Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
O]^_B; L]FGVB^GL
Olagigologÿj fm al mvlaulogÿj; <9 fm >0
Objsmhugr tbfl al gjibrclogÿj rmamvljtm rmqumrgfl plrl prmplrlr ujl lufgtbrgl.
_g ab sbagogtl ma oagmjtm fm lufgtbrgl, vmrgigolr al mimotgvgflf fm als loogbjms
obrrmotgvls tbclfls obcb rmsuatlfb fm al lufgtbrgl.
Obbpmrlr y lpbylr la aãfmr fma mqugpb.
¡Obrrmotb!
Flr l objbomr y lsmhurlr qum ma mqugpb lufgtbr y abs bnsmrvlfbrms objbomj y
rmspmtlj als rmhals y jbrcls rmalogbjlfls obj al smhurgflf fm gjstlalogbjms, al
ungologÿj y abs prbomfgcgmjtbs fm lotulogÿj mj olsb fm mcmrhmjogl.
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Lufgtlr ms ujl dlngagflf, qum vgmjm cìs jlturlacmjtm obj ujls pmrsbjls qum obj
btrls5 sgj mcnlrhb, olsg oulaqugmr pmrsbjl pumfm objvmrtgrsm mj lufgtbr obj uj
mjtrmjlcgmjtb lprbpglfb y obj mxpmrgmjogl mj ma trlnlkb
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Abs rmqugsgtbs amhlams y btrbs rmqugsgtbs lomptlfbs pbr al brhljgzlogÿj gjfgolj ma
jgvma cìxgcb fma mstìjflr plrl ma objtrba y ma fmsmcpmüb.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Al brhljgzlogÿj fmnmrãl mvlaulr al migologl fm al ibrclogÿj rmlagzlfl, cmfgljtm;
Mxlcmj brla.
Mxlcmj msorgtb.
Prmhujtl =
> / > ptbs.
_mhûj
oucpagralobj;
Amy >784?, Amy fm _mhurgflf y _lauf mj ma Vrlnlkb, ma Vrlnlklfbr fmnm
Prbpbrogbjlr gjibrclogÿj y olplogtlogÿj sbnrm al gjstlalogÿj plrl ma usb lprbpglfb
fm cltmrglams pmaghrbsbs
¡Obrrmotb!
Ymalr pbr ma ougflfb gjtmhrla gjfgvgfula y obamotgvb, fm su slauf iãsgol y cmjtla
¡Obrrmotb!
_bcmtmrsm l abs mxìcmjms cçfgobs bnaghltbrgbs
¡Obrrmotb!
]slr lfmoulflcmjtm abs gjstrucmjtbs y cltmrglams fm trlnlkb, lsã obcb abs
mqugpbs fm prbtmoogÿj pmrsbjla y obamotgvl
Prmhujtl
0 / > ptbs. 9
BD_L_ <400<;>008 qum ma b abs prbhrlcls fm smhurgflf y slauf mj ma trlnlkb
smlj rmvgslfbs fmjtrb fm gjtmrvlabs rmhualrms paljgigolfbs fm < cms.
^mspbjfgfb
YM^FLFM^B
^mspumstl obrrmotl
ILA_B
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Jb sbj rmspbjslngagflfms fm abs Huãls
¡Obrrmotb!
_mr tmstghb fm al lufgtbrãl l jbcnrm fma lufgtlfb
Lyuflr l abs lufgtbrms l gfmjtgigolr l abs gjfgvgfubs qum vlj l plrtgogplr mj als
als
mjtrmvgstls y objigrclr abs tgmcpbs
¡Obrrmotb!
Prbvmmr loalrlogbjms b lyuflr l rmobamotlr gjibrclogÿj
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Gfmjtgigqum mj al rmalogÿj als olrlotmrãstgols fm pmrsbjlagflf jmhltgvls fma lufgtbr;
Pmromptgvb
Lotgtuf Pbsgtgvl
¡Obrrmotb!
Lhrmsgvb
Kugogbsb
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Ms rmspbjslngagflf fm olfl ujb fm abs cgmcnrbs fm al brhljgzlogÿj, gcpamcmjtlr
abs sgstmcls fm hmstgÿj fm smhurgflf y slauf mj ma trlnlkb, ougflrsm y ougflr l abs
btrbs. Mstb qugmrm fmogr qum jb ms jmomslrgb qum al hmrmjogl sm gjvbauorm.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl <0
> / >rmspmotb
Obj ptbs. l al Vbcl fm Objogmjogl, al brhljgzlogÿj fmnm fbtlr l als pmrsbjls
qum trlnlklj nlkb su objtrba fma objbogcgmjtb suigogmjtm sbnrm;
Als objsmoumjogls fm sus loogbjms y obcpbrtlcgmjtbs mj rmalogÿj obj abs rgmshbs
fm __V.
Abs nmjmigogbs fm al cmkbrl fm fmsmcpmüb fm __V
Prmhujtl >
0 / > ptbs.
Al fmigjgogÿj fm al mvgfmjogl fm al lufgtbrgl ms;
^mspumstl obrrmotl
^mhgstrbs, fmoalrlogbjms fm dmodbs b oulaqugmr btrl gjibrclogÿj qum sbj
pmrtgjmjtms plrl abs orgtmrgbs fm lufgtbrãl y qum sbj vmrgigolnams
Orgtmrgbs fm lufgtbrãl.
^mspbjfgfb
^msuatlfbs fm ujl lufgtbrãl trls objsgfmrlr abs bnkmtgvbs fm lufgtbrgl y tbfbs abs
dlaalzhbs fm lufgtbrgl
Hrupbs fm pbaãtgols, prbomfgcgmjtbs b rmqugsgtbs uslfbs obcb rmimrmjogl y objtrl
abs qum sm obcplrlj al mvgfmjogl fm lufgtbrgl
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Ilasb
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Lufgtbrãls Gjtmrjls ms lqumaal qum sm ams fmjbcgjlfl obcb lufgtbrgl fm prgcmrl
plrtm, mstl ms ujl lufgtbrãl fm ujl brhljgzlogÿj sbnrm sã cgscl.
¡Obrrmotb!
Ymrflfmrb
Ilasb
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Al Obcujgologÿj lnlrol;
Obcujgologÿj gjtmrjl, Obcujgologÿj obj abs objtrltgstls y btrbs vgsgtljtms
¡Obrrmotb!
Obcujgologÿj gjtmrjl, Obcujgologÿj obj abs objtrltgstls y btrbs vgsgtljtms,
obcujgologÿj plrl abs vgsgtljtms, obcujgologÿj obj plrtms mxtmrjls gjtmrmslfls.
Obcujgologÿj gjtmrjl y Al obcujgologÿj plrl abs vgsgtljtms
Obcujgologÿj gjtmrjl y btrbs vgsgtljtms
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Prbomfgcgmjtbs plrl al plrtgogplogÿj fm abs trlnlklfbrms plrl;
¡Obrrmotb!
Mamoogÿj fm sus rmprmsmjtljtms ljtm ma obcgtç fm __V, al obcprl fm jumvls
tmojbabhãls obcb mqugpbs, dmrrlcgmjtls, cbfgigologÿj fm abs prbomsbs, tlrmls,
mstìjflrms, pmrcgsbs plrl rmlagzlr trlnlkbs fm latb rgmshb, mjtrm btrbs.
Obcujgologÿj gjtmrjl y Al obcujgologÿj plrl abs vgsgtljtms
Obcujgologÿj gjtmrjl
Al lpagologÿj fm al cbfgigoltbrgl fma _H__V, abs olcngbs obj abs objtlotbs fm abs
smrvgogbs fm mcmrhmjogl; dbspgtlams, nbcnmrbs, pbagoãl. Lsã cgscb, abs pmaghrbs
jumvbs hmjmrlfbs mj al bpmrlogÿj fglrgl, abs olcngbs mj al rmspumstl fm
mcmrhmjogl, cltmrglams, mqugpbs, rmqugsgtbs amhlams mj cltmrgl fm __V, mjtrm
btrbs.
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Ma laoljom fm al Lufgtbrgl mjibol;
¡Obrrmotb!
Mxtmjsgÿj
Lotgvgflfms fm al brhljgzlogÿj
¡Obrrmotb!
Aãcgtms.
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Ma orgtmrgb fm al lufgtbrgl sm fmigjm obcb;
¡Obrrmotb!
Hrupb fm pbaãtgols, prbomfgcgmjtbs b rmqugsgtbs uslfbs obcb rmimrmjogl y objtrl
abs oulams sm obcplrl al mvgfmjogl fm lufgtbrãl. .
^msuatlfb fm al mvlaulogÿj fm al mvgfmjogl fm al lufgtbrgl rmobpgalfl irmjtm l abs
orgtmrgbs fm lufgtbrgl
Obcpmtmjogls, ibrclogÿj y tbcl fm objogmjogl
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Al fboucmjtlogÿj fm als BD_L_ <400<->008 gjfgol;
Abs prbpÿsgtbs cìs gcpbrtljtms fm abs fboucmjtbs fma sgstmcl fm hmstgÿj fm al
smhurgflf y slauf mj ma trlnlkb ms msorgngr abs mamcmjtbs omjtrlams fma sgstmcl fm
hmstgÿj fm __V y su gjtmrloogÿj y flr fgrmoogÿj l al fboucmjtlogÿj rmalogbjlfl
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Als lufgtbrãls mxtmrjls sbj als fmjbcgjlfls obcb lufgtbrãls fm smhujfl plrtm y
tmromrl plrtm.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Olagigologÿj
Prmsmjtlfb > plrl mstm
fm kua <4;>6 <7 fm >0
mjgjtmjtb;
Mstm gjtmjtb tuvb ujl furlogÿj fm = cgjutbs.
Prmhujtl <
> / > ptbs.
Abs trlnlklfbrms jb fmnmj;
_bcmtmrsm l mxìcmjms cçfgobs bnaghltbrgbs
Prmhujtl
> / > ptbs. >
^mhalcmjtb fm _mhurgflf y _lauf mj ma Vrlnlkb.
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
²Ms jmomslrgb rmhgstrlr abs rmsuatlfbs fm als mvlaulogbjms fm oucpagcgmjtb amhla y
fm btrbs rmqugsgtbs2.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Ma mcpamlfbr fmnm jbtgigolr la Cgjgstmrgb fm Vrlnlkb y Prbcbogÿj fma Mcpamb,
fmjtrb fm als >6 dbrls fm prbfuogfbs, abs gjogfmjtms pmaghrbsbs qum dlj pumstb mj
rgmshb al slauf y al gjtmhrgflf iãsgol fm abs trlnlklfbrms y/b fm al pbnalogÿj
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Clrqum oulams sbj mkmcpabs fm smhugcgmjtb prblotgvb;
¡Obrrmotb!
Al mvlaulogÿj fma oucpagcgmjtb fm abs rmqumrgcgmjtbs / rmqugsgtbs amhlams y btrbs
rmqugsgtbs lpagolnams l al brhljgzlogÿj
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 9
< / > ptbs.
Clrqum als jb objibrcgflfms rmalogbjlfls la sgstmcl fm hmstgÿj fm smhurgflf y
slauf mj ma trlnlkb;
¡Obrrmotb!
Ilatl mj al fmigjgogÿj fm als rmspbjslngagflfms qum rmqugmrm ma sgstmcl fm hmstgÿj
fm smhurgflf y slauf mj ma trlnlkb
Ilatl objstljtm mj ma abhrb fm abs bnkmtgvbs fm cmkbrl
^mspbjfgfb
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Obj rmspmotb la smhugcgmjtb y al cmfgogÿj, mj fbjfm al prbnlngagflf fm prbnamcls
ms latl, ma fmsmcpmüb ms vlrglnam y sm pumfmj mxomfmr abs aãcgtms bpmrlogbjlams,
abs gjtmrvlabs fm smhugcgmjtb fmnmj smr cìs alrhbs qum ouljfb ma fmsmcpmüb ms
mstlnam y al prbnlngagflf fm mxomfmr abs aãcgtms ms nlkl
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Als oalsms plrl ma _mhugcgmjtb y Cmfgogÿj sbj prblotgvbs y rmlotgvbs.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Ouìa ms al Fmigjgogÿj fm Jb Objibrcgflf;
_m
ujlrmigmrm l pbsgnamsrmla.
jb objibrcgflf fmsvglogbjms, qum fm jb tbclr loogÿj, pbfrãlj objvmrtgrsm mj
Loogÿj tbclfl plrl magcgjlr al olusl fm ujl jb objibrcgflf fmtmotlfl u btrl
sgtulogÿj jb fmsmlnam.
¡Obrrmotb!
Gjoucpagcgmjtb fm uj
rmalogÿj la _H__V rmqugsgtb
b mj rmalogÿjb la
orgtmrgb fm lufgtbrãl.
fmsmcpmüb \um sm pumfm mstlnamomr mj
fma cgscb.
oogÿj tbclfl plrl magcgjlr al olusl fm ujl jb objibrcgflf pbtmjogla u btrl
sgtulogÿj pbtmjogla jb fmsmlnam.
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Clrqum oulams sbj abs fgimrmjtms prbpÿsgtbs fma prbomsb fm _mhugcgmjtb y al
Cmfgogÿj;
¡Obrrmotb!
Fmtmrcgjlr sg sm dlj oucpagfb abs rmqugsgtbs amhlams y btrbs rmqugsgtbs qum al
brhljgzlogÿj susorgnm
Ma smhugcgmjtb fm gjogfmjtms, flübs y fmtmrgbrb l al slauf
Prbpbrogbjlr fltbs plrl mvlaulr al obcpmtmjogls fm abs trlnlklfbrms
Prmhujtl <
> / > ptbs.
Abs lufgtbrms fmnmj rmujgr ogmrtls oulagflfms sbnrm abs objbogcgmjtbs, dlngagflfms
mxpmrgmjogl obcb lufgtbr.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Al oaìusual fma objtrba fm rmhgstrbs ms BD_L_ <400<->008 ;
¡Obrrmotb!
6.=.6
6.6.9
6.6.8
6.6.4
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
]j rmhgstrb ms;
¡Obrrmotb!
]j fboucmjtb
¡Obrrmotb!
Prmsmjtl rmsuatlfbs bntmjgfbs
¡Obrrmotb!
Vlcngçj, prbpbrogbjl mvgfmjogls fm als lotgvgflfms fmsmcpmülfls
¡Obrrmotb!
^mhgstrb fm Brfmj y Agcpgmzl fm al brhljgzlogÿj
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Al latl fgrmoogÿj fmnm rmvgslr ma sgstmcl fm hmstgÿj fm al smhurgflf y slauf mj ma
trlnlkb mj su tbtlagflf
tbtlagflf obj al igjlagflf fm lsmhurlrsm fm al gfbjmgflf, lfmoulogÿj
y migologl.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Plrl abs lufgtbrms fma _H__V, abs rmhgstrbs sbj ujl fm als prgjogplams iumjtms fm
mvgfmjogl sbnrm al objibrcgflf fma _gstmcl fm Hmstgÿj fm al _mhurgflf y _lauf mj
ma Vrlnlkb;
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 9
< / > ptbs.
Gjfgqum abs rmhgstrbs bnaghltbrgbs fm al Amy >784? qum sm mxprmsl mj su ^C-0=0-
>0<?-V^;
¡Obrrmotb!
^mhgstrb fm loogfmjtms fm trlnlkb, mjimrcmflfms bouplogbjlams, gjogfmjtms
pmaghrbsbs y btrbs gjogfmjtms, mj ma qum fmnmj objstlr al gjvmstghlogÿj y als
cmfgfls obrrmotgvls y ^mhgstrb fm mxìcmjms cçfgobs bouplogbjlams.
^mspumstl obrrmotl
mhgstrb fma cbjgtbrmb fm lhmjtms iãsgobs, quãcgobs, ngbaÿhgobs, psgobsboglams y
ilotbrms fm rgmshb fgsmrhbjÿcgobs y ^mhgstrb fm gjspmoogbjms gjtmrjls fm
smhurgflf y slauf mj ma trlnlkb.
¡Obrrmotb!
^mhgstrb fm mstlfãstgols fm smhurgflf y slauf y ^mhgstrb fm mqugpbs fm smhurgflf
b mcmrhmjogl.
^mspumstl obrrmotl
^mhgstrb fm gjfuoogÿj, olplogtlogÿj, mjtrmjlcgmjtb y sgcualorbs fm mcmrhmjogl y
^mhgstrb fm lufgtbrãls.
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Al oaìusual fm al rmvgsgÿj pbr al fgrmoogÿj fm al jbrcl BD_L_ <400<->008 ;
¡Obrrmotb!
6.9
6.4
6.7
6.6.4
Prmhujtl 4
> / >oalusuals
Als ptbs. 6.9, al rmvgsgÿj pbr al fgrmoogÿj, qum mxghm al jbrcl BD_L_ <400<
jb mstlnamom mamcmjtbs fm mjtrlfl plrl hmjmrlr fgodl rmvgsgÿj.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Ma rmqugsgtb 6.=.> ms;
¡Obrrmotb!
Mvlaulogÿj fma oucpagcgmjtb amhla
Al pbaãtgol
^mqugsgtbs hmjmrlams
Lufgtbrgl gjtmrjl
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Al oaìusual fm al lufgtbrgl gjtmrjl ms BD_L_ <400<->008 ;
6.6.=
6.6.9
¡Obrrmotb!
6.=.=
6.6.4
Prmhujtls Fgrmotls
^mspumstl obrrmotl
²Ouìa ms ma prbomfgcgmjtb qum lpagol plrl mstl lotgvgflf2
²Prmhujtls
Loalrltbrgls2
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Gjfgqum fm al rmalogÿj, ouìa jb ms ujl ibrcl plrl bntmjmr gjibrclogÿj furljtm ujl
lufgtbrgl;
¡Obrrmotb!
Mjtrmvgstls
^mvgsgÿj fm Fboucmjtbs
Amjhulkm Plrlamab
Bnsmrvlogÿj
Prmhujtl ?
0 / > ptbs.
Clrqum mj al rmalogÿj oulams pumfmj objsgfmrlrsm Ilotbrms Iãsgobs qum pumfmj
lotulr obcb nlrrmrls mj al obcujgologÿj;
^mspumstl obrrmotl
Dlcnrm
_mjtgcgmjtbs
^mspumstl obrrmotl
_mf
^mspbjfgfb
Lotgtufms
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
_gmcprm ms cmkbr lsmhurlrsm qum, cgmjtrls sml pbsgnam, ma rmpbrtm igjla fm al lufgtbrgl sm
dlhl furljtm al lufgtbrãl y jb sm fmkm plrl ujl imodl pbstmrgbr
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Amjhulkm plrlamab ms uj tçrcgjb hmjçrgob qum fmsorgnm als objfgogbjms
rmalogbjlfls obj als plalnrls utgagzlfls. Mstls gjoauymj ma fglamotb, vmabogflf, ab
mstrmpgtbsb, sulvgflf, tbsms, mjtbjlogÿj y btrbs lspmotbs.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Ma rmpbrtm igjla fm lufgtbrgl FMNM objtmjmr al sghugmjtm gjibrclogÿj;
Ma laoljom y abs bnkmtgvbs fm lufgtbrgl
Bnsmrvlogbjms y jb objibrcgflfms
¡Obrrmotb!
Agstls fm vmrgigologÿj fmaghmjoglfls
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Clrqum oulams sbj olrlotmrãstgols qum gjfgolj ibrtlamzl mj abs lufgtbrms
¡Obrrmotb!
^momptgvb l als gfmls
¡Obrrmotb!
Olaclfb obj mxtrlübs
Jmrvgbsb
Jmhltgvb
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Al lufgtbrãl fmnm rmlagzlrsm mj ujl ibrcl fm objvmrslogÿj y jb mj ibrcl fm oumstgbjlrgb
oruzlfb b mjtrljfb mj uj mkmrogogb fm prmhujtl/rmspumstl
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
_mhûj als lyufls plrl al msouodl mimotgvl rmvgslfb mj ma oursb, clrqum mj al
rmalogÿj ouìa jb ms ujl lyufl plrl msouodlr mj ibrcl mimotgvl;
Magcgjlr Fgstrloogbjms
_uspmjfl ma Kugogb
¡Obrrmotb!
^mvgsm al fboucmjtlogÿj fma prbomsb fm al mcprmsl
Magcgjlr Fgstrloogbjms
_uspmjfl ma Kugogb
¡Obrrmotb!
^mvgsm al fboucmjtlogÿj fma prbomsb fm al mcprmsl
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Clrqum oulams sbj abs nmjmigogbs fm uj lufgtbr qum sml uj rmomptbr mimotgvb
¡Obrrmotb!
]jl cmkbr rmalogÿj obj ujl pmrompogÿj cìs obcpamtl fmsfm ma pujtb fm vgstl y
prbnamcls fma lufgtlfb
¡Obrrmotb!
Pbfmr tbclr fmogsgbjms nlslfb mj gjibrclogÿj cìs obcpamtl y prmogsl
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Clrqum mj al rmalogÿj lfkujtl, ²ouìa jb ms ujl oltmhbrãl fm prmhujtl fm
lufgtbrgls2
Prmhujtls Omrrlfls
Prmhujtls
Fgrmotls
¡Obrrmotb!
²Ouìa ms ma prbomfgcgmjtb qum lpagol plrl mstl lotgvgflf2
²Prmhujtls Loalrltbrgls2
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Al agstl fm vmrgigolog
vmrgigologÿj
ÿj ms ûjgolcmjtm ujl huãl plrl ma lufgtbr, y ujl lufgtbrgl mimotgvl JB
sm fmnm nlslr ûjgolcmjtm mj ujl agstl fm vmrgigologÿj.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Gjfgqum ustmf ²Ouìams sm objsgfmrlj abs trms mamcmjtbs fma prbomsb fm
obcujgologÿj qum sg jb sm cljmklj obrrmotlcmjtm pumfmj objvmrtgrsm mj nlrrmrls
plrl ujl obcujgologÿj mimotgvl2
¡Obrrmotb!
Abs ilotbrms iãsgobs
¡Obrrmotb!
Ma oljla gjtmamotula
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Al lufgtbrãl fmnm rmlagzlrsm mj ujl ibrcl fm objvmrslogÿj y jb mj ibrcl fm oumstgbjlrgb
oruzlfb b mjtrljfb mj uj mkmrogogb fm prmhujtl/rmspumstl
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 8
0 / > ptbs.
_mhûj ab gjfgolfb mj ma Lrtm fm Msouodlr, al clybrãl fm pmrsbjls mcpamlj b
hlstlj fma >0%-?0% fm su tgmcpb msouodljfb
^mspbjfgfb
YM^FLFM^B
^mspumstl obrrmotl
ILA_B
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Amjhulkm plrlamab ms uj tçrcgjb hmjçrgob qum fmsorgnm als objfgogbjms
rmalogbjlfls obj als plalnrls utgagzlfls. Mstls gjoauymj ma fglamotb, vmabogflf, ab
mstrmpgtbsb, sulvgflf, tbsms, mjtbjlogÿj y btrbs lspmotbs.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Obj rmimrmjogl fm als agstls fm vmrgigologÿj; Clrqum fm al rmalogÿj ouìams sm
objsgfmrlj obcb nmjmigogbs fm als agstls fm vmrgigologÿj;
¡Obrrmotb!
^moumrflj la lufgtbr qum gjibrclogÿj fmnm smr nusolfl
Als agstls fm vmrgigologÿj pumfmj utgagzlrsm obcb rmhgstrbs fm lufgtbrgl
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Ma rmpbrtm igjla fm lufgtbrgl FMNM objtmjmr al sghugmjtm gjibrclogÿj;
Ma laoljom y abs bnkmtgvbs fm lufgtbrgl
Bnsmrvlogbjms y jb objibrcgflfms
¡Obrrmotb!
