Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EXPEDIENTE : 01429-2018-17-1408-JR-PE-01
JUEZ : LINDON RONALD AVELLANEDA LANDEON
ESPECIALISTA : CARLOS MANUEL SALHUANA HERNANDEZ
IMPUTADO : JULIO FERNANDO VIOLETA HUAMAN
DELITO : FABRICACIÓN, COMERCIALIZACION, USO O PORTE
DE ARMAS
AGRAVIADO : EL ESTADO
SENTENCIA
VISTOS Y OIDOS: los actuados en juicio oral llevado a cabo ante el Segundo Juzgado
Penal Unipersonal de la Provincia de Chincha, a cargo del señor Juez Lindon Ronald
Avellaneda Landeón, contando con la presencia de los sujetos procesales debidamente
constituidos en autos, a efectos de juzgar a la persona de JULIO FERNANDO VIOLETA
HUAMAN, identificado con D.N.I. N° 63030081, natural de Chincha, nacido el 22 de octubre de
1994, de 24 años de edad, conviviente, con cuatro hijos, con grado de instrucción secundaria
completa, de ocupación chofer de carga, percibiendo la suma de ochenta soles diario, siendo el
nombre de sus padres Juan Carlos y Rosa María y domiciliado en Av. Rosario N° 621 del
Distrito de Chincha Alta, Provincia de Chincha y Departamento de Ica, como autor y
responsable de la comisión del delito contra la Seguridad Pública – Peligro Común, en la
modalidad de FABRICACIÓN, COMERCIALIZACION, USO O PORTE DE ARMAS en agravio
de EL ESTADO PERUANO representado por la Procuraduría Publica del Ministerio del Interior,
de lo que se tiene: -----------------
1
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
Libertadores hasta la Av. Túpac Amaru con intersección de la Av. Monterrico, y siendo a
las 21:32 horas es intervenido por la unidad policial conjuntamente con el personal policial de
inteligencia, se le realiza el registro personal y se le encontró a la altura de su cintura lado
derecho de la pretina de su pantalón jean color plomo, un (01) arma de fuego tipo pistola
oscuro con inscripción IZM – 71 MADE IN RUSSIA BAIKAL con su cacerina metálica
encastrado abastecido con cuatro (04) municiones sin percutir de inscripción 380 Auto Win;
haciendo mención personal policial que el intervenido opuso resistencia a la autoridad policial.
Asimismo, las personas que iban con el intervenido, un sujeto de sexo masculino y dos mujeres
que en todo momento decían que una era su mujer y la otra madre del intervenido, interferían
la labor policial con jalones e insultos, siendo trasladado el intervenido a la Comisaría Sectorial
PNP de Chincha Alta en donde es identificado como Julio Fernando Violeta Huamán, alias
“Gringasho”. Por otro lado, conforme al acta de intervención policial y el acta de registro
personal e incautación de arma de fuego culminaron en la referida Comisaría en vista a que el
lugar de la intervención no reunía las garantías del caso. Que, en merito a lo antes expuesto,
se recabó el Informe Técnico N° 192-2018-VIII.MACREPOL-AYA/REGPOL-ICA-OFAD-LOG-
SAM, elaborado por el artificiero SOB.PNP Fernando Rivera Guerrero quien realizó la
inspección técnica del arma de fuego hallado en el ahora acusado Julio Fernando Violeta
Huamán, concluyendo que se ha llegado a determinar que corresponde a una (01) pistola de
puño, marca BAIKAL, modelo IZH-71, calibre 380 auto (9mm.corto), de uso civil, con número
de serie erradicado, la misma que al realizar la inspección técnica al arma de fuego se constató
que los mecanismos de prepare, disparo, extracción y eyector, se encontraban funcionando
normalmente, pero al verificar y comprobar el mecanismo de percusión se constató que este no
llegaba a percutir el fulminante de los cartuchos, por presentar el percutor desgastado en su
punta, no ser original en su tamaño y forma, por lo que deja al arma no apta para realizar
disparos, no descartando la posibilidad de que los haya hecho anteriormente; la cacerina
metálica revistada se encuentra operativa y corresponden al calibre y modelo del arma en
mención, y los cuatro (04) cartuchos calibres 380 auto son de marca de WIN, corresponden al
arma en mención y se encuentran completos en todas sus partes y aptos para ser utilizados en
el tiro real. Asimismo, se tienen el Informe Pericial de Balística Forense N° 31853-31857/18, en
cuya instrumental los peritos intervinientes concluyeron: A. la muestra 01 es una (01) pistola
semiautomática, calibre 380 acp (9mm.corto), marca “BAIKAL”, modelo “Izh-71”, con número
de serie erradicado, con su cacerina; se encuentra en mal estado de conservación e
inoperativo; B. La muestra 02, son cuatro (04) cartuchos de pistola, calibre 380 auto (9 mm.
Corto), marca WIN, se encuentran en buen estado de funcionamiento.
2.2 DE LA DEFENSA: Refiere que, en juicio, luego de las pruebas actuadas, acreditará la
inocencia del acusado, solicitado se le absuelvan de los cargos que le imputa el Ministerio
Publico. -
Se debe precisar que, si bien la parte agraviada se constituyó en actor civil, sin embargo, la
misma no asistió a juicio, por lo que mediante resolución número tres de fecha doce de julio del
año dos mil diecinueve se tuvo por abandonada la constitución en actor civil de la parte
agraviada.
2
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
3.2 El delito previsto por el primer párrafo del artículo 279°-G del Código Penal, es un supuesto
doloso que para su configuración se requiere que el agente fabrique, almacene, suministre o
tenga en su poder bombas, armas, municiones, o materiales explosivos, inflamables,
asfixiantes o tóxicos o sustancias o materiales destinados para su presentación. La doctrina se
ha encargado en señalar que el bien jurídico en el delito de tenencia ilegal de armas,
municiones y explosivos es la seguridad pública, como conjunto de condiciones que garantizan
que los bienes jurídicos vida e integridad de las personas no corran el riesgo de verse
afectados.
3.3 El sujeto activo puede ser cualquier persona; mientras que el sujeto pasivo es la persona
titular del bien jurídico tutelado, puesto en peligro o lesionado por el delito. Puede ser una
persona física o una persona jurídica, como también la sociedad o el Estado, siendo éste un
delito de peligro abstracto porque son delitos de desobediencia en los que la probanza del
peligro es innecesaria, dado a que son castigados sin tomar en cuenta si en el caso concreto
aquel se generó o no.
Declaración Pericial:
Perito Fernando Rivera Guerrero.
Perito Morgan Cáceres Álvarez.
Documentales:
Por la Defensa:
Declaraciones Testimoniales:
3
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
4
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
entonces se pidió apoyo por intermedio del Mayor a un patrullero para que nos apoye,
y junto a cuatro efectivos policiales vestidos de civil, asi como un patrullero con dos
efectivos policiales nos dirigimos al lugar. Los cuatro que estábamos de civil íbamos en
un vehículo particular, nos encontramos con el patrullero por la Plaza de Sunampe.
Cuando estuvimos reunidos dispuse la distribución del personal y ubicamos la pollería,
y al pasar unos minutos observó que el sujeto sale de la pollería, se sube a una
mototaxi de color roja, avance más o menos una cuadra y en ese momento se le
detiene, siendo el efectivo policiales Torres Loyola quien estaba encargado de
realizarle el registro personal pero la intervención se hizo en conjunto, luego lo subimos
al patrullero pero hubo ahí una trifulca, una resistencia de parte de él y de otras
personas que también estaban en la mototaxi, inclusive habían menores de edad y dos
mujeres, en la cual una de ellas decía que era su mamá, la otra decía que era su
esposa o hermana, la cosa que hubo como un forcejeo pero de todas manera se logró
subirlo al patrullero y nos dirigimos a la Comisaría de Chincha. Cuando se interviene a
la mototaxi la función del patrullero era identificar al chofer del mototaxi y la función de
nosotros, los cuatro efectivos vestidos de civil, era intervenir al acusado. En el registro
personal se le encuentra el arma de fuego en la cintura, el efectivo Torres Loyola saca
el arma y lo pone en buen recaudo y nosotros procedimos a bajarlo de la mototaxi, fue
en ese momento que el acusado opuso resistencia y las personas que estaban a su
costado no dejaban que lo bajemos. Fue uno de mis informantes quien me dijo que el
acusado tenía un arma, no puedo revelar el nombre de mi informante por medida de
seguridad, este informante no está inscrito en la Comisaria. Específicamente me dijo
que en el distrito de Sunampe, a la espalda de la Posta Médica, había una pollería
donde estaba cenando una persona de apelativo “Gringasho”, yo había escuchado de
“Gringasho” pero no lo conocía personalmente, y que portaba un arma de fuego a la
altura de la cintura; en base a ello empezamos a coordinar la intervención. Desde el
momento que tomé conocimiento del informante hasta el momento que coordiné con la
Comisaría habrá pasado treinta minutos aproximadamente, en ese lapso no comuniqué
al Ministerio Público porque comuniqué a mi jefe, el Mayor Cabello, quien es el que
dispone; la situación se maneja así, se comunica al jefe y el jefe ordena que se
comunique al Ministerio Público, lo que pasa es que yo recibo cincuenta o hasta cien
informaciones diarias entonces muchas veces las informaciones no son verdaderas,
hay informaciones que muchas veces no se ajustan a la verdad, pero en este caso
comuniqué al mayor Cabello; en este caso el informante tenía cierta credibilidad, y
como había escuchado del acusado es que se pide apoyo para ir con más efectivos
policiales. El informante me dio datos específicos, indicándome que tenía una polera
negra, una gorra fucsia o roja, era alto, de tez blanca y de una contextura regular, es
decir que era una persona que normalmente no puede pasar desapercibido, lo que
pasa que el informante estaba cenando en esa pollería, me imagino en una mesa cerca
de él y seguramente se habrá percatado que tenía un arma a la altura de la cintura . Mi
participación fue bajar del patrullero, acercarme a la mototaxi, se le divisó al acusado
que estaba sentado en el lado izquierdo, nos acercamos con todos los efectivos
policiales, el sub oficial Torres Loyola procede a hacer el registro personal mientras que
los otros rodearon el vehículo, y mi participación fue coordinar que baje, no le leímos
sus derechos porque empezaron a gritar las personas, había bulla, las personas que
estaban en la mototaxi junto a él empezaron a gritar e insultar. El parte de
intervenciones se redactó en la comisaría, pero el registro se hace en el lugar de los
hechos, yo firmé el acta de registro personal. No se consignó en el acta a algunas de
las personas que estaban porque nadie quería participar, eran personas agresivas, en
todo momento insultaban, no cooperaban, interferían en la labor policial, empezaron a
jalar al acusado para no dejar que lo suban, no se podía conversar con esas personas .
El acusado opuso resistencia en todo momento. El patrullero vino con el intervenido y
dos efectivos a la Comisaría de Chincha, mientras que yo vine en el carro particular
con el efectivo Torres quien traía el arma. Desde el momento que fue intervenido, en la
comisaría y hasta cuando se terminó de redactar el acta, el acusado tomó
conocimiento de las municiones. El sub oficial Torres redacta el acta; nos juntamos en
la Comisaría porque en el lugar no se podía hacer nada ya que las personas en todo
5
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
6
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
lo había venido a recoger, todos esos datos coincidían con la información que me
había dado. Cuando sale del restaurante y sube a la única moto rojo que estaba ahí y
era la única persona con las mismas características que me había dado mi informante,
tenía que ser él, hemos dejado que avance una o dos cuadras, no hubo tiempo en
pedirle su DNI porque las personas empezaron a acercarse y a interferir, le hicimos el
registro personal porque la información era de que tenía un arma de fuego;
normalmente cuando se hace una intervención se le pide todo lo que tenga, pero desde
el primer momento que nos empezamos a acercar a la moto las personas empezaron a
interferir porque decían que él no estaba requisitoriado, entonces hubo una
interferencia, no nos dejaban hacer nuestra labor, dentro de la mototaxi había unos
chiquititos, tres mujeres, creo que eran su mamá, su hermana y su esposa, y el chofer .
Una de las mujeres se tiró en el carro, cuando ocurre un hecho similar nos hemos
llevado también a las personas que interfieren, pero cuando se trata de personas
agresivas como estas personas, ya que este acusado tiene a su papá preso por robo,
su hermano está con un delincuente que está preso, su hermano acaba de salir del
penal, es decir es una familia violenta, en ese momento no lo sabía pero ahora ya lo sé
que ese tipo de personas nunca van a colaborar y para ellos su hijo va a ser inocente.
La zona tenía alumbrado público, el chofer de la moto colaboró, no hizo ningún
escándalo, creo que es un familiar o un amigo del acusado, al chofer no lo llevamos a
la Comisaria, solo lo intervenimos. En la intervención participó el efectivo policial
Lévano Arellano, él no trabaja conmigo, pero cuando recibo la información nosotros
solamente éramos dos efectivos, luego llamé a uno y éramos tres, pero como la
información era que se trataba del tal “Gringasho”, yo había escuchado de él, es por
eso que dije que tenía que ir con apoyo entonces es ahí que llamo a Lévano Arellano
quien trabaja en el área de investigaciones, le dije “¿Quiénes están ahí?, oye
apóyame”, me dijo “ ya, no hay problema” porque nosotros cuando hacemos
investigaciones siempre nos apoya el personal de investigación o el personal que esté
ahí, entonces él salió a apoyarnos, él no tenía mayor conocimiento, él sube nos apoya
con la intervención y luego ya regresa a su sección de trabajo; Lévano Arellano bajó
conmigo para reducir al acusado y subirlo al patrullero, el estaba presente cuando se le
hace al acusado el registro personal, asimismo estaba yo, junto a los suboficiales Cayo
y Torres, logramos bajar al acusado a la fuerza, no era posible leerle sus derechos al
acusado porque había jaloneos, eran tres mujeres y unos chiquitos que lloraban y
gritaban, el suboficial Torres agarra el arma y lo pone a buen recaudo, y luego en la
comisaría lo encontramos todo y se revisó el arma; desconozco si el suboficial Torres
lo revisó en el momento porque agarra el arma y se va al vehículo particular y ya luego
yo le doy el alcance, desconozco si en esos minutos habrá revisado el arma y las
municiones; la revisión del arma lo hizo el suboficial Torres, el arma era una pistola
corta, no era larga. Por esta intervención no he sido denunciado, no tengo condena por
malas intervenciones, tengo denuncia por abuso de autoridad, por un hecho posterior a
la intervención; como personal de inteligencia me he enterado que el que manejaba la
moto moviliza al acusado y a su cuñado, pero no me consta, me he enterado que
siempre le moviliza, eran amigos.
4.1.2 Declaración testimonial del PNP GILBERTO TORRES LOYOLA, quien preguntado
dijo: (Audiencia del 19-07-2019):
“Mi nombre es Gilberto Torres Loyola, con DNI 42259477. Mi grado como efectivo
policial es suboficial de Tercera. No tengo vínculo de amistad, enemistad ni familiaridad
con el acusado Julio Fernando Violeta Huamán. Actualmente me encuentro laborando
en la Comisaria de Chincha Alta, en la sección de Delitos y Faltas. En el mes de
noviembre de 2018 no estaba laborando allí, el año pasado estaba en el grupo de
inteligencia. Se me convocó a este juicio por haber participado en una intervención
donde a una persona de sexo masculino se le encontró un arma de fuego en su cintura;
dicha persona es Violeta Huamán. Mi participación fue que fuimos un grupo al mando
del Técnico PNP Orellana, quien nos da una función a cada uno, y mi función era hacer
el registro personal al momento de la intervención. La intervención ocurrió de la
siguiente manera: El técnico Orellana recibe una llamada telefónica en donde le
7
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
informan que una persona de sexo masculino estaba en una pollería del distrito de
Sunampe a bordo de un mototaxi color rojo, por eso es que el técnico Orellana nos
convoca y pide apoyo a un patrullero; vamos en carro particular y cuando llegamos a la
pollería ubicada en el distrito del Sunampe, nos percatamos que la mototaxi indicada
estaba afuera, es por eso que se esperó a que salga la persona indicada y se
interviene; en el auto civil iba mi persona y en el patrullero iba el técnico Orellana,
Lévano y el suboficial Cayo; mi función era hacer el registro personal y encuentro en la
cintura de la persona indicada un arma de fuego y seguidamente me retiré un poquito
porque yo tenía el arma de fuego, luego me percato que estaban subiendo al
intervenido al patrullero, es allí donde se lo llevan, y en el auto que iba manejando se
va conmigo el técnico Orellana, y el resto lo traslada en el patrullero hacia la comisaria.
La ubicación exacta donde ocurrió la intervención policial no la recuerdo, no recuerdo
la, pero está por la posta médica de Sunampe. No recuerdo la ubicación del intervenido
al momento que incauto o cojo el arma de fuego antes señalada, ello debido a que
también había mujeres y niños. No recuerdo exactamente el total de personas que
había en el vehículo. El arma de fuego que cogí la guardé y la llevé a la Comisaría para
poder culminar el Acta. El intervenido reaccionó poniendo resistencia a su intervención,
porque no quería bajar. Las personas que creo son su familia obstruían la intervención
policial, porque no nos dejaban, agredían con las manos, asimismo decían palabras
soeces. No conocía a Violeta Huamán, pero el Técnico Orellana me indicó como
estaba vestida dicha persona. Los efectivos policiales que participaron son Lévano
Orellana, Cayo Limache, y de los patrulleros no recuerdo sus nombres. Tuve en mi
poder el arma de fuego hasta que llegamos a la Comisaria, allí se puso a disposición.
No recuerdo a quien le pusimos en disposición al intervenido. Si redacté un acta de la
intervención policial sobre registro personal en compañía del técnico Orellana. Se
culminó de redactar dicha acta de registro personal en la oficina de la Comisaria debido
a que al momento de la intervención no se podía a causa del escándalo realizado por
los familiares. No recuerdo si el intervenido firmó dicha acta. No revisé el interior del
arma debido a que eso lo llevan al laboratorio, se le hace peritaje. Por las
características del arma de fuego, y por mi experiencia, puedo decir que parecía que
dicha arma si estaba operativa. Al lugar de los hechos llegamos en un auto particular y
un patrullero; recuerdo que al momento de llegar en un carro civil fuimos con el Técnico
Orellana y el efectivo policial Lévano Arellano, pero ellos luego suben al patrullero. En
cuanto a cómo acordamos la realización de la intervención policial, al momento en que
íbamos camino al distrito de Sunampe, el Técnico Orellana nos indica que cada uno
íbamos a tener una función, además nos dice las características de la persona que iba
a estar en el mototaxi. No recuerdo si la movilidad en la que iba el intervenido era
conducida por una persona de sexo masculino o femenino. Solo se le hizo el acta de
registro personal al acusado, porque la información era que el arma de fuego iba a
tenerla esa persona. Tengo nueve años de servicio en la Policía Nacional, he trabajado
en inteligencia aproximadamente tres años, pero actualmente estoy trabajando en
delitos y faltas. Con mi experiencia puedo decir que teníamos los datos para intervenir
a la persona, porque el Técnico Orellana dijo a quién teníamos que hacer el registro, la
información era que era una persona que tenía un arma de fuego de forma ilegal, por
ello se realiza la intervención. El técnico Orellana es mi superior. Cada uno de los
efectivos policiales teníamos una función, uno pedía documentos, uno que se
encargaba de que se estacione la moto, y mi persona era la que se encargaba de
hacer registro personal. No se hizo en el sitio el acta de registro personal debido al
escándalo que hacia la familia. ¿Por el simple hecho de que un informante indique que
una persona tiene un arma, ustedes hacen registro personal, no comunican al
Ministerio Publico? El que tenía que comunicar al Ministerio Publico era el que estaba
al mando, esto es el Técnico Orellana, pero no sé si comunicó. Se le dio al intervenido
la oportunidad para que realice una llamada telefónica a una persona que sea mayor
de edad, para que esté presente en el acta de registro personal, pero el intervenido no
quería comunicarse con nadie. Se le pidió un número para poner en el acta, pero no
recordaba número. No sé si las personas que estaban con el intervenido tenían
amistad, o vínculos de familiaridad. No tengo conocimiento si la Policía Nacional de
8
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
9
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
soeces. Desde que lo intervenimos hasta que lo subimos al patrullero habrá pasado
cinco minutos. En el lugar de los hechos redacté el acta solo hasta el encabezado, solo
hasta donde dice la fecha porque no dejaba la familia. Eran unos cinco efectivos
policiales con los del patrullero y el auto particular, el patrullero tenía sirena. La
identidad del intervenido lo supe al momento que se llegó a la comisaria. A la persona
que estaba al costado del intervenido le dije que podía participar en la transcripción del
acta, la persona era una mujer, gordita. La señora nunca contestaba y solo decía que
no se va. Le dije a la señora que participe, pero no que vaya a la comisaria. No sé si la
señora vio que se encontró el arma. Estaba con el arma en la mano había un efectivo
que iba a estar con el arma en la mano por cualquier cosa que pase; el intervenido
quería venir a la Comisaría pero la familia no le dejaba; antes del registro personal le
dije que le iba a hacer un registro personal, en ese momento no opuso resistencia, ese
arma que encontré en el lugar de los hechos le enseñé al técnico Orellana; en la
práctica ocurre así las intervenciones por información, el que averigua todo y recibe
datos es el Técnico Orellana. Para la intervención de estar persona no hicimos trabajo
de investigación porque el técnico Orellana creo que ya tenía conocimiento; estas
formas de información del técnico Orellana las hacíamos cuando era de momento, pero
cuando era de día se le daba cuenta al fiscal de turno; nosotros ya no lo investigamos
solo lo dejamos a disposición. En el acta de registro personal no se consignó que se
había comunicado al Ministerio Público porque yo fui el que redactó con mis propias
manos. Es obligatorio que los efectivos policiales realicen el registro personal in situ, se
culmina el acta en otro lugar cuando no hay un buen alumbrado público o cuando en un
lugar no nos dejen hacer las actas”.
4.1.3 Declaración testimonial del PNP LUIS ALEXIS PEÑA CAMPOS, (chofer) quien
preguntado dijo: (Audiencia del 26-07-2019):
“Actualmente trabajo en la Comisaría de Chincha Alta en patrullaje motorizado, no
tengo ningún vínculo de amistad ni de familiaridad con el acusado; tengo el grado de
Suboficial de Tercera, actualmente vengo laborando un año y ocho meses con
veintidós días. En noviembre del año dos mil dieciocho me encontraba trabajando en
patrullaje motorizado, el día diecisiete de noviembre del año dos mil dieciocho se
intervino al acusado, sucede que nos encontrábamos patrullando con la unidad móvil
N° 15399 por las inmediaciones del centro de Chincha en donde recibimos una llamada
por la base SIGPOL indicando que nos constituyéramos a Sunampe en donde
supuestamente había un requisitoriado, entonces junto a mi tripulación nos dirigimos al
lugar, no recuerdo las calles; dicho sujeto estaba en una pollería por lo que nosotros
esperamos a que salga, luego el salió de la pollera con sus familiares, estaban su
madre, esposa y primos, ellos se retiraron de la pollería en una mototaxi de color rojo;
nosotros intervenimos a la mototaxi solicitando su documentos de identidad y los
documentos del vehículo, dichos sujetos se negaron en todo momento a presentar su
documento de identidad, por ello el personal de inteligencia se acercó al lugar para
poder reducirlo, aparte que nosotros estábamos interviniendo al indicado y no nos
proporcionaba su documento de identidad, entonces llegó el grupo de inteligencia y lo
reducimos al sujeto antes mencionado, el personal de inteligencia realiza todas las
diligencias de acuerdo a ley; en dicho lugar no se pudo hacer un acta por sus familiares
que en todo momento lo defendían y a tal sujeto fue conducido a la Comisaria de
Chincha poniendo en disposición a la unidad de inteligencia. Ese día me encontraba
patrullando solo con el Suboficial de Tercera Sánchez Palomino Gian Carlos, fue en
ese momento que recibimos una llamada de la central de la Comisaría, no nos dieron
un documento de la persona que estaba requisitoriada, el que nos llamó era el que en
ese momento estaba de turno en la central, nosotros nos constituimos en Sunampe y
llegamos a la Plazuela, ahí nos da el encuentro el personal de inteligencia porque eran
ellos los que nos iban a dar más información, y cuando llegamos a la Plazuela ya
estaba el grupo de inteligencia, no recuerdo cuantos eran, estaban parados,
desconozco si tenían algún vehículo, nos dijeron que esa persona se encontraba en
una pollería, estaba con sus familiares cenando, no nos enseñaron en ningún momento
la hoja de requisitoria, en ningún momento nos dijeron que estaba cometiendo algún
10
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
11
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
12
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
13
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
vehículo el suboficial Torres quien se fue directamente donde estaban los pasajeros, en
eso veo que el suboficial Torres ingresa gran parte del cuerpo al vehículo o abre la
puerta mirando la persona y veo como que empieza a rebuscar y dice “tiene un arma,
tiene un arma”, sale y se va con dirección a su vehículo entonces voy con el suboficial
Cayo y le tratamos de bajar, se dio un escándalo porque la familia no quería
intervengamos al acusado, fue un problema que no querían colaborar con la
intervención; el suboficial Torres sale corriendo y dice “tiene un arma” y pone el arma
en un buen recaudo; yo y el suboficial Cayo nos encargamos de subir al intervenido al
patrullero y lo llevamos a la comisaría. El acta no se redactó ahí lo que sí se hizo fue el
registro personal porque las personas no dejaban que nosotros hagamos la
intervención correctamente. Observé que el suboficial Torres corrió llevando en la
mano un arma pero en ningún momento le mostró el arma al intervenido porque
cuando le trajimos a la comisaria el suboficial Torres viene en un vehículo con el arma
y en otro vehículo venimos el intervenido, yo y el suboficial Cayo, cuando llegamos a la
comisaría le hicimos pasar a la oficina de inteligencia y entramos a inteligencia y se
quedó sentado mientras que yo me dirigí a mi oficina de delitos porque yo solo le había
apoyado para el traslado; ellos redactaron el acta, no participé en ninguna de las actas;
los dos efectivos policiales de apoyo fueron los que pararon el vehículo para pedir sus
documentos ahí fue que se formó un escándalo porque el chofer discutía con uno de
los efectivos policiales uniformados. En el patrullero policial íbamos los dos efectivos
uniformados, el técnico Orellana, el suboficial Cayo y yo, mientras que el suboficial
Torres estaba en un vehículo particular. Bajamos todos a la vez, los uniformados se
van con dirección al chofer mientras que el técnico Orellana y el suboficial Torres se va
con dirección a los pasajeros. Estuvimos reunidos a la espera del personal entre diez a
cinco minutos, nosotros estábamos ahí dando vueltas por el lugar para conocer la
pollería. El técnico Orellana no me dijo en qué lado el intervenido tenía el arma de
fuego, solo me dijo que había un sujeto que había entrado a una pollería con un arma y
que había llegado a bordo de una mototaxi. Al Técnico Orellana lo conozco desde la
DEPINCRI, recuerdo que al intervenido lo intervinieron en la comisaría de Chincha
porque se había suscitado un robo y por las características que presentaba la mototaxi
intervienen a la moto y se da con la sorpresa que el chofer era el intervenido quien
indicó que esa moto era de su pareja y que ella se lo había prestado a un amigo.
Desde el momento que me llaman para participar en la intervención hasta el momento
que me constituyo a Sunampe habrá pasado media hora, y cuando llegamos a la
pollería desde el momento que descendemos del vehículo y hacemos la intervención
hasta el momento que nos vamos eso habrá durado minutos. En la parte posterior de la
mototaxi era entre tres y cuatro incluyendo un niño, y cuando nosotros queríamos
sujetarlo del brazo para bajarlo las mujeres lo agarraba, inclusive una de las mujeres le
puso al niño en su falda para que no lo podamos agarrar bien; la mamá se bajó del
vehículo queriéndose subir al patrullero, entonces le dijimos al chofer que avance y ya
se quedó la mamá en el lugar, incluso cuando llegamos a la comisaría ya estaban los
familiares del intervenido esperándolo. Lo que decían los familiares en el lugar de los
hechos eran que “no tenía requisitoria, no tiene orden de captura”, eso es lo que
decían. Hay dos videos que proporcionó la parte defensora del acusado; las personas
que bajaron al intervenido fue el técnico Orellana, el suboficial Cayo y yo; una vez que
lo bajamos lo subimos al vehículo policial, luego el suboficial Cayo y yo lo trajimos a la
comisaría, estábamos sentados uno en cada lado en el patrullero. Yo vi el arma de
color negro empavonado tipo pistola, ya no supe más hasta que pusieron a disposición
las actas en la cual detallaron; en ese momento tampoco vi las municiones. El arma y
las municiones al armero lo llevé yo y cuando regreso fui yo quien también lo llevé al
laboratorio. El técnico Orellana se fue para el lado en donde estaba el intervenido, yo
estaba a una distancia de un metro y medio, todo fue muy rápido”.
14
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
yerno y mis hijas Natividad, Rosa Yaneth y el hermano de mi yerno, Cristian Flores
Tapia; salimos a un bautizo que me invitaron, entonces le digo a Cristian vamos al
bautizo por la espalda de Maestro y me dice ya seño vamos, luego mi hijo me llama y
me pregunta donde estaba, le digo estoy paseando con tus hermanas y me dice vamos
a cenar, yo le digo ya pues, el me responde me voy a cambiar y te llamo cuando estoy
listo. Fuimos a la espalda de Maestro a buscar donde era el bautizo pero no dimos con
la dirección, entonces entra otra llamada de mi hijo y me dice ya estoy llegando mamá,
yo también le dije ya estoy por Maestro, él llega en una moto taxi roja y como estaba
lleno le dije ya tomaremos otra moto taxi y nos vamos a cenar a Sunampe en una
pollería; cuando pedimos el pollo broaster con camote la señora nos dice que va a
demorar un poco, luego nos atendieron y demoramos una hora para salir, pero como
no pasaban carros nos subimos todos a la mototaxi; mi hijo se sentó al lado izquierdo,
yo en el medio, mi hija que había dado luz con su hijita de 10 días al otro lado y a mi
otra hija la llevaba en mi falda; mi yerno iba manejando y su hermano al costado. Antes
de llegar a la plaza de armas nos para un carro blanco y piden los documentos a mi
yerno que estaba manejando, entonces baja, se acerca un señor de camisa y pantalón
y mira para adentro y dice que tiene una orden de captura a mi hijo, yo le digo que
orden de captura señor, pero él le dice a mi hijo “bájate”, yo le pedí que me presente el
documento de orden de captura y me respondió bájate tú que tienes una orden de
captura, le digo muéstrame el orden de captura para entregarle a mi hijo, mi yerno
decide bajar y a grabarlos, entonces el señor se ofuscaba, pedía que no grabemos,
empezó a decir sus groserías y en realidad estábamos con criaturas, bebes, entonces
yo le pido el orden de captura y me responde, “a su hijo lo vamos a llevar para que
responda unas preguntas”, yo le digo: “les voy a entregar a mi hijo pero fíjense que él
no tiene nada”, lo empezaron a jalonear, le levantaron el polo y mi hijo en ningún
momento tenía nada; es más, ellos me dijeron “señora no se altere”, porque yo estaba
alterada, entonces me dicen “suba al carro y en la comisaria le presento la orden de
captura”; ellos empiezan a subir a mi hijo con groserías, con palabras feas e incluso le
pegaron, ellos dijeron que me llevarían y cuando estoy entrando al carro uno de los
policías me empuja y se queda enganchada mi chompa en el carro, donde le dan la
orden para que acelere y me arrastraron unos treinta metros estando yo trepada en el
carro y luego me soltaron; al caer me agarran dos policías que estaban asustados
porque estaba con la mano toda ensangrentada, con la mano lesionada, me dicen que
estoy en mi derecho de denunciar. Luego llamo a mi hijo mayor diciéndole que a su
hermano lo habían detenido y le dije que llame al abogado, mi hijo viene con el
abogado pero el carro demoraba en llegar a la comisaria, mi hijo ya los esperaba y ahí
es donde le toman foto a mi hijo; mi hijo no tenía nada cuando le levantaron el polo,
nosotros lo entregamos así, al abogado se le negó la entrada para que pueda hablar
con su patrocinado, le decían que no era momento, que esperemos, eso fue toda la
intervención. En ningún momento nos pidieron documento, ni siquiera dijeron si yo era
la mamá o mis hijas las hermanas, ni al taxista porque supuestamente nosotros
pensamos que nos pararon porque llevaba mucha gente, solo entró, vio a mi hijo y le
dijo “tu bájate que tienes una orden de captura”. No recuerdo bien cuantas policías
eran porque en la misma desesperación de mi hija porque estaba cesareada, con un
bebe de diez días de nacida, yo cargando a mi hija en la falda. A mi yerno y a su
hermano los pusieron a la pared ya que el señor de camisa y pantalón decía que no lo
filmaran, decía apaga ese celular y los pusieron a la pared. Ningún policía suscribió un
acta, ni siquiera me mostraron el documento de orden de captura solo me dijeron que
en la comisaria de chincha estaba la orden de captura y ahí iban hacer la revisión de mi
hijo. El señor de camisa y pantalón es el señor Orellana porque yo tengo la grabación
en mi celular; cuando nos intervienen en ningún momento nos mostraron algún
documento, solo nos dijeron vayan a la comisaria y ya. Mi hijo tiene veintitrés años de
edad, en la intervención mi hijo decía en todo momento ¿De qué se me acusa?, mi hijo
pedía la orden de captura, exigía saber de qué se le acusaba, incluso le dijo “jefe no
tengo nada, después no vaya a decir que tengo algo, yo me estoy entregando limpio”,
le estábamos reclamando nada más la orden de captura y eso en la grabación está; el
abogado si presentó videos, mi yerno tenía las grabaciones, mi hija que iba en mi falda
15
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
4.1.9 Prueba documental: se cumplió con oralizar la prueba documental ofrecida por el
Ministerio Público, a excepción del Informe Técnico N° 192-2018-VIII-MACREPOL y el
Informe Pericial de Balística Forense N° 31853-31857/18 por cuanto el Ministerio
Publico se desistió de los mismos. La defensa del acusado no ofreció prueba de
descargo.
16
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
17
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
el artículo IV inciso 1 del Título Preliminar del Código Procesal Penal prescribe: “El
Ministerio Público es titular del ejercicio público de la acción penal en los delitos y
tiene el deber de la carga de la prueba. Asume la conducción de la investigación
desde su inicio, decidida y proactivamente en defensa de la sociedad”, ello en
concordancia con lo dispuesto en el inciso 2 del artículo 61° del mismo cuerpo legal en
donde se prescribe, respecto a las atribuciones y obligaciones del Ministerio Público:
“Conduce la Investigación Preparatoria. Practicará u ordenará practicar los actos de
investigación que correspondan, indagando no sólo las circunstancias que permitan
comprobar la imputación, sino también las que sirvan para eximir o atenuar la
responsabilidad del imputado. Solicitará al Juez las medidas que considere
necesarias, cuando corresponda hacerlo”.
18
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
artículo 393°.2 del Código Procesal Penal. La libre convicción se caracteriza por la
posibilidad de que el juez arribe a sus conclusiones, valorando la prueba con total
libertad, pero respetando los principios anteriormente mencionados. La sana crítica o
persuasión racional es el sistema de valoración probatoria adoptado en nuestro sistema
penal y su vigencia se puede colegir del hecho de que los medios de prueba se deben
apreciar en conjunto y no individualmente, de manera que para dictarse sentencia
condenatoria deberá existir convencimiento de la responsabilidad penal, más allá de toda
duda, pero un convencimiento no personal ni subjetivo, sino convencimiento con razones
y fundamentos objetivos.
5.2.2 El tipo penal de uso o porte de armas es un delito que no requiere para su consumación
resultado material alguno; es además un delito de peligro abstracto, en la medida que crea un
riesgo para un número indeterminado de personas en tanto el arma sea idónea para disparar
y solo requiere al acto positivo de tener o portar el arma; de ahí que se diga que también es un
delito de tenencia; asimismo, en cuanto al elemento subjetivo, solo requiere conocimiento de
que se tiene el arma careciendo de una autorización y pese a la prohibición de la norma . (Sala
Penal R.N. N° 634-2003 LIMA).
5.2.3. Aunque el objeto de tutela este integrado por un peligro abstracto, tiene que verificarse la
conversión de ese peligro hipotético en uno real y efectivo, pues la intervención penal solo
resultará justificada en los supuestos en que el arma o el material objeto de la tenencia posean
una especial potencialidad lesiva. De ahí que, aunque el tipo penal no lo especifique o
desarrolle de forma expresa, es imprescindible a la hora de interpretar el precepto, que se
verifique que el arma o el objeto está en Condiciones de funcionar con la posibilidad de
crear un peligro en la seguridad ciudadana (fundamento quinto del Recurso de Nulidad N°
357-2018-ANCASH).-
5.2.4 La doctrina se ha encargado en señalar que el bien jurídico en el delito de tenencia ilegal
de armas, municiones y explosivos es la seguridad pública, como conjunto de condiciones que
garantizan que los bienes jurídicos vida e integridad de las personas no corran el riesgo de
verse afectados. El sujeto activo puede ser cualquier persona, mientras que el sujeto pasivo es
19
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
la persona titular del bien jurídico tutelado, puesto en peligro o lesionado por el delito. Puede
ser una persona física o una persona jurídica, como también la sociedad o el Estado, siendo
éste un delito de peligro abstracto porque son delitos de desobediencia en los que la probanza
del peligro es innecesaria, dado a que son castigados sin tomar en cuenta si en el caso
concreto aquel se generó o no.
5.2.5 Del mismo modo, constituye doctrina jurisprudencial vinculante, los considerandos cuarto,
quinto y sexto de la Casación 211-2014 –ICA, referido al hecho de que la ilegitimidad del arma
de fuego está referida a la falta de licencia o de permiso para portarla, y no la falta de
renovación de licencia, el cual solo es considerada como una irregularidad administrativa.
5.2.7 De los argumentos de las partes en juicio, se tiene que la defensa del acusado no objeta
el resultado de la pericia balística respecto del arma de fuego y los cuatro cartuchos, ya que
arribó con el Ministerio Público a una convención probatoria sobre el estado de conservación y
funcionamiento de los mismos, siendo este que: 1) El arma de fuego se encuentra inoperativa,
y, 2) las municiones fueron encontradas completas en todas sus partes y se encuentran en
buen estado de funcionamiento; pero lo que si objeta el acusado es el motivo por el cual se
inició la intervención policial, se hizo el registro y la forma y circunstancias en que
ocurrió el mismo, por lo que debe analizarse las pruebas admitidas respecto a dichos
extremos a fin de verificar si la intervención policial se realizó teniendo en cuenta las
disposiciones legales previstas en el artículo 210° y siguientes el Código Procesal Penal, la
cual regula la actuación policial en estos casos.
5.2.8 En la intervención del acusado participaron un total de cinco efectivos policiales, siendo
estos: Salvador Mateo Orellana Quintanilla (el de mayor rango y trabaja en el área de
inteligencia), Gilberto Torres Loyola (del área de inteligencia), Cristian Eduardo Lévano Arellano
(de la sección de delitos), Luis Alexis Peña Campos (conductor del patrullero que prestó apoyo
en la intervención), y Giancarlo Fernando Sánchez Palomino (Operador del patrullero), los
cuales han señalado en juicio que es lo que motivó la intervención al acusado, refiriendo lo
siguiente:
20
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
comunica al jefe y el jefe ordena que se comunique al Ministerio Público (…) El Mayor
PNP Cabello dispone la intervención, le di detalles de lo que iba a hacer, es por eso
que el Mayor me manda un patrullero, luego me dijo “coordina con el patrullero”,
entonces llamé al patrullero y le dije para encontrarnos en la Plaza de Armas de
Sunampe (…) Lo que sucede es que yo llamo al Mayor para que me mande un
patrullero para una intervención, le di detalles, él se comunica con el patrullero y luego
el mayor me dice “ya, hay un patrullero que te va a apoyar, comunícate con el efectivo
tal”, no me acuerdo con cuál de los dos efectivos me comuniqué solo le dije “nos
encontramos en la Plaza de Armas de Sunampe, a la altura de la Posta Médica. Una
vez que nos encontramos con el patrullero, yo subo al patrullero con el otro efectivo
policial y les digo: “mira, hay una persona que está en un restaurant y tiene un arma de
fuego, lo vamos a intervenir, la función de ustedes es intervenir al chofer de la mototaxi,
como ustedes están uniformados intervienen al chofer de la mototaxi y nos dejan a
nosotros para intervenirlo a él” (…) Dada mi experiencia que tengo por las
intervenciones que he hecho, antes de una intervención de esta naturaleza tiene que
comunicarse al Ministerio Público, pero la disposición de nuestro comando, la
disposición que se sigue en la comisaría es que normalmente el subalterno no
comunica al Ministerio Público, salvo cuando ya está detenido pero cuando se trata de
una intervención nosotros siempre comunicamos a nuestro jefe, muchas veces nuestro
jefe comunica al Ministerio Público (…) este informante que me dio los datos pocas
veces se comunica conmigo pero las poquísimas veces que se ha comunicado
conmigo sus informaciones han sido un ochenta por ciento confiables (…) En este caso
el informante me dijo que el acusado estaba con una polera negra y una gorra fucsia o
roja (…)”.
21
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
llegamos nosotros más el patrullero con dos efectivos policiales, los únicos de
inteligencia eran el técnico Orellana y el suboficial Torres (…) Cuando estábamos
dirigiéndonos al lugar el técnico Orellana nos dice que había recibido la información de
que había una persona que estaba portando un arma de fuego y cuando llegamos al
lugar el técnico Orellana descendió del vehículo y le dijo al patrullero de cómo era la
intervención y la función que cada uno iba a cumplir, escuché que el técnico Orellana le
dijo que ellos iban a intervenir porque estaban en un patrullero policial y tenían la
circulina y el suboficial Torres y el técnico Orellana iban a intervenir al acusado y yo era
el encargado de reducirlo y subirlo al vehículo para luego llevarlo a la comisaría, me
dijo que íbamos a intervenir a una persona por un arma de fuego eso fue en el camino,
pero no me consta que a los ocupantes del patrullero les haya dicho lo mismo (…)
Desde el momento que me llaman para participar en la intervención hasta el momento
que me constituyo a Sunampe habrá pasado media hora (…)”.
5.2.9 De lo declarado por los efectivos policiales intervinientes, se tiene que existe
contradicción sobre el motivo por el cual se dio la intervención al acusado, ya que por un lado el
efectivo policial Salvador Mateo Orellana Quintanilla ha referido que la intervención se dio
porque un informante le dice que una persona se encontraba portando un arma de fuego y
eso fue lo que comunicó al Mayor PNP Cabello a quien le pidió apoyo para la intervención, y en
ese mismo sentido los efectivos policiales Gilberto Torres Loyola y Cristian Eduardo Lévano
han referido que fue el Técnico Orellana quien les dio la información que iban a detener a una
persona que portaba un arma de fuego; sin embargo, los efectivos policiales que dieron apoyo
en un patrullero, Luis Alexis Peña Campos y Giancarlo Fernando Sánchez Palomino, refieren
en juicio que recibieron comunicación de la Base Policial y del Mayor PNP Cabello que iban a
22
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
intervenir a una persona requisitoriada; esto es que no existe una declaración uniforme y
consistente del motivo de la intervención, más aún si fue el Mayor PNP Cabello quien llama
personalmente al efectivo policial Giancarlo Fernando Sánchez Palomino para pedirle apoyo en
una intervención a un requisitoriado y no a una persona que portaba arma de fuego como lo
refiere el Técnico PNP Orellana Quintanilla; asimismo se tiene que la testigo de descargo Rosa
María Huamán Salvatierra ha referido en juicio que al momento de la intervención un efectivo
policial que vestía camisa y pantalón y se apellida Orellana refirió en todo momento que el
acusado tenía una orden de captura, pero no le enseñó la misma sino que le refirió que en la
comisaría le iban a presentar la orden de captura; con lo cual no se corrobora la información
que le habría brindado el Técnico PNP Orellana Quintanilla al Mayor PNP Cabello
respecto al acusado, y esto tiene especial relevancia porque si el Mayor Cabello recibe
información de una intervención a un requisitoriado, no hay necesidad de comunicación al
Ministerio Publico porque ya existe una orden de detención, pero si recibe comunicación de un
presunto hecho delictivo, en este caso porte de arma de fuego, debía llamar al Ministerio
Publico, lo cual no ocurrió.
5.2.10 Otro hecho resaltante y previo a la intervención, es que el efectivo policial Orellana
Quintanilla se reúne con los efectivos policiales que llegaron en apoyo en un patrullero, Luis
Alexis Peña Campos y Giancarlo Fernando Sánchez Palomino, y les da indicaciones sobre la
intervención, pero en ningún momento les indica que se iba a proceder a intervenir a una
persona que presuntamente tenía arma de fuego, refiriendo al respecto los efectivos policiales
lo siguiente: Luis Alexis Peña Campos (conductor del patrullero): “(…) cuando llegamos a la
Plazuela ya estaba el grupo de inteligencia, no recuerdo cuantos eran, estaban parados,
desconozco si tenían algún vehículo, nos dijeron que esa persona se encontraba en una
pollería, estaba con sus familiares cenando, no nos enseñaron en ningún momento la hoja de
requisitoria, en ningún momento nos dijeron que estaba cometiendo algún delito (…)”, mientras
que el efectivo PNP Giancarlo Fernando Sánchez Palomino refiere: “(…) en la Plaza de
Sunampe el Técnico Orellana y el suboficial Lévano nos dijeron que íbamos a detener un
vehículo que estaba a las afueras de la pollería, nos dijeron que era una mototaxi de color rojo,
ellos subieron al patrullero y nos dirigimos a la pollería, el otro grupo de inteligencia estaban en
la esquina esperándonos parados (…)”; y si bien Orellana Quintanilla refiere que si les
comunicó el motivo de la detención, señalando en juicio: “(…) Una vez que nos encontramos
con el patrullero, yo subo al patrullero con el otro efectivo policial y les digo: “mira, hay una
persona que está en un restaurant y tiene un arma de fuego, lo vamos a intervenir, la función
de ustedes es intervenir al chofer de la mototaxi, como ustedes están uniformados intervienen
al chofer de la mototaxi y nos dejan a nosotros para intervenirlo a él (…)”, sin embargo ello no
ha sido corroborado por los dos efectivos policiales antes mencionados, así también se tiene
que el efectivo policial Cristian Eduardo Lévano Arellano ha referido en juicio lo siguiente: “(…)
Cuando estábamos dirigiéndonos al lugar el técnico Orellana nos dice que había recibido la
información de que había una persona que estaba portando un arma de fuego y cuando
llegamos al lugar el técnico Orellana descendió del vehículo y le dijo al patrullero de cómo era
la intervención y la función que cada uno iba a cumplir, escuché que el técnico Orellana le dijo
que ellos iban a intervenir porque estaban en un patrullero policial y tenían la circulina y el
suboficial Torres y el técnico Orellana iban a intervenir al acusado y yo era el encargado de
reducirlo y subirlo al vehículo para luego llevarlo a la comisaría, me dijo que íbamos a
intervenir a una persona por un arma de fuego eso fue en el camino, pero no me consta que a
los ocupantes del patrullero les haya dicho lo mismo (…)”, esto es que nuevamente la
declaración del efectivo policial Orellana Quintanilla en este extremo no ha podido ser
corroborada en juicio.
23
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
aproximadamente; con lo cual se tiene que desde que se recibió la información de un presunto
hecho delictivo hasta el momento de la intervención transcurrió una hora aproximadamente,
tiempo suficiente para que pueda comunicarse al Ministerio Publico, pero en este caso no
ocurrió. Si bien el testigo Orellana Quintanilla, efectivo policial al mando de la intervención,
refiere que eso le correspondía hacerlo al Mayor PNP de apellido Cabello, sin embargo no está
debidamente acreditado en juicio que él le haya comunicado a dicho oficial PNP el verdadero
motivo de la intervención, ya que de haberlo hecho no tendría sentido que de la base policial de
Chincha comuniquen al sub oficial Luis Alexis Peña Campos (conductor del patrullero) que
debía apoyar a un posible requisitoriado, y que el mismo oficial PNP Cabello comunique al sub
oficial PNP Giancarlo Fernando Sánchez Palomino (Operador del patrullero) que debían prestar
apoyo para la intervención de un requisitoriado; esto es que se ocultó el verdadero motivo de la
intervención al Mayor PNP Cabello y de esta manera no se comunicó al Ministerio Publico de la
intervención, lo cual era necesario e indispensable al tenerse la información de un presunto
hecho delictivo en el que necesariamente debía procederse a una intervención policial.
En el presente caso se tiene que, según lo declarado por el efectivo policial Orellana
Quintanilla, solo tenía conocimiento del presunto hecho delictivo por la información que le
habría brindado un informante, el cual no tiene registro alguno y de quien en juicio refiere: “(…)
este informante que me dio los datos pocas veces se comunica conmigo, pero las poquísimas
veces que se ha comunicado conmigo sus informaciones han sido un ochenta por ciento
confiables (…)” , esto es que no se tenía una información certera, confiable, directa, y menos
aún fundada de la comisión de un hecho delictivo, no concurriendo los dos presupuestos
insustituibles de toda flagrancia, establecido en reiterada jurisprudencia del Tribunal
Constitucional, siendo estos: a) la inmediatez temporal, es decir, que el delito se esté metiendo
24
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
o que se haya cometido instantes antes; y b) la inmediatez personal, es decir, que el presunto
delincuente se encuentre en el lugar de los hechos en el momento de la comisión del delito y
esté relacionado con el objeto o los instrumentos del delito, ofreciendo una prueba evidente de
su participación en el hecho delictivo; con lo cual se acredita que al momento de la intervención
policial no existía flagrancia delictiva. Refuerza dicha conclusión el hecho de que la intervención
se dio en un lugar distinto a donde presuntamente se vio al acusado portando un arma de
fuego.
5.2.13 El artículo 210.1° del Código Procesal Penal al prescribir que “la Policía, por sí –dando
cuenta al Fiscal– o por orden de aquél”, procederá al registro de personas que oculten en su
cuerpo o ámbito personal bienes relacionados con el delito, debe interpretarse
sistemáticamente con el artículo 218.2° del Código Procesal Penal, al precisar que “la Policía
no necesitará autorización del Fiscal ni orden judicial cuando se trata de una intervención en
flagrante delito o peligro inminente de su perpetración, de cuya ejecución dará cuenta
inmediata al Fiscal. Cuando existe peligro por la demora, la exhibición o la incautación debe
disponerla el Fiscal”. En este sentido, el Acuerdo Plenario N° 5-2010-CJ/116 en su
fundamento 11, ha considerado que fuera de los supuestos de flagrancia o de peligro inminente
de su perpetración, la incautación en el curso de la investigación preparatoria –en especial
durante las denominadas “primeras diligencias” requiere de una decisión del fiscal. La autoridad
policial, por consiguiente, necesita de una expresa autorización el fiscal. Por ello podemos
concluir que, para realizar el registro personal, fuera de los supuestos de flagrancia o de peligro
inminente de su perpetración, debe necesariamente contar con la autorización o la orden del
fiscal en forma previa a la ejecución de dicha medida restrictiva de derechos, siempre que
exista indicios de criminalidad mínimos y peligro por la demora. En el presente caso se
intervino fuera de un supuesto de flagrancia y además sin orden del fiscal y judicial.
5.2.14 En cuanto a la forma del registro, se tiene que las garantías mínimas que debe cumplir
la policía antes de efectuar el registro son: a) invitar a la persona a que exhiba y entregue el
bien buscado. Si el bien se presenta no se procederá al registro, salvo que se considere útil
proceder a fin de completar las investigaciones (artículo 210.1° del Código Procesal Penal);
y, b) expresar al intervenido las razones de su ejecución, y se le indicará del derecho que tiene
de hacerse asistir en ese acto por una persona de su confianza, siempre que ésta se pueda
ubicar rápidamente y sea mayor de edad (artículo 210.4° del Código Procesal Penal). En este
sentido, la Casación N° 321-2011-Amazonas de fecha veintiocho de mayo del dos mil trece, ha
considerado que en el registro personal, la policía debe indicarle el derecho que le asiste al
intervenido de contar con una persona de su confianza, siempre que esta se pueda ubicar
rápidamente y sea mayor de edad, levantándose un acta firmada por los concurrentes, no
puede otorgársele eficacia probatoria al registro personal si las actas instrumentales
contravienen los derechos de los imputados establecidos en el artículo 210.4° del Código
Procesal Penal (fundamento jurídico 3).
5.2.15 De la prueba actuada, se tiene que previo al registro personal no se invitó al acusado a
que exhiba o entregue el bien buscado, llegándose a dicha conclusión por cuanto l os efectivos
policiales intervinientes Orellana Quintanilla y Gilberto Torres Loyola, quien es el que practica al
registro, han referido en juicio que no le leyeron los derechos al acusado; asimismo se tiene
que en las actas de Registro Personal y de Intervención tampoco se ha consignado ello, de
esta manera se incumple lo previsto en el inciso 1 del artículo 210° del Código Procesal Penal,
el cual prescribe: “(…) Antes de su realización se invitará a la persona a que exhiba y entregue
el bien buscado. Si el bien se entrega no se procederá al registro, salvo que considere útil
proceder a fin de completar las investigaciones”.
5.2.16 Otro de los derechos que se le debía leer al acusado antes de que se le practique el
registro personal, es que tiene el derecho de ser asistido por una persona de su confianza, así
lo establece el inciso 4 del artículo 210° del Código Procesal Penal, habiéndose señalado ya en
el fundamento precedente, que los efectivos policiales Orellana Quintanilla y Gilberto Torres
Loyola han referido en juicio que no le leyeron sus derechos al intervenido; sin embargo, con un
ánimo de pretender justificar y dar validez a su intervención el testigo PNP Gilberto Torres
25
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
5.2.17 Si bien en el acta de Registro Personal redactada por el efectivo policial Gilberto Torres
Loyola se consigna “(…) se le dio las facilidades para que se comunique con una persona
mayor de edad, para que participe en la presente diligencia, respondiendo que no lo considera
necesario (…)”, sin embargo, ello es contrario a su declaración en juicio ya que ha referido
concretamente que no se le leyó los derechos al intervenido, no encontrando corroboración de
lo consignado en el acta de registro personal con alguna otra prueba actuada en el plenario;
más aún si ello ha sido negado por el acusado en su declaración en juicio, quien además
no firma el acta de registro personal, y no se consigna en al acta el motivo de ello.
5.2.19 Sin perjuicio de lo antes expuesto, tampoco se ha acreditado en juicio que al momento
del registro personal se le haya encontrado al acusado municiones dentro de un arma de fuego,
ello por cuanto los efectivos participantes de la intervención han referido en juicio lo siguiente:
Gilberto Torres Loyola (PNP del grupo de inteligencia):
26
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
De las declaraciones brindadas por los efectivos policiales antes mencionados se tiene que
coincidentemente los que llegaron al lugar de la intervención junto al efectivo PNP Orellana
Quintanilla refieren que si vieron el arma de fuego luego de que se le practicara el registro
personal al acusado, mientras que los efectivos policiales que llegaron en un patrullero a
brindar apoyo a la intervención y tenían solo información de que se iba a intervenir a un
27
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
requisitoriado, no vieron arma de fuego alguna, menos aún municiones dentro de una cacerina,
no encontrándose explicación a ello por cuanto al estar al lado del vehículo mototaxi
necesariamente han podido ver el arma de fuego que presuntamente se encontró al acusado;
por tanto, estas contradicciones de los efectivos policiales intervinientes sumado a que el PNP
Gilberto Torres Loyola refiere que no reviso el interior del arma de fuego, el PNP Salvador
Orellana Rengifo refiere que revisaron el arma en la comisaría y el PNP Cristian Eduardo
Lévano Arellano refiere que no se le mostró el arma al intervenido y que no vio las municiones,
no permiten acreditar en juicio que en efecto el acusado al momento de su intervención portaba
cuatro municiones dentro de un arma de fuego, más aun si ello ha sido negado por el acusado
quien no ha firmado el acta de registro personal asi como tampoco el acta de intervención.
SEXTO: CONCLUSIÓN:
Para emitir sentencia condenatoria se requiere de suficiente actividad probatoria legítima que
forme convicción en el juzgador de la existencia del delito y la responsabilidad penal del
acusado, y en el presente caso, conforme a los fundamentos expuestos en los considerandos
que anteceden, la prueba actuada no ha sido suficiente para acreditar la comisión del
delito de materia de juzgamiento y menos aun la responsabilidad del acusado, en
consecuencia al no haberse desvirtuado el principio de presunción de inocencia consagrado en
el artículo 2° inciso 24, parágrafo “e” de la Constitución Política del Perú, asimismo positivizado
en el artículo II del Título Preliminar del Código Procesal Penal y normas internacionales como
en el inciso 1 artículo 11° de la Declaración Universal de Derechos Humanos en el sentido que
toda persona tiene derecho a que se presuma su inocencia hasta que no se pruebe su
culpabilidad, así mismo en el inciso 2 del artículo 14° del Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos e inciso 2 artículo 8° de la Convención Americana de Derechos Humanos,
debe absolverse al acusado de los cargos materia de imputación.
FALLO:
28
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE ICA
SEGUNDO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL
DE CHINCHA
Sede Chincha – Calle Plaza de Armas N° 412 Distrito de Chincha Alta
29