Cuevas de los Maestros

Esclavos Kobold
Una aventura en solitario para Cuatro Contra la Oscuridad
Recomendada para personajes de nivel 1 o 2
Cuevas de los Maestros
Esclavos Kobold
Una aventura en solitario para Cuatro Contra la Oscuridad
Recomendada para personajes de nivel 1 o 2

Written and illustrated by Andrea Sfiligoi

Additional illustrations by Heather Shinn and J.M.Woiak of the STINKYGOBLIN, and
Jack Badashski
Proofreading by Victor Jarmusz
Playtesters: Samuele Mariotti, Andrea Sfiligoi, Craig Whiting, Victor Jarmusz, Wes Camp
Visit www.ganeshagames.net for more Four Against Darkness books
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Contenido

Cómo jugar a esta aventura 3

Mapa de las cuevas - Capítulo uno 4
Capítulo uno 5

Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold 5

Fin del capítulo 10
El destino de Rikka 10

Los demonios de Kokras Tharn 12

Agua bendita 12
Una espada mágica 12
Jugar este capítulo 12
Otros cambios 13
Uso de pistas 13
Uso del agua bendita 13
Fin del capítulo 14

Asedio demoníaco 15
Fuerzas demoníacas 16
El fin de la aventura 17

Tabla de los secuaces demoníacos (d6) 18

Tabla del jefe demoníaco (d6) 19
Tabla de estrategia de los demonios (d6) 20
Tabla de alimañas de las cuevas de los Kobolds (d6) 20
Tabla de la fuente (d6) 21
Tabla de telas de araña (d6) 21
Tabla de la biblioteca (d6) 21
Tabla de esferas de energía (d6 + N) 21
Tabla de colgantes (d6) 21

2
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Cómo jugar a esta aventura Sólo puedes buscar en las salas si te

lo indica la entrada numerada.
Esta aventura de Cuatro contra la
Oscuridad puede jugarse en un par No leas las entradas por adelantado.
de horas, y dividirse en tres sesiones Léelas sólo cuando llegues a la sala o
distintas. Ha sido diseñada para zona. Leer las entradas por
personajes principiantes: la mayoría adelantado estropeará toda la
de tus personajes deben ser de nivel diversión. Cuando sigas el camino
1 o 2. Sin embargo, si dos o más para salir de la mazmorra, tira una
personajes son de nivel 3, aumenta la
vez un monstruo errante por cada
probabilidad de monstruos errantes
a 2 de cada 6 y aumenta el número lugar numerado por el que pases. La
de todos los súbditos encontrados en probabilidad de encontrar un
1. Para jugar esta aventura se monstruo errante es de 1 entre 6.
necesita el libro Cuatro contra la
Oscuridad. Para determinar qué monstruos
Esta aventura consta de tres partes. errantes se encuentran en el capítulo
La primera es una mazmorra uno y dos, tira un d6. Con un
programada. La segunda es una resultado de 1 a 3, utiliza la tabla de
mazmorra aleatoria que utiliza las alimañas de las Cuevas de los
tablas estándar de construcción de Kobolds de la pág. 20. Con un 4-6, tira
mazmorras que se encuentran en las tablas de súbditos demoníacos de
Cuatro contra la Oscuridad, pero la p. 18.
sustituyendo las tablas de contenido
de las habitaciones por las de este
libro. La tercera es una batalla
abstracta.
En la primera parte, utiliza el Mapa
de las Cuevas. Encontrarás las
localizaciones numeradas en el
capítulo uno. No empieces a leerlo
hasta que tu grupo esté creado y listo
para salir. Sigue la disposición de ese
mapa, decide qué lugar vas a visitar y
lee la entrada correspondiente a ese
número. Puedes "saltarte" una sala
que esté detrás de una puerta,
incluidas las dos salas de entrada que
no tienen puerta, hasta que decidas
entrar en esa sala más adelante.

3
Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Mapa de las cuevas - Capítulo uno

4
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Capítulo uno kobold hasta el final de la aventura.

Un hechizo de bendición eliminará
esta condición.
Cuevas de los Maestros
Esclavos Kobold 2) Esta es una armería, custodiada
Los maestros esclavistas kobold son por 6 kobolds que cuentan como
una plaga en las tierras, capturando súbditos de nivel 3. Están armados
goblins y otras criaturas. con mayales que envuelven los
escudos. Al defenderse de sus
Recientemente, incluso han ataques, tus personajes no pueden
capturado a Elvyn, un viejo y querido disfrutar de ninguna bonificación de
aventurero que comenzó a vigilar su defensa por los escudos.
zona, con el deseo de corregir los
errores. Sin embargo, en un nuevo Reacciones (d6): 1-3 soborno (10 gp
acontecimiento, un goblin fugado ha en total), 4-5 lucha, 6 lucha a muerte.
revelado el lugar donde los kobolds
Tesoro: la sala está llena de armas.
tienen a Elvyn. El ayuntamiento ha
Puedes coger d6+2 armas no mágicas
contratado a un grupo de cuatro
de cualquier variedad o tipo que
aventureros (sí, ése es tu grupo) para
desees, pero como los kobolds son
rescatar a Elvyn. Tu grupo recibirá
pequeños, no encontrarás armas de
100 piezas de oro si
dos manos. Si un miembro del grupo
consigues devolver a Elvyn sano y
utiliza un mayal, simplemente cuenta
salvo a la ciudad antes del
como un arma de mano aplastante
anochecer. También sería
sin beneficios adicionales.
estupendo que descubrierais por
qué los kobolds están actuando de
forma tan agresiva últimamente.
3) En esta sala brilla una esfera
Tu grupo entra en el mapa en la
sección 1. pulsante de energía. Un mago puede
inspeccionarla. Si decide hacerlo, tira
1) Bajas las escaleras de piedra y en la tabla de esferas de energía
entras en la oscuridad de la (p.20). Añade el nivel del mago a la
guarida de los kobolds. Una tirada. ¡Decide antes de mirar la
sensación antinatural de temor tabla!
impregna el aire. Se trata de un
antiguo hechizo que protege la
cueva de los intrusos. Cada
personaje debe realizar una
salvación contra el miedo de nivel
2 o sufrir un -1 al atacar a cualquier

5
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
4) Este pasillo está lleno de telas
de araña. Puedes dejarlas solas
o buscarlas, tirando en la tabla de
telas de araña (p. 21) que hay al
final del libro. ¡Decide antes de mirar
la tabla!
5) Esta sala es una biblioteca.
Las estanterías excavadas en las
paredes de piedra están llenas de
viejos y polvorientos tomos y
pergaminos. Puedes dejarla sola
o registrarla, tirando sobre la tabla
de la biblioteca (p. 21). ¡Decide
antes de mirar la tabla!
8) Al entrar en esta sala, el personaje
de primera fila y en la posición
derecha del orden de marcha es
atacado por una trampa de nivel 3.
Un lazo animado mágicamente
desciende del techo y se ciñe a su
cuello, estrangulándolo. Si no
consigue evitar la trampa, el héroe
perderá 1 vida y será levantado.
Ahora puede realizar múltiples
intentos para liberarse. Cada intento
fallido le costará 1 vida.
En la habitación hay un cofre que
contiene 50 piezas de oro.

6) En esta cámara hay un

estanque de agua fresca. Puedes
decidir que uno o varios de tus
personajes beban de ella. Por cada
personaje que beba, tira en la
tabla de la fuente (p. 21). ¡Decide
antes de mirar la tabla!

7) El avance de tu grupo
está bloqueado por un río
subterráneo de gran caudal. Hay tres
opciones:
1. cruzar el río por un puente de
madera deteriorado y cubierto
de escritos misteriosos (pasa al
15);
2. intentar vadear el río (pasa al
14);
3. sólo si tienes un mago, puedes
investigar los extraños escritos
del puente (pasa al 17).

6
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
9) Esta es la guarida de un dragón
zombi.
Que es un jefe no muerto de nivel 6
con 6 vidas. El dragón luchará hasta
la muerte. Cada vez que ataque, tira
un d6. Con un 1 a 3, el dragón exhala
un gas fétido y todos los personajes
deben salvar contra el veneno de
nivel 5 o perderán 1 vida. Con un 4-6,
el dragón morderá a dos personajes
al azar, infligiendo 2 vidas con cada
golpe exitoso.
Tesoro: el dragón zombi tiene 120
piezas de oro y un objeto mágico al
azar, que se determina tirando en la
tabla del Tesoro Mágico (página 34
del libro Cuatro contra la Oscuridad).
Al derrotar al dragón, el grupo gana
dos tiradas de XP que se utilizan
inmediatamente.
10) Un duende está encadenado a
una pared de esta gran cámara. Las
cadenas son débiles y están
oxidadas, y puedes liberarlo
fácilmente. Si lo haces, podrá unirse a
tu grupo. Se llama Rikka. Trátalo
como un guerrero de nivel 0 (sin
bonus de ataque), excepto que ataca
a los kobolds a +1. Rikka sólo puede
utilizar una armadura ligera, un
escudo, un arco o una honda, un
arma ligera o un arma de mano.
Tienes que proporcionar el equipo.
Cualquier escudo perteneciente a un
enano, y una armadura
perteneciente a un enano o a un
halfling, serán lo suficientemente
pequeños para que el goblin los
utilice. Rikka tenía originalmente 2
vidas, pero ahora ha bajado a 1 vida
debido a los golpes que le han
propinado los kobolds.
7
Puedes devolverle 2 vidas si utilizas
un hechizo de curación o le aplicas
vendas. Si se une al grupo, tendrás
que darle al menos 20 piezas de oro
al final de la aventura. Si le liberas
pero no le dejas unirse al grupo,
Rikka saldrá de la mazmorra.
11) Esta es la guarida de una
mantícora, un monstruo con cuerpo
de león, cabeza de humano, cola de
escorpión y enormes alas de
murciélago.
Mantícora, jefe de nivel 5, 3 vidas.
Reacciones: 1 soborno (50 gp), 2-5
lucha, 6 lucha a muerte. Una
mantícora siempre realiza dos
ataques por turno, contra el mismo
objetivo. Tira un d6 para determinar
la naturaleza de estos ataques. 1-2
un ataque con garras que inflige 1
herida, 3-4 un mordisco que inflige 2
heridas, y 5-6 una picadura de cola
que inflige una herida y requiere que
el objetivo salve contra Veneno 2 o
muera inmediatamente.
Tesoro: alrededor del cuello de la
mantícora hay un colgante que vale
80 piezas de oro. Si tienes algún
pícaro en el grupo, puede tirar d6 +
Nivel. Con un 7 o más, el pícaro
reconoce el colgante como parte de
un conjunto que fue robado a una
familia noble de la ciudad. Una vez en
la ciudad, puede intentar venderlo
por más del doble de su valor a los
propietarios originales tirando en la
tabla de colgantes (p. 21). Al derrotar
a la mantícora, el grupo gana una
tirada de xp.
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
12) Elvyn, el viejo aventurero, está en
esta habitación encadenado a una
pared. Ocho kobolds esclavistas le
están atormentando con sus látigos.
Cuando entras, los kobolds se dirigen
a ti y exigen un rescate de 200 piezas
de oro para liberar a Elvyn. Si no
aceptas, o no tienes esa cantidad de
dinero, lucharán y golpearán
primero.
Los 8 maestros esclavistas kobolds
son súbditos de nivel 4. Están
armados con espadas y látigos.
Si te defiendes de ellos y tu tirada de
Defensa es un 1, el látigo te desarma
y pierdes 1 vida.
Si te desarman, tus siguientes
ataques tendrán un valor de -2, o
puedes pasar el turno preparando
otra arma (si la tienes) o recuperando
tu arma original.
Si recuperas tu arma original, un
esclavista kobold obtendrá un ataque
gratuito y fuera de secuencia e
intentará golpearte mientras te
arrodillas para recogerla (haz una
tirada de Defensa a -1).
Si tiras un 1 en esta tirada de
Defensa, el kobold te ha impedido
recoger el arma, además del daño de
1 vida infligido.
Los amos de los esclavos luchan
hasta la muerte.
8
Tesoro: Los kobolds tienen una
poción de curación y un tesoro al
azar, que se determina tirando en la
tabla del Tesoro (página 34 del libro
Cuatro contra la Oscuridad). Al
derrotar a los amos de los esclavos,
el grupo gana una tirada de xp.
Si derrotas a los maestros esclavistas
kobold, tu misión aún no está
cumplida: todavía debes liberar a
Elvyn y salir con vida de la mazmorra.
Por desgracia, tras registrar a los
kobolds caídos, no encuentras las
llaves de los grilletes que atan a
Elvyn. Para liberarlo será necesario
que un pícaro pase una tirada de
ganzúa contra el nivel 4. Si no tienes
ningún pícaro en el grupo, o si el
pícaro falla, tendrás que destrozar los
grilletes con un arma aplastante.
Cada intento requiere una tirada de 6
o más. Los enanos y los bárbaros
añaden su nivel a la tirada, los
guerreros añaden+1. Siempre que
tires un 1 durante un intento de
romper las cadenas, el ruido metálico
atraerá a los monstruos errantes a la
habitación.
13) Aquí vive un trol, que es un ávido
coleccionista de armas. Si un pícaro
conduce al grupo a esta sala (debe
estar en la primera fila del orden de
marcha), pillas al trol desprevenido
mientras está puliendo una espada,
lo que te da un bono de ataque de +1
en tu primer turno.
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
Troll, jefe de nivel 5, 4 vidas, 2
ataques. Las armas aplastantes
tienen un ataque de -1 contra el trol.
Cada turno que el trol ataca, tira un
d6. Con un 4 o 5 recupera una vida
perdida, con un 6 dos vidas perdidas
(pero nunca superando las 4
originales). Si llega a cero o menos
puntos de vida, tira un d6. Con un 3 o
más, vuelve a la vida con 1 punto de
vida solamente, a menos que un
personaje pueda atacarlo con un
arma cortante cuando esté en cero o
menos puntos de vida. No hace
ninguna tirada de "regeneración" en
un turno después de haber sido
dañado por una bola de fuego de un
mago.
Reacciones: 1-4 pide un soborno (el
grupo debe entregar todas sus
armas, incluidas las armas
adicionales que lleven en sus
mochilas), 5-6 lucha a muerte.
Tesoro: La habitación contiene d6+1
armas no mágicas de cualquier
variedad o tipo que se desee. Sin
embargo, con un 6, tira de nuevo.
Con un 5 o 6, una de las armas
encontradas es efectivamente
mágica, de antigua factura élfica.
Trátala como si se hubiera tirado un
4 en la tabla del tesoro mágico
(página 34 del libro Los Cuatro
Contra la Oscuridad). Al derrotar al
troll, el grupo gana una tirada de xp.
9
14) Intentas vadear el río, pero la
corriente es demasiado fuerte. Cada
personaje debe salvar contra la
corriente (que es de nivel 3). Los
enanos y halflings tiran a -1, los
bárbaros tiran a +1. Los que fallan
son arrastrados. Un personaje que es
arrastrado pierde 1 vida golpeándose
contra las rocas, y vuelve a tirar
contra el nivel 3, perdiendo 1 vida en
cada fallo, hasta que consiga cruzar
el río o muera.
15) Al cruzar el puente, las runas
kobold se activan y envuelven al
grupo en llamas mágicas. Todos los
personajes deben salvar contra un
peligro de nivel 5 (los magos y los
elfos añaden su nivel) o pierden 2
vidas. Los supervivientes consiguen
cruzar el puente. Cualquier personaje
muerto por las energías rúnicas cae
al río y es arrastrado por la corriente,
para no volver a ser encontrado.
Todo su equipo y tesoro
transportado se pierde.
16) Esta puerta está cerrada con
llave. Un pícaro puede forzarla (es
una cerradura de nivel 3). Si no hay
ningún pícaro, o si falla, la puerta
puede ser aporreada (véase la página
60 del libro Cuatro Contra la
Oscuridad), en cuyo caso la puerta se
trata como de nivel 5. Recuerda que
esto puede atraer a los monstruos
errantes.
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
17) Si has obtenido una pista en esta
aventura, puedes gastarla para
conocer los misteriosos escritos del
puente y pasarás la tirada
automáticamente. Si no has obtenido
ninguna pista en esta aventura, tira
un d6 y añade tu nivel de mago, si lo
tienes. Con un 5 o más, descifras los
escritos (pasa al 18). Si tu tirada falla,
vuelve al 7 y elige otro curso de
acción.
18) El mago está bastante seguro de
que los extraños remolinos del
puente son una especie de runas
defensivas. Podrían ser una trampa o
una alarma, y no conoce ninguna
forma de desencantarlas, así que
probablemente sea mejor no
caminar por el puente. Vuelve a la
entrada 7 y elige otro curso de
acción.
El destino de Rikka
Si Rikka se une a tu grupo y consigue
matar al menos a un maestro
esclavista kobold, Rikka se convierte
en un guerrero de nivel 1 (ganando 1
vida, para un total de 3 vidas) y
puede seguir aventurándose contigo
como quinto miembro del grupo,
siempre que no tengas dos o más
enanos en tu grupo (dos enanos
votarían en contra de tener un goblin
en el grupo).
A partir de este momento, puedes
asignarle tiradas de xp y tesoros
como a cualquier otro miembro de la
partida. Debes dar a Rikka al menos
20 gp al final de cualquier aventura.
Si tienes a Rikka en el grupo, y os
encontráis con goblins, puedes
alterar el resultado de sus reacciones
hacia arriba o hacia abajo en 1, según
te parezca, y los goblins nunca
sorprenderán a tu grupo.

Fin del capítulo

Si consigues salir de la mazmorra
y poner a salvo a Elvyn, selecciona
un personaje para hacer una tirada
de XP. Ganarás más al derrotar
al dragón zombi (2 tiradas de
xp, porque se trata como un "jefe
final"), al matar a la mantícora (una
tirada de xp), al matar al trol (una
tirada de xp) y al matar a los
maestros esclavistas kobolds (una
tirada de xp).

10
Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

11
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
Capítulo dos
Los demonios de
Kokras Tharn
Tus personajes están de vuelta en la
ciudad descansando, y todas sus
heridas están curadas. Un pícaro del
grupo puede ocuparse del colgante
(lugar 11) si se dan las condiciones.
Si has conseguido liberar a Elvyn o a
Rikka en el capítulo 1, cualquiera
de ellos te contará lo que ha
aprendido durante su cautiverio:
hay un demonio que inspira
las malas acciones de los
maestros esclavistas kobold. El
demonio reside en Kokras Tharn,
un complejo de cuevas no muy
lejos de la ubicación de la
primera aventura. Ésta será una
mazmorra generada
aleatoriamente. Si no se libera a
ninguno de los dos, sólo oirás que
algún monstruo se esconde en
las cuevas de Kokras Tharn, y
querrás entrar en ellas para
explorarlas.
Holy Water
Si te enteras del demonio,
puedes comprar un frasco de agua
bendita (al coste descontado de 20
gp por frasco) para cada personaje
(y Rikka, si está con el grupo)
para usarlo contra el demonio. Si
tus personajes no se han enterado
de que hay un demonio, no
pueden comprar agua bendita. Por
supuesto, si compraron agua
bendita antes de esta aventura, son
libres de conservarla.
12
Una espada mágica
Si has rescatado a Elvyn, el viejo
aventurero estará demasiado débil
para embarcarse en otra aventura,
pero te prestará su espada mágica
Ailisia.
Ailisia, espada mágica: Esta espada
ornamentada da un +1 a las tiradas
de ataque contra muertos vivientes y
demonios hasta que el portador tira
un 1 en el dado de la tirada de
ataque. Cuando esto ocurre, la falta
de fe en el corazón del personaje
detiene los poderes del arma hasta el
final de la partida. La Ailisia sólo
puede ser utilizada por un guerrero o
un elfo. Un bárbaro no querrá tener
nada que ver con ella, ya que es
evidente que brilla con energías
mágicas.
El grupo debe devolver la espada
mágica a Elwyn al final de este
capítulo, a menos que se haya
perdido. Si no tienes un guerrero o
un elfo en el grupo, no se te ofrecerá
la espada.
Jugar este capítulo
Juega este capítulo como una
mazmorra aleatoria, con los
siguientes cambios:
• En lugar de las tablas de
alimañas, súbditos y jefes que
se encuentran en Cuatro Contra
la Oscuridad, utiliza las tablas de
las pp. 18-20.
• Todas las trampas que se
encuentran en la mazmorra son
trampas de teletransporte de
nivel 3. Un personaje afectado
por la trampa es
teletransportado a la sala del
demonio (encuentro 6 en la
tabla de jefes demoníacos de la
página 19), y tiene que luchar
solo contra el demonio.
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
Si el personaje derrota al
demonio, puede recoger el
tesoro del demonio, y es
teletransportado de vuelta al
grupo. Si el personaje es
asesinado por el demonio, el
resto del grupo encontrará sus
pertenencias y huesos
(recogidos) entre el tesoro del
demonio.
• El jefe final es siempre el
demonio (encuentro 6 en la
tabla de jefes demoníacos de la
página 19). No leas su
información hasta que un
personaje sea teletransportado
por una trampa o te
encuentres con el demonio. No
aumentes sus estadísticas por
ser un jefe final, esto ya se
tiene en cuenta.
• Para los monstruos errantes,
tira en la tabla de esbirros
demoníacos (p. 18), pero añade
+1 al número de monstruos
que aparecen. Recuerda que
puede haber un +1 adicional a
los súbditos si el grupo empezó
con un nivel superior (ver
página 3).
• El grupo puede abandonar la
mazmorra si está demasiado
golpeado para continuar. En
este caso, lee la sección
"Finalizar el capítulo" que
aparece a continuación para
ver lo que ocurre a
continuación.
13
Otros cambios
No puede haber ningún templo
bendecido (de la tabla de
características especiales, evento 2, p.
32 en Cuatro contra la oscuridad) en
esta partida. Si lo tiras, trátalo como
un altar maldito (evento 4) en su
lugar. Si te encuentras con el
curandero (Tabla de Características
Especiales, evento 5, página 33 en
Cuatro contra la Oscuridad), no es un
curandero, sino un sacerdote
ambulante que vende hasta un vial de
agua bendita por personaje. Sólo
puedes encontrarte con él una vez en
la aventura. Si lo vuelves a tirar,
ignora el encuentro.
Uso de pistas
Las pistas funcionan normalmente en
esta aventura. Puedes utilizarlas
como se describe en Cuatro contra la
oscuridad.
Uso del agua bendita
Los personajes con frascos de agua
bendita pueden lanzarlos contra un
demonio. Esta acción equivale a
realizar una tirada de Ataque, pero no
requiere una tirada para golpear al
objetivo. Cada vial infligirá
automáticamente una herida al
monstruo. Además, si cualquier
monstruo jefe demoníaco recibe una
herida del agua bendita, cualquier
clérigo del grupo tendrá un +1 a sus
tiradas de Ataque y Defensa contra él
hasta el final de la batalla.
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Fin del capítulo

Este capítulo termina cuando tu grupo o el
demonio son asesinados. Si se mata al
demonio, todos tus personajes
supervivientes pueden llevarse su tesoro
(que incluye todas las pertenencias de
cualquier miembro del grupo que se haya
teletransportado previamente a la
habitación del demonio). En cuanto vuelvas
a la civilización con la cabeza del demonio,
se te regala un vial de agua bendita por
personaje y un único intento de resurrección
gratuito (puedes utilizarlo ahora, para
cualquier personaje muerto en esta aventura,
o guardarlo y utilizarlo en el futuro).
Si el grupo abandona la mazmorra antes de
matar al demonio, o además de lo anterior si
se mató al demonio, tus personajes se curan
hasta hasta 4 puntos de vida perdidos. Los
elfos, clérigos y magos recuperan todos sus
hechizos.
Procede a jugar el capítulo 3.

14
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
Migrus tiene un pergamino que le
Capítulo tres
permite lanzar un hechizo de Rayo,
que no se puede dar a ningún otro
personaje.
Asedio demoníaco Si has conseguido liberar a Elvyn de
los maestros esclavistas kobolds (ver
En este último capítulo, los héroes se
capítulo 1), puedes desplegarlo
encuentran en un templo asediado
también. Elvyn es un guerrero de 3er
por demonios menores. Si mataste al
nivel, y lleva una armadura pesada
demonio en el capítulo 2, los
con escudo. Lucha con su espada
sirvientes del demonio vendrán a
mágica que le da un +1 al ataque de
vengar a su señor. Si no lo mataste,
los demonios, a menos que haya
formará parte de la fuerza que asedia
prestado la espada a la partida en el
el templo.
capítulo 2 y ésta se haya perdido.
Si alguno de tus personajes fue
Anota dónde están tus personajes,
asesinado en el capítulo anterior,
las sacerdotisas, Elvyn y los eruditos.
crea nuevos héroes, que acudan al
Luego tira en la tabla de estrategia de
templo respondiendo a una llamada
los demonios (p. 20) para determinar
de auxilio de las sacerdotisas del
desde dónde atacan los demonios. A
templo.
continuación, ejecuta todas las
Esta aventura no requiere que localizaciones simultáneamente
generes una mazmorra. Se trata de como tres encuentros de combate.
una larga batalla que tiene lugar en
Juega los turnos como sigue:
un único edificio.
Hay tres lugares en el templo: el altar, • Turno de los demonios en la
la puerta y el vestíbulo. Dibuja tres puerta.
círculos en una hoja de papel y • Turno de los personajes en la
nómbralos altar, vestíbulo y puerta. puerta.
Ahora debes desplegar tus fuerzas. • Turno de los demonios en el
Puedes mantener a todos tus altar.
personajes en un mismo lugar, o • Turno de los personajes en el
puedes dividirlos como creas altar.
conveniente. • Turno de los demonios en el
pasillo.
También debes desplegar a los
• Turno de los personajes en el
defensores del templo. Tres
pasillo.
sacerdotisas, Argolia, Limna y Thesia:
clérigos de 1er nivel armados con un
arma de mano y sin armadura, y con
2 vidas cada uno. También hay
cuatro eruditos, Migrus, Taltas, Deo y
Farah: magos de 1er nivel sin
hechizos, armados con un arma
ligera y con 2 vidas cada uno.

15
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
Si los demonios matan a todos los
personajes en un lugar, o los
personajes se retiran de ese lugar, los
demonios han conquistado ese lugar.
Si un lugar queda sin vigilancia (es
decir, si no hay ninguna sacerdotisa,
erudito o miembro del grupo
desplegado allí), un demonio se
moverá allí y ocupará el lugar. Un
demonio que hace esto no puede
atacar ese turno. Si el demonio se
mueve fuera de un combate, un
personaje de tu elección puede
realizar una tirada de ataque a +1
contra ese demonio.
Una vez que los demonios hayan
conquistado todas las localizaciones,
los demonios ganan la partida.
Tus personajes están atrapados
dentro del templo. Si salen,
abandonando el templo, la aventura
termina. Los personajes sobreviven,
pero el escenario se considera fallido
y no se obtienen tiradas de xp.
Los personajes y otros defensores del
templo pueden abandonar un lugar y
desplazarse a otro, por ejemplo,
pasar del altar a la sala (esto cuenta
como su acción para ese turno, por lo
que no se puede realizar ningún
lanzamiento de hechizo o ataque
mientras se mueven). Todos los
personajes y otros defensores del
templo pueden utilizar la opción de
retirarse para moverse de un lugar a
otro, pero si todos lo hacen, ese lugar
cuenta como conquistado por los
demonios.
16
Fuerzas demoníacas
Los asediadores serán un total de 18
demonios menores de piel roja
(súbditos de nivel 6), armados con
horcas envenenadas (salvación contra
el veneno de nivel 4, los bárbaros y
los halflings tiran a +1, en caso de
fallo pierden 1 de sus tiradas de
Defensa hasta que se curen o pierden
1 vida, a tu elección). Los demonios
son vulnerables al agua bendita.
Lanzar un frasco es una acción
equivalente a realizar un ataque, pero
no se necesita ninguna tirada de
ataque, el golpe es automático, por lo
que un personaje matará a un
demonio menor por turno utilizando
un frasco.
Si no se ha matado al demonio mayor
del capítulo 2, aparecerá en un lugar
aleatorio (1-2 altar, 2-3 pasillo, 4-5
puerta) en algún momento de la
batalla. Tira un d6 a partir del
segundo turno, y añade +1 a la tirada
en cada turno. Con un 6+, aparece el
demonio mayor. Si no se tira, el
demonio aparecerá automáticamente
cuando los personajes derroten al
último enemigo en juego.
El demonio odia a las sacerdotisas y
las atacará primero si se encuentran
en el lugar al que ataca el demonio.
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
El demonio aparecerá en una nube
de humo y sorprenderá
automáticamente a todos los
personajes que se encuentren en ese
lugar, a menos que haya un pícaro o
un elfo desplegado en ese lugar; en
este caso, tira d6+L por cada elfo o
pícaro. Con un 5 o más, el personaje
consigue avisar al grupo y a los
demás defensores de ese lugar, que
ahora actúan antes que el demonio.
Puede ocurrir que un combate
implique tanto al demonio (un
monstruo jefe) como a los demonios
menores (esbirros). En este caso,
primero resuelves los ataques de los
súbditos y luego resuelves los
ataques del demonio mayor. Los
personajes pueden elegir a quién
atacan durante su turno, como es
normal.
Todos los demonios lucharán a
muerte y no tirarán de moral en este
escenario.
Si los demonios matan a todos los
personajes en un lugar, un demonio
permanecerá en ese lugar para
guarnecerlo, y los demás demonios
se desplazarán a otros lugares donde
haya personajes a los que atacar.
17
El fin de la aventura
Una vez que hayas matado a todos
los demonios, ganarás la partida. Los
demonios no tienen ningún tesoro,
pero la iglesia dará 200 piezas de oro
a cada personaje superviviente.
Además, pagarán un intento de
resurrección para cualquier
personaje muerto en la batalla.
Todos los personajes que sobrevivan
a la batalla obtendrán una tirada de
XP. Las sacerdotisas y los eruditos
que sobrevivan a la batalla se
convierten en clérigos y magos de
primer nivel, a menos que tiren un 1
en el d6. Puedes utilizarlos como
personajes iniciales en el futuro, si
pierdes o retiras a uno de tus
personajes. La ventaja, en
comparación con los personajes
estándar de primer nivel, es que
tendrán 200 gp cada uno en riqueza
inicial.
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Capítulo 1 y 2 - Tabla de secuaces demoníacos (d6)

4d6 murciélagos vampiros. Nivel 1. Sin tesoro. En un combate contra
1 murciélagos vampiros, los hechizos se lanzan a -1 debido a los
chillidos de distracción de las criaturas. Reacciones: lucha siempre.

d6+3 esqueletos o d6+4 zombis (50% de posibilidades de cada uno).

Muertos vivientes de nivel 3. Sin tesoro. Las armas aplastantes atacan
2 a los esqueletos a +1. Los esqueletos y los zombis nunca prueban la
moral. Reacciones: siempre luchan a muerte.
d6+3 adoradores de demonios. Nivel 3. Tesoro normal. Moral +1.
3 Reacciones (d6): 1-2 huyen si los superan en número, 3-4 luchan, 5-6
luchan hasta la muerte.
d6+3 kobolds demoníacos. Nivel 3, tesoro normal.
4 Reacciones (d6): 1 huir si te superan en número, 2-5 luchar, 6 luchar
hasta la muerte.
d3 demonios menores. Nivel 5. Tesoro +1.
Reacciones (d6): 1-2 lucha, 3-6 pacto demoníaco. Si aceptas un pacto
demoníaco, los demonios te dejan pasar y te dan 50 piezas de oro,
pero luego debes matar a la primera criatura no demoníaca y no
muerta que tu grupo encuentre y llevarla a la sala donde te
5 encontraste con los demonios menores. Si no consigues matar a la
criatura, todos los personajes que mueran en esta aventura no
tendrán ninguna posibilidad de resucitar, ya que los demonios vienen
a recoger sus almas. Sólo puedes hacer un pacto demoníaco. Si te
encuentras con otros demonios menores cuando ya has entrado en
un pacto, lucharán automáticamente.

d6+2 guerreros del caos. Nivel 4. Tesoro normal. Su armadura está

cubierta de púas envenenadas. Cada vez que un personaje tira un 1
6 en su tirada de Ataque, el personaje debe salvar contra el veneno de
nivel 5 o perder 1 vida.
Reacciones: 1 soborno (50 gp cada uno), 2 lucha, 3-6 lucha a muerte.

18
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold
Capítulo 2 -Tabla de Jefes Demoníacos (d6)
Hombre lobo demoníaco. Nivel 5, 5 vidas, 2 ataques. Sin tesoro.
Cualquier personaje muerto por un hombre lobo demoníaco se
convierte en otro hombre lobo demoníaco y debe ser combatido por
1 el grupo a menos que se lance el hechizo de Bendición sobre él. Si se
lanza el hechizo de Bendición, el personaje permanece muerto pero
no se convierte en hombre lobo y puede ser resucitado.
Reacciones: lucha siempre.
Mancha amorfa. Nivel 5, 8 vidas, 2 ataques. 3 tiradas de tesoro. El jefe
es golpeado con un +1 por el hechizo Bola de Fuego, pero el hechizo
destruirá automáticamente cualquier pergamino que se haya tirado
2 por su tesoro. Los personajes que se defienden de los ataques de la
mancha cuentan con un +1 por su escudo, si lo tienen, pero no
obtienen ninguna bonificación por la armadura ligera o pesada. Las
armas aplastantes lo atacan a -2. Reacciones: lucha siempre.
Ogro demoníaco. Nivel 5, 4 de vida, tesoro normal. Un golpe del ogro
demoníaco inflige 2 heridas y requiere una salvación contra el veneno
3
de nivel 3. El fallo en la salvación supone la pérdida de una vida adicional.
Reacciones (d6): 1-2 soborno (100 gp), 3 lucha, 4-6 lucha a muerte.

Wight. No muerto. Nivel 4, 4 de vida, tesoro +1. Afectado por el agua bendita
(las mismas reglas que para atacar a los demonios con agua bendita). Si el
4 wight impacta, salva contra la magia de nivel 4 o pierde 1 nivel. Reacciones
(d6): 1 soborno (100 gp), 2 búsqueda, 3-5 lucha, 6 lucha a muerte.

Señor del caos. Nivel 6, 6 vidas, 3 ataques, dos tiradas de tesoro a +1. Antes
de comenzar el combate, tira un d6 para determinar los poderes especiales
del señor del caos: 1-4 ojo maligno (los personajes deben salvar contra magia
de nivel 4 o estar en -1 en todas las tiradas de defensa hasta que el señor del
caos sea asesinado), 5 drenaje de energía (cualquier personaje que reciba
5 una herida del señor del caos debe salvar contra magia de nivel 4 o perder 1
nivel), 6 explosión de fuego infernal (antes del combate, todos los personajes
deben salvar contra magia de nivel 5 o perder 2 vidas; los clérigos añaden ½
nivel a esta tirada). Cuando matas a un señor del caos, un personaje de tu
elección encuentra una pista. Reacciones: lucha siempre a muerte.

Demonio. Nivel 6, 10 puntos de vida, 2 ataques, 3 tiradas de tesoro a

+2. Si mata a cualquier personaje, atacará 3 veces por turno. Si mata a
un segundo personaje, atacará 4 veces por turno, y así sucesivamente.
Además, el demonio da miedo: cualquier personaje que falle una
6 salvación contra el terror de nivel 4 tiene -1 a sus tiradas de Defensa
hasta que el demonio se quede con la mitad de su vida o menos. Los
demonios odian a los clérigos y siempre los atacarán primero.
Reacciones (d6): 1-3 soborno (todo el oro del grupo, con un mínimo de
100 gp o un objeto mágico por personaje), 4-6 lucha a muerte.

19
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Capítulo 1 y 2 - Tabla de alimañas de las cuevas (d6)

2d6 ratas. Nivel 1. Sin tesoro. Cualquier personaje herido tiene una
1 probabilidad de 1 entre 6 de perder 1 vida adicional debido a una
herida infectada. Reacciones: 1-3 huir, 4-6 luchar.

d6 esqueletos kobold. No muertos de nivel 3, sin tesoro. Los

2 ataques de aplastamiento son de +1 contra los esqueletos kobolds.
Las flechas les impactan a -1. Reacciones: 1-3 huir, 4-6 luchar.

2d6+1 kobolds. Nivel 3, tesoro -1, moral -1.

3 Reacciones (d6): 1 huir, 2-3 huir si son superados en número, 4
sobornar (5 gp cada uno), 5-6 luchar.

d6+1 ciempiés gigantes. Nivel 3, sin tesoro. Cualquier personaje

herido por un ciempiés gigante debe salvar contra el veneno de
4 nivel 2 o perder 1 vida adicional. Reacciones (d6): 1 huye, 2-3 huye
si te superan en número, 4-6 lucha.

d6 sabuesos kobold. Nivel 4, sin tesoro. El aullido de los sabuesos

5 tiene una probabilidad de 1 entre 6 de atraer a los monstruos
errantes al final del combate. Reacciones: luchar siempre a muerte.
2d6+2 pájaros de sangre. Nivel 3, sin tesoro. Los ataques con el arco
son de +1 contra los pájaros de sangre. Los pájaros de sangre
prueban la moral cada turno en el que el grupo mata al menos 3
pájaros de sangre, pero no prueban la moral cuando se mata a más
6 de la mitad. Los pájaros de sangre son pequeños y pululan
alrededor de los personajes. Aunque los encuentres en un pasillo,
juega como si el combate tuviera lugar en una habitación.
Reacciones: 1-2 huir, 3-6 luchar.

Capítulo 3 - Tabla de estrategia de los demonios (d6)

1 Los demonios aparecen fuera del templo y atacan sólo la puerta.
2 Los demonios aparecen dentro del templo y atacan el altar.
3 Los demonios aparecen en la sala.
4 Los demonios se reparten al 50% entre el pasillo y la puerta.
5 Los demonios se reparten al 50% entre el altar y la puerta.

Los demonios atacan simultáneamente el altar, la puerta y la sala.

6 Divide la fuerza de asedio lo más equitativamente posible entre los
tres lugares.

20
 Cuevas de los Maestros Esclavos Kobold

Capítulo 1 - Taba de la fuente (d6)

El personaje debe salvar contra el veneno de nivel 4 o perder 1 vida
1
(los enanos y halflings tiran a +1).
2–4 Sin efecto.
5–6 El personaje se cura 1 herida. Esto sólo funciona una vez en la aventura.

Capítulo 1 - Tabla de telas de araña (d6)

El personaje que realiza la búsqueda es mordido por una araña y pierde
1 vida y el uso de una mano hasta que sea curado por un clérigo, una
1-2 poción de curación o hasta el final de este capítulo, lo que ocurra
primero. El personaje no puede utilizar la mano para sostener una
linterna, un arma o un escudo, y no puede utilizar armas a dos manos.
3–4 Las telas de araña no contienen nada de valor.
El personaje encuentra una mochila que contiene un tesoro al azar.
5–6
Utiliza la tabla de tesoros de Cuatro contra la oscuridad.

Capítulo 1 - Tabla de la biblioteca (d6)

El personaje que realiza la búsqueda es mordido por un escorpión y
1-2 debe salvar contra el veneno de nivel 3 o perder 1 vida. No se
encuentra nada de valor, pero puede volver a tirar si lo desea.
3–4 La biblioteca no contiene nada de valor.
El personaje encuentra un pergamino que contiene una pista y un
5–6 hechizo al azar. Utiliza la tabla de hechizos aleatorios de la página 47
de Cuatro contra la Oscuridad.

Capítulo 1 - Tabla de esferas de energía (d6 + N)

Los arcos de energía de la esfera golpean al mago. El mago pierde un
2
hechizo o 2 puntos de vida (a tu elección).
La esfera emite un fuerte zumbido que atrae a los monstruos errantes a
3–4
la habitación. Tira en la tabla de súbditos demoníacos de la página 18.
5-7 El mago obtiene una pista.
El mago gana dos pistas, O se recupera un hechizo que ya ha utilizado
8+
en la aventura, O se recuperan d3 cargas en una varita.

Capítulo 1 - Tabla de colgantes (d6)

El pícaro es capturado por la milicia de la ciudad y encarcelado. Paga 250
1
piezas de oro para liberarlo o elige un nuevo personaje de primer nivel.
2–4 El pícaro consigue vender el colgante por 100 piezas de oro.
5–6 El pícaro consigue vender el colgante por 200 piezas de oro.

21