Agstls fm vmrgigologÿj fmaghmjoglfls
sm cljtuvb al
<4 fm >0
olagigologÿj;
? gjtmjtbs dlstl ldbrl
Ymr gjtmjtbs prmvgbs
prmvgbs
Olagigologÿj
Prmsmjtlfb > plrl mstm
fm kua >0;<0 <8 fm >0
mjgjtmjtb;
Lufgtbr
_bagogtljtm
_upmrvgsbr
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Jb lotulr mj ibrcl pmrkufgogla plrl al rmputlogÿj b gjtmrçs fm al brhljgzlogÿj
lufgtbrl.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Ma omrtgigologÿj fm G^OL tgmjm
tgmjm vlagfmz;
Pbr > lübs
¡Obrrmotb!
Pbr ? lübs
Pbr = lübs
¡Obrrmotb!
W ma lufgtbr fmnm rmjbvlr su omrtgigologÿj.
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Bnkmtgvb fma ^mhalcmjtb fm ^mhgstrbs fm Lufgtbrms y Omrtgigologÿj fma _gstmcl fm
Hmstgÿj fm _mhurgflf y _lauf mj ma Vrlnlkb;
^mhualr ma rmhgstrb fm lufgtbrms lutbrgzlfbs obj al igjlagflf fm rmlagzlr
gjspmoogbjms fm trlnlkb l als brhljgzlogbjms.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl =
0 / > ptbs.
Mj lahujls bolsgbjms, ma lufgtbr fm smr gjiaumjoglfb b rmogngr lahûj rmhlab,
obcgsgÿj, b oulaqugmr btrb nmjmigogb fm als brhljgzlogbjms lufgtlfls, fm sus
rmprmsmjtljtms, b fm oulaqugmr btrl pmrsbjl gjtmrmslfl, jg l slngmjfls pmrcgtgr
qum ma pmrsbjla pbr qugmjms maabs sbj rmspbjslnams ab dlhl.
^mspbjfgfb
YM^FLFM^B
^mspumstl obrrmotl
ILA_B
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Jb rmvmalr abs dlaalzhbs, jg jgjhujl plrtm fm maabs, mjobjtrlfbs pbr ma mqugpb fm
lufgtbrãl fma oula sbj rmspbjslnams b fma oula dlomj plrtm, jg jgjhujl btrl
gjibrclogÿj bntmjgfl mj ma oursb fm al lufgtbrãl l jgjhujl tmromrl plrtm, l cmjbs
qum sml lutbrgzlfb pbr msorgtb tljtb pbr al brhljgzlogÿj lufgtlfl obcb pbr al
brhljgzlogÿj lufgtbrl plrl dlomrab.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Pmrsbjl jlturla qum sm prmsmjtl ljtm al Lutbrgflf Lfcgjgstrltgvl fm Vrlnlkb plrl
sbagogtlr al lutbrgzlogÿj y obrrmspbjfgmjtm rmhgstrb plrl nrgjflr ma smrvgogb fm
lufgtbrãl.6.8
Aãfmr fma ìrml
_upmrvgsbr
¡Obrrmotb!
_bagogtljtm
Hmrmjtm
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Lotulr fm ujl cljmrl mstrgotlcmjtm objiglnam m gcplrogla mj rmalogÿj tljtb
tljtb obj al
brhljgzlogÿj plrl al oula maabs mstìj mcpamlfbs, objtrltlfbs b fm btrl ibrcl
obcprbcmtgfbs ibrclacmjtm (al brhljgzlogÿj lufgtbrl) y oulaqugmr btrl
brhljgzlogÿj gjvbauorlfl mj ujl lufgtbrãl mkmoutlfl pbr maabs b pbr pmrsbjla nlkb
su fgrmotb objtrba.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Als Fgrmoogbjms fm Prbcbogÿj y Prbtmoogÿj fm abs Fmrmodbs Iujflcmjtlams y fm
al _mhurgflf y _lauf mj ma Vrlnlkb, b fmpmjfmjogls qum dlhlj sus vmoms fm als
Fgrmoogbjms b Hmrmjogls ^mhgbjlams fm Vrlnlkb y Prbcbogÿj fma Mcpamb.
¡Obrrmotb!
Lufgtbrgl gjtmrjl
Objtrba
fm rmhgstrbs
Prmhujtl <0
< / > ptbs.
Bnkmtgvb fma F_-0<6->0<6-V^;
Mvgtlr loogfmjtms
¡Obrrmotb!
^mhualr ma rmhgstrb
sgstmcl fm hmstgÿj fm
fm lufgtbrms
al __V lutbrgzlfbs plrl fm rmlagzlr al mvlaulogÿj fma
^mspumstl obrrmotl
Fmtmrcgjlr al pmrgbfgogflf fm als lufgtbrgls smhûj ma agstlfb fm lotgvgflfms fm latb
rgmshb fma F_-007->008-_L
Cmkbrlr al ouaturl prmvmjtgvl
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Abs prbymotbs trlnlklj obj rmoursbs gjigjgtbs
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
\um ilotbr jb rmstrgjhm uj prbymotb
Obstbs
Vgmcpb
¡Obrrmotb!
Bnkmtgvbs
Laoljom
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Ms jmomslrgb dlomr uj msclfb fm obstbs plrl olfl lovgflf fma prbymotb
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Jb ms uj tgpb fm prbymotb
Oaìsgob
Fm gjvmstghlogbj
Gjfustrgla
¡Obrrmotb!
Gjtmhrla
Prmhujtl 9
0 / > ptbs.
. Als mcprmsls mjm ujl prbymoogÿj gjfmijgfl.
^mspumstl obrrmotl
YM^FLFM^B
^mspbjfgfb
ILA_B
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Abs bnkmtgvbs y cmtls fm uj prbymotb sbj sgjÿjgcbs.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 4
0 / > ptbs.
Al hmsÿj fm rmoursbs ducljbs jb obcprmjfm als lovgflfms prbpgls fma ‑agfmrlzhb–, tlams obcb
al cbvlogÿj, al gjtmrrmalogÿj, mto.
^mspumstl obrrmotl
YM^FLFM^B
^mspbjfgfb
ILA_B
Prmhujtl 7
>
]j/ > ptbs. cmrolfb sgrvm sbab plrl mstgclr al fmcljfl pbtmjogla fm uj prbymotb
mstufgb
fm gjvmrsgÿj.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl <0
Cltrgogla
Prbymotula
Iuogbjla
JL
Prmhujtl <
> / > ptbs.
YM^FLFM^Btb!
ILA_B
Prmhujtl >
Mj qum pb fm brhljgzlogÿj mcprmslrgla abs mcpamlfbs vumavmj l sus ìrmls fm trlnlkb aumhb qum ma
prbymotb objoauym.
¡Obrrmotb!
Cltrgogla
Prbymotula
Iuogbjla
JL
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Hmsÿj bpmrlvl
¡Obrrmotb!
Hmsÿj mstrltçhgol
Hmsÿj tìool
Hmsÿj mcprmslrgla
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Vbfbs abs prbymotbs fm gjvmrsgÿj mjmj obcb bnkmvb ujl rmjtlngagflf mobjÿcgol
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
]j mstufgb cmrolfb sgrvm sbab plrl msclr al fmcljfl pbtmjogla fm uj prbymotb fm gjvmrsgÿj.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
]stmf ms ma gjhmjgmrb fm bnrls mj al objstruoogÿj fm uj mfgiogb, pbr ab oula mstì rmlagzljfb ujl
hmsÿj;
¡Obrrmotb!
Bpmrlvl
Vìool
Mstrltmhgol
Prblovl
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
¡Obrrmotb!
Gjfgolfbrms
Ma MFV
Ma brhljghrlcl
Prmhujtl 7
^mlovl
¡Obrrmotb!
Prblovl
Mstrltçhgol
Gjtmaghmjtm
Prmhujtl <0
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Ljtmrgbr
_ghugmjtm
^mspbjfgfb
YM^FLFM^B
^mspumstl obrrmotl
ILA_B
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Ma prbymotb gjfustrgla ms sÿab plrl mcprmsls fm prbfuoogÿj fm ngmjms tmrcgjlfbs.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Ms jmomslrgb dlomr uj msclfb fm obstbs plrl olfl lovgflf fma prbymotb
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Abs prbymotbs trlnlklj obj rmoursbs gjigjgtbs
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
. Mj als brhljgzlogbjms ujogbjlams
ujogbjlams abs trlnlklfbrms sm lhruplj
lhruplj pbr ìrmls
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 9
0 / > ptbs.
Abs bnkmvbs fma prbymotb sm flj mj al;
Hmstgÿj bpmrltgvl
^mspumstl obrrmotl
Hmstgÿj mstrltçhgol
Hmstgÿj tìotgol
^mspbjfgfb
Hmstgÿj mcprmslrgla
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Ma prbymotb ms uj ngmj b smrvgogb fm al mcprmsl.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Mj uj prbymotb sbab sm objsgfmrl al fgcmjsgÿj tçojgol, mobjÿcgol, obcmrogla y
mstrltçhgol.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
]j mstufgb cmrolfb sgrvm sbab plrl mstgclr al fmcljfl pbtmjogla fm uj prbymotb
fm gjvmrsgÿj.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl <0
0 / > ptbs.
]j gjobjvmjgmjtm fm al brhljgzlogÿj prbymotula ms;
^mspumstl obrrmotl
Lsghjlogbjms cûatgpams
Vgmcpbs agcgtlfbs
Obstbs mamvlfbs
^mspbjfgfb
JL
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl >
> / > ptbs.
MA ogmrrm fma objtrltb ijla fma prbymotb sm fl mj al ûacl lsm fm mstm
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
]j objtrltb fm lprbvgsgbjlcgmjtb ms uj fboucmjtb gjlatmrlnam.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Mj uj prbymotb al brhljgzlogÿj pumfm smr al obcprlfbrl b vmjfmfbrl fma prbfuotb, smrvgogb b
rmsuatlfbs nlkb uj objtrltb.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl =
0 / > ptbs.
Mjtrm abs fgimrmjtms obcpbjmjtms fm abs obstms fm olagflf fmigjãlcbs lqumaabs
qum sbj rmsuatlfb fm al gjspmoogÿj fm al prbfuoogÿj yl lolnlfl y fm al lufgtbrgl
fma prbomsb plrl cmfgr al objibrcgflf obj abs orgtmrgbs y prbomfgcgmjtbs
mstlnamogfbs. L mstbs obstms sm ams fmjbcgjl;
Obstms
fm prmvmjogÿj.
^mspumstl obrrmotl
Obstms fm mvlaulogÿj.
^mspbjfgfb
Obstms fm jb objibrcgflf
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
]jb fm abs bnkmvbs fma prbymotb ms qum sm fmijl ma;
¡Obrrmotb!
Laoljom
Ma YLJ
Ma VG^
^mjtlngagflf
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Al obcujgologÿj mj ma prbymotb mj iujogÿj fm al fgrmoogÿj qum aamvl pumfm smr;
¡Obrrmotb!
Dbrgzbjtla
Ymrtgola
Gjtmhrla
Nurborìtgol
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Ma objtmjgfb fma palj fm olagflf rmmklrì;
¡Obrrmotb!
Abs bnkmtgvbs l laoljzlr
Als
rmspbjslngagflfms objormtls fm olfl pmrsbjl
Prbhrlcls fm gjspmoogÿj
Mjslybs
Prmhujtl 7
0 / > ptbs.
Ma objtrba fm al olagflf sÿab ms pbsgnam sg sm plrtm fm;
^mspbjfgfb
Al latl fgrmoogÿj
^mspumstl obrrmotl
]jls mspmogigologbjms oalrls
]j mqugpb fm olagflf
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
]j lotl fm rmujgÿj sm pumfm objsgfmrlr obcb uj tgpb fm gjibrcm cìs.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
? vçrtgoms.
