HISTORIA Y FILOSOFÍA DEL DERECHO

INTRODUCCIÓN

La interpretación jurídica es una actividad que consiste en establecer el significado tanto de

las normas jurídicas y normas legales dentro de nuestro órgano legislativo. Con el transcurrir
del tiempo ha sido objeto de estudios y investigaciones por muchos tratadistas y/o expertos
en la materia, entre ellos tenemos a Hans Kelsen, Herbert Hart, Joseph Raz, Ronald Dworkin,
así como Alf Ross, Karl Llewellyn, Jerome Frank, y Riccardo Guastini.

El término “interpretación” tiene muchos significados lo cual dificulta el uso correcto.

Asimismo, cabe resalta que muchos de los expertos que mencionamos han definido el tema
prácticamente de manera uniforme; no obstante, diferencian sus puntos de vista al momento
de precisar en qué consiste verdaderamente la actividad de la interpretación.

Ante ello nos hacemos las siguientes preguntas ¿En qué consiste la interpretación jurídica?,
¿Quién la utilizan?, ¿Cuál es el fin de la interpretación jurídica?, ¿Cómo y cuándo se utiliza?

En la siguiente infografía detallamos los principales aspectos de la interpretación jurídica.

Pág. 1
 HISTORIA Y FILOSOFÍA DEL DERECHO

TEORÍAS DE LA INTERPRETACIÓN JURÍDICA

Es un acto del conocimiento Consiste en conocer el “único” Existente o determinado

Sostiene que
significado propio. en la constitución, el cual
es pleno.
Se basa en La Determinación total del
Es decir, que las palabras
Derecho derecho poseen un “único” significado.
Ello implica, que toda
decisión interpretativa cae
El juez no define el en un significado existente.
Por lo tanto significado, sino que ya Es decir, el juez solo
existe (ex ante) descubre no crea nada.
El juez impone un código hermenéutico, que
supone reproducir el derecho Preexistente

Consiste en Decidir o crear el significado Se Caracteriza

Por el elemento decisorio o
Sostiene que Es una actividad puramente volitiva
de la Constitución creativo del derecho del juez.

Por lo tanto Esta teoría se basa en la idea de la Es decir Que las disposiciones de la Constitución
Indeterminación del Derecho o carecen de significado o, poseen más de un significado

Cognoscitiva (Pura), ósea un acto del Conocimiento Se basa en la idea de la

A veces es una Es decir
Sostiene que Indeterminación del Derecho
Actividad Volitiva (Pura), ósea un acto de la voluntad
El derecho es Derecho es parcialmente
En toda disposición
Por lo tanto indeterminado o determinado
de actuación del juez
El juez se limita tomar
Casos faciles Donde Donde Su enunciado interpretativo puede ser
Existen conocimiento de la
disocision verdadero o falso de la verdad
Casos difíciles Donde
El juez realiza un acto
volitivo Donde Su enunciado está privado del valor
de la vrdad

Pág. 1
HISTORIA Y FILOSOFÍA DEL DERECHO

Pág. 1