EXPEDIENTE NUEVO:

ACCION: PAGO DE PRESTACIONES SOCIALES (VACACIONES, DECIMO TERCER MES, INDENNIZACION POR

ANTIGÜEDAD, MULTA POR EL NO PAGO DEL DECIMO TERCER MES, COMPLEMENTO DE ALIMENTACION) MAS

RETROACTIVO SALARIAL.

ACTOR: .

DEMANDADO:

SEÑOR JUEZ DE DISTRITO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE

GRANADA

Soy; XXXXXante usted con todo respeto comparezco y expongo:

NARRACIÓN DE HECHOS

Resulta ser señor Juez que fui contratado por el Señor XXXXX, mayor de edad, comerciante, en su carácter de dueño, XXXX,

tal contratación se me hizo de forma verbal el XXX quedando desde esa fecha a la orden de mi empleador de forma indefinida

hasta mi despido injustificado el día XXXX año, quedando formalizada una relación laboral mediante Contrato Indeterminado

para un tiempo total a la orden de mi empleador de XXXo años, dBBBBz meses y CCC días. Me desempeñaba en el cargo de

CUIDADOR en la finca en el cual se me ordenaba hacer labores propias de ella como deshierbar, a veces Sembrar, limpieza de

la finca, Fumigar, Cuido y otras ocupaciones que nunca faltan en una finca cuya extensión es de aproximadamente

XXXXXXXs. Señor BBBBBBdías de Lunes a Domingo. Devengando un salario semanal de XXX Córdobas Netos

(C$ XX) equivalente a un salario mensual de Seis Mil Ochocientos Córdobas Netos (C$ 6,800.00), más

Alimentación consistente en la cantidad de XXXCórdobas mensual (C$ XX.00), Señor Juez mi relación laboral con XXX que

me despidieron de forma verbal e injustificada porque no se me otorgo ningún documento que reflejara tal situación jurídica ni

se me dieron razones para ello y peor aún sin ningún tipo de pago de mi liquidación de pago de prestaciones sociales porque en

todo el tiempo que estuve al servicio del señor XXXX XXX no recibí vacaciones ni descansadas, ni pagadas, ni pago de Décimo

Tercer mes al año, la Alimentación a razón de mi oficio era pagada bajo el mínimo legal establecido, ni mucho menos fui inscrito

a ningún tipo de Régimen de Seguridad Social, manteniéndome en esas condiciones por las necesidades personales que poseo

tampoco se me cancelo al momento de mi despido mi indemnización por antigüedad a la que tengo pleno derecho, entonces

Señor Juez ante irregularidades y no renunciando a mis derechos adquiridos comparezco a solicitar el pago total de pago de

mis prestaciones laborales por el tiempo que estuve a la orden de mi Empleador.

DEMANDA
Es por todo lo antes expuesto que vengo ante su autoridad y con los fundamentos legales de los artos 1, 2, 9, 13, 17, 19, 24, 40,

45, 51, 66, 77, 81, 86, 94, 95 Ct y 74 de la ley 815 y siguientes DEMANDO como en efecto lo hago en la Vía Ordinaria

Laboral y con Acción de pago de Prestaciones Sociales al XXXX EN SU CARÁCTER PERSONAL COMO PROPIETARIO

DE XXX” quien es XXXX, para que me pague las siguientes cantidades en la calidad de prestaciones sociales:

Tomando en cuenta el último salario se me debe las siguientes cantidades:

1.-En Concepto de Vacaciones que se me deben correspondiente a Cuatro años, seis meses, veintiún días, desde el dieciocho

de junio del año dos mil catorce hasta el día nueve de mayo del corriente año que no se me dieron descansadas

por lo que las solicito pagadas en la cantidad de Treinta Mil novecientos noventa y seis Córdobas. (C$ 30, 996.00)

2-En concepto de Indemnización por antigüedad correspondiente a 4 años, seis meses, veintiún días, desde el dieciocho de

junio del año dos mil catorce hasta el día nueve de mayo del corriente año, en la cantidad de Veintisiete Mil

doscientos setenta y cinco Córdobas con 55/100. (C$ 27, 275.55).

3.-En Concepto del Décimo tercer Mes proporcionales que se me deben correspondiente, a 4 años, seis meses, veintiún días,

desde el dieciocho de junio del año dos mil catorce hasta el día nueve de mayo del corriente año la cantidad de

Treinta Mil novecientos noventa y seis Córdobas. (C$ 30, 996.00)

4- En concepto de multa por falta de pago en tiempo y forma del ultimo Aguinaldo o Décimo Tercer mes de conformidad con el

arto 95 Ct en concordancia con Consulta Evacuada por la Dirección Jurídica de la Inspectoría General del Trabajo de la Ciudad

de Managua del 26 de Junio del año 2007, punto 7, página 33 del Tesauro administrativo 2008, a razón de Sesenta y Un días de

retraso a la presentación de esta demanda y CONTINUA CORRIENDO EL TERMINO A RAZON DE UN DIA DE TRABAJO

POR CADA DIA DE RETRASO la cantidad de SEIS MIL SETECIENTOS SETENTA Y DOS CÓRDOBAS CON

OCHENTA Y TRES CENTAVOS DE CÓRDOBAS ( C$ 6, 772.83 ) hasta el momento, que se Calculara por su autoridad al

momento de dictar sentencia.

5-En concepto de Complemento de Alimentación que se me debe ya que solamente se me pagaba Ciento Ochenta y cinco

Córdobas ( C$ 185.00 ) semanal o sea Setecientos Cuarenta Córdobas mensual (C$ 740.00), y de conformidad a los Acuerdos

Ministeriales ALTB-01-03-2014, Acuerdo Ministerial ALTB-01-02-2015 y Acuerdo Ministerial ALTB-01-01-2016 que basan

el concepto de alimentación a trabajadores del campo en el Acuerdo Ministerial JCHG-012-10-10, el pago es de treinta

Córdobas netos por día por lo que correspondiente al tiempo laborado de mi persona de Un año, Cinco meses, Doce días, desde
el Veintisiete de Enero del año dos mil Quince ( 2015) hasta el Nueve de Julio año dos mil Dieciséis ( 2016 ) , la cantidad

debida es de Tres Mil Ochenta Córdobas ( C$ 3, 080.00 ).

6- En Concepto de Retroactivo Salarial la cantidad de Tres Mil Córdobas con Noventa y Cinco Centavos de Córdobas (C$ 3,

000.95), que resultan de restar el salario recibido al Salario Vigente por cada periodo y se desglosan de la siguiente manera:

6.1-Doscientos Treinta Córdobas con Cuarenta y Seis Centavos de Córdobas (C$ 230.46) que corresponde a seis meses del

periodo comprendido del dos de Marzo dos mil Quince al Treinta y uno de Agosto del año dos mil Quince . El Salario mínimo

vigente durante ese periodo para el sector Agropecuario era de TRES MIL CATORCE CORDOBAS CON CUARENTA Y UN

CENTAVOS DE CORDOBAS (C$ 3, 014.41), y el salario recibido durante ese periodo fue de DOS MIL NOVECIENTOS

SETENTA Y SEIS CORDOBAS NETOS (C$ 2, 976.00).

6.2-Mil Doscientos Sesenta y Ocho Córdobas con Cincuenta y Ocho Centavos de Córdobas (C$ 1, 268.58) que corresponde a seis

meses del periodo comprendido el primero de Septiembre del año dos mil Quince, hasta el día Veintiocho de Febrero del año dos

mil Dieciséis, El Salario mínimo vigente durante ese periodo para el sector Agropecuario era TRES MIL CIENTO OCHENTA Y

SIETE CORDOBAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE CORDOBAS (C$ 3, 187.43), y el salario recibido durante

ese periodo fue de DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS CORDOBAS NETOS ( C$ 2, 976.00 ).

6.3-Mil Quinientos Dos Córdobas con Treinta y Siete Centavos de Córdobas (C$ 1,502.37) que corresponde a cuatro meses y

nueve días del periodo de primero de Marzo del año dos mil Dieciséis, hasta el día Nueve de Julio del año dos mil Dieciséis, El

Salario mínimo vigente durante ese periodo para el sector Agropecuario era TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA

CORDOBAS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE CORDOBAS (C$ 3, 330.86), y el salario recibido durante ese periodo

fue de DOS MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SEIS CORDOBAS NETOS ( C$ 2, 976.00 ).

PARA UN TOTAL DE MI DEMANDA EN LA CANTIDAD DE OCHENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS SESENTA

Y OCHO CORDOBAS CON 88/100 CORDOBAS (C$ 89,268.88)

PRESENTACION DE MEDIOS DE PRUEBA

PETICION DE LA PRUEBA DE EXHIBICION DE DOCUMENTOS

De conformidad con lo establecido en el arto. 17 Inciso L de la ley 185, es obligación de todo empleador, establecer y llevar los

registros, expedientes laborales, y demás documentos en la forma que estipule el Ministerio del Trabajo; y certificar a pedido del

trabajador el tiempo trabajado, ocupación desempeñada y salario devengado; y con fundamento en esa obligación legal del

empleador, y al tenor de lo establecido en los arto. 56 incisos a) y artos 79 inciso 2 de la ley 815 pido a su autoridad que el

demandado Señor XXXXX, en el término de ley, Exhiba los siguientes documentos:

1)- Mi expediente laboral

2)-Constancia de Trabajo de conformidad al arto 24 Ct.

