada por el consultor a cargo), una
entrega en 30 semanas después de un parto rápido, y la segunda a las 37 semanas "
gestación. Este segundo paciente llegó en el hospital después de la presentación de
informes leve dolor de espalda durante el día, se encontró en la admisión para ser dilatado
8 cm y entregado poco después. Esta relativamente trabajo "silencioso" podría
interpretarse en el sentido de que el cuello uterino dilatado con contracciones uterinas
mínimos; como la entrega se produjo a término, el cuello uterino quizá podría considerarse
parcialmente incompetente.
Nos sostienen que los 11 las mujeres en nuestra cohorte tenían cervical incompetencia,
pero su efecto se manifiesta en diversos grados.
En caso de suturas cervicales pueden poner en antes la longitud cervical cae a 10 mm?
Basándose tanto en el estudio de Guzmán et al13.
En caso de suturas cervicales pueden poner en antes la longitud cervical cae a 10 mm?
Basándose tanto en el estudio de Guzmán et al13 y en nuestro estudio, la respuesta es sí;
apertura de la interna antes de las 24 semanas que avanzaba hacia la definición clínica de
un cuello uterino incompetente en todos los casos estudiados. El hecho de que dos estudios
observacionales independientes con un total combinado de 21 pacientes (todos los cuales
fueron identificados a partir de poblaciones sentían estar en un alto riesgo de un parto
prematuro) producido muy similar resultados y conclusiones son, a nuestro juicio,
importante. Ambos estudios demostrado acortamiento progresivo del cuello del útero en
estos las mujeres a través del tiempo, ambos mostraron la importancia de fondo uterino la
presión en la identificación del cuello uterino incompetente, y en tanto la mayoría de los
pacientes en el momento del cerclaje cervical tenía membranas visibles dentro o más allá
del cuello uterino. Hay una fuerte argumento para TVS siendo usado para monitorear el
cuello uterino longitud en el segundo trimestre, en mujeres que se consideren en alto
riesgo de desarrollar la incompetencia cervical.
REFERENCIAS
461-79
4 MRC / RCOG, Grupo de Trabajo sobre Cervical cerclaje. Informe final del
el Consejo de Investigación Médica / Colegio Real de Obstetras y
829-32.
7 Andersen HF, Nugent CE, Wanty SD, Hayashi RH. Predicción del riesgo
312-7
11 Joffe GM, Del Valle GO, Izquierdo LA, Gilson GJ, Smith JF,
14 Holbrook RH, Laros RK, Creasey RK. Evaluación de una calificación de riesgo
15 Iams JD, Goldenberg RL, Meis PJ, Mercer BM, Moawad A, Das A,
Thom E, McNellis D, cobre RL, Johnson M, Roberts JM. La longitud del cuello del útero y el
riesgo de parto prematuro espontáneo. N Eng
evaluación de los cambios en la longitud del cuello del útero durante la normalidad
mejor que el examen digital del cuello uterino como un predictor de la probabilidad