PT-CAL-007

CONFORMACION DE TALUD
Página 1 de 6

EDICIONES

Revisión Fecha Motivo de la revisión Modificación

00 21/06/12 Implementación

INDICE

1. OBJETIVO 2
2. ALCENCE 2
3. RESPOSABILIDADES 2
4. DESARROLLO 2
5. SEGURIDAD, SALUD YMEDIO AMBIENTE 3
6. DEFINICIONES 6
7. REFERENCIAS 6
8. REGISTROS 6

ELABORADO REVISADO APROBADO

Jhonny Quiroz O. Edwin Fuentes Luis Martialay

Coordinador QA/QC Superintendente Gerente de Proyecto
Fecha: 21/06/12 Fecha: 21/06/12 Fecha: 21/06/12
 PT-CAL-007
CONFORMACION DE TALUD
Página 2 de 6

1. OBJETIVO.

El objetivo de este documento es presentar la metodología que se empleará para la

ejecución de las actividades de conformación de taludes en el proyecto “PLANTA
DE SEPARACION DE LIQUIDOS POR TURBOEXPANSION DE GRAN CHACO”.

2. ALCANCE.

Este Procedimiento se aplica a la actividad de conformado de taludes para el

proyecto “PLANTA DE SEPARACION DE LIQUIDOS POR TURBOEXPANSION DE
GRAN CHACO”.

3. RESPONSABILIDADES.

Gerente de Proyecto: Dar el soporte necesario para el cumplimiento del

procedimiento.

Superintendente de Obra: Revisar y verificar el cumplimiento técnico del

presente procedimiento, así como colocar a disposición los recursos necesarios
para el cumplimiento del mismo.

Supervisor de SMS: Monitorear y hacer cumplir lo establecido referente a

SSMAS en este procedimiento.

Supervisor de Calidad: Realizar las inspecciones y verificaciones que sean

requeridas para el cumplimiento de este procedimiento.

Operador de Equipo pesado: Cumplir el presente procedimiento y las medidas

de seguridad descritas en el mismo.

4. DESARROLLO

4.1 MANO DE OBRA

 Supervisor de SMS
 Supervisor de Calidad
 Capataz
 Operador de excavadora
 Conductor de volqueta
 Banderilleros
 Topógrafo y alarifes

. 4.2 EQUIPOS

 Excavadora
 PT-CAL-007
CONFORMACION DE TALUD
Página 3 de 6

 Volqueta
 Camioneta de apoyo
 Equipo de comunicación
 Herramientas menores

4.3 PROCEDIMIENTO

- Previo realizar el replanteo topográfico, tarea que verificará las

dimensiones de: cabeza de talud pendiente y pie de talud.

- Terminada la tarea de replanteo, en los lugares donde la cota del terreno

natural supere la cota de proyecto según plano constructivo liberado por
TECNICAS REUNIDAS S.A, se procederá a cortar el suelo en capas de
modo de crear superficies de trabajo horizontales para facilitar la tarea de
la maquinaria.

- Este corte tendrá en cuenta la pendiente definitiva de los taludes, por lo

que a medida que se avance en la extracción de capas de suelo se irá
conformando los taludes definitivos. Se verificará con topografía la
pendiente y altura de acuerdo a planos.

- La realización de banquinas y ancho de las mismas será determinado

por los planos constructivos aprobados por TECNICAS REUNIDAS S.A.

- A efecto de lograr un adecuado conformado de talud, se deberá ejecutar

con el equipo adecuado. El corte se realizará con la pendiente estipulada
en los planos (vertical: horizontal, a ser confirmada por el Estudio de
Suelos) y será verificado por el topógrafo.

- En etapa final los datos obtenidos se registran y verifican por el

supervisor de calidad.

5. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Se verificara en el lugar si se cuenta con PT, APR y Procedimientos antes de

iniciar la actividad.

Antes del inicio de la actividad, se dará inducción comunicando los riesgos y

peligros involucrados en la actividad tomando en cuenta las particularidades y/o
condiciones del lugar.

5.1 SEGURIDAD

Antes de iniciar las actividades el Monitor de SMS y/o el Encargado de obra

 PT-CAL-007
CONFORMACION DE TALUD
Página 4 de 6

deben realizar análisis de riesgo correspondiente y comunicar los peligros y

las medidas de control a todo el personal involucrado en esa actividad.

El supervisor de SMS encargado del grupo debe verificar que todo el personal
en obra se encuentre con el EPP necesario para el normal y efectivo
desarrollo de sus actividades, como ser guantes, gafas de seguridad, casco,
protector auditivos, botines de seguridad, chalecos reflectivo y protector buco
nasal, a la vez mantendrá el radio en la frecuencia habitual de transmisión
.
Se verifica el buen estado de las herramientas manuales y mecánicas, equipo
pesado de forma que estos se encuentren en condiciones para su utilización
de manera segura y no causen incidentes, registrando las herramientas
utilizadas en los frentes de trabajo.

Cualquier herramienta y/o equipo que no se encuentre en condiciones

seguras para operar, debe informarse inmediatamente para su reparación o
su cambio del mismo.

Cualquier accidente que signifique un riesgo de daño material, lesión al

personal o daño al medio ambiente, se deberá actuar de acuerdo al Plan de
Emergencia 8535-FO-S12-F.

El área de trabajo deberá tener siempre la señalización apropiada al trabajo

que se desarrolla.

Se deberá considerar el cuidado correspondiente con respecto a los trabajos

y considerar las medidas de mitigación descritas en el APR.

Con respecto a los equipos pesados que serán utilizados para esta actividad,
se deberán considerar y aplicar las medidas de mitigación descritas en el APR
descrito para esta actividad tales como: Certificación del equipo y operador,
delimitación del área de trabajo, Mantenimiento preventivo de los equipos,
presencia de banderilleros debidamente identificados con chaleco reflectivo
entre otros.

Todo equipo pesado en operación deberá contar con banderillero, el mismo

que contaran con chaleco reflectivo para su identificación y mejor
visualización para el operador del equipo.

Para trabajos en taludes la excavadora debe contar con jaula de protección

frontal.

5.2 SALUD
 PT-CAL-007
CONFORMACION DE TALUD
Página 5 de 6

Para casos de emergencia se deberá activar el Plan de Emergencia 8535-FO-

S12-F.

Se contara con un Medico, y/o Paramédico en el frente de trabajo.

Todos los trabajadores, deberán tener examen médico de ingreso y sus

vacunas según términos de contrato Acceso de Personal a Obra 8535-FO-
S06-F.

Permanecerá en el lugar de trabajo un botiquín de primeros auxilios bajo

guardia y responsabilidad del encargado y suero anti-ofídico liofilizado.

Todos los trabajadores de la empresa, tendrán agua potable y sueros disponibles

para su consumo.

Comunicar a todo el personal los peligros a la salud, las barreras y/o controles
de salud y sus responsables.

Se prohíbe la automedicación, cualquier medicación debe ser de conocimiento

de los médicos del proyecto.

5.3 MEDIO AMBIENTE

Todos los trabajadores involucrados con la actividad, cumplirán las reglas y

medidas de prevención y protección ambiental.

No será permitido el retiro de corteza de los árboles para calzar, asentar las
cargas o para cuñas el equipo pesado.

No se permitirá capturar, mantener, manejar, explorar o comercializar cualquier

especie de animales o plantas, el empleado que incurriera a tal conducta estará
sujeto a sanción de acuerdo a la gravedad del caso.

Los residuos generados durante la ejecución de esta actividad serán dispuestos

según el procedimiento de Apoyo 8535-FO-E04-F Gestión de Residuos.

Los residuos sólidos serán depositados en contenedores según su

clasificación en acopio temporal para su respectiva recepción final según Plan
de Gestión Ambiental 8535-FO-E01-F.

COTIENNE proveerá de baños portátiles en los frentes de trabajo durante la

 PT-CAL-007
CONFORMACION DE TALUD
Página 6 de 6

ejecución de esta actividad según Plan de Gestión Ambiental 8535-FO-E01-F.

6. DEFINICIONES

EPP = Equipo de Protección Personal

APR = Analisis peliminar de Riesgo
SMS = Seguridad, Salud y Medio Ambiente Social

7. REFERENCIAS

 Ley 1333 - Legislación Ambiental Boliviana

 Análisis Preliminar de Riesgos - A. P. R
 8535-FO-E04-F Gestión de Residuos.
 8535-FO-S06-F Acceso de Personal a Obra.
 8535-FO-S12-F Plan de Emergencia.
 8535-FO-E01-F Plan de Gestión Ambiental.

8. REGISTROS

REG-CAL-001 Registro Topográfico