¡Obrrmotb!
6 suomsbs.
= suomsbs.
Prmhujtl >
> / > ptbs.
]j suomsb objsucm rmoursbs.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl ?
0 / > ptbs.
Vgmjm ? jgvmams.
^mspbjfgfb
Vgmjm 6 jgvmams.
^mspumstl obrrmotl
Vgmjm = jgvmams.
Vgmjm 9 jgvmams.
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
_m tgmjmj als sghugmjtms prmalogbjms5 al lotgvgflf L prmomfm l N, O y F, als
lotgvgflfms N, O y F prmomfmj l M, al lotgvgflf O prmomfm l I. Mjtbjoms fma
hrìigob obrrmspbjfgmjtm sm pumfm ligrclr;
¡Obrrmotb!
Dly > lotgvgflfms igotgogls.
Dly 9 jgvmams.
Prmhujtl =
> / > ptbs.
_m tgmjmj als sghugmjtms prmalogbjms5 al lotgvgflf L prmomfm l N, O y F, als
lotgvgflfms N, O y F prmomfmj l M. Mjtbjoms mj ma hrìigob obrrmspbjfgmjtm ²ouìa
ligrclogÿj ms ilasl2;
L ms al lotgvgflf gjgogla.
M ms al lotgvgflf igjla.
N, O y F obcgmjzlj la tmrcgjlr L.
¡Obrrmotb!
_bab dly ujl lotgvgflf igotgogl.
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
_g al lotgvgflf "L" prmomfm l "N" y "O"5 y als lotgvgflfms "N" y "O" prmomfmj l "F".
²Ouìa pumfm smr ujl ligrclogÿj jmhltgvl2.
Al lotgvgflf L vl fm < l >.
¡Obrrmotb!
Al lotgvgflf O vl fm ? l >.
Al lotgvgflf N vl fm > l ?.
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
_m tgmjmj als sghugmjtms prmalogbjms5 al lotgvgflf L prmomfm l N, O y F, als
lotgvgflfms N, O y F prmomfmj l M. Mjtbjoms mj ma hrìigob obrrmspbjfgmjtm sm
tgmjm;
¡Obrrmotb!
9 vçrtgoms.
> vçrtgoms.
8 suomsbs.
4 vçrtgoms.
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
_mlj als sghugmjtms prmalogbjms fm uj prbymotb5 al lotgvgflf L prmomfm l N y M. Al
lotgvgflf N prmomfm l O. Al lotgvgflf O prmomfm l F. Als lotgvgflfms O y M
prmomfmj l I. Mjtbjoms ma hrìigob obrrmspbjfgmjtm tgmjm;
= jgvmams.
4 jgvmams.
9 jgvmams.
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Abs suomsbs gjgogb y igj fm al lotgvgflf "L" pumfmj smr rmprmsmjtlfbs
rmspmotãvlcmjtm pbr;
¡Obrrmotb!
< y >.
l y n.
> y <.
L y N.
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
_mülam al ligrclogÿj ilasl.
]jl
lotgvgflf sm rmprmsmjtl pbr ujl iamodl.
¡Obrrmotb!
Al abjhgtuf fm al iamodl ms prbpbrogbjla l abs rmoursbs objsucgfbs pbr fgodl
lotgvgflf.
]j suomsb sm rmprmsmjtl pbr uj jûcmrb.
Abs
suomsbs tlcngçj sbj aalclfbs vçrtgoms.
Prmhujtl <
> / > ptbs.
¡Obrrmotb!
>0.
<7.
<4.
<8.
Prmhujtl >
_m slnm qum ujl msclogÿj bpcgstl ms 45 ujl msclogÿj pmsgcgstl ms <9 y ma mcpb PM^V ms <>.
Mjtbjoms al msclogÿj cìs prbnlnam ms;
<<.
<6.
¡Obrrmotb!
<>.
<?.
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
_m slnm qum ujl msclogÿj bpcgstl ms 95 ujl msclogÿj cìs prbnlnam 4 y ujl msclogÿj
pmsgcgstl <0. Mjtbjoms ma mcpb PM^V ms;
9.
8.
¡Obrrmotb!
4.
7.
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
=.
<>.
¡Obrrmotb!
7.
<<.
Prmhujtl =
> / > ptbs.
?.
¡Obrrmotb!
6.
=.
9.
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
L-N-O-I.
¡Obrrmotb!
L-N-O-F.
L-M-I.
L-M-Igot-F.
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
?.
6.
=.
¡Obrrmotb!
9.
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
L-O.
L-Igot-F.
N-Igot-O.
¡Obrrmotb!
N-F.
Prmhujtl 7
<9.
¡Obrrmotb!
<?.
<6.
<=.
Prmhujtl <0
0 / > ptbs.
^mspbjfgfb
L-O-M.
^mspumstl obrrmotl
L-F-Igot-M.
L-N-M.
L-N-Igot-M.
<, > y ?
<y6
¡Obrrmotb!
>
y?
<y?
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Al sghugmjtm fmigjgogÿj obrrmspbjfm l; "al mcprmsl fmnm igjljoglrsm obj ujl
lfmoulfl cmzoal fm rmoursbs prbpgbs y mjfmuflcgmjtb obj tmromrbs" <)
^mjtlngagflf >) _bavmjogl ?) Agqugfmz 6) Mjfmuflcgmjtb =) Jgjhujl fm als
ljtmrgbrms.
<
¡Obrrmotb!
>
?
6
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Gjfgqum als sghugmjtms prmcgsls qum sbj objsgfmrlfls obcb vmjtlkls mj abs
prmsupumstbs; <) Pmrcgtmj prmvmmr sgtulogbjms. >) Objaamvlj sgmcprm ujl
pbsgngagflf fm mrrbr. ?) Lyuflj la cljmkb igjljogmrb. 6) Gcpbjm sÿab al
rmspbjslngagflf igjljogmrl. =) Vbfls sbj vmrflfmrls.
>y?
¡Obrrmotb!
<y?
<y6
?y6
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Abs sghugmjtms hlstbs; Hlstbs fm fmpÿsgtb, hlstbs fm mxpmfgogÿj, obcgsgbjms fm
vmjfmfbrms, punagogflf y prbcbogbjms. Am obrrmspbjfmj l; <) Prmsupumstb fm
Ymjtls >) Prmsupumstb fm Hlstbs Lfcgjgstrltgvbs ?) Prmsupumstb fm Hlstbs mj
Punagogflf 6) Prmsupumstb fm Hlstbs fm Ymjtl =) Jgjhujb fm abs ljtmrgbrms
<
>
?
¡Obrrmotb!
6
Prmhujtl =
0 / > ptbs.
Al sghugmjtm fmigjgogÿj obrrmspbjfm l; "_bj lqumaabs obstbs igkbs qum surhmj fm al
pbsmsgÿj fm ujl paljtl b fm uj mqugpb, obstbs fm brhljgzlogÿj y fm paljtl." <)
Obstbs igkbs prbhrlclfbs >) Obstbs smcg igkbs ?) Obstbs igkbs bnaghlfbs 6) Obstbs
igkbs fgsormogbjlams =) Jgjhujl fm als ljtmrgbrms.
^mspbjfgfb
<
>
^mspumstl obrrmotl
?
6
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Al sghugmjtm fmigjgogÿj; "ms uslfb obcujcmjtm plrl prmsmjtlr ujl obcplrlogÿj
cìs sghjgigoltgvlcmjtm fma objtrba fm obstbs fglrgb fm abs hlstbs hmjmrlams fm uj
fmplrtlcmjtb l olrhb fm ujl olpltlz, fmngfb l qum ma jgvma fm lotgvgflf gcpaãogtb
mj al obcplrlogÿj ms sgmcprm ma cgscb". Obrrmspbjfm l; <) Ma prmsupumstb
gjormcmjtla >) Ma prmsupumstb nlsm omrb ?) Ma prmsupumstb rmimrmjogla 6) Ma
prmsupumstb iamxgnam =) Jgjhujl fm als ljtmrgbrms
<
>
?
¡Obrrmotb!
6
Prmhujtl 8
0 / > ptbs.
Als sghugmjtms sbj als mtlpls mj al ibrcualogÿj fm prmsupumstbs; <) Paljmlcgmjtb,
fgsmüb, fmslrrbaab y objtrba. >) Fgsmüb, paljmlcgmjtb, fmslrrbaab y obcplrlogÿj. ?)
<
>
^mspumstl obrrmotl
?
^mspbjfgfb
6
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Al sghugmjtm fmigjgogÿj obrrmspbjfm l; "Ms al fmvbauogÿj hrlfula fma prgjogpla fma
prçstlcb cmfgljtm plhbs pmrgÿfgobs". <) Fmufl >) Lcbrtgzlogÿj fm fmufl ?)
Gjtmrçs 6) Hlstb =) Jgjhujl fm als ljtmrgbrms.
<
¡Obrrmotb!
>
?
6
Prmhujtl 7
>, ? y 6
>y?
<y6
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
"Vbfb jmhbogb b mcprmsl sm orml plrl bntmjmr hljljogls, als oulams fmnmj mstlr
lobrfm obj ab gjvmrtgfb". Mstl ligrclogþj obrrmspbjfm l; <) ^mjtlngagflf >)
_bavmjogl ?) Agqugfmz 6) Hljljogls =) Jgjhujl fm als ljtmrgbrms
¡Obrrmotb!
<
>
?
6
Prmhujtl <
> / > ptbs.
Mj ma fmslrrbaab fm prbymotbs la tçrcgjb YGLNGAGFLF am obrrmspbjfm cmkbr;
¡Obrrmotb!
Objvmjgmjogl fm rmlagzlr uj prbymotb.
Ilotgngagflf fm uj prbymotb.
Prmhujtl >
> / > ptbs.
¡Obrrmotb!
Prmhujtl ?
0 / > ptbs.
Vbfb prbymotb fmigjgtgvlcmjtm tgmjm qum smr vglnam fmsfm ma pujtb fm vgstl mobjÿcgob
^mspbjfgfb
YM^FLFM^B
^mspumstl obrrmotl
ILA_B
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Vrls ma mstufgb fm uj prbymotb sm pumfm rmobcmjflr;
¡Obrrmotb!
Al gcpamcmjtlogÿj gjcmfgltl.
Prmhujtl =
> / > ptbs.
^mpmotb fma mstufgb fm Ilotgngagflf sm pumfm ligrclr qum;
¡Obrrmotb!
Ms msmjoglacmjtm fgjìcgob.
Ms nìsgolcmjtm mstìtgob..
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Mj al vglngagflf tçojgol ms jmomslrgb mstlnamomr obj al lyufl fm mspmoglagstls sg;
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Lomrol fma pmriga fm uj prbymotb, ²ouìa
²ouìa latmrjltgvl jb vl lobrfm2.
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Ma rmspbjslnam mvlaulfbr fm prbymotbs jb pumfm;
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Al vglngagflf amhla fmtmrcgjl;
Al objvmjgmjogl mobjÿcgol.
¡Obrrmotb!
Prmhujtl <0
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Ljtmrgbr _ghugmjtm
6
Vgmcpb;
cgjutbs
sm cljtuvb al
<4 fm >0
olagiologÿj;
> gjtmjtbs dlstl ldbrl
Ymr gjtmjtbs prmvgbs
prmvgbs
Gjtmjtbs Gagcgtlfbs
<,4%.
¡Obrrmotb!
<,9%.
>%.
<,99%.
Prmhujtl >
> / > ptbs.
_m mstì prbcbogbjljfb uj orçfgtb l ujl tlsl fm gjtmrçs fma >6% ljula
olpgtlagzlfb trgcmstrlacmjtm. Mjtbjoms al tlsl mimotgvl trgcmstrla ms;
<>%.
>0%.
4%.
¡Obrrmotb!
9%.
Prmhujtl ?
$>=0.
- $?<>,=.
¡Obrrmotb!
- $>68.
$?<>,=.
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
_m mimotulfb 8 plhbs fm $=00 cmjsulams fmsfm igjlams fma cms < dlstl igjlams
fma cms 8. L igjms fma cms ? sm rmlagzÿ uj plhb lfgogbjla mxtrlbrfgjlrgb fm $<000.
Dlaalr ma YLJ fm mstm iaukb fm mimotgvb sg al tlsl fm gjtmrçs ms fm 7% cmjsula.
¡Obrrmotb!
$?>44,8.
$<70=.
$?9=6,?.
$6=00.
Prmhujtl =
> / > ptbs.
_m mstì prbcbogbjljfb uj orçfgtb l ujl tlsl fm gjtmrçs fma >6% ljula
olpgtlagzlfb trgcmstrlacmjtm. Mjtbjoms al tlsl mimotgvl cmjsula ms;
¡Obrrmotb!
<,79%.
9%.
>%.
4%.
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
_m mimotulfb 8 plhbs fm $=00 cmjsulams fmsfm igjlams fma cms < dlstl igjlams
fma cms 8. L igjms fma cms ? sm rmlagzÿ uj plhb lfgogbjla mxtrlbrfgjlrgb fm $<000.
Dlaalr ma OL]M fm mstm iaukb fm mimotgvb sg al tlsl fm gjtmrçs ms fm 7% cmjsula.
$96>,4.
$940.
$974,8.
¡Obrrmotb!
$9=?,6.
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
_m pgfm prmstlfb la nljob ma fãl fm dby $>0000 la >6% ljula olpgtlagzlfb
cmjsulacmjtm. ²Ouìa fmnm smr ma plhb ljula, la igjla fm olfl lüb, l ab alrhb fm 4
lübs2.
¡Obrrmotb!
$9?08.
$4000.
$6400.
$>=00.
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
_m mstì prbcbogbjljfb uj orçfgtb l ujl tlsl fm gjtmrçs fma >0% ljula
olpgtlagzlfb smcmstrlacmjtm. Mjtbjoms al tlsl mimotgvl ljula ms;
¡Obrrmotb!
><%.
<=%.
>0%.
<0%.
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
_m pgfm prmstlfb l uj nljob $>000, l ujl tlsl fm gjtmrçs fma 6% cmjsula
olpgtlagzlfb cmjsulacmjtm. Ma plhb ûjgob la igjla fma qugjtb cms smrì;
$>0>0.
¡Obrrmotb!
$>6??,?.
$>600.
$>>00.
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
_m pgfm prmstlfb $>000 l ujl tlsl fm gjtmrçs sgcpam fm 4% cmjsula. Ma plhb
ûjgob qum sm tmjfrì qum rmlagzlr la igjla fm 6 cmsms smrì;
$><90.
$>8><.
$>640.
¡Obrrmotb!
$>960.
O]^_B;_]PM^YG_GBJ MIGOL[
Olagigologÿj plrl mstm gjtmjtb; <4 fm >0
Prmsmjtlfb <9 fm kua mj <>;0>
Mstm gjtmjtb tuvb ujl furlogÿj fm 9 cgjutbs.
Prmhujtl <
> / > ptbs.
Al mtlpl fm" al objogmjogl fma rba" fma trlnlkb mj mqugpb ms ;
¡Obrrmotb!
_mhurgflf y mstlngagflf fma hrupb
Ljhustgl y fmsobjigljzl
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Mj abs Oãrouabs fm Olagflf sm vlabrl ma lpbyb fm abs mspmoglagstls
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl ?
0 / > ptbs.
Fmjtrb fm al lsmrtgvgflf, "al igrcmzl" sghjgigol ;
^mspbjfgfb
"Pbjmrsm mj abs zlpltbs fma btrb", plrl obcprmjfmrab
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
_mr Lsmrtgvb ms;
¡Obrrmotb!
Fmogr ab qum pgmjsb y sgmjtb fm al cmkbr cljmrl, mj ma cmkbr cbcmjtb y fm al
cljmrl lfmoulfl.
Vrljscgtgr ab qum pgmjsb sgj gcpbrtlj oÿcb ab fghl.
Prmhujtl =
> / > ptbs.
^mspmotb l abs oãrouabs fm olagflf (OO) Gjfgqum al fmigjgogÿj obrrmotl ;
Abs OO sbj uj rmobjbogcgmjtb la trlnlkb gjfgvgfula
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Vm cbamstl cuodb ouljfb lahugmj, jb mstì fm loumrfb objtghb 2
_g, dlngtulacmjtm (ibrcl plsgvl)
Pmrcljmzob gjfgimrmjtm
¡Obrrmotb!
Jb rlrlcmjtm
Lahujls vmoms
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
"]f. jb cm fgkb"
¡Obrrmotb!
"Jb ab vg"
"]f. jb cm lvgsÿ"
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
]jb fm abs plrlfghcls qum iujflcmjtlj ma trlnlkb mj mqugpb ms ;
Fm al fgvmrsgflf sm dl plslfb l al ujgibrcgflf
¡Obrrmotb!
Fma orgtmrgb fm obrrmhgr l uj orgtmrgb fm prmvmjgr
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Mj als sghugmjtms prmhujtls fma tmst fm obcujgologÿj, gjfgqum su lotgtuf; ouljfb
mstls dlnaljfb obj btrl pmrsbjl, tm pbjms mj su auhlr 2
¡Obrrmotb!
_g, irmoumjtmcmjtm
Jb rlrlcmjtm
Lahujls vmoms
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Ma trlnlkb mj mqugpb ms ;
]jl ibrcl fm trlnlkb trlfgogbjla m gjfgvgfula
]jl ibrcl fm trlnlkb brhljgzlfl, plrl laoljzlr ujl cmtl obcûj
Prmhujtl <
0 / > ptbs.
Al rutl fm olagflf ms;
l. Mvlaulr abs rmsuatlfbs
n. Ymrgigolr al olusl fma prbnamcl
o. Ljlagzlr al olusl fma prbnamcl
f. _mamoogbjlr ma prbnamcl
m. ^mlagzlr loogbjms plrl sbauogbjlr ma prbnamcl
^mspbjfgfb
f-o-n-l-m
f-o-l-n-m
o-n-l-m-f
^mspumstl obrrmotl
f-o-n-m-l
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Mj ma fglhrlcl olusl mimotb "al ilatl fm agcpgmzl fm als olaams" ujl fm als olusls
ms ;
Ilatl fm cljb fm bnrl
¡Obrrmotb!
Ilatl
fm prmsupumstb cujgogpla plrl agcpãmzl
Latb gjfgom fm loogfmjtms
Ma oagcl olaurbsb
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Mj als sghugmjtms ligrclogbjms, gjfgqum al ligrclogÿj obrrmotl ;
Ma fglhrlcl Fmcgjh, pmrcgtm mjobjtrlr als olusls qum hmjmrlj uj prbnamcl
Ma fglhrlcl obcb-obcb, pmrcgtm mjobjtrlr als olusls qum hmjmrlj uj
fmtmrcgjlfb prbnamcl
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Mj uj fglhrlcl olusl mimotb ab qum sm rmprmsmjtl ms al rmalogÿj mxgstmjtm mjtrm ma
mimotb y abs ilotbrms jb olusljtms fm abs dmodbs
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Als iujogbjms nìsgols fma mstufgb fm cçtbfb sbj;
l) Magcgjlr tbfb fmspmrfgogb fm msiumrzb y fm cltmrglams
n) ^mfuogr al migogmjogl fm als pmrsbjls, ms fmogr, su rmjfgcgmjtb.
o) Fgstrgnugr ma trlnlkb plrl qum dlyl pmrgbfbs obj mxomsbs b obj ilatl fm ça.
f) Mstlnamomr jbrcls plrl mkmoutlr ab qum sm fmtlaal.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl
> / > ptbs. 9
AL "^]VL FM AL OLAGFLF" sm gjgogl ;
Ymrgigoljfb olusls fma prbnamcl
_mamoogbjljfb ma prbnamcl l sbauogbjlr
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
]jl mcprmsl fmsml objbomr qugmjms sbj sus "oagmjtms vgtlams" qum lyuflj l
mamvlr ma vbaucmj fm vmjtls fm fgodl mcprmsl _m fmtmrcgjlrbj = oagmjtms. ouìa fm
maabs mstì mj al oltmhbrãl fm "pbobs vgtlams" 2 GVMC YBA]CMJ FM OBCP^L_
Oagmjtm <................
<................ 4 Oagmjtm >..........
>................
...... <9 Oagmjtm ? ............
..............
.. ?> Oagmjtm
6 ............. =0 Oagmjtm = ...........
............. <
¡Obrrmotb!
Oagmjtm 6
Oagmjtm >
Oagmjtm ?
Oagmjtm <
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Al fgimrmjogl mjtrm ma fglhrlcl pbrqum - pbrqum y
pbrqum y obcb ² obcb
obcb ms;
Ms qum ma fglhrlcl pbrqum pbrqum sm usl plrl objoaugr
¡Obrrmotb!
Ms qum ma fglhrlcl pbrqum pbrqum sm usl plrl fmsounrgr als fgvmrsls olusls fm
uj prbnamcl
Ms qum ma fglhrlcl pbrqum pbrqum sm usl plrl fmsounrgr abs mimotbs fm uj
prbnamcl
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Ma Fglhrlcl
sbauogbjms fmfm
ujPlrmtb ms al dmrrlcgmjtl
fmtmrcgjlfb prbnamcl qum pmrcgtm vgsulagzlr olusls y
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
]j ljìagsgs fm qumkls fm abs oagmjtms, mj ujl mcprmsl hrljfm fm pmfgfbs pbr
obrrmb, rmvmaÿ ab sghugmjtm; - Mrrbrms fm iloturlogÿj ..............498 - Mrrbrms fm
mcnlrqum ................
................ <790 - Obnrbs fufbsbs .......................
....................... 79=0 - Mrrbrms fm
mjtrmhl ..................
.................. 6=> - Hrljfms
Hrljfm s fmcbrls ...................
................... 998> Ouìa fm mstbs
mrrbrms mstì fmjtrb fm abs "pbobs vgtlams" fm PL^MVB 2
Mrrbrms fm mcnlrqum
Hrljfms fmcbrls
¡Obrrmotb!
Obnrbs fufbsbs
Mrrbrms fm iloturlogÿj
Prmhujtl <
¡Obrrmotb!
Prmhujtl >
¡Obrrmotb!
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 6
Fgscgjugr al prbfuotgvgflf
Ibcmjtlr ma gjfgvgfulagscb
¡Obrrmotb!
Oagmjtms sltgsimodbs
Prmhujtl =
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 9
Al igjlagflf fm al olplogtlogÿj ms
cljtmjmr l tbfls als pmrsbjls fmsmcpmüljfb olrhbs
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 8
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 4
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 7
¡Obrrmotb!
Prmhujtl <0
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Lcmjlzls
Vmcbr
¡Obrrmotb!
Lahujls vmoms obj prmcgbs
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Ouljfb dly uj gcpuasb, uj fmsmb, y al pmrsbjl jb ms olplz fm sltgsilomrab y sm cljgigmstl obcb uj mstlfb
fm vloãb b fm ljdmab gjsloglfb. Jbs rmimrgcbs l;
¡Obrrmotb!
Fmslvmjmjogls
Odbqums fm pmrsbjlagflf
Fgimrmjogls fm cmtls
Ilatl fm Obbpmrlogÿj
Prmhujtl ?
0 / > ptbs.
Abs objiagotbs fm tlrmls pumfmj smr rmsumatbs pbr;
^mspumstl obrrmotl
msouodlrjbs ujbs l btrbs
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
]j mkmcpab fm Iumrzl Objfuomjtm ms
Dlomr
prbfuotbs fm obabr rbkb
Dlomr
rgqumzls
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Gjfgqum al ligrclogÿj obrrmotl ;
¡Obrrmotb!
Mj ma objiagotb l "ilvbr-ilvbr", uf. tgmjm qum msobhmr mjtrm fbs cmtls fmsmlnams,
pmrb mxoauymjtms
Mj ma objiaogtb "mj objtrl-objtrl", uf. tgmjm qum msobhmr mjtrm uj bnkmtgvb
lhrlflnam y btrb fmslhrlflnam
Ma pmrsbjla fm "aãjml" prmigmrm mstufglr ma prbnamcl l ibjfb ljtms fm ltlolrab
Ma pmrbjla "sltii" sm brgmjtl l al loogÿj
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Obj rmspmotb la hrlfb brhljgzlogbjla quç hrlfb fm objtrba mkmrom uf ;
Fmclsglfb mstrgotb
Iumrtm
Msolsb
¡Obrrmotb!
_ulvm nusoljfb ma lutbobjtrba
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Gjfgqum al ligrclogÿj obrrmotl ;
¡Obrrmotb!
Ouljfb als iumrzls objfuomjtms, sbj clybrms qum als iumrzls fm rmsgstmjogl, sm
prbfuom ma olcngb
Ma rmodlzb la olcngb sm prbfuom sbab plrl dlomr prbnamcls l al hmrmjogl
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Obj rmspmotb la gomnmrh brhljgzlogbjla al plrtm vgsgnam smrì ;
Lotgtufms
_mjtgcgmjtbs
Ylabrms
¡Obrrmotb!
^msuatlfbs fma trlnlkb
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Gjfgqum al ligrclogÿj obrrmotl ;
Vbfbs abs olcngbs sbj clabs plrl ma trlnlklfbr
¡Obrrmotb!
]jl rmspumstl la olcngb ms al rmsgstmjogl qum birmomj lahujbs trlnlklfbrms
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Gjfgqum al ligrclogÿj obrrmotl ;
Al clybrãl fm abs supmrvgsbrms mxlhmrl ma tgmcpb qum jmomsgtlj plrl rmlagzlr ma
olcngb
Abs supmrvgsbrms rufbs, objsghumj cmkbrms rmsuatlfbs qum abs supmrvgsbrms
plrtgogpltgvbs
¡Obrrmotb!
Al plrtgogplogÿj fm abs trlnlklfbrms rmfuom al rmsgstmjogl la olcngb
Prmhujtl <
]j sgjÿjgcb fm lrrbhljogl ms ;
Ducgaflf
¡Obrrmotb!
Brhuaab
_mjogaamz
Fmsprmjfgcgmjtb
Prmhujtl >
¡Obrrmotb!
Prmhujtl ?
Mjoumjtrm ujl plalnrl, qum tmjhl gjtmrolcnglfls als amtrls fm al plalnrl "lcbr"
^mcb
¡Obrrmotb!
^bcl
Lrcl
Cmrb
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Mjvgfgl
Mhbgscb
¡Obrrmotb!
Fmsdbjmstb
Pmfljtm
Prmhujtl =
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 9
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 8
Ab prgcmrb qum fmnm dlomr ma supmrvgsbr, ljtm uj prbnamcl ms msobhmr, al olusl cìs
prbnlnam
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 4
Lamhrãl
Bptgcgscb
Objigljzl
¡Obrrmotb!
Vrgstmzl
Prmhujtl 7
¡Obrrmotb!
Prmhujtl <0
¡Obrrmotb!
Lsgl
Murbpl
Lustrlagl
Ljtmrgbr
9
Vgmcpb;
cgjutbs
sm cljtuvb al
>0 fm >0
olagiologÿj;
Gjtmjtbs Gagcgtlfbs
O]^_B FM AGFM^
Olagigologÿj plrl mstm gjtmjtb; <4 fm >0
Prmsmjtlfb <9 fm kua mj <6;6=
Mstm gjtmjtb tuvb ujl furlogÿj fm 6 cgjutbs.
Prmhujtl <
> / > ptbs.
²Ouìa ligrclogÿj ms vmrflfmrl2
¡Obrrmotb!
Al mspmrljzl, al obcplsgÿj, al fgvmrsgÿj y al ltmjogÿj sbj ilotbrms
trljsibrclfbrms yl qum gcpagol ujl smrgm fm mcbogbjms qum objmotl obj als
pmrsbjls fm al brhljgzlogÿj
Al mspmrljzl, al obcplsgÿj,
lutbobjbogcgmjtb al fgvmrsgÿj
plrl ibcmjtl y al ltmjogÿj
cmkbrms rmalogbjms sbj ilotbrms fm
gjtmrpmrsbjlams
Al mspmrljzl, al obcplsgÿj, al fgvmrsgÿj y al ltmjogÿj jb sm objsgfmrlj mj als
brhljgzlogbjms yl qum sbj objomptbs rbcìjtgobs.
Al mspmrljzl, al obcplsgÿj, al fgvmrsgÿj y al ltmjogÿj sm objsgfmrlj lspmotbs jb
rmalvljtms mj abs objomptbs fm agfmrlzhb.
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Mcpltãl ms;
ma rmsuatlfb fm ujl sbrfmrl mcbogbjla, pums l plrtgr fm maab, jb tlrflj mj
mvgfmjoglrsm ilaals mj jumstrl olplogflf plrl gjtmrprmtlr lfmoulflcmjtm als
jmomsgflfms fm abs fmcìs.
uj fçigogt mj jumstrl olplogflf fm lutbobjogmjogl mcbogbjla jbs aamvl l smr vgstbs
obcb ljlailnmtbs mcbogbjlams.
¡Obrrmotb!
uj rmiamkb fma pmjslcgmjtb, jb sbj olploms fm fmfuogr tlcngçj ab qum msl
pmrsbjl pumfm mstlr pmjsljfb.
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Al tmbrgl fm Matbj Clyb
prgbrgzl als rmalogbjms sboglams fm abs kmims.
¡Obrrmotb!
prgbrgzl
ma ilotbr ducljb.
Prmhujtl =
0 / > ptbs.
²Ouìa ms al plrtm fma prbomsb fm al ourvl fma olcngb pmrcgtm gjgoglr al supmrlogÿj
fm al orgsgs2
^mspbjfgfb
lomptlogÿj
grl
fmprmsgÿj
^mspumstl obrrmotl
ormogcgmjtb
Prmhujtl
> / > ptbs. 9
Ebttmr prbpbjm lotgvgflfms plrl hmstgbjlr ma olcngb, mstls gjoauymj trms hrljfms
runrbs;
Dlngagtlr l tbfl al brhljgzlogÿj y fmslrrbaalr ujl vgsgÿj oalrl, ibrclr hrupbs fm
trlnlkb
¡Obrrmotb!
ormlr uj smjtgfb fm urhmjogl, fmslrrbaalr ujl vgsgÿj oalrl, magcgjlr abs bnstìouabs,
Agfmrlzhb rmsbjljtm.
¡Obrrmotb!
Vmbrãl fm als rmalogbjms ducljls.
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
]j aãfmr rmsbjljtm ms;
¡Obrrmotb!
qugmj hmjmrl ujl rmalogÿj fm sgjtbjãl obj abs smjtgcgmjtbs fm als pmrsbjls y sm
mjoluzl l ujl fgrmoogÿj mcbogbjlacmjtm pbsgtgvl.
qugmj cbvgagzl ujl smrgm fm mcbogbjms qum rmqugmrm fm lpbyb prbimsgbjla.
qugmj fmspgmrtl bptgcgscb y mjtusglscb sbab mj ma prbomsb mcprmslrgla.
Prmhujtl
> / > ptbs. 7
Al jmhlogÿj mj al ourvl fma olcngb, ms
al ilsm fm smjsgngagzlogÿj
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
²Pbrqum ms gcpbrtljtm objbomr y rmobjbomr al lutbobjogmjogl2
¡Obrrmotb!
Pbrqum mstlnamom ujl rmalogÿj fm lrcbjãl obj tu cmjtm sunobjsogmjtm, qum
pmrcgtm rmalogbjms ÿptgcls.
Pbrqum abs sumübs, bnkmtgvbs, cmtls y prbpÿsgtbs sm abhrlj sbab sg sm tgmjm uj
numj mcpamb y uj numj kmim
Pbrqum al mspmrljzl, obcplsgÿj, fgvmrsgÿj sbj objomptb gfmlagstls.
Prmhujtl <
¡Obrrmotb!
Prmhujtl >
> / > ptbs.
_g uj aãfmr sm prmboupl pbr als jbrcls y abs mstìjflrms fm objtrba mstlcbs irmjtm
l uj agfmrlzhb omjtrlfb mj al pmrsbjl.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
¡Obrrmotb!
Lotûl obj slngfurãl mj als rmalogbjms gjtmrpmrsbjlams.
gjtmrpmrsbjlams.
Prmhujtl 6
¡Obrrmotb!
Prmhujtl =
¡Obrrmotb!
]slr mxprmsgbjms obcb; ²Mrms hmjgla² ²Cm dls lyuflfb cuodb².
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 9
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 8
]j aãfmr rmsbjljtm ms
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 4
¡Obrrmotb!
Prmhujtl 7
Al gjtmaghmjogl obhjgtgvl ms
¡Obrrmotb!
Prmhujtl <0
¡Obrrmotb!
_lnmr tbfb abs fmtlaams fm al vgfl fma oblodmm.
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Ma oblod jb fmnm objsgfmrlr als pmrompogbjms fma oblodmm. Ma dbcûjouab sbab
fmnm smr uslfb mj olsbs psgqugìtrgobs.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
]j oblod pumfm;
Fmogram la obldmm ab qum fmnm dlomr.
¡Obrrmotb!
Hmjmrlr prmhujtls qum ma oblodmm pumfl rmspbjfmr.
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Ma palj fm loogÿj fm ujl smsgÿj fm oblodgjh fmnm;
¡Obrrmotb!
_mr objomrtlfb mjtrm als plrtms
Prmplrlrsm obj ljtgogplogÿj.
Prmhujtl =
Prìotgolr al ltmjogÿj.
_bab al prgcmrl.
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Al tmbrãl fma olcngb gjtmjogbjla objsgstm mj;
Mjiltgzlr abs olcngbs sbstmjgnams y tbclr loogbjms mj lspmotbs mspmoãigobs.
Prmhujtl 8
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Vbclr uj tgmcpb plrl mvlaulr abs abhrbs qum sm vlj laoljzljfb, mstlnamogmjfb abs
rljhbs fm cmfgogÿj y objbomr ouìjtb sm dl lvljzlfb ms;
_mr prblotgvb.
_mr mspmoãigob.
Prmhujtl 7
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Ma lrtm fma numj vgvgr prbourl ducgaflf gjtmrgbr fmkljfb fm alfb al rgqumzl b
pbnrmzl cltmrgla y omjtrlrsm mj ma smr. Plrl abhrlrab rmqugmrm fm;
Aamvlr ujl vgfl fm cmfgtlogÿj.
Mxpmrgcmjtlr al fmrrbtl.
¡Obrrmotb!
Omjtrlrsm mj ma slnmr, al çtgol, ma smr, lprmjfmr y pmrfbjlr.
Prmhujtl <
> / > ptbs.
Als dlngagflfms qum lfqugmrm ma aãfmr ab ilouatlj plrl mamhgr su gfmjtgflf, sus
vlabrms y prgjogpgbs y ma mstlfb mj su olrrmrl b mj su vgfl pmrsbjla. Al fmigjgogÿj
obrrmspbjfm l;
Ygsgÿj obcplrtgfl
¡Obrrmotb!
Ma yb gfmla
Ygsgÿj gfmla
Ygsgÿj pmrsbjla
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Ma oblodgjh fm mxomamjogl ms;
¡Obrrmotb!
Ma qum sm lpagol obj abs hmrmjtms y sbogbs fm als mcprmsls.
Ma qum sm lpagol plrl lyuflr l supmrlr cbcmjtbs fgiãogams
Prmhujtl ?
0 / > ptbs.
^mspbjfgfb
\um als mcprmsls objtrltmj pmrsbjla fm mxomamjogl
^mspumstl obrrmotl
\um abs obalnbrlfbrms rmtrlsmj ma lvljom mj ma fmslrrbaab pmrsbjla y prbimsgbjla
\um al vgsgÿj fm al mcprmsl sm abhrm punagolr mj al wmn
Prmhujtl 6
<.?? / > ptbs.
Ma yb gfmla sm ibrcl l plrtgr fm;
¡Obrrmotb!
Al gfmjtgflf
^mspumstl obrrmotl
Abs vlabrms y prgjogpgbs
¡Obrrmotb!
Olrrmrl y vgfl pmrsbjla
Al vgsgÿj obcplrtgfl
Prmhujtl =
> / > ptbs.
]j prbhrlcl oalrb y ujl igabsbiãl pmrsbjla
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Ma oblodgjh ms;
¡Obrrmotb!
]jl dmrrlcgmjtl fm lyufl plrl abhrlr olcngbs gjtmjogbjlams.
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Al sucl fm ormmjogls fm uj gjfgvgfub sbnrm sus oulagflfms pmrsbjlams, ms
fmogr ‑qum slnmcbs (b ormmcbs slnmr) fm jbsbtrbs cgscbs– ms fmigjgogÿj fm;
Lutbmstgcl
¡Obrrmotb!
Lutbobjomtb
Lutbfmtrcgjlogÿj
Lutbobjtrba
Prmhujtl
> / > ptbs.
4
Prmstlr ltmjogÿj fm cljmrl objogmjtm l al mxpmrgmjogl fma cbcmjtb prmsmjtm obj
gjtmrçs, ourgbsgflf y lomptlogÿj ms;
¡Obrrmotb!
ltmjogÿj pamjl
lutbobjomptb
agfmrlzhb
gjtmaghmjogl mcbogbjla
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
]jl cljmrl fm supmrlr als mtlpls fgiãogams fm al vgfl ms uslr al ltmjogÿj pamjl
pbrqum;
Als gfmls qum sm prmsmjtlj mj al ltmjogÿj pamjl aamvlj l cljtmjmr ujl objiusgÿj.
Vmjmr al cmjtm lngmrtl gjvgtl l sbülr y abhrlr rmtbs gjghulalnams.
¡Obrrmotb!
Al objomjtrlogÿj mj ma prmsmjtm y mvgtlj qum al cmjtm fgvlhum mjtrm abs tbrcmjtbs
fma plslfb y als gjsmhurgflfms fma iuturb.
Ltmjfmr, obcprmjfmr y mjtmjfmr rmsuatlj prbomsbs tmfgbsbs fm abhrlr.
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Al ltmjogÿj pamjl jbs lyufl l rmoupmrlr jumstrb mqugagnrgb gjtmrjb , ltmjfgmjfb
fm ibrcl gjtmhrla l abs lspmotbs fm al pmrsbjl5 oumrpb, cmjtm y mspãrgtu.
Prlotgoljfb al ltmjogÿj pamjl fmslrrbaalcbs ujl clybr olplogflf fm
fgsomrjgcgmjtb y fm obcplsgÿj}
¡Obrrmotb!
Fmigjgogÿj vlhl
Ms grrmla
Jb tgmjm smjtgfb
Ilasb
Prmhujtl <
> / > ptbs.
Ouljfb uj hrupb fm prbimsgbjlams sm kujtlj plrl rmsbavmr uj prbnamcl. Vbfbs
maabs fm fgimrmjtms rlcls y obbrfgjlj ujl smrgm fm lotgvgflfms gjtmrobjmotlfls y
fm obcujgologÿj lotgvl jbs rmimrgcbs l;
Vrlnlkb mj hrupb
Vrlnlkb obcpamcmjtlrgb
Vrlnlkb gjtmrjlogbjla
¡Obrrmotb!
Vrlnlkb mj mqugpb
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Ma sghugmjtm olsb l quç fgcmjsgÿj cljgigmstls y bouatls fma olcngb mcprmslrgla
obrrmspbjfm;
Abs kÿvmjms gjhrmsljtms la tlaamr fm mamotrbcmoìjgol dlj fmslrrbaalfb ujl
obcujgologÿj cuy lotgvl abhrljfb hmjmrlr uj msplogb fm gjtmrolcngb fm gfmls
qum dl hmjmrlfb, l su vmz, uj hrlj fmsmb fm ormlr sbauogbjms l abs olsbs fm
fmslomamrlogÿj fm al prbfuoogÿj, prbpbjgmjfb latmrjltgvls sgcpams y fm hrlj
mimotgvgflf. _us fmsmbs fm smr vlabrlfbs dlj flfb rmsuatlfb.
^lzbjms
Pbaãtgols
¡Obrrmotb!
Lspgrlogbjms
Mcbogbjms
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
²\uç ogroujstljogl fmjbtl uj cmjslkm bouatb2
Al clmstrl mj lual rmoumrfl ab lprmjfgfb al oalsm ljtmrgbr.
¡Obrrmotb!
Ma kmim mj al bigogjl mstì cuy smrgb y prmbouplfb hmjmrljfb uj lcngmjtm fm
tmjsgÿj.
Ma supmrvgsbr objtrbal abs rmsuatlfbs fm al prbfuoogÿj fglrgl.
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
]jl vgsgÿj obcplrtgfl jb ms;
Ouljfb tbfls als pmrsbjls tgmjmj ujl gclhmj sgcgalr.
¡Obrrmotb!
Abhrlr ujl cmtl pbr oumjtl prbpgl.
Abhrlr uj iumrtm vãjouab.
Prmhujtl
> / > ptbs.
=
Ma rba fma aãfmr dby mj fgl ms ma fm ujl pmrsbjl qum fl smjtgfb l al vgfl obj
rlzbjms objormtls sgj objsgfmrl als lspgrlogbjms, als mxpmotltgvls, abs sumübs, als
mspmrljzls y al obcplsgÿj. Msb sbj plalnrls rbcìjtgols. Dby ma mjtbrjb ms
jmtlcmjtm rlogbjla.
YM^FLFM^B
¡Obrrmotb!
ILA_B
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
]j jumvb gjtmhrljtm fma fmplrtlcmjtb fm objtlngagflf plrtgogpl fm ujl rmujgÿj fm
trlnlkb. Mstì ltmjtb l als lotgtufms fm abs plrtgogpljtms y sm dl flfb oumjtl qum ma
hrupb cljtgmjm ujl rmalogÿj fm obrfglagflf cuy latl y obcngjl uj sutga smjtgfb fma
ducbr. _lngçjfbsm qum jb am hustl objtlr odgstm. Lprbvmodl al bpbrtujgflf plrl
plrtgogplr objtljfb ujb qum hulrfl fm rmsmrvl plrl olsbs mspmoglams. Mstl lotgtuf
am pmrcgtm smr rmobjbogfb obcb plrtm lotgvl fma hrupb.
Ma olsb obrrmspbjfm l;
Al ourvl fma olcngb
Olcngb prbhrlclfb
¡Obrrmotb!
Orgtmrgb
cmjtla fm olcngb
Olcngb fm pmjslcgmjtb
Prmhujtl
> / > ptbs.
8
Al tmbrãl fm al gfmjtgflf sbogla sm rmigmrm l al fmogsgbjms qum als pmrsbjls tbclj
ouljfb fmogfmj qum prbimsgÿj rmlagzlr.
¡Obrrmotb!
YM^FLFM^B
ILA_B
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Ma olcngb cuatgjgvma sm rmigmrm l;
¡Obrrmotb!
Abs olcngbs fm al brhljgzlogÿj fmpmjfmj fma jgvma kmrìrqugob.
Abs objtrbams qum aamvlj abs agfmrms plrl cbjgtbrgzlr l sus trlnlklfbrms.
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Prbomsbs bouatbs
Cmjslkms sunagcgjlams
Prbomsbs rlogbjlams
Prbomsbs
mcbogbjlams
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Ma olcngb fmsmlfb y sbstmjgfb sm fl ouljfb;
Abs obalnbrlfbrms mstìj obcprbcmtgfbs pbrqum su aãfmr ab mstì.
¡Obrrmotb!
Abs obalnbrlfbrms lsucmj ujl jumvl lotgtuf irmjtm la olcngb y sm cljtgmjm
dlstl qum ujl jumvl jmomsgflf sm prmsmjtm
Abs obalnbrlfbrms y abs kmims mstìj kujtbs mj al paljgigologÿj fm als lotgvgflfms.
Abs obalnbrlfbrms rmoumrflj abs olcngbs qum sm dlj flfb mj ma trljsoursb fm al
mvbauogÿj fm al mcprmsl.
Ormltgvgflf
Gcpamcmjtlogÿj
Hmjmrlr vlabr
¡Obrrmotb!
Vbfls als ljtmrgbrms
Prmhujtl >
? / ? ptbs.
_g al ormltgvgflf ms l pmjslr mj obsls jumvls, al Gjjbvlogÿj ms l RRRRRRR obsls
jumvls
¡Obrrmotb!
dlomr
^mspumstls Obrrmotls
DLOM^
Dlomr
dlomr
Prmhujtl ?
¡Obrrmotb!
Prbfuotb, Prbomsb y pmrsbjl
Prbfuotb
Prbomsb
Pmrsbjl
Prmhujtl 6
? / ? ptbs.
Plrl gjjbvlr ms jmomslrgb
Obcprmjfmr jmomsgflfms jb lrtgoualfls
^bcpmr plrlfghcls
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Al gjjbvlogÿj fmnm smr; Ltrlotgvl la oagmjtm, Ilotgnam y vglnam
¡Obrrmotb!
Ymrflfmrb
Ilasb
Prmhujtl 9
6 / 6 ptbs.
Fmsghj tdgjegjh plrtm fm ujl pmrspmotgvl omjtrlfl mj
¡Obrrmotb!
]sulrgb/oagmjtm
Prbfuotb
Igjljzls
Jlturlamzl
Prmhujtl 8
6 / 6 ptbs.
Als = mtlpls fma Fmsghj Vdgjegjh sbj;
Mcpltgzlr - Fmigjgr - Gfmlr - Prbtbtgplr - Vmstmlr
¡Obrrmotb!
Ymrflfmrb
Ilasb
Olagigologÿj fm al mvlaulogÿj; >0 fm >0
Al olplogflf fm rmsgstmjogl
Al olplogflf fm iumrzl
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Al rmprmsmjtlogÿj cltmcìtgol fm al rghgfmz ms;
¡Obrrmotb!
I3Ex
I3Lx
I3F/a
I3Ea
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
²Oÿcb sm cgfm ma cÿfuab fm malstgogflf2 Clrol al latmrjltgvl obrrmotl
¡Obrrmotb!
Ms uj mjslyb fm trloogÿj
Ms uj mjslyb fm fmtrloogÿj
Ms uj mjslyb fm irloogÿj
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
²Fm quç fmpmjfm al rghgfmz2 Clrol al latmrjltgvl obrrmotl.
¡Obrrmotb!
Fm als olrlotmrãstgols fm olfl cltmrgla y fm al hmbcmtrãl fma oumrpb
Fma oumrpb qum sbpbrtl btrbs oumrpbs
Prmhujtl =
> / > ptbs.
²Pbr quç ma lomrb tgmjm uj latb cÿfuab fm malstgogflf2 Clrol al latmrjltgvl
obrrmotl;
¡Obrrmotb!
Pbr su hmbcmtrãl
Pbr su rghgfmz
Pbr su malstgogflf
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Al gjoagjlogÿj fm al aãjml rmprmsmjtl ma cÿfuab fm malstgogflf. _m rmigmrm l;
¡Obrrmotb!
Ouljtb cìs gjoagjlfl, clybr ma cÿfuab fm malstgogflf
Prmhujtl 8
malstgogflf
- trghbjbcmtrãl - rghgfmz
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
²Ms gjfgspmjslnam slnmr al fgrmoogÿj fm al olrhl2
¡Obrrmotb!
_ã, pbrqum al rghgfmz fmpmjfm fm al fgrmoogÿj fm al olrhl
_ã, pbrqum al iumrzl nrgjfl malstgogflf
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Ma cÿfuab fm RRRRRRR ms al RRRRRRRRR qum mxgstm mjtrm ma RRRRRRRRRRR
RRRRRRRRRRR qum
suirm uj cltmrgla y al RRRRRRRR ujgtlrgl qum suirm.
¡Obrrmotb!
malstgogflf - objmxgÿj - trlnlkb - fmibrclogÿj
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Al gjiaumjogl fma cltmrgla mj al rghgfmz. _m rmigmrm l;
¡Obrrmotb!
Ma pbromjtlkm fm fmibrclogÿj la fgvgfgr al fmibrclogÿj ‑x– mj olfl olsb mjtrm al
abjhgtuf brghgjla (A)
Ma pbromjtlkm fm fmibrclogÿj
Ma jûcmrb fm aghls (L) la fgvgfgr al iumrzl ujgtlrgl (I)
Objfuotbrms
Lgsaljtms
_mcgobjfuotbrms
Prmhujtl >
> / > ptbs.
²L quç sm rmigmrm al rmsgstgvgflf2 Clrol al rmspumstl obrrmotl;
¡Obrrmotb!
Al gjiaumjogl fma cltmrgla mj al rmsgstmjogl maçotrgol fm uj objfuotbr
Vbfls als ljtmrgbrms
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Ouljfb abs cltmrglams smcgobjfuotbrms sm fbplj. Jbs rmimrgcbs l;
¡Obrrmotb!
Vbfls als ljtmrgbrms
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Abs RRRRRRRRRRRRR fgscgjuymj su RRRRRRRRRRRRRRRouljfb lucmjtl su
RRRRRRRRRRRRRRR.
¡Obrrmotb!
smcgobjfuotbrms - rmsgstgvgflf - tmcpmrlturl
smcgobjfuotbrms - rmsgstgvgflf - iumrzl
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Abs RRRRRRRRRRRR pumfmj objfuogr, pmrb jmomsgtlj jgvmams fm RRRRRRRRRRRRR
cuy RRRRRRRRRRRR.
¡Obrrmotb!
lgsaljtms - mjmrhãl - latbs
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Ma cltmrgla ms mcpamlfb obcb uj lgsaljtm ouljfb;
¡Obrrmotb!
Ms latb ma vlabr fm al rmsgstgvgflf
Ms nlkb ma vlabr fm al rmsgstgvgflf
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
²Oÿcb gjiauym al tmcpmrlturl mj al rmsgstgvgflf maçotrgol2 Clrol al rmspumstl
obrrmotl
¡Obrrmotb!
Al rmsgstgvgflf lucmjtl ouljfb ma cltmrgla objfuotbr sm olagmjtl
Fm cbfb jb prbpbrogbjla
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
²Al gcpurmzl tçrcgol gjiauym mj al rmsgstgvgflf maçotrgol2 Jbs rmimrgcbs l;
¡Obrrmotb!
_ã, mj objkujtb obj als objtrgnuogbjms fm al fmibrclogÿj l al rmsgstgvgflf sbj
gjfgolfls mj cmjbs fm <00°O
_ã, mj objkujtb obj ma lpbrtm fm al fmibrclogÿj mj cìs fm <00°O
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Al rmsgstmjogl maçotrgol sm rmigmrm l;
¡Obrrmotb!
Ma vbatlkm fgvgfgfb obj al obrrgmjtm
Al
obrrgmjtm fgvgfgfb mj vbatlkms
Al obrrgmjtm fgvgfgfb mj al iumrzl fma oumrpb
¡Obrrmotb!
_m ourvlj
_m qumclj
_m pmhlj
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Ma RRRRRRRRRRRRR brghgjl uj olcngb fm RRRRRRRRRR y dlom qum ma RRRRRRRRRRR
(? y 6) sm ourvm y sm lnrl ma ogrougtb. _m mjoumjtrl mj obogjls, dbrjbs, mto.
¡Obrrmotb!
olabr - tmcpmrlturl - ngcmtla
iumhb - tmcpmrlturl - ngcmtla
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
²Ouìams sbj abs cltmrglams qum suirmj mxpljsgÿj tçrcgol2 Clrol al rmspumstl
obrrmotl;
¡Obrrmotb!
Abs pbaãcmrbs, abs omrìcgobs y abs cmtlams
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
²Fm quç fmpmjfm al mxpljsgÿj tçrcgol2 Clrol al rmspumstl obrrmotl;
¡Obrrmotb!
Fma olcngb fm tmcpmrlturl qum suirm ma bnkmtb
Prmhujtl =
> / > ptbs.
²Ouìams sbj abs cltmrglams pbaãcmrbs2 Clrol al rmspumstl obrrmotl;
¡Obrrmotb!
Pbagmtgamjb
Pbagprbpgamjb
Vmiaÿj
Pbagmstgrmjb
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Al mxpljsgÿj tçrcgol sm rmigmrm l;
¡Obrrmotb!
Vbfls als ljtmrgbrms
Ma lucmjtb fm abjhgtuf
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Al RRRRRRRRRR fmpmjfm fm al
al RRRRRRRRRRR brghgjla fm uj bnkmtb, ouljtb cìs
RRRRRRRRRRR, cìs sm RRRRRRRRRRRR.
¡Obrrmotb!
mxpljsgÿj - abjhgtuf - alrhb - mxpljfgrì
Prmhujtl 4
> / > ptbs.
Abs vlabrms obmigogmjtms agjmlams fm mxpljsgÿj tçrcgol fm abs cltmrglams
omrìcgobs sbj;
¡Obrrmotb!
Vbfls als ljtmrgbrms
Clhjmsgl 3 <?,=
Laûcgjl 3 8,9
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
²Oÿcb pbfmcbs slnmr oÿcb gjiauym ma cltmrgla mj al mxpljsgÿj tçrcgol sgj tmjmr
qum prmbouplrjbs fm al hmbcmtrãl2
¡Obrrmotb!
Vbfls als ljtmrgbrms
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
¡Obrrmotb!
obrrgmjtm - tmcpmrlturl - ngcmtla
obrrgmjtm mjmrhãl ngcmtla
mjmrhãl -smcgobjfuotbrms - fgcmtla
¡Obrrmotb!
Vbfls als ljtmrgbrms
Ltÿcgob
Mstruoturla
Cgorbmstruoturla
Clorbmstruoturla
Prmhujtl >
> / > ptbs.
Ab cmoljgscbs fm obrrbsgÿj sm rmigmrm l;
¡Obrrmotb!
Prbomsb quãcgob
Prbomsb mamotrbquãcgob
Prbomsb cgorbngbaÿhgob
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Als prbpgmflfms quãcgols pmrcgtmj qum al RRRRRRRRR olcngm fm obcpbsgogÿj,
ouljfb prmsmjtm rmalogÿj obj ujl sustljogl RRRRRRRR l fgstgjtbs rmlotgvbs b
objfgogbjms RRRRRRRRRR qum pumfmj rmloogbjlr b jb obj maabs.
¡Obrrmotb!
cltmrgl - quãcgol - mxpmrgcmjtlams
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Al prbpgmflf quãcgol qum sm fmigjm obcb ltÿcgob mstì obcpumstb pbr;
¡Obrrmotb!
Vbfbs abs ljtmrgbrms
Mamotrbjms
Prbtbjms
Jmutrbjms
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Abs RRRRRRRRR prmsmjtlj fgstgjtls prbpgmflfms, obcb als qum yl iumrbj
mxpagolfls, prbpgmflf RRRRRRRRRRR , prbpgmflf RRRRRRRRR, prbpgmflf
RRRRRRRRR y prbpgmflf RRRRRRRRRRR.
¡Obrrmotb!
cltmrglams - cmoìjgol - tçrcgol - maçotrgol - quãcgol
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
Al prbpgmflf quãcgol qum sm fmigjm obcb clorbmstruoturl mstì obcpumstb pbr;
¡Obrrmotb!
Vbfbs abs ljtmrgbrms
Pbrbsgflf
Obrrbsgÿj
^mounrgcgmjtbs
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Als prbpgmflfms RRRRRRRRRRRRRRRR fm abs RRRRRRRRRR fm gjhmjgmrãl sm
RRRRRRRRRR ouljfb mjtrlj mj objtlotb jumvls sustljogls pufgmjfb ibrclr
jumvbs cltmrglams, b tlcngçj, pumfmj prbfuogr RRRRRRRR.
¡Obrrmotb!
quãcgols - cltmrglams - ljlagzlj - fmhrlflogÿj
¡Obrrmotb!
Al gjtmrloogÿj fma cltmrgla ljlagzlfb obj su cmfgb y su jlturlamzl quãcgol
Al rmlotgvgflf
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
²\uç ms al obrrbsgÿj2 Clrol al rmspumstl obrrmotl;
¡Obrrmotb!
Vbfbs abs ljtmrgbrms
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
>
Al/ obrrbsgÿj
> ptbs. mj abs cltmrglams sm prmsmjtl pbr fgimrmjtms rlzbjms;
¡Obrrmotb!
Vbfbs abs ljtmrgbrms
Prbomsb jlturla
^mloogÿj quãcgol
Prbomsb mspbjtìjmb
Prmhujtl >
0 / > ptbs.
Al rmogoalngagflf fma vgfrgb sm rmigmrm l;
l. Prbfuogr jumvbs mjvlsms
^mspbjfgfb
n. ^mfuogr ma objsucb fm mjmrhãl y cltmrgl prgcl
^mspumstl obrrmotl
f. Vbfls als ljtmrgbrms
Prmhujtl ?
> / > ptbs.
o. rmogoalngagflf - fgvgfm - lomgtm - olabr
Prmhujtl 6
> / > ptbs.
Al rmogoalngagflf fm abs cmtlams sm rmigmrm l;
Prmhujtl =
> / > ptbs.
Obcpamtl al brlogÿj obj al latmrjltgvl obrrmotl;
Al rmogoalngagflf fma RRR ms fgimrmjtm plrl abs fgvmrsbs tgpbs qum mxgstmj. Lahujbs
obcb ma RR sbj latlcmjtm RRR, mj vlrgbs plãsms sm mjoumjtrl prbdgngfb ma paìstgob
RRR mj objtlotb obj lagcmjtbs.
l. paìstgob - PYO - rmogoalnams - rmogoalfb
¡Obrrmotb!
o. paìstgob - PMV - rmogoalnams - rmogoalfb
Prmhujtl 9
> / > ptbs.
²\uç cltmrgls prgcls sm utgagzlj plrl malnbrlr ma paìstgob2 Clrol al rmspumstl
obrrmotl;
l. Olrnÿj
n. Hls jlturla
o. Paljtls
¡Obrrmotb!
f. Vbfls als ljtmrgbrms.
Prmhujtl 8
> / > ptbs.
Brfmjl abs plsbs l smhugr plrl al rmogoalngagflf sm rmigmrm l;
G. ^moupmrlogÿj
GG. Brghmj
GGG. Paljtl fm oalsgigologÿj
GY. ^mogoalfbr igjla
Y. Paljtl fm trljsimrmjogl
l. G, GG, GGG, GY, Y
Prmhujtl 4
0 / > ptbs.
Al rmogoalngagflf sm rmigmrm l;
Prmhujtl 7
> / > ptbs.
Al rmogoalngagflf fma olrtÿj sm rmigmrm l;
¡Obrrmotb!
l. _m rmfuom ma 60% fm mjmrhãl sbnrm ma olrtÿj
o. Ms uj prbomsb obcpamkb
Prmhujtl <0
> / > ptbs.
Al paljtl fm oalsgigologÿj sm rmigmrm l;
l. _m loucualj abs rmsgfubs qum jb aamhlj l lhruplrsm
¡Obrrmotb!
n. Aamvlr abs rmsgfubs l als paljtls fm trltlcgmjtb