3)-Comprobante de vacaciones descansadas y comprobante de vacaciones canceladas en dinero efectivo correspondiente al

periodo laborado que es del XXXX hasta el día XXXX del corriente año .

4)- Comprobante de pago del décimo tercer mes del periodo laborado; es decir, es del XXXXXXXXXX

5)- Planillas de pago de salario en el periodo que va del XXXXXXXXXXX

6)- Comprobante de pago de liquidación final de prestaciones Sociales, por el periodo laborado; es decir, es del

XXXXXXXXXXXXXX

OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL

De conformidad con el arto 56 incisos a), y 57 y 58 de la ley 815 ofrezco como prueba documental para ser depositada en la

audiencia correspondiente en el despacho judicial los siguientes documentos:

1-Copia autenticada por Notario Público de Acuerdo Ministerial JCHG-012-10-10 sobre el pago mínimo de alimentación a

trabajadores del campo.

2-Copia autenticada por Notario Público de Acuerdo Ministerial ALTB-01-03-2014, sobre la aplicación de los salarios mínimos,

aprobados por la comisión Nacional de Salario Mínimo.

3-Copia autenticada por Notario Público de Acuerdo Ministerial ALTB-01-02-2015, sobre la aplicación de los salarios mínimos,

aprobados por la comisión Nacional de Salario Mínimo: Con esto demostrare que el salario Mínimo vigente desde el primero de

Marzo del año dos mil Quince, hasta el día Treinta y uno de Agosto del año dos mil Quince, para el sector Agropecuario era de

TRES MIL CATORCE CORDOBAS CON CUARENTA Y UN CENTAVOS DE CORDOBAS (C$ 3, 014.41). Y del primero

de Septiembre del año dos mil Quince, hasta el día Veintiocho de Febrero del año dos mil Dieciséis, para el sector Agropecuario

era de TRES MIL CIENTO OCHENTA Y SIETE CORDOBAS CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE CORDOBAS (C$

3, 187.43).

4-Copia Autenticada por Notario Público de Acuerdo Ministerial ALTB-01-01-2016, sobre la aplicación de los salarios mínimos,

aprobados por la comisión Nacional de Salario Mínimo: Con esto demostrare que el salario Mínimo vigente desde el primero de

Marzo del año dos mil Dieciséis, hasta el día Treinta y uno de Agosto del año dos mil Dieciséis, para el sector Agropecuario era
de TRES MIL TRESCIENTOS TREINTA CORDOBAS CON OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE CORDOBAS (C$ 3,

330.86).

PETICION DE LA PRUEBA DE DECLARACION DE PARTE

De conformidad al arto 59 de la ley 815 solicito a su autoridad se convoque a la audiencia de conciliación y juicio que usted

señale al XXXXXXXXXXX EN SU CARÁCTER PERSONAL COMO PROPIETARIO DE XXXXXXXXXXXXX para

que comparezca a su despacho judicial a rendir declaración de parte sobre relación laboral, salario, despido injustificado y demás

concepto que nos atañe a este proceso.

PETICION DE LA PRUEBA DE INSPECCION JUDICIAL

De conformidad al arto 64 de la ley 815 solicito a su autoridad decrete previo o a la conclusión de la audiencia de conciliación y

juicio que usted señale INSPECCION JUDICIAL EN XXXX” lugar de mi trabajo y propiedad del demandado Señor

XXXXXXXX y que recaiga sobre las misma y mis bienes laborales y condiciones de trabajo que poseía, así como todas mis

funciones plasmadas en esta demanda y demostrar todos los demás concepto que nos atañe a este proceso.

OFRECIMIENTO DE LA PRUEBA TESTIFICAL DE CARGO

Señor Juez ateniéndome al arto 79 inciso 1 de la ley 815 en este acto anuncio expresamente hacer uso de la prueba Testifical a mi

favor reservándome el derecho de presentar escrito en el plazo establecido por la ley detallando la prueba Testifical a usarse en

la audiencia de conciliación y Juicio y de esta manera cumplo con el presupuesto procesal señalado en la misma.

AGOTAMIENTO DE LA VIA ADMINISTRATIVA

Señor Juez del Trabajo siendo que en mi demanda existe un monto menor a los Cien Mil Córdobas Netos (C$ 100.000.00) de

conformidad con la Circular emitida por la Corte Suprema de justicia del veintisiete de Noviembre del año dos mil Trece y arto

72 de la ley 815 recurrí a la vía administrativa y la agote, por lo que presento la constancia correspondiente en original y copias

y de esta manera cumplo con el requisito establecido en la ley.

LUGAR PARA NOTIFICACIONES DEL DEMANDANTE Y DEMANDADO EN ESTE PROCESO

 1- Para notificaciones al señor XXXX

2- Para mis notificaciones, señalo la casa de XXXX.

XXXXXX.

______________________________

XXXXX

Lic. XXXX

ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO