Nombre del documento:

Autor:
Año de Publicación:

RESUMEN:
Introducción:
● José Miguel Oviedo - Crónica de las Indias
● Convergen ideas personales, mitos del medioevo, el germen del pensamiento
renacentista y las ideologías personales de sus autores
● Crónicas, cartas, los diarios de viaje, las cartas de relación, y las llamadas historias
● Las crónicas luego de ser escritas por personajes importantes, termina con la visión de
los vencidos, las cuales son escritas por parte de los indígenas.
● Dejan diferentes puntos de vista desde totalitarios hasta con significados de revuelta y
justicia.

Cristóbal Colón y la “Carta a Luis Santángel” :

● Primer testimonio escrito en español sobre América y el hombre americano.
● Nos deja en sus textos su interpretación personal.
● Cuenta los dos lados de las cartas, sobre la rica Nueva América, y los abusos causados
a la civilización indígena los cuales serán caracterizados como pobres y bestias.
● Llegan a la conclusión de que Cristóbal Colón empezó como un simple navegante con
nombre propio, y evolucionó a un mandado de las peticiones de Dios.
● Lo llegaron a poner a la altura de personajes relevantes e importantes de la biblia como
Moises.

Hernán Cortés: la conquista de México:

● Primer escritor político cuyo tema era América.
● 1517- Cuba hasta Yucatán.
● 1518-Grijalva Yucatán
● 1519- Velasquez y Hernan Cortes
● Cortes empieza una expedición al territorio conocido como Tenochtitlán donde
fue confundido por los indígenas como la representación física de la deidad.
● 8 de noviembre de 1519, Cortés y sus hombres entran en la capital, donde un
atemorizado Moctezuma les recibe de forma espléndida.
● Tlatelolco última pelea.

Las Cartas de Relación:

● redactadas entre 1519 y 1526 y dirigidas al emperador
● Fueron redactadas cuando Cortés tenía entre 34 a 41 años.
 ● Eran formas de género epistolar de la época, el cual era un texto literario.
● La segunda es un relato sistemático de resistencia costera.
● Es un documento de carácter informativo con valor histórico y literario.
● Tercera carta son los relatos violentos del ataque a tenochtitlan
● La cuarta carta es la organización de la expansión de territorios.
● La quinta carta es la narración de un viaje a Honduras.

Álvar Núñez Cabeza de Vaca y su crónica:

● Comunica la vivencia personal de la conquista de Florida.
● Cabeza de Vaca es sometido por indio a la esclavitud.
● Es obligado al maltrato de todos tipos.
● Va creciendo en un indio más.
● Es el símbolo del desarraigo Español.

Fray Bartolomé de las Casas y la “Brevísima relación de la Destrucción de las

indias”:
● Nace en Sevilla.
● Empieza las expediciones a la edad de 18 años.
● Vive el aniquilamiento de la población indígena.
● Leyes de Burgos que mantuvieron el trabajo forzado.
● Remedios para las Islas y continente.
● La sustitución de encomiendas individuales por un sistema de “Comunidades”
● En su convento amplió sus conocimientos jurídicos y teológicos.
● Lo llevan a Nicaragua ya que es percibido y perseguido por las autoridades.
● Llega a Guatemala, en Verapaz.
● Brevísima relación de la destrucción de las Indias
● Regresas a España para reanudar su lucha
● La brevísima relación es una denuncia del lado sombrío de la conquista.
●

Bernal Díaz del Castillo y la “Historia Verdadera la Conquista

de la Nueva España”: Santiago
● No se conoce la fecha exacta en la que nació
● Participó en varias expediciones durante su vida
● Formó parte de l conquista inicial de México
● En sus viajes conoció a muchos de los conquistadores principales
 ● En Guatemala, conoció a Cortez, y este le dio una felicitación por sus esfuerzos
y un gran pago como recompensa.
● Regresó a España tratando obtener más recompensas por sus trabajos.
● Eventualmente volvió a Guatemala, donde conoció a la viuda de un
conquistador, Teresa Becerra.
● Conforme siguieron los años viajó múltiples veces entre España y Guatemala.
● Finalmente se dedicó a escribir un lbr redactando sus aventuras en sus viajes
● Titulada Verdadera Historia de la Conquista de la Nueva España, se convirtió en
uno de los muy pocos libros de la época de la conquista que no presentaba una
perspectiva en especifica, y solo contaba los hechos tal como habían sido.

Lope de Aguirre o la Cólera de Dios: Fernando

● Bajo órdenes directas de Fernando Guzmán
● Convence a Fernando Guzmán de revelarse contra su superior Pedro Ursúa
● Decide matar a Guzmán y a Ursúa y se apropia de la rebelión.
● Escribe una carta justificando sus actos y contando su versión al rey.
● En Barquisimeto es acorralado por los españoles.
● Una de sus acciones como maleante fue matar a su hija a puñaladas para que
así no cayera en manos enemigas.
● La muerte de Aguirre fue por desmembración y su cabeza fue expuesta un mes.
● Hay muchas personas que tienen puntos diferentes ante él, unos lo defienden y
otros lo acusan.

El Inca Garcilaso de la Vega y los “Comentarios Reales”:

● El Inca Garcilaso es considerado un mestizo criollo y un hombre del
renacimiento.
● Nació en una familia de sangre noble.
● Su origen ilegítimo (sus padres no se casaron) traerá consecuencias a su vida y
se verá reflejada en su obra.
● Su crianza y educación está divida en dos: educación formal (gramática, latin y
equitación) por parte de su padre y educación tradicional (fábulas, relatos y
anécdotas) por parte de su madre.
● Etapa cusqueña (1539-1560): testimonio de la conquista.
● Etapa española: Sevilla, Montilla y Córdoba.
● Tuvo una carrera militar y una etapa de preparación como escritor en la que
terminó su cronica.
● Su cronica está basada en sus recuerdos personales.
 ● Con el texto intenta resolver dilemas de su identidad y está teñida de nostalgia y
melancolía.
● En los Comentarios Reales presenta el origen de los incas y la descripción de
sus instituciones.
● Embellece y exagera su visión del incario.
● El texto está escrito con elegancia clásica y nitidez expresiva.
● Según los críticos el texto es una fusión de historia y autobiografía.
● El texto está dividido en cuatro edades históricas:
- Primera edad: vivían en un estado de barbarie
- Segunda edad: obra civilizadora de los incas
- Tercera edad: conquista y llegada del cristianismo
- Cuarta edad: describe a los indios de la primera edad como bestias
salvajes. Vivian en un caos.
● En la segunda edad los incas cambiaron los hábitos de los indios y les
enseñaron la agricultura, el riego, el tejido y la construcción de templos.
● Introdujeron el matrimonio, prohibieron el incesto y el adulterio.
● Introdujeron normas para que reinara la paz y la justicia.

Influencia de las crónicas en la teorización de las corrientes y tendencias de la

narrativa hispanoamericana:
● Los personajes de la conquista se han convertido en mitos o leyendas a lo largo del
tiempo.
● Las crónicas han pasado a ser una influencia mayor para la literatura hispanoamericana
moderna.
● Reapropiación: Autores toman las crónicas y recuentan la historia en base a su estilo de
escritura.
● No conocemos la historia en concreto; la conocemos solo en un rango teórico.
● Autores de la “nueva novela histórica”: Alejo Carpentier, Nicolás Baccino Ponce de
León, Francisco Herrera Luque, y Abel Posse.
● Abel Posse ha escrito una trilogía sobre su interpretación del descubrimiento de
América: “Daimón” (1978), “Los Perros del Paraíso” (1987), y “El Largo Atardecer del
Caminante” (1991).
● Los tres libros de Posse recrean las historias de Cristóbal Colón, Lope de Aguirre, y de
Álvar Núñez Cabeza de Vaca.
● La Influencia de las crónicas es más notoria es los movimientos literarios del Realismo
Mágico y Real Maravilloso.
● El libro de Alejo Carpentier, “El Reino de Este Mundo” (1949) implementa el Real
Maravilloso Americano.
● Carpentier menciona como para él lo “Real Maravilloso” se encuentra en todo
Latinoamérica y hace un llamado a los escritores Latinoamericanos a darse cuenta de
esto.
 ● La historia del libro “El Reino de Este Mundo” está dividida en 3 partes, de acuerdo a
investigadores de la obra: La Naturaleza, El Hombre y la Historia. Estos 3 aspectos
están muy influenciados por las crónicas.
● La Naturaleza: Representa la geografía y las diferencias naturales entre lo que conocen
los Conquistadores y el nuevo mundo. Este tema está muy presente en las crónicas ya
que los conquistadores quedan asombrados con la naturaleza del nuevo mundo.
● El Hombre: es representado en un tipo de conflicto con la naturaleza, pero
perseverando en los retos que le impone. El hombre es mostrado como alguien hábil,
adaptable y fuerte; prodigioso.
● La Historia: Carpentier hace mención a eventos históricos Latinoamericanos, y remarca
su opinión en cómo estos eventos son en sí, una crónica real maravillosa.

Crónica:

Ensayo informativo: