Tomo 34 1911

Centro para la Integración y el Derecho Público
Fundado en enero de 2005, en la ciudad de Caracas, Venezuela, el

Centro para la Integración y el Derecho Público (CIDEP) es una
sociedad civil dedicada al estudio del derecho público y los aspectos
jurídicos de los procesos de integración regional.
El CIDEP desarrolla principalmente actividades de investigación y

divulgación.
La Dirección General del CIDEP corresponde a Jorge Luis Suárez

Mejías y la Dirección Ejecutiva a Antonio Silva Aranguren. La
Subdirección recae en Samantha Sánchez Miralles.
RECOPILACIÓN DE LEYES Y DECRETOS DE VENEZUELA
AVISO LEGAL
Este archivo forma parte de la colección Recopilación de Leyes y

Decretos de Venezuela que puede consultarse en
https://www.cidep.online/normativa1821-1922 donde también
encontrará un índice por tomo que le permitirá descargar los actos
individualmente.
La digitalización es una reproducción realizada por medios

electrónicos por la Academia de Ciencias Políticas y Sociales y sujeta
luego a un proceso de optimización y revisión manual por parte del
CIDEP, con el objetivo de preservar la memoria jurídica venezolana y
facilitar su acceso. Por tal motivo, le solicitamos no hacer un uso
comercial del archivo y mantener sus atributos inalterados.
Este archivo cuenta con tecnología OCR (optical character

recognition) que permite –entre otros– la búsqueda de términos,
selección y copia de texto, así como la reducción del tamaño del
archivo sin disminuir su calidad.
En caso de constatar algún error u omisión en el texto, le

agradecemos informarlo a través del correo electrónico
contacto@cidep.com.ve para proceder en consecuencia.
DIGITALIZADO POR
Academia de Ciencias Políticas y Sociales. Caracas, Venezuela.

E-mail: academiadecienciaspoliticas@gmail.com
https://www.acienpol.org.ve
Centro para la Integración y el Derecho Público (CIDEP). Caracas,

Venezuela.
E-mail: contacto@cidep.com.ve
http://cidep.com.ve http://cidep.online
RECOPILACION
DE
'
LEYES YDECRETOS DE VENEZUELA
TOMO XXXIV
AÑO DE 1911
(Í EDICION OFICIAL - U
Q====.D
TIP EMP. EL COJO

CARACAS-1913
Recuperado de www.cidep.com.ve
,
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA
Ministerio de Relacioues Interiores.-Dirccci611 .\dministralivn.-Caracas:

19 de julio de 1913.-104" y 559
Resuello:
Por disposición del Ciudadano Presidente de los fütndo:; Unido:; de-

Venezuela y de cenformidad con la Ley de Ministerios, proc1:dase :i co111.
pilar y a imprimir por la Dirección Ad1~1i11istrntiva de este Dci-:p::icho los
tomos XXXIV y XXXV de la Recopilación de Leyes y Decretos de
Venezuela, correspondientes a los años de 1911 y 1912. Se dc~tina al
efecto la cantidad de ocho mil bolívares (B 8.000 ), que :;e erogará con
cargo al ramo de «IMPRESIONES OFICIALES».
Comuníquese y Publíquese.
Por el Ejecutivo Federal,
C. í'.n11,:T.,
RECOPILACION
DE
LEYES Y DECRETOS DE VENEZUELA

11068 Comisaría Nacional de Amacuro, y
Decrf'lo de J de enero de l</11 por la segunda: Comisaría Nacional de
el cual se divide la fr01itera que El Dor:ido.
Artículo 29 La Comisaría de Am:i-
separa el Estado Bolívar J' el Te-
curo, cuya jurisdicción comprende
rritorio Fedcrrzl Delta-Amacuro de
la Guayana británica f'll dos Co- desde Punta Playa hasta las cabece-
misarías dependimfes d,•l ll1i11istc- ras del Barima en la sierra de Ima-
taca, residirá en San José de Ama-
rio de Relaciones Interiores.
cmo y s11 personal será el signiente:
EL GENERAL J. V. GOl\tEZ, El Comisario,
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DF. L.\ Un Secret3rio, y
RF.Pl:'BLICA, Un Policía.
Anexas y depeudi'!ntcs de esta
Considera1tdo: Coínisaría habrá dos ln;:pcctorfas de
Que la vigilancia de !as fronteras Policía, situadas en Yari1:•!!ta y San
nacionales y el desarrollo de sus ri- Víctor, con un Inspectc., _. ~res nú-
quezas exigen la 3cci6n inmediata meros de policía cada una.
de la Administración Pública parn Artíc-1110 3'1 La Comisaría de El
realizar la policía del territorio, el Dorndo extenderá su jurisdicción
ejercicio de las garantías ciudadanas desde )¡is cabeceras del Caroní hasta
y la aplicación de las !eres de la la línea divisoria con 1:i Repúblic:i
República, así como el fomento de del Dr:1sil, y su pcrsonaí ,;er:í el si-
los intereses locales 3 fin de asegu- guiente:
rar su prosperidad, El Comisario,
Un Secretario,
Decreta: Cn Ayudante,
Artículo 1~ Para su más conve- Un l\Iédico, y
niente y eficaz administración se:: Un Policía.
divide la frontera que separa el Es- Anexas y dependientes de esta Co-
tado Bolívar y el Territorio Federal misa ría habrá tres Tnspectorías de
Delta Amacuro de la Guayana Bri- Policía: la primera que se estacio-
tánica, en dos Comisarías dependien- nará frente a la Isla <l<- :\n:icoco en
tes del Ministerio de Relaciones Tn- 1 la deseni'bocadttra del \ 'ena1110 en el
teriores y deuominadas la primera: 1 Cuyuni, la segunda en la sierra de
6
Venamo a inmediaciones del Salto un verdadero riesgo para las embar-

de A ragua y, y la tercera en las sa- caciones que anclen dentro de sus
banas del Rorayma a inmediaciones límites.
de El Picacho. · Atento el Gobierno a velar por los
Artículo 49 Las dos Comisarías a iutereses públicos y privados de la
que se refiere el presente Decreto comunidad; el General Juan Vicente
tendrán un servicio de lanchas que Gómez, Presidente Constitucional de
se hará por el sistema de motores la República, ha tenido a bien re-
de naphla y se compondrá de 1111 solver:
Práctico y un l\lotorist~ para cada Oue en adelante la Zona para
lancha. fo~ear y amarrar los vapores <le
Artículo 5.;, Por Resoluciones se- la Co111paiiía de Navegación Fluvial
paradas se reglamentará el servicio y Costanera de Vcne;rnela ¡:erá: desde
y las atribuciones de las Comü,a- el Resguardo Marítimo, hasta los
rías y se fijarán sus respectivos pre- corrales de ganado. o sea el espa-
snpnestos. cio comprendido entre Punta <le
Artículo 6'-' El l\linistro de Rcla- l\fateo y Punta de Castillitos. En
cionc-s Interiores, queda encargado esta misma Zona anclarán los bu-
de la ejecnc:ión de este Decreto. qnc:s c¡ne hagan el tráfico del Alto
Dado, firmado, sellado con el Sello y Bajo Orinoco, quedando la de Cas-
del Ejecutirn Federal y refren<la(lo tillitos a los «Cocos» de::-tinacla a los
por t"I !lli11i!'-t10 ele Relaciones Inte- buques ckl Alto Oriuoco que qui-
riores, en el PalHcio Federal, en Ca- sieren situarse allí, bajo sn propia
raca$, n 3 de enero de mil novc- responsabil i<lad.
ciC'nlo~ once.--Aiio 101'-' de la l11- Co111uníq11ese y p11hlíq11ci;e.
ckpc11dc11cia y 52'·' ele la Federación. Por el Rji>c11tivo Feder:,1,
(L. S. ) ANTONIO PD!EN'l't-:L.
J. V. GOi\IEZ.
Refre11dadc,. 11070
El Ministro de Relaciones lute- Resowción de 9 de enero dt' l<Jll
riorc::-, que n•glammta las fu11Ú(llll'.I" rle
(L. S.) los empleados de las Comisarías
F. L. .\LC..\NTAR.'\. Naáonal<'s dt Amacuro )' de Et
11069 Dorado.
Rts(l/11, ifm dt' 7 dr tw·ro dC' J<J 11 Estados Unidos de Venez11el:i.-l\li-
por In mal S<' ji/a la Zona doudt' nisterio de Relaciones Interiores.
a11d11rlm, ,.,, d j)ltt'rlo de Ciudad -Dirección Política. -Caracas: 9
Holí,,,,,., los 71nj,01 rs 1¡11c lwrr11 el de enero de 1911.-101<:> y ~zc:i
tr1fim dd Ori11om. Rrs11dto:
Est.i,lo!-- {luidos de \1c-nezuela.-riii-
111~lc1 io clt: Hacienda v Crédito
Por disposici611 del Pre:.;i<leutc Co11s-
tit11cional <le la República y en con-
l'úblico.-Dirección de Aduana:,. -
formidad con el Decreto Ejecutivo
C:uac.i:-: 7 de enero de 1911.-
101" y sz~· fecha 3 del mes en curso, se enu-
meran a contiuuaci6n las funciones
Resuello: ele los empleados de las Comisarías
A pc.",ar <le que el antiguo Rtgla- Nacionales de Amacuro y de El
rn ento dd Puerto de Ciudad Bolívar, Dorado.
designa la Zona Occidental de la Son atribuciones de los Comisa-
111:i rgcn derecha del Río como fon- rios:
nea<kro pnra los vapores que hacen Pri111era.-Ejercer la autoridad su-
el trúfico cid 1\l~o-Ori11oco, los cam- perior en la frontera y mantener el
bios, obr,1 tld ti<:111po, que ha su- orden y la tranq11ilid;1d públicos.
frido la referida Zona, constituye Segunda.-Velar por la integridad
7
nacional en el territorio ele su juel territorio de las Comisarías, y
risdicción. procurar, por cuantos medios debe
Tercera.-Defender la integridad esperar la República de la inteli-
de su territorio y el orden público gencia y eficacia de sus servidores,
dentro de su jurisdicción de todo la difnsióu de la Instrucción Pri-
peligro interior o agresión exterior, maria, y la atracción a la Yida
debiendo comunicar inmediatamente legal y civilizada, de las poblaciones
al Gobierno Nacional todo cuanto nómades que existan eu el territorio
tenga relación con este deber car- o que lleguen o puedan llegar a él.
diual. Novena.-Formar el censo de la
Cuarta.-Adqnirir, y trasmitirlo,; población qne se encuentre en los
iume<liatamentc al Ejecnti vo Federal caseríos y sitios de su gobierno, con
con los informes que sean resultados especificac-ión de la nacionalidad y
de los estudios y observaciones del de la industria a qne cada cU:tl se
caso, toda clase de datos sobre agri- dedique, así como llevar un registro
cultura en el territorio de su juris- de los transeúntes por su jurisdic-
dicción y sobre sns producciones ción y de cuantos datos sean posi-
naturales, descubrimientos de otras bles respecto de las poblaciones nÓ·
nuevas y sus diferentes aplicacio- mades que por ella trnusitcn o en
nes, y propender -sobre todo cou la ella estén diseminadas, debiendo re-
mayor eficacia a la geueralizacióu coger todos estos datos en confonni-
de lo:; cultivos y al desarrollo y pro- dad con las T~yes (k Registro Civil
greso <le cualesquiera industria!! que y de Estadística que están \'ig-,•11tes
sean útiles a la Nación y a los ciu- en la República y que deter111iuan
dadanos. todos los pormenores del caso. Estos
Quinta.-No permitir en ningrm datos, junto con todos los demás
caso ni por ningún motivo, a 0111- relativos a los sucesos r a la marcha
guna empresa o particular, explora- de la Comisaría dcberón ser envia-
ciones, cateos ni trabajos de nin- dos mensnalmeutc al Ministerio de
guna clase para la adquisición o Relaciones Interiores, sin perjuicio
explotación de minas, siuo cuando de remitirlos también cada trimc:-lre
sea cu conformidad estricta con las al mismo Despacito y a las Oficinas
disposiciones de la ley sobre la ma- de Estadística respectiva~.
teria. Décima.-Recogcr todos los <latos
Sexta.-lmpouer y hacer efectivas relativos a la exisl<'ncia de minas
multas, conforme al Código de l\'li- de cualesquiera clases en su juris-
nas, hasta de mil bolívares, a todo dicción, los que trasmitirá c·on l0dos
el que se hallare explotando mine- los informes del caso al l\li11i~tcrio
rales ilegalmente: sin perjuicio de tic Relaciones lntcriorc-s, con los de-
someter al infractor o infractores, talles necesarios sobre la apert II ra <le
lo mismo que a todos los habitantes nnevas vías <le co,11L111icación fluvia-
de su jurisdicción, a los Tribunales les o terrestres, y todas las dcm:ís
de Justicia más próximos por cual- observaciones que se¡in pertinentes a
quier delito de que resultaren culpa- este asunto en obsequio del dc·sarro-
bles. Para esto el Comisario debedt llo y la prosperidad de la i11d11stria.
formar eu cada caso y en confonni- l lndécinia.--Dictar tocias 1:t~ 111e-
dad cou 1::ts leyes de la Repúl.,lica didas 11eces;irias y hacerlas rn111plir
el sumario respectivo. eficazmente, para la conserv:1ció11 de
Séptima.-Nombrar los fnspcctores los hosqut>s, .de 111ancr:1 <¡uc pucd.111
y números de policía de cada puó-to, ser 11tifüados sus productos sin la
y los prácticos y motoristas destina- destrucción de los {1rlmks. E-;tas
dos al servicio de lanchas de la disposiciones deberá co1n 1111 ic;1 rlas
Comisaría. 111e11sualmenle al l\l inislcrio de Re-
Octava.-Couservar, garantizar y laciones Interiores, a fin de que el
consolidar los poblados existentes cu Ejecutivo Federal les imparta su
aprobación y dicte oportunamente las su acción protectora sobre todas las
Resoluciones que sobre la materia garantías ciuda<lauas.
estén indicadas y aceptadas. Seg1111da.-Cuidar de la comodi-
D11odéci111a.-Sie111pre que haya un dad, aseo y salubridad de la lnspec-
indígena capaz de desempeñar el toría, dando c11enta al Comisario de
cargo de número y a1111 de f11spector las medidas que juzguen couvenieute
ele Policía, deberá ser prefe1ido para implantar al efecto.
el 110111brn111iento respectivo. Tercera.-Pasar al Comis:irio den-
Dlcima tercera.-lnformar al Mi- tro de los cliez primeros días de
nisterio de Relaciones Interiores cada mes 111w relnr.ión de registro
cuando sea conve11ie11te por exigirlo, civil con tocios sus detalles legales,
las necesidades <le la población, el de los n11cva111e11tc clomicilindos en
110111bra111icnto de Sacerdotes que ejer- su jurisdicción y de los que hnyau
zan la cura de almas cu conformidad cambiado de domicilio en el lapso
con las leyes de la República, para de la relación.
la oportuna resolución del Ejecutivo Son atribuciones del l\lé1\ico de la
Federal. Comisaría:
Décima cnarta.-Dictar d Regla- Primcrn.-Cumplir y hacer cum-
mento Interno de la Comisaría en plir tocias las disposiciout"s vigentes
todos sus ramos, de acuerdo con las o que emanaren de la Dirección de
disposiciones de In prc:-ente Resolu- Iligicue y Sal11bric\ad Públicas en el
ción, y el cual entrará en vigencia ~Iinisterio de Relaciones I uteriores,
tau luego como fuere participada In parn lo cual deberá ejercer una vi-
aprobación del PresidC'ntc Constitn- gilancia constante sobre el estado
('ional de la H.epública. ~:lllitario de su jurisdicción.
Son atribuciones de los Seneta- Segunda.- Prestar gratuitamente
rio:-: sus servicios profesionales a los em-
l'rimera.-Ser\"ir de órgauo al Co- pkaclos de la Comisaría y a todos
·11isario rn sus relaciones con los los indígenas que los necesitaren.
,·1upleados y habitante" ele la Co111i- Tercern.-Pasar al Ministerio ele
_;a1ía. Relaciones Interiores 1111 estado men-
Segnuda.-Refrendar, para su con- sual sobre la higiene y la salubri-
secuente leg-alidad, los actos del Co- dad de la Comisaría, sobre las me-
misario. didas profilácticas que juzgue nece-
Terceia.-Snplir las faltas acciden- sario dictar y un informe sobre los
tales del Comisario, damlo oportuna recursos medicinales de la jurisdic-
cuenta al 11inisterio de Rdarioues ción, debiendo pasar todos estos
fu teriores: y en caso de falta a hso· cintos al propio tiempo, a la autori-
Juta ejercer la~ funciones ele Comi- dad superior de la Comisaría.
sario mientras el Ejecutivo Feclernl Son atribuciones de los Ayudan-
provee el cargo en propiedad. tes:
C11arta.-For111ar, cuidar y consc1- Primera.-Cumplir las órdenes del
v;ir en orden 111i1111cioso y C!:itricto el Comisario dentro de las prescripcio-
Archivo dt> la Comisaría. nes legales de la República.
Son atrilrnciones tle los I11:-pcctor<'s Scgunda.-Ejercer en la Secretaría
,k )',)iicía: el cargo ele Oficial l\Iayor.
l'ri111cr:1.-C11111plir l:t, <fo,posicio- Los números de policía estáu en
111:1, s11pe1ion·-, en obsequio del orden la obligación de cumplir puntual y
¡.,í-1,lic(J, para lo c11al: cuidarán es- eficazmente las fnnciones propias de
trictamente del ordu1 y ck la trc1n- s11 cargo, y obedecer las órdenes del
<¡11ilitla<I nitre los ciuda,la110~, ) 1lc , Comisario dentro de las prescripcio-
<¡ne no se :1tcnle poi \'Ías de hecho nes legales de la República y las
t·o11t1a la libcrlad, la pro¡,ietlatl y necesidades del orden público.
d,·111:'i,; deh-eho~ co11stitucio11ak~, cje:r- Los Secretarios ele las Comisarías,
< ÍP11do de modo constante y dicaz los I uspectores de Policía y tocios
9
los demás empleados que ejerzan Caracas: 10 de enero de 1911.

funciones en las Comisarías Nacio- -101 9 y 52<:>
nales están eu el deber imprescrip- R,mdlo:
tible de ceñir su conducta a la Cons- De conformidad con el :irtículo
titución y a las Leyes· de la Repú- IV ele la Convención de llultos Pos-
blica y de obedecer eficazmente las tales celebrada con loe; Est:idos ll11i-
disposiciones del Comisario en todo dos ele América, el Gl'm ral Jn:tn
lo que se relacione con el cumpli- Vice11te Gómez, PresiclC'ntc Con:-titu-
miento de las Leyes, con las ga- cional de la Repúblic:1 1 ha t<'nido a
rantías ciudadanas y con las nece- bien disponer que lo,; porte~ corrcs-
sidades del orden público. po11clie11lt:s :i los !mitos que se ex-
Todas las autoridades de las Co- porten para los Estados Fnidos los
misarías están en el deber de ga- con~igncn los remitentes, en esta.m-
rantizar, cada vez que sea necesario pillas ele correos, en la respectiva
o solicitado por los interesados, el Oficina de _Cambio que haga el des-
que todos los habit~n.tes de la j1~- pacho la cual hará h inutilir.ación
risdicción tengan fac1hdad de acudir dd c~so, pegándolas luégo sobre el
a los Tribunales de Justicia 111ás hulto.
próximos para ven!ilar todas las con- Queda así reformado el número 3
troversias de derecho y todos los de la Resolución Ejecutiva de fecha
asuntos en que deba administrarse 11 de junio del aiio próximo pa~:iclo.
justicia.
Como la órbita de autoridad de Comuníquese y publíquc:-e.
las Comisarías Nacionales de Ama- Por el Ejecnti\'O Federal,
curo y de El Dorado está dentro de AN'i'ONJO PIMEN' l'EI..
una jurisdicc:i611 autonómica como H. PLANAS.
lo es el Estado Bolívar y de un
Territorio Federal como lo e:-- el J1072
Delta Amacuro, los funcionarios cu- Drcrl'lo di' J.: d,· c11,·ro d,· Jl/11 r¡11,·
yas atribuciones quedan fijadas por rt·/brma vnrios 11IÍ111cn>s dd ,Jrn110'/
la presente Resoluci611, deberán ac- de /Jercclws de /111/)(11 t11rifm.
tuar siempre de acuerdo con la le· GRAL. JUAN \'ICENTJ.: COl\l HZ,
gislaei6n interna de dichas jurisdic- l'R ESI IJEN'J'F. CONS'l'l'l'l TION.\ 1,
ciones v en todo caso, e11 confor- 11¡.; !.OS
midad' con las órdenes que reciba 1-:S'l'J\JlOS UNmos IIE \ºENl(ZUJ-:1,,\,
del Ejecutivo Federal por óq~,1110 del
l\liuisterio de Relacioiie;; Interivrc:;. Hu uso de la facullad q11c k C(,11·
fiere el parágrafo único del artículo
Comuníquese y publíc¡n~:-.e. 13 de la Ley de .\r:mccl de derechos
Por el Ejec11tirn Fedt'ral, de importación vigente, y
F. l.,. Au;AN 'l't\R.\. Comid, r11ndo:
Onc es deber del Cobierno si111¡,li-
11071 fic~- y clar mayor claridad a ,·:1rios
11í11neros, l111e se prc·stan a d11d:i. del
Resolución de 1o de mt'ro de /'I JI, Arnnccl ele derechos ck i1nportal·i0a,
por la cual se ordrna r¡lf1' lis por- procurando así al co111c1cio 111:iyorc:s
les por exportarifm dP ///litas j)osla- facilicladrs en sus operaeio11cs,
lrs para los l!..~·/adox t :111ifos dr /)nr,·/n:
América, se co11s,:t:11t11 <'11 <'s/11111¡,,. ,\1tíc11lo t '' Los nÍlm<·ros qus: se
/Las de éorreos.
cxpn:san quedan redac:taclos :1sí:
Estados Unidos de Ve11cz11du. - En la S'·' das~·:
Ministerio de Hacienda y Crédito El 11Ím1<.'10 331: Hr:unantc, L1i11,
Público.-l\Iinisterio de Fomento. cotí, du1111:stico, warandol o irlanda,
-Dirección de Aduanas.-J)in.'c- crncl0s de lino o ele algodón y la
cióu de Correos y 'l'elég-rafos.- teln rk lillo o de algodón que ~e
TO)tO XXXIV-2.
10
e111ple:1 parn. la fabricación de hama- dito Público, en el Palacio Federal,
cm: y tod:i otra tela cruda semej:inte. en Caracas, a 12 de enero de 1911.
El 11úmero 355: Telas ele algodón -Año 101 Q de la Independencia y
bl:rnr;1s 0 <le tolores, ele tejido lla110 52Q de la Federación.
o labr:1tl<> fdp11clo o 110, siempre que (L. S.)
el peso ele estas tdas exceda ele 130 J. V. GOl'vIEZ.
gramos por metro cuadrado, no cs- Refrendado.
pecifica<bs e11 otros números, y la El Ministro de Hacienda y Crédito
tPla felpurla blnuca o cruda que sir- Público,
v1: paro paiios de mano o toallas. (L. S.)
El número 381.: Liencillos, dril, AN'I'ONIO Prn EN'l'ET•.
wara11dol, <le fondos crndos o con lis·
tas o cuadros ele color quedando los
11073
li<'ucillos co11 fondo de color en la R1•.w/11rióJt de J..! dr enero d,· 1911 por
St·xla clase siempre que 110 pesen In mal sc ordma la Jnhricarión dr
m:ís ele 130 gramos el metro cua- Ms rlisrs nNcsarios para /ns e111isio-
drado. 11rs dr rslnmpi!las de /11str1trcifm, y
El 11úmcro 4·16: Se suprime de este s1· prwln11 los r('(¡uisitos para la i'ln-
11ú111ero las telas que pesen más de prrsiím.
13U gramos el metro cuadrado por Estados l'niclos ele Veneznela.-Mi-
t!-tar i11cluid:1s en el 11úrnero 355. nisterio ele rnst rnceión Pública. -
En la 6ry clase: Dirección de Estadística y Conta-
El 11í1111ero 423: Almillas, medias, bilidad .-Caracas: 12 de enero de
gn:mlacor!-ets, birretes y cualesquie- 1911.-101'1 y 52'-'
ra otr.1 pieza de tejiclo de punto de R1•s11dto:
rneclia ele algodón. Las al111ilbs cou Dispone el ciudadano Presidente
c11dlos y puiios o hechas como para Constit11cio11al de la República, para
ponéi sdos postizos se recargarán con dar cumplimiento al Decreto Ejecu-
1111 50 P8 sobre este derecho. tivo de fecha 23 ele noviembre del
En la 7'·' clase: aiio próximo pasado:
El núu1ero 484: Almillfü, medias lQ Que por este Ministerio seor-
~· <:uak:-quiera otra pieza de lana pnra dene la fabricación de los clisés ne-
o rnc·1.dada con algodón de tejido ~le cesarios, de los tipos de Estampillas
runto de rnedia. de Instrucción, que serán entrega-
i~l llÍ1mero 500: Almillas, ealzou- dos a nn Inspector .11ombr,1do al efec-
cillos, mrdias de lino pnro o mez- to, quien vigilará la nueva emisión
cln<lo con :ilgod(in de teji<lo de punto ordenada por dicho Decreto, hecha
de media. ésta con tinta deleble y en papel es-
y en el artículo segundo: pecbl, en las canlid:Hlcs siguientes:
El cm,o séptimo: PMa estoblec~r L1 2.:ioo.000 del tipo de ....... B 0,05
.,v111isu1111 el~ los hilos, ea un cu:1- 2.000.000 » )) ». . . . . . 0,10
<lr:1do de cinco milí111:::tros por lado, 1.000.000 )) )) ». . . . . . . 0,25
st· 11.;a 11n cuenta hilos de esta di- 1.000.000 )) » ». . . . . . . 0,50
11Jt·11~iú11; snm:rnclo los hilo;; de la ur- 3.000.000 » )1 )) • • • • • • • 1.00
di111lm.: con los de la trama, y divi- 500.000 )) » ». . . . . . . 3,00
dirndu la s11ma obtenida por dos, su- 1 250.000 » » ». . . . . . . 10,00
pri111i, uclo cualquier fracción menor , 250.000 » » ». . . . . . . 20,00
d<: 11110 qne resulte en este cuociente. 1 •
,\1tíc11lo 2'-' El Ministro de Ha- 1
10.000.000
1.:ic11d,1 y Ctédito Público queda en-
cargado de la ejecución del presente 29 Que diariamente el Inspector
lkcrclo. entregue a la Litografía del Comer-
Dado, firm:ido, sellado con el Sello cio, en cuyo establecimiento se hará
del Ejecutivo Federal y refrendado la P.misi6n, los clisés que vayan a
por el .!\Iiaistro de Hacienda y Cré- emplearse en el tiro, levantando al
11
terminarse el trabajo, el acta de los Correos y Telégrafos.-Caracas: 18

pliegos y número de Estam¡,illas que de enero de 1911.-101 9 y 52 9
se hubieren editado, procediendo lué- Resuelto:
go a guardarlos con toda seguridad. El General Juan Vicente Gómez,
JQ Que cada millón de Estampi- Presidente Co11stitucio11al de la Re-
llas que se edite, se entregue por el pública, para el cu111plimiento de los
Inspector al Jefe del E:-tablecimiento, Decretos Ejecutivos de fechas 23 de
bajo recibo, a fin ele que p11eda efec- noviembre del aíio próximo pasado,
tuarse el engomado y perforamiento. ha tenido a bien disponer:
Los pliegos que :-:e echaren a per9er
1"-Que por este tliiuisterio seor-
en la manipulación, seráu canjeados dene la fabricación de los clisó, ne-
e incinerados por el Inspector, to-
cesarios de los ti pos de estampilla,;
mándose nota de la circunstancia en de correos, y que al estar en pose-
el acta correspondiente. sión de ellos se entreguen a un l 11s-
4v Que a proporción q11e se termine pector nombrado al efecto, q11ie11 ~e
de un todo cada millón de Estampillas, constituirá en la Litografía del Co-
lo entregue el lnspector al Banco de
mercio de esta ciudad, con el fin de
Venez11ela, previo recibo, haciéndolo que se haga en dicho E:.tablecimien-
constar en el acta q11e se levanta al to, bajo su inmediata vig-ilaucia, la
efecto.
nueva emisión ordenada por dichos
5Q Que lermiua<la la emisión a q11e Decretos, en tinta deleble ) papel
st: refiere el número l '\ entregue el
especial, en las caulicladi::s siguiente":
Inspector los clisés a la Tesorería Na- J;'strw1pillas dr• Correos:
cional, ~u donde serán g11ardados,
junio con las matrices, en una caja De B 0,05. . . . . . . . . . . . . 3.000.000
de hierro, cnya llave será guardada De » 0,10............. 2.000.000
por el ciudadano Ministro de Ins- De » 0,15. . . . . . . . . . . . . 500.000
trncción Pública. De » 0,25 . . . . . . . . . . . . 3.S00.000
6v El fnspector nombrado por es- De » 0,50............. 700.000
te Mi11 b1.erio funcionará de acuerdo De » 1,00............. 300.000
co11 el ruspector que rombrare el Mi- Esta111piílns (?Jidaks:
nisterio de Fomento para la emisión De n 0,05. . . . . . . . . . . . . soo ooo
postal, y las actas que juntos levau- De » 0,10. . . . . . . . . . . . . 500.t,OO
ten, se publicarán en la Gaceta Ojitial. De » 0,25.. . . . . . . . . . . . 500.0()0
7<! Que se nombre al ciudadano De » 0,50......... .'i00.000
Leonardo García, Inspector de la emi- De >1 1,00. . . . . . . . . . . . 500.ll00
sión de Estampillas a que se refiere 2'-'-Que siendo las esl:1111pillas ofi.
la presente Resolución, con el suel- ciales se111ejnnles a las actuaks, ,;r ,o
do mensual de ochocientos bolívares liciten los respectivos clisé,; de la C<J11t ·
(B 800). paiiía de ílilletes de Banco .\ 111eril·a11a
8.., Que los gastos que ocasione la de Nc:w York, al reda111:trsl: las d,•111:í:-
emisión ordenada, sean pagados con for111as y matrices que existen en la
cargo a la Renta de la especie. expresada Comp:iiiía, de propinhd dd
Com11níq11ese y publíquese. Gobierno Nacional.
Por el Ejccnti vo Federal, 3'1-Qnc cliariamcnte t·! l nspcclor
'fl{JNO BAPTISTA. entregue a dicho E!<l:1bkeimit'11to l11-;
clisé, que vayan a cmple.,rse cu d
11074 tiro, lcva11ta11clo al tcn11i11:1rsc vi lra-
Resoluczó1t dr 1/J' dt' enero de 1911 por b:ij0, en las horas háhilc.;, el :1<:t.1 de
la cual se fijan las emisiones de eslos pliegos y 11í1mtro ck e:--l:rn1¡,ill:t..;
tampillas de rorrcos y ojiriales )' sr· qnc se hubi1.·n·11 nlit.1do, procedien-
paulrw l"s rtquisitos para la i111pre- do lnégo :1 ~u.ir.lar h:1,jo 11.in.' los di -
sifm. s(;,; ernpk-ados, a 111u10-; qm: d n:k -
Estados Unidos de Ve11ezuela.--:.Ii- rido E·,l:thk-ci.11il."11lo dcsig-11l· 1111 d,·.
nisterio de Fomento.-Dirccción de l'· rt,lllll."lllo c.~ pcó:d ¡1.1r:i cfrcl11.1r l.1
12
impresión, en cuyo caso bastará ce-
rrnr ,· sdlar éste al terminarse el tra-
11075
bajo , diario. . . Rrsol11ció11 de ll? de ener(' de 19 l1 j>or
~'-'--Om: cada millón ele esta111p1- la mal se ordena una nueva emisión
llas qu·z se edite !'C ~nlreg11~ l_>Or el de larjrlas poslalrs oficiales.
Ins1wctor al Jefe..: del I·,slablcc11111e1~to, Bstaclos Unidos de Venewela.-Mi-
bajo rtl'ibo, a fin dt' que pueda c_!ec- nisterio de Fomento.-Dirección de
tuarsc d c11go11rnclo y perforn1111e_11- Correos y Teléo-rafos.-Caracas: 18
to. El Inspector i11ci11erará los plie- t,
de enero <le 1911.-101 9 y 52·o
o-os q11e se echaren a perder en l:1
~tauipt1lació11, después de rn111hiarlos Rt'surllo:
por tlltcvos y de tomar nota detallada Por cuanto al ponerse en circula-
ele la circ1111slancia par:1 hacerla cons- ción la nueva emisión de estampi-
tar r11 rl acta 1cspccti\'a.
llas de correos, las tarjetas postales
5'-'-Oue a propo1ción que se ter-
editadas oficialmente deben llevar es-
mine ele un todo cacla millón de es-
ta111pado el tipo de la estampilla de
tampillas, lo entrq?;ue el !n~pc~tor al clit'z céntimos <le bolívar a que se
naneo de \'enewela, haJO 1ee1bo y refiere el Decreto Ejecutivo de fecha
constancia del hl'cho en d acta co-
23 <le 11ovie111bre pr6ximo pasado, el
rrespo11die11te. . ., General Juan Vicente G6mez, Pr:si-
6'-'-O11c tu rni11ada l:1 e1111510n a
dente Constitucional de la República,
que sc..n:fierc el nú111_er? 1~', e11tre- ha tenido a bien disponer:
g11e c-1 l11sµector los c!1-;cs, Junto con 1\> Que por este Ministeri~ seor-
la, matrices de ellos, a la Tesorería
dene la fabricación de doce chsés se-
N¡1rional, en <louclc ~erán depositados
mejantes a la actual tarjeta po~tal en
en u 11:1 caja de h icrro,. cu ya lla v_e
cirrnlación, pero cou 1~ esta_mp1lla de
scr:'t gt1:1Hlmla p•)r el ~111<lallano l\_lt; correos respectiva, en tmta 1udeleble,
11i.,tro de Fome11t0, q111en co11c11rnra
a fin de que se proceda por la Lito-
ni :;do p,11:1 l1e11a1 bs dc1~1:'1s forma-
grafía del Comercio de esta ciudad a
lida<les que han ele cumpltrse con tal cfcctu~r una emisión <le cien mil tar-
moti\•o.
jetas postales (100.000).
7'·'-\21!C el J uspc:clor 110111brnd? por
29 Oue la emisión a que se re-
eslc '.\(i11i<,lerio ejerza s11s func1011es
fiere el número anterior sea supervi-
ck cc1ntú!1 arnt•rdo con rl Inspector ori)ada por el 111is1110 Inspector nom-
que uo111br:1re el :\li11i,;tt·1io de I_u~- brado 1x1r esté ;\lini-sterio para la eje-
tmc..:it,a Pública parn l:t s11perv1g~- Ct:l'i611 de las ediciones <le estampi-
la11ci~1 ck l:l c111i,ió11 de las csta1:1p1-
llas de Correos y Oficiales, debiendo
lla:- cll· l 11strncción, s11,cribiendo am- cumplir dicho funcionario todas las
bos las aclas <jUC se lcv,111 leu en cada formalidades que se establecen en la
oc;1,ió11, la:- c11:1ks se p11l>lic.1rán en Resolución Ejecutiva de esta fecha
la (;,udl! Oficial. . . sobre las mencionadas ediciones.
~'!-Oue se 110111bre al c.uJaclano 3~ Que terminada la _emisión d_e
l\la1111cÍ- S. Sáuchc·x, Inspector de la
tarjetas postales se de~s1teo los ch-
c-Jllisió11 ele E,-l:H11pilla~ :1 que se re- sés, junto cou la matnz, en la Te-
fiere la presente Rc:soluci_ón, con ~1 sorería Nacional para ser guardados
snl'ldo 11H.· 11~11al de ochoc1c11tos boli- con los requisitos que pauta la refe.
v,1 rt·s ( B 800). .
riela Resolución.
9'·' - Qne los gastos 1¡ue oc,~swuc d 4'·' Que los gastos que ocasione el
c11111plimicnto de c:-.ta H.c:;oluc1ón para cumplimiento de la presente Resoln-
cfc-ctuar las t•misiones orde11aclas, s1:an
ri6n se erognen con cargo a la Renta
pagados con cargo a la l{e11t.1 de la
de la especie.
e:-.p<:CÍt'.
Co1111111íq11L:-C y p11lilíc111e'ie. Comuuíqnese y publíquese.
l'or el Ejlct1tivo Federal, Por el .Ejecutivo Federal,
H. 1'!.AN.\S. B. PLANAS.
13
11076 cerrados y certificados, en forma de
cartas que sugieran la sospecha de
Reso/ucz'ónde 24 de enero de 1911 que contener objetos sometidos al pago de
umforma el j>rocedimienlo que lla de derechos de importación, se pasen
adoptarse en los casos de comiso de igualmente por el respectivo Admi-
objetos enviados por correo, como nistrador, dándose aviso a la Direc-
correspondencia. ción General de Correos, al Juzgado
de Hacienda correspondiente, por el
Estados Unidos de Venezuela.-Mi- mismo conducto de la Aduana, para
nisterio de Hacienda y Crédito Pú- la apertura consiguiente en presencia
blico.-Dirección del Tesoro.-l\li- del destinatario y en caso de negativa
nisterio de Fomento.-Dirección de o ausencia de éste por el mismo Jnr.-
Correos y Telégrafos.-Caracas: 24 gado con las formalidades consiguien-
de enero de 1911.-101 9 y 52<' tes para segnirse el procedimiento
pautado por el n(1111ero anterior o
Resuelto:
para entregarse a su título, por me-
El General Juan Vicente Gómez, dio de la Oficina ele Cambio, si re-
Presidente Constitucional de la Re- sultare infundada la sospecha.
pública, en vista de la conveniencia 3.-0ne las Oficinas Postales de
de que se adopte · un procedimiento Cambio lleven un registro porrnenori-
uniforme en todas las Aduanas con zado de los paquetes o cartas qne sor-
los envíos de objetos sometidos al pa- prendan cu sn servicio con tales infrac-
go de derechos de importación que ciones y entreguen a los respectivos
se reciben en las Oficinas Postales Juzgados ele Hacienda a los efectos
de Cambio, en cali<jad de corresponde comiso.
dencia, y que son pasados a la Adua- 4.-Qne los paquetes y cartas, cer-
na respectiva a los efectos legales; y tificados o nó, que se reciban en la
habida consideración de las disposi- Oficina Postal de Carneas y que co11-
ciones que pauta el Código de Ha- tenga11 objetos sometidos al pago de
cienda en su Ley XXI para los ca- derecho ·ae i111portaci611, los pase eJ·
sos de comiso y los artículos 28 de Director General de Correos, por el
la Ley de Correos y 16, parte úl- mismo conducto de L1 Aduana, al
tima del inciso 2 y acápite 4, y 21 Juzgado ele Hacienda correspondiente
de la Convención Postal Universal, ha parn los dichos efectos.
tenido a bien disponer: 5·-0ue todas las Oficinas Postales
1.-Que al recibir una Oficina Po., . de CanJ,io envíen a la Dirección {;c.
tal de Cambio objetos comprendidos 11eral de Correos, tri111estralme11lc, 1111
eu la denominación de Papeles de Ne- re!-11111e11 de los J>il(fUCt<:s y cartas c¡ne
gocios, Impresos y Muestras, certifi- hubieren sorprendido y entrcgaclo a
cados o nó, y sujetos al pago de de- , lo!- respectivos Jnr.gados a fin de qne
rechos de importación, los pase inme- la expre~ada Dirección los remita,
diatamente el respectivo Administra- junto con el resumen qne ella hag-a,
dor, dando aviso a la Dirección Ge- al Ministerio de Fomento, con el
neral de Correos, al correspondiente objeto de que sean publicados en la
Juzgado de Hacienda, por conducto Gaceta Oficial.
de la Aduana, para que, conforme
Comuníquese y pnblíqucsc.
al procedimiento legal, sea incoado
el juicio de ley y rematados los ar- Por el Ejecutivo Federal,
tículos introducidos para el cobro de ANTONIO PnmN'rEI..
los derechos fiscales, gastos del juicio
y adjudicación del remanente, si lo Il. PL.\NAS.
hubiere, entre el denunciante y el
aprehensor.
2.-Que en caso de recibirse en
una Oficina Postal de Cambio envíos 1
14
11077
División Político-Tern'torial de la República, según la Constitución de 1909,
DIVISION POLITICO-TERRITORIAL DE LA Rl:PUBUCA
seuuN LA CONSTITUCION DE 1909
(Revisada y corregida con vista de las Leyes de División Polltlca de los tstados,
hasta JI de diciembre de 10 1O)
La República está dividida en UN DISTRI'fO FEDERAL, VEINTE ESTA-

DOS V DOS TERRITORIOS. Es decir: EN VEINTITRÉS GRANDES SECCIONES.
El Distrito Federal tiene DOS DEPARTAM ENTOS: su capital es Caracas,
Cada Departamento se divide en Parroquias. El Distrito :federal tiene
20 Parroquias.
Los 20 Estados se dividen en Distritos. El número total de Distritos
correspondientes a los Estados es 147. Los Distritos se dividen en Muni-
cipios. El número total de los Municipios de los Estados es 594.
Los 2 Territorios se dividen en Municipios. El total de los Municipiof
de los Territorios es 10.
El total general de los Municipios de la República es 624, que se di--
vide así:
Municipios del Distrito Federal.,, .......... .. , •.... , . 20
Municipios de los Estados. . . . . . . . . . . . . . . .. , ... , .. , . 594
Municipios de los Territorios.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Total ................. , .. , ..•.... , . , . . . 624
DISTRITO FEDERAL
( 2 Departamentos.- 20 Parroquias)
DEPARTAMENTOS
LIBERTADOR, .. ... . . . . . . . . . . Capital: CARACAS ..... ,... 13 Pamx¡uias.
VARGAS.... . . . . . . . . . . . . . . . « LA.GUAIRA.,. . ... 7 »
Parroquias que corresponden a cada Departamento
LIBERTADOR.-Catedral, Santa Teresa, Santa Rosalía, Candelaria, Altagra-
cia, San Juan, San José, La Pastora (•), El Recreo, El Valle, La Vega,
Antímano y Macarao.
VARGAS.-La Guaira, Maiquetía, Macuto, Caraballeda, Naiguatá, Caruao,
y Carayaca.
ESTA.DOS FEDERALES
(20 Estados con 147 Distritos y 594 Municipios)
Nombre de los Estados y sus Capitales
Anzoátegui .. , . Capital: Barcelona.... . . . . . 10 Distritos con 55 ·Municipios
Apure........ . • San Fernando.. . . . 4 • e 19 «
Aragua . ..... . « La Victoria........ 7 « • 18 «
Bolívar ....... . « Ciudad Bolívar.. . . . S • « 26 « •
Carabobo ..... . « Valencia ...... . .. , 6 t e 31 •
Cojedes . .... .. . « San Carlos... . . . . 7 e « 12 «
Falcón ....... . « Coro. . . . . . . . . . . . 11 • « 57 «
Guárico ... , . , . • Calabozo.......... 6 « « 29 •
Lara ......... . « Barquisimeto, . . . . . . 7 • « 32 •
• I,as Parroquias Catedral, Snnta Teresa, Santa Rosal!a, Candelaria, Alta(racia, . ~u Juan, Sau
Jo~ y La Pastora aou 11rba11aa y constituyen la ciudad de Caracas.
15
Mérida e Mérida ........ .. .. 8 Distritos con 41 Municipios
Miranda .... . ...
Monagas .......
e
•
Ocumare del Tuy .. 10
Maturín .......... 5
«
«
« '34
• 21
••
Nueva Esparta ..
Portuguesa .... .
•• La Asunción .... : . 6
Guanare ...... . . .. 8
•• •«31
14 •
f
Sucre ...... ... • Cumaná . .... . ... 8 • « 35 •
ráchira . .... .. • San Cristóbal.. . . .. 9 • • 25 •
Trujillo ... . •• Trttjillo ..... . ..... 7 e • 38 •
Yaracuy ....... San Felipe .... . ... 7 • • 18 e
Zamora ....••.• « Barinas ........... 7 • • 28 «
Zulia . .... . .... • Maracaibo ...... : .. 9 « • 30 •
ESTADO ANZOATEGUI
(Capital: BARCELONA)
(10 Distritos con 55 Municipios).
DISTRITOS:
Aragua .....•...... Capital: Aragua de Barcelona. . . . . . . • 5 Municipios
BOLÍVAR ......... , , e BARCELO~A . ..... .. ........ 12 «
Bruzual. . . . . . . . . . . . e Clarines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 e
Cajigal . . . . . . . . . . . . e Onoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 «
Freites...... . . . . . . « Cantaura....... . . . . . . . . . . . . . 5 e
Independencia. . . . . . e Soledad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 r
Libertad. . . . . . . . . . . e San Mateo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 «
Miranda. .. . .. • .. . . e Pariaguán .. .. . .. . .. .. .. .. 5 «
Monagas. . . . . . . . . . e San Diego de Cabrutica. . . . . . 7 e
Peñalver.... . ...... e Píritu .. .. ... . .. .. .. . .. .. .. 4 •
Municipios que cor~esponden a cada Distrito:
Aragua.-Aragua de Barcelona, El Chaparro, Santa Ana, La Margarita y
Cacbipo.
BOLÍVAR.-San Cristóbal y El Carmen (que forman la ciudad de Barcelo-
na), Puerto de la Cruz, Pozuelos, Guanta, San Diego, Caigtta, San
Bernardino, El Pilar, Curataquiche , Bergantín y Aragiiita.
Bruzual.-Clarines, Guanape y Sabana de Uchire.
Cajigal.-Onoto, San Lorenzo, Cedeño, San Pablo y Gtiaribe.
Freites.-Cantaura,· San Joaquín, Santa Rosa, Urica y La Fundación.
lndependencia.--SOledad, Reconstrucción, Mamo, Carapa y Santa Bárbara.
Liberlad.-San Mateo, El Carito, Santa Inés y Quiamare.
Miranda.-Pariaguán, El Pao, Múcura, Atapirire y Boca del Pao.
Mo11ogas.-San Diego de Cabrutica, Aribí, Santa Clara, Zuata, Uberito,
Santa Cruz y Mapire.
Peñalver.-Piritu y su puerto, y los vecindarios del extinguido Municipio
San· Francisco, San Miguel, Sucre y Boca de Uchire.
ESTADO APURE
(Capital: SAN FERNANDO)
( 4 Distritos con 19 Municipios).
DISTRITOS:
Achaguu .••....... Capital: Achaguas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Municipios
Muñoz ... . ..... .. . « Bruzual.......... . ......... 4 e
SAN FUNANDO . . . .
Piez ............ . .
e
e
SAN FERNANDO, ... , . , . . . . . .
Guasdualito. . . . . . . • • • • . • . . . .
6
4 e
•
16
Municipios que corresponden a cada Distrito:
Ackagttas.-Achaguas, Apurito, Gnasimal, El Yagual y Lara.
Muñoz.-Bruzual, Rincón Hondo, San Vicente y Elorza.
SAN FERNANDO.-San Fernando, San Rafael de Atamaica, Cunaviche, Ari-
chuna, San Juan de Payara y Miguel Palacio (1).
Páez.-Guasdualito, Palmarito, El Amparo y La Trinidad.
ESTADO ARAGUA
(Capital: LA VICTORIA)
DISTRITOS:
Rrc~~RTE ........ Capital: LA VICTORIA............... . 4 Municipios
Manno. . . . . . . . . . . . « Turmero ................... . 3 e
Girardot.... . . . . . . . ff Maracay. . . . . . . . . . . . . . .... . 2 •
San Casimiro . . . . . . « San Casimiro ............... . 2 «
San Sebastián . . . . . . « San Sebastián .............. . 1 «
Urdaneta. . . . . . . . . . . « Camatagua ................. . 3 «
Zamora . . . . . . . . . . . « Villa de Cura ............. . 3 •
RICAURTE.--La Victorin, El Consejo, Snn Mateo y Tejerías.
Mariño.-Turmero, Cilg11a y Santa Crm:.
Girardot.-Maracay y Choroní.
San Casimiro.-San Casimiro y Valle 1\[orín.
San Sebastián.-San Sebastián.
Urdane/a.-Camatagua, Carmen de Cura y San Francisco de Cara.
Zamora.-Villa de Cnrn, San Juan de los Morros y San Francisco de Asís.
ESTADO BOLIVAR
(Capital: CIUDAD BOLÍVAR)
DISTRITOS:
Cedeño ............ Capital: Caicara .................... . 5 Municipios
HERES............ « CIUDAD BOJ.ÍVAR ......... . 4 •
Roscio, . . . . . . . . . . « Gnasipati .............. . : . . 6 e
Sucre. . . . . . . . . . . . . « l\1oitaco. . . . . . . . ........... . 5 «
Piar. . . . . . . . . . . . . . 1< U pata ...................... . 6 e
Cede,ío.-Caicara, La Urbana, Cnchivero, Altagracia y El Caura.
HERF.s.-Ciudad Bolívnr, Barceloneta, Zea y Ochoa.
Rosczo.-Guasipati, Cicapra, Dalla Costa, El Callao, Tumeremo y El
Miamo.
Sucni.....Moitaco, Maripa, Aripao, Rivas y Puruey.
Pt'ar.-Upata, El Palmar, Pedro Cova, San Félix, Santa Rosa y Ochoa.
ESTADO CARABOBü •
(Capital: VALENCIA)
DISTRITOS:
Bejuma ............ Capital: Bejuma .....•.......... 2 Municipios
l Creado por Decreto de la Asamblea Legislativa de 19 de marzo de 1910.
17
Guacara,.......... • Guacara... . .............. . 2 Municipios
Moutalbán. . . . . . . . . • Montalbán ... . . . ............ . 2 •
Ocumare de la Costa • Ocumare ................ . .. . 5 •
Puerto Cabello. . . . . • Puerto Cabello. . .......... . 8 •
VALBNCIA. . . . . . . . . 1 VALENCIA. . . . . , . , , . , . , .. . 12
•
Bejuma.-Bejuma y Canoabo.
Guacara.-Guacara y San Joaquín.
Montall>án.-Montalbán y Miranda.
Ocumare de la Cosla.-Ocumare, Independencia, Cata, Cuyagua y Gue-
vara.
Puerú, Cabe//o.-Unión y Fraternidad ( que forman la ciudad de Puerto
Cabello), Democracia, Borburata, Patanemo, Goaigoaza, Mora y Urama.
VAUNCIA.-Catedral, El Socorro, San Bias, San José, Santa Rosa y Can-
delaria ( que forman la ciudad de Valencia), Tocuyito, Naguuagua
San Diego, Los Guayos, Güigüe y Belén.
ESTADO COJEO.ES
(Capital: SAN CARLOS)
(7 Dh1tritos con 12 Municipios),
DISTRITOS:
Anzootegui • . . . ... Capital: Cojedes..................... . 1 Municipios
Girardot. . . . . . . . . . . • El Da(i! ................... . 2 •
Falcón. . . . . . . . . . . .
Pao. . . . . . . . . . . . . . .
•
•
Tinaquillo .................. . 1
Pao de San Juan Bautista ... . 1
• 1
Ricau¡te. . . . . . . . . . • Libertad ................... . 2 •
Tinaco. . . . . . . . . . . .
SAN CARLOS, . . . . . .
•
• SAN CARLOS ................ . 4
•
Tinaco. . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1
e
A nzodtegui. ----Cojedes.
Giran/ot.-El Baúl y Sucre.
Faldm.-Tinaquillo.
Pao.-Pao de San Juan Bautista.
Ricaurte.-Libertad y El Amparo.
Tinaco. -Tinaco.
SAN CARJ,OS.-La Concepción, Altagracia, San Juan y Maorique y Aldea
Tucuragua.
ESTADO FALCON
(Capital: Coao)
DISTRI'fOS:
Ac< • t1 ........... . Capital: San Juan .................. . 6 Municipios
Boi 1;: •• • •••••••• « San Luis .................. . 3 •
Buu, i , acoa ....... . • Capatárida ................. . 8 •
Coliua ........... . 1 J,a Vela ................. . 4 •
Democracia ....... . « Pedregt1l ................... . 7 «
l•'alcón ........... . • Pueblo N nc,·o .......... . ... . 9 e
Federaci6n . . . . . .. . e Churuguara . . . . . . . . . . . . . .. . 4 «
MIRANDA ..... ... . • CORO ..................... . s •
Petit... . . ..... .. • CS1bure ... . .................. . 3 •
Silva . . ......... . « Tucacas .................. . 3 e
Zamora ...... . .... . « Puerto Cumarebo ........... . . s •
TOMO XXxtV-3
18
Acos/a.-San Juan, Capaclare, }acure, Carorita, San Francisco y La Pastora.
Bolívar.--· San r.,uis, Peca ya y Sucre.
Bttchivncoa.- Capatárida, Zazári<la, Dabajuro, Seque, Boroj6, Casigua, San
Félix y Bolívar.
Coli11a.- La Vela, Guaibacoa, Acurigua y Macoruca.
Democracia. -Pedrcgal, Purnreche, Piedra Grande, Avaria, Agua Clara,
Urum:ico y Bruzual. ,
Falcún.- Pneblo Nuevo, Jadacaquiva, Moruy, Santa Ana, Raraibed, Buena
Vista, Los Taques, Punta Cardón y Adícora.
Federación.-Churuguara, Independencia, l\fapararí y Agua Larga.
MIRANDA.- Santa Ana y San Gabriel (que forman la ciudad de Coro), Mi·
tare, Guzmán Guillermo y Gil.
Petil. - Cabnre, Colina y Curimagua.
Si/va.- Tncacas, Chichiriviche y Tocuyo de la Costa.
7.nmora.- Puerto Cumareho, Pueblo Cumarebo, La Soledad, Píritu y To·
cópero.
ESTADO GUARICO
(Capital: CALABOZO)
DISTRITOS:
Hruzual........... Capital: El Sombrero ..... . ......... . 2 Municipios
Infante.. . . . . . . . . . « La Pascua ................. . 3 «
hfIRANDA . .. , . . . . . • « CALABOZO .... , ..... , . , . , . , .. 7 e
Monagas ..· . . . . . . . . « Altagracia de Orituco ........ . 7 «
Roscio.. . . . . . . . . . . .
Zaraza. .. .. . .. . . . .
«
«
Ortiz ....................... . 4
Zaraza. . . . .. . ............. .. 6 «
•
IJmzual.-EI Sombrero y Barbacoas.
/n/mtle. - La Pascua, Chaguaramas y Espino.
MIRANDA.- Calabozo, El Rastro, Guardatinajas, Camag~án, Guayabal, El
Calvario y Cazorla.
Mmzngas.-Altagracia de Orituco, San Rafael de Orituco, Lezama, Macaire,
'l'agnay, TAbertad y San Jo~é de G11:1ril>i::.
Nosáo.-Ortiz, Parapara, San ·Franci);CO ele Tiznados y San José de Tiz-
nados.
7-amzn.-Zaraza, Tucupido, Santa María de Ipire, San Rafael de Unare,
El Socorro y Altamira. '
ESTADO l,ARA
(Capital: BARQUISIMR'l'O)
(7 Distritos. con 32 Municipioi;) .
DISTRI'fOS:
BARQUISIMF.TO . . . . . Capital: BA RQUISI M 1':T0 .............. . 5 Municipios
Cabudare.......... « Cabudare .................. . 3 (
Crespo....... . . . . . • Duaca .............. . ..... . 2 e
Quíbor............. • Quíbor ................ . .... . 4 e
Toc11yo........ . . . • Bolívar-: ................... . 6 (
Totres............. « Zan1ora .................... . 9 e

Urdaneta... . . . . . . . « Siquisique.. . . . . . . ......... . 3 e
19
BARQUISIMETO.-Catedral y Concepción ( que forman la ciudad de Barqui-
simeto ), Bobare, Buena Vista y Santa Rosa.
Cahudare.- ·Cabudare, Rastrojo!; y Sarare.
Crespo.-'Díaz y Freites (que forman la ciudad de Duaca).
Qufbor.-Quíbor, Sanare, San Miguel y Cubiro.
Toeteyo.-Bolívar, Guárico, Humocaro Alto, Humocaro Bajo, Barbacoas y
Anzoátegui.
Torres.-Zamora, Atarigua, Curarigua, Burere, Aregue, Arenales, Lara,
Mufloz y Río Tocuyo.
Urdaneta.-Siquisique, San Miguel y Baragua.
ESTADO MERIDA
(Capital: MERrnA)
ta Distritos con 41 Municipios).
DISTRI'ros:
Campo Elías ...... . Capital: Egido........... . ......... . 8 Municipios
LIBERTADOR ..... , . « Mf:IUDA ........ • •. • ......... 12 «
Mir'll.nda .......... . « Ti motes . ................... . 4 «
Ra11gel ........... . « l\Iucuchíes. . . . . . . . ......... . 5 «
Rivas Dávila ..... . « Bailadores ........ .......... . 2 «
Sucre ............ . « Lagunillas .................. . 4 «
Torondov ......... . « Torondoy .................. . 2 ((
Tovar .. ·.......... . « Tovar .................... . 4 G

Campo Elías.-Matriz y Montalbán (que forman la ciudad de Egido), La
Mesa, Jají, Acequias, San José, Zerpa y Pueblo Nuevo.
LIBERTADOR. -Sagrario, Milla, Llano y Arias ( que forman la ciudad de
Mérida), Tabay, La Punta, l\forro, Aricagua, l\1ucutuy, Mucuchachi,
Libertad e Independencia ( Palmarito).
Miranda.-Timotes, Chachopo, Pueblo Llano y Palmira.
Rangel.-Mucuchíes, Mucurnbá, San Rafael, Santo Domingo, y Las Piedras.
Rivas Dávila.-Bailadores y Guaraque.
Sucre.-Lagunillas, San Juan, Chignará y Estanques.
Torondoy.-Torondoy y Piiiango.
Tovar.-Tovar, Zea; Mora y Mesa Bolívar.
ESTADO MIRANDA
(Capital: 0CUMARE DEL TU\')
OISTRITOS:
Acevedo . . .... . Capital: Caucagua .................. . 5 Municipios
Brión ............ . « Higuerote .. . . ............ . 3 t
Guaicaipuro ..... . . « Los Teqnes ................ . 8 «
LANDER .......... . « ÜCUMARE DEI, Tuy .......... . 3 «
Páez........ , .... .
Paz Castillo ...... .
«
«
Río Chico . .............. .. . 4
Santa Lucía ................ . 2 «
•
Plaza ............. . « Guarenas ................... . 1 «
Sucre ........... . « Petare . ... .' ........ . 4 «
Urdaneta ........ . « Cúa ....................... . 2 «
Zamora ........... . « Guatire ..................... . 2 «
20
Acevedo.-Ca11cag11a, Capaya, Aragüita, Panaquire y Riyas.
Brié$n.-Higuerote, Curiepe y Tacarigua.
G,uzicaipuro.-Los Tcques, Miquilén, Carrizal, San Antonio, San Diego,
Paracotos, Tácata y San Pedro.
LANDRR..-Ocumare del Tuy, San Francisco de Vare y La Democracia.
Páez.-Río Chico, San José, El Guapo y Cúpira.
Paz Casli/1.o.-Reyes Cueta (Santa Lucía) y Santa ·Teresa.
P/a1a.-Guarenas.
Sua-e.-Petare, Chacao, El Hatillo y Baruta.
Urdaneta.-C6a y Charallavc.
Zamora.-Guatire y Ara ira ( 1).
ESTADO MONAGAS ;
(Capital: MATURfN)
DISTRITOS:
Acosta .. . ..... . ... Capital: San Antonio ....••........•• 3 Municipios
Ccdcflo. . . . . . . . . . .
MATURfN . . . . .. . . . .
•
«
Caicara .. . ...... . .......... . 3
MATl'RÍN ................ . .. . 7 e
•
Piar.... . . . . . . . . . . , A ragua de I\I aturín ......... . 5 •
Sotillo. . . . . . . . . , Uracoa ......... . ....... . .. . 3 •
Municipios que corresponden a C.'\Ól Distrito:
Acosta. -San Antonio, Caripc y San Franci:c.o.
Ctdelfo.-Caicara, Areo y San Félix.
MATUR.fN.-San Simón y Libertad (que form -:t1 11 ciudad de Maturín),
Cai\o Colorado, Guzmán Blanco, Santa r::.i·h.!éa, A.guasay y Mayor
L6pcz.
Piar.-Aragua de Maturín, Guanagnana, Pnnccres, Cl:a¡;uaramal y Colón.
Soh'//o.-Uracoa, Barrancas y Tabasca.
ESTADO NUEVA ESPARTA

(Capital: I.A ASUNCIÓN)
DISTRITOS:
~RISMKNDI. ....... . Capital: LA ASUNCIÓN ........ . ... .. . . 2 Municipios
Marifto ........... . 1 Porlumar .................. . 2 •
l\faneiro ......... . 1 Pampatar . , ..............•.. 3 •
G6mcz ..... . .. . .. . • El Norte ........... . ...... . . 3 •
Marcano .......... . 1 Juan Griego ... , •. . . ....... . . 2 •
Díaz ............. . • San Juan Bautista .......... . 2 •
ARISMENUI.-1.a As11nci611 y San José.
Mariño.-Porlamar y E-;píritu S:i uto.
Manrr'ro.- Pampatar, El Pilar y Coche.
G6mce.-EI Norte, Tacri , ·,,ia ,. 5ucre.
Marcnno- -Juan Griego ,. l'cncgalcs .
D!11z.-San Juan na1: t:,!., ~ .·.:nta <!_e Piedra.
l. Erirido por Uccm, .J: I" Ai..,mblc~ l,cic1,latíva, de 7 de marzo de 1910.
21
ESTADO PORTUGUESA
(Capital: Gt:ANARE)
DIS'fRl'l'OS:
Acarigua . . . . . . . . . . Capital: Acarigua ................... . 3 Municipios
Araure. . . . . . . . . . . . « Ara ure. . . . . . . . . . . . . . . . ... . 3 •
Esteller............ « Píritu .... . ........... .... . . 3 •
GUANARE . . . . . . . . . • GUANARF. .................. . 5 •
Guanarito . . . . . . . . . « Guanarito. . . . . . . . . . . . ..... . 4 •
Ospino . . . . . . . . . . . . « Ospioo .. .. ................. . 4 e
Sucre. . . . . . . . . . . . . « Biscucuy ................. . . . 4 (
Tur~n... . . . . . . . . . . « Villa Bruzual ............. . 5 (
Acan¡,,a.-Acarigua, Payara y Pimpinela.
Araure.-Araure, Agua Blauca y San Rafael de Onoto.
Es/e/ltr.--Píntu, Independencia y Fraternidad.
GUANARB,-Guanare, Papelón, San Antonio de Río Viejo, Aduana y San
Rafael de las Guasduas.
Guanarilo.-Guauarito, Morrones, Sabana Seca y Trinidad de Río Viejo.
Ospino.-Ospino, Aparición, San Antonio y San Lorenzo.
Sucre.-Biscucuy, La Concepción, San Rafael de Palo Alzado y Paraíso.
Tur,n.-Villa Bruzual, Canelones, Santa Rosalía, Nueva Florida y Santa
Cruz.
ESTADO SUCRE
(Capital: CUMANÁ)
(8 Distritos con 35· Municipios ).
DISTRITOS:
Arismeodi........ Capital: Río Caribe .......... . . ... .. . 2 Municipios

Benítez. . . . . . . . . . . « El Pilar. . . . . . . . . . . . . . .... . 6 •
Berm6dez.. . . . . . . . . « Car6.pano .................. . 4 •
Marii'lo. . . . . . . . . . . . • Irap_a ·.:.. . . . . . . ............ . 4 •
Mejía. . . . . . . . . . . . . • Mangu1tar. . . . . . . .......... . 2 •
Montes. . . . . . . . . . . . « Cumanacoa. . . . ............ . 5 •
Rivero. . . • . . . . . . . . « Cariaco . . . . .............. . . 6 •
SUCRB.. . . . . . . . . . . • CUMAt-.A~.................... . 6 •
Ari.s1M,,di.-Río Caribe y Yaguarnparo.
BenUe,. -El Pilar, Tunapuy, Tunapnisito, 1':1 Rincón, Guara6.nos y Unión.
Bermútú,.-5anta Rosa y Santa Catalina ( que forman la ciudad de Ca-
r6paoo ), Santa Teresa y San José de Arcocuar.
Mariño.-Irapa, Güiria, Punta de Piedras y Soro.
Mejías ......:Marigüitar y San Antonio.
Mon/es.-Cumanacoa, Sau Fernando, .-\renas, San Lorenzo y Aricagua.
Rivero.-Cariaco, Rendón, Catauro, Santa Cruz, Santa :\taría y Mariño.
Sucu.-Santa Inés y Altagracia ( que forman la ciudad de Cutnaná), Aya,
cucho, Sao Juan, Santa .Fe y !\[anicuare.
22
ESTADO TACHIRA
(Capital: SAN CRISTÓBAL)
DISTRITOS:
Ayacucho ......... . Capital: San Juan de Colón ..... . ... . 3 Municipios
Bolívar .......... . • San Antonio ............... . 2 e
Cárdenas ....... . « Táriba ................... . 3 e
Capacho.......... . « Independencia ......... , .... . 2 •
Junín....... . ... . « Rubio .............. , ...... . 2 •
Jáuregui .......... . • La Grita .................. . 5 «
Lobatera ......... . « Lobatera .................. . 2 «
SAN CRISTÓBAL ... . « SAN CRISTÓBAL ............. . 3 «
Uribante ........ . « Pregonero. . . . ............. . 3 •
Ayacucho.-San Juan de Colón, Michelena y Castro.
Botfvar.-San Antonio y Ureña.
Cárdenas.-Táriba, Sucre y Palmira.
Capacho.-Independencia y Libertad.
/unfn.-Rubio y Las Delicias.
/áuregui.-La Grita, Vargas, San Simón, San José de Bolívar y Sebo-
. ruco.
Lobatera.-Lobatera y Constitución.
SAN CRJSTÓBAr..-San Sebastián y San Juan Bautista (que forman la ciu-
dad de San Cristóbal), y Córdoba.
Uribante. -Pregonero, San Antonio de Caparo y Cárdenas.
ESTADO TR UJILLO
(Capital: TRUJICL0)
(7 Distritoi; con 38 Municipios).
DISTRITOS!
Betijoque .......... Capital Betijoque.. . . ............... 5 Muuicipios
Boconó............ « Bocon6 ...................... 7 «
Carache . . . . . . . . . . . « Carache ...................... 6 «
Escuque .......... . Escuque ..................... 4 •
TRUJJLL0...... ~ TRUJII.LO .. .................. 7 «
Urda neta......... . « La Quebrada. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 «
Valera............ « Valera ....................... 5 «
Betiioque.-Betijoqne, Libertad, Bolívar, Sucre y La Ceiba.
Boconó.-Boconó, General Rivas, Niquitao, Tostós, Campo Elías, Burbusay,
y Sa~ Rafael. ,
Caradze.-Carache, Cuicas, Candelaria, Araujo, Bolivia y Concepción.
Escuqu1.-Escuque, Unión, Sabana Libre y Monte Carmelo.
TRU.]ILLO.-Matriz y Chiquinquirá (que forman la ciudad de Trujillo), San
Jacinto, Pampanito, Pampangran<le, San Lázaro y Santana.
Urdaneta.-La Quebrada, Jaj6, La Mesa y Burrero.
Va/era.-Valera, Motatán, San Rafael de Carvajal, Mendoza y La Puerta.
23
ESTADO YARACUY
(CAPITAL: SAN FJ<'.LIPI-:)
DISTRITOS:
Bolívar .................. Capital: Aroa . .............. . 1 Municipios
Bruzual . . . . . . . . . . . . . . . . . • Chivacoa ........... . 2 •
Nirgua...... ...........
SAN FELIPE.... . .. .. .. .. .
1
•
Nirgua ............ . 3
SAN FELIPE. . . .. .. . 6 1
•
Sucre.. . . . . . . . . . . . . . . . . • .
Urachiche . . . . . . . . . . . . . .
«
•
Guama. . . . . . . ..... . 3
Urachiche ........... . 1 «
•
Yaritagua. . . . . . . . . . . . . . . • Yaritagua ........... . 2 •
Municipios que correo;ponden a cada Distrito:
Bo/Jvar.-Aroa.
Bruzual.-Chivacoa y Campo Elías.
Nirgua.-Nirgua, Salom y Temerla.
SAN FELIPB.-San Felipe e Independencia (que forman la ciudad de San
Felipe), Cocorote, Alvarico, San Javier y Veroes.
Sucre.-Guama, S~n Pablo y La Trinidad.
Urachi'che.-Urachiche.
Yari'tagua.--Oriental y Occidental ( que forman la c-iudad de Yari,
tagua).
ESTADO ZAMORA
( CAPITAL: llARll'1AS)
DlSTRl'fOS:
Arismendi. .... .. ........ Capital: 4 Municipios
Arismcndi . . . . ..... .
BARINAS ..... , , .. , ... , . . « 5
HARINAS . . ,,.,.. . . . . •
Bolívar.. . . . . . . . . . . . . . . . . •
Barinitas ....... . ... . 3 •
Obispos ............. . 4
Obispos . . . . . . . . . . . . . . . . . •
Ciudad Bolivia. . ... . 2
Pedraza.... . . . . . . . . . . . . . . • 1
•
Sosa......... .. .. .. .. e
Libertad ........... . 4
Rojas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •
Nutrias .......... .. 6 1
•
Municipios que correspo11dcn a cada Distrito:
Arismendi.-Arismendi, La Unión, Guadarrama y San Antonio.
BARINAS.-Barinas, Torunos, Santa I ués, Santa Lucía y San Silvestre.
Bolivar.-Barinitas, Altamiras y Calderas.
Obispos.--Obispos, La Luz, Barranca~ y Sahaueta.
Pedraea.-C,iudad Bolivia y Santa Bárbara.
Rojas.-Libertad, Santa Rosa, Dolores y Palacio.
Sosa.-Nutrias, Puerto de Nutria,, Regalo, Jobo, Santa Cruz y Santa Ca-
talina.
ESTADO ZUI¿IA
( CAPITAL MA RACAI 110)
(9 Distritos eón ~O Municipios).
DISTRITOS:
Bolívar. . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital: Santa Rita ......... . 3 Municipios
tolón . . . . . . . . . . . . . . . . . . • San Carlos del Zulia .. 4 •
Mara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e San Rafael ...... . .. . 4 1
M.U.ACAIBO .. .. .... , . . . . . e MARACAIB0, ........ . 6 '
24
Miranda. .. . .. .. .. .. . .. .. • Alta gracia .......... . 2 Municipios
Páez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Sinamaica . . . . . ... . 2 •
Perijá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Libertad ............ . 2
Sucre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Bobnres ............ . 4
Urdaneta.. . . . . . . . . . . . . . . « Concepción ......... . 3
Bolfoar.- Santa Rita, Cabimas y Lagunillas.
Colón.-San Carlos del Zulia, Santa Rosa, Encontrados y Urribarri ( Gar-
citas ).
Mara.-San Rafael, Ricaurte (Santa Cruz de Mara), Padilla (Toas) y
Monagas (San Carlos).
MARACAIBO.-Bolívar, Santa Bárbara, Chiquinquirá, Santa Lucía y Cristo
de Aranza ( que forman la ciudad de Maracaibo) y San Francisco.
Miranda.-Altagracia y Faría (Quisiro).
Páez.-Sinamaica y Goagira (Paraguaipoa).
Perijá.-Libertad ( Perijá) y Rosario.
Sucre.-Bobures, Gibraltar, Heras (Santa María) y General Urdaneta
(-Tomoporo).
Urdanela.-Concepción, Chiquinquirá y Carmelo.
TfRRITORIOS reDfRALfS
(2 TERRITORIOS CON 10 MUNICIPIOS)
Nombre de los Territorios y sus Capitales:
Amaionas. . . . . . . . . . . . Capital: San Fernando de Atabapo. . 4 Municipios
Delta Amacuro. . . . . . . • 'l'ucupita.. . . . . . . . . . . . . . . . 6 •
TfRRITORIO AMAZONAS
( CAPITAL: SAN FERNANDO DE ATABAPO)
(4 Mt'NICIPIOS)
Nombre de los Municipios y sus Capitales:
ATABAPO ................ Capital: SAN FERNANDO DE . ATABAPO.
Atures. . . . . . . . . . . . . . . . . . « Atures.
Casiquiare . . . . . . . . . . . . . . « Maroa.
Río Negro .............. , « San Carlos.
TERRITORIO DELTA AMACURO

(CAPITAL: TUCUPITA)
( 6 MUNICIPIOS)
Nombre de los Municipios y sus Capitales:
Amacuro ................. Capital: San José de Amacuro.
Curiapo.................. Cnriapo.
El Toro.... . .. .. .. . .. . .. « El Toro.
Pedernales . . . . . . . . . . . . . . . « Pedernales.
Piacoa ( con Santa Catalina) << Piacoa.
TUCUPITA. . . . . . . . . . . . . . . « TUCUPITA.
NOTA.-Para los Estados cuyas Legislaturas no han sancionado aún

la Ley de División Política correspondiente, que son: Guárico, Lara, Mé-
25
rida, Miranda, Táchira, Trujillo, Zamora y Zulia, se han tomado los da-
tos. de la Constitución respectiva, y de las I~eyes o Decretos especiales,
te111e11do en cuenta, al mismo tiempo, los Municipios que a cada. Distrito
correspondían según la Constitución de 1904. Al ser sancionadas las le-
yes que faltan, se harán a este trabajo las pequeiias correccione!I que re·
clame y se publicará en folleto.
11078 Canciller, Ant9 iff'! Planchart.-Vo-

Acuerdo de la Corle Federal y de cal, P. Hermoso Tl'lleria. - Vocal,
Casaci/m acerca de una COIIStt//a Pedro M. Arcaya.-Vocal, P. M.
referente a la Ley de Reg,islro.- Rcyes.-EI Secretario, Vicente E. Vi1-
26 de enero de 1911. /11ti1tt'.
LA CORTE FEDERAL Y DE 11079
CASACION Acuerdo de la Corle Federal )' de
DE LOS Cnsació1t, acerca de una consulta
1·e/erenle al artícukJ 36 de la Lry
F.STADOS UNIDOS DE VENEZUELA, de Registro.- 26 de enero de
EN SALA FEDERAL, 1911.
Vista la consulta que hace a esta T4A CORTE FEDERAL Y DE
Corte el ciudadano Registrador Prin- CASACION
cipal del Estado Yaracuy, por órga-
no del ciudadano Ministro de Rela- DE LOS
ciones Interiores; y ESTADOS UNIDOS DE VENEZt'ELA,
Considerando: EN SALA FEDERAJ,,
Que por el artículo 109 de la Ley Vista la consulta que hace a esta
de Registro, se confiere a esta Cor- Corte el ciucladano Juez de Primera
te solamente la atribución de resol- Instancia eu lo Civil y Mercantil del
ver las dudas que ocurran en la in- gstado Falcón por órgano del ciuda-
teligencia de dicha Ley; y dano Ministro de Relaciones [uterio-
res; y
Considerattdo: Consi'dernndo:
Que la materia sometida a reso- Que por el artículo 36 de la Ley
luci611 no es de aquellas que deben de Registro las Oficinas Principales
resolverse por este Tribunal. toda de Registro son el Depósito, entre
vez que el Registrador ha debido otros, de los expedienles judiciales
proceder de conformidad con el ar- concluidos,
tículo 84 de la expresada Ley,
Acuerda:
Acuerda: En el presente caso el ciudadano
En el presente caso, la Corte 110 Juez ele Primera Instancia eu lo Ci-
liene materia sobre qué decidir. vil y Mercantil del Estado Falcón,
Publíquese, regístrese, co111u11íq11e- podrá solicitar del ciudadano Regis-
se y archívese el expediente. trador del mismo Estado la devolu-
Dado, firmado y sellado en la Sala ción de los expediente:-: errada111eu -
de Audiencias de la Corte Federal y te depositados en dicha Oficina sin
de Casación, eu el Palacio Fed~ral, estar terminados.
en Caracas, a los veintiséis días del Comuníquese, publíquese, regístre-
mes de enero de mil novecientos se y archívese el expedie11le.
once.-Años 1019 de la Independe11- Dado, firmado y sellado 1:n la Sala
cia y 529 de la Federación. de Ancliencias ele la Corle Federal
El Presidente, EMILIO CONS'l'AN · y de Casación, en el Pah:cio .Fede-
TINO GUERRF.Ro.-El Vicepresiden- ral, en Caracas, a los veintiséis días
te, Enrique Urdaneta Maya.-EI Re- del mes de enero del año de lllil no-
lator, Car/Qs AI/Jerto Urbaneja.-EI vecientos once.-Años 101'' de la In -
TOMO J:XXIV-4
dependencia y 520 de la Federación. Resuel/Q:
BI Prer-idcnte, E~111,10 CONS'rANTf· En cumplimien to del parágrafo
NO G UP.RRF.RO.-EI Vicepresidente, único del artículo 40 del Decreto Eje-
Enr1911t' Urdmretn .~fnya.- EI Rela- cutivo fecha 29 de diciembre pasa-
tor. Carlos A//Jpr/o Urba11e¡a.-El rlo y por disposición del Presidente
Canciller. rl11t'~ M 1' Planclmrt.-Vo- Constitucional de la República, se
cal, P. · Hermoso ,etlrría.-Vocal, reglamenta la interpretación y la eje-
Pedro M. Arcaya.-Vocal, P.M. Re- cución del citado Decreto, así:
J'<'s.-EI Secretario, Vicente J.::. Vt,. 1u; c; LAMENTO DE LA JUNTA CENTRAL
l1tli11i.
DIRECTIVA DE LA SALUBRIDAD
11080 PÚBLICA
Resoluci(m de d,'I de enero de 1911 Artículo 10 La Junta Central Di-
relativa a /Qs rl'q1tisilos que debe- rectiva de la Salubridad Pública, crea-
ráll limar los agentes de emj>rcsns da por Decreto Ejecutivo de 29 de
e.rlrrmjer.as q1te j)ropo11ga11 e11ga11-
diciembre de 1910, compuesta de los
cltes de trabajadores en el territo- ciudadanos que formen la Cámara
rio de Venezuela. de Comercio de Caracas, ejercerá las
fütados Unidos de Venezuela.-Mi- atribuciones siguientes:
nisterio de Relaciones Interiores. A). Administrar los Fondos de
-Dirección Política.-Caracas: 28 Higiene y Saneamiento.
de enero de 1911. - 1019 y 520 B). Velar por la cabal ejecución
Resuelto: de los trabajos de higienización y
Considerando el Ejecutivo Federal las obras de saneamiento.
los peligros a que se exponen los C). Formular con la Oficina Téc-
ciudadanos al emigrar en solicitud de nica de Sanidad Nacional un plan
trabajo, atenidos a contratos sin ga- progresivo de ejecución de las obras
rantías, y teniendo en cuenta el ar- sanitarias indispensables, conforme a
tículo 420 del Código Penal, el Pre- su mayor urgencia y a los fondos
sidente Constitucional de la Repúbli - disponibles.
ca ha tenido a bien disponer: que D). Piscalizar los presupuestos,
todo agente o intermediario de em- abrir las licitaciones y cerrar los con-
presas extranjeras que propon,ga en- tratos necesarios.
gauches en el territorio de Venezue- E). Nombrar Juntas subalternas
la, ch!be ser a utorizndo a ello por ele salubridad pública distritales, co-
permiso especial del Gobierno Na- mu:iales o parroq1iiales, según fuere
cional, expedido previo examen del requerido.
caso, <le las condiciones del contra- F J. Nombrar su Mesa y dictar su
to y de las seguri(lades positivas de Reglamento Interno, de conformidad.
su cumplimiento, legalmente compro- con el Decreto que la crea y con los
badas. presentes Estatutos.
Comuníquese y publíquese. G). Informar al Ministerio de Re-
laciones Interiores acerca de la efi-
cacia y competencia de los emplea-
F. L. ALCÁNTARA. dos del servicio dependientes de la
11081 Oficina Técnica.
H). Recaudar las multas impues-
Reglamento de la /miln Cmtral Di, tas por razón de Policía Sanitaria.
rerliva de 111 Salubridad Pública, Artículo zvLa Sección de Eufer~
aprobad() el J ó' di' enero de 191 /. medades Infecciosas, la de Bacterio-
Estados Unidos de Venezuda. -Mi- logía y Química, y la de Estadísti-
nisterio de Relaciones Interiores. ca y Demografía forman la Dirección
Direcció11 de Higiene y Salubridad- de Higiene y Salubridad Públicas, de
Públicas.-Caracas: 28 de enero de este Ministerio, y los Jefes de esas
1911.-l0lv y 52v Secciones con el Director del Servi-
27
cio constituyen la Oficina T&-nica candidatos presentarán examen -an te
de Sanidad Nacional. la Oficina Técnica, C'OII !tsistencia dt
Artículo 39 Son atribuciones de ttn Representante de la Junta Cen-
la Oficina Técnica: tral.
A). La dirección técnica de las Artículo 99 La Oficina Técnica
obras y trabajos de saneamiento. determinará de acuerdo con la Junta
B.) Someter a la Junta Central Central las materias de exameu co-
el presupuesto de gastos de sanea- rrespondientes a cada función o em-
miento y sus prev,isiones respecto al pleo.
apartado para gastos extraordinarios. Artículo 10 9 La Junta Central
C). Ejercer la Policía Sanitaria y directamente o por medio de las
fiscalizar la pureza de las sustancias Juntas Subalternas, puede excitar a
alimenticias, aguas, licores y drogas los vecinos a contri,buir a organizH
ofrecidas al consumo, el aseo urba- y 111a11tener servicios de higieniza-
no, exterior e interno y lo relativo ción y saneamiento de las respecti-
a la higiene escolar y social. vas localidades, dando cuenta del
D). Hacer cumplir las ordenan- monto inc!i vidual y total de estas
zas y leyes vigentes sobre salubridad voluntarias contribuciones y de su
pública. inversión comprobada al Tesorero
E). Dictar su · Reglamento Inte- del Municipio interesado.
rior con la aproba~ión del Ministro Artículo 11? El Gobierno Nacio-
de Relaciones Interiores. nal proveerá el edificio apropiado
Artículo 49 Además del Labora- para la instalación de los servicios
torio para la preparación de vacunas de salubridad pública.
y sueros y los análisis bromatológi- Comuníquese y publíquese.
cos tendrá la Sección de Química y Por el Ejecutivo Federal,
Bacteriología un Departamento para
los trabajos de peste en sitio sepa- F. L. ALCÁN'l'ARA.
rado a prueba de ratas. 11082
Artículo 59 Tendrá la Oficina Téc-
nica el sufiriente número · de Qfi. Acuerdo de la Corle Federal y de
ciales de Sanidad, Inspectores, Ca- Casari6!l acerca dt' 11/la consulta
porales, Agentes de Policía Sanita- r('jerenle al artfrulo ?t? df' la le)'
ric Regt'stro-1 9 de jfbrtro dt> 19Ú.
ria y Peones conforme al personal
que de acuerdo con la Junta Central LA CORTE FEDERAi, Y DE
se estime indispensable para las obras CASACION
de higienización y saneamiento. DE LOS
Artículo 69 Los fuucionarios de la ES'rADOS UNIDOS DE VEN1':ZUF.l,A 1
Oficina Técnica y el personal depen-
diente de ella son de libre nombra- EN SALA FEDERAL,
miento' del Ejecutivo Federal por Vista la solicitud que hace a esta
órgano del Ministerio de Relaciones Corte el ciudadano n. Abren por
Interiores. órg-ano del ciudadano Ministro de
Artículo 79 Los funcionarios y Relaciones Interiores; y
empleados de Salubridad pública son Considemndo:
removibles por el Ejecutivo Federal
por negligencia o falta grave com- Que el registro de una demanda
probada en el cumplimiento de las 110 está sujeto al pago de los dere-9
obligaciones de sn cargo. chos establecidos en el númem 1
9
Artículo 8 Las vacantes serán del artículo 78 de la Ley de Re-
provistas por promoción conforme a gistro;
idoneidad, conducta y procedencia. Arur rda:
Caso de no haber en el servicio quien En el caso de la consulta los in-
eúna las condiciones técnicas reque- ter,:sados deben pagar únicamente
idas para llenar la vacante, el o los los derechos establecidos en los nú-
28
meros 16 y 20 del artículo 78 de Para el oro:-B 1.000.000, en pie-
la J,ey de Registro, así como zas de B 20.
también los establecidos en el artículo Para la plata:-B 3.000.000, en
80 de la misma Ley. esta proporción:
Publíq11ese, regístrese, co1111111íq11ese B 2.000.000 en monedas de a B 5.
y archívese el expediente. , 500.000 • • • « « 2.
Dado, firmado y sellado en la , 500.000 • , « • « l.
Sala de Audiencias de la Corte Fe- Artículo 2Q La introducción de
deral y de Casación, en el Capitolio esta suma se hará por la Aduana de
Federal, en Caracas, a primero de La Guaira, sin ningún recargo, y
febrero del año ele mil novecientos en un solo lote para el oro¡ y para
once.-Aiios 101 Q ele la Independen- la plata en partidas mensuales que
cia y 52 9 de la Federación. no bajen de un millón de bolívares.
El Presidente, H!lm,10 CONSTAN· Artículo 3Q Los Ministros de Re-
TINO ÜUERRERO.-EI Vicepresidente, laciones Interiores y de Hacienda y
Enrt'que Urdtmetn MaJ•a.-El Rela- Crédito Público, quedan, encargados
tor, Carlas Alberto Urbaneja. -El de la ejecución del presente Decreto.
Canciller.- An¡Q Ar P/ancltart.- Vo- Dado, firmado y Sellado con el
cal, P. Hermoso Tcl/ería.-Vocal, Sello del Ejecutivo Federal y refren-
Pedro M. Arcay,i.-Vocal, P. M. dado por los Ministros de Relaciones
ReJ,es.-EI Secretario, Vicente E. Interiores y de Hacienda y Crédito
l·'elutini. Público, en el Palacio Federal, en
11083 Caracas, a cuatro de febrero de mil
novecientos once. -Año 101 Q de la
Decreto de 1 de febrero de /</ 11 por Independencia y 52Q de la Federa-
el cual se ord1·11n Ulla nueva ar11- ción.
1inción de 111011,•dns de oro y de (L. S.)
pinta. J. V. GOMEZ.
EL GENER,\i, J. V. GOMEZ, Refrendado.
PRESil>ENTE C0NS'l'I'rUCJONAL DF. I.A El Ministro de Relaciones Interio-
res,
RF.PÚILICA 1 (L. S.)
Comidaa!ldo : F. L. ALCÁNTARA.
' Refrendado.
Qne la acniiación de oro y de
plata ordenacla por disposición ejecu- El Ministro de ijaciencla y Crédito
tiva ele 9 ele julio ele 1910 110 a). Público,
canza :1 <.:11brir la s11111a prescrita por (L. S.)
el Congreso Nricional cu !-11 Decrdo ANTONIO PIMF.N'rEr..
de 20 clr junio próximo pasado, y 11084
no habiendo !iiclo por otra parte, su- Decreto de .¡. de febrero de 1911 por
ficiente aquella primera acuñacióli a el cuat se ardena practicar los es-
cubrir las uccesidacl!!s del tráfico v tudios dejiniti'vos y la construcción
de la circ11laci611 <¡ne tuvo en mien- de una carretera entre A1otatán y
tes el Poder Ejecutivo en su citado la dudad de Trtljt'llo, y ml'j ornr el
Decreto, camino de recuas rue existe entre
I J,·crf'fn: Va/era y Motalán.
Artículo 1v Dentro de los lími- GRAL. JUAN VICENTE G<nrnz, •
tes de lo ordennclo por el Congreso PRESIDENTE C0NSTITUCIO~AI,
Nacional en su Decreto de 20 de ju-
nio de 1910, mandado a ejecutar el DE LOS
25 del mismo mes, se hará por me- F.STADOS UNIDOS DE VF.~EZUELA 1
dio del llaneo ele Venezuela, una- Collsiderando:
nueva acuñación de monedas de oro 1'' Que el Decreto Ejecutivo de
y de plata en la siguiente forma: 24 de junio de 1910, ordena la cons-
29
trucción de las vías carreteras que meas, a cuatro de febrero de mil no-
han de constituir las arterias centra- vecientM once.-Aiio 101'1 de la In-
les en cada uno de los Estados de la dependencia y 52Q de hi Federación.
República; . (L. S.)
2° Que según el informe de 15 J. V. GOMEZ.
de noviembre de 1910, de la Comi- Refrendado.
sión Científica exploradora del Occi-
dente de la República, analizado por El l\Iinistro de Obras Públicas.
la Sala Técnica del Ministerio de (L. S.)
Obras Públicas, la arteria principal ROMi\N CÁ.R OF.N AS.
del Estado '.frujillo, para el movi- 11085
miento de importación y de exporta-
ción, es la vía que partiendo ele la RP,flamento de Tetégrafas Nacionales
población de Motatán, actual esta-
y Tf'lfjimos 0/irialn
ción terminal del Gran Ferrocarril GENERAL JUAK \' ICENTE GOMEZ,
de La Ceiba, conduce a Trujillo y PRESIDEN'l'F. CO:'.S'fITUCIONAL
a Bocon6, DP. l,A Kl~l'ÚUl,ICA 1
Decreto: En confor111idacl con el inciso 14
Artículo 1° Procédase a practicar del artículo 80 ele In Constitución
los estudios definitivos y a la cons- Nacional r del artículo 69 de la
trucci6u de una vía carretera prin· Ley rle Telégrafoc_ Nacionales y Te-
cipal entre Motatán y la ciudad de léfonos Oficiales, sancionada por el
Trujillo, pasando por los sitios de- Congreso Nacional el 14 de julio de
nominados «Pampanito• y «La Pla- 1909,
zuela», en un todo de acuerdo con Dt'Crl!lo:
lo dispuesto en el artículo 29 del el siguiente
Decreto de 24 de junio arriba citado; Reglamento de Telégrafos Nacionales
vía que constituirá la Primera Sec- y Teléfonos Oficiales
ción de la Carretera Central del fü.
tado Trujillo. CABI'l'ULO I
Artículo 2° En atenci6n a la im- f)isposini111,·s j>rl'liminares
portancia del tráfico entre las ciu - \rtículo l'-' La ad111inistraci6n y
dades de Valera y i\totatnn, procr- ,1•n·icio ele l:ts linea, tclc¡.{r:Íficns de
dase también a practicar los estudio., l.1 Xaciú11 r tdefó11ic.1s olici.tles csla-
necesarios para mejorar el camino <lt hkciclas o que ,l' establecieren, por
recuas que existe entre dichns dos c1rnlq11in si~h'n1.1 ck co1111111icación
poblaciones, a fin de facilitar el trá- eléctrica, así co111ú la constrncción,
fico mientras pueda extenderse hasta reparació11, 1111:jora y conservación de
Valera la línea férrea que termina aqnellas, ~011 <le l.1 exclusiva compt·
hoy en Motatán. tencia clel Ejt>cuti vo Federal. y su
Artículo 3° Por Resolucione:; es- clirecció11 i11111t:diata correrá a cnrgo
peciales se dictarán las disposiciones de 1111 fnuci ,mario dt'110111i11ado Direc-
conducentes a la organización de los tor (}cncral de Telégrafos Naciona-
estudios técnicos de estns obras y de Jt,;1 depcudicntc del ~linisterio de
los trabz.jos de construcción; y se Fomento.
asignará la cantidad mensual que § 1'-' g¡ Ministerio de Fomento ejer-
deba invertirse en ellos. cerá las funciones que le correspon-
Artículo 4° El Ministro ele Obras dan por este Regla111e11to, previas las
Públicas queda encargado de la eje- i11for111acio11es que sobre cada asunto
cución del presente Decreto. le presente la Dirección de Correos
Dado, firmado y sellado con ~, r Telégrafos cid propio Despacho.
Sello del Ejecutivo Federal y refren- § 211 Ni los Estados de la Unión
dado por el Ministro de Obra:- Pú· ni lns i\1unicipalidades podrán cons-
blicas, en el Palacio Federal, en C.i- ll air líneas telegráficas ni telefóni-
30
cas sin la previa aprobación del Eje· luego a las prescripciones que este
cntivo Federal, por órgano del Mi- Reglamento establece; y e! Ejecutivo
nisterio de Fomento; y nna vez cons- Federlll se reserva el derecho de apla-
truidas quedarán, así como las res- zar o impedir la circulación o entre-
pectivas oficinas, bajo la jurisdicción ga de los despachos, de cualquier
ele) Ejecnti vo Federal. 11at11raleza qtte ellos sean, que a su
Artículo 29 Sólo podrán tener lí- juicio considere contrarios al orden
neas telegráficas especiales para su público, a la seguridad individual, a
servicio únicamente, las empresas fe. )as leyes vigentes O a las buenas COS•
rroviarias establecidas o que se es- tumbres.
tablezcan, debiendo para ello solici- Artículo 69 Igualmente se reser-
tar, previamente, permiso del Go· va el Ejecutivo Federal el derecho
bierno Nacional, sin cnyo requisito de suspender la comunicación parti-
no podrán construirse, salvo las ya cular en parte o en la totalidad de
estahleci<las por contrato, con apro- la red, cuando y por el tiempo que
bación del Congreso ~acional. tuviere por conveniente.
Artículo 39 Las uuevas líneas de Artículo 79 La adquisición de ma-
que trata el artículo anterior, así teriales, aparatos, elementos de bate-
como las telefónicas particulares, de ría, etc., etc., para el servicio tele-
luz eléctrica, de fuerza eléctrica y gráfico y telefónico oficial, así como
de cualquiera otra empresa qne rela instalación de oficinas, será de la
quiera hilos metálicos conductores, competencia del Ejecutivo Federal,
no podr:ín constrnirse sino por lo me- por órgano del Ministerio de Fomen-
nos a 25 metros de distancia de las to, de acuerdo con el informe que
n:icionales. en cada caso rinda la Dirección Ge-
Parágrafo único. Los contraven- neral de Telégrafos Nacionales.
tores a la disposición anterior, que- Artículo 8 9 Los sueldos de em-
dan sujetos a la pérdida de las lí- pleados y los gastos ordinarios de los
neas construídas y al pago de una Telégrafos Nacionales, se pagarán
multa de diez a veinte mil bolívares, quincenalmente, conforme el presu-
qne hará efectiva el t\Iinisterio del puesto respectivo.
ramo. Parágrafo único. Los gastos ex-
Artículo 49 Las empresas o los traordinarios se pagarán por medio
particulares a que se refieren los dos de órdenes especiales que en cada
artículos anteriores, indicarán, al ha- caso librará el Ministerio de Fo-
cer su solicitud al \linisterio, el mento.
trnw que seguirá la línea que se Artículo 9 9 El producto quince-
proponen construir; y el :\linisteriü nal del Telégrafo Nacion~l será en-
de Fo111t>nto ncorclará el permiso, ele tregado a la oficina de recaudación
acuerdo con el informe qne al efec- respectiva, tan luego como se liqui-
to riu<la la Dirección General de Te- den y centralicen las cuentas parcia-
16grafos Nacionales. l~s de las oficinas.
Parágrafo único. Las solicitudes Parágrafo único. La Dirección da-
sobre líneas telefónicas particulares r:'t aviso de estas entregas al Minis-
deben venir certitic,Hlas, por d (.iu· ll'rio de Fomento, y acompañará una
bienio del Estado corresponc\ient<.' o relación demostrativa por duplicado
por las ;\(1111icipalicl:Hks rcspt>ctivas, del ingreso por oficinas, a fin de pn·
de que li\ conccsi611 que se pide no sar un ejemplar al Despacho ele Ha-
lesiona derechos legítimamente ad· cienda.
q11iridos antes ele la fecha de la Ley CAPITULO II
de Telégrafos Nacionales vigente.
Artículo 59 'l'odos los habitantes De la red telegráficrt
del territorio venezolano pueden co- Artículo 10. Las líneas telegráfi-
rresponderse por medio de los Telé- cas nnciouales se dividen eu siete
grafos Nacionales, sometidos desde secciones, denominadas así:
31
1? línea del Norte: La que par- vigilancia, reparación y conservación
te de la capital ele la República y de las líneas, y del servicio interior
enlaza a ésta con La Guaira y Ma- ele las Estaciones, se considerará di-
cuto. vidida 1a red eu cinco circuitos, a
29 Línea del Sur: La que arran- saber: Central, del' Sur, Oriental,
ca de La Victoria, y por la vía de Occidental v del Sureste.
Cagua, Ciudad de Cura y demás pun- Artículo ·12. Los Circuitos estarán
tos del trayecto, va hasta San Fer- subdivididos en Secciones; y el Mi-
nando de Apure, y los ramales de nisterio de Fomento, de acuerdo con
Güigüe, San Juan a San Sebastián el informe de la Dirección General,
y San Casitpiro, y de Ortiz a Barba- determinará la jurisdicción de unos
coas y Camatagua, de Camaguán a y de otras, así como la oficina que
La Unión y de El Rastro a Guarda- deba ser asiento de cada superioridad.
tinajas. Artículo 13. Los Jefes de Circui-
39 Línea de Oriente: La que to o de Sección serán los Jefes de
desde Caracas, y uniendo a las po- las oficinas donde residan.
blaciones de Barlovento y Oriente, Artículo 14. I.,as oficinas que por
se prolonga hasta el puerto de Cris- estar inmediatas a la capital de la
tóbal Colón ( Macuro), bifurcándose República, no queden incluidas en
entre Capaya y C.aucagua, Píritu y n ingúu Circuito o Sección, depeucle-
Clarines, Barcelona y Aragua de Bar- rán de la Dirección General, sin per-
celona, y entre Cumaná y l\latu- juicio de cumplir las disposi:iones
rín. que en casos urgentes y en ,suntos
49 línea de Occidente: La que del servicio, les sean co1111111icaclas
enlaza a Caracas, por la vía del Ya- por el Jefe del Circuito o de Sección,
racuy, con Barquisimeto, y continúa si están inco1111111icadas con la Cen-
hacia la Cordillera hasta rematar en tral.
San Antonio del Táchira, con inclu, CAPITULO III
sión de los ramales de Puerto Cabe-
llo, Tucacas, La Ceiba, Táriba, Pre, De /ns ofici'nns
gonero, Encontrados, Sauta Ana y Artículo 15. Las Estaciones tele-
Rubio. gráficas uaciouales se clasifican en
59 Lfoea det Sureste: La que tres categorías, a saber:
une a la capital de la República con 1'-' La Central, establecida en Ca-
Ciudad Bolívar y El Callao, y los racas, y las que sirven de asiento a
ramales establecidos en este trayecto los Jefes de Circuito.
6~ Línea del Noroeste: La que 2'' Las que constituyan Jefatura
parte de Quíbor, y por vía de Ca ro- de Sección, las que sirven de enla-
ra sigue hasta Maracaibo, bifurcán- ce a tres o más líneas y las repeti-
dose entre Baragua y Churuguara, y dorns fijas.
en Sabaneta de Coro para formar el 3'-' Las intermedias y las termi-
ramal que va a Coro, La Vela, Cu- nales.
marebo y la Peníusula de Paraguaná. CAPITULO IV
79 línea det Suroeste: La que
de Valencia sigue a San Carlos y va !)ti personal
a rematar en Nutrias, con inclusión Artículo 16. Bl personal de em-
de los ramales de El Tinaco a El pleados para el servicio telegráfico
Pao, de Acarigua a Barquisirneto, de nacional, se compondrá de:
Guanare a Trujillo y de Sabaneta de Un Director General de 'relégrafos
Barinas a Barinas. Nacionales.
Parágrafo único. Esta división po- Un Subdirector, Jefe de la Esta-
drá ser modificada en todo o en par- ción .Central.
te, según las necesidades del servi- Un Jefe d.e Servicio en la misma.
cio, a juicio del Ejecutivo Federal. C 11 rnspector cld Servicio eu la
Artículo 11. Para los efectos de misma.
32
Dos Inspectores del ramo, para la ramo están en la obligación de cum-
parte Oriental y In Occidental clc la plir estrictamente las órdenes que en
República. asuntos del servicio le sean comuni-
Un Archivero. cadas por sus superiores, sin que por
Un Conl:iclor,Cajero. ningún motivo ni bajo pretexto a).
Un 'feneclor ele Libros. g-u110 puedan eludir la ejecución de
Un Liquidador. los trabajos que hayan de practicar,
Un Examinador de C11e11tas. aun cuando no estén previstos en este
Oficiales auxiliares y escribientes. Reglamento.
Jefes de Circuito. Artículo 21. Cuando un empleado
Jefes de Sección. del Telégrafo sea sometido a pro-
Jefes de .Estación. cedimiento criminal ante los Tribu·
Primeros operarios. nales de Justicia, quedará en suspen-
Segundos operarios. so hasta que recaiga sentencia ejecu-
Jefes de reparaciones. toria, y si fuere absuelto libremente
Copistas. podrá ser rehabilitado con su ingreso
Receptores de telegramas. de nuevo al ramo.
Anotadores de telegramas. Artículo 22. Si el funcionario fue,
Distribuidores de telegra11rns. re condenado por los Tribunales, por
Jefes de reparto. delito cometido en servicio, quedará
Guardas ele líneas. excluido indefinidamente de éste; y
Repartidores de telcgram¡¡s. si lo fuere por delitos extraños al
Artículo 17. El nombramiento ele servicio, la Dirección General exami-
Director General, del S11bclirector- nará el caso e informará al Ministe-
Jefe de la Estaciún Central, de los rio de Fomento para determinar la
Inspectores; del Contador Cajero y del posición ulterior del empleado en el
'renedor ele l,ibro~, serú ele In inc111n- T/11110.
bencin ele) Ejel'11tivo Federal J,;1 Artículo 23. '!'oda solicitud, ges-
provisión de lo::- tlc111,b crn pleos "l' 1iú11 o rcclnmación de los empleados
hará por el l\linisterio de Fomento, del Telégrafo que no sea dirigida por
a propnesta del Director Genernl. el órgano regular, quedará sin curso.
Parágrafo único. El Co11tador-Ca- Artículo 24. Por regla general, to-
jero, antes de entrar en el ejercicio do empleado se dirigirá al superior
de s11s funciones, deber{\ prcst,ir fian- jerárquico inmediato; pero en casos
za ante el J\finisterio de Fomrnlo. mgentes y en bién. del servicio, po-
Artículo 18. Para ser Director t:e- drá dirigirse a la Dirección General.
11eral o Subdirector de 'l'elégrafos Na- Artículo 25. El derecho de perci-
cionales, se requiere indispensable- bir el sueldo de un e111pleo1 se ad-
mente la co11dición de ser venezola- quiere con la toma de posesión del
no por nacimiento y mayor de edad; puésto.
y para el desernpeíio de cualquier Artículo 26. La toma de posesión
otro ¡rnésto en l'i ramo. se requiere deberá efectuarse en el preciso tér-
ser vene:wlano por nacimiento o por mino de quince días, contados desde
naturalización y mayor ele diez y ocho la fecha del nombramiento.
años. Vencido este lapso se considerará
Artículo 19. Los empleados del vacante el puésto y se procederá a
Telégrafo, parn t:11 trar en ejercicio de proveerlo, a no ser que la falta sea
sus fu11cio11t-s, prcstar:'u1 ,llltt· tl i\1 ¡. por motivo de enfermedad 11 otra can- •
nislro clt Fo111l·11lo o a11le l.t a11lorl- sa justificada, en cuyo caso In Direc·
clad que <:sle clt;;ig-ne, el j11ra1m:11lo c:ión General dará cuenta al Minis-
qut prescribe la ley, y d de guardar terio de Fomento.
absoluta y escrupulosa reserv.i del Artículo 27. Igual procedimiento
contenido de la correspondencia tele- se observará cuando un empleado no
gráfica y documentos que se le confíen. ocupe su puésto al vencerse la licen-
Artículo 20. L,os empleados del cia que se le hubiere concedido.
33
CAPITULO V 11. Dictar las medidas que sean
Deberes de ú,s empkado.f necesarias para precaver o corregir
oportunamente las faltas de sus sur
DBL DliKCTO.._
bordinatios, siempre que no sean de
Articulo 28. Corresponde al Di, aquellas que requieran el sometimiento
rector General de Tcl~afos Nacio- a juicio.
nales, responsable en pnmcr thmino, 12. Resolver las consultas que a
ante el Miniatro de Fomento, del buen su decisión sometan los subalternos
servicio de las Estaciones, y de la y dar cuenta al Ministerio de Fo-
conservación y mejora de las lineas: mento para su debida aprobación.
19 Cuidar.por caautoe medios sean 13. Firmar el presupuesto quince,
necesarios, de que la red se conserve na] de sueldos y gastos, las Relacio-
H el mejor estado de eervicio, y de nes de ingresos y las de ¡utos ex-
la marcha ordenada de lu oficinas. traordinarios.
29 Rendir loe informes que le exi- 14. Dictar todas las medidas ne-
ja el Ministro de Fomento, sobre cesarias para asegurar la rapidez en
cualquier asunto relacionado con el la trasmisión y entrega de los des-
ramo a su cargo. pacho11.
39 Dar cuenta al Ministerio de 15. Proveer interinamente, scg6n
Fomento cada vez ·que sea necesario el caso, las faltas absolutas o tem-
remover, destituir, o someter a juicio porales que ocurran en el personal
a un nnplado, por faltu ¡rava de empleados, p&rtic:ip4ndolo inme-
cometidas en el daempefto de sus diatamente al Ministerio de Fomento
funciones. para que el Ejecutivo haga el nom-
49 Proponer al Ministerio el nombramiento en propiedad.
bramiento de empleados, de confor- 16. Resolver en casos de urgencia
midad con el artículo 17 de ute todos aquellos puntos relacionados
Reglamento. con el servicio, que por su naturaleza
59 Dar cúenta diariamente a las requieran pronto e inmediato despa-
8 a. m. al Prdidentc de la Rep6· cho, dando cuenta, en cada caso, al
blica y al Miniatro del ramo, del Ministerio del ramo.
estado general de las Uneu¡ y en el 17. Presentar oportunamente al
curso del dia, de las interrupciones Ministerio de Fomento un informe
que ocurran. circunstanciado de todo lo ocurrido
69 Reglamentar el servicio de las en el ramo a su cargo, con indica-
oficinas. ción de todas aquellas reformas que
79 Informar al Ministerio del ra• en su concepto tiendan a mejorar el
mo sobre la jurisdicción de cada Ins- servicio. Este informe formar, parte
pector, Jefe de Circuito y Jefe de de la Memoria que el Ministerio pre-
Sección, así como las oficinas donde senta al Congreso Nacional.
deban residir estos 61timos. 18. Visitar las líneas cada vez
8 9 Distribuir, de acuerdo con las que lo creyere conveniente o lo dis-
necesidades del servicio, las cuadrillas ponga el Ejecutivo Federal, quien
destinadas r la reparación y conser- dispondri la erogación de la cantidad
vación de las líneas. necesaria para tal objeto.
94 Establecer depósitos de mate- 19. Dar aviso oportuno al l\fiois-
rialés y elementos en los puntos más terio de Fomento para la adquisición
convenientes para su pronto y eco- de materiales, aparatos, elementos de
nómico trasporte. Estos depósitos es- batería, etc., a que se refiere el ar-
tarín bajo las inmediata.-. órdenes del tículo 79
Jefe del Circuito respectivo. 20. Cumplir y hacer cumplir las
10. Pasar mensualmente al Minis- prescripciones contenidas en este Re-
tctio del ramo un estado de los de- glamento, así como las Resoluciones
pósitos a que se refiere el n6mero que se dictaren sobre el servicio de
anterior. Telégrafo.
TOIIO DJOY-.5
34
:¿1. Practicar mensnalmente un tan- Subdirector, los artículos que para su
teo de la Caja, del cual se. _vautará servicio uecesiten la Estación Cen-
un acta que enviará en copia al ~1i- tral y las demás oficinas.
nisterio ele Folllento. DE LOS INSPECTORES
22 Enviar mensualmente al Minis- Artículo 31. Son deberes de los
terio etc Fomento una Relación cir- Inspectores Generales:
c11nsta11ciada de los trabajos efectua- 19 Recorrer las líneas que les or-
dos en todas las líneas de la red .
23. Dar las órdenes del caso a los
d~ne :1 Ministro de Fomento y la
Dirección General, dando informe de-
J nspcctores. tallado del estado en que las encuen-
24. Cmnplir las órdenes del tll i- tren.
ui:-;terio de Fo111c11to en lo relativo 29 Visitar las Oficinas de los tra-
a comnnic.lción cablegráfica y telegrá- ye~tos que recorran y examinarlas
fic.1 i 11 ternacional. cmdadosumente en su parte económi-
2;). Velar por el cun:plimiento de
ca: en s11 personal y en todo lo que
las disposiciones relativas a las copias se relacione con el servicio, dando
certificadas de telegramas. aviso_ al ~1iuisterio de Fomento y a
DF.J. SUDDIRECTOR JF.FR DE LA la D1recc1óu General de las deficien-
ESTAClÓN Cr:NTRAL cias o faltas que notaren.
Artículo 29. Son deberes de este DEL INSPECTOR DEL SERVICIO
funcionario, además de los qne le co- Artículo 32. Corresponde al Ins-
rresponden en sn carácter de Jefe de pector del Servicio:
la E~tación Central: Secundar al Jefe de Servicio en to-
1'-' Suplir al Direc!I'). Genf'ral en das las fuuciones que asigna a éste
!-ns falta:, temporales y ,ecn.:darle en el artículo 30.
todas las atribuciones que a aq~1él le DEL ARCHIVERO
e:-,tán encomendadas . Artículo 33. Son deberes del Ar-
2'' Hacer di!'>tribuir de conformidad chivero:
cou bs disposiciones cltl Director Ge- 1-.J Clasificar todos los legajos,
neral y según la:, necesi(lades cld ser- comprobantes, talonarios, libros, etc.,
vicio, los materiales . de constrncción , q11e se le envíen, y darle colocación
:1¡,a1:1tus, 11erran11entas, clemeutos de ordenada en el Archivo, ele manera
~uteihi~, libros talonarios, esqueletos que con toda prontitnd pncda con-
tunbrado~, s0':-1es, etc., ¡,ara todas las sultarse cualquier· documento.
oti-:!n,i:-, de l,1 red, a cuyo efecto llc- 29 Llevar en un libro índice espe-
\·.111. 1111 registro de entradas y sa-
1·'
cial, nota de ta liada de todos los do-
J, 1'1~.
c11111cntos que se le confíen.
r,t¡r, ,11-:n: DEL SP.HV ICIO IJI-: J,A 3" Prohibir en absoluto que per-
E::;TACIÓN CENTRAL
sona alguna, fuera del Ministro de
Fomento, del Director General del
Artículo 30. Son atribuciones del Subdirector del ramo, de los In~pec-
Jefe clcl Servicio de la Estucióu ~ores y del Jefe de Servicio puedan
Central: 11nponerse del contenido de los docu-
Sccnndar al Subdirector en sus mentos que estén archivados y ex-
atribuciones de Jefe de la Estación cepción hecha ele aquellos que por
C1:ntial y por tanto, ayudar a aq ..él corresponder a la contabilidad de las
en todo lo rchitivo al servicio de el',,. oficinas, requieran ser consultados o
Yigilar las guardias diurnas y ·.oc~ examinados por el Contador o el Exa-
t111 na:..; c11iclar de que los Operarios minador de Cuentas.
Anotadores, Copistas, Receptores, Je~
ks del Re:parlo, Repartidores y demás DE LOS EMPLEADOS DE LA CONTAElURÍA
1:111p:( ;tdo,; e.le e~a dependencia cum- Artículo 34. La Contaduría estará
plan ~ns 011\igaciones; proveer con an- a cargo del Contador Cajero, quien
ticipación, conforme a órdenes del en su carácter de Jefe de esta oficina,
35
tendrá bajo sus in~ediatas órdenes tadurla General, junto con todos los
los siguientes empleados: comprobantes.
Un Tenedor de Libros. Artículo 37. Corresponde al Li-
Un Examinador de Cuentas. quidador:
Un Liquidador. 1'? Practicar la liquidación quin-
Cuatro Oficiales auxiliares. cenal de la cuenta de ca:la oficina.
Artículo 35. Son deberes del Con- 2° Secundar al Tenedor de Li-
tador Cajero: bros en los trabajos y atribuciones
19 Llevar la Caja. que le asigna el artículo 36.
29 Desempeñar las funciones de Artículo 38. Son atribuciones del
Habilitado para el cobro y distribu- Examinador de Cuentas:
ción del presupuesto del ramo. 1" Llevar al día la cuenta del
39 Formar las relaciones del mo- número de telegramas que recibe y
vimiento de las oficinas del Telégra- trasmite cada oficina, con anotación
fo que habrán de presentarse al Mi- del valor correspondiente.
nisterio de Fomento, para este Des- 2"' Establecer al día el registro
pacho y para la Tesorería Nacional. necesario por medio de los Jefes de
4 9 Firmar con el Director Gene- Circuito, para la comprobación de
ral las Relaciones de Iugresos y Pre- los ingresos que avisa cada oficina.
supuesto de sueldos y gastos. 3~ Dar informe inmediato al Con-
SQ Formar anualmente los Cua- tador, de las diferencias o irreg11la-
dros del moYimiento general del Te- ridades que observe, para que éste
légrafo en cada año, para el Informe haga los reparos consiguientes.
que el Director General deberá pre- 4~ Examinar y centralizar las cuen-
sentar al Ministerio de Fomento. tas quincenales de las oficinas.
6Q Firmar las partidas del Jornal.
7i;, Hacer que todos y cada uno DE LOS JEFHS DE CIRCUITO
de los empleados de su dependencia Artículo 39. Son deberes de estos
cumplan los deberes de sus respec- empleados, como agentes inmediatos
tivos cargos, de manera que todas de la Dirección General.
las operaciones de la Contaduría es- lQ Dirigir el servicio de la co-
tén rigurosamente al día. rrespondencia en su respectiva juris-
8 9 Practicar el tanteo de Caja dicción y cuidar de que los despa-
prescrito en el inciso 21 del artícu- chos circulen con la rapidez <lebida.
lo 28. 2Q Hacer cumplir estrictamente
Artículo 36. Son atribuciones del las disposiciones de este Reglamento
Tenedor de Libros: sobre tarifa, franquicia, etc.
11!- Llevar de acuerdo con lo pau- 3~ Vigilar rigurosamente la recau-
tado para la Contabilidad Fiscal, los dación quinceual de las oficinas, ha-
siguientes libros: ciéndoles las observaciones convenien-
Un Libro Jornal. tes.
Un Libro Mayor. 4Q Llevar en la Estación de su
Un Libro de Existenrias. cargo y hacerla llevar en las Jefa-
Un Libro de Inventarios. turas de Sección o en las Estaciones
Un Libro de Tanteos. que juzg11en convenientes, una nota
Y los libros auxiliares, copiadores exacta <ld servicio de trfosito y de
y talonarios que fueren necesarios telegramas recibidos, para fonnár el
para la mayor claridad y precisión control general del ingre::;o de las
en la contabilidad. oficinas.
21.1 Llevar la correspondencia. SQ Examinar el e~tado ele las Jí.
31.1 Cortar y Cerrar eu JO de ju- neas de su jurisdicci6n, cada v<'z
nio y 31 de diciembre <le rnda año que ocurran averías o hien por las
la Cuenta General del 'l'dégrafo, que dificultades qne observen en la tra~-
ha de ser presentatl:i semeslralmen- misión y por los informes que reci-
te a la Sala de Examen de la Con- ban de los Jefes de Seccióu o ck
36
Estación, o de los Jefes de repara- [ 17. Dar cuenta a la Dirección
ciones, dando cuenta de todo al Di- General de las faltas que cometan los
rector General. empleados de su dependencia, para
69 Localizar las averías que ocu- que aquélla determine el procedimien -
rran en las líneas y Estaciones de to que deba adoptarse.
su Circuito y dictar las disposiciones 18. Comunicar a la Dirección Ge-
necesarias para restablecer rápidamen- neral, al vencimiento de cada quin-
te la comunicación. cena, el movimiento de ingreso de
7<> I\Iovilizar, según )as exigencias cada una de las Estaciones de su de-
del servicio y previa consulta a la Di- pendencia.
rección General, las cuadrillas de re- 19. Proponer a la Dirección Ge-
paración y conservación de líneas neral )as medidas que a su juicio de-
que aquella ponga bajo sus inmedia- ban 'dictarse en beneficio del buen
tas órdenes. serv1c10.
89 Visitar bs líneas y Estaciones a 20. Organizar el servicio de Guar-
su cargo cuando lo disponga la Direc- das fijando el trayecto que cada uno
ción General, dando a ésta cuenta de- deba recorrer, y remover a los que no
tallada del resultado de sn inspección. cumplan debidamente sus funciones.
9'? Proveer a las oficinas de to- 21. Cumplir y hacer cumplir to-
dos los materiales y elementos ne- das las disposiciones de este Regla-
cesarios para el servicio, llevando al mento y las que le comunique la
efecto uu registro detallado. Dirección General.
10. Proveer igualmente a los Je- 22. Pasar quinc.-enalmente a la Di-
fes de reparaciones de los materiales rección General una Relación deta-
y demás efectos necesarios para el llada de los trabajos que las cuadri-
cabal cumplimiento de su cometido. llas a su cargo hayan ejecutado en
11. Pasar mensualmente a la Di- las líneas de su jurisdicción.
rección General nn estado del DepÓ· Artículo 40. Los Jefes de Circui-
sito de materiales, elementos, etc., to son responsables ante la Dirección
que está a su cargo. General de la falta de cumplimien-
12. Dar cuenta diariamente a las to de las atribuciones que les están
6 y media a. m. a la Dirección Ge- señalada~ y del servicio general en
neral, del estado de las líneas, y en sus respectivas jurisdicciones.
el trascurso del ella, de tocias las no-
vedades qne ocurran en ellas. llE LOS JEFES DE SeCCIÓN
13. itesolver las consultas que so- Artículo 41. So~ deberes de estos
bre asuntos del ser~icio le dirijan sus funcionarios, que dependerán inme-
subalternos, así como las solicitudes · diatamente de los Jefes de Circuito
de licencia, ·dando aviso, en cada respectivos:
caso, al Director General. 19 Conocer el estado de las lí-
14. Dirigir, de conformidad con neas y Estaciones de su Sección,
las disposiciones clt la Dirección Ge- por sus propias observaciones en el
neral, la construcción de las líneas servicio de trasmisión y por los in-
que sean decretadas en su jurisdicción. formes que deberán proporcionarles
15. Someter a la decisión de la los empleados subalternos, dictando
superioridad aquellos · asuntos que por todas las medidas que estén en la
su naturaleza, 110 puedan resolver por órbita de sus facultades para mejo-
sí mismos. rar las condiciones del servicio y
16. Cuidar de que todos los em- mantener una perfecta y rápida co-
pleados de su jurisdicción perciban municación en la línea a su cargo.
sus s11dclos con la misma puntuali- 29 Solicitar del Jefe del Circuito
dad que lo:- pag11e la Dirección Ge- el auxilio de los Jefes de repara-
nernl. y · dar cuenta a ésta de las ciones para el fin a que se refiere
irregularidades que en este particu- el inciso anterior, siempre que los
lar observen. medios de que dispongan sean ine
37
ficaces, o cuando la importancia del DE LOS JEFES DE ESTACIÓN
caso lo requiera.
3° Cuidar de que los Guardas de Artículo 42. Los Jefes d~ Esta-
líneas mantengan sus respectivos tra- ción son responsables de cuauto con-
yectos en el mejor estado de concierne a la oficina de su cargo, y
servación, atiendan prontamente a tienen además los deberes siguientes:
corregir las averías que ocurran, y 19 Hacer que se mantenga abier-
practicar los trabajos necesarios para to el Despacho desde las 7 a. m.
evitar en lo posible las interrup- hasta las 10 p. m., tanto en los días
ciones. ordinarios como en los feriados, sin
49 Procurar que las oficinas de perjuicio de aceptar y trasmitir o re-
su dependencia estén provistas de los cibir la correspondencia que se con-
materiales y elementos necesarios; y signe en el lapso comprendido entre
al efecto harán los pedidos oportu- las 10 p. m. y las 7 a. m.
namente al Jefe de Circuito. 29 Prohibir en absoluto la entrada
59 Cumplir estrictamente las dis- al departamento de máquinas de la
posiciones sobre control de la cuenta oficina a toda persona extraña al
de las oficinas, dando cuenta del re- ptrsonal de empleados y a aquellos
sultado quincenal al Jefe del Circui- de éstos que no estén de servicio;
to, y haciendo previamente las ob- ni consentir que trasmitan mensajes
servaciones procedertes a las Esta- otras personas que las de guardia.
ciones de su jurisdicción. 39 Cuidar de que los empleados
69 Cuidar de que la parte econó- a sus inmediatas órdenes permanez-
mica y administrativa de su Sección can en la oficina dnrante las horas
se lleve con el mayor orden y regu- de despacho diario, con excepción de
laridad, y de que las oficinas envíen las destinadas al almuen:o v a la
puntualmente los documentos quin- comida, en las cuales altern~rán los
cenales respectivos. operarios, a fin ele que en tocio mo-
79 Dar aviso a las 6 a. m. todos mento tenga la oficina la debida
los días, al Jefe del Circuito, del representación. El servicio nocturno
estado de las lineas II su cargo, sin se organizará de acuerdo con el per-
perjuicio de comunicarle en el curso sonal de que conste cada oficina,
del día todas las novedades que prevía aprobación del Jefe del Cir.
ocurran. cuito.
8 9 Informar al Jefe del Circuito, 4 9 Guardar y hacer que se guar-
de las irregnlaridades que observen de el mayor orden y circunspección
en el servicio de los Guardas de lí- en el recinto del Despacho, con pro-
neas y en el de las cuadrillas de hibición a los subalternos de toda
reparación y de conservación, para tertulia, lectura o cualquier otro en·
que aquél disponga lo que sea con- tretenimiento que pueda impedirles
veniente. el cabal cumplimiento de sus obli-
99 Dar curso a las consultas que gaciones.
por su órgano eleven al superior in- 59 Amonestar, llegado el caso, a
mediato los empleados de su depen- los empleados remisos o morosoc; en
dencia. el cumplimiento de sus deberes, y
10. Informar al Jefe del Cir<'uito dar cuent:. al Jefe de Sección y al
de todo lo relativo al servicio en ge- de Circuito cuando sus amonestacio-
neral, indicando las mejoras qu~ a nes fuesen infructuosas.
su juicio puedan introducirse para 6 9 Solicitar oportunamente por el
asegurar su perfecta estabilidad. órgano respectivo los ·aparatos, ele-
11. Cumplir y hacer cumplir las mentos, materiales, etc., para el uso
disposiciones de este DeC{eto, y las de la oficina a su~cargo: y pasar
que les sean comunicadas por el Di- asimismo una relación mensual de
rector General o por el Jefe del Cir- la existencia de aquéllos.
cuito. 79 Dar parte a las 6 a. 111. al
38
superior inmediato, del estado de las rior del Despacho, sin pe11mc10 de
líneas e igualmente cada vez que publicarlo también en lo_s periódicos
ocurra alguna interrupción o cual- de la localidad, el estado de las
quiera novedad en la Estación a su líneas.
cargo. 17. Formular y publicar de igual
89 Dictar, en casos de averías en manera, la lista de los telegramas
las líneas, las medidas necesarias en depósito, con expresión de la
para el restablecimiento de la comu- procedeucia, el nombre del des_tina-
nicación, solicitando el auxilio del tario y la causa por que no hubieren
Jefe de reparaciones respectivo, cuan- sido entregados.
do no puedan recibir órdenes del 18. Entregar la oficina de su
Jefe de Sección y el de Circuito, y cargo, al ser sustituido, h3jo formal
la magnitud del daño ocurrido en la inventario, qne deberá extenderse
línea haga infructuoso el trabajo del por triplicado, para remitir uno a
Guarda de línea para el rápido res- la Dirección General, dejar otro en
tablecimiento de la corriente. el archivo de la respectiva oficina
9Q Comunicar al Jefe de Sec- y guardar el último para salvar su
ción y al de Circuito el producto responsabilidad, llegado el caso. .
líquido de cada quincena, precisa- 19. Reclamar:, en caso necesario,
mente al vencimiento de ésta. el apoyo de la autoridad civil, cuand,o
10. Inspeccionar personalmente, ocurra algún desperfecto en las h-
cada vez que lo juzgue nf'cesario y neas, e imponer a aquella c1!ando el
previa consulta al superio1, los tra- daño haya sido causado de intento,
yectos de línea correspondientes a para la averiguación correspondien-
sn demarcación, y dar cuenta al Jefe te, y dando cuenta de todo a su
de Sección y al de Circuito del es- inmediato superior.
tado en que las encontrare. 20. Facilitar a los Jefes de re-
11. Informar al Jefe de Sección paraciones y Guardas de línea el
y al de Circuito de las reparacio- cabal c11111plimiento de sus atribucio-
nes urgentes que deban ejecutarse nes, proveyéndolos cnando fuere ne-
en las líneas de su jurisdicción. cesario, del material y demás efec-
12. Cuidar estrictamente de que tos que puedan hacerles falta para
los despachos, sea cnal fuere la im- el desempeño de su cometido.
portancia de su contenido, no sufran 21. Distribuir el trabajo de ofi-
el más leve retardo ni en su tras- cina y de contabiljdad de acuerdo
misión ni en la entrega a sus tí- con el personal a sus órdenes y se-
tulos. gún las necesidades del servicio.
13. Conservar y hacer que se 22. No admitir ningún telegrama
conserven por los empleados de su escrito con caracteres poco legibles
dependencia, en el mayor orden y o cuyo sentido sea confuso y pueda
aseo y en completo estado de ser- dar motivo a que la Oficina de des-
vicio, los aparatos, baterías planchas tino exija repetición. Si el remi-
de tierra v todos los demás efectos tente insistiere en que se le tras-
de la Est;ción a su cargo. mita tal como lo consigna, se le
14. Enviar por correo y bajo cer- trasmitirá, pero se le cobrará como
tificado a la Dirección General con si estuviere en clave, haciéndolo
destino a la Contaduría del ramo, constar así a la oficina receptora. ,
al vencimiento de cada quincena, 23. Cumplir las demás disposi-
los documentos, relaciones, etc., que ciones contenidas en este Reglamento
preceptúa el artículo 68. y todas las que les fueren comuni-
15. Cumplir eficazmente las dis- cadas por sus superiores.
posiciones reglamentarias sobre con-
tabilidad y franquicia telegráfica. DE LOS OPERARIOS
16. Anotar diariamente en un Artículo 43. Los operarios están
pizarrón colocado en la parte exte- obligados:
39
1~ A obedecer las disposiciones Artículo 46. Los Jefes de Esta-
del Jefe de Estación donde presten ción, cuando ejerzan de operarios
sus servicios, y por el orden regu- tienen los mismos deberes y respon-
lar, sustituirlo en sus funciones, sabilidades de éstos.
previo conocimiento y aprobación
DE LOS RECEPTORES,
del Director General o Jefe del Cir-
cuito. ANOTADORES DE TELEGRAMAS
211 A trasmitir y recibir la co- Y JEFES DE REPARTO
rrespondencia que curse por las lí- Artículo 47. Son deberes de los
neas, ya sea con destino a la Esta- Receptores de Telegramas:
ción a que pertenezcan o bien de 1Q Abrir diariamente la taquilla
tránsito para cualquiera otra de la a las siete de la mañana y cerrarla
red. a las diez de la noche, sin perjui-
39 A dar preferente curso a los cio de atender al público en las de-
despachos oficia les, y trasmitir los más horas de la noche.
particulares por el orden numérico 2Q Recibir los despachos que se
en que hayan sido consiguados en consignen para ser trasmitidos, per-
la oficina, con excepción de los ca- cibiendo en los particulares el porte
sos previstos en este Reglamento. correspondiente.
49 A uo retardar ni suspender 39 Entregar todos los días al Jefe
la entrega de la correspondencia te- de la Estación los fondos que re-
legráfica, ni invertir el orden regu- caudaren.
lar de su curso, sin expresa auto- 4r.> Llevar un libro de registro,
rización de su superior inmediato. por numeración sucesiva, de los des-
59 A no trasmitir ningún tele- pachos oficiales que reciban para ser
grama en que de alguna manera se expedidos, con indicación del remi-
atente contra el orden público, la tente, la direc~ión, el lugar del des-
seguridad individual, la moral y bue- tino y la hora en que haya sido
nas costumbres, o que esté concebido consignado cada despacho, así como
en términos indecorosos o injuriosos. el número de palabras de que consta
En este caso d:trán cuenta al Jefe y sn valor nominal.
de la Estación para que éste determine 59 Asentar en los libros talona-
el procedimirnto que deba seguirse. rios los telegramas particulares que
69 A guardar reserva absoluta reciban, de conformidad con lo esta-
del contenido de la correspondencia tuido en el lugar correspondiente.
q11e circule por la línea. 6Q Rechazar los despachos que le
79 A cumplir con la mayor cir- sean presentados en escritura ilegible,
cunspección los deberes q11e les imen lápiz, o con enmendaturas, fe-
pone el c11rgo que desempeñan. chados antes o después del día de
89 A conserv11r limpios y en per- la consignación, así como cuando sea
fecto estado de servirio los aparatos dudosa la autenticidad de la firma
en función. del remitente.
Artículo 44. Los operarios cum- 7Q Comunicar al Jefe de Estación
plirán exactamente las órdenes y las reclamaciones o solicitudes de los
prevenciones que reciban de sus particulares, para que las atienda si
Jefes, sin perjtricio de apelar ante fuere de justicia.
la superioridad si creyesen aquellas 8Q Anotar diariamente en un pi-
injustas o si se consideraren agra- zarrón el estado de las líneas para
viados; pero haciéndolo siempre por eonocimiento del público.
conducto regular y en términos con- 9Q Cumplir las demás disposicio-
venientes. nes de este Reglamento relativas a
Artículo 45. Los-operarios cuando la correspondencia, tarifa y franqui-
actúen como Jefes de oficina, cum- cia telegráfica, así como las que le
plirán las prescripciones indicadas sean comunkadas por su inmediato
para éstos. superior.
40
Artículo 48. Corresponde a los 69 Hacer que los repartidores
anotadores: aseen constantemente el local de la
19 Llevar uu registro donde por oficina y atiendan al alumbrado de
numeración sucesiva se anote la pro- ésta.
cedencia, dirección y firma de los 79 Cumplir las demás disposicio-
despachos particulares o de servicio nes del Jefe de la oficina.
que se reciban, expresándose también Artículo 50 En las oficinas que
el valor de los primeros. Este libro carezcan de Receptores y Anotadores
se resumirá diariamente en las mis- de Telegramas y de Jefes de Re-
mas condiciones. parto, corresponde a los Jefes de
2(' Llevar en igual forma un re- Estación y a los Operarios el des-
gistro d.! los telegramas oficiales que empeño de las funciones a aquéllos
se reciban. designadas, de acuerdo con el régi-
3<:> Distribuir cuidadosamente en men interior de las oficinas.
las respectivas mesas, los despachos
DE LOS JEl<'ES DE REPARACIONF.S
por trasmitir, bien sean de la misma
oficina o de tránsito, haciendo notar Artículo 51. Son deberes de estos
a los operarios los que conforme a empleados:
los precepto~ reglamentarios deberán 1~ Reparar y conservar las líneas
tra:-mitirse con preferencia. de su demarcación, de manera que
41) Entregar al Jefe <le Reparto los se hallen siempre en el mejor estado
telegramas anotados por el orden en de servicio; y al efecto deberán re-
que se reciban, daudo preferencia a poner el alambre, los aisladores y
los oficiales y a los urgentes. los postes que no presenten las condi-
5v Sacar las copias que les sean ciones requeridas, desmontar del
ordenadas por el Jefe de la Estación modo más completo las líneas, reabrir
o por los operarios cuando 110 hu- las picas dándoles por lo menos 3
biere 1111 empleado especial para este metros de ancho y ejecutar todo
servicio. aquello que sea menester para el
6? C'mnplir todas las demás órde- exacto cumplimiento de su cometido.
nes que les comunique el Jefe de la La distancia entre los postes no
oficina. deberá pasar de 50 metros en con-
Artículo 49. Los Jefes de Reparto diciones topográficas normales.
deberán: 29 Dirigir en todos los casos los
1'' Abrir la oficina a las 7 de lama trabajos de reparacjones, siendo res-
ñana y cerrarla por la noche a las 10. ponsables de su cabal ejecución, y
2? Llevar dos registros en qne se sin invertir en las obras más tiempo
anote la procedencia y el número de ni hacer otros gastos extraordinarios,
los telegramas oficiales y particulares que los aprobados previamente por
que rccib:10 de los anotadores. la superioridad.
3'.' Fijar en lugar visible la lista 39 Construir nuevas líneas y re-
<le los telegrama:- en depósito y construir las existentes cuando así
att-nder las solicitudes del público a lo disponga la Dirección General,
este re~pecto, exigiendo el recibo y en las mismas condiciones indica-
corrc:.ponclie11te cada vez que hagan das en el inciso anterior.
entrcg,1 de un telegrama sobrante. 49 Terminados los trabajos que
•l" Despachar a los Repartidores le sean ordenados, fijar su residencia
eu el ordu1 c:,tablecido para el des- en la Estación que determine el Jefe
e111peño ele sus fttncioues, indicando del Circuito.
en los regi:,tros el nombre de aqué- 5? Ejecutar sin demora las órde-
llos y la hora de su salida. nes que reciban de sus superiores.
5'1 Compeler a éstos al estricto 69 Agregar a sus cuadrillas los
cumplimiento de sus deberes y dar Guardas de las Estaciones que se
cuenta al Jefe de la Estación de toda hallen en la zona de trabajos de
falta que cometan. reparación, cuidando de que en aque-
41
llas quede siempre organizado el 4 9 Permanecer en la Estación que
servicio de modo que se pueda aten- se les designe, prontos siempre a
der prontamente a las interrupciones acudir donde fuere de necesidad para
que ocurran; todo esto de acuerdo reparar desperfectos o restablecer la
con el Jefe de la respectiva Estación. comunicación interrumpida.
79 Prestar su apoyo a los Jefes 59 Dar cuenta inmediata al Jefe
de Estación o de Sección que lo ele la Estación respectiva, de las no·
• soliciten, en casos urgentes, dando vedades que ocurran en el trayecto
luego cuenta a su inmediato superior. de \ínea a su cargo y de las nece-
8? \'igilar la conducta de los sidades que en él hayan de satis-
Guardas de líneas, y d:ir cuenta al facerse.
Jefe del Circuito de que dependan, 6 9 Reclamar la cooperación de las
de las faltas que adviertan o de que autoridades establecidas en el trayec-
tengan noticias y de las que observen to que deben recorrer, cada vez que
en las líneas. para el c.1bal cumplimiento de sus
r Instruir ckbidamc:nte al pl'rSO· funciones, sea menester el auxilio de
nal de vigilancia cu cuanto se refiere aquéllas.
a la conservación, reparación ) cons- 79 Conservar en perfecto estado
trucción ele las lín~as, a fin de formar de servicio la herramienta que para
Guardas competentes e idóneos. el desempeño de sus funciones se le
10. Informar al Jde del Circuito ronfie y devolverla del mismo modo
de todo c11auto juzguen conveniente 1 al ser sustituidos.
al mejot servicio ele las líneas, así Artículo 53. Los Guardas de lí-
como ele lodos los trabajos que sea neas, ta11to en sus recorridas sema-
menester ejecutar para . la perfecta nales como en las salidas extraordi-
conservación de aqu<'llas. narias, deberán ir provistos de una
11. Salir personalmente con su contraseña firmada por el Jefe de la
cuadrilla cuando la demora en el Estación, la cual cambiarán entre sí
restablc.:cimiento de la comunicación en el límite de su demarcación, ha-
haga suponer que la avería ocmrida ciéndola visar antes con la autoridad
en la línea es de consideración; y del lugar o con la del más inme-
si esta circunstancia se conociere diato, si no la hubiere en aquél.
desde el primer momento, ir en el
DE LOS RF.PAR'rIDORii;S
acto a dirigir los trabnjos necesarios
oara la rehabilitación inmediata de Artículo 54. Los Repartidores es-
las líneas. tán obligados:
12. Cumplir las demás disposicio- 19 A entregar sin pérdida de
nes que les co1111111iqne la Dirección tiempo, a su título, los telegramas
General o el Jefe del Circuito. que se les confíen para su distri-
bución.
DE !.OS GU-\RDAS DF. LÍNF.AS
29 A atender al servicio interior y
Artículo 52. Son deberes de es- aseo de las oficinas a que pertenezcan.
tos empleados: 39 A dar cuenta a su inmediato
1" Obedecer estrictnmente las ór- superior de la cansa que motive la
denes de los Jefes de quienes de- oportuna o no entrega de los tele-
pendan inmediatamente. gramas que hubieren recibido para
2Q Recorrer por lo menos una distribuir.
vez en cada semana los trayectos de 4 9 A permanecer eu la Estación,
línea confiados a su vigilancia para salvo cuando estén ejerciendo sus
su conservación y mantenimiento. funciones o en las horas de almuer-
31/ Incorporarse a los Jefes de re- zo y comida, sin que puedan en
paraciones cuando éstos hayan de ningún caso ausentarse sin la auto-
ejecutar cu sus trayectos algún tra- rización del superior.
bajo de reparación, y previa la or- 5~ Cumplir las demás órdenes que
den de su Jefe inmediato. les comunique su Jefe inmediato.
TOMO xx.xiv--ó,
42
CAPITCLO VI natario, el lugar del destino, el u(1-
mero de palabr::is, su valor nominal
De la contabilidad
y la hora en que haya sido consig-
Artículo 55. Para la contabilidad nado el despacho.
del ramo se establece el sistema de Artículo 59. En los libros talo-
libros talonarios, y al efecto, la com- narios y en el respaldo del último
probación de los despachos particu- talón que se hubiere llenado en el
lares que se consignen en las oficinas día, se hará 1111 resumen, en el cual
para ser expedidos, ya liquidados se det,llará, por oficinas, el número
conforme a la tarifa de portes es.- y valor de los despachos que en ese
tablecida, será del modo signientc: día se hubieren trasmitido. Este re-
en libros talonarios de 50, 100 y ' sumen se sumará con rigurosa exac-
200 folios qne emitirá el '.\liui..;terio titud, previa comprobacióu con los
de Fomento y di:.tribuirá opo1tu11a- origin:iles. También se hará cons-
me11te la Dirección General, se :1110- tar en estos resúmenes, los dcpachos
tarán los telegramas en cst:i form:i: que hayan sido cobrados eu otras
Xúmero ele orden,-Estación cxpe- oficina<;.
didora,-Fccha r hora,-Xo1 11bre del Parágrafo único. De igual mane-
remiteute,-Xombre del destinatario, ra se resumirá diariamente el regis-
-Lugar de clestiuo,-:-Júmero de patro ofici:il.
labras v s•1 \'alor.-Quedará en blan- Artículo 60. Con loc:; despachos
co una línea pnra cxpres:ir, c,1:mdo originalcs oficiales y particulares se
sea menester, la circnnst:-ncia ele fonnarfo diari:imente dos legajos en
us/me.~/11 j>tl/{ada, 1tY/JCIIÜ' 1 idioma O:• cuyas respectivas cubiertas se expre-
lra11¡rro, davc o avis,> ,k noho, ele. sará: el nombre ele la Estación, la
'J'oclo lo ::iutorizará cou su firma el fecha, el número de telegramas ofi-
empleado que liquide y rcciha el ciales, el de palabras y su valor no-
desp:icho, dando al iutcrc!-a<lo, si minal¡ y el ní1111ero de telegramas
éste :isí lo exigiere, copia cxact:i }' particul:ires, el de palabras y su pro-
bajo su firnw, clel asiento. ducto líquido; ambos legajos se de-
Artículo 56. Hl emple.Hlo que re- positarán ordenadamente en el res-
cih:i Jo..; cle.,;pachos, despué, de ano- pectivo archivo de la Oficina.
tarlo., en l.1 forma p:escrita, estam- .\rtículo 61. Los telegramas reci-
pará al pié del original el número bidos se anotarán en 1111 libro de
ele! libro t:ilonario en qne lo haya registro, por numeración sucesiva,
a~u~tado, el folio del talón corres- , eu el cual se h:irá constar la pro-
po11tiie11te, el número de p:il.1bras, cedencia, el destinatario, la firma y
!-11 \'ctlor y la hora, autorLdndolo el valor, o la circunstancia de oficial
con sns iniciales " rúbric,1. o servirio. Bste registro se resumirá
Artículo 57. ,Ú co11sig11:1r...e par:i todos los días.
su trasmisión 1111:1 respuesta p,gacb, Artículo 62. Los resúmenes -y le-
el interesado deberá co111prob,1rlo con g:ijos diarios a que se refieren los
la presentación del telegr:rnn que tres artículos anteriores, pueden re-
motiw dich:i respuesta¡ y c:.tando ducirse a uno solo quincenal, en las
conforme, el empleado lo anotará en oficinas de escaso movimiento.
el talonario, en igual forma que los Artícttlo 63. Al vencimiento de
orc!iu .rios, y escribiendo. rn h línc.1 c.1d:1 quincena se centr:iliza:án los ,
en blanco, las ¡>Jlahras co!,mdfl ,.,, . resúmenes diario3 a que se refiere el
En el telegram:i de orige,1 -;e e,tam- artículo 59 y sn parágrafo único y
pará el sello de la oficina y la pase fornt:irá una relación qne conten-
labra c,mltst11do . ga, detallado por oficina: el número
•\rtículo 58. Los despachos oficia- de telegramas oficiales, el de pala-
les se anotarán por números sucesi- bras y su valor nominal, y el 11(1-
vos en un libro eu que conste el mero de telegramas particulares, el
nombre del remitente, el del desti- de palabras y su producto liquido,
43
cuyo total representará el ingreso a la red nacional, estarán sujetos a
exacto de la oficina en la quincena un porte uniforme, sea cual fuere
vencida. Sumada que sea, la firmará la distancia entre las Estaciones de
el Jefe de la Estación. otigen y de destino.
Artículo 64. Asimismo se centra- Artículo 70. En los días de la-
lizarán quincenalmeute los resúmenes bor, desde las 6 a. m. hasta las 7
a que se refieren los artículos 61 y p. 111 . los despachos se cobrarán así:
62, y se formará una Relación, de-
De 1 á 10 palabras, B 1,00.
tallada por oficinas, del número de
telegramas oficiales y de- servicio re-
De 11 a 15 « 1,25.
cibidos, el de los particulares y su
De 16 a 20 « 1,50.
valor.
De 21 a 25 « 1,75.
Artículo 65. A los efectos de la Y de esta manera en aumento
estadística general del ramo, en cada progresivo, B 0,25 por cada exceso
oficina se llevará nota de los tele- de 1 a 5 palabras. Desde las 7 p.
gramas oficiales y de servicio que 111. basta las 6 a. m. se cobrará el
se trasmitan, y el total quinceual de doble del precio señalado. En los
ellos se hará constar al pié de la días feriados se cobrará el doble de
Relación de ingresos. lo fijado para los días de labor y
Artículo 66. lguahnente se lleva- según la hora.
rá nota en cada oficina de los te- Parágrafo único. Los telegramas
legramas de tránsito que en ella se dirigidos por cable submarinos nacio-
reciban para ser reexpedidos, y su nales pagarán B 0,25 por cada pa-
total quincenal se expresará al pié labra, cou las excepciones previstas
de la Relación de telegramas reci- e11 los artículos siguientes.
bidos. Artículo 71. En el cómputo de
Artículo 67. Los despachos que las palabras de cada despacho se
no sean de tránsito se recibirán en excluirán aquellas en que conste la
las oficinas en hojas timbradas, en fecha, el nombre del destinatario, su
cuyo membrete se expresará la cali- dirección y la fi rma del remitente.
dad del telegrama, el nombre de la El porte cobrable será sólo el corres-
Estación de origen, la fecha y la pondiente a las palabras contenidas
hora de su consignación, el número en el texto.
de palabras y su valor. Al pié del Parágrafo único. Si un despacho
telegrama se estampará el sello de va dirigido a más de una persona o
la oficina receptora, en señal de au- firmado por varias, sólo dejará de
tenticidad. cobrarse la primera dirección o la
Artículo 68. Los Jefes de Estación primera firma, computándose las de,
remitirán a la Dirección General de más según Tarifa.
Telégráfos Nacionales, al vencimien- Artículo 72. Las expresiones reu-
to de cada quincena, por correo y uidas por uu guión o separadas por
bajo certificado, los documentos si- un apóstrofe, se contarán según el
guientes: número de palabras que las formen.
Los talonarios coucluidos. Artículo 73. El máximum de cada
Las Relaciones de ingresos y de palabra se fija en siete sílabas, y
telegramas recibidos. cada residuo se computará por una
El presupuesto de sueldos del per- palabra más. Igualmente se compu-
sonal y de gastos de la oficiua. tará por una palabra cada cifra nu,
CAPITULO VII h1érica .
Artículo 74. No se admitirán las
De la tarifa alteraciones o las reuniones de pa-
Artículo 69. Los despachos par- la '1ras contrarias al uso del idioma.
ticulares que circulen por la vía te- Artículo 75. El idioma usual del
legráfica entre las poblaciones unidas Telégrafo es el castellano¡ pero el
ya o q!,le en lo adelante se enlacen público puede hacer uso de cualquier
44
otro idioma así como de clave, em- Artículo 82. Si el telegrama pri-
pleando siempre el alfabeto latino, mitivo no pudiere ser entregado al
en cuyo caso se abonará doble precio destinatario al cabo de quince días,
según el día y la hora. Los tele- por circunstancias independientes del
gramas que no ofrezcan un sentido Telégrafo, o si aquel rehusare con-
comprensible en castellano serán contestar, la Oficina receptora informará
siderados como escritos en clave. de ello al remittnte por medio de
Artículo 76. Los despachos que un aviso que hará las veces de res-
con un mismo texto se trasmitan puesta.
con destino a más de una persoua Artícnlo 83. Cuando el telegrama
separadamente, o dirigidos a distintos 110 pueda ser entregado por las con-
puntos de la República, se cobrarán diciones que prevee el artículo 110,
tántas veces cuantas sean las copias el aviso de servicio se trasmitirá en
que hayan de entregarse. la forma prescrita en el mismo ar-
Parágrafo único. Los que se tras- tículo.
mitan a más de una person:i, para Artículo 84. El expedidor de un
una misma localidad, se entregarán telegrama puede exigir a la Oficina
a cualquiera de los destinatarios, y Telegráfica que se le comunique la
por cada copia que se expida a los fecha y hora de la entrega al desti-
demás interesados se cobrará la mi- natario, inmediatamente clespué-; de
tad del porte. efectuada ésta; para lo cual expresará,
Artículo 77. Los expedidores pue- despué5 de la firma, la inclicación de
den obtener la prioridad de trasmi- aviso de recibo PªJ?rtd,1, que será ex-
sión para un despacho, escribiendo presada por las Est:iciones que hag.1n
en el encabezamiento la indicación el servicio. El porte del aviso de
ttrgente, antes de la dirección; in- recibo es igual al de 1111 ldegrama de
dicación que será trasmitida y ex- diez palabra'>, y se cobrara en la
presada también por la Estación re- oficina de origen.
ceptora. Los telegramas calificados Artículo 85. La oficina receptora
de urgentes pagarán doble porte. de 1111 telegrama con m,iso de rcci/lo,
Artículo 78. Los remitentes pue- 1 informará a la oficina de origen, con
den pagar la contestación que pidan preferencia en la trasmisión de los

a su corresponsal, indicando esta cir- otros despachos; la fecha y hora de
cunstancia después de la firma con la e1ttrega de dicho telegrama, o
las palabras Respuesta pa~ada y deter- la cansa de no haberse pv,-liclo con-
minando el número de palabras que signar a fin de dar cuenta i11111cdia-
del,a contener conforme a la Tarifa. tamentc al inlercsaclo sobre el par-
Las Estaciones trasmisoras y recepto- ticular.
ras expresarán estas indicaciones. Artículo 86. HI 501/, del ingreso
Artículo 79. Cuando la respuesta de las oficinas, por telcg-rama:- en los
exceda del número de palabras abo- días feriados, corresponde a los fon-
nadas por el remitente, la persona dos del Telégrafo y el 50 % restante
que contesta el telegrama deberá abo- a los telegrafistas dL servicio. En igual
nar el exceso. forma se distribuirán los foll(ios del
Artículo 80. La respuesta ya pa- Telégrafo que ingresen por telegramas
gada debe ser dirigida al mismo ex- que se consignen de las 7 p. 111. a
pedidor cualquiera que sea el lugar las 6 a. 111.
donde se halle, si al cambiar de re- Artículo 87. No se dará curso a
sidencia ha dado el aviso a la Estación ningún telegrama particular cuyo por-
respectiva. te no haya sido abonado al consig-
Artículo 81. El término para ha- uarse; y el empleado que contravenga
cer uso del derecho a la respuesta esta disposición será responsable del
será el de quince días, a contar de la valor del despacho trasmitido, y su-
fecha y hora del despacho primitivo frirá, además, la pena a que se haga
en que conste pagada la contestación. acreedor.
45
CAPITULO VIII Artículo 99. Cuando el destinata-
De la correspondmcia telegráfica rio presuma que existe algún error
1en el mensaje recibido, podrá pedir
Artículo 88. Los telegramas que rectificación, sin co:;to alguno, a la
se consignen en las oficinas para ser oficina de origen, de la palabra o
trasmitidos, deberán ser escritos en palabras que juzgue dudosas o altera-
sentido claro, con caracteres iuteligi- das. Si verificada 1a re<:lificación del
.. bles, llevar la firma autógrafa del telegrama antes recibido, resultare
remitente y la dirección del destina- exacta, y si a pesar de esto, el in-
tario clara y precisa. teresado insistiere en una seg1111cla
Artículo 89. Los caracteres dispo- rectificación, 110 podrá obtenerla sino
nibles para la redacción de los tele- 1 dirigiéndose al Jefe de la Estación
gramas serán los del alfabeto latino expedidora, y cuyo telegrama dcber{1
y los de la numeración :írabe. 1 abonar.
Artículo 90. Se llamarán despa- Artículo 100. Conforme a lo esta-
chos oficiales los qne gocen de fran- blecido en el articulo 75 se dará cur.,o
quicia conforme a lo estatuido en el a los telegramas escritos en otro idioma
Capítulo respectivo. o en lenguaje co11vcncio11al; pero,
Artículo 91. Se llamarán telegra- podrá exigirse a los remitentes la
mas de servicio les dirigidos por los traducció11 de ellos, cou el fin de
empleados del Telégrafo tu asuntos asegurarse de e¡ ne s11 texto no con -
rclacionndos con el ramo. traviene a 1:1s disposiciones reg-lame11-
Artículo 92. Se denominanín te- 1 tarias sobre el particular.
legrama,; de trrr¡¡sito los c¡ne se reci- Parágrafo único. Quedan exentos
ban en las oficinas para ser reexpe- de c,te requerimiento única!llcntc los
didos hasta el lugar de su dcstiu,). tclegra1m,s que cli1 ijau los \Iini-,trus
Artículo 93. Serán despachos pnr- Diplomáticos acrcdil:1tlo,; ante d Co-
limlnres los que no tengan origen y 1,ierno de la República.
objeto de los expresados anteriormente. Artículo 101. Los tclegra111as diri-
Artículo 94. La trasmisión de la gidos a p1111tos e11 <loncle no hay~1 I·:sta -
correspondencia oficial tendrá siempre ción telegráfica, llevarú11 la in<licaci(m
1
preferencia; la dr la particular :,e por correo y se remitirán por este me-
hará por el orden de sn eutrega, cou clio, de la Estación má~ inme<fota.
excepción de la de carácter m:t:rnte, :\rtícnlo 102. Cuando 1111 tdcgra-
que tiene siempre prelación en su 1 111u enviado por correo no pueda ~e1
clase. entregado, el Administrador ele Correos
Artículo 95. Los errores cometi- lo avisará al Jcfo de la oficina tdcgrá
dos por el Telégrafo 110 dan lugar a fica que lo envió, expresando la cansa
iudemnización alguua. de la no entrega:
Artículo 96. El expedidor de 1111 Artículo 103. 1,a pcr;-;ona <Jllt 11c-
telegrama particular estará obligado a ce~ :te anular un telegrama ya ascnt.Hlo
probar la identidad de su persona o en el talonario, p1)(lrá efectuarlo por
de s·u firma, si a ello fuere requerido. medio de una nota al pié, donclc se
Si el remitente se negare, el telegra- exprese tal circ11nstaucia. Si el tde-
ma puede ser rechazado. ' grama hubiere siclo trasmitido el l.'X·
Artículo 97. J,a dirección de un 1Jedidor np podrá pedir su anubci611
despacho debe llevar todas las indi- siuo por medio de otro telegra11H1
caciones necesarias para asegurar la dirigido al Jefe ele la Estación destina-
trasmisión a su destino; y el remi, taria, abonando su valor.
tente sufrirá, en todos los casos, las Parágrafo único. En ninguno de
consecuencias de la insuficiencia de la los dos casos expresados en el artículo
dirección. anterior, teudrá derecho el remitente
Artículo 98. Todo telegrama debe a exigir el reintegro del porte satis-
ser trasmitido tal como el expedidor fecho.
los ha escrito y conforme a su original. Artículo 104. Se reembolsará a los
46
remitentes el valor íntegro de los trasmitido, un telegrama particular

despachos parficulares, únicamente en cuyo texto contenga noticias de gra-
el caso de que por haberse extraviado vedad tal, que haga inconveniente su
en alguna oficina, no lleguen a manos circulación por las líneas, o que el
de sus destinatarios. Jefe de Estación lo considere de algún
Artículo 105. El porte reembolsa- modo comprendido en las prohibicio-
do se deducirá de los ingresos gene- nes de este Reglamento, lo trasmitirá
rales del ramo cuando sea imposible inmediatamente en consulta a la
precisar la causa del extravío; pero Dirección General para que ésta re-
si de las averiguaciones resultare cul- suelva lo que haya de hacerse.
pable algún empleado, el reembolso Artículo 111. No podrá expedirse
se hará con cargo al sueldo de éste. por ninguna oficina copia de los
Artículo 106. Cuando no se en- telegramas sino al remitente o al
cuentre al destinatario de un telegra- destinatario, después de comprc,bada
ma o se presuma que hay algún error su identidad, y previa consulta a la
en la dirección, se avisará a la Es- Dirección General¡ uno y otro harán
tación de origen en esta forma. su petición en papel sellado de B 0,50 y
Telegrama de ...... ( fecha y direc- firmarán sobre una estampilla de B l.
ción textual) desconocido o ausente. Artículo 112. También se facilita-
Si la dirección aparece exacta, la rán copias de los telegramas particu-
oficina de origen dará aviso al remi- lares a los Jueces y 'rribunales com-
tente, quien podrá completarla, rec- petentes, cuando las reclamen, o a
tificarla o confirmarla por medio de un tercero, por auto o sentencia de
un nuevo telegrama, que será abonado. aquéllos.
Si resultare que por error del servicio Artículo 113. Se excitará a todo
el telegrama ha sido dirigido a una n!mitente a indicar su dirección al
Estación diferente de la destinataria, pié del original, a fin de poderle
la de origen deberá trasmitirlo de informar sobre los incidentes que
nuevo, dándole la preferencia entre pudieran producirse con relación a
los de su clase. su despacho. Estas indicaciones po-
Artículo 107. Cuando el destina- 1 drán ser trasmitidas, si así lo deseare
¡
tario de un telegrama no se encuentre el interesado, y en este caso serán
en la localidad adonde va dirigido, y 1 consideradas y cobradas como texto.
el Jefe de la Estación tenga conoci- Artículo 114. Los empleados del
miento de su residencia, podrá tras- 1 Telégrafo que violen de algún modo
mitirlo al lugar de ésta, si existiese 1 el secreto de la correspondencia, o
oficina telegráfica, o por correo, sin falsifiquen o alteren algún despacho
costo alguno para el interesado, dando serán castigados con arreglo a las
siempre a viso a la oficina de origen. disposiciones del Código Penal y
Artículo 108. Cuando por cual- conforme a lo preceptuado en este
quiera causa no hubiese podido ser Reglamento.
entregado un telegrama, quedará anu- CAPITULO IX
lado un mes después de su recepción.
Durante este lapso tendrán las Esta- De la Jra11qtticia
ciones, fijas en el Despacho tlel pú- Artículo 115. Será aceptada y tras-
blico, las listas de los telegramas en mitida, libre de porte, sea cual fuere
depósito. el asunto sobre que verse y sin li·
Artículo 109. Cuando por interrup- ; mitación alguna, la correspondencia
ción de las líneas, por mala corriente, del Presidente de la República, de
por exceso de trabajo, etc., sufriere j 1os Ministros del Despacho, del Go-
retardo un telegrama, deberá llevar bernador del Distrito Federal y del
1
al pié una nota en que se exprese Secretario General del Presidente de ·
aquella circunstancia. la República.
Artículo. 110. Cuando en una Es- Artículo 116. En casos de recono-
tación cualquiera se consigne para ser cida urgencia y en los que la tardanza
47
por la comunicación postal ocasione poraciones, empleados públicos y
perjuicios a los intereses públicos, particulares, a quienes le haya sido
gozarán de la franquicia los telegra- o le fuere acordada por Contrato o
mas que con el carácter de oficial, por disposición especial del Ejecutivo.
dirijan los funcionarios siguientes, Artís;ulo 117. Los telegramas ofi.
dentro de los límites de su ju.ris- ciales deberán ser redactados en el
dicción. lenguaje lacónico, necesario al buen
El Presideute y el Secretario del servicio.
Consejo de Gobierno. Artículo 118. Con excepción de
El Presidente de la Corte Federal los telegramas emananados de los
y de Casación. Presidentes de las Cámaras Legisla-
Los Presidentes y demás Miembros tivas Nacionales, durante las sesio-
ele las Cámaras Legislativas Nacionales nes y los de los Administradores de
y de los Estados, durante las sesiones. Aduanas sobre recaudaciones fiscales,
El Procurador General de la Na- el contenido de los despachos que
ción. dirijan los empleados y Corporacio-
Los Presidentes de los Estados y nes enumeradas en el artículo 116,
los Gobernadores <le Territorios Fe- deben limitarse a un número de
derales y sus Secretarios. palabras que no pase de cincuenta,
El Secretario de la Gobernación debiendo abonarse el exceso a razón
del Distrito Federal. del 50 % de la Tarifa.
Los Prefeclos <le! Distrito Federal. Parágrafo único. Con las e-<cep-
El Arzobispo de Caracas y los ciones previstas en los artículo:, 115
Obispos. y el presente, los despachos que se
Los Jefes Civiles de Distrito. dirijan por cables submarinos nacio-
Los Presidentes de los Concejos nales quedarán limitados a un nú-
Municipales. mero de veinticinco palabras, de-
Los Presidentes de las Cortes Su- biendo abonarse el exceso según la
prema y Superior y el Representante Tarifa.
del Illinisterio Público de los Estados Artículo 119. Serán exentas de
y del Distrito Federal. pago las contestaciones de los par-
Los Jueces de Primera Instancia ticulares a los telegramas que les
en lo Civil, Criminal y l\Iercantil. dirijan los funcionarios comprendidos
Los Jueces de Hacienda, y en en los artículos 115 y 116, siempre
general los funcionarios judiciales en que se les exija la respuesta por la
asuntos de sus respectivos destinos. vía telegráfica.
El Tesorero Nacioual y los Tesore- Artículo 120. Cuando los funcio-
ros de los- Estados. narios a que se refiere el artículo
Los Administradores, Interventores 116 tengan que hacer uso de la vía
e Inspectores de Aduanas. telegráfica para asuntos que no sean
Los Superintendentes, Intendentes, precisamente del ramo a su cargo,
Subinteudentes, Agentes y Fiscales o si los telegramas oficiales que pre-
de Instrucción Pública. senten, contienen alguna parte rela-
Los Registradores Principales y tiva a cuestiones particulares, deberán
Subalternos. ser considerados dichos telegramas
Los Admiuistradores de Correos. como privados, y sujetos, por tanto,
Los Comandantes de Armas. al pago de la Tarifa.
Lo~ Jefes de Fortalezas y Fortines, Parágrafo único. El empleado del
Jefes de Frontera y de Litoral y los Telégrafo que contravenga las dispo-
demás empleados militares a quienes siciones contenidas en este artículo,
se la acuerde el Ejecutivo Federal. será responsable del valor del despa-
El Comandante en Jefe de la cho trasmitido.
Armada y los Primeros Comandantes Artículo 121. No le es potesta-
de los buques de guerra nacionales. tivo a ningún funcionario autorizar
Y los Contratistas, Empresas, Cor- la trasmisión oficial de un despacho
48
particular, a no ser que éste se sulta<lo del examen de las materias
relacione con algún asunto urgente que constituyen el curso de Telegrafía
<lel orden público. y que se determinan en el presente
Artículo 122. La correspondencia Capítulo.
de los Directores de la Prensa Na- Artículo 129. Para obtener el
cioual y de sus Agenle5 en la Re- Diploma especial se requiere, además
púlJ!ica, cuando •:crse sobre noticias de diez años de práctica, un informe
de interés general, destina<las a ser favorable de la Dirección General
1
publicadas, o acerca de asuntos eco- de Telégrafos.
nómicos del periódico, con exclusión , Parágrafo único. Los interesados
ele toda comunicación que tenga se dirigirán en solicitud de su Di-
cadcter personal, gozarán del 50 ~1~ ploma al 11inisterio de Fomento.
<le reuajn en la Ta1ifa vigente. Artículo 130. El Diploma especial
Artículo 123. Los telegramas ofi- irá firmado por el Ministro de Fo-
ciaks deben llevar el ~ello y la firma mento y por el Director General y
:mtógrafa ele la antoridad que los Snbdirector de 'l'elégrafos Nacionales,
expida. No se exigirá el requisito con las notas de haberse tomado
del :-ello cuando la aulenticidad del razón en el Libro respectivo del
tdcgrama no 1meda dar lugar a l\linislerio.
duda. Artículo 131. El aspirante al tí-
A rtícnlo 12-1. Cuando los Jefes de tulo de telegrafista por medio de
Estal'iú11 juzgnt'11 lflle el texto de un exa111<.:u, prestará éste ante 1111n junta
tdegra111a, cousig11ado como oficial, nombrada, previa solicitud del inte-
11cl>t· ser calificado de partirnlar, resado, por el l\linisterio de Fomento,
harán pre~('11lc a la autoridad lo pre compuesta de cinco miembros y que
, en ido en c1 nrlíc1tlo 120; y si a presidirá el Director General de
pc 0 ,1r ele ello in:-istierc en que el Telégrafos ~aciouales o quien lo
dcspa('ho se califique como oficial, represente.
el Jefe de Estación 19 elc,·Má rn Artículo 132. rtl examen prescrito
consulta a b Dirección General para en el artículo anterior versará sobre
que esta resuelva lo conveniente. las materias siguientes:
1\rtícnlo 125. El funcionario que Ortografía.
conforme a lo dispuesto en este Cuatro primeras operaciones de
Capítulo goce de franquicia telegrá- Aritmética y Regla de tres simple.
fica, con ('::,;:cepción de los compren· Geografía UniveFsal y Especial de
elido:; en el artículo 115, sólo la \·enezuela.
co11-;e1 \'a en el radio de las atribu- Electricidad en general y eu todas
ciones que ejerza. sus aplicaciones.
Artículo 126. 'l\Jdo telegrama ofi- Telegrafía eléctrica, teórica y prác-
c1al puede ser retirado antes de su tíca.
trasmisión. Si ésta se ha efectuado, Artículo 1.33. Verificado el exa-
se requiere un nuevo Despacho para men, el aspirante será calificado por
anular el primero. la Junta examinadora como «Repro-
CAPITULO X bndo, aplazado, bueno, distinguido o
sobrcsalimte.»
/J,• lo., Títulos de Trll'.[;rajisla Artículo 134. El aspirante repro-
Artículo 12i. Para ejercer las bado 110 podrá optar a nuevo examen
funciones ck Telegrafista en cual- sino después de transcurrido un año, '
quiera de las Estaciones de la red, y el aplazado, después de seis meses.
se rc11uiere e~tar en posesión del Artículo 135. A los aspirantes
título correspondiente. que obtengan algunas de las otras
Artículo 128. El título' de 'fele- tres calificaciones se les expedirá un
gr:lfi.~ta se obtendrá por medio de título o diploma por la Junta exa-
Diplom,l especial expedido por el minadora. De este Diploma se to-
~liuisterio de Fomento, o como re- mará razón en el Ministerio de Fo-
49
mento, en un libro destinado al dará cuenta a la Dirección General,
efecto¡ circunstancia ésta que se hará y ésta lo comunicará al Ministerio
constar al margen de dicho docu- de Fomento
mento en nota firmada por el Mi- Artículo 143. También podrá el
nistro del ramo y refrendadada por Ejecutivo Federal establecer oficinas
el Director de Correos y Telégrafos. telefónicas, permanentes o· tempora-
Artículo 136. Del resultado de los les, en los lugares donde lo juzgue
, exámenes se levantará acta circuns- conveniente. en comunicación con
tanciada, que se enviará al :\1inisterio alguna Estación Telegráfica, a la
de Fomento. cual serán trasmitidos y recibidos
Artículo 137. Mientras que por los mensajes oficiales y particulares
Resolución especial se establece y que en aquéllas se depositen o le
reglamenta la Escuela Nacional de sean destinados.
Telegrafía, podrán estudiarse libre- Artículo 144. Las oficinas a que
mente las m;;\terias prescritas en el se refiere el artículo anterior podrán
artículo 132. ser servidas por empleados especia-
CAPITULO XI les nombrados al efecto o por fun-
cionarios de otro orden, a juicio del
Del Teléjo110 Oficial Ministerio de Fomento y previo el
Artículo 138. El Ejecutivo Fede- informe de la Dirección General de
ral tendrá para su servicio líneas Telégrafos Nacionales.
telef611icas especiales, urbanas y forá- Artículo 145. Todas las Oficinas
neas, en la capital de la República telefónicas que se establezcan de
y en las demás localidades que lo conformidad con lo preceptuado en
estime conveniente, reservándose am- el presente Capítulo, estarán sujetas
pliar este SL"fvicio, en 1111 sentido en nu todo a las disposiciones que
general, en 'IU oportunidad. sobre las Oficinas Telegráficas y el
Artículo 139. Para este serv1c10 servicio de Telégrafo en general
habrá una Oficina Central en Cara- quedan prescritas eu este Reglamento.
cas, bajo la inmt·d:ata dependencia CAPITULO XII
de la Dirección General de Tel~gra-
fos Nacionales, con la dotación de Disposiciones disciplinarias
empleados que ella requiera. Artículo 146. Las faltas que co-
Parágrafo único. En las mismas metan los empleados del 'l'elégrafo
condiciones establecerá la Dirección Nacional y del Teléfono Oficial, se
Genera~ las oficinas foráneas que sean dividen en graves y leves. Su cali-
necesarias. ficación se hará por la Dirección
Artículo 140. Sólo podrán colo- General con vista del expediente for-
carse aparatos telefónicos, hasta Re- mado al efecto y el cual se enviará
solución especial, en las oficinas al Ministerio de Fomento para su
públicas, en las casas de habitación debida consideración y resolución
de los miembros del Poder Ejecutivo definitiva.
y en las de los demás funcionarios Artículo 147. Las faltas graves
que designe el Ministerio de Fo- se castigarán con multa de sesenta
mento. a doscientos bolívares o suspensión
Artículo 141. Los Teléfonos Ofi- de empleo de quince días a cinco
ciales, en su actual organización, se meses. Las faltas graves previstas
usarán únicamente para los asuntos por el Código Penal se castigarán
relacionados con el servicio público, de conformidad con lo e.~tableciclo
quedando terminantemente prohibido en dicho Código.
tratar por medio de ellos ningún Artículo 148. Las faltas leves se
asunto particular. castigarán con multas ele veinte a
Artículo 142. En casos de infrac- cincuenta bolh·ares, o suspensión de
::ión a lo establecido en el artículo empleo de uno a quince días.
anterior, el empleado del teléfono Artículo 149. En caso de reinci-
TOMO XXXIV-7
50
dencia estas penas podrán elevarse 11. El encubri\niento por parte de
al dobh:. los jefes de las faltas cometidas por
Artículo 150. Aprobada que sea sus subordinados¡
por el :'11inisterio de Fomento la 12. La instigación o coacción para
calificación que de la falta haya ejecutar actos contrarios a la obe·
hecho la · Dirección General, ésta diencia debida a los superiores;
hará efectiva la aplicación de la 13. Permitir que habiten en las
pen.1. Oficinas personas no empleadas en
Artículo 151. Las multas impues- ellas, sin autorización del Ministro
tas se deducirán del sueldo que dede Fomento;
vengue el empicado, e ingresarán a Artículo 154. El grado de las fal-
_los fondos que en cada caso deter- tas que por sn naturaleza no resul-
mine <:l Ministerio de Fomento. ten previstas en este Reglamento;
.\ rtículo 152. Se considerarán en será determinado por la Dirección Ge-
general como faltas leves: neral, al someter el expediente res-
l '1 Las que no afecten directa- pectivo al Ministro de Fomento.
meu le al servicio ni al orden de las Artículo 155. El empleado que sin
oficinas; expreso mandato de sus jefes tras-
29 El descuido o negligencia en mita por la línea palabras, frases o
el c11111pli111iento de las órdenes su- despachos contrarios al orden estable-
periores siempre qne no produzcan cido, incurre en falta grave, y será
consec11enci:1s de importancia. penado con separación del empleo por
Artículo 153. Se considerarán co- tiempo de uno a seis meses.
mo faltas graves: Artículo 156. El empleado que
19 L<1s qne de algún modo per- entorpezca o impida la comunicación
jndiqnen al ~ervicio o al orden es- de su estación con otras, o de otras
tablecidos; entre sí, será castigado con la sus-
29 I~as qtte envttelvan ins11bordi- pensión sin perjuicio del procedimien-
11aci611 por obra, palabra o escrito to judicial a que hubiere lugar.
contra los superiores; Artículo 157. Se prohibe tenni-
39 Las faltas de consideración y nantemente a los empleados trasladar
armonía con los iguales y las de aten - la Oficina a un local distinto de aquel
ción y cortesía con los particulares; en que está instalada, hacer in nova-
49 Rehusar o aplazar trabajos de ción o alteración alguna en el mon -
trasmisión o recepción eu la Esta- taje de los aparatos, bateríits, conexio-
ción en qne se sirva y retardar denes, etc., sin autorízación superior.
liberadamente la eutrega de los des- Artículo 158. Cuando por tercera
pachos pur trnsmitir o recibir; vez deba aplicarse a un funcionario
5~1 Retrasar o no dar curso regu- la pe1ia de suspensión, se le impon-
lar a cnalqniera solicitud aun cuan- drá la <le separación indefinida.
do ésta sea contra aquel que haya Artículo 159. Los Jefes son res-
ele darle curso; ponsa~ies de las fa ltas que ocurran
69 Omitir o retardar el envío qui11- por iucuria de sn parte en el cum-
cr11:d de los documentos que les co- plimiento de sus atribuciones y por
rresponda u en con forlll i1lc1d con este cuantos defectos se noten en el ser-
Reglamento; vicio que les está encomendado, cual-
7<: Simulación de e11fcrmeclad 11 quiera que sea el autor de la falta, ;
o~r:i cau-;:i para eximirse del servi- siempre que aparezca qne dejaron de
c10; tomar las medidas necesarias para
M Desobediencia a los superiores evitarlas.
jenírquicos; Artículo 160. I.,r altercados vio-
l)(.l Invertir el orden cid servicio lentos y riñas que sucedan en las
:-in autorización del snperior; Oficinas se 1Jena1 :. i como actos de
10. Ahan<lonnr el puésto, estando indisciplina aun cnando uo lleguen
de guardia en 1111a Oficina¡ a ocasionar perjuicios en el servicio,
51
y se calificarán según las circuns- mino para esperarla, pasado el cual

tancias del caso. se cerrará la oficina.
Artículo 161. Corresponde al Mi- Artículo 168. Cuando entre dos
nistro de Fomento, previo el informe Estaciones, el número de despachos
favorable de la Dirección General, por trasmitir fuere crecido, deberán
conmutar o remitir las penas impues- darle curso alternativamente, por gru-
tas disciplinariamente. pos de a diez.
Artículo 162. I.os errores que se Artículo 169. Todo telegrama de-
cometan en el servicio de trasmisión berá llevar al pié, el sello de la
y recepción serán cousideradps como oficina que la reciba, y la fecha, co-
faltas leves o graves, según las con- mo comprobación de la autenticidad
secuencias que produzcan. del despacho.
CAPITULO ~III Parágrafo único. Si por algún mo-
tivo no tiene la oficina el sello in-
Disposicfrmcs ge11erales dicado, el Jefe de la Estación auten-
Artículo 163. El empleado del Te- ticará con su firma los telegramas
légrafo Nacional o del Teléfono Ofi- que se reciban.
cial que no acepte el empleo para que Artículo. 170. Las Estaciones in-
ha sido nombrado,. o lo renuncie des- termedias están en la obligación ele
pués de ejercerlo. deberá dirigir su actuar como repetidoras, cuando por
manifestación al Director General, y mala corriente o por iutcrrupci611 1 110
éste lo comunicará al Ministerio de puedan curresponderse las L1·~111i11a-
Fomento. les respectivas.
Artículo 164. Todo Jefe de Esta- Artículo 171. Comenzada la tras-
ción, al encargarse de su destino, lo misión de un despacho, 110 podrá in-
comunicará de oficio a las primeras terrumpirse por ningún respecto, sal-
autoridades nacionales, Civil y Mili- vo los casos en que deba efectuarse
tar¡ a5Í como a las del Estado y Mu- la de alguno oficial urgente.
nicipalec; residentes en la localidad. Artículo 172. A fin de evitar que
Artículo 165. Todo ·empleado del todas las oficinas pretendan hacer m,o
Telégrafo contrae la obligación de a 1111 mismo tiempo de las líneas,
servir en el puésto que se le designe, introduciendo así desorden y confu-
y las excusas sólo se aceptarán cuan- sión en el servicio, se establecerá 1111
do obedecieren a impedimento físico turno riguroso para las intermedias.
u otra causa legítima, plenamente Se preferirán siempre las más cerca-
comprobada. nas entre sí y seguirán las más dis-
Artículo 166. Las autoridades, sea tantes. La comnnicación di-recta tiene
cual fuere su gerarqnía, no podrán en siempre preferencia.
manera alguna inmiscuirse en asun- Artículo 17 3. Los relojes de todas
tos quo cursen por las oficinas tele- las oficinas se regirán por el meri-
gráficas o telefónicas nacionales, ni diano de la localidad en que actúen.
iugerir:;e por ning(111 respecto en el Artículo li4. Cuando en un tele-
régimen in"terior de ellas. En caso grama se encuentren cifras, deberá el
de tener que formular alguna queja, operario trasmitir la cantidad en le-
la elevarán al Ministerio de Fomento tras y en números¡ y cuando el des-
directamente o por conducto de la pacho esté escrito en idioma extran-
Dirección General. jero o en clave, se repetirá por la
Artículo 167. Las oficinas tf"legrá- oficina receptora a la que trasmita,
ficas estarán al servicio del público a fin de evitar por este medio erro-
a todas horas del día y de la noche; res en la trasmisión.
pero en caso de que 1111 despacho se Artículo 175. En ca:;o ele int•·rrup-
entregue para ser trasmitido después ción completa y prolongada entre nos
de las 9 p. 111., y el interesado de- Estaciones, y no habieudo utra \"Ía
seare obtener la contestación previa- telegráfica o telefónica, se re111i tiran
mente abonada, se le fijará un tér- los telegramas en copia por correo,
52
a la oficina más inmediata, en pliego Artículo 181. Cuando la oficina re-
lacrado y sellado bajo recibo, o a la ceptora observe diferencia entre el
misma oficina destinataria, según la número de palabras y el valor del
distancia, y el medio de comunica- telegrama, lo hará notar a su corres-
ción empleado. Los Jefes de Estación ponsal para que haga la rectificación
pondrán eu este caso, bajo su firma correspondiente.
en cada despacho, la nota de: Recibo Artículo 182. La distribución de
por correos de . .... . los telegramas se hará por los repar-
Artículo 176. Si enviados por co- tidores dentro de los límites de la
rreo los telegramas, se estableciese la población donde sirvan.
comunicación antes de la llegada de Artículo 183. Los Jefes de Esta-
los pliegos a la oficina destinataria, ción cuidarán de que los repartidores
se efectuará inmediatamente su tras- entreguen sin demora los telegramas
misióu por telégrafo. que se les confíe, y devuelvan op.or-
Artículo 177. En toda oficina se tunamente aquellos que por falta de
llevará un libro, en el que se copia- dirección, ausencia, etc. del destina-
rán por orden de fechas todas las tario no hayan podido entregarse.
órdenes referentes al servicio, bien Artículo 184. Todas las autorida-
sean dadas por la Dirección General, des están en el deber de prestar a
por los Jefes de Circuito o de Sec- los empleados del Telégrafo Nacional
ción, o por los Jefes de las mismas y_ del Teléfono Oficial el apoyo y
Estaciones. auxilio que reclamen para mantener
Articulo li8. Los originales de los expeditas las líneas telegráficas y te·
telegramas particulares que se hallen lefónicas oficiales e impedir que las
eu el Archivo se conservarán en éste interrumpan. También deberán par-
por espacio de tres años, pasados los ticipar al Jefe de la Estación más
cuales se incinerarán. cercana, o al Jefe de reparaciones,
§ l " Para la iucineración de los cualquiera interrupción o de~perfecto
originales de los telegramas oficiales, que notaren en la línea, sin perjui-
que se efectuará cada cin.:o años se cio de ejercer vigilancia inmediata
requiere la autorización de la Direc- sobre ellas hasta que se restablezca
ción General de Telégrafos Naciona- la comunicación.
les, qne la solicitará a su vez del Artículo 185. En caso de que una
Ministerio de Fomento. interrupción o defecto que dificulte
§ 2~ Los documentos y libros in- la comunicación, a pesar del oportuno
herentes a los Telégrafos Nacionales despacho del Guarda y la salida del
y Teléfonos Oficiales, se conservarán Jefe de Reparaciones, se prolongue
en los Archivos de la Dirección G~ne- por más tiempo del que se juzgue
ral , conforme a disposiciones legales. necesario para repararse, saldrán, con
Artículo 179. Para efectuar la in- tal objeto, personalmente, los Jefes
ciueracióu de que trata el artículo de Estación o dispondrán que lo ve-
anterior, luégo que el !\1inisterio de rifique uno de los operarios de su
Fomento haya dado su adquiescen- dependencia, según el caso.
cia, nombrará éste una comisión de Artículo 186. Con el objeto de fa.
tres personas, que en unión del Di- cilitar la inmediata salida de los Guar-
rector de Correos y Telégrafos pre- das a recorrer sus trayectos cada vez
sencie el acto y levante un acta. que sea necesario, los Jefes de Es-
Artículo 180. Cuando una oficina tación le darán los recursos que ha-
tenga que trasmitir a su correspon· yan menester, ·p or cuenta del sueldo
sal telegramas con un mismo texto, que devenguen.
sucesivamente, puede efectuar sola- Artículo 187. El presente Regla-
mente la trasmisión del texto del pri- mento comenzará a regir desde la
mer despacho, y en el de los restantes fecha de su publicación en la Gaceta
expresarlos con la indicación de; Tex- Oficial.
to igual al m'onero . . , , .. Artículo 188. El Ministro de Fo-
53
mento queda encargado de la ejecu- Caracas: 6 de febrero de 1911.-
ción del presente Reglamento de Te 1019 y 52 9
légrafos Nacionales y Teléfonos Ofi- Resuelw:
ciales. El ciudadano Moisés Salas, de este
Artículo 189. Se deroga el Regla- comercio, ha solicitado aforo para uua
mento del Telégrafo Nacional de fe- mercadería conocida con el nombre
cha 23 de diciembre de 1907. de «Swcepine», por no encontrarse de-
Dado, firmado, sellado con el Sello terminada en el Arancel de· Dere-
del Ejecutivo Federal y refrendado chos de Importación, la cual se usa
por el Ministro de Fomento, en el como desinfectante de pavimentos. El
Palacio Federal, en Caracas, a pri- General J. V. Gómez, Presidente
mero de febrero de mil novecientos Constitucional de la República, ha
llnce.-Año lOlQ de la Independencia dispuesto: que cuando se importe di-
y 52 9 de la Federación. cha mercadería se haga bajo la de-
(L. S.) nominación de «Fibra desinfectante
J.\'. GOMEZ. para pa vimeutos, y se afore en la 1'
Refrendado. clase arancelaria.
El Ministro de Fomento, Comuníquese a las Aduanas de la
(L. S.) República para la uniformidad en el
B. PLANAS. aforo y publíquese.
11086 ANTO~IO PIMEN'.1.1 L.
Resoluciones de 6 de febrero de 191 l
por las cuales se vrdena ajora1· en 11088
la 4• clase arancelaria la «Tinta Decreto de 7 de febrero dt• 1911, por
para el calzado» y e,, la J' la «Fi- d cual se dispone que el lnstituf()
bra desi11/eclante para pavimento•: Oficial de Aáuhca establecido en esta
Capital, se traslade al puerto de
Estados Unidos de Venezuela.-Mi.
Santa Marta, con el objeto de que
nisterio de Hacienda y Crédito P(,. visiti la Quinta de San Pedro Ak-
blico. - Dirección de Aduanas.-
ja11dri1101 última morada del Liber-
Caracas: 6 de febrero de 1911.-
tador Simón Bolívar.
1019 y 52 9
Resuelto: EL GENERAL J. V. GOMEZ
No encontrándose comprendida en PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
la Ley de Arancel de Derechos de DE LA REPÚBI.ICA
Importación, la tinta para el calza- Ccnsiderando:
do, el General J. V. Gómez, Presi- Que la Quinta de San Pedro Ale-
dente Constitucional de la República, jandrino, en la ciudad de Santa Marta,
ha dispuesto: que cuando se introduz- de la vecina República, es un san-
ca la expresada mercadería se haga tuario para la gratitud venezolana,
baje, la denominación de «Tinta para porque 11lí se separó de la vida para
el calzado» y se afore en la 4~ clase tomar asiento en las supremas altu-
como similar al betún, crema, etc., ras de la inmortalidad, el Liberta-
etc., para el calzado. dor y Padre de la Patria;
Comuníquese a las Aduanas de la Considerando:
República para la uniformidad en el Que existe también en dicha ciu-
aforo y publíquese. dad el primer sepulcro que fue ilu-
Por el Ejecutivo Federal, minado por el •Sol de Colombia»,
ANTONIO PntENTEL. al recibir en él los preciosos restos
del Autor de nuestra Independeu-
11087 c1a; y
Estados Unidos de Venezuela.-Mi- Considerando:
nisterio de Hacienda y Crédito Pú- Que el pueblo de Venezuela cele-
blico. - Dirección de Aduanas.- bra con sentimiento insólito de amor
54
y veneración por sus Libertadores,
este año centenario de la grandiosa
11089
Resolucwn de 7 de febrero de 1911
epopeya dé su emancipación p0lí-
por la cual se elimúzan /Qs cargos es-
tica,
tablecidas para /;Js trabajos provisio-
Decreta: nales del Censo Nacional.
9
Artículo 1 El Instituto Oficial de Estados Unidos de Venezuela ..-Mi-
Náutica establecido en esta Capital, nisterio de Fomento. - Dirección
se trasladará en uno de los buques General de Estadística. - Cara-
de la Armada Nacional al puerto de cas: 7 de febrero de 1911.-101 9
Santa Marta, donde arribará el próxi- y 529
mo 19 de abril, con el objeto de Por disposición del General J uan
que visite la Quinta de San Pedro Vicente Gómez, Presidente Constitu-
Alejandrino, última morada que tuvo cional de la República,
el Libertador Bolívar, como un ho-
menaje de respeto, amor y admira- Resuelto:
ción del Gobierno y pueblo de Ve- 19Quedan eliminados los cargos
nezuela. que, para los trabajos provisionales
Artículo 29 El mismo Cuerpo de del Censo Nacional, se establecieron
náuticos pasará luégo a depositar so- por Resoluciones de 15 de abril y 9
bre la primera tumba que guardó de julio de 1910.
los restos del Héroe Suramericano, 29 Los muebles, útiles· y demás
una corona de inmortales que la ciu- enseres pertenecientes a la Oficina
dad de Caracas le dedica como tri- provisional que se suprime por esta
buto de agradecimiento al más es- Resolución, serán entregados bajo in-
clarecido de sus hijos. ventario por el actual Jefe de la Ofi-
Artículo 39 A los efectos de los cina a la Dirección General de Es-
artículos anteriores, se llenarán por tadística.
el Ministerio de Relaciones Exterio- Comuníquese y publíquese.
res los requisitos de reglamentación Por el Ejecutivo Federal,
y cortesía internacional qne sean ne-
B. PLANAS.
cesarios.
Artículo 49 Los Ministros de Re- 11090
laciones Exteriores y de Guerra y Contrato celebrado con el ,:;encra/
Marina quedan encargados de la eje- /osé M. García, sobre arreJZdamil'll-
cución de este Decreto. to de la mina «l,tciarte» y del fe-
Dado, firmado y sellado cou el Se- rrocarril y demás pertmeJZcins r¡ue
llo del Ejecutivo Federal y refren- le son anexas-! 1 de febrero de
dado por los Ministros de Relacio- 1911.
nes Exteriores y de Guerra y Ma- Entre los Ministros de Fomento y
rina, en el Palacio Federal, en Ca- Obras Públicas de los Estados Uni-
racas, a siete de febrero de mil no- dos de Venezuela, suficientemente
vecientos once.-Año 101 9 de la In- autorizados por el Ejecutivo Federal,
dependencia y 52 9 de la Federación. por una parte, y por la otra el Ge-
(L. S.) neral José María García, mayor de
J. V. GOMEZ. edad, domicilildo en Ma~caibo y de
Refrendado tránsito en esta capital, a quien en
El Ministro de Relaciones Exterio- lo adelante se designará con la de-
res, nominación de el Contratista en el
(L. S.) presente docume11t0, se ha celebrado
M. A. MATOS. el siguiente contrato:
Refrendado. Artículo 19
El Ministro de Guerra y Marina, El Gobierno Nacional da en arren-
(L. S.) damiento al Contratista, sus suceso-
M. V. CASTRO ZA VALA, res o causahabientes, la mina de
55
asfalto conocida con el nombre de tonelada. de asfalto que exporte; y
dnciarte», el ferrocarril y todas las deberá entregar al finalizar este con-
demás obras, maquinaria, pertenen- trato, t&das las propiedades arrenda-
cias de todo género y demás que das, en perfecto buen estado de con-
adquirió por el convenio celebrado servación, y con las mejoras y en·
entre el Ministro de Relaciones Ex- sanches que se hubieren verificado
teriores de Venezuda y el Represen- durante el plazo, sin indemnización
tante Diplomático de los Estados alguna, al Gobierno Nacional.
Unidos de América, a nombre éste También se compromete el Contra-
de la tUnited States and Venez11ela tista a abonat al Doctor Pedro Guz-
Compauy», ·con fecha 21 de agosto de mán los dos bolívares que a éste
1909; estando situadas las propieda- corresponden por las reservas a que
des arrendadas en jurisdicción del Dis- tiene derecho como primitivo conce-
trito Maracaibo del Estado Zulia. · sionario; sin que al Gobierno Nacio-
Artículo segundo: nal le afecte ninguna responsabilidad
El Contratista recibirá inmediata- por este respecto dutante la explota-
mente las cosas arrendadas, por for- ción que baga el Contratista.
mal inventario levantado al eft!cto, Artículo séptimo:
suscrito por los respectivos represen- El contratista se compromete a ex-
tantes de las partes, y el cual se agre- portar, a contar del día en Que co-
gará al presente contrato de que for. mience la explotación de conformidad
mará parte integrante. con el artículo cuarto de est•! con-
Artículo tercero: trato, cuatro mil toneladas ae asfalto
Serán por cuer.ta del Contratista anualmente, como mínimum, y en el
todas las reparaciones que necesitare caso de que dejare de explotarlas,
la línea férrea para ser puesta en es- pagará al Gobierno Nacional dos bo-
tado de servicio, y las que reclama- lívares por cada tonelada que faltare
ren los edificios, obras, maquinaria para completar el número mínimum
y demás pertenencias de la mina. de cuatro mil que debe exportar cada
Artículo cuarto: año.
El Contratista se compromete a po- Artículo octavo:
ner la línea férrea, la maquinaria y La Empresa y· sus productos esta-
demás pertenencias de la mina en rán exentos del pago de todo impues-
estado de servicio; debiendo empezar to nacional creado o por crearse, y
estas reparaciones dentro de tres me- el Gobierno solicitará igual franqui-
ses y comenzar la explotación del as- cia con respecto a los impuestos del
falto en el término de seis meses, Estado o municipales.
a contar de la fecha en que se pu- Artículo noveno:
blique el presente contrato en la Ga-
ceta Oficial. El Gobierno Nacional se obliga a
emplear todos los medios que estén
Artículo quinto: a su alcance para mantener al Con-
Este contrato de arendamiento du- tratista en el goce de sus derechos;
rará treinta años desde la fecha de quedando éste desde luégo sometido
su publicación oficial, vencidos los en todo a las leyes de Venezuela.
cuales el arrendatario tendr~ derecho Artículo décimo:
a una prórroga de veinte años más,
bajo las mismas condiciones aquí es- El Gobierno Nacional concede al
tipuladas. Contratista la libre importación de
las máquinas, herramientas, útiles y
Artículo sexto: accesorios necesarios para las repara-
El Contratista se compromete a pa- ciones de la vía férrea y demás per-
gar al Gobierno Nacional el impuesto tenencias arrendadas, y los que nece-
de dos bolívares establecido por el sitare para mantenerlas en buen es-
Código de Minas vigente, por cada tado de servicio; y también la de los
56
sacos, barriles y demás envases pro- Artículo décimoquinto:
pios para la exportación del mine- Las dudas y controversias de cual-
ral , debiendo llenarse en cada caso quiera naturaleza que puedan susci-
por la parte interesada las formali- tarse en la interpretación y ejecución
dades requeridas por la ley. de este. contrato y que no sean re-
Artículo undécimo: sueltas amigablemente por las partes
El Contratista tendrá derecho a ex- contratantes, serán decididas por los
plotar las minas de carbón de piedra Tribunales competentes de Venezuela
que se encuentren en los Distritos de conformidad con sus leyes, sin que
Mara, Maracaibo y Urdaneta del Es- en ningún caso ni por ningún mo-
tado Zulia, . pagando al Ejecutivo el tivo puedan ser origen de reclama-
impuesto establecido en el artículo ciones internacionales.
86 del Código de Minas vigente. Que- . Del presente Coutrato se hacen tres
dan exceptuadas de esta concesión ejemplares de un mismo tenor a un
las que pertenezc;an a otras personas; solo efecto, en Caracas, a lo-, 011ce
pero en caso de que sea declarada la días del mes de febrero de mil nove-
caducidad de alguna o algunas de cientos once.-Año 101'l de la Inde-
ellas por el Gobierno, quedarán des- pendencia y 529 de la Federación.
de luégo incorporadas al presente con- B. PLANAS.
trato. ROMÁN CÁRDENAS.
Igualmente se concede al Contra-
tista el derecho de hacer uso de las
f. M. García.
maderas que existan en terrenos bal- 11091
díos, que pueda necesitar para el ex- Resolur-ifm de 20 de febrero de 1911,
clusivo servicio de la Empresa. referente ·a edt'ciones de tarjetas pos-
Artículo duodécimo: tales, conmemorativas del Centena-
El presente contrato da autoriza- rio de la Independencia.
ción al Contratista para constrnir a Estados Unidos de Venezuela.-Mi-
su costa ramales de ferrocarril acce- uisterio de Fomento.-Dirección de
sorios a la línea principal, hasta de Correos y Telégrafos.-Caracas: 20
cincuenta kilómetros de longitud cada de febrero de 1911.-101 9 y 539
uno, y los cuales quedarán a benefi-
Resuelto:
cio del Gobierno Nacional al terminar
este contrato. Los materiales y ele- Aceptados eu la sesión del Consejo
mentos que se introduzcan para- la de Ministros de fecha 10 de los co-
eonstrucción y conservación de los rrientes dos dibujos·para tarjetas P9S·
ramales, estarán exentos del pago de tales conmemorativas del Primer Cen-
derechos arancelarios y las líneas es- tenario de la Independencia, que fue-
tarán libres de todo impuesto nacio- ron presentados a este· Despacho por
nal creado o por crearse. su autor el ciudadano C. Rivero Sa-
navria; y por cuanto se ha conside-
Artículo décimotercero:
rado que una emisión de tarjetas pos-
El Coutratista se obliga a vender tales con dichos dibujos con tribuirá
al Gobierno Nacional el ásfalto que a perpetuar el recuerdo de las festi-
éste necesite para sus obras públicas, vidades que se preparan en honor y
a precio de costo. gloria de la Patria, el General Jnau
Artículo décimocuarto. Vicente Gómez, Presidente Constitu-
El presente Contrato podrá ser tras-
pasado a cualquiera otra persona o
cional de la República, ha tenido a
bien disponer:
'
compañía, en todo o en parte, previo 1<.>-Que se destine la mitad de la
el conseutirniento del Ejecutivo Fe- emisión de cien mil tarjetas posta-
deral y llenándose las formalidades les del valor de diez céntimos de bo-
establecidas por las leyes; pero en lívar cada una, ordet\ada por Reso-
ningún caso podrá traspasarse a Go- lución Ejecutiva de fecha 18 de ene-
bierno extranjero. ro próximo pasado, para que se le
57
imprima en el reverso los dibujos alu- Considerando:
didos, en ediciones de veinticinco·mil Que las circunstancias alegadas por
tarjetas postales para cada dibujo; el ciudadano Cónsul de Venezuela en
29~Que se entregue al ciuda~ano New York para qu·e el ciudadano Re-
C. Rivero Sanavria, como premio a gistrador Subalterno del Departamen-
su obra artística, la cantidad de nn to Libertador del Distrito Federal se
mil bolívares (B 1.000); abstenga de protocolizar el' poder que
39 -Que se apruebe el presupuesto la señora Rosa Benítez de Anzola,
de un mil doscientos cincuenta bolí- otorgó ante aquel funcionario, o para
vares (B 1.250) presentado por la que lo anule en los protocolos si hu-
Litografía del Comercio de, esta ciu- biere sido ya registrado, no están in-
dad, pór valor del trabajo litográfico cluidas en el mencionado artículo de
consiguiente; la Ley de Registro rii en las otras
49-Que se cumplan para dich!ls disposiciones relativas,
ediciones los mismos requisitos de vi- Acuerda:
gilancia establecidos por la referida En el presente caso el ciudactano
Re.solución · Ejecutiva de fecha 18 de Registrador Subalterno de1 Departa-
enero último; mento Libertador del Distrito Fede-
59 -Que por este Ministerio se fije ral deberá protocolizar el poder otor-
en su oportunidad · 1a fecha desde la gado por la señora Rosa Benítez de
cual comenzarán a circular las expre- Anzola, ante el Cónsul de Venezuela
sadas tarjetas postales conmemorati- en New York, y no deberá anularlo
vas; y en el caso de haberlo registrado.
6~-Que las mencionadas cantida- Publíquese, regístrese, comuníquese
des se eroguen con cargo al Capítulo y archívese el expediente.
señalado en la· Ley de Presupuesto Dado; 6.rmado y sellado en la Sala
vigente para «Gastos Imprevistos». de Acuerdos de la Corte Federal y
Comuníquese y publíquese. de Casación, en el Capitolio Federal,
en Caracas, a los cuatro días del mes
Por el Ejecutivo Federal, de marzo del año de mil novecientos
B. PLANAS. once.-Años 1019 de la Independen-
cia y 539 de la Federación.
11092 El Presidente, EMILIO CONSTAN•
Acuerdo de la Corte Federal y-7ie Ca- TINO GUERRERO.-EI Vicepresidente,
sadbn acerca de una consulta refe- Enrique Urdaneta Maya.-EI Rela-
rente al artículo 67 de la Ley de tor, , Carws Alberto Urbaneja. -El
Regútro.-4 de mareo de 1911. Canciller.-Ant9 Ms¡. Planchart.-Vo-
cal, P. Hermoso Tellería.-Vocal,
LA CORTE FEDERAL Pedro M. Arcaya.-Vocal, P. M.
Y DE CASACION Reyes.-El Secretario, Vicente E.
Velutim·.
EN SALA FEDERAJ,1
Vista la consulta que hace a esta
11093
Decreto de 8 de marzo de 1911 que
Corte el ciµdadano Registrador• Su-
suspende ws efectos del dictado co1t
balterno del Departamento Libertador
del Distrito Federal, por órgano del /echa 26 de julio de 1906 1 por el
cual se expulsó del Territorio de la
ciudadano Ministro de Relaciones Jn.
teriores; Repúbli'ca al extranjero Salvador
Negra.
Considerando: EL GRAL. J. V. GOMBZ
Que en el artículo 67 de la Ley PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
de Registro, están expresados los ca- REPÚBLICA,
sos en que los Registradores Suba). Decreta:
ternos deben abstenerse de la proto- Artículo 19 Habiendo cesado los
colización de documentos; y motivos que existieron para expubar
TOMO X.l l:XIV-8
58
del territorio de la República al ex- Artículo 3" La ejecución de los
tranjero Salvador Negra , se suspen- toques de los distintos instrumentos
den los efectos del Decreto dictado que se enseñen en la Escuela que
el 26 de julio de 1906, y en conse- crea esta Resolución serán obligato-
cuencia el mencionado extranjer:o Sal- rios para todas las guarniciones y dee
vador Negra podrá regresar a Vene- tacamentos militares de la República,
zuela. y a ningún Jefe le será permitido es-
Artículo 2" El Ministro de Rela- tablecer variantes o modificaciones en
ciones Interiores queda encargado de ellos.
la ejecución del presente Decreto. Artículo 4" Por Resoluciones se-
Dado, firmado, -sellado con el Sello paradas se determinará el número de
del Ejecutivo Federal y refrendado alumnos que se destinen a cada curso
por el Ministro de Relaciones Inte- de enseñanza en la Escuela de Ban-
riores, en el Palacio Federal, en Ca- das, los cuales serán examinados de-
racas, a 8 de marzo de mil nove- tenidamente por los médicos del Hos-
cientos once.-Año 101" de la Inde- pital Militar del Distrito Federal an-
pendencia y 53" de la Federación. tes de su ingreso al Instituto, de ma-
(L. S.) nera que no tengan impedimentos fi.
J. V. GOMEZ. sicos que los haga inadecuados al
Refrendado. efecto.
El Ministro de Relaciones Interio- Artículo 5Q También se determi-
res nará en cada caso el examen de los
(L. S.) alumnos que a juicio de los respec-
F. L. ALCÁNTARA. tivos profesores sean aptos para pasar
a los cuarteles de Banda del Ejército.
11094 Artículo 6" Los alumnos de lá
Resoluci6n de 27 de marzo de 1911 Escuela. de Bandas que hayan sido
por la cual se establece en esta ca- declar~dos aptos para ejercer sus
pital una escuela de Bandas Redo- funciones, tendrán derecho a un Ti-
blantes para la i'nstrucci'6n técnica tulo o Diploma que así lo certifi-
de los personales que deban formar que, cuyo documento les será otor-
los Cuerpos de Banda de los Bata- gado por este Ministerio y refrenda-
llones que componen el Ejército. do por el Inspector General del Ejer-
Estados Unidos de Venezuela. - cito.
Ministerio de Guerra y Marina.- Artículo 7" Los.alumnos de la Es-
Dirección de Guerra.-Caracas: 27 cuela de Bandas que ingresen en los
de marzo de 1911.-101" y 53" Cuerpos del Ejército Activo gozarán
de un aumento sobre el sueldo que
Resuelto: tienen los números de tropa, equi-
Artículo 1 Q Por disposición del valente a un 25 pg .
ciudadano Presiden te Constitucional Artículo 8"' Los alumnos destina-
de la República, se establece en esta dos a Cornetas de Ordenes, que serán
capital una Escuela de Bandas Re- los declarados sobresalientes en la Es-
doblantes para la instrucción técnica cuela de Bandas, gozarán de un suel-
de todos los personales que deban for- do igual al de los Sargentos prime-
mar los Cuerpos de Banda de los ros del Ejército Activo.
Batallones que componen el Ejército
Activo Nacional, así como para la de Comuníquese y publíquese.
los Cornetas de Ordenes destinados a Por el Ejecutivo Federál,
las Mayorías militares.
Artículo 2" A los efectos del ar- M. V. CASTRO ZAVALA.
tículo anterior la enseñanza en dicha 11095
Escuela será de acuerdo con las
prescripciones del Reglamento Táctico Decreto de 28 de marzo de 1911 por
adoptado oficialmente. ..i cual se destina el edi/i.ci"o ocupa-
59
do hasta ahora por la BiblÍOleca Refrendado.
Naci01ial para establecer el Museo El Ministro de Obras Públicas,
Boliviano. (L. S.)
EL GENERAL J. V. GOME7, ROMÁN CÁ.ROENAS.
Refrendado.
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
El Ministro de Instrucción Pública,
r DE LOS
(L. S.)
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
TRINO BAPTISTA.
Comiderando .
Qne es de necesidad patri6tica inau-
11096
Decreto de 28 de marzo de 1911 por
gura«" el Museo Boliviano entre las
el cual Sf' orde1ta trasladar al Pan-
próximas solemnidades del Centena-
telm Nadoual, les restos del Ilustre
rio de la Independencia,
Prócer de la lndepcnde11cia Gene-
Decreta: ral fosi A11tonio Anzoátegui.
°
Artículo 1 Se destina el edificio EL GENERAL J. V. GOMEZ,
ocupado hasta ahora por la Biblio- PRESIDENTE CONSTJ'l'UCIONAL Dr: I,OS
leca Nacional para establecer el Mu- ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
seo Boliviano.
Artículo 2° A la referida casa se En cumplimiento rlel Dec1eto Eje-
le harán todas las reparaciones y mo- cutivo fe,-,a 11 de febrero de 1876
dificaciones que requiere el nuevo ob- y considerando la oportunidad de las
jeto a que se la destina. solemnidades del Centenario de la
. Ar~ícu]o 3° El acopio y organi- Independencia para realizar la previ-
mzac1ó11 del Museo Boliviano correrá sión patriótica de restituir a la Pa-
al cuidado de una Comisión que tria los restos venerandos del Ilustre
será nombraqa por Resolución sepa- José Antonio Anzoátegui.
rada del respectivo Despacho Ejecu- Decreta:
tivo, así como también s~ dictarán °
Artículo 1 Los restos del Gene-
del. propio modo las disposiciones re- ral Anzoátegui serán trasladados al
lativas a la conservación del Mu- Panteón Nacional.
seo.- Artículo 2º Por Resoluciones se-
Art. 4° Los Ministros de Rela- paradas de los respectivos Despachos
ciones Interiores, Obras Públicas e Ejecutivos se reglamentará el cum-
Instrucción Pública quedan encarga- plimiento del presente Decreto, cnya
dos de la ejecución del presente De- ejecución queda a cargo de los Minis-
creto. tros de Relaciones Interiores, Relacio-
Dado, firmado y sellado con el Se- nes Exteriores y Guerra y Marina.
llo del Ejecutivo Federal y refrenda- Dado, firmado y sellado con el
do por los Ministros de Relaciones Sello del Ejecutivo Federal y refren-
I~teriores, Obras Públicas, e Instruc- dado por los Ministros de Relaciones
ción Pública, en el Palacio Federal, Interiores, Relaciones Exteriores y
en Caracas, a veintiocho de marzo de Guerra y Marina, en el Palacio Fe-
mil novecientos once.-Año lOlQ de deral, en Caracas, a veintiocho de mar-
la Independencia y SJQ de la Fede- zo de mil novecientos once.-Año
ración. 101º de la Independencia y 53º de
(L. S.) la Federación.
J. V. GO~IEZ. (L. S.)
Refrendado. J. \'. GO)lEZ.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores, El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S. ) (L. S.)
F. L. ALCÁNTARA . F. L. ALCÁNTARA,
60
Refrendado. wanos de cada uno de los médicos
El Ministro de Relaciones Exterio- de su jurisdicción, por órgano de
res, los Jefes Civiles, los ejemplares ne-
(L. S.) cesarios para las certificaciones res-
pectivas.
M. A. MATOS. § único. Todos los médicos de la
Refrendado. República deberán proveerse en 1.a
El Ministro de Guerra y Marina, Jefatura Civil del lugar de su resi-
(L. S.) dencia de la cantidad de modelos que
necesiten para cada mes; y, en caso
1\1, V. CASTRO ZAVALA. inesperado, los pedirán a la Primera
11097 Autoridad Civil del lugar en dClnde
se encuentren.
Decreto de Jl de mareo de 1911 sobre Artículo 39 Queda prohibido a los
certificación de enfermedades o cau- Jefes Civiles de los Municipios acep-
sas de muerte para la Estadística tar de los médicos, desde el 19 de
de la mortalt'dad. julio próximo, las certificaciones que
GRAL. JUAN VICENTE GOMEZ, no estén hechas .en los modelos ofi-
PR ESJDENTE CONSTI'l'UCION AL ciales.
DE LA REPÚBI.ICA, A,;tículo 49 Sólo el médico está
Considerando: autorizado para certificar la defunción.
Unicamente en caso de que no haya
91 Que para el estudio eficaz del médico en la localidad se admitirá
estado sanitario de la República in- el modelo de certificación llenado por
teresa el conocimiento de la morbosi- quien no lo sea. Pero entonces la
dad de las Regiones por medio de enfermedad será clasificada eb el nú-
la Estadística de las causas de muerte; 38 de la Nomenclatura que va al
2Q Que es deber del Gobierno Na- respaldo del modelo d~ .certificación,
cional procurar la· identidad en la el cual lleva por título «Enfermeda
forma de las certificaciones de defun- des mal definidas» ..
ción y obtener que todos los médicos § único. Tan sólo cuando las ma-
de la República adopten la Nomen- nifestaciones del extinto sean tales
clatura expedida por la Convención que permitan a los no facultativos
Internacional reunida en París ·en en la materia precisar la enfermedad
1909; de que se .trata, padrá clasificarse la
Decreta: defunción en otro número diferente
Artículo 1Q La certificación de la del 38.
muerte, indispensable para el permiso Artículo S~ Las autoridades pro,
de la inhumación de que trata el curarán, en los lugares apartados de
artículo 437 del Código Civil, se hará los centros de población, que, hasta
en toda la República, a partir del donde sea posible los médicos inter-
primero de julio próximo, en un mo- vengan en la certificación de la
delo especial en donde constarán to- muerte.
dos los datos indispensables para los Artículo 69 El modelo de certifi-
efectos de la identificación de la per- cación lo suple el Gobierno Nacional
sonalidad civil y los necesarios para y estará a la. orden de los médicos,
la Estadística de la mortalidad. sin costo alguno. La primera Auto-
Artículo 29 El Gobierno Nacional ridad Civil de cada Municipio, de
•
proveerá a los Presidentes de los Es- acuerdo con lo dispuesto en el artícu-
tados, Gobernadores del Distrito Fe- lo 437 del Código respectivo, no po-
deral y de los Territorios, del número drá cobrar emolumentos por extender
de modelos de certificación necesarios, el permiso de inhumación.
de acuerdo con la Estadística de mor- Artículo 7~ En caso de que haya
talidad de los áltimos cinco años; imposibilidad para hacer el reconoci-
aquellos funcionarios harán llegar a miento del cadáver, se hará constar
61
esta circunstancia en la certi6.caci6n. El eslabón de la enseñanza en
Artículo 89 Los datos que arrojen esas cuatro secciones empezará desde
las partidas de defunci6n que, según los rudimentos primarios en la cuarta
lo dispuesto en el a!tículo 442 del secci6n, hasta la posesi6n completa
C6digo Civil 1 ha de: insertar en sus de todas las materias de instrucci6n
libros la autoridad respectiva. cuando que pauta la Ley de la materia, en
un vecino de su domicilio fallezca en la primera Sección.
la jurisdicción de otro, serán inclui- En la cuarta sección se enseña-
dos en la Estadística del lugar del rán: Lectura, Escritura de Letras y
fallecimiento y uo en la del domicilio. Numeración.
Eu general, no se induirán en la Es- En la tercera sección se enseñarán:
tadistica de cada l\fonicipio sino las Lectura, Escritura de Palabras, Nu-
defunciones que ocurran dentro de meraci6n y Práctica de Cantidades.
la jurisdicción correspondiente. En la segunda secci6n se enseña-
Artículo 9~ Los Ministros de Re- rán: Principios de · Moral, Doctrina
laciones Interiores y de Fomento Cristiana, a los alumnos cuyos pa·
quedan encargados de la ejecución dres lo exijan, Lectura, Escritura de
de este Decreto; lo~; gastos que él Palabras y Frases Cortas, Ejercicios
ocasione se harán con cargo al ramo de Lenguaje, Práctica de Cantida-
«Higiene y Salubrid:ad Pública5t. des, Sumar y Restar enteros, Nocio-
Dado, firmado y sellado con el nes de Sistema Métrico Decimal,
Sello del Ejecutivo Federal y refren- Rudimentos de Geografía de Vene·
dado por los Ministros de Relacion.!S zuela y Geografía Universal.
Interiores y de Fomer,1to, en el Palacio En la primera sección se enseña-
Federal, en Caracas, a 31 de marzo rán: 'Principios de 11oral, Doctrina
de 1911.-Año 101 9 de la Indepen- Cristiana, a los alumnos cnyos padres
dencia y 53 9 de la Federaci6n. lo exijan, Lectura, Escritura al Dic.
(L. S.) tado, 1\1 ultiplicar y Dividir enteros,
J. V. GOMEZ. Geografía l,;niversal y ~ociones de
Rfrendado. Cosmografía, Geografía de Venezue-
El Ministro de Relaciones Interiores, la, Sistema Métrico Decimal y Len-
(L. S.) guaje.
F. L. ALCÁNTARA. La Sección Nocturna funcionará
Refrendado. de acuerdo con el Reglamento dictado
El 11inistro de Fomento. al efecto por la Superintendencia de
(L. S.) Instrucción Popular con fecha 23 de
B. PLANAS. diciembre de 1910.
En todas las secciones es obligato-
11098 ria la clase de Ejercicios Militares
Reglamento de la Es,cuela Modelo de y Gimnásticos, Cantos Escolares e
esta capital. Apro•bado el 19 de Himno Nacional.
abril de 1911. El Profesor de una materia lo
Superintendencia de Instrucción Po- s~rá de la misma en todas las sec-
pular del Distrito Federal.-Cara- 1 ciones.
cas: 31 de marzo de 1911.-101 9 1 El funcionamiento de la Escuela
y 539 Modelo se pautará por el siguiente:
RCGLAMCNTO DC LA CSCUflA MODCLO REGLAMENTO
1 Artículo 1Q El personal de la Es-
La Escuela Modelo de Caracas cuela 11odelo constará de un Director,
creada por Decreto Ejecutivo .qe fe- uu Sub-Director-Secretario, y tres
cha 7 de setiembre de 1909 se or- 1 Profesores.
ganizará para su cor recto funciona- Artículo 2" El personal a que se
miento en cuatro Secciones que co- refiere el artículo anterior, se dis-
rrespondan a todos los cursos de la 1 tribuirá la labor docente del Instituto,
instrucci6n de primer grado. ~cgún el horario que fijará el Direc-
62
tor de acuerde, con el Snperinten- le correspondan conforme a la or-
dente, a falta del Medico Escolar. ganización que se haya dado al Ins-
Artículo 3Q Son deberes del Di- tituto.
rectar: Artículo .:to S<>n déberes del Sub-
19 Vigilar y· cuidar del aseo; Director-Secretano:
conservación y estado higiénico del 1Q Llenar los deberes del Director
edificio, así como de los muebles y cuando éste por causa justificada o
utensilios del Instituto. fuerza mayor, falte a las obligaciones
2 9 Guardar la disciplina de sus que le impone este Reglamento.
subalternos y hacerles las observa- 2Q Llevar con toda claridad y
ciones pertinen1tes, cuando infrinjan limpieza los libros a que se refiere
algún artículo del Reglamento, y en el Artículo 6" de este Regfamento.
caso de reincidencia elevar la queja 3.., Acatar las órdenes que reciba
al Superintendente de Instrucción del Director y hacerlas cumplir efi-
Popular. cazmente.
3Q Para el orden y perfecta 49 Desempeñar las Cátedras que
disciplina que debe observarse en le correspondan conforme a la orga-
estc Instituto, se dotará de una nización que se haya dado 1tl lns-
campaoa que se regulará por un tituto.
Reglamento especial. Artículo 59 Son deberes de los
4° Vigilar la conducta de loe; Projesores:
Profesores en sius funciones escolares 1Q Llegar a la Escuela Modelo
y la de los alumnos. 5 minutos antes de la hora fijada
5° Observar si por Secretaría se para la apertura del plantel.
llevan con todai claridad el Libro de 2Q Revisar si en sus salones de
Matrículas, el de Actas de Visitas y clase hay los utensilios necesarios a
de Exámen«:5 y el de Asistencia la labor escolar.
Diaria de los Profesores y de los 39 No abandonar su Cátedra sin
alumnos. previo ayiso al Director.
69 Cuidar ele que el Plantel esté· 4 9 Avisar con anticip3:ción al Di-
abierto a las horaa hábiles que pauta rector cuando por motivo ju~to o
el Código de Instrucción Pública fuerza mayor no puedan asistir a
vigente en el artículo 9. sus clases.
79 Recibir ¡personalmente al Su- 59 Llevar un Libro de Registro
perintendente de Instrucción Popular donde anotarán las. faltas de asisten-
en sus visitas de inspección y darle cia de los alumnos de la Sección,
los informes y óbsrrvaciones sobre para lo cual pasarán una revista
el funcionamiento y buena marcha antes de empezar la clase: así como
de la Escuela Modelo. también las notas de la conducta
8° Pasar al Superintendente de moral y escolar de los alumnos.
Instrucción Popular la nómina de las 6Q No cambiar los textos de en-
faltas de asistencia de los alumnos señanza aprobados por el l\linisterio
según el artículo 34, parágrafo 29 de instrucción Pública.
del Código de la materia. 79 Hacer que los alumnos ~utren
99 Llenar estrictameute la pla- y salgan a los salont"s de clase
nilla respectiva del movimiento es- en formación y por orden de ta·
colar que se envía trimestralmente maño. •
al Superintend1!11te de Instrucción 8Q Pasar una revisla semanal de
1
Popular. .os utensilios correspondientes a sus
10. Cumplir él mismo y cuidar alumnos de clase y enviar una lista
de que cumpla1J fielmente los Profe- al Director de los que carezcan de
sores de la Escwela Modelo, el artículo ellos, para que éste los exija a los
35 del Código de Instrucción Pú- padres o encargados de los alumnos.
blica. 1 9Q Cumplir además de los debc-
11. Desempeñar lás Cátedras que res que les pauta este Reglamento,
63
las órdénes que reciban del Director -Caracas: 19 de a1':-il de 1911 -
en ejercicio de sus atribuciones le- ·io1 9 · y 539
gales. Se aprueba el Reglamento ante-
Artículo 6v Son deberes de ~s rior y se publica de o_rden del ciu-
altmmos: dadano Ministro.
19 Todo alumno ;al inscribirse está
El Director,
en la obligación de hacerse un uni-
forme según el modelo que ordene Luis Va/era Hurtado.
el Director. 11099
• 29 Llegar a la Escuela ~fodelo
cinco minutos antes de la hora fijada Resolución de 1 9 de abril de 1911
para la apertura del plantel. por la cual ie determina la dase
39 Tener completo todo su ajuar arancelaria en que deberá aforarse
de clase, esto es, ¡: ns libros, uten- el ,cauclw para llantas,.
silios, etc., etc. Estados Unidos de Venezuela.-~1i-
49 Estar lo más a,eado posible nisterio de . Hacienda y Crédito
y observar las presc-ripciones higié- Público.-Dirección de Aduanas.-
nicas que señale el Director. Caracas: 19 • de abril de 1911.-
59 Cumplir las órdlenrs que reciban 1019 y 539
de su Director. y Profesores con
estricto cuidado. Resuello:
69 Los alumnos obedecerán ab- El General Juan Vicrnte Gt,111ez,
solutamente el Reg:lamento de la Presidente Constitucional de l.t Re-
Campana.· ·pública, ,ha tenido a bien disponer:
Artículo 79 El UJ'O de la Campana que cuando se importe el caucho
<!$/ará regulado así: manufacturado que se emplea en
Una campanada significa Autoridades llantas para ruedas de carruajes, se
de Instruc- baga bajo la manifestación de: «Cau-
ción Públi- cho para llantas, y se afore en la
ca. 41' clase arancelaria.
Dos • (( Silencio. Comuníquese y publíquese.
Tres • j( Entrada a
clase. Por el Ejecutivo Federal,
Cuatro Cambio de
ANTONIO PIMENTEL.
clase.
Cinco
Seis
• 11
(l
Lista. 11100
Revista, for- Resolución de 4- d1• abril de 1911 por
mación y la cual se ordena aforar en la
despacho.
9 Primera clase arancelaria los éte-
1 Cuando suene la Campana, res de petr6leo conocidos con los
Profesores y ah1mno1> acatarán sus
nombres de gasolilla y bena'!la.
órdenes inmediatamente.
9
Artículo 8 Este .Reg+amento será Estados Unidos de Venezuela.-Mi-
fijado en cada uno de los salones nisterio de Hacienda y Crédito
de clase de la Escu,ela Modelo, en Público.-Dirección <le Aduanas.-
lugar visible, y empezará a regir in- Caracas: 4 de abril de 1911.-1019
mediatamente que se'a aprobado por y 53Q
el ciudadano Ministro de Instrucción Resuelto:
Pública.
Dispone el General Juan Vicente
Manuel l. Baralt F. Gómez, Presidente Constitucional de
la República, en uso de la autoriza-
Estados Unidos de Veneznela.-Mi- ción que le concede el parágrafo
oisterio ele Instrucción Pública.- único del artículo 13 de la Ley de
Dir.ección de I nstnllcción Popular. Arancel vigente, que desde esta fe-
64
cha se aforen en la Primera clase -Dirección de Derecho Público
arancelaria los éteres de petr6leo co- Exferior.-Caracas·: 7 dE- abr,il de
nocidos con loB nombres de gasolina 1911.-101 9 y 539
y bencina. Resuelto:
Comuníquese y publíquese. Por disposición del Presidente de
Por el Ekcutivo Federal, la República1 se crea una Misión Ex-
ANTONIO PIMENTEL. traordinaria encargada de representar
al Supremo Magistrado en la Cere-
11101 monia de la Coronación de Su ,Ma-
ResolucilJn de ,5 de abril de 1911 jestad el Rey Jorge V de Inglaterm,
que determina la clase arancelaria que se verificará en Londres el 22
en que deber'án aforárse las «Con- de junio próximo.
servas alime:riticias». Esta Misión será presidida por un
Estados Unido!! de Venezuela.-Mi- Enviado Extraordinario y tendrá do.s
nisterio de Hacienda y Crédito Consejeros de Legación y un Secre-
Público.-Di:rección de Aduanas.- tario.
Caracas: 5 die abril de 1911.-101 9 Para componer la Misión el Pre-
y 539 sidente de la República se ha ser-
vido desigoer a las personas si-
Resuelto: guientes:
Dispone el General Juan Vicente Para Enviado Extraordinario y Jefe
Gómez, Presidente Constitucional de de la . Misión, al Señor Doctor Santos
la República, ,en uso de la atribu- A. Domínici.
ción que le concede el parágrafo Para Consejeros de Legación, a
único del artíc:ulo 13 de 1a Ley de los Señores Doctores Virgilio Gon-
Arancel vige.nte, que desde esta fe, zález Lugo y José Ignacio Cárdenas.
cha se aforen en la Tercera clase Para Secretario, al Señor Roberto
arancelaria, los1 siguientes artículos: Guzmán Blanco.
Salchichones, chorizos, mortadella, Comuníquese y publíquese.
jamón, salmón, atún y en general
toda clase de carne o pescado con- Por el Ejecutivo Federal,
scn,ado, con excepd6n de \as sat- M.. A.. 1tA.TOS.
dinas que cor:responden a la Segunda
clase. Los referidos artículos debe- 11103
rán manifestarse con su nombre co-
Regta,ne11,/Q de .la Escuela NPrmal tú
mán o tConsérvas alíwentícías, es- Varones de Valencia. · Aprobado
pecificando ade:más «de carne» o «de el 7 de abril de 1911.
pescado», de modo de distinguirlas
claramente de las legumbres conser- REGLAMENTO
vadas, no especificadas. DE LA ESCUELA NORMAL DE VARONES
Comuníquese y publíquese. DE VALENCIA
Por el Ej1~cutiv<r Federal,
ANTONIO PIMENTEt.
CAPITULO I
Artículo 1? La Escuela Normal
11102 de Varones de Valencia es un Es-
Resolución de 7 de abril de 1911 por tablecimiento de Segunda Enseñanza,
la cual se crea una Misión Ex- destinado a la formación de Maestros
traordinaria encargada de repre- de Instrucción Primaria.
sentar al S1'ipremo Magistrado en Artículo 29 Este Instituto de en-
la Ceremo,zt"a de la Coronación de señanza comprenderá dos divisiones:
Su Majestaa( el Rey forge V de 11.1 Divisióu Normal.
Inglaterra. 1 2~ Escuela Anexa.
Estados Unidos de Venezuela.-Mi- Artículo 39 El período de estudios
nisterio de :Relaciones Exteriores. de cada una de las dos divisiones
65
de la Escuela Normal abraza tres tro, y a este efecto, presentari ante
años. el dicho funcionario los documentos
Artículo 49 La enseñanza de la legales que acrediten haber llenado
Escuela Normal, la constituyen las los requisitos prescritos por la Ley.
materias designadas por el Código Si el Ministro encontrare los docu-
de Instrucción Púb:lica y las que mentos conformes, -accederá a la so-
disponga el Ministerio del ramo. licitud y dictará las disposiciones
Del personal docente conducentes a satisfacer al intere-
sado.
Artículo 59 El personal docente
de la Escuela Normal y de la Es- CAPITULO III
cuela Anexa es el siguiente: Del Director
Un Director. Artículo 99 Corresponde al Direc-
Un Subdirector. tor, además de los deberes que le
Los profesores nec:esarios. señala el Código de Instrucción Pú-
Un Maestro. blica:
Los Auxiliares nei:esarios. 19 Hacer cumplir el presente Re-
Alumnos Normalistas. glamento.
CAPIT'QLO II 29 Someter a la aprobación del
Ministerio el horario general.
De los alumnos 3? Sujetarse al plan de estudios
Artículo 69 Para inscribirse como para la Enseñanza Norma,.
alumno de la Escuela Normal el 49 Informar al Ministerio de Ins-
aspirante debe poseer la instrucción trucción Pública todos los años acer-
primaria, lo que comprobará con la ca de la marcha del Instituto.
boleta de suficiencia que le baya ex- 59 Dar cuenta al Ministerio de
tendido el Superintei11dente, confor- las ausencias inmotivadas en que hu-
me al artículo 29 del Código de bieren ocurrido los Profesores y de
Instrucción Pública; debe tener 15 las faltas graves que ocurran en el
años de edad por lo menos, y ser Establecimiento.
además de reconocidla móralidad y 69 Proponer al Ministerio cual-
buenas costumbres, así como las quier reforma que considere necesa-
condiciones físicas pa1:a el magisterio. ria para la buena marcha del Ins-
Artículo 79 Son deberes de los tituto.
alumnos: 79 Expedir el título de Maestro·
19 Cumplir estrictamente lo que a favor de los alumnos que hayan
presc·ribe este Reglamento. cumplido todas las prescripciones le-
29 Presentarse en la Escuela Nor- gales.
mal diez minutos antes de comenzar 89 No admitir visitas que inte-
las lecciones. rrumpan los trabajos del Instituto.
3~ Los padres o tutores de los 99 Inspeccionar todos los días las
alumnos que no pwedan asistir al secciones de la Escuela Anexa y
Instituto por uno o más días, deben hacer que se empleen en ellas los
avisarlo a la Dirección. Las ausen- métodos de Enseñanza Modernos, es-
cias injustificadas se castigarán se- tablecidos por el Ministerio de Ins-
veramente. trucción Pública.
49 Se prohibe a los alumnos todo 10. Presidir lo~ exámenes gene-
acto contrario a la conducta que rales e individuales de Maestro!;.
debe observar un niño bien edu- 11. Distribuir diariamente entre
cado. los Profesores los Registros para la
Artículo 89 El altumno que haya anotación de la asistencia, aprove-
terminado con aprobación el Curso chamiento y conducta de los alum-
Normal, solicitará ante el Ministro nos.
de Instrucción Públiica el examen 12. Hacer cobrar el presupuesto
general para optar al grado de Maes- quincenal de gastos y distribuirlo
ro110 XXXJV-9,
66
entre los empleados del Instituto. CAPITULO V
13. Cuidar de que en el Plantel De las Profesores
se observen ri~rurosamente las pres-
cripciones de la Higiene. Artículo 11. Son deberes de los
14. Regentnr las Cátedras y dar Profesores, fuera de los que les se-
l .. enseñanza que le corresponda, con- ñala el Códigu de Instrucci6::i Pú-
forme a la org'anización que se haya blica:
dado al Establecimiento. 19 Formar junto con los Subdi-
15. Conservar la mayor armonía rectores-Secretarios los Programas de
entre la Dirección y el demás perlas materias de enseñanza para que
sonal docente del Instituto. hayan sido nombrados y los somete-
16. Conserv-ar en el mejor estado rán a la Dirección del Instituto.
el mueblaje, útiles de enseñanza y 29 Asistir a sus clases con toda
demás enseres del Establecimiento. exactitud, avisando previamente cuan-
17. No de:;empeñar dentro del do no puedan hacerlo.
Instituto ocup:aciones u oficios que 3 9 No admitir alumnos en sus
no corresponda:o a las tareas escolares. clases que no estén inscritos para
18. No adroitir alumnos que no seguir el Curso Normal.
vayan a seguiir el Curso Normal. 49 Calificar a los alumnos con la
wás estricta justicia, y llevarán nn
CAP ITULO I V libro de Clase en el cual anotarán
Del Subdirector- Secretario las faltas de aplicación y conducta
Artículo 10. Son atribuciones del y las calificaciones que aquéllos· ob-
Subdirector-Se1cretario, además de las tuvieren.
que le señala el Código de Instruc- 59 Enseñar íntegramente todos
ción Pública: los puntos comprendidos en el pro-
1° Hacer las veces del Director grama de la asignatura de su cargo.
en ausencia o enfermedad de éste. CAPITULO VI
29 Regentar las Cátedras y dar Del Maestro
la enseñanza que le corresponda,
conforme a la organización que se Artículo 12. El Maestro y los
haya dado al Establecimiento. alumnos normalistas enseñarán a los
3 9 Cumplir y hacer cumplir las discípulos de Ja Escuela Anexa que
disposiciones que reciba del Director. no puedau asistir a las Clases de la
49 Llevar también los libros si- Normal por falta de Ja preparación
guienk: Un índice alfabético de indispensable.
todos los alumnos. Un Registro por Artículo 13. El .Maestro señalará
separado de cada Sección de alum- con imparcialidad y discresión tanto
nos. Un libro de correspondencia. los aciertos y habiJidadcs como los
Un libro de inventario. Un libro errores y las deficiencias que advir-
de Matrículas de la División Nor- tiere en los Alumno. Normalistas.
mal. Uno de exámenes. Uno de Artículo 14. Al fin de cada año
títulos. escolar el Maestro formulará un in-
59 Asistir diariamente al Plantel, forme sobre las tareas docentes de
salvo inconvenientes justificados ante los Alumnos Normalistas y los pro-
el Director o ante el Ministro de gresos de ellos y lo presentará al
Instrucción Píiblica. Director, a fin de que éste a su
6 9 No desempeñar dentro del vez, lo haga conocer del Ministerio
Instituto ocupaciones u oficios, que de Instrucción Pública.
no correspondan a las tareas esco- CAPITULO VII
lares.
79 Intorma,r al Ministerio, cada De las calificacio1tes
vez que lo crea necesario, acerca Artículo 15. Las calificaciones que
de los motivos que dificulten la buena podrán otorgarse a los alumnos por
marcha del establecimiento. aprovechamiento son: 11 21 31 4 y 5
67
para significar respeictivamente Muy 11. Suspensión.
bueno, Bueno, Regular, Menos que 12. Expulsión de conformidad
regular y Nulo; y para ia conducta con los artículos 133 y 134 del Có-
y aplicación: 1, 2, ;3 y 4 que signi- digo de Instrucción Pública.
ficar.fo: Muy buena, Buena, Regu- Ningún discípulo censurará en pú-
lar y Mala. Al fü1 de cada mes blico a sus Profesores ni Superiores,
estos signos se suman, se leen a los ni firmará, ni formulará protestas
alumnos, se muestran a sus padre~ contra ellos, so pena de expulsión.
y se publican.
CAPITULO X
CAPITULO VIII
De las p,,emios De las exámenes y grados
Artículo 16. Lo~1 premios para Artículo 19. Para apreciar el re-
estimular la buena conducta y apli- sultado de cualquier examen se pro-
caci6u de los aluu)nos son los si- cederá así: a cada cursante se apli-
guientes: cará una de las calificaciones siguien-
19 Billetes graduados por puntos. tes: Reprobado, Aplazado, Pasable,
29 Un puésto honorífico. Bueno, Distinguido y Sobresaliente;
39 Cartas de satisfacción para los y los examinadores expresarán sus
padres. · votos por medio de las letras R, A,
49 Mención es¡,ec:ial honorífica en P, B, D y S, escritas o grabadas.
la prensa de la ciudad. Para la calificación de Reprobado se
Artículo 17. Des¡pués de los exá- requiere la unanimidad; para la de
menes generales se premiará a los Sobresaliente, la totalidad, menos un
alumnos con Diplomlas impresos, ha- voto. El qttt" obtuviere la totalidad
ciéndose constar en ~illos la División de votos para sobresaliente, se
a que el alumno haya pertenecido llamará sobresaliente por 1mani-
y las calificacio11e~1 obtenidas en midad1 y sobresaliente, solamente,
cada Clase, así cot1no la conducta en el caso que obtuviere un voto
que hubiere observado en el Esta- menos. Para el resultado definitivo
blecimiento. Dichos Diplomas irán de toda otra calificación• prevalecerá
firmados por el Diriector y el Pro- siempre la importancia de la. ma-
fesor de la Clase. yoría de votos. Todo voto superior
CAPITULO IX para los efectos anteriores se consi-
derará asimilado al que inmediata-
De la discip!z'na mente le siga en orden decreciente.
Artículo 18. Las 'Únicas penas que La votación será secreta en el seno
pueden aplicarse en la Escuela Nor- cte la Junta, a puerta cerrada; pero
mal son: el Presidente del examen puede
1"' Amonestación privada. hacerla repetir de acuerdo con la
2¡¡. Pérdida del pu.ésto en la clase. mayoría del J urado una o dos veces.
3" Re'paraci6n del daño. Artículo 20. El resultado lo asen-
41¡. Amonestación en Clase. tará el Secretario, en el libro co-
54 Cumplimiento de los deberes rrespondiente en un acta que ex-
desatendidos. presará también la fecha en que se
6c.i Separación de los alumnos du- ha practicado el examen y el objeto
rante la Clase en el mismo local o de éste. Las actas serán firmadas y
en otro. refrendadas por el Secretario; y se-
7'-' Signos de Demérito. rán firmadas también 1 las de los exá-
8'-' Privación de ]Derechos y pri- menes colectivos de fin de año por
vilegios. el profesor de la asignatura respec-
9'-' Reconocimient10 de la ofensa tiva y todas las demás por la Junta
en presencia de todús los alumnos. Examinadora.
10. Retención con. cargos de tareas Artículo 21. Los exámenes de
escolares. grados se efectuarán conforme a los
68
artículos 67 68 del Código de Ins- Hacienda- y con el fin de que que-
trucción Pública, así como también den incorporados en la Ley de Aran-
a todo lo que pauta la Resolución cel de Derechos de Importación los
del Ministerio de- Instrucción Pública, Decretos y Re~ludones posteriores a
fecha 19 de n,oviembre de 1910. su promulgación,
Disposiciones finales Decreto:
9
La Escuela Normal de Varones Artículo 1 Las mercaderías pro-
debe funcionar en casa capaz, que cedentes del extranjero que se intro-
tenga las condiciones requeridas por duzcan por las Aduanas de la Repú-
las leyes de la Higiene y de la blica pagarán por cada kilo de peso
Pedagogía, y en que haya el depar- bruto, según la clasificación siguiente:
tamento necesa,rio para la Escuela
Anexa. 1o. clase pagará por kilogramo B 0,05
Puesto en vigencia este Regla-
20.
• ) » ) ) 0,10
mento, debe pe:rmanecer siempre en
30. )
• • •
) ) )
• 0,25
40.
•
• ,
la mesa del Salón Principal del ) 0,75
• • •
50. ) ) 1,25
Instituto a dis¡posición de su per- 6Q.
sonal docente Y' aun de los alumnos ) » • 2,50
que soliciten consultarlo. 70. )
• • • • 5,00
Este Reglamento empezará a regir
30.
• ) » » » 10,00
después que haya merecido la apro-
bación del Miuistro. de Instrucción
91'
• • )
• » 20,00
§ Primero
Pública.
Valencia: ab1ril 3 de 1911. CORRESPONDEN A LA PRIMERA CLASE:
Número 1.-Anuncios en forma de
El Director, almanaque editados en folleto.
fulio Castro. Número 2.-Aparatos y máquinas
para generar vapor del residuo de pe-
F.,stados Unidos1 de Venezuela.-Mi- tróleo. Nafta. Gasolina. Bencina. Apa-
nisterio de Instrucción Pública. - ratos extintores de incendio «Biosca»
Di.rec_ción de Instrucción Superior
y sus similares, así como las sustan-
y de Bellas Artes.-Caracas: 7 de cias de su carga.
abril de 1911.-101 9 y 539
Número 3.-Aparatos y máquinas
Resuelto: para producir el alumbrado por gas
o por la electricidad,
Por disposición del ciudadano Número 4. -Aparatos para incubar
Presidente Constitucional de la Repú- huevos. Criadoras de pollos.
blica, se aprueiba el anterior Regla- Número 5.-Barrenas para perforar
mento, y se ordena ponerlo en vi- piedras y troncos.
gencia desde esta fecha. Número 6.- Bombas para incendios
Por el Ejecutivo Federal, y las bombas hidráulicas con sus res-
pectivos tubos, válvulas y demás pie-
TRINO BAPTISTA. zas accesorias.
Número 7.-Cartas hidrográficas y
11104 de navegación.
Ley de Arancel de Derechos de lmj>or- Número 8.-Carruajes o vagones,
tacibn - 10 de abnºl de 1911. utensilios y materiales destinados ex-
GENERA]~ J. V. GOMEZ, clusivamente para caminos de hierro.
PRESIDENTE CONSTITUCIONAL Número 9.-Ejes, resortes y plan-
Dl~ LOS chas para coches, carretas, carretillas
y zorras, que hayan de construirse
en el país.
En· uso de la1s facultades que me Número 10.-Esferas y giobos ce-
concede la Ley VI del Código de lestes o terrestres, los atlas, los ma-
69
pas y los planos topográficos de todas Número 20. -Oro y plata sin ma-
clru,es, litografiados o impresos. nufacturar.
Número 11.-Extracto de cuajo, Número 21.-Platino sin manufac-
trisulfito de cal o persulfito de sodio turar.
que se usa para blanquear la panela Número 22. -Plantas vivas de to-
o papelón y que se ,conoce en el mer- das clases, no especificadas. Los her-
cado con varios nombres, como los barios o colecciones de plantas secas
de Blanquit y semejamtes. Fibra des- que no sean medicinales.
infectante para pavimentos. Número 23. -Semillas que no sean
Número 12.-Filtros de todas clases granos alimenticios ni medicinales.
y formas, para agua. Accesorios para Papas greladas.
los mismos, aunque vengan separada- § Segundo
rnente. CORRESPONDEN A LA S~GUNDA CLASE:
Número 13.-Huevos de aves.
Número 24.-Acido carbónico lí-
Número 14.-Hie.rro nativo, el hie, quido (gas) y el gas amoniaco anhy-
rro viejo en piezas inutilizadas por dro para la fabricación de cerveza.
el uso, propios ambos para fundicio- Número 25. -Afrechos: de trigo,
nes y el acero o hii~rro carbonatado de linaza, de maíz, de avena, de cen-
manufacturado para c:onstrucciones de teno y de cualesquiera otros cereales;
cemento armado como vigas en T las tortas de los mismo11 afrechos y
doble o sencilla, en I, en escuadras cualesquiera otro alimento preparado
y platinas, barras torcidas y láminas para ganado, aves de corral y otros
formando red o mallas, ya sea ror animales.
medio de corte o pe'íforación y em- Número 26.-Anzuelos. Alambre
pleadas generalmente para techos. de hierro galvanizadc y sin galva-
Número 15.-Libros impresos en nizar. ·
pliegos o a la rústic:a, folleto~ y cua- Número 27. -Almagre, greda, ocre,
dernos de instrucció1t1 primaria que arcilla, caput-mortum y toda tierra
vengan en la misma forma o en mé- para edificios, el cemento blanco, es-
dia pasta. t ucatina y las pinturas para agua
Número 16.-Mad,eras aparejadas a como la asbestina.
la construcción naval y las piezas re- Número 28.-Alquitrán mineral o
dondas de pino o pitc:h-pine, propia~ vegetal. Asfalto: Petróleo crudo. La
para mástiles. preparación denominada Cloro-nap-
Número 17 .-Máq111inas y aparatos tboleum. Zenoleun. Betunes mine-
para telégrafos eléctriicos, las máqui- rales de todas clases.
nas, los estanques de hierro galvani- Número 29 .-Arcos o flejes de hie-
zado y todo aparato no especificado rro o de madera para pipas, bocoyes,
en otras clases. cuyo peso total exce- barriles y cedazos¡ y las duelas para
da de mil kilogramos. Refrigerado- los mismos.
ras para conservar e:t hielo. Número 30. - Aguas minerales.
Número 18.-Máquinas de vapor y Almanaques en forma de bloques o
de gas, con sus calderas, las de pe- exfoliadores montados sobre cromos
tróleo y otras semejantes con sus ac- inutilizados con avisos y destinados
cesorios, los motores hidráulicos y a obsequios de Año Nuevo.
los respuestos para cualquiera de las Número 31.-Arroz en grano, más
máquinas antes enumeradas, siempre 10 P8 específico.
que el respuesto no esté compren- Número 32.-Avena en grano o en
dido en algún núme:ro del Arancel. concha.
Las sales o compuestos químicos des- Número 33.-Barras de hierro ( co-
tinados a la limpieza de las calde- mo herramientas), básculas y roma-
ras de ,,apor o gas. nas que soporten más de 30 kilogra-
Número 19. - Molinos de viento mos de peso, y sus accesorios.
con todos sus accesorios. Número 34.-Botellas ordinarias de
70
vidrio negro o 1claro para envasar li- plea en las curtidurías. Ceniza de
cores o para atros usos y los frascos hueso. Cáscaras de almendras y otras
cuadrangulares del mismo vidrio or-· semejantes.
dinario en que se envasa generalmente Número 48.-Cinta-mosca.
la ginebra, máH 12¼ pg específico. Número 49 .-Garrafones o dame-
Botellas para b1ebidas gaseosas. sanas, vacíos. Canecas de barro vi-
Número 35.--Baldosas y lozas de driado y sin vidriar.
barro cocido, jaspe, madera y de cual- Número 50.-Harina de cebada, de
quiera otra mat1eria no especificada en garbanzos o sea revaleciere de Barry
otras clases, para pisos, siempre que y cualquiera otra harina no especi-
no excedan de 61~ centímetros por lado. ficada en otras clases .
Tejas de barro,, de pizarra y las de Número 51. - Heratol, sustancia
pasta de asbesto y cemento, mezcla- que se emplea para purificar el gas
dos. Piedras brutas ordinarias. acetileno.
Número 36.--Botes y lanchas ar- Número 52 .-Herramientas e ins-
madas o en ¡.,Iezas, los remos y las trumentos como mazas, mandarrias,
velas para esta1s embarcaciones pe- hachuelas, cabrestantes, fraguas, fue-
queñas. lles de todas clases, gatos para levan·
Número 37.--Cal hidráulica, calco- tar pesos, mollejones, tornillos gran-
mún y cualquiera otra materia seme- des para herreros, bigornias, yunques
jante, de constrncci6n no incluida en y toda otra herramienta o instru-
otras clases. mento semejante a los indicados.
Número 38.-,-Carnaza, desperdicios Número 53.-Hielo, cuando se in-
o garras de .cu,eros. Tripas secas que troduzca por los puertos, doude haya
emplean las salchicherías. establecidas máquinas para producirlo
Número 39.---Estopa en rama o tor- que funcionen.
cida que se emplea para calafetear o Número 54.--Hierro redondo o cua-
estopar. Estopa hembreada. Desper- drado, en platinas o en planchas.
dicios de algod6n para limpiar má- Hierro negro en bruto. Hierro en
quinas. Cáñamo y lino en fibras. láminas negro o galvanizado que se
Número 40.--Tubos de hiero o de emplea para hacer calderas, canales
plomo y los oodos y demás conexio- y ~stanques. Columnas de hierro
nes para los mismos. para edificios. Hojalata sin manu-
Número 41.--Cartón en pasta de -facturar.
un milímetro o más de espesor. Tela Número 55 .-Ladrillos. Ladrillos,
gruesa llamada pelo de camello. Masa tierra, arena y piedra refractarios.
filtrante para lill fabricación de cer- Ladrillos para liinpiar cubiertos.
veza. Cebada malteada o tostada en Número 56.-Leña. Carb6n vege-
concha. tal en pedazos.
Número 42.--Cartón impermeable Número 57.-Maderaordinaria, co-
para techos y otros usos. Cubierta im- mo tablas, vigas y cuartones de pino,
permeable para, techos preparada con picli-pine y cualquiera otra, sin ace-
brea y granito. pillar ni machiembrar, en piezas
Número 43.--Escaleras de incendio cuya sección sea menor de 0,25 cén-
para bomberos. tímetros por lado.
Número 44.--Casupos o camisas de Número 58.-Maíz en grano, más
paja o de cartón para cubrir botellas. 10 % específico.
Número 45.--Cebada en concha. Número 59.-Manzanas, uvas, pe-
Centeno en gr:ano. ras y toda otra fruta fresca.
Número 46.--Carros y carretas para Número 60. -Máquinas, estanques
bestias. Carreti:llas de mano. Coches, y baños de hierro galxa.nizado y los
ómnibus y t<><lla clase de carruajes, aparatos nC' comprendidos en la cla-
no comprendid,os en otras clases. se anterior, cuyo peso no exceda
Número 47 .--Corteza de encina, de de mil kilogramos, advirtiéndose que
roble y de otros árboles que se em- cuando con las máquinas vengan ar
71
tículos anexos a elbs, para repuestos portes para carretillas destinadas al
y que separada1Dente paguen más de- beneficio del café, cacao u otros usos
recho$., se aforará e:l todo como má- agrícolas, siempre que dichas carre-
quinas si constan e:n la misma fac- tillas hayan de construirs~ en el País.
tura. Quedan incluidas en este Número,
Número 61.-Molinos y molinetes las ruedas construidas de modo tal
no comprendidos en l'll 1<l clase y que pueda colocárseles en el País,
los apar.atos denominados: ola gira- las llantas de caucho.
toria, carrouselles, montañas rusas y Número 74.-Silicato de soda y
semejantes. de aluminio.
Número 62.-Mús:ica escrita en plie- Número 75.-Sardinas prensadas,
gos, cuadernos o em media pasta. en aceite o en tomate, trufadas o
Número 63.-Ma1ioco. o sin trufar.
Número 64.-Papd de imprenta Número 76.-Tierra de siena y
blanco sin cola o ~roma, más 25 % tierra negra para limpiar.
especifico y el papel de imprenta de Número 77 .-Túmulos de granito
media cola satinado o sin -satinar, y de cualquiera otra materia, excepto
blanco o de color, más 30 % espe- los de mármol, que corresponden a
cífico. la 34 clase.
Número 65.-Paja o yerba seca Número 78.-Teja-mar.:.
no medicinales, como el heno y otras Número 79.-Tripolí o tiemi. de
semejantes, propias para alimento de infusorios.
animales. Número 80.-Tiza o arcilla b.anca,
.Número 66.-Pez común, blanca, en pedaios o en polvo. Polvos de
negra o rubia.-Brea negra o rubia. mármol. Polvos de vidrio.
Polvos Salufer. Sulfato de aluminio, Número 81.-Yeso en piedra o en
Número 67.-Rasiltras de palo de polvo y el yeso mate.
campeche, guayacán, brasilete, mora, § Tercero
sandalino rosado y cualquier otro se-
mejante. CORRESPONDEN A LA TI.;RCERA CLASE.:
Número 68.-Palletas de coco para N(1mero 82.-Aceite de olivas. A-
el laboreo de arena¡¡ auríferas. ceite de linaza, más 80 % específico,
Número 69.-Piza,rras para mesas este último.
de billar. Número 83 . -Aceite de kerosene,
Número 70.-Post:es de hierro o de colza y toda clase de aceite para
acero propios para :instalación eléc- máquinas.
trica. Número 84.-Acido esteárico y olé-
Número 71.-Piza.rras con marcos rico, estearina pura o mezclada con
o sin ellos, los libros y lápices de parafina, conocida con el nombre de
pizarra. Periódicos de propaganda estearina comercial.
industrial que se im1porten en lotes Número 85.-Acido nítrico o agua
mayores de K SO. fuerte. Acido acético, hidroclórico o
Número 72.-Resiina de pino y muriático, bórico, graso y fénico.
cualquiera otra que no sea medici- Bórax.
nal. Cling Surface y sustancias se- Número 86.--.Acero, bronce, latón,
mejantes que se emplean para sua- azofar, peltre, cobre, estaño puro o
vizar y adherir las bandas a las ligado, plomo, níkel y zine, en pasta
poleas. o en bruto, en barras, cabillas, ra-
Número 73.-Ruedas para coches, suras y láminas.
carros y carretas, las 'bocinas de hierro Número 87 .-Cajas Registradoras,
para dichos vehículois¡ las ruedas de con sus accesorios. Baños para copiar.
acero montadas sobre ejes de acero Número 88.-Aguas y limot1adas
y las ruedas de hie:rro con llantas gaseosas. Agua de azahares.
de caucho, cuando !IU diámetro no Número 89.-Aguarrás o espíritu
exceda de 0,30 cent!imetros¡ los so- de trementina.
72
Nútnero 90.,-Agujas para tejer, de .::uadros y otras obras de adorno se-
cualquier materia que sean mejantes.
Número 91.--Holandilla de algo- Número 1-05.-Escusados de loza
dón, negra o a2ml. Algodón en rama, con sus accesorios.
más 25 % es~~cífico, este último. Número 106.-Bejuco, junco, jun-
Número 92.--Reactivo Twitchell . -quillo, enea; paja no especificada,
Alhucema o e5pliego. palma y mimbre, no manufactura-
Número 93.--.Alumbre crudo o en dos. Esp:ga de trébol.
piedra. Alum'bre de cromo. Acido Número Í07.-Municiones y guái-
fórmico impuro o desnaturalizado. maros o perdigones de plomo, para
Número 94. -Amarillo inglés o cacería.
croinato de pl1omo, minio, litargirio, Número 108.-Bicarbonato de soda,
albayalde o carbonato de plomo, sal de Epson, sal de Glauber o sul-
blanco de zinc, blanco de España y fato de soda y bromuro .de cianó-
bolo blanco. Manganeso. geno.
Número 95.--Animales disecados. Número 109.-Cables y jarcias de
Abanicos de cartón con mango de sustancias vegetales o metálicas y
madera ordina;ria, no plegadizos, con cordelería. o mecate.
o sin anuncios. Número 110.--Cachimbos, boqui-
Número 96.--Aparatos telefónicos llas y pip;is de barro o de loza or-
con las parte:; adherentes a ellos, dinaria, sin ninguna otra materia.
como conmutadores, clavijas y . ma- Número 111.-Calsomina, calca-
nubrios, los aisladores y palillos para riun, lithita y ednoré.
so¡;tenerlo, carbones y el alambre de Número 112.-Conservas alimenti-
cobr.e forrado :pa"ra las mismas insta- cias de carne o de pescado en cual-
laciones. Lám¡paras, bombillos, alam- quier envase, excepto el extracto de
bre y toda cla1se de accesorios para carne y las sardinas. Maíz prepara-
instalaciones d,e luz eléctrica. do en latas.
Número 97 .--Arneses y collares Número 113. - Caraotas, frijoles,
para· bestias de tiro. garbanzos, lentejas y habichuelas,
Número 98.--Arroz molido arrow- más 10 % específico.
root, maíz pilado, tapioca, sagú en Número 114.-Crudo, cañamazo y
flor o en gran,o, avena quebrantada coleta N 9 3, telas ordinarias de yute,
y harina de lat misma. lino, cáñamo o fibras análogas, que
Número 99.--Azúcar mascabada o se emplean para sacos y para enfar-
prieta y el azúcar quemada o gra- delar, que no sean· blanqueadas con
nulada para la fabricación de cer- preparaciones químicas, aunque ten-
veza. gan listas o cuadros de color, ya
Número 100.-Planchas de hierro sean de hilos redondos o aplancha-
pintado para techos rasos. dos, siempre que la semisuma de
Número 101.-Balauzas y aparatos los hilos de la trama y urdimbre
de pesar en m1ostrador que soporten no exceda de seis en un cuadrado
hasta 30 kilog:ramos, con o sin pla- en cinco mm. por lado.
1.illos. Pesas para las anteriores ba- Número. 115.-Carbón vegetal en
lanzas, bien sean de hierro, cobre o polvo. Carbón animal. Negro humo.
níkel. Cart56n turba en planchas.
Número 102.-Barba de palo y la Número 116.-Carne salada, sal-
fibra especie d,e esparto. presa o ahumada. Jamones. Lenguas
Número 103.-Barriles, pipas y bo- ahumadas o saladas . .
coyes. Número 117.-Cañamazo empape-
Número 104.-l3arro vidriado o sin lado para enfardelar, cartón fino o
vidriar en cua1quier forma no espe- papel grueso para escritorio, para tar-
cificada y el pintado, estampado, bar- jetas o cualquier otro uso. Papel
nizado, con o sin relieve, en pilas- impermeable para prensas de copiar.
tras, jarroties o floreros, estatuas, Número 118.-Cloruro de cal. Cía-
73
nuro de potasio. Cianuro de sodio. Número 139.-Gas Buido. Orozús
Número 119.-Ceclazos de hierro y en pasta. Raíz de regaliz.
madera. Coladores de alambre de Número 140.-Goma arábiga en
hierro. polvo o grano.
Número 120.-Cerda vegetal y sus Número 141.-Harina de Trigo.
similares. Trigo en grano o quebrantado.
Número 121. -Cernte para zapa- Número 142.-Hierro manufactu-
teros. rado en telas de alambre para fon-
Número 122.--Ccrveza simple, más dos de cama, en anclas y cadenas
25 % específico. para buques, en cajas fuertes para
Número 123.-U.pices de tiza para valores, en morteros y almireces,
pizarrones. Desinfectantes líquidos, prensas para copiar cartas y sellar pa-
no especificados. pel, en clavos, arandelas, tachuelas,
Número 124.--CObre viejo en pie- brocas, remaches y estoperoles, en
zas inutilizadas para d 11so, más 25 %. balcones, puertas, escaleras, balaús-
Número 125.--Cocinas portátiles, tres, rejas, cornisas, áticos y adornos
qúe no tengan forma de reverberos. semejantes, en planchas acanaladas,
Número 1i6.-Clavos de hierro galvanizadas para techos, en planchas
galvanizado con arandelas. Inodoros para aplanchar, en postes para em-
o desinfectantes de· lliierro. palizadas, alcayatas, cor o sin argollas,
Número 127.-COches fúnebres, in- en tambores o calboyas, en anafes,
clusos los vidrios, plumeros, pena- baldes, budares, calderos, parrillas,
chos y cualquiera otro artículo per- ollas, sartenes, tostadores y cuales-
teneciente a ellos, aunque sea de los quiera otras piezas para baterías de
que separadamente pagan más dere- cocina y servicio doméstico, estén o
chos, siempre que vc·ngan junto con nó estañadas y tengan o nó baño de
el coche. loza y aunque la tapa correspondiente
Número 128.--Cret:a blanca o roja, a cada pieza sea de hojalata. Palma-
en piedra o en polvo. torias de hierro con o sin baño de
Número 129.--Crisoles de todas loza.
clases. Número 143.-Lata-papel de hie-
Número 130.--Cloruro de calcio rro para forrar baúles y las láminas
para fabricar hielo. de cobre con relieve para el mismo
Número 131.-Encurtidos en vi- uso. Muebles de hierro, aun cuando
nagre, con exccpcióm de aceitunas, tengan perillas y pequeños adornos
alcaparras y alcapam>nes. de cobre.
Número 132.-Enebrina o semilla Número 144.-Hueso, cuerno y
de enebro. pezuña sin manufacturar.
Número 133.-Esmeril en piedra Número 145.-Hilo flojo propio pa·
o en polvo ... ra tejidos mecánicos.
Número 134.-Esparto en rama. Número 146.-Instrumentos para
Número 135. -Escc,petas de cacería artes y oficios, ' con cabos o sin ellos,
ordinarias con chimen1ea. Espoletas, siempre que no sean de los enume-
mechas para explota(~6n de minas. rados en el número 52. Telescopios.
Dinamita y demú· sustancias explo- Teodolitos, taqucómctros, niveles, brú-
sivas. Estopa lubric:ante para uso julas con anteojo, sextantes y demás
de maquinarias. instrumentos topográficos y geodésicos.
Número 136.-Estoperoles de cobre. Miras, cadenas y bastones para el
Número 137.-Fueutes o pilas, es- mismo objeto,
tatuas, bustos, jarron,e., y ftoreros de Número 147.-Juguetes de todas
hierro¡ los de mármol, alabastro, clases y materia, para niños, inclu-
granito o cualquiera oltra piedra más sivas metras de vidrio o loza y las
10 % específico. pelotas de caucho. Arboles de Navi-
Número 138. -Galletas de todas dad. Se exceptúa el caucho para
clases sin mezcla de dulce. 1 chinas, que correspondan a la 6• clase,
toKO :axn'-10
74
Número 148.-Jugo esterilizado de Número 164.-Pasta llamada «Brig-
frutas sin alcohol. Sidra. thina de Roude1.
Número 149,, -Legumbres frescas. Número 165.- Pescado salado, sal-
Féculas para aplanchar como la leu- preso o ahumado.
ceína, dextrina, y semejantes. Número 166.-Picdras para litogra-
Número 150,.- Libros impresos em- fiar. Piedra-pómez. Piedras de toda!!
pastados. Folle'tos y cuadernos impre- clases y en cualquier forma para mo-
sos, no especifücados. ler o amolar, no especificadas.
Número 151..-Lija con base de gé- Número 167.-Pinturas ordinarias
nero o de papel. preparadas en aceite.
Número 152.,-Linaza en grano o Número 168.-Pianos. Pianos mu-
molida. dos.
Número 153;,- Loza ordinaria opa- Número 169.- Pianos automáticos.
ca en servicioi; de mesa, tocador y Número 170.-Salitre, sal de nitro,
objetos semejantes, lisa, sin teñir o la potasa común y la calcinada.
teñida, estampada de un solo color y Número 171.-Sanguijuelas.
la loza conocida con el nombre gené- Número 172.-Carbonato de potasic,
rico de doza i,nglesa», todas menos o perlaza. Sebo preparado para bujías
20 % específico,1 La loza en iguales esteáricas o sea estearina.
objetos a los anteriores de más de Número 173.-Soda o Sosa común
un color, con pinturas, relieves, fi- y la calcinada o cáustica.
letes dorados u otros adornos, más Número 174.-Soda o sosa carbó-
20 % éstas. nica cristalizada.
N6mero 154.-Semillas de colza. Número 175.-Extracto de mora.
Número 155,.-Madera de nogal, Número 176.-Extracto de catecú.
sin manufacturar. Número 177.-Extracto de quebra-
Número 156:-Madera fina para hacho.
construir instrttmentos de músíca y Número 178.-Telas o tejidos de
ebanistería . alambre de hierro, no comprendidos
Número 157.-Madera en chapas en otras clases. Flejes de alambre.
para 1'nuebles. Número 179.-Telas crudas ordi-
Número 158.--Maderas aserradas, narias para filtros.
acepilladas y m1achiembreadas. Número 180.-Timbres eléctricos y.
Número 159.-Mamaderas o picos accesorios.
de tetero. Tet,eros de vidrio. Man- Número 181.-Trementina de Ve-
tequilla, más 15 % específico, esta necia. Pasta y extracto de campeche.
última. Extracto curtiente crómico. brillante.
Número 1601,-Mineral de hierro, Acido oxálico. Negro de cromo. Alum ·
de cobre, de estaño. Lápiz plomo bre de potasa. Acetato de plomo, Hi-
o mina de plomo. Amianto o as- posulfito de sodio. Bicromato.de sodio.
besto. Bicromato de potasio. Acido láctico.
Número 161i,-Mármol en bruto, Sulfuro de sodio. Extracto de zuma-
sin aserrar, si1n pulir, y sin labrar. que. Hipoclorito de cal. Crisodol só-
Túmulos de mármol ( no considerán- dico.
dose como parte de ellos las baldosas Número 182.-Veneno para preser-
de mármol que: corresponden a la 4" var pieles.
clase.) Número 183.- Vidrios y cristales
Número 162,. - Papas, más 25 % planos, blancos o de colores, con ex-
específico. cepción de los biselados.
Número 163,. -Papel de cualquier Número 184.-Vinagrecomún. Vi-
clase no especi16cado, las serpentinas nagre empireumático. Orujo de uvas
o cintas de pa.p el, el papel picado, o en aguardiente.
papelillo. Papel de seda en hojas, Número 185.-Vino tinto en cual-
blanco o crudo, de 49 X 36 cen tíme- quier envase, si no excede de 14 %
_tros, para fabr:icar copiadores, el alcohol en volumen que contenga.
75
Vino blanco en barriles y barricas, si an\)ncios impresos adheridos a ellos.
no excede de 18 % el alcohol en vo- Número 197 .-Amargo de Siegert.
lumen que contenga. Vinos de San Número 198. -Ajonjolí . Alpiste.
Rafael y San Ignacio, en botellas, si Mijo.
no excede de 19 % el alcohol en vo- Número 199.-Anís en grano. Al-
lumen que contengan. carabea, canela, canelón, ajos, cebollas,
Número 186.-Venteadorasde café. cominos, clavos, orégano, pimienta,
Número 187.-Zuimaque en polvo o pimentón y demás especias para con-
en rama. dimentar alimentos. Pasta de tomates.
Número 188.-Acc~iteras de hierro, Número 200.-Arañas, bombas, bri-
hojalata, cobre y semejantes. seras, candelabros, candeleros, fanales,
§ Cua1rto faroles, girándulas, lámparas, linter-
nás, palmatorias, guardabrisas y quin-
CORRESPONDEN A LA. CUARTA CLASE:
qués: con excepción de los dorados
Námero 189.-Aceite de ajonjolí, o plateados, que corresponden a la
de sémamo, de alme:ndras y de semi- sexta clase; debiendo aforarse en la
llas de algodón. clase que corresponden los expresa-
Número 190,_:_Aci~ite palma. Acei- dos artículos, todo lo que venga anexo
te secante y líquido para pintores. a ellos, cuando vengan conjuntamente
Número 191.-Acc~itunas. Alcapa- con ellos.
rras. Alcaparrones. Número 201.-Armazones para pa-
Número 192.-An:garillas, talleres raguas y sombrillas.
o aguaderas. Portavinajeras. Número 202. -Azabache en bruto.
Número 193.-Acero, hierro, cobre, Azúcar blanca o refinada.
latón, azofar, estaño, hojalata, metal Número 203.-Balanzas o básculas
campanil, bronce, plomo, peltre, zinc, que funcionan al introducirse en ~llas
aluminio y níkel mianufacturados en una moneda y las de precisión hasta
cualquier forma no especificada en medio kilogramo, inclusive las piezas
otras clases, estén o .no pulidos, cha- que vienen junto con ·ellas.
rolados, estañados o bronceados. Hor- Número 204.-Baldes, tinas y to-
nos para fabricar az-úcar. bos de madera.
Número 194.-Alambre manufactu- Número 205 . - Bandas de billar.
rado en armaduras jpara peluca, en Número 206.-Bagatelas con todos
armadores o perchas J~ara vestidos, en sus accesorios (juego).
jaulas para pájaros, en armaquras o Número 207 . -Correas o bandas de
perchas para sombreros o en aparatos suela, goma, tela u otra sustancia
semejantes. · Alambre de cobre. Apa- para la trasmisión de fuerza.
ratos gimnásticos, de madera, cuerda Número 208. -Bastisajes o fieltros
goma elástica, tales como: Barras sin fular, en forma de discos o de
horizontales y parale:las, escaleras de conos para la fabricación de sombreros,
cuerda, argollas, trampolines, campa- pelos para sombreros, estuches de pa-
nas sordas, mazas de madera, trape- pel, cueritos, forros, felpas, viseras
cios, sacos de boxear11 juego de base- para cachuchas y morriones, tela bar-
ba11, lowntennis, foot-ball, cricket, nizada con goma laca disuelta en al-
polo y accesorios. ll~áquinas de re- cohol para la fabricación de sombre-
mar con sus accesorios. Patines de ros y el espíritu alcohólico preparado
todas clases . con la misma goma. Fielt.ro para su-
Número 195.-Altlllendras, avella- daderos, siempre que tenga 12 mm. o
nas, nueces, maní, castiañas y cualquie- más de espesor. Fieltros para má
ra otra fruta ~eca c:on Gáscara, no quinas de fabricar papel.
~specificada. Número 209 .-Bet(m, crema y tiza
Número 196.-Alaimbiques y todo para limpiar calzado. Aceite betumi-
otro aparato semeja!lte. Abanicos n<_>so para ennegrecer y barnizar ar-
plegadizos o nó, de bambú u otra neses. Tinta para calzado.
madera y papel, cuan1do traigan o nó Número 210.-Billares con todos
76
sus accesorios, inclusive las bolas y y en general los cuchillos que se
pailo correspondientes cuando vengan emplean para artes y oficios.
juntamente coo ellos . Número 224. -Charoles y barnices
Número 211.-Borra de aceite, de de todas clases .
manteca y de cualquiera otra grasa. Número 225.- Caucho manufactu-
Bolo arménico ,. rado en tubos o conductos de más de
Número 912:.-Cajas de madera, un centímetro de diámetro; en láminas
aunque vengan. desarmadas, o sea en o bandas para correas de máquinas,
tablitas para ha,cerlas. en arandelas o anillos con alma de
Número 213<.-Canastos, canasti- género, en navajas para el beneficio
llos, cestas, co,checitos para niños y del café. Caucho manufacturado para
cualesquiera otras piezas de junco o llantas de carruajes y de carretillas
mimbre; quedando incluidos en esta agrícolas.
clasificación loi. cochecitos de cual- Número 226.-Encerado o hule
quier materia piara niños. Cañamazo para cubrir el piso, para enfardelar y
empapelado paira fabricar sobres y el para techos. fflnpacadura para má-
que se trae con baño de sulfato de quinas.
cobre. Número 227. - Espejos de todas
Número 214 ..-Cartón manufactu- clases, con marcos o sin ellos, las
rado en cajas, cajitas y en cualquier lunas azogadas y los vidrios biselados
otra forma, excepto en juguetes para para los mismos.
niños, en máscaras y barajas. Tarjetas Número 228.-- Esperma de ballena.
en blanco, de todos tamaños. Parafina.
Número 215 .-Cebada mondada. Número 229.-Espuma de mar,
Cebadilla. sustancia que se aplica a la ela-
Número 216. -Cápsulas para cubrir boración del pan. Polvos para hor-
tapas de botellas. near.
Número 217,.-CepillQs para los Número 230.--Estera, esterilla o
dientes, el pelo, la ropa y el calzado. petates para pisos.
Los cepillos ordinarios o bruzas para Número 231.-Esterillas y felpudos
bestias y los de cuernos o ballena para de mecate pintado, para mesas.
lavar pisos. Número 232.-Extracto de carne.
Número 218 .. -Cera negra o ama- Escamina para juegos de carnaval.
rilla, vegetal, :;in labrar. Número 233 .-Figuras, adornos y
Número 219 .-Cerda animal o crin. envases para dulces,. de cualquiera cla-
Telas de cerda que se usan para se quP sean, los artículos de papel
ahormar vestid:os. dondo hechos o a medio hacer que
Número 220 .-Cápsulas para rese traen con el mismo objeto. Cuando
wólvers. los envases para dulces vengan forra-
Número 221.--Cola ordinaria en dos con seda o terciopelo o adornados
pasta o líquida. Cemento de hierro. con flores 11 otros artículos de clases
Colodión para fotografías. Polvos para superiores a éstas, pagarán 6' clase,
clarificar viuos., Gomalina. como artículos de fantasía.
Número 222 .-Cotonía y telas or- Número 234.-Felpudos o limpia-
dinarias iguales a las especificadas en piés, no especificados .
el número 114-, que hayan sido blan- Número 235 .-Frutas pasadas.
queadas químicamente o que tengan Número 236 . -Frutas en su jugo,
más de seis hilos de semisuma en un en almíbar o en aguardiente.
cuadrado de cinco milímetros por lado. Número 237 .-Fustes o armadura
Cañamazo eng1omado para muebles. para monturas, más de 25 %específico.
Número 223 .-Cuchillos de punta Número 238. - Flores de porcelana,
ordinarios, cou. o sin vainas, los de vidrio o metal.
mango de maidera u otra materia Número 239.-Fósforo en pasta.
ordinaria para p,escadores, los cuchillos Número 240.-Películas cinemato-
grandes o machietes de acero, de monte gráficas.
77
Número 241.-Gelatina de todas granos u hortalizas preparadas, no es-
clases. Galletas co11 dulce. pecificadas.
Número 242.-Harina de papas o Número 259. -Madera ordinaria
sulú, de maíz y de centeno. manufacturada en cualquier forma no
Número 243.-Hebillas forradas 1:n especificada.
cuero. Número 260.-Malto.
Número 244.-Hilaza o hilo para Número 261.-Manteca de cerdo
zapateros. Cuerdas de cáñamo para obtenida por fusión. Tocino sin parte
riendas, con alma de estopa. muscular.
Número 245.-Hilo grueso de cá- Número 262 .-Muebles de hierro
ñamo o de pita y 11:>S guarales o cor- con parte de madera.
deles di' la misma materia que se Número 263.-Mármol, jaspe, ala-
em pleau para pesquerías. bastro, granito y toda piedra seme-
Número 246.-Hilo acarreto. jante labrada, aserrada o pulida en
Número 247 .-Hojalata o latón de cualquier forma no especificada.
hierro manufacturado en cualquier Número 264.-Mechas y torcidos
forma no especificada . Canales y para lámparas. Limpiadores para
bajantes de hojalata o de latón de tubos de lámparas.
hierro galvanizado. Envases de hoja Número 265.-l\fostaza en grano o
lata, aun cuando · tengan etiquetas molida.
adheridas o pintadas. Número 266.-Muebles de madera
Número 248.-Hebillas de hierro ordinaria, de mimbre de paja o de
para uso de talabarteros, estañadas, junco. Manígrafos.
nikeladas o broncea.das. Número 267 .--Organos y sus acce-
Número 249.-Incienso. sorios, aunque vengan por separado.
Número 250. - Instrumentos de Número 268.--0steína. NataAppel
cirugía, de laboratorios q11ímicos y de Oleomargariáa, ésta más 25 % espe-
estudios anatómicos, inclusive cuchi- cífico.
11os, bisturíes, lancetas, tijeras, etc. , Número 269 .-Paja trenzada para
etc. Instrumentos y aparatos de to- hacer sombreros.
das clases para dentistas. Sillas para Número 270.-Palitos para hacer
dentistas. fósforos. ~ondadientes de madera.
Número 251.-J,1b611 de piedra Número 271.-Pasadores de madera
llamado de sastte. tejidos con hilo de lino.
Número 252 .-Jarabes de todas Número 272.-Pasta o mastic para
clases, excepto los medicinales. Dulces lustrar y también el que sirve para
de todas clases. Azúcar cande. Fécula tacos de billar.
de arroz aromatizada que se emplea en Número 273.-Papel y cartón para
la fabricación de du1lces . tapicería, más 10 %nd-va/,orem ambos.
Número 253. -La,cre en panes o Número 274.-Pasta imitando por-
barretas o su lacre. celana, mármol, granito u otra piedra
Número 254 .-Lona y loneta cruda fina, manufacturada en cualquier for-
de algodón o de lino :y la loneta cruda ma, excepto en juguetes para niños.
de lino de algodón 11amada «San itas». Número 275. -Pasta para pegar
Número 255.-Leche condensada. már!Jlol. Aparatos automáticos para
Número 256.-Libros y libretines tocar piano, y sus accesorios.
en blanco, libros de esqueletos lito- Número 276.-Piedras de chispa,
grafiados para libranzas. Creyones y piedras de toque, piedras de pulir u
carboncl'tos para dibujar. Copiadores otras semejantes no incluidas en otras
para cartas. clases.
Número 257 .-Lo¡~ de porcelana y Número 277 .-Pieles sin curtir.
de china en toda forma no especifi- Número 278.-Palas, cuando sean
cada. todas de madera.
Número 258.-Lúpulo o flor de Número 279. - Preparación para
cerveza. Lana en bruto. Legumbres, soldaduras como fluxiste y semejantes.
78
Número 280.-Puntas desuela pa· un centímetro de apcho y doce de
ra tacos de billar. largo.
Número 28i. -Quesos de todas Número 299.-Tirabotas. Tirabu-
clases. zones.
Número 282.--Repuestos para má- Número 300.-Tiza en panes, ta-
quinas que no sean de agricultura o blitas u otra forma para uso de billares.
de los comprendidos en el número 18. Número 301.-Trasparentes y ce-
Númtro 283.·-Sacos de cañamazo, losías para puertas y ventanas.
coleta, crudo u otri tela semejante. Número 302. -Triquitraques. Ful-
Número 284.-- Hongos secos o en minantes o tiritos para cosacos. Sal -
salza. Harina la1cteada, fosfatina, cho- ta pericos.
colate y preparaciones semejantes no Número 303.-Reverberos, menos
especificadas en otras clases. Pasta los comprendidos en la clase Libre.
glutinada de Buitoni. Número 304.-Velas de lona para
Número 285.--Salza de todas clases. embarcaciones mayores.
Encurtidos en mostaza. Número 305.-Velas de sebo.
Número 286.·- Sebo en rama, en Número 306.-Velocípedos, bicicle-
pasta o prensado y toda grasa ordi · tas, triciclos, así como sus accesorios.
naria para hac~r jabón. Grasas para Número 307 .-Vidrio o cristal ma-
máquinas, no e:specificadas. nufacturado en cualquier forma, no
Número 287 .·-Sifones para aguas cotn prendido en , otras clases. Pomos
gaseosas. Máquina para fabricar aguas de loza o vidrio, con tapas de cual:
gaseosas. quier materia, o sin ellas, para un-
Número 288 . - Suela colorada o güentos.
blanca. Suela-cáiñamo para alpargatas. Número 308.-Vino blanco en ga-
Número 289 .--Taburetes de cual- rrafones y botellas·, si no excede de
quier materia para piano!. 18 % el alcohol en volumen que con-
Número 290.·-Talco en hoja o en tenga. Vino Champagoe y cualesquie-
polvo. ra otros espuman tes. Vino oporto en
Número 291.--Tanza o hilo de garrafones y botellas, si no excede
cerda para pescar . de 22 % el alcohol en volumen que
Número 292.--Tapadera de alambre contenga.
para viandas. Número 309. -Yeso manufacturado
Número 293.--Tapas con coronilla en cualquier forma .
de metal, vidrio o porcelana. Tapones § Quiñto
de hojall\ta y corcho que se emplean
CORRESPONDEN A LA QUINTA CLASE:
para tapar botelllas.
Número 294.--Telas o tejidos de Número 310,:.._Aceite de bacalao y
algodón, de cafiamazo, de esparto o de toda clase de pescado, de tártago,
lino para cubrir 1il piso, aunque tengan las imitaciones del aceite de olivas,
mezcla de lana.. Telas de cerda para los medicinales y cualquiera otro no
forrar muebles. especificado.
Número 295.--Telas, cartones y Número 311.-Aceites perfumados.
tablas preparada1, para pinturas al óleo. Cosméticos. Pomadas y lociones para
Esfuminos para dibujo. el cabello. Grasas para el cutis. Agua
Número 296.--Telas y .tejidos or- Colonia. Agua de Kananga y demás
dinarios de cafütmazo, lino o algodón aguas de olor para el tocador. Aguas
para fabricár o forrar muebles y las para lavarse el cabello, como la flo-
manufacturadas en cinchones u otra rilina y, semejantes.
forma. · Rodillos de algodón para uso Número 312.-Accesorios y cilin-
doméstico. Cinta para empaquetar. dros para fotógrafos.
Número 297 .·-Tacones de madera Número 313.-Arsénico. Arropes.
con o sin Cas(\Uillos de cobre o hierro. Número 314.-Acido tartárico en
Número 298. -Tiras de género o polvo.
de papel estañado para el calzado, de Número 315.-Amoniaco líquido.
79
Número 316,-Ai~uas dentífricas. Número 331.-Bramante, brin, co-
Agua oxigenada. A1~ua para limpiar tí, doméstico, warandol o irlanda, cru-
metales. Jabón común y el perfu- 1 dos de lino o de algodón y la tela
mado. de lino o de algodón que se empica
Número 317.--Ag:uardiente de to- para la fabricación de hamacas, y toda
das clases, brandy o cognac, y gi- otra tela cruda semejante.
nebra, todos hasta 58° centígrados, Número 332. -Brochas para barba.
pasado de este grado la liquidación Brochas y pinceles de todas clases.
se hará proporcion1almente. Elíxir ~1 úmero 333. -Cajas de suela para
amargo de coc 1 y demás amargos no sombreros.
especificados. Ajenjo1. Número 334.-Circulares impresas
Número 318.-Almendras monda- o litografiadas.
das. Número 335.-calendarios de to-
Número 319.-Aparatos o confor- das clases.
madores para medidas de sombreros. Números 336-.-Cámaras obscuras
Número 320.-Aparatos de fotogra- o claras para dibujos o fotografías y
fía, papel albuminad,o para estos usos demás aparatos semejantes.
y los demás útiles · que se emplean Número 337 .-Cañamazo de algo-
{)ara hacerlas, no comprendidos en dón para bordar y el de hilo crudo
otras clases, y los · cartones para las similar al punto ordinario que se em-
mismas. plea para mosquiteros. Cailamazo o
Número 321. -Annaduras o formas auges pintado para rejillas y otros usos.
de tela engomada para sombreros, go- Número 338. -Cápsulas, bolsas o
rras y cachuchas. sacos de papel, de cualquier clase y
Número 322.-Ar~~ollas forradas en tamaño que sean, para uso de boti-
suela o cuero. carios, con rótulos o sin ellos.
Número 323.--Asentadores para na- Número 339.-Carey sin manufac-
vajas. Piedras finas y pasta para amo- turar.
lar navajas. Número 340. -Carteles, cartelones
Número 324.-Asfalto para uso de y hojas volantes impresas o litogra-
grabadores. fiadas.
Número 325. -Az,afrán. Número 341. -Caserillo, lienzo de
Número 326.-Azogue y mercurio rosa, lomo de camello, c~a de algo-
VlVO. dón y la de lino llamada crea '=rll·
Número 327 .-Balites y cofres de da alemana, números 9, 10 y 11, la
madera, maletas de madera, de car- crehuela rayada . o de cuadros pin-
tón y tela o imita11do cuero, de hule, tada o sin pintar y toda tela seme-
y los cofres de madt~ra propios para jante a las expresadas, no incluidas
guardar dulces, pañt1elos, etc., etc. en otras clases .
Número 328.-Botas para cargar Número 342. - Cedazos de alambre
vinos. Bolsas o saquitos de género de cobre, de cuero, de madera o de
encerado para remitir muestras de cerda.
granos al exterior. Baños portátiles Número 343.-Cera blanca pura o
y accesorios . mezc1.ada sin labrar. Cera mineral .
Número 329.-Boitones de todas Número 344. -Cerda de jabalí para
clases, con excepción de los de seda, zapateros.
plata ú oro. Número 345.-Cola de pescado y
Número 330.-Briageros, candeli- cola líquida para pegar zapatos, el
llas o sondas, suspensorios cuando cemento aglutinante de caucho y ben-
no sean de seda, faj as abdominales, zina. Albúmina seca de huevos.
hilas para heridas, m1angas o filtros, Número 346.-Colores y pinturas
émbolos, ventosas, cc,llares anodinos, no incluidos en clases anteriores co-
espátulas, clisobombi~s, jeringas de mo azul ultramarino. Pintura prepa-
todas clases y sifones no especifica- rada en aceite o en charol que sirve
dos . para esmalte,
80
Número-347 .-Corcho en tablas, ternas mágicas, fonógrafos, grafófonos
tapones, en boquillas para cigárrillos y todo aparato semejante y sus ac•
y en cualquien otra forma no espe- cesorios.
cificada. Número 363.-Farolillos de papel,
Número 348 . -Cordones y iuara- cuellos, pecheras y puftos de papel
les de algodón1, flojos o retorcidos, inclusos los forrados en género, papel
según el uso a que se destinen, siem- manufacturado, no comprendido· en
pre que contengan diez hilos o más otras clases.
en su formaci~in y las trenzas ordi- Número 364.-Floretes, máscaras,
narias de algodón para taloneras de petos y guantes para esgrima.
alpargatas. _ Número 365.-Fotografia~.
Número 349. -Cuarzo -amatiste . Número 366.-Frazadas de algodón.
Cubeba. Número 367 .----Ooma laca, rt!ina
Número 350 .-Corta-plumas. Na- de copal y toda clase de goma o re-
vajas, chambct:as, cuchillo!¡ tenedo- sina no espccificad1l.
res y tijeras, corta-uñas en cualquier Número 368.~uantes de cerda.
forma, que no sean de plata alema- Número 369.~licerina.
na, ni de cirugía. Número 370.-Hilo común de co-
Número 351.-Cuerdas y entorcha- se~ y flojo para bordar y tejer, el
dos, para insttrumentos de música. hilo torcido en forma de cordón del-
Número 352 .-Cerveza concentra- gado, como los llamados de cartas y
da o peptonizada. de coser velas, que por su flexibi-
Número 353. -Corteza de zazafrás lidad no sea cordel y pueda aplicarse
y toda corteza medicinal. a tejidos de _mano o de máquina.
Número 354. -Drogas, medicinas, Hilo de crochet. Mechas de algodón
y producfos químicos y farmacéuticos para cerillas.
no especificados . Las medicinas y dro- Número 371.-Imán.
gas patentadas aprobadas por la Junta Número 372.-Imágenes y efigies
de examen y C:lasificación y cualquie- re1igiosas: Maniquíes mecánicos.
ra otra sustani:ia o preparación de Numero 373. - Instrumentos de
uso medicinal no incluida en otras música, cajas de música y cualquiera
clases. Cápsula:s de gelatina vacías. de sus partes o accesorios, no espe-
Sellos o cachets. cificados.
Número 35S . -Telas de algodón Número 374.-Polvos de jabón.
blancas y de colores, de tejido llano Número 375.-Sªl de roca.
o labrado, felpudo o nó, siempre que Número 376.-Juegos de ajedrez,
el peso de estas telas exceda de 130 damas, dominó, ruleta y otros seme-
gramos por m(:tro cuadrado y la tela jantes. Barajas o naipes de cualquier
felpuda bla·oca o cruda que sirve para clase y materia.
paños de mano o toallas. N6mero 377 .-Umiuas o estampas
N 6mero 356 . -Discos o cilindros de papel.
para gramófonos o foo6grafos. Númm> 378.-Lápica de todas cla-
Número 357 .-Encerado de hule ses, excepto los de pizarra¡ bultos o
en cualquier fin-ma, menos los espe- portafolios, goma para borrar, sellos
cificados en las1 clases anteriores. y timbres pera cartas, tinta para es-
Número 358 .-Entretela de algo- cribir, polvo de tinta, cortapapeles,
dón. lapiceros, lacre, plumas de acero, pa-
Número 359 .-Escobas, escobillas lilleros, tinteros, serafinas y todo otro
y escobillones de cerda. artículo de escritorio no especificado.
Número 360. -$en-sen. Pastilla Número 379.-Libritos con hoja de
de goma perfumada. Aceites esencia- oro o plata _finos o falsos, para dorar
les para usos i[ndustriales. o platear. Bronce en polvo. Libritos
Número 361.-Esponjas. para broncear.
Número. 362 .-Estereoscopios, cos- Número 380.-Licoreras para caza-
moramas~ diornmas, panoramas, lin- doret,
81
Número 381.-Lfoncillo, dril, wa- tela o papel, suelta o en estuches.
randolt de fondos crudos, de algod6n ~úmero393.-Medicinas de patente
o , de lino, con listas o cuadros de · o set:retas que no hayan sido apro-
eplor, quedando los liiencillos, con fon- badas por la Junta de ·Examen y Cla:
do de color en 1a 6\ siempre que .sifi.caci6n, más 50·pg específico. Al-
pesen .menos de 130 gramos por me- godón medicinal y el aplanchado.
tro cuadrado. Número 394.-Muebles de madera
Número 382.-Li11Dadura de hierro. fina como palisandro, caoba, palo de
Número 383.-Te:tas de algod6n de rosa y nogal¡ los que tengan forrado
color fabri~das con, hilos teñidos o el espaldar o el asiento, de lana, de
cop hilos blancos y ¡teñidos, de tejido seda, de algodón o de cerda¡ los de
labrado o llano, lisas o con listas o madera ordinaria que estén dorados.
cuadros, de fantasía · o n6, llámense Paravanes. Urnas funerarias de cual-
arabias, guingas, lisitados o cretonas quier clase que sean.
ordinarias, siempre que el peso de Número 395. - Nuez de agallas.
estas telas esté compirendido entre 70 Nuez moscada y las flores de nuez
y 100 ~amos por metro cuadrado y moscada, llamada macis.
la semisuma de sus hilos en un cua- Número 396.-Pantallas de metal,
drado ae 5 milímetros por lado, no de papel o de género, par~ lámparas.
exceda de 13. Eú l:as telas labradas Número 397 .-Pastillas de goma.
se cuentan los hilos en la parte más Número 398.-Perfumadores y ato-
tupida. mizadores.
Número 384.-Listones, cañuelas y Número 399. - Pergaminos y sus
cenefas o molduras die madera, pinta- imitaciones, las telas que sólo se usan
das, barnizadas, doriadas o plateadas para encuadernar libros,· la tela de
y los alzapaños o perillas de madera algod6n y caucho impermeable que
que sirven para rec1oger las cortinas. se emplea para hacer mantas de in-
Número 385.-Lolleta de algod6n vierno. Fieltro de algodón para má-
de color. Trenzas de tejido ordinario, quinas de litografía.
de lino, de algod6n o de lana, de Número 400.-Pesa-licores o alco-
7 a 15 centímetros de ancho, para hómetros, sacar6metros y toda clase
cinchas y sobrccinchas. Loneta cruda de are6metros.
de más de 10 hilos de urdimbre en Número 401. - Pinturas, cromos,
un cuadro de 5 milfanetros por lado. dibujos y retratos sobre lienzos, ma-
Número 386.-Lioores dulces como dera, papel, metal, piedra u otra ma-
crema de vainilla, die cacao, anís y teria. Anuncios litografiados adheri-
otros semejantes. dos . a cartones. Tarjetas con paisaje
Número 387.-Tel:as blancas de al- o figuras de color, propias para bau-
god6n de tejido llant) siempre que la tizos. Tarjetas postales.
semisuma de los hilos de trama y Número 402.-Papel de seda y el
urdimbre no exceda de diez y seis papel de escribir con membrete.
en un cuadro de cinco milímetros por Número 403.-Polvos de arroz
lado. para el tocador. Caracol de Persia
Número 388.--Marcos o cuadros de calcinado.
cualquier materia que sean, no espe- Número 404.-Porta-botellas, por-
cificados, con vidrios · o sin ellos, con ta-vasos, botell.as de champaña como
estampas, retratos, e:figies, láminas o la «Thermost.
sin ellas, Número 405.-Pólvora para cace-
Número 389.-Más:caras o caretas ría y barrenos.
de todas clases. Número '406.-Romanas automáti-
Número 390.-Maizena. cas cuando tengan cajas de música
Núme,ro 391.-Mac;arrones, tallari- o aparatos de juego.
Q.es, fideos y cualquieira otra pasta de Número 407.-Sacos vacíos de lo-
sopa semejante. neta, liencillo u otra tela semejante.
Nlimero 392.-Medidas de cuero, Número 408.-Vainilla. Vinos que
TOIIO XXXIV-11
82
l:Ontengan más, del tanto por ciento cuando sean de lino puro o mezclado
señalado en los números 185 y 308. con algodón.
Vinos medicináles. Número 421.-Alfileres. Agujas.
Número 409.-Tanino. Horquillas. Ojetes y broches para
Número 411D. -Tarjetas grandes vestidos y el calzado. Hebillas para
impresas o litc,grafiadas. sombreros, vestidos y calzado. Gan-
Número 411.-Té. chos de zinc, cobre o celuloide para
Número 412 .. -Tinta de China, las el calzado. Tacones forrados en
de teñir el pelo y cualesquiera otra celuloide.
no especificada Número 422.-Alfombras sueltas o
Número 413 .. - Tubos de caucho en piezas, más 20 % ad-valarem.
que tengan menos de un centímetro Número 423.-Aimillas, calzonci-
de diámetro, cuando formen parte llos, medias, guardacorsets, birretes
de irrigadoras de vidrio o de metal. y cualesquiera otras piezas de tejido
Número 414.,-Velas de esperma, de punto de media, de algodón.
de parafina, de composición o es- Las almillas con cuellos y puños o
tearina. Mechas torcidas para velas. hechas como para ponérselos postizos,
Número 415,.-Warandol crudo de más 50 % específico.
lino o de al¡~odón, aunque tenga Número 424.-Anteojos, espejue-
listas o flores die color, comprendién- los, gemelos o binóculos, €atalejos,
dose en esta clase los que tienen el lentes, microscopios y los cristales o
fondo aplomad,o o amarillo claro. lentes para ellos, aun cuando vengan
Número 416.-Yesqueros. Mechas por separado.
para yesqueros. Número 425.-Barba de ballena y
sus imitaciones.
,§ Sexto Número 426.-Pieles curtidas ex-
CORRESPONDEN A LA SEX'l'A CLASE: cepto la suela blanca o colorada,
que es de 4" clase.
Número 417'.-·Avalorios, canuti- Número 427.-Barómetros, higró-
llos y cuentas de vidrio, de porcelana, metros, cronómetros, termómetros y
madera o cuallquiera otra materia, brújulas sin anteojo.
los objetos de fantasía de vidrio o Número 428.-Bastones. Látigos,
porcelana, cuando vengan guarnecidos Foetes.
de metal dorado o plateado, las plan- Número 429.-Balleta, balletilla y
tas artificiales compuestas de caucho, ratina en piezas o en frazadas y las
papel o género, representando palmas, cobijas hechas de esta tela. Tela
begonias y hojas grandes y los en- de balleta y caucho impermeable.
vases para dt;1lces cuando vengan Tela de lana impermeable.
forrados con seda o terciopelo o Número 430.-Cachimbas o pipas
adornados con flores u otros artículos y boquillas para fumar, de ámbar,
superiores a \21 4(\ clase. porcelana y de cualquier materia
Número 418.-Abanicos de tela semejante.
de lana o de algodón pintadas, con Número 431.-Costureros. Nece-
varillas.de hueso o madexa. Adornos sarios de viaje. Necesarios de afei-
para moas fumerarias. tarse. Necesarios de uñas.
1\úmero 419.-Acero forrado o sin Número 432. -Capas impermea-
forrar para c:orsets, y otros usos bles.
semejantes. Número 433.-Caracoles o conchi-
Número 420. - Alemanisco, bre- tas sueltas o formando piezas o ador-
taña, bramante:, crea ( con excepción nos.
de la crea cruida, alemana números Número 434.-Carteras, tabaqueras,
9, 10 ·y 11) damasco, dril, estopilla, tarjeteras, bolsas de mano para se-
atrepe, florete garantido, platilla, ñoras, portamonedas, cigarreras, ca-
ruán, warando,l o cualquiera otra jitas para lentes y anteojos, fosforeras,
tela semejante, blancas o de colores álbums que no tengan forros de
83
terciopuo m ooradc,s, m plateados y Número 451. Estambre en rama¡

cualquier otro artíc:ulo semejante a el que tenga una hebra de seda,
los expresados, de cualquier materia mis 25 % específico.
excepto oro o plata, o plata alemana. Número 452.-Estuches con pie-
Número 435.-Cera manufacturada cesitas de acero, cobre u otro metal,
en cualquier forma, excepto en ju- para bordar, limpiar los dientes y
guetes para niño~. las uñas, para dibujos y pintura.
Número 436.-Ca.uchos forrados o Número 453.-Escobas, escobillas,
sin forrar para vestidos de señoras. escobillones de palma, junco u otra
Número 437. -Colchas, sábanas, materia vegetal.
mantas·, hamacas, cobertores y car- Número 454.-Etiquetas y rótulos
petas de lino o algodón para camas impresos o litografiados.
o mesas. Xúmero 455.-Fieltro para má-
Número 438.-Cintas de caucho quinas de aplanchar.
para calzado. Número 456. -Frazadas de lana
Número 439.-Coral en cualquier pura o mezclada con algodón, las
forma. mantas o cobertores para cama, de
Número 44D.--Coronas fúnebres y lana o mezclados con algodón.
adornos funerarios :semejantes. Número 457 .-Géneros o tejidos
Número 441.-Cordón de lino o al- para chinelas, excepto los de seda.
godón, blanco o de color, retorcido Número 458.-Frazadas oscuras de
o flojo que tenga menos de diez cabrío.
hilos en su formación. Número 459.-Gutapercha labrada
Número 442.-Crinolinas, polizo- o sin labrar. Zapatos de goma.
nes y toda clase de- miriñaques. Número 460.-Hilo de oro o plata
Número 443.-Cuchillos, tenedo- falso, alambrillo, lentejuelas, relum-
res, cucharas y demás piezas se- brón, oropel, ojillas, galones, pasa-
mejantes de plata alemana o metal manería y cualquiera otro artículo
blanco o plateados o dorados. de oro o plata falsos para bordar y
Número 444.-Cokhones, jergones coser.
de resortes, almohadas y cojines que Número 461.-Hueso, marfil,nácar,
no sean de seda, las plumas de aves azabache y sus imitaciones, carey y
para hacerlos. Jerg,:mes de alambre, sus imitaciones, caucho, goma elás-
cuando no vengan ju1nto con la cama. tica, láminas de celuloide, astas o
Numero 445.-Cabulleras de algo- cuernos y talco manufacturados en
dón para hamacas. cualquier forma no especificada en
Número 446.-Dientes, ojos, pier- otras clases. Los objetos hechos en
nas y cualquier otro miembro artifi- su totalidad de carey, azabache, mar-
cial. Esqueletos o partes de ellos, fil y nácar más 15 % ad-vakJrem.
naturales o artificiales para estudios Número 462.-Manteles, paños de
anatómicos. mano y servilletas, de todas clases.
Número 447.-Dedales de cualquier Número 463.-Matrimonio de lino
materia. puro o mezclado con algodón .
Número 448.-Dormilonas y túni- Núme.t:.o 464.-Minuteros o Mane-
cos de algodón, hechos o a medio cillas, llaves, muellecitos, resortes
hacer o en cortes. y toda otra pieza para el interior de
Número 449.-Estiribos, espuelas, relojes.
charnelas, frenos, bo:zales y hebillas Número 465.-Muzgo natural y
de metal blanco corno alpaca o de espigas naturales, secos o pintados,
plata alemana. para adornos. Motas de pluma para
Número 450.-Efectos de hierro u empolvarse o polvorearse.
otros metales, dorados o plateados, Número 466.-Pábilo y algodón
excluyendo los artícul,os de escritorio, hilado para pábilo.
que pueden ser dorados o plateados y Número 467.-Pañuelos de algo-
que corresponden siempre a las• clase. dón.
84
Número 468,.-Papel dorado o pla- 4.-·Las comprendidas en el Nú-
teado; el esta.mpado a manera de mero 383, de tejido llano, cuando
relieve y el pintado para hacer flo- la semisuma de sus hilos en un
res. cuadrado de 5 milímetros por lado
Número 469.- Paraguas, paragüi- exceda de 13.
tos, sombrillas y quitasoles, de lana, 5.-Las que tienen pintas ( es-
lino o algodón. tampas) no especificadas en otra
Número 470.-Perlas y piedras fal- parte, de tejido labr:ido, bordado o
sas sin montar. calado en su totalidad o en parte
Número 471.-Perfumería para el solamente, más 25 % específico.
pañuelo, los libritos perfumados de 6.-Las blancas o de un solo co-
papel poudré y las almohadillas para lor no especificadas en otra parte,
perfumar cuan,do son simples saqui, de tejido labrado, bordado o calado
tos de materias olorosas. en su totalidad o en parte sola-
Número 472.-Plumas de ganzo mente, más 25 % específico.
preparadas para limpiar dientes. Número 481.-Warandol blanco de
Número 473 .-Plumeros para lim- lino puro o mezclado con algodón.
piar. Número 482.-Telas. de algodón
Número 474.-Prendas falsas, más con pintura para tapizar. Tela de
50 % específico. seda para tamizar harina de trigo.
Número 475,.-Relojes de) mesa o § Séptimo
de pared, los despertádores, los de
CORRESPONDEN A LA SÉPTIMA CLASE:
agua o arena, y los de cualquiera
otra clase, excepto los de bolsillo. Número 483.-Abrigos o sereneras
Número 476.-Rosarios de madera de lana mezclada con algodón. Aba-
o de vidrio. nicos de seda con plumas y padrones
Número 477'.-Sobres para cartas, o varillas de carey, nácar o marfil.
para oficios, para tarjetas, etc. Número 484.- Almillas, medias y
Número 47H.---Sombreros (llama- cualesquiera otras piezas de lana pura
dos de terciopelo o pelo de guama) o mezclada con algodón, de tejido
adornados y los sombreros, gorras de punto de media.
y cascos de paja y sus imitaciones, Número 485.- Alambritos de mag-
sin ningún adorno, más 25 %espe- nesio.
cífico a todos los expresados en este Número 486.-Bastones con esto-
número. que o con mecanismos para disparar.
Número 479.-Suela charolada o Número 487.-Bolsas pata dinero,
de patente. de lino o dt: algodón.
Número 480.-Telas de algodón Número 488.-Fluecos, borlas, en-
comprendidas en la enumeración si- cajes, cintas, bandas, cordones, pa-
guiente: samanería, felpas, gorros, fajas, la-
1.-Las blancas de tejido llano zos, charreteras, escarpines y guantes,
en las cuales la semisuma de los hi- cuando sean de lana pura o mezclada
los en un cuadrado de cinco milí- con algodón .
metros por lado, esté entre diez y Número 489.-Calzado en corte o
siete y veintiuno, ambos inclusive. sin suela que no sea de pieles. Fel-
2.-Las de un solo color o con pudos de pieles de carnero.
pintas (estampadas) de tejido llano, Número 490.-Capelladas para al-
siempre que lia. semisuma de los hilos pargatas.
en la misma extensión no exceda Número 491.-Carpetas, paños y
de diez y seis. cualquiera otro artículo de tejido al
3.-Las comprendidas en el nú- crochet, menos los de seda.
mero 355, si~:mpre que su peso por Número 492.-Casullas, bolsas para
metro cuadrado esté comprendido corporales, manteles o frontales, ca-
entre 101 y l.30 gramos, ambos in- pas pluviales, dalmáticas, estolas, ma-
clusives. nípulos, paños para cubrir cálices,
85
bandas y demás ornamentos para uso l N6mero 504.-Paño, casimir y cual-
de los sacerdotes y de las iglesias. quier otra tela de l.ana pura o mez-
N6mero 493.-Ci11tas de hilo, de, clada con algodón, no especificada,
algodón o de lana, que conten~n más 10% ad-valorem.
en su tejido una mezcla de caucho N6mero 505.-Pañolones, chales,
para darle elasticid:ad. paños y pañoletas de muselina, linó,
N6mero 494.-Cortinas o colgadu- punto u otra tela fina de algodó.1.
ras y mosquiteros, de lino o de al- Telas, tejidos y cintas de ramie, aun-
godón. que estén mezcladas con algodón .
N6mero 495:-Eticajes, tiras bor, N6mero 506.-Pañolones, chales,
dadas, blondas, embutidos, cintas, panos, carpetas para mesas, de lana
bandas, charreteras, borlas, cordones, o mezclados con algodón sin adornos
fluecos, escarpines, fajas, trenzas, ni bordados de seda.
guantes y pasamanería de lino o de N6mero 507.-Punto o tul de al-
algodón. godón o de pita. Lutos hechos,
N 6mero 496. -Es1padas, cuchillos para sombreros .
finos de monte y toda otra arma N 6mero 508.-Paraguas, paragüi-
blanca. Revólvers. Pistolas. Es- tos, quitasoles y sombrillas de seda
copetas finas de cartucho o chimenea o mezclada con lana o con algodón.
para cacería y los · c1artuchos cargados N6mero 509.-Pieles curtidas ma-
o vacíos, fulminantes o pistones, lla- nufacturadas en cualquier forma no
ves, chimeneas para escopetas, las comprendida en otra clase.
armas Flobert y las de aire com- N6mero 510.-Plata alemana ma-
primido para tirar al blanco. nufacturada en cualquier forma no
N6mero 497 .-Fieltro en piezas especificada. Objetos con baños de
para vestidos, menos 25 % específico. plata como los de Christofle, . y se-
Fieltros a medio fular para som- mejantes.
breros. N6mero Sll.-Sillas de montar,
N6mero 498.-Fó,sforos de estrelli- cabezadas, cañoneras, riendas, cin-
tas o fuego de beng:ala. Fuegos ar- chas, gruperas, pellones, polainas y
tificiales. zaleas de todas clases. Ba61es, ma-
N6mero 499.-Guialdrapas y suda- letas, balijas y sacos de mano para
deros de todas clasi~s. viaje, cuando sean de cuero o de
N6mero 500.-Almillas, calzonci- cualquiera otra piel.
llos y calcetas o cualesquier« otras Número 512.-Telas de algodón,
piezas semejantes de lino puro o mez- blancas, de tejido llano cuando la
clado con algodón, ,de tejido de pun- semisuma de los hilos pase de vein-
to de media. tiuno en un cuadrado de cinco mm.
N6mero SOL-Utensilios de cace- por lado y las de un solo color o
ría como municionc:ras, polvoreras, con pintas (estampadas) cuando la
pistoneras, bolsas o sacos, limpiado- semisuma de los hilos pase de diez
res de caiiones de C$COpetas, rebor- y seis.
doras de cartuchos, atacadores, me- N6mero 513.-Tabaco picado para
didoras de pólvora, etc. cigarrillos, en hebra, grano o en
N6mero 502.-Cinturones de tejido cualquier- otra forma.
de lino, de lino o de algodón con N6mero 514.-Tirantes y trenzas
mezcla de caucho, con adornos y re- de algodón, de lana o de cerda para
lojeras de cuero y hebillas nikeladas el calzado.
o bronceadas. Musdina y batista de § Octavo. Corresponden a la Oc-
lana, o mezclada con algodón, cruda tava Clase:
o de color, en pie:~as o en cortes Número 515.-Adornos de cabeza
para vestidos . y redecillas de todas clases.
N6mero 503.- Patia, panilla y felpa N6mero 516.-Cabello humano y
de algodón,· imitación terciopelo en sus imitaciones, manufacturado o nó.
piezas o en cintas. Número 517.-Camisas de lana, de
86
lino o de algodón y los pantalones, otras materias y las telas o tejidos
paltós, chaleco,s, blusas, calzoncillos que contengan seda, más 10 % ad-
y cualesquiera otras piezas de lino valorenz. Telas o tejidos de cual-
o algodón, para vestidos de hombres. quier materia que estén mezclados o
Número 518.-Cuellos, pecheras y bordados con plata u oro falsos, ex-
puños, de lino o de algodón. cepto los ornamentos para iglesias y
Número 519.-Chinchorros de to- sacerdotes, que corresponden a la 7tJ.
das clases. clase.
Número 520.- Corbatas de algo- N,úmero 531.-Telas o tejidos de
dón, de seda o de lana. lana pum o mezclada con algodón,
Número 521.-Elásticas o tirantes, preparados en colgaduras, cortinas 11
corsets, cotilla:s, guardacorsets. Li- otras piezas no incluidas en otras
gas de todas clases. clases.
Número 522.-Ropa hecha no es- Número 532.-Tabaco en rama o
pecificada, par:a mujeres, de telas de en hojas, los tallos o venas de hojas
lino o de alg:odóu, excepto las de de tabaco, cigarros puros, cigarrillos,
holán baptista o clarín de lino mez- tabaco hueva y el torcido para mas-
clado con algqdóu, que corresponden car, rapé y el preparado en cualquier
a la 9'' clase. Fundas de almoha- forma .
da, de lino o irle algodón. § Noveno
Número 523.-Flores y frutas ar-
tificiales, no especificada en otras CORRESPONDEN A LA NOVENA Cf, ASE:
clases y los materiales para flores, Número, 533.-Alhajas, joyas y
no especificado,s. prendas de oro o platino, cou perlas
Número 524. -Guantes de piel. y piedras preciosas, y las perlas y
Forros ya ma:nufacturados y bolsas piedras preciosas sueltas. Relojes de
de lino, lana o algodón, puros o oro o platino para el bolsillo.
mezclados, parn paraguas, quitasoles Número 534.-Calzado hecho o a
y sombrillas . medio hacer.
Número 525.-Faldellines, camisi- Número 535.-Pastas para libros
tas, gorgueras, ruchas, gorros, y cua- que vengan separadamente.
lesquiera otras piezas semejantes, de Número 536.-Sombreros, gorras y
holán batista, clarín, punto, céfiro, cachuchas adornados para mujeres y
linó, tarlatáu, rn1uselina y cualesquiera niños. Seda cruda e hilada sin tor-
otras telas de lino puro o mezclado cer, torcida, cocida, blanqueada o
con algodón. teñida, seda química artificial, y los
:Xúmero 526.-Joyas, alhajas, pren- tejidos de cualqnier ·forma de seda
das y artículos de plata. Relojes de crnda sin teñir, ni estampar o te-
bolsillo de cualquier materia que sean, ñidos y estampados o de seda cocida
excepto los de oro o de platino. Ca- con o sin mezcla de seda artificial.
jitas vacías para relojes y prendas, Número 537 .-Sombreros adorna-
aunque vengan por separado. dos de todas clases y formas, para
Número 527 .-Libros y álbums cu- hombres, excepto los ennmerados en
yas pastas contengan terciopelo, seda, las clases anteriores, los a medio ha-
nácar, carey, marfil, cuero de Rusia cer, los en corte y los fieltros fulados.
o filetes o adornos dorados o pla- Número 538.-Vestidos o ropa he-
teados. cha para mujeres, confeccionados con
Número 528 . -Pañuelos de lino o telas de seda, lana, holán batista,
mezclado con ¡algodón. clarín, linó, muselina y telas seme-
Xúmero 529.-Plumas para ador- jantes, excepto los comprendidos en
nos de sombre:ros y gorras y sus si- el número 522.
milares. Plun:1eros para los coches Número 539.-Vestidos o ropa he-
fúnebres, cuan1do vengan separada- cha, no especificado, de lana pura o
mente de éstoi;. mezclada, para hombres o para ni-
Número 530. -Seda mezclada con ños.
87
Artículo 2 9 Son artículos de libre hierro, parrillas, tambores y los jue-
importación: gos· de trapiche, los ejes, almas y de-
19 Los que se importen por ordeu más piezas de que se componen.
del Gobierno Nacional. 10. Arados y rejas de arados o
2~ Animales viv1os, excepto las puyones, azadas, azadones, calabozos,
sanguijuelas, las pfantas vivas de chícuras, chicurones, escardillas, ha-
caucho y cualquier otra especie des- chas, palas de hierro, picos, tasies,
tinada a cultivos a~~rícolas, los bul- podadoras con o sin mango de ma-
bos o cebollas -y tubérculos para el qera y en cualquier forma, los ma-
mismo uso. Acido sulfúrico. chetes ordinarios de rozar. Máqui-
39 Los efectos que traigan para nas exterminadoras de . insectos, así
su uso personal los Ministros Públi- como la sustancia que se emplea
cos extranjeros y lo.s que traigan los para cargarlas. Polvos y pastillas
Agentes Diplom4ticos de la Repúbli- exterminadores de insectos.
ca, a su regreso. ll. Alambre de hierro de púas
49 Los equipajes del uso de los propio para cercas. Tejidos de alam-
pasajeros, con exclusión de los efec- bre de hierro cuyas mallas midan
tos que no hayan siido usados y de tres o más centímetros, de ancho y
los muebles, los cuales pagarán, aun de largo. Grapas de hierro para fijar
siendo usados, según la clase arance- el alambre y el tejido anteriores.
laria a que correspoutdan, menos una 12. Carburo de calcio. Creolina.
rebaja proporcional al desmérito que Azufre. Formol. Sulfato de hierro.
hayan sufrido con e.l uso. Sulfato de cobre. Suer0 de Yersin.
Los derechos de los efectos no Linfa de Haffkine. Aparatos de des-
usados que se traen en los equipajes infección de todas clases. Las cul-
se recargarán con u,a 20 %; si vie- turas llamadas Mata Ratas y Peste
nen de las Antillas, este recargo es de las Ratas.
además del 30 % Adicional. 13. Cenizas de madera. Orujo
59 Hielo, cuando se importe por de uvas. Guano y toda otra sustan -
los puertos habilitado,s donde no haya cia vegetal, animal, mineral o arti-
maquinarias establecidas para produ- ficial que sólo sirva para abonar la
cirlo, con autorizaci6n del Gobierno tierra y que no esté comprendida en
o cuando habiéndolas, no funcionen. otra clase. Sales naturales de Stass-
Carbón mineral y, el que se emplea f urt.
para producir la luz eléctrica de 14. Cemento romano. Tilesto-
arco. Triful6.to de c:al. niete para techos.
69 Los frutos y producciones na- 15. Libros impresos que traten de
turales de Colombia que se introduz- ciencias, artes y oficios, empastados
can por las Aduanas de la frontera o nó.
de aquel País, siemp:re que gocen de 16. Los aparatos de calefacción
igual excepción en aquella República por el alcohol, inclusive los motores
los frutos y producciones de Vene- de yapor, las lámparas construidas
zuela. especialmente para alcohol y que no
79 Mueshas de telas en pequeños funcionan con otro agente, así como
pedazos cuyo peso no exceda de vein- sus accesorios correspondientes que
ticinco kilogramos, las muestras de no sean adaptables a otra clase de
papel de tapicería e111 pedazos que lámparas; los mecheros o quemado-
no excedan de 0,50 centímetros de res de alcohol para producir la luz,
longitud, y las de otras mercancías tales como manchons y camisas in-
siempre que por sus condiciones no candecentes, los tubos de talco o de
puedan ofrecerse en venta. El exceso vidrio exclusivo,s para esta lámpara
sobre K 25 se liquid.ará en 3• clase. y las arcusas pequeñas para encen-
89 Oro acuñado e:n moneda legí- derlas; todo ello hasta el 30 de junio
tima. de 1914.
99 Almas, fondos y calderas de 17. Sacos usados ordinarios que
88
se introduzcan pera exportar en ellos Artículo 49 Para la manifestaci6n
dividive, sem:illas de algodón y co- de un artículo se atenderá a las re-
pra. Los int110duclores quedan obli- glas siguientes:
gados a comp·robar la reexportación 1• El Indice forma parte del
de estos sacos usados. Arancel y a él y a lo que dispone
18. Máquir1as para imprenta y los el artículo 12, Le.y XVI del Código
tipos, iuterlíne,as y demás utensilios de Hacienda, se atendrán los intro-
de metal , tinta preparada, inclusive ductores para sus manifestaciones.
la que emplean las litografías, el 2' Cuando un artículo está de-
papel grueso para hacer matrices, el terminado no se atenderá a la mate-
metal compuento de plomo y alumi- ria de que esté compuesto, sino a la
nio que se emplea para imprimir, clasificación que de él se haya hecho.
según el sistema de estereopia. 3' Todo artículo que contenga
19. Las máquinas propias para la oro, platino, plata, perlas o piedras
agricultura, ~:xplotación dé minas, preciosas, pertenecerá. por este solo
telares y fund idones, no especificadas hecho a la clase en que están afora-
en otras clases y las piezas de re- das aquellas materias.
puesto que se introduzcan para los 4' Para la determinación de los
juegos de trapiche y para las máqui- recargos ad-va/Qrem se atenderá a la
nas propias para la agricultura, cuan- factura consular, pudiendo la Aduana
do no se encnentren en algún nú- atenerse a las manifestaciones ante-
mero del Ai:ancel. Pulverizadores riores en caso de ser los precios
automáticos p:ara riegos y desinfec- declarados notoriamente falsos.
ciones agrícolas . s• Para establecer la semisuma
20. Trozas de pino o de pich-pine, de los hilos en un cuadro de cinco
de más 0,25 centímetros de espesor. milímetros por lado, se usa un cuen-
21. Puentes con sus cadenas, pisos tahilos de esta dimensión¡ sumando
y adherentes, cuando sean para em- los hilos de la urdimbre con los de
presas agrícol;is. la trama y dividiendo la suma ob-
Artículo 39 Son artículos de pro- tenida por 2, suprimitndo cualquier
hibida importación: fracción menor de 1 que resulte en
19 Aceite d.e coco. Almidón. Añil. este cuociente.
Cacao. Café. Miel de azúcar o de 60 Para la clasificación de las
abejas. Sal naarina . Raíz de zarza. telas comprendidas en este Arancel
parrilla . se reputan como tejidos llanos los
29 Moneda de plata, de níkel o formados por hilos simples o senci-
de cobre. llos, de manera tal, que los de la
39 Aparatc,s para fabricar mone- urdimbre o longit11dinales estén cru-
das, que sólo los introducirá el Go- zados de modo regular e igual en
bierno Nacional. Elementos de gue- toda la pieza con los transversales
rra, que sólo los podrá introducir el o de la trama; considerándose tejido
Gobierno Nacional. labrado toda variación de esta forma.
49 Carne salada en tasajo comun- Artículo 59 Cuando se introduz-
mente llamada de «Montevideo» y la can mercaderías no conocidas en el
manteca de cerdo cuando no sea País o que no estén comprendidas
fundida . en este Arancel, los introductores
5 9 Papel para cigarrillos que ::;610 deben hacer constar esta circunstan-
lo importará el Gobierno Nacional. cia en sus manifiestos y ocurrir al
§ único. Cuando el Poder Ejecu- Ministerio de Hacienda y Crédito
tivo creyese necesario permitir qu~ Público en representación informada
se introduzca por las Aduanas algún por la Aduana, acompañando mues-
artículo de prohibida importación, tra del artículo para su aforo.
fijará el derecho que deba pagar a Artículo 69 Para la entrega por
su entrada y dará cuenta al Congreso las Aduanas de los efectos que gocen
en su próxima reunión. de exención de derechos por virtud
89
de leyes y contratos, se requiere siem- Aduana y dos comerciantes de reco-
pre la orden previa. del Ministerio nocida honorabilidad.
de Hacienda y Cré<llito Público. Artículo 14. Queda autorizado el
Artículo 79 tos artículos que se Poder Ejecutivo para aumentar hasta
introduzcan desarmados en distintos en un 25 % los derechos de impor-
bultos, porque de ellos sean suscep- tación de las mercaderías procedentes
tibles, se aforaráu en la clase a que de países extranjeros, que no tengan
corresponda ~ artícu:to no desar¡nado. establecido en sus tratados con Ve-
Artículo 89 Cuando se introduzcan nezuela, cláusula que la iguale a Na-
botellas vacías de V'idrio ordin~rio, ción más favorecida.
en cajas que hayan de servir pare Artículo 15. Se autoriza al Poder
trasportar el mismo número de bo- lijecutivo plra aumentar, disminuir
tellas que contienen después de lle- o suprimir aforos, cuando causas im-
nas, pagaran separadamente las bo- previstas hagan necesarias estas al-
tellas y las caj¡s el derecho· corres- teraciones, dando cuenta al Congreso
pondiente a cada u no de esos dos en su próxima reunión.
artículos. Artículo 16. Se deroga el Decreto
Artículo 99 Cuando se importen de once de enero <le mil novecientos
embalados en baúl~s, en sacos de ocho y los Decretos y Resoluciones
noche, en mantas o en telas que Ejecutivos dictados posteriormente,
no d~smejoren su precio ordinario, sobre la materia, excepto las Reso-
artículos de clases inferiores a estos luciones de 11 de junio, 26 y 31
embalajes, se liquidarán separada- de octubre, de 1910, "°-ferentes, la
mente. primera a la exoneración del papel
Artículo 10. Las medicinas paten- de imprenta destinado a la prensa,
tadas y secretas, no aprobadas por y la segunda y tercera, a la intro-
la Junta de Examen y Clasificación, ducción libre, temporalmente, de des-
para poder ser introclucidas deberán infectantes, etc., etc., etc.
traer sobre la cubierta la fórmula Artículo 17. El Ministro de Ha-
de las materias de que se com- cienda y Crédito Público queda en-
ponen. cargado de la ejecución del presente
Artículo 11. La Dirección de Hi- Decreto.
giene Pública queda facultada para Dado, firmado, sellado con el Sello
dictar todas las medidas que juzgue del Ejecutivo Federal y refrendado
conveniente para garantizar la pureza por el Ministro de Hacienda y Cré-
de las sustancias alim1enticias y me- dito Público, en el Palacio Federal,
dicinales que se importen por las en Caracas, a diez de abril de mil
Aduanas de la República. novecientos once.-Año 1019 de la
Artículo 12. Las I uercaderías que Independencia y 539 de la Fede-
resulten en el acto del reconocimiento ración.
ser de las incluidas en Clases recar- (L. S.)
gadas y que hayan sido manifestadas J. V. GOMEZ.
como de la misma Clase sin recargo, Refrendado.
incurrirán en las mismas penas que El Ministro de Hacienda y Cré-
las mercaderías que resulten de Cla- dito Público,
ses superiores a las manifestadas.
Artículo 13. Cuando en el acto
(L. S.)
del reconocimiento de, mercaderías, ANTONIO PIMENTEL,
resultaren éstas con diferencias de
peso o de clase inferior a su mani- 11105
festación, se hará constar el resul- Decreto de 18 de abn'J de 1911 que
tado en la diligencia de reconoci- modifica eJ Reglamento para los
miento, y además de la autorización Conlrati.stas y los Gremws de Jas
de los reconocedores firmarán estas bzdttstrias de E-esquerias y SaJaztmes
diligencias: el Administrador de la en los Estados Apure J' Bolívar.
TOMO XXJCl'V-12
90
GRAL. JUAN VICENTE GOMEZ, nistradc,r de la Aduana de Ciudad
PRESIDENTE CONSTITt'CIONI\L DE LA Bolívar; y por el Presidente del Estado
Apure, la cual tendrá efecto en este
REPl'BJ,ICA,
Estado y visada por la persona que
Co11,fidaa11do: ulteriormente designe el Gobierno Na-
Que por el artículo 7 9 del Contrato cional en dicha jurisdicción, en la
celebrado el 27 de noviembre de 1909 cual conste que el interesado es dueño
para el arrendamiento de las Salinas de de hato, criador, etc., y que tiene
la República, es atribución del Gobier- establecidas salazones o queseras. Al
no Nacional formular y modificar el Re- efecto los Presidentes-de Estados pro-
glamento para los Contratistas y para cederán a efectuar los correspondientes
los Gremios d,e las Industrias de empadronamientos.
Pesquerías y Sa.lazones; Artículo 4 9 Los industriales están
Con;iiderando: en la .obligación de comprobar ante
Qtte es un deber de todo Magistrado las Autoridades mencionadas en el
propender al fomento de las Industrias término de tres meses, a contar desde
nacionales y es,timular por cuantos la fecha de cada permiso, la inversión
medios estén a su alcance el desarrollo de la sal que les ha sido vendida,
e incremento de las mismas, como una eu conformidad con la certificación de
de las fuentes de riquezas del país. que trata el artículo 3 9 En el caso de
que transcurriese el expresado lapso
Decreta: sin que los industriales cumplieren
Artículo 1° )Los Contratistas de este requisito indispensable, se les
las Salinas de la República harán impondrá una multa de cuatro mil
imprimir, con e:1 fin de ponerlas en bolívares (B 4.000) que harán efec-
circulaci6n, a p,artir del 19 de mayo tiva las supradichas autoridades, de-
próximo, Pólizas esprciales de sal, clarando al infractor, al mismo tiempo,
para los Estadols Apure y Bolívar, inhábil para seguir ejerdendo la in-
destinadas exclu:;ivamente a la salazón dustria.
de carnes y cueros y elaboración de Artículo 5 9 El Gobierno Nacional
quesos para el consumo del país y rebajará a los Contratistas mensual -
para abastecer los lamederos de po- mente, de la cuota de arrendamiento
treros. que deben pagar, el montante de la
Artículo 2<> JLas Pólizas a que se diferencia que resulte entre los precios
refiere el artículp anterior serán ven- a que se refiere el artículo que ante-
didas por los A¡gentes de ios Contra- cede y aquellos que estipuJa el Con-
tistas en los referidos Estados, y el trato celebrado en 27 de noviembre
pr<.'cio de la sal queda fijado como se de 1909, en su artículo 79
expresa a contiitrnación: Artículo 69 Los interesados deben
Para el Estad1:i Apure, en la Agen, comprobar que ejercen las industrias
cia de San Feroa,ndo, a B 0,26 el kilo. de salazón de carnes, de cueros o de
Para el Estado Bolívar, en la Agen- quesos para obtener las Pólizas a que
cia de Ciudad Bolívar, a D 0,21 el kilo . se refiere el presente Decreto, y en-
•\simismo quedan fijados los tipos ningún caso la sal destinada a ese
de 4O~0 de sal para las salazones de fin podrá ser aplicada a otro objeto,
carnes y de cueros 12 % para la ni mucho menos ser guiada o tras-
elaboración de quesos. portada para uu punto distinto al
Artículo 39 Para obtener las Pó- designado por la Póliza respectiva.
lizas enunciadas en el artículo ante- A los infractores se aplicaráu l~s mis-
rior, los industriales deberán presen- mas penas 1il que se refiere el artículo 4 9
tar previamente al Agente de los Artículo 79 Además de la multa
Coutratistas en Ciudad Bolívar una de que habla el artículo 4'>, los in-
certificación que tendrá efecto para fractores de la disposición que antece-
el Estado Bolív:ar, expedida por el de quedan, de hecho, sujetos a las
Presidente y visada por el Admi- mismas penas que establecen el ar·
91
tículo 11 y su parágrafo, del Regla- CAPITULO II
mento de pesquerfas y salazones dic- Delpersonal doce,zle
tado por Decreto E~jecutivo de 15 de
diciembre de 1909. Artículo 4 9 El personal docente
Artículo 8 9 El (:.Obierno Nacional de la Escuela Normal y de la Escuela
se reserva suspender los efectos de Anexa es el siguiente:
este Decreto, si los resuftados que se Una Directora.
obtengan en la práctica no correspon- Una Subdirectora.
den a las franquici~1s otorgadas. Los Profeso res necesarios.
Artículo 9° El Ministro de Ha- Una Maestra.
cienda y Crédito Pt1blic<f queda en- Las Auxiliares necesarias.
cargado de la t:jecución del presente Alumnas Normalistas.
Decreto. CAPITULO III
Dado, firmado, sellado con el Sello
del Ejecutivo Feder'al, y refrendado De las alumnas
por el Ministro de Hacienda y Cré- Artículo 59 Para inscribirse como
dito Público, en C~lracas, a diez y alumna de la Escuela Normal, la as-
ocho de abril de mil novecientos pirante debe poseer la instruccióu
once.-Año 101 9 de la Independencia primaria, lo que comprobará con la
y 539 de la Federación. boleta de suficiencia que le haya
(L. S.) extendido el Superintendente, confor-
J. · V. GOMEZ. me al artículo 29 del Código de
Refrendado. Instrucción Pública; debe' .!ner quince
El Ministro de Hacienda y Crédito años de edad por lo menos, y ser
Público, además de reconocida moralidad y
buenas costumbres, así como debe po-
(L. S.) seer también las condiciones fisicas
ANTONIO PrMEN'l'EL, para el magisterio.
11106 Artículo 69 Son deberes de las
alumnas:
Reg/amenlc de la Escuela Normal de 19 Cumplir estrictamente lo que
Muierps de Caracas Aprobado et 8 prescribe este Reglamento.
de febrero de 1911. 2 9 Presentarse en la Escuela Nor-
REGLAMENTO mal diez minutos antes de comenzar
DE LA ESCUF.LA NORMAL DE MUJERES las lecciones.
DE CARACAS 3 9 Los padres o tutores de las
alumna~ que no puedan asistir al
Instituto por uno o más días, deben
CAPITULO I avisarlo a la Dirección. Las ausencias
Artículo 19 La Escuela Normal de injustificadas se castigarán severa-
Mujeres de Caracas E:s un estableci- mente.
miento de Segunda Enseñanza, des- 4 9 Se prohibe a las alumnas todo
tinado a la formación de Maestras de acto contario a la conducta que debe
Instrucción Primaria, el cual constará observar una niña bien educada.
de dos Divisiones: Artículo 79 La alumna que haya
1' División Norma'!. terminado con aprobación el Curso
2' Escuela Anexa. Normal, solicitará ante el Ministro
Artículo 29 El período de estudios de Instrucción Pública el examen
de cada una de las dos Divisiones de la general para optar el grado de Maestra,
Escuela Normal abraza tres años. y a este efecto, presentará ante el dicho
Artículo 39 La en1señanza de la funcionario los documentos legales que
Escuela Normal la ccmstituyen las acrediten haber llenado los requisitos
materias designadas po!r el Código de prescritos por la Ley. Si el Ministro
Instrucción Pública y la1s que disponga hallare los documentos conformes,
el Ministro del ramo. accederá a la solicitud y dictará la~
92
disposiciones ccmducentes a satisfacer y hacer que éstas los acaten y res-

la interesada. l~s expedientes se for- peten.
marán con las materias estudiadas en 12. Hacer cobrar el presupuesto
el Instituto y c;ertificadas por los Ca- quincenal de gastos y distribuirlo
tedráticos del mismo. Sólo en el caso entre los empleados del Instituto.
de que algún Profesor no exista o se 13. Cuidar de que en el plantel se
halle ausente de la ciudad para la observen rigurosamente las prescrip-
época en que la interesada solicite su ciones de la Higiene.
certificación, fa¡- Directora o en su 14. Regentar tas Cátedras y dar
lugar la Subdirectora, podrá autorizar- la enseñanza que le corresponda,
la extractando el acta del examen conforme a la organización que se
correspondiente, y haciendo constar haya dado al Instituto.
previamente en el certificado, por qué 15. Conservar la mayor atmonía
causa no lo expide el Catedrático o entre la Dirección y el demás per-
Catedrática de 'la Clas~. sonal docente del Establecimiento.
CAPITULO IV 16. Conservar en el mejor estado
el mueblaje, útiles de enseñanza y
De la Directora demás enseres del Instituto, los cua-
9
.\rtícnlo 8 Corresponde a la Di- les deben estar al servicio de la
rectora, además: de los deberes que eoseñ·auza únicamente.
le señala el Código de Instrucción 17. ~o desempeñar dentro del
Pública. Establecimiento ocupaciones u ofi-
1r Hacer cumplir el presente Re- cios que no correspondan a las tareas
glamento. escolares.
29 Someter a la aprobación del 18. No admitir alumnas que no
Ministerio el lmrario general. vayan a seguir el Curso Normal.
39 Sujetarse al plan de estudios de CAPITULO V
la enseñanza n<>rmal.
49 Informar al Ministro de Ins- De la Subdirectora-Secretaria
trucción Pública todos los años acerca Artículo 99 Son atribuciones de
de la marcha del Instituto. la Subdirectora-Secretaria, además
59 Dar cuen,ta al Ministerio de las de las que le señala el Código de
ausencias inmotivadas de los Profeso- Instrucción Pública:
res y de las faltas graves que ocurran ' 1:¡ Hacer las veces de la Direc-
en el Establecimiento. tora eu ausencia o por enfermedad
69 Proponer al Ministerio cualquier de ésta. ·
reforma que considere necesaria parii 2:¡ Regentar las Cátedras y dar
la buena marcha del Establecimiento. la enseñanza que le corresponda,
79 Expedir ,el título de Maestra a conforme a la organización que se
favor de las alumnas que hayan cum- haya dado al Establecimiento.
plido todas las prescripciones legales. 3'·' Cumplir y hacer cumplir las
89 No admitir visitas que inte- disposiciones que le comunique la
rrumpan los trabajos del Instituto. Directora.
99 Inspeccionar todos los días las 4" Llevar también los libros si-
secciones de lat Escuela Anexél, y guientes: Un índice alfabético de
hacer que se ,empleen en ella los todas las alumnas. Un Registro por
Métodos de Eni;eñanza modernos, es- separado de cada Sección de alum-
tablecidos por el Ministerio de Instruc- nas. Un libro de correspondencia.
ción Pública. Un libro de matrículas de la Direc-
10. Presidir los exámenes genera- ción normal. Uno de exámenes.
les e individuales de Maestras. Uno de títulos.
11. Distribuiir diariamente entre 5') Asistir diariamente al plantel,
los Profesores los Registros para las salvo inconvenientes justificados ante
anotaciones de la asistencia, aprove- la Directora o el Ministro de Ins-
chamiento y conducta de las alumnas, trucción Pública.
93
6" A no desempeñar dentro del Directora a fin de que ésta a su vez

Establecimiento ocupaciones u oficios lo baga conocer del Ministerio de
que no correspondan a las tareas Instrucción P6blica.
escolares. CAPITULO VIII
7" Suscribir con la Directora los
títulos de Maestras. De las calificaaones
8° Informar al Ministerio sobre Artículo 14. Las calificaciones que
las necesidades que obstaculicen la podrán otorgarse a las alumnas por
buena marcha del Establecimiento. aprovechamiento son 1, 2, 3, 4 y 5,
CAPITULO VI para significar, respectivamente, Muy
buena, Buena, Regular, Menos que
De ~s Pr~fesores regular, y Nula; y para la conducta
Artículo 10. Son deberes de los y aplicación: 1, 2, 3 y 4, que sig-
Profesores, fuera de los que les se- nificarán, Muy buena, Buena, Re-
ñala el Código d<! fostrucción Pú- gular y Mala. Al fin de cada mes
blica: estos signos se suman, se leen a las
19 Firmar junto con la Directora- alumnas, se muestran a sus padres
Secretaria los progrnmas para las y se pnbliéan.
materias de enseñan:ia para que ha- CAPITULO IX
yan sido nombradós y los someterán
a la Dirección del Instituto. De los premÚJs
29 Asistir a sus Clases con toda Artículo 15. Los premioc: para es-
exactitud, avisando previamente cuan- timar la buena conducta y aprove-
do no puedan hacer:to, chamiento de las alumnas son los
39 No admitir alumnas en sus cla· siguientes:
ses que no estén inscritas para el !.-Billetes graduados por puntos.
Cuno Normal. II.-Un puésto honorífico.
49 Calificar a las alumnas con la III.-Carta de satisfacción para
más estricta justicia y llenarán un los padres.
libro de Clase en el cual anotarán lV.-Mención especial honorífica
las faltas de aplicaciión y conducta en la prensa de la Capital.
y las calificaciones que aquellas ob- Artículo 16. Después de los exá-
tuvieren. menes generales se premiará a la~
59 Enseñar íntegtamente todos alumnas con Diplomas impresos,
los puntos comprendidos en el pro- haciéndose constar en ellos la Divi-
grama de la asignatu1ra de su cargo. sión a que la alumna haya pertene-
cido y las calificaciones obtenidas en
CAPITULO! VII
cada Clase así como la conducta
De la Ma.•stra que hubiere observado en el Esta-
Artícu!o 11. La Maestra y las blecimiento. Dichos Diplomas serán
alumnas normalistas E:nseñarán a las firmados por la Directora y el Pro-
discípulas de la Escuela Anexa que fesor de la Clase.
no puedan asistir a las Cla~s de CAPITULO X
la Normal por falta de la prepara-
ción indispensable. De la disciplina
Artículo 12. La Maestra señalará Artículo 17. Las únicas penas
con imparcialidad y d is<'reción tanto que puéden aplicarse en la Escuela
los aciertos y habilidades como los Normal, son:
errores y las deficienc:ias que advir- 19 Amonestación privada.
tiere en las alumnas normalistas. 2 9 Pérdida del puésto en la Clase.
Artículo 13. Al fü1 de cada año 3 9 Reparación del daño.
escolar la Maestra fo:rmulará un In- 4Q Amouestación en Clase.
forme sobre las tarea!; docentes de 59 Cumplimiento de los deberes
las alumnas normalistas y los pro- desatendidos.
gresos de ellas y lo presentará a la 6 9 Separación de las alumnas du-
94
rante la Clase: en el mismo local o ha practicado el examen y el ob-
en otro. jeto de éste. Las actas irán firma-
7 9 Signos de demérito. das y refrendadas por la Subdirec-
8 9 Privaci6in de derechos y pri- tora-Secretaria, y serán firmadas tam-
vilegios. bién las de los exámenes colectivos
9 9 Reconodmiento de la ofensa de fin de año, por el Profesor de
en presencia de las alnmnas. la asignatura respectiva y todas las
10. Retenc:ión con cargo de tareas demás por la Junta Examinadora.
escolares. Artículo 21. Los exámenes de
11. Suspen.sión, y grados se efectuarán conforme al
12. Expulsión de conformidad con artículo 79 de este Reglamento y
los artículos 133 y 134 del Código demás disposiciones del Código de
de Instrucción Pública. Instrucción Pública y la Resolución
Artículo 18. Ninguna discípula de 19 de noviembre de 1910.
censurará en público a sus Profe- Disposiáones finales
sores, ni Superiores, ni firmará ni
fomentará pro1testas contra ellos, so La Escuela Normal de Niñas de
pena de expuilsión. Caracas debe funcionar eu casa ca-
paz, que tenga las condiciones re-
CAPITULO XI queridos por las leyes de la Higiene
De /,os exámenes )' grados y la Pedagogía y en que haya el
Artículo 19. Para apreciar el re- departamento necesario para la es-
sultado de cuatlquier examen se pro- cuela Anexa.
cederá así: a cada cursante se apli- Puesto en vigencia este Regla-
cará una de las calificaciones si- mento, debe permanecer siempre en
guientes: Reprobada, Aplazada, Pa- la mesa del Salón priucipal del Ins-
sable, Buena, Distinguida y sobre- tituto a disposición de su personal do-
saliente; y los examiuadores expre- cente y aun de las ~lumuas que
sarán sus voto,s por medio de las soliciten consultarlo. Este Regla-
letras R, A, JP, B, D, y S, escri- mento empezará a regir después que
tas o grabadas. Para la calificación haya merecido la aprobacióu del Mi-
de Reprobada se requiere la unani- nistro de Instrucción Pública,
midad; para la1 de Sobresaliente, la La Directora,
totalidad meno,s un voto. La que
María Alcántara.
obtuviere la tc1talidad de votos para
Sobresaliente, se llamará Sobresa-
liente por unmzimidad, y sobresa-
11107
lieute solamente, en el caso que ob- Resolu.ción de 8 de ¡ebrero de 1911
tuviere un voto menos. Para el reque aprueba el Reglamento ante-
sultado definitivo de cualquiera otra rÜJr.
calificáción, prevalecerá siempre la
Estados Unidos de Venezuela.-Mi-
importancia de la mayoría de votos.
nisterio de Instrucción Pública.-
Todo voto sup,~rior para los efectos
Dirección de Iustrncción Superior
anteriores se ,c onsiderará asimilado
y de Bellas Artes.-Caracas: 8
al que iumedi:atamente le siga en
de febrero de l 911.-101 ° y 529
orden decreciente. La votación será
secreta, en el seno de la Junta, a Resuelto:
puerta cerrada, pero el Presidente Por disposición del ciudadano Pre-
del examen pttede hacerla repetir sidente Constitucional de la Repú-
de acuerdo cou la mayoría del Ju- blica, se aprueba el anterior Regla-
rado nna o dos veces. mento, y se ordena ponerlo en vi-
Artículo 20. El resultado lo ano- gencia desde esta fecha.
tará la Secreta1ria, eu el libro co-
rrespondiente, ,en un acta que ex- Por el Ejecutivo Federal,
presará tambiéll la fecha en que se TRINO BAPTISTA.
95
1110:8 lo dispuesto en la Resolución Rec-

toral de fecha veintiocho de enero
Reglamento de la Universidad de de mil novecientos nueve, aprobada
Los Andes. Al>roóado el 17 de por el Ministerio.
aón'/ de 1911.
REGLAMgNTO CAPITULO II
DE LA, De los empleados y sus atribuciones
UNIVERSIDAD DE; LOS ANDES Artículo 49 El Rector es el Jefe
FORMULADO POR EL CONSEJO del Instituto, y de acuerdo con el
artículo 96 del Código, comparte
UNIVERSITARIO Y SOMETIDO A LA
con el Vicerrector y los Profesores
APROBACIÓN DEL MINISTERIO la vigilancia de la Universidad res-
DE INSTRUCCIÓN P"éBLICA pecto al orden in teriór, a la buena
marcha de los estudios y a la con-
servación y mejoramiento de todo
El Consejo Unive:rsitario de Los lo perteneciente a ella.
s•,
Andes, en uso de la atribución
artículo 121 del Cqdigo de Instruc-
ción Pública, dicta el siguiente Re-
¡ Artículo SQ Son atribuciones del
Rector, fuera de las determinadas en
el artículo· 110 del Código, las si-
glamento: guientes:
CAPITULO I l' Velar por el buen orden y
gobierno de la Universidaa.
De la Univ6·rsidad 2~ Visitar las Clases con la fre-
Artículo 19 En la Universidad de cuencia posible, por lo menos una
Los Andes se enseñad.o las materias vez cada trimestre, para informarse
que corresponden a las Facultades del adelanto, asistencia y conducta
de Ciencias Políticas, Ciencias Ecle- moral y escolar de los cursantes. A
siásticas y Filosofía y Letras, y tam- estas visitas debe ir acompañado del
bién las que forman el Curso Filo- Vicerrector y del Secretario¡ compe-
sófico y el Preparatorio, conforme a tiendo a este último registrar cada
la Ley. acta de visita en el libro respectivo.
Artículo 2Q Son Miembros de la Al retirarse de cada Clase designará
Universidad de Los Andes los que dos de los alumnos que en el Salón
hubieren recibido grado Académico Rectoral informen sobre las condi-
en ella, en cualquiern de las Facul- ciones del Profesor.
tades, y los que graduados en otros 3~ Excitar a los Catedráticos y·
Institutos, nacionales o extranjeros, demás funcionarios al puntual cum-
se incorporen en éste, según lo dis- plimiento de sus deberes.
pone el artículo 97 del presente Re- 4~ Corregir las faltas de los cur-
glamento. santes con las penas que establece
Artículo 39 La Universidad ten- este Reglamento; y cuando tales fal-
drá para su régimen y servicio do- tas fueren de gravedad o trascen-
cente y administrativ1:> los empleados dencia, impondrá las penas que se-
que establece el artículo 89 del Có· ñalan los números l y 2 del artículo
digo, a saber: un Rector, un Vice- 133 del Código.
rrector, un Secretario, un Subsecre- Parágrafo único. Cuando el Rec-
tario, un Adjunto a la Secretaría; tor impusiere una de las penas que
Profesores, Preparadores, los Bedeles establece el artículo citado, concede-
y Sirvientes indispen:,ables. rá apelación de ~u fallo ante el
Parágrafo único. El Escribiente Ministro de Instrucción Pública.
adjunto a la Secretaría, tendrá a su 54 Llevar la correspondencia con
cargo, cuando no ac1túe el Subse- el Ministerio de Instrucción Pública
cretario., el cuidado de la Biblioteca y demás funcionarios públicos.
y sed. nombrado de conformidad con Artículo 6Q Fuera de las señala-
96
das en el artÍiculo 110 del Código, der más inmediatamente a la orga-
son atribuciones del Vicerrector: nización del archivo, cómo lo esta-
1• Inspecci,onar de manera inme- blece el artículo 113 del Código.
diata el régimen escolar y el local Artículo 9 9 Además de lo pre-
del Plantel. ceptuado en el artículo 114 del Có-
2• Corregir, en ausencia del Rec- digo, son deberes de los Profesores:
tor, las faltas leves de los cursantes, 1~ Pasar al Secretario,, al fin de
y dar aviso al Rector de las más cada mes, nómina de los cursantes
graves. con anotación de conducta snoral,
3• Llevar uin registro de los Ca- aprovechamiento y faltas de asis-
~dráticos con el objeto de anotar las tencia.
faltas de asist•encia de éstos. 29 Asistir puntualmente a las se-
4"' Nombra1r sustitutos a los Ca- siones del Consejo de la Facultad y
tedráticos, caso de inasistencia im- a todos los actos académicos a que
prevista que advierta al tiempo de fueren convocados.
inspeccionar l~ls Clases. 39 Hacer una vez al mes repaso
5• Acompa:ñar al Rector en las de las materias leídas.
visitas de Clases. 49 Señalar una vez al mes tesis
Artículo 79 Son . deberes del Se- a los alumnos, designando de ante-
cretario, además de los establecidos mano los que deban discutirla.
en el artículo 112 del Código: Artículo 10. Son deberes del En-
19 Pasar al Vicerrector, al termi- cargado de la Biblioteca:
nar el período de inscripción, inicial 19 Mantener diariamente abierta
del año acadénnico, una lista general la Biblioteca, dos horas en la ma-
de los Profesores, para los efectos ñana y dos horas en la tarde, y en
de la atribuci6n 3", artículo ante- disposición de hacer cualquier estu-
rior. dio quien lo solicite.
29 Pasar la lista de los cursantes 29 Llevar un registro de los li-
inscritos 1 al principio del año, a cada bros destinados a la Biblioteca, ano-
uno de los Pr1ofesores, terminado que tando su procedencia y el número
sea el período de inscripción¡ dede volúmenes de cada obra.
biendo participar al Catedrático res- 39 Llevar otro registro de folletos
pectivo las nu.evas inscripciones que y catálogos.
se efectúen en virtud del artículo 49 Anotar en el Catálogo general
127 del Código. y en el departamento correspondien-
39 Llevar un libro copiador de te, según la materia, las obras que
la Corresponde:ncia del Rector. entraren y darles debida coloca-
49 Arreglar y vigilar el archívo 1 ción.
organizándolo por el sistema de ex- Artículo 11. El Bibliotecario no
pedientes. permitirá que tomen libros de la
59 Redacta1: las actas de posesión Biblioteca para hacer estudios fuera
de empleados, en el libro respectivo, de ella, pero sí permitirá que se ha-
autorizándolas con su firma junto gan apuntamientos o se tomen no-
con el Rector y el posesionado; y ticias o datos por quien lo exija.
llevar la correis pondencia con los em- Artículo 12. Los Bedeles tendrán
pleados del Plantel. los deberes siguientes:
6Q Llevar otro libro para asentar 19 Asistir a la Universidad los
las actas de visitas de Clases. días hábiles y a todos los actos pú-
79 Dirigir 1el Ceremonial Univer- blicos de la misma.
sitario1 según el artículo 82 de este 29 Practicar las citaciones o con-
Reglamento. vocatorias cuando lo ordenaren el
Artículo 8 9 Los deberes del Sub- Rector o el Vicerr.ector o el Secre-
secretario se contraen a suplir las tario.
faltas temporales del Secretario; a 39 Ejecutar las órdenes de las
ayudar a éste en sus tareas y aten·- Autoridades Universitarias en lo re-
97
lativo a la vigilancia y orden en el 1 tario celebrará sesiones ordinarias cada
Establecimiento. tres meses, y extraordinarias cuando
4 9 Abrir las salas, destinadas a las lo requiera algún asunto, caso en el
Clases, de acuerdo con el Horario cual será convocado por su Presidente
general; y cerrarlas al terminar cadll con expresión del motivo de la sesión.
Clase. Artículo 19. El Consejo Universi-
59 Tocar con la campana las ho- ta1io hará una visita a las Clases en
ras de Clases, dando ocho campa- el mes de enero¡ pudien<lo disponer
nadas para las de C:iencias mayores, que en dicho acto se efectúe un ligero
cinco para las de JRilosofía y tres examen sobre las materias leídas.
para las del Curso Preparatorio. CAPITULO IV
69 Hacer también señal con la
campana en los casos de colación De las Facultades
de grados de Doctor:, de la manera Artículo 20. Existen en la Univer-
siguiente: media hora antes de la sidad de Los Andes las Facultades de
designada para el acto dará, pau- Ciencias Políticas, Ciencias Eclesiásti-
sadamente, diez cam¡~anadas, e igual cas y Filosofía y Letras, según lo
número llegado el momento del grado. dispone el artículo 88 del Código, y
79 Cuidar de qu.e las salas de eu tal virtud tienen la atribución
Clases, galerías y demás piezas del que les señala el artículo 109 de la
servicio, se conserven con el mayor misma Ley.
aseo, lo que hará por medio del por- 1 Artículo 21. Además de rlicha atri-
tero. bució.n, les corresponden las siguientes:
89 Custodiar el mueblaje de la 1,:. Dictar su Reglamento interior.
Universidad. 2~ Hacer estudios de los textos
Artículo 13. Cuando por enferme- más adecuados para la enseñanza.
dad u otro motivo justificado no 3, Dictar Acuerdos relativos al
pudiere asistir alguno de los Bede- mejoramiento de los estudios de las
les, lo avisará al Rector para que Clases correspondientes.
nombre un interino. Artículo 22. Al formular la Facul-
Artículo 14. El Bedel de servicio tad su Reglamento lo dirigirá eu
procurará que los cursantes concurran copia al Rector, quien remitirá otro
a las Clases, y en caso de renuen- ejemplar de él al Ministerio de lns-
cia dará cuenta al Catedrático. trucci6o Pública.
Artículo 15. D11ra1ate las sesiones Artículo 23. Los Consejos de las
del Consejo Univers.itario o de al- Fac11ltades tienen las atrib11ciones que
guna Facultad o su Consejo, el Be- les señala el artículo 109 del Código;
del de servicio estar.á a la puerta y además, la de examinar las pre-
del local para lo qut: ocurra. guntas escritas que con arreglo al
Artículo 16. El Portero estará a artículo 140 de aquél, y eu número
las órdenes de los funciouarios de suficiente, deben formular los Profe-
la Universidad: practicará el aseo sores en las materias de sus respectivas
del local y auxiliará a los Bedeles Cátedras.
eu el desempeño de sns debues. CAPI1'ULO V
CAPITULO III De la ense,ía,iza
Del Consejo Umivt'rsitario Artículo 24. La enseñanza de la
Artículo 17. El Consejo U niversi- Universidad de Los Andes comprende
tario, creado por el a-rtículo 121 del las materias especificadas en el artículo
Código de Instrucción tiene las atri- 99 del Código, con arreglo al artículo
buciones que señala el artículo 123 88 del mismo¡ y se leerá también el
del mismo Código, y lo constituyen Curso Filosófico, de conformidad con
los funcionarios expre~;ados en el pro- el artículo 102 eusdem y el Curso
pio artículo. Preparatorio, con las materias que le
Artículo 18. El Co111sejo Universi- señala el artículo 78.
TOMO xuuv-13.
98
Artículo 25,. Cada Clase se abrirá trata el artículo anterior, recaerá el
a la hora señalada en el Ho.rario ge- Decreto Recto,al correspondiente; con-
neral y durará una hora. vocaud_o los mismos Jurados que
Artículo 26.. Ninguna Clase coin- figuran en los exámenes generales.
cidirá con otra a que deban ash;tir Artículo 33. El resultado del exa-
los mismos C1Jrsa11tes. men se asentará en el Libro correspon-
diente, haciéndose constar en el acta
CAPITULO VI
respectiva y al pié de cada matrícula,
De los Cttrsantes como lo preceptúan los artículos 142,
Artículo 27 ,, Para que un indivi- 148 y 149 del Código.
duo tenga el carácter de cursante, Artíc11lo 34. Igual precedimiento
cumplirá las formalidades establecidas se observará en cualquier otro caso,
en el Título IH, Libro III del Código, siempre que no se trate de exámenes
en que están definidos también los de opción a título o grado; caso en
deberes morales y escolares de los el cnal se acompañarán a la solicitud
cursantes. los documentos de Ley.
Artículo 35. En los exámenes de
CAPITULO VII habilitación se observará lo dispuesto
De los E:~ámenes y Grados por el artículo 244 del Código.
Artículo 28. Deben efectuarse en Artículo 36. Cuando el examen
la Universidad exámenes · colectivos fuere de opción a grado en virtud
de fin de año,; individuales de fin de de habilitación, el aspirante presenta-
año; de habilitación y de opción a rá, además de los documentos que
título o grado,. exige la Ley de los cursantes, copia
Artículo 29. Son exámenes colec- certificada del acta de nacimiento o
tivos de fin dle año los que rinden prueba supletoria.
los cursantes en las materias de cada Artículo 37. Los exámenes de re-
asignatura, en el mes de julio, corres- válida se efectuarán previas presen-
pondientes al año académico que ter- tación de los respectivos documentos
mina, como l,o establece el Código: y la comprobación de la identidad,
individuales de fin de año, los que en la forma prescrita por los artículos
rindan los cu:rsantes que por enfer- 175 r 176 del Código.
medad, aplazamiento u otra causa Artículo 38. El grado de Doctor
jnstificada; no pudieren concurrir a será conferido del modo como lo
los colectivos.. Considérase también determina el artículo 179 del Código,
individuales los exámenes de opción con las ritualidades establecidas en
a título o grado; y son de habilita- este Reglamento.
ción los que presenten quienes ha- Artículo 39. Los Jurados para exá-
biendo hecho estudios privados, fuera menes colectivos o individuales en las
de los Establecimientos de Instrucción, materias de los Cursos Preparatorio y
sean autorizados legalmente para ob- Filosófico, serán elegidos por el Rector
tener la validez académica de sus es- y se compondrán de dos Profesores
tndios. en la materia y uno de los cinco
Artículo 30. Para los exámenes Examinadores que, según la atribu-
colectivos se cumplirán las formali- ción 8.,. del artículo 123 del Código,
dades de la Sección I, Título IV, debe nombrar el Consejo Universi-
Libro tercero del Código. tario.
Artículo 31. Para poderse practi- Artículo 40. Para exámenes de
car los exámenes individuales de fin opción al título de Bachiller el Jurado
de año, el cursante, por medio de será elegido igualmente por el Rector,
s11 padre o encargado, si fuere menor formándolo con tres Profesores y dos
de edad, hará por escrito la solicitud, de los Examinadores de que habla
en papel común, pero con la estampi- el artículo anterior. Del mismo modo
lla de Ley. se procederá cuando se trate del exa-
Articulo 32. En el escrito de que men general del Curso Preparatorio.
99
Artículo 41. Pat:a exámenes de Pública y los del Rector, Vicerrector,
opción a grado de Doctor el Jurado Secretario y Profesores de la Facultad
será constituido de la manera esta- respectiva. Después de ésta el optante
blecida en el artículio 171 del Código¡ puede destinar una o más páginas
debiendo elegirse para examinadores para las dedicatorias que quiera. En
extraños al profesor;ldo a aquellos que : seguida de la tesis irá el veredicto
con igual carácter baya nombrado el del Jurado.
Consejo de la Facult:ad para exám~nes
colectivos, y design,ándolos entre los CAPI'rULO VIII
de las asignaturas a que no correspon- Disczplz'11a
dan los Profesores 1elegidos. Artículo 47. Los cursantes, en caso
Artículo 42. Ningún aspirante a de faltas, incurrirán en las penas que
examen tiene derecho a repulsar establece el artículo 133 del Código,
examinador alguno, a menos que haya por los motivos en él expresados.
causas legales o evidentes para ello, Artículo 48. Fuera de las penas
ni exigir nombramiento determinado. que determina el artículo 133 del
Artículo 43. La tesis para grado Código, pueden imponerse a los cur-
de Doctor se imprimirá en un mismo santes, por faltas leves, las de aper-
formato, el 8Q menor. El candidato cibimiento y amonestación¡ )' la de
hará editar el núinero de ejemplares anotación de un número de rayas, que
que tenga a bien¡ pero deberá con- no excedan de cinco en cada caso,
signar en Secretaría 25 ejemplares que hecha en la lista que pasa diariamente
se distribuirán así: 2 para el Ministro el Profesor.
de Instrucción Pública¡ 2 para, el Artículo 49. Para el orden del
Ministro de Foment;o; 1 para el Rec- procedimiento en los casos señalados
tor¡ 1 para el Vicerrector; 1 para el en el citado artículo 133 del Código,
Secretario; 1 para el expediente de se observará la reglamentación que
estudios del optante¡ 1 para cada uno por Acuerdo de 11 de mayo de 1907,
de los Profesores de la Facultad res- aprobada por el Ministro de Instruc-
pectiva¡ 1 para c:~da uno de los ción Pública, estableció el Consejo
Examinadores extrafüos que formaron Universitario disponiendo que siempre
parte del Jurado¡ y 1011 restantes para la que deban imponerse penas más graves
Biblioteca y el Archivo del Estable- cuya aplicación incumbe al ciudadano
cimiento. Ministro, debe formarse expediente
Artículo 44. El tema de la tesis para elevarlo a dicha Autoridad; y
para el doctorado sedi de libre elección cuando se trate de las que debe
de los aspirantes; p~iro éstos procura- imponer el Rector, basta el sumario
rán escoger aquellos \temas que directa verbal, estimándose suficiente, llegado
o indirectamente influyan en el ade- el caso, el informe de cualquier fun-
lanto de la ciencia 1respectiva. cionario, del Instituto, que tenga
Parágrafo único. Los Jurados no ' conocimiento del hecho.
admitirán tesis que :no estén escritas Artículo 50. Las penas a que se
en castellano correct:o. contrae el artículo 48, anterior,
Artículo 45. El Secretario y el püeden ser impuestas por los funcio,
Bibliotecario deberá,n organizar las narios directivos del Plantel o por
te.sis convenientemeote. los Profesores, en los casos respec-
Artículo 46. Al i~fectuar la impre- tivos.
sión de una tesis, qtte debe llevar dos 1 Parágrafo ~nico. Cuando la pena
carátulas, se pondrá ,en la primera del de rayas anotadas en la lista del
frente o exterior la i;iguiente inscrip- Catedrático la imporrga cualquiera de
ción: «Universidad de Los Andes.- los funcionarios directivos, bastará
Veneznela.-Facultaid de Ciencias .... la comunicación verbal al Profesor,
-Tesis para el Doi~torado de N . N.» y cuando dicha pena se imponga
En la otra carátula, interior, figurará por el Profesor, éste lo participará
el nombre del Ministro de Instrucción verbalmente al Rectorado.
100
CAPITULO IX CAPITULO X
Salón de actos públicos
Apertura y clausura de Clases
ArtículCt 57 . El Salón U niversi-
Artículo 51 . Las Clases se abri- tario es el recinto de honor de la
rán todos los años el 16 de setiem- Universidad y en él se celebrarán
bre, en acto público y solemne. todos los actos públicos y solemnes
Artícu)o 52 . A fin de que el acto de la misma, únicamente, sólo me-
de apertura de Clases tenga la mayor diante la anuencia del Consejo Uni-
solemnidad, el Rector nombrará un versitario podrán efectuarse en este
orador de ordern, que ha de ser Doc- salón actos solemnes de otra índole.
tor de la Univ1ersidad. Este discurso Artículo 58. En la mesa del Rec-
será de carácter estrictamente cien- tor habrá siempre un ejemplar de la
tífico y alusiv•o al acto. Al efecto Constitución de la República, del
se invitará a los ciudadanos Presi- Código de Instrucción y del Regla-
dente del Estado y Secretario Ge- mento de esta Universidad; leyes
neral; Presidente y Vocales del Con- que prometerán respetar y cumplir
sejo de Gobierno¡ Ilustrísimo Señor los aspirantes al Doctorado, los fun -
Obispo Diocesano; Provisor, Deán y cionarios directivos y Profesores.
Cabildo¡ Conuandante de Armas¡ Artículo 59. En el Salón se co-•
Presidente del Consejo de Instruc- locarán los retratos de los Académi-
ción; Superin1lendente y Fiscal de cos notables por sus luces y servi-
lustrucción; Presidente y Vocales del cios a la Universidad, previo Acuerdo
Concejo l\Iuuicipal; Directores de los del Consejo Universitario, y con-
Institutos de e:nseñanza, públicos y forme al procedimiento que se esta-
privados, de uno y otro sexo; y a blece en los siguientes artículos.
las Corporaciones científicas y al Po- Artículo 60. Los Consejos de las
der Jndicial ¡ y a cuantas personas se Facultades son los únicos autoriza-
consideren int~:resadas en el progreso dos para proponer al Consejo Uni-
de las ciencias .. versitario la colocación de un retrato
Parágrafo ú~1ico. Los Presidentes en el Salón.
de las Facultades, los Doctores y Artículo 61. En estas proposicio-
los Profesores de la Universidad, nes se expresará el nombre del can-
concurrirán por convocatoria. didato, las fechas de su nacimiento
Artículo 53. El Rector y todos y muerte, los títulos y grados que
lo~ demás fu:ncionarios y ac:idémi- poseyó, los cargos que desempeñó y
cos asistirán a dicho acto en el traje la enumeración de los servicios pres-
de que habla ,el artículo 67 de este tados durante su vida a la Instruc-
Reglamento. ción Científica, remitiendo al efecto
el mayor númei:o posible de docu-
_Artículo 54. Los cursantes pre-
mentos fehacientes.
miados ocupar1:in un lugar especial
Parágrafo único. Es condición in-
que se llamará1 «Banco de Honor».
dispensable que el candidato p ro-
La distribución de los Diplomas pre-
puesto tenga, por lo menos, cinco
cederá al discu1rso de orden.
años de haber fallecido.
Artículo 55. El orador será acom- Artículo 62. Las proposiciones que
pañado a la tribuna y de ésta a su se envíen al Consejo Universitario
asiento por tres académicos designa- serán examinadas particularmente
dos por el Rector. por. cada uno de los Miembros de
Artículo 56. El año académico ter- éste, y no se hará e_scrutinio a nin -
mina el 30 de junio¡ y desde el pri- gún candidato sino después de haber
mero de julio comenzarán los exá- pasado un año de su presentación.
menes genera:les, según programa Artículo 63. El escrutinio se prac-
previamente publicado por el Rec- ticará en una sesión especial del
tor. Consejo Universitario exclusivamente
101
convocado al efecto, y con la pre- los Catedráticos en ta solapa iz-
sencia de todos sus Miembros. La quierda.
votación será secreta, y se requiere Artículo 69. La medalla del Doc-
el voto favorable de las dos terceras torado será de oro o de plata do-
partes por lo menos1. rada, de forma circular, rodeada de
Artículo 64. En cada caso el cinco estrellitas de cinco puntas
Consejo Universitario formulará el cada una: en el anverso llevará gra-
programa del acto de la colocación vadas las inscripciones siguientes:
del retrato en el Salón, acto que Universidad de los Andes-Mérida-
revestirá la mayor solemnidad po- 1810-1831.-Y en el reverso: la
sible. palabra Doctor.
Artículo 65. Al lado de la mesa Artículo 70. Los aolores distinti-
del Rector, se alzar:í siempre la Ban- vos de las Facultades son:
dera Nacional, y e111 nombre de la
República se conferirán los grados Ciencias Políticas ........ Rojo.
de Doctor. • Médicas ........ Amarillo.
« Eclesiásticas .... Blanco.
CAPITULO XI « Exactas 1 •••.•• Azul.
Ceremo.niat Filosofía y Letras ....... Verde.
Artículo 66. Todos los universi- Artículo 71. Las rosetas tendrán
tarios gri;duados y los Profesores veinte milímetros de diámetro.
están en el deber de concurrir a los Artículo 72. El Rector y Vicerrec-
actos solemnes que se celebren en tor, Secretario y Subsecretario, Pro-
el Instituto, en el fraje académico fesores y demás empleados del Ins-
correspondiente. tituto, prestarán la promesa de cum-
Artículo 67. El traje de que habla plir la Constitu~ión y ieyes Nacio-
el artículo anterior será negro, frac nales y los deberes anexos a iU
o levita, y las insignias qae pasan cargo, en la Sala Rectoral¡ el pri-
a exl?resarse. mero, ante el Consejo Univeis!tario,
Artículo 68. El )Rector nevará al y los otros, ante el Rector sola-
cueno, en cinta friciolor la ·medalla mente. Esta promesa se hará apo-
del Busto del Libertador, y en la yando la mano derecha sobre la
solapa izquierda del frac una ro- Constitución Nacional, que al efecto
seta del color distimtivo de la Fa- deberá colocarse en la mesa del Rec-
cultad o Facultades a qu~ perte- tor.
nece. Artículo 73. Para la colación del
El Vicerrector nevará al cuello, grado de Doctor, el aspirante ocu-
en cinta del color distintivo de su rrirá al Rector por escrito que se
Facultad, la medana del Doctorado; agregará al expediente de estudios,
y en la solapa izqui1erda una roseta o por diligencia puesta en el mismo
tricolor. expediente, por ante el Secretario.
El Secretario neva1rá al cuello la El Rector de acuerdo con el solici-
medalla del Doctorado, en la cinta tante fijará día y hora para el acto,
correspondiente a su Facultad, y una al cual puede éste dar la solemni-
roseta de color rojo en la solapa dad que quiera, previa aprobación
izquierda. del Rector.
Todos los Doctotes llevarán al Artículo 74. Hecha la fijación de
cueno la medalla del Doctorado, en que habla el artículo anterior, se
cintas de los colores correspondien- convocará por Secretaóa a todos los
tes a sus respectivas Facultacles. académicos residentes en la ciudad
Los Miembros del Cc,nsejo Universi- y a los funcionarios del Instituto.
tario y los Catcdr:iticos llevarán, Artículo 75. Reunidos los funcio-
además, una roseta del color respec- narios y académicos en la Sala Rec-
tivo a la Facultad de: cada cual; los toral , pasarán en Cuerpo al Salón
del Consejo en la solapa derecha y de actos públicos, donde el aspirante
102
ocupará puést<> en medio y al tér- dirá la primera fila de la derecha

mino de las dos filas de académi- con el Consejo Universitario y el
cos. Abierto el acto, el Secretario Cuerpo de Profesores.
o dos académ1icos lo acompañarán a Artículo 80. Caso de concurrir el
la tribuna, en la que hará. una di- Obispo de otra Diócesis se le dará
sertación sob1re la ciencia de su puésto a la izquierda del Rector, en
Facultad. Te:rminado q11e hubiere el asiento correspondiente.
volverá a sn asiento, y puesto de De igual modo se le dará puésto
piéc;, pedirá· el grado en breves pa- de honor al Ilustre Concejo Muni-
labras. El rec:tor lo excitará a acer- cipal.
carse a la mesa Rectoral, y· con las Artículo 81. El Presidente del
formalidades establecidas para la po- Estado y el Obispo seráu acompaña-
sesión de los empleados, prestará la dos a la Universidad y de ésta a sus
p1omesa de cumplir la Constitución respectivas moradas por sendas co-
y leyes de la República, los Regla- misiones de antemano designadas.
mentos Universitarios y los deberes Artículo 82. El Secretario tiene
especiales de ,s u profesión. Luégo, a su cargo la dirección del ceremonial.
el Rector coul;erirá el grado en nom-
CAPITULO XII
bre de la Re¡pública, por autoridad
de la Ley y en representación de la Honort's Jfmebrt's
U uiversidad, e inmediatamente se Artículo 83. Cuando muera un
dará al graduado, por el Rector y Profesor de la Universidad, el Rector
por los demás académicos y emplea- lo avisará al ~1inisterio de fustrnc-
dos el abrazo de congrat11laci6n. . cióu Pública, ordenará en lntar por tres
Artículo 76. En todo acto público días la silla de la Cátedra y nom-
presidirá el Rector,. ocupaudo el brará un interino.
Vicerrector el primer lugar a la de- Artículo 84. El Rector, el Vice-
recha, y el Se,cretario a la izquierda, rrector, el Secretario y todos los Ca-
y eu :-;eguida, a uno y otro lado, tedráticos asi:-;tirán en Cuerpo al en-
los miembros del Consejo Univcrsi- tierro, llevando cada cual las rosetas
t:irlo, por ord1en de antigüedad eu distintivas mencionadas en el artículo
sus grados. 68 de este Reglamento.
Artículo 77. Los demás académi- Artículo 85. En nombre de la
cos se colocaT'án en dos filas, ocu- Uuiversidacl el Rector dit'igirá una
pando cada cual el puésto correspon- carla <le pésame a . l:t familia del fi.
clien te por la autigiie<larl en el grado. na¡[o y enviará una corona de flores
Artículo 78. Cuando a algún acto para la urna, con 1111a cinta o tarjeta
público concurra el Presidente del que lleve esta inscripción: «La lTni-
Estado, ocuµa :rá pué:,to ele prderen- versidad de los Andes H la memoria
cia a la dereclha del Rector, tomando ¡\el Doctor ............ l>
entonces la izq11ierrla el Vicerrector. Artículo 86. Cuando falleciere el
T.,o mismo se practicará cuando con- Rector, el Vicerrector asu111iri inte-
'curra el Obispo, o el Provisor o el rinamente el Rectorado y lo partici-
Deán. pará inmediatamente al Ministerio de
A rtícn lo 79. Si concurrieren el Instrucción. Al Rector se le tributa·
Presiden te, el Secreta río General, el rán los mismos honores que a los
Const'jo de Gobierno, el Comandante .Profesores, y además, la Uni\·crsidad
de Armas, el :Presidente del Consejo Sl' cerrará por tres días y mientras
de Instrucción y el Superintendente se nombre nuevo Rector permanecerá
y el Fiscal de l mismo Ramo, y al enlutado :-u a~iento en ti Salón de
1
propio tiempo el Obispo, el Provisor actos públicos y en la Sala Rectoral.

y el Deán, o,~uparán los primeros, El Consejo l'niversitario le tr~butará
en el orcleu indicado, la derecha del los demás honores que considere jus-
Rector, y la izquierda los segundos. tos.
Hn este ca~;o el Vicerrector presi- Artículo 87. Cuando falleciere el
103
Vicerrector o el Secretario, se ren- formarán parte del Jurado para el exa-
dirán los mismos honores que a los men general.
Catedráticos. Los derechos asignados al examen
general del Curso Preparatorio y al
CAPITUL10 XIII de opción al título de Bachiller se
Derechos Um:versitarios distribuirán del modo siguiente:
Para el Rector, cada uno de los
Artículo 88. La enseñanza es gra- cinco examinadores y el
tuita en esta Universidad, pero para Secretario, ocho bolívares B 56,
los casos determinaldos en este Re- Para el Bedel, tres bo-
glan1ento se establecen los siguientes lívares................. 3,
derechos: Para el Portero, un bo-
1Q Los cursante:s abonarán al Se- lívar................... 1,
cretario dos bolívares por cada ma-
trícula, que serán dlestinados por este B 60,
empleado a gastos de impresiones de la
Secretaría. Por las ;matrículas corres- Los derechos que se abonan por el
pondieutes a las C]lases de Física y examen individual de cualquiera de
Química se pagará11, además, cinco las materias de cursos anua les se re-
bolívares: esta <.:antidad será invertida partirán como sigue:
por una Junta compuesta del Rector. Para el Rector, cada u-no de los tres
Vicerrector y Catedrático respectivo, examinadores y Secretario,
en las necesidades y, fomento del Ga- once bolívares .......... B 55,
binete y Laboratorio correspondiente. Para el Bedel, tres bo-
29 Por el examen general de op- lívares..... . .. . .. . .. .. . 3,
ción al grado de Doctor, los aspiran- Para el Portero, dos bo-
tes satisfarán 160 bolívares ( ciento lívares.. . . . . . . . . 2,
sesenta bolívares).
JQ Por el exame111 general del Cur- B 60,
so Preparatorio, as1i como por el de
opción al título de Bachiller, paga- En caso de que esta Universidad
rán 60 bolívares (seseata bolívares). sea autorizada para exámenes previos
4Q Por Ull examen individual de a la opción de un grado o tílulo, en
cualquiera de las materias de cursos virtud de habilitación, se cobrarán los
anuales, se pagarát1 sesenta bolívares mismos derechos establecidos en la
(B 60); si el examen es de habili- Universidad Central.
tación o revalidación, se pagarán, ade- Artículo 90. Las copias certific-a-
más, cuatro bolívares (B 4) por la das q11e se expidieren por Secretaria
certificación correspondiente. se pagarán a razón de cuatro bolí-
Artículo 89. Estos derechos se dis- vares por el primer folio y dos bo-
tribuirán así: lívares· por cáda uno de los siguien-
Los del examen general para el tes, de copia seguida.
grado de Doctor: Artículo 91. Por cualquiera olra
Para el Rector, 1cada uno de los certificación que expida el Secretario,
cinco examinadores y el se satisfarán cuatro bolívares.
Secretario, veintidós bolí- Artículo 92. Como un derecho es-
vares (B 22) ......, ..... B 154, pecial para el fomento de la Biblio-
Para el Bedel, cuatro bo- teca, se pagarán veinte bolívares por
lívares . . . . . . . . . . . . . ... 4, los diplomas de Doctor y diez por
Para el Portero. ,. . . . . . 2, los de Bachiller. Estos derechos serán
invertidos por una junta compuesta
B 160, del Rector; Vicerrector y Bibliotecario. ·
Parágrafo único. Los títulos de
El examen previo de la tesis será Doctor y Bachiller se extenderán en
gratis, pero los exa1minadores de ésta el papel sellado nacional de la clase
104
correspondienti~, conforme a la ley de con la copia certificada de su expe-
la materia. diente de estudios, autorizada por el
Artículo 93. En favor de los estu- funcionario correspondiente. La cer-
diantes pobres la Universidad dis- tificación presentada, con la provi-
pensará los df:rechos a que se refiere dencia que recaiga al pié, se agre-
el presente Ca1pítulo a razón de 1100 gará al expediente. El mismo pro-
después de cada cinco graduados en cedimiento se observará respecto a
una Facultad. los cursantes que de esta Universi-
Artículo 94. El que aspire a grado dad pasen a otro Instituto.
gratis hará la solicitud al Rec~or, Artículo 98. El Rectorado no po-
acompañada de documentos fehacien- drá dictar ninguna disposición de ca-
tes de pobre¡ia notoria, aplicación, rácter administrativo sin solicitud pre-
aprovechamien1to y buena conducta. via, ni el Secretario expedirá certi-
La preferencia se dará siempre a los ficación alguna, o copia certificada
de mejores tít'ulos, y en ningún caso sin el respectivo Decreto Rectoral en
a los que no hubieren alcanzado por que se acuerde.
lo menos la calificación de «Dist iu- Artículo 99. En toda solicitud que
guicio», en todos y cada uno de sus se haga al Rectorado, éste tenará tres
exámenes. días para dictar la resolución corres-
Artículo 95. Todo alumno que al pondiente, contados desde el siguien-
optar al grado de Doctor demuestre te a la solicitud.
haber obtenido la calificación de «So- Artículo 100. Tanto a exámenes
bresaliente» en todos y cada uno de generales de fin de año y del Curso
sus exámenes de .fin de año, tendrá Preparatorio, como a los de opción
derecho a que se le dispense el pago a título o grado, deberán las Juntas
de los derecho$ de examen general. examinadoras y los examinandos con-
Esta dispensa será motivo de un currir ccn el traje adecuado. Al exa-
Acuerdo del Re,ctorado y se hará cons- men general del Doctorado, el Rector
tar en el acta de examen. y los Jurados llevarán al cuello la
CAPJ:TULO XIV medalla respectiva, mencionada eu el
artículo 68 de este Reglamento.
Disposi"cion,es comp!.ementari"as Artículo 101. Aunque es obliga-
Artículo 9ó. Cuando un individuo ción de los Profesores concurrir a
graduado de Doctor eu un Instituto sus Clases a la hora fijada en el Ho-
de la República quiera incorporarse rario general, los cursan tes están en
a esta Universidad, lo solicitará ante el deber de esperarlos hasta media
el Rector, por escrito, acompañando hora.
el título del girado y la prueba de la Artículo 102. La Universidad pu-
identidad de s:u persona. Si el Rec- blicará un periódico de carácter es-
tor encontrare i;uficieute la documen- trictamente científico, que se denomi-
tación, lo dará por incorporado y lo nará Gaceta Universitaria. Su direc-
participará al C.cmsejo Universitario y ción corre a cargo del Rector o Vi-
al Presidente ,de la respectiva Fa- cerrector, y la administración a cargo
cultad. del Encargado de la Biblioteca.
Parágrafo único. Los incorporados Artículo 103. Fuera del Rector, el
gozarán de los mismos derechos y Vicerrector, los Presidentes de las Fa-
tendrán los mismos deberes que los cultades y los Profesores, ninguna
otra persona podrá publicar trabajos
..
demás Universiitarios.
Artículo 97. Los cursantes de otro eu la Gaceta Um'versitarif1, que no
Instituto hábil que vinieren a con- hayan sido solicitados por el Rector.
tinuar estudios en esta Universidad, Artículo 104. En la Gaceta Uni-
entregarán al Rectorado la certifica- versüaria se publicarán los Acuerdos
ción que justifique el cambio de Plan- del Rectorado, del Consejo Univer-
tel, expedida por el Rector o Direc- sitario y de las Facultades¡ la co-
tor de dicho Establecimiento, junto rrespondencia oficial de reconocido
105
interés; la del mismci Consejo Univer- ca, se· aprueba el anterior Reglamento
sitario; el resultado de todos los exá- y se ordena ponerlo en vigencia desde
menes¡ las cuentas, las actas de los esta fecha.
Consejos de las ~acultades, los nom- Por el Ejecutivo Federal,
bramientos de empleados, los docu- TRINO BAPTISTA.
mentos para la hist1oria de la Uni-
versidad, y lo demru1 que en concepto 1110.9
del Director tenga importancia noto- Tf.tu/Q de Can6nigo Magistral de la
ria para el Instituto. Santa Iglesia Catedral de Barqui-
Artículo 105. Co;mo el servicio de simeto, expedido al Presbítero Doc-
la Biblioteca corresponde, por es~e Re- tor Néstor R. Arráiz, el 21 de abril
glamento, al Escribiente adjunto a de 1911.
la Secretaría de la Universidad, el
cursante que resultare elegido deberá EL GRAL JUAN VICENTE GOMEZ ,
presentar, para pode!, tomar posesión PRESJDENTB CONSTITUCIONAL
del cargo, un fiador que responda de DE LOS
los volúmenes Y. objetos que le sean ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
entregados . Hace saber:
DisposicioneJ· finales Que habiéndose opuesto legalmente
Artículo 106. Est:e Reglamento se a la Canongía de Magistral de la San-
somete a la aprobación del Ministe- ta Iglesia Catedral de Barquisimeto,
rio de . Instrucción Pública. el Presbítero señor Doctor Néstor R.
Artículo 107. Las adiciones o mo- Arráiz, y cumplido con todos los re-
dificaciones que post~:riormente se ha- quisitos, en uso de la atribución 5t
gan al presente Re¡~lamento por el del artículo 6 9 de la Ley de Patro-
Consejo Universitario, serán sometí- , nato Eclesiástico, ha venido en nom-
das a la aprobación del Ministerio de brar y presentar, como en efecto
I
Instrucción Pública, antes de ser nombra y presenta, para Canónigo
publicadas. Magistral de la Santa Iglesia Cate-
Mérida: 19 de noviembre de 1910. dral de Barquisimeto, al expresado
El Rector, Presid~:nte del Consejo señor Presbítero Doctor Néstor R.
Universitario, Arráiz; a cuyo efecto encarga al Ilus-
R. Parra Picón. trísimo Señor Obispo de Barquisimeto
El Presidente de la Facultad de le dé las correspondientes institución
Ciencias Políticas, y posesión canónicas. En consecuen-
Frana;.rco A. Ce/is. cia, ordena y manda a todas las au-
El Presidente de la Facultad de toridades civiles, militares y eclesiás-
Ciencias Eclesiásticas, ticas, que tengan y reconozcan al men-
Phro. f. Ck·mente Mejía. clonado señor Presbítero Doctor N éstor
El Profesor más a1ntiguo, en ejer- R. Arráiz, como Canónigo Magistral
cicio, de la Santa Iglesia Catedral de Bar-
Tulio Ftihres Cordero. quisimeto, y le guarden y !e ha~an
El Vicerrector, Secretario del Con- guardar los derechos y prerrogativas
sejo Universitario, que las Leyes le acuerden.
P. L. Godoy. Del presente Título tomarán razón
las Oficinas de Hacienda correspon-
Estados Unidos de Venezuela.-Mi- dientes y la de Registro Públiro, p~ra
nisterio de Instrucdón Pública.- todos los efectos legales.
Dirección de Instru.cción Superior Dado, firmado, sellado con el Sello
y de Bellas Artes.--Caracas: 17 de del Ejecutivo Federal, y refrendado
abril de 1911-101 9 y 539 por el Ministro de Relaciones Inte-
Resuelto·: riores, en el Palacio Federal, en Ca-
Por disposición del ciudadano Pre- racas, a los veintiún días del mes de
sidente Constitucional de la Repúbli- abril de mil novecientos once.-Años
l'ONo xxxxv-14
106
102 9 de la Independencia y 53 9 de Un Médico Ordinario;
la Federación. Un Médico para la Academia Mi-
(L. S.) litar, e Inspector de los Cuarteles¡
J. V. GOMEZ. Un Jefe del Laboratorio de Bacte-
Refrendadt[). riología¡
El Mi nistro de Relaciones Interiores, Un Farmacéutico¡
(L. S.) Un Practicante de Farmacia;
F. L. ALCÁNTARA. T res Practicantes de Medicina¡
Un Practicante Jefe de la Cuadrilla
11110 de Saneamiento.
Resoluci6n de 2.1 de abril de 1911 por Artículo 49 El personal del servi-
la cual se ª}~rueba el Reglamento cio lo constituyen todos los demás
lnten'or del Hospital Militar del empleados del Hospital y los enume-
Distrito Fedtrral. rados anteriormente.
Estados Unido:s de Venezuela.-Mi- Artículo 5 9 El servicio facultativo
nisterio de Guerra y Marina.- Di- del Hospital lo forman:
rección de Guerra.- Caracas: 21 de Un servicio médico¡
abril de 1911.-102<> y 53<> Un servicio quirúrgico¡
Resuelto: Un servicio farmacéutico y
Por disposición del ciudadano Ge- Un servicio bacteriológico.
neral Juan Vice:nte Gómez, Presidente Pueden crearse otros servicios y au-
Constitucional de la República, se mentarse el número de los citados,
aprueba y quedla en vigencia desde cuando las necesidades del estableci-
esta fecha el Reglamento Interior del miento así lo requieran .
Hospital Militar del Distrito Federal, Del Director
elaborado por Jo,s Directores del expre- Artículo 6 9 El Director del Hospi-
sado Establecin:1iento, en conformidad tal Militar debe s~r Médico Ci-
con lo preceptuado por el Código Mi- rujano de una de las Universidades
litar en su Secdón II, artículo 831, de la República; venezolano, y cons-
atribución 711- tituye la autoridad suprema del Es-
Comuníquese y publíquese. tablecimiento, y de sus dependencias.
Artículo 7<> A los efectos del ar-
Por el Eje,cutivo Federal, tículo anterior se consideran depen-
M. V. CASTRO ZAVALA. dientes del Hospital Militar del Dis-
trito Federal todos los Hospitales
REGLAMENTO I NTERIOR y ambulancias que -establezca el Eje-
DEL HOSPITAL Mir,ITAR DEL DISTRITO cutivo Federal en los Estados; así
como también los Médicos Militares dé
FEDERAL
las plazas guarnecidas de la República.
9
Artículo 1 El Hospital Militar Artículo 8 9 Los expresados Hos-
del Distrito Fe,deral es un Instituto pitales, ambulancias y Médicos .Mi-
establecido en ,esta capital por el Go- litares están en el deber de pasar
bierno de la República para atender mensualmente a la Dirección del Hos-
a la asistencia médica de los indi- pital Militar del Distrito Federal, una
viduos pertenecientes al Ejército Ac- relación detallada del movimiento que
tivo Nacional. hayan tenido los Establecimientos y
Artículo 2Q :m personal del servi- Cuerpos del Ejército que. están a su
cio del Hospital Militar está consti- cargo, cuyos datos se determinarán en
tuido con los personales siguientes: los libros necesarios, de los cuales se
19 Por el personal facultativo; formará anualmente la estadística de
2~ Por el personal económico. Sanidad Militar de toda la República
Artículo 39 :m personal del servi- y el estudio comparativo que servirá
cio facultativo lo constituyen: de base para apreciar las enfermeda-
Un Director; des reinantes y dictaminar los proce-
Un Sub- Director; dimientos curativos.
107
Artículo 9 9 Son atribuciones del tregar el que le corresponda a cada
Director: uno de los Jefes del servicio res-
19 Visitar diariamente el Hospital pectivo;
de 9 a 12 a. m. y a otras horas cada 12. Comprobar las necesidades y
vez que sea necesario tomar informes autorizar con su firma los pedidos
de las novedades que ocurran, y dictar de medicina, productos químicos,
las disposiciones convenientes para la etc;
buena marcha del E:stablecimiento. 13. Hacer el servicio médico de la
29 Firmar los certificados de bajas Sala de Oficiales.
que expidan los m1pectivos Jefes de 14. Fir mar las bajas por invalidez.
Servicio para su envío a la Inspecto- Artículo 10. El Director tendrá
ría General del Ejt!rcito; por asimilación el grado de General
39 Pasar diariamiente a dicho Des, de Brigada para los efectos de sueldo
pacho un informe de entradas, salidas y ración, conforme al artículo 823
y existencias de enfermos; del Código Militar.
49 Cumplir y btacer cumplir las Artículo 11. El Director puede
órdenes que reciban del Ministerio de imponer arrestos a sus subordinados
Guerra y Marina y de la Inspectoría hasta por quince días.
General del Ejército;
59 Visitar quíncenalmente, los Del Sub-Director
Cuarteles de Caracas y pasar un infor- Artículo l 2. El Sub -Director del
me a la Inspectoría General del Ejér- Hospital Militar debe ser Médico
cito, indicando las 1:nedidas que crea Cirujano con título de una de las
convenientes para el saneamiento del Universidades de la República.
Ejército; Artículo 13. Son atribuciones del
69 Ayud11r a las operaciones qui- Sub-Director:
rúrgicas o reeetar cuando lo crea con- 1• Hacer las veces del Director
veniente; a falta de éste.
79 Aplicar las pc~nas a que se ba- 24 Ayudar en sus funciones al
gan acreedores los infractores a sus Director y colaborar con él a la
órdenes o del Reglamento; buena marcha del Instituto y sanea-
89 Pasar mensualmente al Minis- miento del Ejército de la plaza;
terio de Guerra y Marina un Cuadro 34 Hacer el servicio quirúrgico
demostrativo del movimiento del Ins- del Hospital.
tituto; Artículo 14. El Sub-Director ten-
99 Oír las quejas de los empleados drá por asimilación el Grado de
y enfermos, para resolver en conse- ' General de Brigada para los efectos
cuencia o dar cuenta al ciudadano de sueldo y ración conforme al
Ministro de Guerra y .Marina; artículo 823 del Código Militar.
10. Autorizar con su Visto-Bueno Artículo 15. El Sub-Director pue-
las listas de útiles que indiquen los Mé- de imponer arrestos a sus subordi-
dicos, el Farmacéutico y la Hermana nados hasta por quince días; dentro
Superiora para el bue,n desempeño de del m ismo Instituto, y dando cuenta
sus funciones en sus respectivos ser- de las causales a su inmediato su-
vicios¡ perior.
11. Ordenar I cua11do lo crea ne- Del Servicio Médico (Salas)
cesario, hacer un inventario, por
triplicado, de los füiles existentes Artículo 16. El Servicio Médico
en cada uno de los servicios médi- de cada una de las Salas estará a
cos, quirúrgico, farmacéutico y eco- cargo de un Médico titulado en una
n6mico; firmarlo junto con el Jefe de las Universidades de la Repú-
del servicio de orig~m; enviando al blica, venezolano, que será el Jefe
Ministerio de Guerra. y Marina un del servicio, y tendrá además un
ejemplar de cada uno de ellos, practic:rnte de medicina, una her-
archivar otro eo la Dirección y cu- mana y un enfermero,
108
Artículo 17. Son atribuciones del Habrá en éste además, un practi-
Jefe del servic'io médico: cante, una hermana, un enfermero
1(1 Pasar viis ita diariamente a su y un sirviente.
servicio: Artículo 21. En el servicio Qui-
2(1 Fijar al personal de su servi- rúrgico estarán alojados los enfermos
cio la hora en que ha de efectuarse que requieren alguna intervención
la visita¡ operatoria, los que necesiten cura-
3' Ocurrir al Hospital cuando el ciones y todos aquellos que padezcan
Practicante de Guardia lo llame con afecciones que estén bajo el dominio
urgencia¡ de la cirugía.
4,¡. Ordeuar debidamente su ser- Artículo 22. Son atribuciones del
v1c10 y cuidar de éste; Jefe del Servicio de cirugía las
5(1 Establecl!r el tratamiento de- mismas del Jefe del Servicio de
bido a cada u no de sus enfermos. medicina, y además;
6~' Disponer· y firmar las bajas 1(1 Efectuar las operaciones de que
por curaciones, invalidez, mejoría, haya necesidad;
insubordinación1, etc., para someter- 2" Practicar aquellas curas que
las al Director para su debida apro- reclaman sus cuidados perso11ales;
bación; 3' Atender los enfermos que -se
7' Firmar ]la s certificaciones por encuentren padeciendo de eiftenne-
defunción que ocurran en su servicio¡ dades quirúrgicas.
8(1 Ordenar al Practicante de su
servicio las autopsias que creyere Del Servicio Bacteriológico
necesarias y presenciarlas; Artículo 23. El Laboratorio de
9'.l Dar cuenta diariamente a la Bacteriología será servido por un
Dirección de la.s novedades que ocu- Médico o un estudiante de medicina
rran en su servicio¡ del tercer bienio, que compruebe su
10. Firmar l,os recetarios llevados suficiencia con certificados donde
por los practicrautes de su servicio, conste que ha trabajado por dos
bajo su dictado1¡ años al menos, en cualquiera de los
11. Entregar al Director, los días Laboratorios de Bacteriología.
últimos de ca,da mes, un cuadro Artículo 24. Son atribuciones del
mensual del movimiento estadístico Jefe d~l Laboratorio:
de su servicio, debidamente autori- 1' Asistir diariamente al Hospital
zado con su firma¡ durante las horas del trabajo¡
12. Ejercer su autoridad según 2-,. Hacer todos los trabajos re-
lo dispuesto por el Código Militar lativos a Microbiología, Histología
vigente¡ y Química Biológica.
13. Pedir al Director por escrito 3' Dichos trabajos serán practi-
l~s. útiles que necesite para su ser- cados cada vez que los pidan los
v1c10. Médicos de este Instituto para el
Artículo 18. El Médico Ordinario esclarecimiento de un diagnóstico;
tendrá por asintiilación el grado de 4" El Director del Laboratorio
Coronel, para lios efectos de sueldo está obligado a colaborar con sus
y ración, conforme al artículo 823 conocimientos técnicos en cualquier
del Código Militar. trabajo científico que se practique
Artículo 19. El Médico Ordinario en el Hospital;
puede imponer arrestos hasta por 5' Está obligado a la buena con-
ocho días a sus subordinados, parti- servación de los instrumentos y
cipando di~hos arrestos al Director. útiles que se le confíen pertenecientes
Del Serofrio Qzeirúrgico al Laboratorio;
6' Está obligado a recibir y a
Artículo 20. El Servicio Quirúr- entregar por inventario los referidos
gico estará a cargo del Sub-Director, útiles e instrumentos;
el cual será el Jefe del servicio, 7" Está obligado a pasar quin-
109
cenalmente al Director del Hospital 7• Ordenar las guardias de su
una n6wina de las sustancias y servicio de manera que a toda hora
útiles que necesite el Laboratorio; del día y de la noche puedan pre-
s• Llevará un lib1ro donde queden pararse, sin dilaci6n, los medica-
asentados los trabajo:s practicados en mentos que se necesiten;
el Laboratorio para los efectos de s• Establecer las penas entre
estadística. sus subordinados, por faltas leves,
dando parte a la Direcci6n;
Del Servicio Farmacéutico 9' Comunicar a la Direcci6n las
Artículo 25. Estará a cargo de un faltas graves de sus subordinados y
Farmacéutico veuezofano titulado en pedir sus reemplazos en caso de
una de la Universidades de la Re- indisciplina, incompetencia, mala
pública; de un PraC'ticante de Far- conducta u otras faltas que lo ame-
macia_ y de los Ayudantes y sirvien- riten.
tes que fueren necesarios. 10. Cumplir y hacer cumplir a
Artículo 26. El Farmacéutico es todos los empleados de la farmacia
el Jefe de la Farmacia y a él están las 6rdeues que reciba de la Dirección,
subordinados todos los demás em- referente al servicio de su cargo.
pleados de este servicio. Artículo 28. El Farmacéutico ten-
Artículo 27. Son atribuciones del drá por asimilaci6n el grado de
Jefe del Servicio Fa·rmacéutico: Teniente-Corot:el, para los efectos
t• Recibir por inventario todas de su sueldo y raci6n, conforme al
las sustancias, medic;amentos, útiles, artículo 283 del C6digo Militar
etc., perteuecientes a su servicio; vigi-
larlos, conservarlos en1 perfecto estado .Del Practicante J' Ayudante
y ser responsables de todos ellos.
de Farmacia
2• No despachar ni permitir que
se despache ninguna fórmula médica Artículo 29. Lo serán con pre-
que no esté autorizada por alguno ferencia cursantes respectivamente
de los Directores, Je!fes de Servicio del 29 bienio de farmacia, lo cual
o Practicantes, y e:scrita en los será comprobado por certificaci6n
recetarios de sus respe,ctivos servicios¡ Universitaria.
3' No atender a 6rdenes para el Artículo 30. Son atribuciones del
servicio externo dell Ejército, si Practicante de farmacia:
aquéllas no se le dán por escrito y 1• Hacer las guardias que le
debidamente autoriz~1das, con las correspondan según el orden que
firmas del Director o Sub-Director establezcan el Jefe de la farmacia
del Hospital. Exceptuando en esta de acuerdo con el Director¡
disposici6n las 6rdenes por sustancias 2• Coadyuvar con el superior a
medicamentosas que p,ara el servicio la conservaci6n, perfecto estado de
de los Cuarteles, firmen los Jefes las medicinas, útiles de farmacia y
de Servicio o los Practicantes, en todo lo demás perteneciente a este
los recetarios destinados al efecto; servicio¡
4' Dirigir y vigila1r todo lo con- 3,... No hacer uso de ninguna
cerniente al trabajo, regularidad y sustancia que no conozca debida-
buen orden de su sen,icio; mente, sin antes llevarlo a conoci-
51> Preparar él mis.roo todos los miento del Jefe del Servicio, ni
medicamentos oficinaks, aquellos que preparar ningún medicamento en
necesiten esterilizaci6n previa y todos cuya confección no tenga suficiente
los que por su nattiraleza o uso conocimiento y práctica.
requieren mayores co,nocimientos y 4' No preparar ningún medica-
responsabilidad; mento oficinal sin la previa autori-
6' Informar oportunamente a la zación para cada caso y vigilancia
Direcci6n, de las necesidades de su inmediata del Farmacéutico Jefe:
servicio· s• Mantener entre sí un trato
110
severamente 1respetuoso; quedando de cada mes al Jefe del respectivo
subordinados los Ayudantes al Practi- Servicío.
cante que sedl la 2' autoridad en
la Farmacia; Del Prar:ticante de Gua,-dia
61' Responder moral y material- Artículo 33. El Practicante de
mente de las inconveniencias e irre- Guardia debe permanecer en el Hos-
gularidades de que sean culpables pital todo el día y la noche corres-
por falta de cumplimiento a órdenes pondiente a su Guardia, que será
recibidas de sus superiores o a las de 14 horas justas, comenzando a
disposiciones de este Reglamento; las 9 a. m. de cada día, y la en-
7'l Coutribu1ir de manera eficaz tregará a su sucesor en el orden
en cuanto pueda concernirles, al indicado por la Dirección.
::nmplimiento ide lo dispuesto en las 1<:> El Practicante de Guardia es
atribuciones del Jefe del Servicio ta Autoridad, en ausencia del Di-
Farmacéutico; rector y de los Jefes de Servicio;
8' Cumplir a cabalidad y hacer 2<:> Recibir los enfermos, previo
cumplir las 6ridenes que comunique examen y siempre que lleguen pro-
el Jefe de la Farmacia referente vistos de sus respectivas bajas, fir-
al servicio. mada por la autoridad competente, y
anotar la entrada y filiación en el
De lo,, p,-acticantes · libro de Guardia, así: nombre, gra-
Artículo 31. Son Practicantes de do, Compañía, Batallón, lugar de
Medicina del Hospital Militar los que nacimiento, edad, estado, diagnós-
de acuerdo con la Dirección elija el tico;
Despacho de Guerra y Marina. 3<> Dar parte inmediatamente a
Artículo 32. Son sus atribuciones: sus superiores de cualquier novedad
1(\ Hacer la$ Guardias que le co- . que ocurra durante su Guardia;
rrespondan, se:gún el orden que en 4<> El Practicante de Guardia,
eilas establezca la Dirección; podrá imponer a sus subordinados,
2t< Guardar y hacer guardar en arrestos hasta por 24 horas daudo
el interior de:1 Establecimiento el cuenta a la Dirección.
mayor orden y compostura posibles; Del Médico de la Academi'a Militar
3° Pasar visi:ta, diariamente, junto
con el Jefe d,e su servicio a las e Inspector de los CuaYteles
salas respectivas; Artículo 34. Son deberes de éste:
4~ Escribir en los recetarios de 19 Pasar diariamente visita a la
sus respectivas salas, las fónnulas Academia Militar¡
dictadas por st:ts Jefes de Servicio;. 2 9 Recetar los enfermos que en-
5" Hacer q:ue los enfermos se cuentre en ese Instituto siempre que
sometan al régimen médico y dieté- sean afecciones leves y cuando no lo
tico impuesto por el Jefe del Ser- sean, hacerlos trasladar al Hospital
vicio; Militar, participándolo al Jefe de la
6" Llevar la historia clínica de Academia Militar;
cada uno de lo,s enfermos de su res- 3 9 Firmar sus recetarios;
pectivo Servicio,, en un libro espe- 4<:> Dar. parte diariamente al Mé-
cial que se des,tinará al efecto; dico Director del Hospital Militar de
7~ Pasar visita, antes de que lle- las novedades que ocurran en el Es-
guen sus Jefe:s de Servicio, a los tablecimiento de su cargo;
enfermos de sus respectivas salas; 5<:> Pasar diariamente visita a los
formular diagn6sticos y someterlos a Cuarteles de Caracas;
consideración diel Jefe de Servicio; 6 9 Recetar los soldados que estén
8" Practicar las autopsias ordena- enfermos en los Cuarteles siempre
das por el Jefe del Servicio¡ que sean enfermedades leves;
9• Hacer lo:s cuadros estadísticos 7<> Disponer que los militares ata-
meusuales para, presentarlos al fin cados de enfermedades que no sean
111
leves pasen al Hospital Militar, pre- 11. Atender a los reclamos que
via orden del Jefe del Cuerpo res- en favor de los enfermos le hagan
pectivo; los Oficiales que vayan de Visita de
89 Firmar el re:cetario de cada Hospital¡
Cuerpo¡ 12. Guardar las llaves del Esta-
99 Contribuir jultlto con el Jefe blecimiento.
de la Cuadrilla de Saneamiento a la Artículo 36. Debe el Contralor
sanidad de los Cuarteles¡ concurrir diariamente al toque de
10. Dar parte diariamente al Di- Orden General a la Inspectoría Ge-
rector de las novedades profesiona· neral del Ejército para copiarla en
les que haya encontrado eu los Cuar- un libro que llevará al efecto, con-
teles. duciéndola al Hospital Militar.
Deberes del Contralor Del Oficial de Guardi'a
Artículo 35. Son deberes del Con- Artículo 37. El Oficial de Guar-
tralor: dia permanecerá en el Hospital Mi-
1v El Contralor es e, inmediato litar por el tiempo que determine la
superior de los cocineros y sirvien- Iospectoría General del Ejército y
tes y tiene derecho par., arrestarlos <:otregará la guardia al que vaya a
hasta por 5 días dando cuenta a la relevarlo, trasmitiéndole los deberes
Dirección; que le impone este Reglamento, y
29 Pasará listas de Revistas des- las órdenes que se le hayan co-
pués del último Pradicante¡ municado.
39 Cumplir y h;acer cumplir a Artículo 38. Son deberes del Ofi-
sus dependientes todas las obligacio- cial de Guardia:
nes que le impone e.ste Reglamento, 19 Prestar su apoyo a todos los
las del Código Militar vigente, y empleado, del Establecimiento para
las órdenes que le dicten sus supe- conservar el orden y la disciplina
riores; en el interior de él;
49 Vivir y pernoctar en el Es- 29 Pedir las armas que porten los
tablecimiento; enfermos en el momento de ser re-
59 Asistir a las visitas que pa- cibidos, cualquiera que sea su gra-
sen los Médicos ordi111arios a los en- duación y entregarlas al Contralor;
fermos; 39 El Oficial de Guardia ejercerá
69 Recorrer diariamente todos los una estricta vigilancia en el interior
Departamentos del Establecimiento del Establecimiento y cuidará del
para examinar si se· ha hecho en orden y regularidad de él, cumplien-
ellos la policía correspondiente; do y haciendo cumplir las disposi-
79 Informar al Médico sobre la ciones que le mandan sus superio-
conducta de sus inferiores y solicitar res¡
de él la remoción de los ineptos¡ 49 Guardar para con sus supe-
89 Hará las Lh,tas de Revis- riores del Hospital, la misma dis-
tas de los empleados del Estableci- ciplina a que está obligado para con
miento; los Jefes del Cuerpo a que perte-
99 Siempre que algún enfermo nece¡
se halle de gravedad y tenga nece- 59 El Oficial de Guardia y el
sidad de llamar alguna persona a su Sargento respectivo hacen las veces
lado, el Contralor deberá atender la de la Guardia de Prevención;
demanda enviando inmediatamente 6Q El Oficial de Guardia no pue-
un sirviente en soliciitud de la per- de permitir la salida de ningún en-
sona que desee¡ fermo sino con la orden del Direc-
10. Oír las quejas y observaciones tor o del Sub-Director.
de los empleados de ''su dependencia 79 Hacer guardar silencio a las
y de los enfermos para remediarlas horas que determinen los Directores
o dar parte a quien corresponda¡ del Establecimiento.
112
Deberes: de los enfermos Dos lavanderas y aplanchadoras;
Artículo 39. Los enfermos están Dos ayudantes de cocina y
obligados a acatar las órdenes de Un mandadero.
superiores jeirárquicos en el Hos- Ec6-noma
pital.
Artículo 40. Son sus deberes: Artículo 43. Son deberes de la
Ecónoma:
lQ No fumar en las Salas du-
rante las bonas de Visita ni en la lQ La suprema vigilancia y la
presencia de sus superiores; r~sponsabilidad de . t?do lo que con-
cierne a este servicio;
2Q. No usa,r otro traje que el de-
tenmnado en el Establecimiento·
2Q Recibir órdenes del Director
3Q Guarda:r el mayor orde~ y del Hospital Militar;
comP?stura observando respecto a sus
3Q Recibir el dinero destinado a
supe_nores la misma disciplina que la ración diaria de los empleados y
de los enfermos;
les impone el Código Militar vigen-
te en los Cuarteles; 4Q Procurarse todas las provisio-
nes;
4Q No escupir en el suelo, ni
cometer falta alguna de aseo que SQ Entenderse en todo lo relati-
pueda ser pe:rjudicial a la higiene vo al régimen alimenticio de los
del Establecimiento; enfermos, y cuidar de que las Her-
5Q Deben 1estar en sus respectivas manas de los respectivos servicios
camas al dárnele el aviso correspon- ejecuten estrictamente lo ordenado
diente; por los Médicos.
. 6Q No pueden jugar en el Hos- 6Q Hacer cerrar el Establecimien-
pital; to a las 9 p. m.
7~ Se les prohibe terminantemen- 7Q Tener autoridad sobre sus em-
te toda comp,r a y conversación por pleados, despidiéndolos si no está
las ventanas y rejas; satisfecha de su servicio y sustitu-
• ~Q Los enfermos podrán recibir yéndolos interinamente hasta resolu-
vis2tas tau sólo de sus jefes, com- ción de la Dirección;
paneros, padre, madre, esposas y 8Q Hacer observaciones de los ac-
hermanos, los días domingos y días cidentes que sobrevengan en las ca-
de fiesti>s nacionales de 2 p. m. a ñerías, cocinas, pisos, techos, escu-
4 p. m.; sados, etc., en el aseo del local, en
9<' Tanto los enfermos como los la conservación del mobiliario·
enfermeros, m;arán siempre la misma 9Q Al admitirse un enfer~o la
loza procurando ambos qúe ésta no Ecó_noma ~ecibirá todo lo que lleve
se confunda. en Joyas, y anotará todo lo que haya
recibido en registro ad-hoc dando al
Servicio Econ6mico interesado un recibo de lo que haya
Artículo 41. El servicio econó- entregado y ser responsable de todos
mico está desempeñado por las Her- los objetos confiados a su guarda.
manas de la Caridad de San José 10. En caso de muerte de un
de Tarbes y por los empleados ne- enfermo que haya dejado objetos de
cesarios al efecto. alguna consideración, la Hermana
Artículo 42. Los empleados del Ecónoma dará cuenta al Director de
servicio económico son los siguien- todo lo que haya pertenecido al di-
tes: funto.
Una Hermana ecónoma;
Hermanas enfermeras
Una Herma.na para cuido y vigi-
lancia de la c:ociua; Artículo 44. Son deberes de las
Dos Hermanas enfermeras; Hermanas enfermeras:
Los enfermeros que sean nece- lQ Acompañar al Médico en las
sarios ; visitas diarias, darle cuenta de las
Un portero; novedades ocurridas en su servicio
113
y recibir las indicaciones que haga; 2 9 Acompañar al Practicante a las
2c:> Recibir los medicamentos para operaciopes o curaciones y tenerle
ser distribuidos a !,os enfermos en preparado todo ·10 que necesite para
su respectivo servido: ellas;
3c;> Observar mi:nuciosamente la 3c:> Ayudar a distribuir la comida a
temperatura a los e:nfermos que in- los enfermos, como se lo indique la
dique el Jefe del S:ervicio; hermana de su servicio;
4c:> Cuidar de qu,e cada enfermo 49 Recoger los envases de fas me-
esté en su respectivo número a la dicinas que deban repetirse;
hora de la visita ~nédica; Se:> Los enfermeros están obligados
5c:> Preparar todo lo necesario para a dormir en uea de las camAs de su
las operaciones <:OD la má!J minuciosa sala, para poder avisar al Interno de
~ntiscpsia; . . guardia alguna novedad que ocurra
69, Distribuir la comida a los en- en la noche;
fermos, haciendo cumplir escrupulosa- 6c;> Recibir el enfermo antes de
mente las indicacio11tes de los Jefes de entrar en · la sala para darle la ropa
Servicio en el régimen alimenticio; del Establecimiento y recoger la que
7c;> Vigilar en sus 1respectivas Salas, lleve puesta para entregarla a la Her-
el orden, el aseo y el cumplimiento mana, debiendo hacer lavar al enfer-
de lo que a los enfermieros y empleados mo con agua fría o tibia, a menos
de su dependencia le,s corresponda en que la enfermedad no lo permita;
este Reglamento¡ asearlo del mejor modo, para que
8° Acompañar al Sacerdote en el ~cupe su cama en el mayor estado
servicio religioso; de limpieza posible;
9c;> Recibir del enfermero la ropa 7c:> Tienen los enfermeros la obli-
que lleven los enfermos, guardarla gación de barrer su sala respectiva,
con su rótulo corres;pondiente, para de limpiar los techos rasos, de asear
que se la lleven cu~mdo salgan del las camas, de desinfectar y lavar con
Establecimiento; agua al sublimado los pisos, los
lOc:> Al terminar hrs visitas facul- excusados y demás útiles de la sala,
tativas, las Hermanas se ocuparán de y de mantener su sala en el mayoi: es-
los enfermos que hayan sido dados de tado de limpieza;
baja, procurándoles su1ropa y recogien- Se:> Hacer todos los oficios que les
do lo que pertenezca al Hospital. ordenen la Hermana enfermera y de-
Coci.n~i más empleados superiores.
9? Se les permitirá salir una vez
Artículo 45. Una Hermana está en la semana en las horas que lo
encargada de la dirección y vigilancia juzgue más conveniente la Hermana
de este servicio que se compone de
enfermera, no pudiendo nunca pasar
dos ayudantes de coc:ina. la noche fuera del Establecimiento.
S ervici.o de ws enfermos Portero·
Desayuno ...... a1 las 7 a. m.
Artículo 47. Son deberes del Por-
Almuerzo...... » 11,½ a. m. tero:
Comida... . .... • 4,½ p. m. le:> Cuidar la entrada del Estable-
Servicio de los empleados cimiento, avisando a la Hermana
ecóuoma la llegada de una persona
Los empleados comen media hora que no sea empleado o Militar;
después de los enfermos. 2c:> Barrer el zaguán, el cuarto
Enjermewos próximo a la entrada, conservarlos
escrupulosamente aseados, lo mismo
Artículo 46. Son deberes de los que todo el frente del local;
enfermeros: 3 9 C•iidar de que las personas ex-
19 Acompañar al Médico respectivo trañas al Establecimiento no se paren
en las visitas diarias; en las rejas ni en las ventanas:
TOMO XXXlV-1S
l14
49 Impedir que se introduzcan en LA CORTE FEDERAL
el Hospital licores para los enfermos:
59 No permitir la salida de ningún Y DE CASACION
enfermo sin orden expresa de los DE LOS
Directores, y ,:ibedecer estrictamente
las indicacione1s que se le comuniquen ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA
para la entrad::1 y salida:
69 Dormirá en el Hospital y res- EN SAJ,A FEDERAL
ponderá a cua/quier toque que se le 1
Vista la consulta que por 6rgano
dé en la noche; y al presentarse un
del ciudadano Ministro de Relaciones
enfermo con el carácter de urgente,
Interiores, dirige el ciud~dano Regis-
avisará a la Hermana ecónoma y al
trador Principal del Estado Trujillo,
Interno de gu;ardia;
y cuyo tenor es el siguiente: «PQr
Disposiciones ~¡e11erales relatt'vas at artículos 69 y 50 Ley Registro, se
cierran y abren protocolos al fin y
servicio económico principio de cada trimestre. Suplí-
cole decirle si se presenta un docu-
1(1 Al prese·ntarse un enfermo a mento urgente durante ese interme-
la puerta del Hospital, el Portero lo
dio, en qué libro se registra cuando
conducirá a la sala del Interno de
no hay protocolos abiertos.»
guardia, para que éste le indique el
La Corte,
servicio donde debe ser colocado;
2-i La Hermana del servicio en- Acuerda:
tregará el enformo al enfermero de En el caso de la consulta debe ha-
la respectiva s;ala, para que éste le cerse el registro en el protocolo ce-
dé colocación en el número indicado; rrado, teniendo la obligación el fun-
3(1 Se recib:irá con el carácter de cionario que concurre a la apertuia
urgente, a cua:Iquier enfermo que se de los nuevos protocolos, de volver a
presente en las horas de la noche, cerrar aquél, en el mismo acto, ha-
en estado de suma gravedad, ya por ciendo constar la circunstancia que
afección aguda :, ya por herida que motiva la repetición del cierre.
comprometa la vida del paciente; Publíquese, regístrese, comuníquese
4'1 A las 6 :a. m. se abrirá el Es- y archívese el expediente.
tablecimiento y todos los empleados Dado, firmado y sel1ado en la Sala
estarán ocupad,os en sus respectivos de Audiencias de le Corte Federal y
servicios. Se cerrará a las 9 p. m. de Casación, en el CapitoHo Fede-
5(1 A las 8 pi. m. deben estar todos ral, en Caracas, a los veintiún días
los enfermos e:u sus camas, y a las del mes de abril del año de mil no-
9 }1 los empleados, guardándose el vecientos once.-Año 102Q de la In-
mayor silencio en el Hospital. depeudencia y 53" de la Federa-
Caracas: 15 de abril de 1911. ción.
El Presidente, .EMILIO C0NSTANTI·
El Director del Hospital Militar, NO G UERRERO.-El Vicepresidente,
Elías Rodríguez. Enrique l. ·rda11eta MaJ•a.-El Rela-
tor, Carlos Alberto Urbaneja.-El
El Subdiriector, Canciller, Ant' ,ir Planchart.-Vo-
Adolfo Bueno M. cal, P. H ermoso Trllería.-Vocal, Pe-
dro M. Arcaya.-Vocal, P .M. Reves.
11111 -El Secretario, Vicente E. Velutini.
Ac11erdo de la Corte Federal y de Ca- 11112

sación acercar de una consulta refe- Decrdo de 2 de mayo de 1911 por el
rente a ws m-tículos 69 y 50 de la wal se dispone inhumar m el Pan-
L e)' de R eg:istro.-21 de abril de teón N acional, tos restos del Ciuda-
1911. aano Eminente Doctor Miguel l eiía.
11.'5
EL GENERAL J. V. GOMEZ, Considerando :
PRESIDENTE CON'STI'fUCION AL Que por el artículo 26 de la Ley
DE VOS de Registro, en los documentos tras-
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, lativos de propiedades inmuebles y
Decre.!a: otrqs derechos, es formalidad que debe
Artículo 1Q Bn ,cumplimiento del cumplirse la de que se exprese el
Decreto Ejecutivo d,e 11 de febrero origen inmediato de la propiedad qeu
se traslada,
de 1876 y del Acuerdo de la Cámara
del Senado de 23 die junio de 1910, Acuerda:
serán inhumados en1 el Panteón Na- En el caso de la consulta basta
cional los restos del Ciudadano Emi- para llenar los fines del mencionado
nente Doctor Miguel Peña el 4 de artículo, 1a expresión de la causa en
julio del presente añ(), aniversario del virtud de la cual se hubQ la pro-
día en que se leyó en el Congreso piedad.
el célebre discurso pronunciado por Publíquese, regístrese, comuníquese
el gran Revolucionario en la Socie- y archívese el expediente.
dad Patriótica. Dado, firmado y sellado en la Sala
Artículo 2Q Los Ministros de Re- de Acuerdos de la Corte Federal y
laciones Interiores .y de Guerra y Ma- de Casación, en el Capitolio Fede-
rina quedan encarga1dos de la ejecu- ral, en Caracas, a los cuatro días dc>l
ción del presente Decreto. mes de mayo del año de mil nove-
Dado, firmado, sellado con el Sello cientos once.-Año 102Q de la Inde-
del Ejecutivo Federal y refrendado pendencia y 53Q de la Federación.
por los Ministros de Relaciones In- El Presidente, EMILIO CONSTANTI·
teriores y de Guerrn y Marina, en el NO GUERRERO.-EI Vicepresidente,
Palacio Federal, en Caracas, a 2 de Enrique Urdaneta Maya.-El Rela-
mayo de 1911.-Añ.o 1029 de la In- tor, Carlos Alberto Urbaneja.-El
dependencia y 53Q de la Fed'eraci6n. Canciller, Ant<> M Planchart.-Voca1,
(L." S..) P. Hermoso Tellería.-Voca1, Pedro
J. V. GOMEZ. M. Arcaya.-Vocal, F. M. Reyes.-
Refrendado. El Secretario, Vicente E. Velutini.
El Ministro de Relaciones Interio-
res, 11114
(L. S.) Decreto de 9 de mayo de 1911 por el
F. L,. ALCÁN'fARA. cual se ordena úiliumar en el Pan-
Refrendado. teón Nacional los restos del Ilustre
El Ministro de G1.11erra y Marina, Prócer de la Independencia, General
(L. S.) f acz'nto Lara, el día 24 de julio del
M. V. CA~l'fRO ZAVALA. corriente año.
1111,3 EL GENERAL J. V. GOMEZ
Acuerdo de la Corte Federal y de Ca- PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
sacilm acerca de m1a consulta re- DE LOS
ferente al artículo,26 de la Ley de ESTADvS UNIDOS DE VENEZUELA,
Registro.-4 de ma:yo de 1911. Decreta:
LA COR'I'E FEDERAL Artículo 1Q En cmn plimiento del
Y DE CASACION Decreto Ejecutivo de 11 de febrero
DF. LOS
de 1876 y del Acuerdo de la Cámara
del Senado de 27 de junio de 1910,
ESTADOS UNrnOs DE VENEZUELA serán inhumados en el Panteón Nacio-
EN SAJ,A FE:DERAJ,, nal los restos del Ilustre Prócer de la
Vista la consulta que hace a esta Independencia General Jacinto Lara,
Corte el ciudadano Ministro de Rela- el día 24 de julio del presente año.
ciones Interiores; y Artículo 2Q Los Ministros de Re-
116
laciones Interio1res y de Guerra y Ma- dada no Presidente de la República.
rina quedan en,cargados de la ejecu- Tercero.-Para la mayor solemni-
ción del presernte Decreto. dad de estos attos, se invitará a to·
Dado, firmad ,o, sellado con el Sello dos los Altos Poderes de la Repú ·
del Ejecutivo Federal y refrendado blica y del Distrito Federal, al Cuer-
por los Ministros de Relaciones In- po Diplomático acreditado en Caracas,
teriores y de Guerra }' Marina, en el a los Representantes de las Naciones
Palacio Federal, en Caracas, a 9 de amigas, al Arzobispo de la Arquidió-
mayo de 1911.·-Año 1029 de la In- cesis y Clero de la Capital, a la Uni-
dependencia y .539 de la Federación. versidad, Academias y demás Corpo-
(L. S.) raciones y Sociedades, a la Prensa y
J. V. GOMEZ. a todos los habitantes de esta ciudad.
Refrendado. Cuarto.-El Poder Ejecutivo Fede-
El Ministro de Relaciones Interio- ral se servirá disponer que las fuer-
res, zas nacionales del Distrito, libres de
(L. S.) facción¡ concurran con uniformes de
F. L. Ar.CÁNTARA. gala en gran parada.
Refrendado. Dado en el Palacio Federal tegis-
El Ministro d,e Guerra y Marina, lativo, en Caracas, a los doce días
del mes de mayo de 1911.-Año 1029
(L. S.) de la Independencia y 539 de la Fe-
M. V. CASTRO ZAVALA.
deración.
11115 El Presidente,
A. CARNEVALI M.
Acuerdo dt! 12 de mayo de 1911 rela-
tivo a la sesilm solemne que celebrará El Vicepresidente,
este Alw Cul'.rpo el día 5 de julio de EZEQUIEL A. VIVAS.
1911. Los Secretarios:
EL CONGRESO G. Terrero-A tienta.
UF. LOS Manuel Rodriguez A .
BST1.00S UNIDOS DE VENF.ZUELA 1
11116
Acuerda: Acuerdo di' 15 de mayo de 1911 sobre
Primero.-Ce;lebrar una sesión so- traslaci6n de las firmas de /Qs cualro
lemne el día 5 d.e julio conforme al si- Ilustres Prl>ceres que faltan en la
guiente copia del Acta de declaraf()Yia de
PROGRAMA: Independencia.
9
1 Apertura del acto por el Pre- EL CONGRESO
sidente del Congreso. DE LOS
2 9 Lectura del Acta de la Inde- ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
pendencia.
3° Himno Nacional. C<msiderando :
4 9 Lectura de la Ley por la cual 1o Que por Decreto del Ejecutivo
se manda erigir un monumento ale- Federal de 19 de marzo de 1910, debe
górico, ofrenda del Congreso de 1911 imprimirse para el Centenario de la
al Congreso de: 1811. Inctependeocia el Libro de Actas del
59 Discurso de orden por el Sena- Congreso de 1811;
dor José Gil Portoul. 29 Que en el Acta de la sesión del
Segundo.-Clausurada la sesión so- 17 de agosto del mismo año, se re-
lemne, se trasladará el Congreso acto gistra el traslado autógrafo del Acta
continuo al Sa'lóu Elíptico del Capi- solemne de Independencia proclama-
tolio, con el fin de depositar en el da el 5 de julio, el cual debe auto-
Arca destinada al efecto d Libro de litografiarse¡
Actas del Congreso de 1811, y hacer 39 Que el día escogido para el tras-
entrega de la :Uave del Arca al ciu- lado de la célebre Acta, no la pu-
117
dieron firmar cuatro de los Patricios a la Canongía de Lectora! de la Santa
que habían estampado sus firmas en Iglesia Catedral de Mérida, el Pres-
el Acta original, a saber: Ramón Ig- bítero Señor Doctor Hugo Zambelli
nacio Méndez, Diputado por Guas- Palmieri, y cumplido con todos los
dualito; Ignacio Ramón Briceño, Di- requisit-os, en uso de la atribucións•
putado por Pedraza; Juan Pablo Pa- del artículo 6 9 de la Ley de Patro-
checo, Diputado por· Trujillo; y Ga- nato Eclesiástico, ha venido en nom-
briel de Ponte, Diputado por Cara- brar y presentar, como en efecto nom-
cas, los tres primero11 por encontrarse bra y presenta, para Canónigo Lec-
ausentes y el último por haber sido toral de la Santa Iglesia Catedral de
herido en la jornada de Valencia, Mérida, al expresado Presbítero Se-
Acuera'a: ñor Doctor Hugo Zambelli Palmieri,
19 Las firmas de los Patricios Ra- a cuyo efecto encarga al Ilustrísimo
món Ignacio Méndez, Ignacio Ramón Señor Obispo de Mérida le dé las
Briceño, Juan Pablo Pacheco y Ga- correspondientes institución y posesión
briel de Ponte serán1 colocadas ·en·ia canónicas: En consecuencia ordena y
autolitografía del Acta solemne de la manda a todas las autoridades civi-
Independencia, tomá1odolas al efecto les, militares y eclesiásticas, que ten-
de los respectivos autógrafos, tales gan y reconozcan al mencionado Se-
como aparecen éstas en las actas de ñor Presbítero Doctor Hugo Zambe-
las sesiones del Conveso de 1811, a lli Palmieri, como Canónigo Lectora!
fin de que este documento quede au- de la Sar.ta Iglesia Catedral de Mé-
torizado por las firm1as de todos los rida y le guarden y le hagan guar-
Patricios que concurrieron a la sesión dí.r los derechos y prerrogativas que
del 5 de julio y sustribieron la céle- las leye;; le acuerden.
bre Acta de declaratoria de Indepen- Del presente Título tomarán razón
dencia. las Oficinas de Hacienda correspon-
29 Una reducción impresa de este dientes y la del Registro Público, para
Acuerdo se insertará al pié de la todos los efectos legales.
autolitografía del Act;a. Dado, firmado, sellado con el Sello
Dado en el Palacio Federal Legis- del Ejecutivo Federal, y refrendado
lativo, en Caracas, a 15 de may~ de por el Ministro de Relaciones Inte-
1?11.-Año 102 9 de la Independen- riores, en el Palacio Federal, en Ca-
cia y 539 de la Federación. racas, a los quince días del mes de
El Presidente, mayo de mil novecientos once.-Año
1029 de _la Independencia y 53 9 de
A. CARNBVALI M.
la Federación.
El Vicepresidente, (L. S.)
EZEQUIEL A. VIVAS. J. V. GOMEZ.
Los Secretarios: Refrendado.
G. Teri~ero-A lienza. El Ministro de Relaciones Interio-
Manuel Rodrf.guez A . res,
(L. S.)
11117 F. L. ALCÁNTARA.
Titulo de Canónigo l...ecloral de la 11118
Santa Iglesia Cateclral de Mérida
Acuerdo de 16 de mayo de 1911 por el
expedido al F-bro. Doictor Hugo Zam-
cual se autoriza al Ejecutivo Fede-
belli Palmieri.-15 d'e mayo de 1911.
ral, para que enajene varios bienes
EL GENERAL J. V. GOMEZ, raf.ces pertenecientes a la Nación.
PRESIDENTE CONS'.l'ITUCION AL EL CONGRESO
DE LOS DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
Hace sa~~r: Acuerda:
Que habiéndose opue:s to legalmente Artículo único.-Por cuanto el Eje
118
cutivo Federal ha llenado los extre- 11119
mos requeridosl en el artículo 29 de
la Ley III de:t Código de Hacienda, Acuerdo de la Corte Federal y de
se le autoriza suficientemente para que Casación acerca ·de una consulta re-
enajene los bie:nes raíces pertenecien- erente at artículo 78 de la Ley de
tes a la Naci6n, que _pasan a expre- Registro. 19 de mayo de 1911.
sarse: LA CORTE FEDERAL
El hato de «La Candelaria», que lo Y DE CASACION
forman sus terrenos primitivos y los DE LOS
demá~ que se le agregaron posterior-
F,S'rADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
mente con los nombres de «Coco de
Mono», «Traga•veuado», «Los Cañitos» EN SALA FEDERAL
y otras anexid:ades que se conocieron Vista la consulta que hace a esta
con los nombres de «Piñas», «Lau- Corte el ciudadano Registrador Su-
reles» y «La C:oncepció1n, todo situa- balterno del Distrito Falcón del Es-
do en 11n solo cuerpo en el Bajo tado Cojedes, sobre si en los con-
Apure, jurisditción del Distrito San tratos simples de veuta se deben
Fernaudo del Estado Apure y cuyo cobrar los derechos de nota de que
contorno general lo forman el curso trata el número 3Q del artículo 78
de los ríos Cunaviche y Arauca, que de la r~ey de Registro; y
se reúnen, y los hatos de :<Merecure»
de Ceferino Ca1¡tillo y de Basilio Lara,
eonsiderando;
y el potrero «Santa María», situados Que por el artículo 1. 902 del Có-
en Arich11ua, Distrito San Fernando digo Civil a que se refiere el caso
del Estado Apure. 13 del artículo 78 de la Ley de
El fundo p,~cuario «Arbolito», si- Registro, es sólo en los casos en
tuado en el Municipio El Rastro, que se renuncia, se rescinda, se re-
Distrito l\Iiranda del Estado G11árico, suelva, se extinga, se ceda o tras-
y que se halla 1e11 jurisdicción de Ca- pase un derecho o se modifique algún
labozo. acto, cuando se pondrá eu la escri-
El hato «Sa~lta Isabel», situado en tura en que se había declarado o
el Distrito Roscio del Estado Guárico, creado el mismo derecho, una nota
que se halla en jurisdicción de Ortiz. marginal;
Y la casa «Campo Elías» situada en Acuerda:
La Victoria, c:apital del Estado Ara-
gua y que linda, al Nacientl', con
En el caso de la consulta uo hay
necesidad de estampar nota alguna,
plaza púb}ica Campo Elías, calle de
y por tanto, oo deben los Regis-
por medio; al Norte, con la calle pú-
blica; al Sur, ,:ou la calle pública; y tradores cobrar los derechos de que
al Poniente, con casas . y solares de trata el número 13 del artículo 78
la señora Amelia Muguerza y otros de la Ley de Registro ya mencio-
nada.
propietarios.
Dado en el Palacio Federal Legis- Pnblíqnese, regístrese, comuníquese
lativo, en Cari~cas, a 16 de mayo de y archívese el expediente.
1911.-Año 102<> de la Independencia Dado, firmado y sellado en la Sala
y 53() de la Federación . de Acuerdos de la Corte Federal y
de Casación, eu el Capitolio Federal,
El President,~, en Caracas, a los diez y nueve días
A. CARNF.VALI l\I. del mes de mayo del año de mil
El Vicepresidente, novecientos once. - Año 102<> de la
.EZEQUIEL A. VIVAS. Independencia y· 53<> de la Fede-
ración.
Los Secretarios,
El Presidente, EMILIO CONSTAN-
G. Terrero-Atienza. TINO GUERRERO.-El Vicepresiden-
Manuel Rodríguez A. te, Enrü¡ue Urda.neta Maya.-El
119
Relator, Fedro M. Arcaya.-El Can- conforme a la Constitución Nacional
ciller, Ant9 Mfl. Planclzart.--Vocal, la aprobación expresa del Congreso
P. M. Reyes.-Vocal, Car/,os Al- en Cámaras Legisla ti vas.
berto Urbaneja.-Vocal, P. Hermoso Dado en el Palacio Federal Legis-
Tellería.-El Secrebario, Vicente E. lativo, en Caracas, a 20 de mayo
Velutini. de 1911.-Año 1029 de la Indepen-
1112:0 dencia y 539 de la Federación.
Acuerdos de 20 de mayo de 1911 El Presidente,
por los cuales e:rte Alto Cuerpo A. CARNEVALJ M.
aprueba las Memorias presentadas El Vicepresidente,
por los Mini'stro.r del Despacho
Ejecutivo. EZEQUIEL A. VIVAS.
EL CONGRESO Los Secretarios,

DE LOS G. Terrero Ati'enza.
ESTADOS UNIDOS I>E VENEZUELA Manuel Rodríguez A.
Acuera{a:
Artículo úuico.-Impartir su apro- EL CONGRESO
bación a todos los actos contenidos DE LOS
en la Memoria presentada al Congreso ESTADO::; UNIDOS DE VENEZUEY A,
Nacional, en su actrnal reunión cons-
titucional, por el cindadano Ministro No teniendo observaciones que ha-
de Relaciones Interí,ores, sin otra recer a la Cuenta presentada por el
serva que la de aquellos que por su ciudadano Ministro de Hacienda y
carácter o naturalez;¡ requieran 0tro Crédito Público; y tomando en cuen-
procedimiento legal. ta la regularidad, orden y honradez
Dado en el Palaci10 Federal Legis- con que ha .1.ido manejada la Ha-
lativo, en Caracas, a. 20 de mayo de cienda Pública,
1911.-Año 1029 de la Independen- Acuerda:
cia y 53 9 de la Federación.
Artículo único.-Se aprueba en to-
El Presidente, das y -eada una de sus partes la
Cuenta presentada al Congreso por
A. CARNEVALI M.
el ciudadano Ministro de Hacienda
El Vicepresidente, y Crédito Público.
EZEQUIEL A. VIVAS. Dado en el Palacio Federal Legis-
lativo, en Caracas, a 20 de mayo
Los Secretarios,
de 1911.-Año 102 de la Indepen-
G. Terrero-Atienza. dencia y 53 9 de la Federación.
Manuel Rodríguez A. El Presidente,
A. CARNEVALJ M.
EL CONGRESO El Vicepresidente,
DE LOS EZEQUIEI. A. VIVAS.
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, Los Secretarios,
Acuerda: G. Terrero A tienza.
Manuel Rodríguez A.
Artículo único. - Se aprueba la
Cuenta general que el ciudadano Mi- EL CONGRESO
nistro de Relacioneis Exteriores ha
DR 1.0S
presentado al Congreso Nacional en
el Libro Amarillo, a. reserva de los ES'rADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
Tratados, Convencio11tes y Resolucio- Acuerda:
nes internacionales, que requieren Artículo único.-El Congreso a-
120
prueba en todas sus ·partes la Me- Cámaras Legislativas en su reuni6n
moria que el ciudadano Ministro de constitucional de 1911.
Guerra y Marina ha presentado ál Dado en el Palacio Federal Le-
Congreso Nacional en sus preserttes gislativo, en Caracas, a 20 de mayo
sesiones de 1911, excepto en lo que de 1911.-Año 1029 de la Indepen-
pueda ser 1I1ateria de Ley, como dencia y 539 de la Federación.
contratos, etc1. El Presidente,
Dado en eli Palacio Federal Legis-
lativo, en Caracas, a 20 de mayo de A. CARNRVALI M.
1911.-Año ll02 9 de la Independen- El Vicepresidente, .
cia y 539 de la Federación,
EZtQUIEL A. VIVAS.
El Prcsideutc~
Los Secretarios,
A. CARKEV.&LI M.
El Vicepres~dcntc, G. Terrero Atienza.
EZEQUIEL A VlV/15. Manuel Rodríguez A.
Los Secretarios,
,G. Terrero A lienza. EL CONGRESO
Manitel Rodríguez A.
DE LOS
EL CONGRESO
ESTADOS UNIDOS DE VENKZUELA
DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, Acuerda:
Acuerda: Artículo úuico.-Aprobar en todas
Artículo único.-Se aprueba en to- sus partes la Memoria presentada por
das y cada una de sus partes la el ciudadano Ministro de Instrucción
Cuenta de este año, presentada por Pública, en la cual da cuenta de la
el ciudadano Ministro de Fomento, marcha satisfactoria del ramo de su
exceptuando .aquellos contratos que cargo, en el año último, y excita a
necesiten para su validez la aproba, dicho funcionario a procurar remo-
ción del Co11tgreso conforme a las ver en lo sucesivo, las dificultades
leyes. de orden práctico que, respecto de
Dado en ell Palacio Federal Le- algunos Institutos, señala en su Ex-
gislativo, en Caracas, a 20 d~ mayo posición.
de 1911.··-Añ,:> 1029 de la Indepen- Dado en el Palacio Federal Le-
dencia y 539 de la Federación. gislativo, en Caracas, a 20 de mayo
de 1911.-Año 1029 de la Indepen-
El Presidente,
dencia y 53 9 de la Federacióu.
A. CARNEVALI M.
El Presidente,
El Vicepresidente,
EZEQUIEL A. VIVAS, A. CARNEvALI M.
Los Secretarios, El Vicepresidente,
1G. Terrero Atienza. EZEQUIEL A. VIVAS.
Manuel Rodríguez A. Los Secretarios,
G. Terrero Att'enza,
EL CONGRESO
DE LOS
ESTADOS UNIDOS DR VENEZUELA,
Acuerda: 11121
Artículo único.-Aprobar en todas Reglamento del Instituto Nacional de
sus partes la Memoria que presenta Bellas Artes. Aprobado el 23 de
el Ministro de Obras Públicas a las mayo de 1911.
121
Du,·a-
Rt(iLAl'tfNTO
cí61t del Edad de
tl4rSO admísí6n
de
INSTITUTO NACIONAL Df 8fLLA.5 ARRS
.§ ¡ .§ .§
-
0
~
X 0
-
I ·ªX
\GIi
a/u,nnos
:i:l'.:il ,i '1
-·--------
CAPITUJL,O I Dibujo y Per!pec-
tiva .......... . , .. 3 4 · 9 ...... Ilimitado.
Pintura.y anatomla
Organiaacilm de'l Jnstituw, de las formas .... J 5 12 .....•
Rscultura y analo·
y enseñanza mla de la. formas. 3 s 12 .. ....
Arquitectura ......•. 2 4 15 ......
Teqrla elemental de
la m6&it",., y Sol·
Artículo 1. El Instituto se divi- feo..... ... . .. .. . 2 4 9 16
dirá en dos secciones. 1'-' La Aca- Armonla y acompa·
ñam,ento al Piano 2 4 12 20
demia de Artes P'.lásticas; 2'-' El
Conservatorio de· Música y Declama-
Contrapunto y Fuga
Instrumen tacióu y
Conjuuto.. .....
2
1
•
3
13 22
1S ...... •
ción. Cada una de estas secciones Piano..... ........ 4 6 9 16 25
Canto .. :........... 3 !o 15 23 • 2S
téndrá su cuerpo especial de profe- lustrumento. de Ar-
so res; pero serán eo11nunes a ambas co................ 4 6 9 20 20
Instrumen tos de
el Consejo, el Director y el Secreta- Madera........... 3 s 9 20 20
rio, y ambas se 11egiráu por las Instruu:entos de Co.
bre..... ......... 3 s 9 20 20
disposiciones general,es de este Re- Declamación e Rls.
torla del Teatro.. 2 4 151 2S Ilimitado.
glamento.
Artículo 29 La en.señauza se dará
en el Instituto en todos los días § En cada una de las clases de
que señala como hábiles el Código la primera sección, y en las de ar-
·de Instrucción, de 8 de la mañana monía, instrumentación, y declama-
a 6 de la tarde. La1s clases serán ción se dará semanalmente una lec-
diarias, durarán dos horas y serán ción de historia del arte respectivo.
dadas por los profesore•s en Propiedad Artículo 59 La clase de dibujo
o por suplentes propuestos por los es obligatoria para todos los alumnos
titulares y aceptados por el Consejo de la primera sección (para los ar-
y el Director. quitectos sólo por un año); la de
§ El Consejo queda facultiido para teoría elemental y solfeo para todos
determinar el funcionamiento de cla- los cantantes e instrumentistas, sólo
ses nocturnas. podrán inscribirse en ellas las per-
Artículo 3 9 Las cllases se abrirán sonas que cursen otra clase en el
el 16 de setiembre y terminarán al Conservatorio y las que siguen el
comenzar los exámen,es generales. curso de composición.
Artículo 49 Las aisignaturas com · Artículo 69 El curso de composi-
prendidas en la enseifanza del Ins- ción, o curso técnico, comprende las
tituto, el número de años en que asignaturas de teoría elemental y
se cursan, la edad que deben teaer solfeo, armonía y composición, con-
los alumnos, y el número de éstos trapunto y fuga, instrumentación e
que puedtn ser admitidos en cada historia de la Música.
clase son los expresados en el cuadro Artículo 79 Ningún alumno podrá
adjunto: pertenecer a una clase por un tiempo
mayor que el fijado como máximo
en el cuadro del artículo 4 9 ¡ ni
cursar a la vez la teoría elemental
y armonía; ni inscribirse en la clase
• Los hombrea 110 ser,n admitidos sino des-

pués del cambio de la voz.
TOMO XXXIV-1~
122
de contrapunto sin haber cursado a fesores el Horario general de cla-
lo menos por un año la armonía, ni ses.
estudiar ésta :sin demostráda compe- 4 9 Vigilar todas las clases.
tencia en el ~,olfeo y la teoria ele- 59 Velar por la buena marcha del
meutal. Instituto, por el mejor resultado de
Artículo 89 Al principio de cada la enseñanza, y por la conservación
año escolar, y en los casos señalados del orden y la disciplina, dando
en el artículo, 35 el Director hará cuenta al Consejo de Inspección de
publicar un aviso en la Gaceta Ofi- las faltas de los Profesores o de los
cial dando cuenta de las plazas va- alumnos, cuando a su juicio merez-
cantes que haya en cada una de las can la atención de aquel Cuerpo.
clases cuyo número de alumnos es 6'-' Convocar el Claustro de Pro-
limitado. fesores cada vez que lo crea nece-
Artículo 9Q El aviso a que se re- sario.
fiere el artículo anterior se fijará 7Q Conceder licencia hasta por 90
también en \lila tabla que habrá a días a los Profesores que la solici-
la puerta de :la Secretaría y en la ten, dando aviso al Consejo de· Ins-
que se expondrán todos los edictos pección.
y resoluciones, del Director o del s<> Amonestar privadamente, y sus-
Consejo, y los demás documentos pender en casos urgentes, al Profe-
que con ese fin menciona este Re- sor que a ello diere lugar, dando
glamento. inmediato aviso al Consejo de Ins-
Artículo 10. Las clases del Insti- pección de esa determinación y de
tuto no son públicas; sólo podrán las causas de ella.
asistir a ellas los alumnos inscritos 9Q Imponer a los alumnos que
> las personas que para ello tengan lo 111erezcan las penas que señala
permiso escrito, del Director. este Reglamento.
CAPITULO 11 10. Oír las quejas y peticiones
de Profesores y alumnos y evacuar
Dd Diredor las que no están reservadas a supe-
Artículo 11. El Director es el rior jurisdicción.
Jefe del Instituto, y a su cargo es- 11. Formar de acuerdo con el
tán la vigilancia del Plautel y todo Consejo de Inspección los Programas
cuanto se refüere al orden y a la ele concursos y exámenes de fin de
disciplina inte1:ior, la regularidad de año, y designar las Juntas exami-
los estudios y la conservación y me- nadoras. ·
joramiento ele t.oclo a él perteneciente. 12. Presidir las juntas de exa-
§ Las faltas temporales del Direc- men.
tor ~erán sup'liclas por el Profesor 13. Pinna1 las actas de examen
más antigno del Instituto. y ele concurso; las boletas de ins-
Artículo 12. Son deberes y atri- cripción, las matrículas, los títulos,
buciones del Director: los Diplomas y la correspondencia
1'·' Cumplir y hacer cumplir las oficial del Instituto.
disposiciones de este Reglamento y 14. Cerrar en unión del Presi-
las que le fueren trasmitidas por el de_ut~ del Consejo el lib¡o de ins-
1\1 i u isterio de Instrucción Pública o cnpc1ones.
por el Consejo de Inspección en el
radio de sus atribuciones.
l 15. Pasar al Ministro de Inslrnc-
1. cióu Pública, una vez terminados los·
29 Designar de acuerdo con el exámt>nes de fin de año, un informe
Consejo de Inspección y del Profe- detallado del resultado de ellos, y
sor respectivo los métodos que deben una relación de los trabajos del Ins-
adoptarse para la enseñanza en cada tituto durante el año fenecido.
una de las clases. 16. Asistir a las reuniones del
3'-' Formar al principio de cada Consejo siempre que para ellas sea
año escolar de acuerdo con los Pro- citado, y proporcionar a ese Cuerpo
123
todos --~ uc<Lv.:, ;! iinformes que le pedirles las boletas y matrículas y
sean pedidos. formar a cada uno de ellos su
17. Firmar las 16rdenes para el expediente conforme a la ley.
cobro del presupuesto y de toda otra SQ Formar la .estadística del l'ns-
cantidad que por ci:1alquier respecto tituto; de la que pasará anualmente
corresponda al Instituto. copia al Ministerio de Instrucción
18. Administrar los fondos desti- Pública.
nados al fomento y gastos imprevis- 69 Llevar un inventario con su
tos del Instituto, debiendo las ero- firma y la del Director, de todos
gaciones tener el visto-bueno del los muebles y útiles del Instituto.
Presidente del Consejo, y llevando 7Q Formar el catálogo de las
un libro de caja con ·tal fin. obras de arte que pertenezcan al
19. Elegir de a1cuerdo con el Instituto.
Profesor respectivo, y contratar las 89 Organizar el archivo y cuidar
personas que hayan. de servir de de él.
modelo en las clas;es de Dibujo, 9Q Cobrar y distribuir la asigna-
Pintura y Escultura. ción del Instituto.
20. Nombrar y nemover los em- 10. Llevar un registro de asisten-
pleados subalternos~ cia de Profesores, del que publicará
. 21. Conceder pernniso a las per- copia al terminar cada mes en la
sonas que lo soliciten para asistir a tabla de carteles.
las clases del Instit1uto, y retirarlo 11. Servir la Secretaría del Con-
cuando los favorecidos hayan dado sejo.
motivo para ello. 12. Asistir a to.dos los exámenes,
22. Representar al Instituto en concursos y actos públicos del Insti-
los actos oficiales. tuto.
23. Cumplir los demás deberes 13. Expedir las certificaciones que
que le impone este Reglamento. pidan los interesados o sus repre-
Artículo 13. El Director del Ins- sen tan tes.
tituto dará siempre una clase por 14. Cumplir los demás deberes
lo menos. que le impone este Reglamento.
Artículo 14. Cuando el Director
y el Consejo 110 pudieren acordarse CAPITUDO IV
en algún punto no previsto en este De /,os Profesores
Reglamento ocurrirán al Ministro de
Instrucción Pública para que éste Artículo 16, Habrá en el Instituto
decida. ' profesores principales y auxiliares,
CAPITULO III nombrados por el Ministro de Ins-
trucción Pública. de ternas presenta-
Del Secreiario
das por el Consejo de Inspección de
Artículo 15. Son sus deberes: i}cuerdo con el Director.
l'> Llevar los sig¡uientes libros: Artículo 17. El Profesor principal
(a) el de inscripcione,s y matrículas; y el auxiliar de una misma clase
( b) el de acta d~: exámenes y ejercen sus funciones simultánea-
concursos; ( c) el de concurso para mente; pero el principal es el jefe
el Premio de Arte; ( d) el de reunio- de la clase y el responsable de ella
nes de Consejo de Inspeccióu, (e) ante las autoridades superiores.
el registro de títulos y diplomas y Artículo 18. Los Profesores prin-
( f) el copiador de correspondencia. cipales tendrán los deberes y atri-
2Q Extender las actas de exá- buciones siguientes:
menes y concursos y refrendarlas 19 Asistir puntualmente a sus
con su firma. clases, a las horas seiialadas en el
39 T,levar b corre:spondeucia ofi- horario general, y dar en ellas la
cial del instituto. enseiianza de acuerdo cou los pro-
4 9 Inscribir a los alumnos, ex- 1 gramas de estudio establecidos.
124
2° Cuidar 1de que en sus clases Profesores principales serán suplidas
se mantengan el ordeu y la disciplina por el auxiliar respectivo mientras no
del Instituto, dando cuenta al Direc- haya proveído la superioridad.
torae las faltas que cometan los Artículo 21. Los Profesores prin-
alumnos y que merezcan castigos cipales constituyen el Claustro, el que
reservados a aquel funcionario. se reunirá dos veces al año; una en
39 Pasar mensualmente al Secre- la primera quincena de setiembre para
tario el cómputo de las faltas de formar el horario general de clases,
asistencia de los alumnos. y considerar el programa de estudios,
4? Cuida: ide que en las clases y otra en la última semana de junio
en que la ensc~ñanza deba ser indi- para ·redactar el proyecto de progra-
vidual esté distribuido el tiempo de ma de examen ·que será sometido a
ellas equitativa1mente entre todos los la consideración del Consejo.
alumnos. De esta distribución dará § El Claustro será presidido por
cuenta al Dire:ctor. el Director, y eu ausencia de éste
59 Recibir en sus clases a los por el Profesor más antiguo entre los
alumnos que presenten su boleta de presentes.
inscripción y a las personas que Artículo 22. Adem~ de las seña-
tengan permiso escrito del Director. ladas en el artículo anterior el Claus-
6? Organiza,r concursos en sus tro celebrará sesión extraordinaria
clases cuando lo ordene el Regla- siempre que así lo determine el Di-
mento o cuando así lo dispongan rector o lo pidan tres Profesores.
el Director o el Consejo de Inspec- § En estas reuniones extraordi-
ción. narias hará de Secretario el Profesor
79 Asistir a los exámenes y con- menos antiguo de los presentes; pe.50
cursos para que sea convocado. podrá el Claustro, si la naturaleza del
89 Tomar parte sin estipendio asunto que se vaya a tratar no lo
alguno en los conciertos públicos o impide, llamar al Secretario del Ins-
privados del fostituto. tituto.
99 Asistir a las reuniones del claus- CAPITULO V
tro.
10. Sumini:strar todos los infor- Det Consejo tk l11specci'ón
mes referentes a sus clases que le sean Artículo 23. El· Consejo de I ns-
pedidos por el Director o por el Con- peccióu se coinpondri de cinco miem-
sejo de Inspecdón. bros, elegirá ¡il constituirse un Pre-
11. Dar cuenta anualmente al Di- sidente, celebrará sesiones ordinarias
rector y al Consejo de las mejoras a lo menos dos veces por mes y ex-
que a su juicio podrían introducirse traordinarias cada vez que el Presi-
en sus clases. dc:nte o tres de sus miembros lo de-
12. Indicar a sus auxiliares los terminen, y tendrá los deberes y atri-
ejercicios en que deben guiar a los buciones siguientes:
alumnos. 19 Velar por el progreso y la buena
13. Dar cuenta por escrito al Di- marcha del Instituto, dando cuenta
rector cuando baya de separarse tem- al Ministro de Instrucción Pública
poralmente de su clase, indicando las de todo lo que a su juicio contribuya
causas de su separación y designan- a ese fin.
do un suplent,e. 2 9 Examinar el horario de clases
14. Cumplir los demás deberes que que anualmente le presentará el Di-
le impone este Reglamento. rector.
Artículo 19. Los Profesores auxi- 39 Formular de acuerdo con el
liares seguirán las indicaciones de sus Director los programas de exámenes
principales y cumplirán además lo anuales, designar las juntas exami-
prescrito eu los incisos 1'\ 7'-', 8 9 , 13 nadoras y los jurados correspondien-
y 14 del artículo anterior. tes y fijar las fechas en que deban
Articulo 20. Las ausencias de los tener lugar dichos actos.
125
4 9 Conocer de las cuestiones que de Consejo, los diplomas y títulos
se susciten entre el Director y un y las comunicaciones oficiales del
Profesor. Cuerpo.
59 Formar de acuerdo con el Di- 39 Convocar el Consejo a reunirse
rector ternas de personas idóneas para extraordinariamente cada vez que lo
llenar las vacantes que ocurrieren en juzgue necesario o lo pidan tres de
las cátedras del In:stituto, las que sus miembros.
serán presentadas al Ministro por ór- 49 Poner el visto-bueno a las ero-
gano del Director. gaciones de los fondos destinados al
69 Desiguar de acuerdo con el Di- fomento y gastos imprevistos del Ins-
rector en caso de alusencia de algún tituto.
Profesor el interino· que deba susti- 59 Comunicar al Ministro de Ins-
tuirlo, siempre que el propuesto por trucción Públict todos los informes
el titular no tenga la:; condiciones reque reciba de los pensionados de arte
queridas. extranjero:
7° Oír las quejas que contra el
CAPITULO VI
Director presenten los profesores o los
alumnos dando cuenta al Ministro si De /Qs alumnos
de la averiguación que se haga resul-
taren fundadas. Artículo 25. Las personas que as-
89 Dictar el Regtam~nto del Ins- piren a ingresar como alumnos en el
tituto de acuerdo co:n el Director, e Instituto se presentarán al Secretario
introducir las modifi,caciones, supre- pidiéndole inscripción y le entregarán
siones o adiciones que la práctica in- los documentos siguientes: (a) par-
dique como necesar.iasi o <itiles. Tanto tida de nacimiento o el justificativo
el Reglamento como las modificacio- que la supla¡ ( b) certificado de po-
nes posteriores deberán ser sometidas seer los conocimientos de la primera
a la aprobación del Ministro de Ins- enseñanza¡ ( c) certificado de va~una.
trucción Pública y s1ólo con ese ,-e. El Secretario examinará los docu-
quisito podrán ponerse en vigencia. mentos y si los hallare conforme ins-
99 Fijar los métodos de enseñanza cribirá al postulante en ·el libro res-
de acuerdo con el Director y el Pro- pectivo y le expedirá una boleta fir-
fesor respectivo. mada por el Director que dará al
10. Inspeccionar cuando a bien lo alumno el derecho de asistir a las
tenga, por medio de cualquiera de clases.
sus miembros, las clases del Insti- Artículo 26. Las peticiones de ins-
tuto. cripción se harán en la segunda quin-
11. Resolver de 1acuerdo con el cena de setiembre, y en los lapsos
Director la celebracilin de exposicio- que fije el Director al anunciar que
nes, conciertos y cot1fcrencias públi- hay plazas vacantes en alguna clase.
cas o privadas en el Instituto. í La inscripción a que se refiere
12. Remitir al Ministerio de Ins- este artículo es sólo provisional; el
trucción Pública en ell primer trimes- alumno no será admitido definitiva-
tre de <'.ada ai1o un i nforme dándole mente sino después de haber pasado
cuenta de las labores del Cuerpo du- un examen al cabo de tres meses de
rante el año anterior. estudio.
13. Ejercer todas l1as funciones que Artículo 27. Las personas que se
además de las expresadas le señala inscriban en las clases de número Ji.
este Reglamento. mitado de alumnos cuando ya ese
Artículo 24: Son atribuciones es- número esté completo, sólo adquirirán
peciales del Presidente: del Consejo: el derecho de ir llenando, en el mis-
19 Cerrar e11 oni6n del Director mo orden de la inscripci6n, las va-
el libro de inscripcio:nes1 terminado cantes qnc ocurrieren en clase.
que sea el lapso lega.1. Artículo 28. Son deberes de los
2 9 Firmar las actais de reuniones alumnos:
126
19 Asistir puntualmente a sus cla- fin de año, concursos anuales para
ses y observar en eUas y en el Ins- premios, exámenes de opcióp a títu-
tituto el régimen disciplinario esta- los, y el concurso bienal para el
blecido. Premio de Arte.
zc;, Someters;e a las disposiciones Artículo 33. Los exámenes tri-
de sus Profeso;res y del Director, pu- meitrales se harán en cada una de
diendo acudir al Consejo de Inspec- las clases cuyo número de alumnos
ción si juzgare arbitrarias dichas dis- es limitado¡ y su objeto es eliminar
posiciones. aquellos alumnos que por falta de
39 Concurri1r a los exámenes de disposición o por poca contracción
las clases a qtte pertenezca. en el estudio no obtengan resultados
49 Tomar parte sin estipendio al- satisfactorios. Estos exámenes no
guno en las funciones públicas o pri- serán públicos.
vadas del Instiltuto. Esta obligación § También se harán estos exá-
se extenderá h~!sta dos años después menes en las otras clases cuando
de haber terminado el alumno sus lo dispongan el Director o el Con-
estudios, salvo el caso de fijar su re- sejo, o lo pida el Profesor.
sideucia fuera de Caracas. Artículo 34. Los exámenes tri-
59 El alumno se compromete ade- mestrales se verificarán del quince
más a no tomar parte durante el tiem- al '.veinte y cuatro de Diciembre
po de sus estudios en ninguna fun- para los alumnos inscritos en Se-
ción pública sin permiso del Direc- tiembre, y del 10 al .19 de Abril
tor, quien para concederlo consultará para los incorporados en Enero; y
al Profesor respectivo. La falta a este los hará el Profesor de la clase en
compromiso será suficiente para se- presencia del Director y de un de-
parar al alumno del Instituto. legado del Consejo de Inspección.
Artículo 29. El alumno que tenga Artículo 35. Terminado el exa-
en un año 60 faltas de asistencias men, el Profe's or pasará al Direc~or
perderá el dere,cho de examen. una lista, firmada también por el
§ En las clases de número limi- Delegado, de los alumnos que pueden
tado de alumnios, 10 faltas .en un continuar eu la clase. Esta lista,
trimestre harán perder la inscripción. en copia, se fijará en la tabla de
Artículo 30. Las faltas disciplina- carteles, si pasados tres días hábiles
rias de los alumnos se castigarán : no hubiere apelación de ella el
(a) con reprensión privada o pú- Director llenará las plazas y vacantes
blica del Profei~or o del Director: cou los alumnos inscritos de que
( b) con expu:tsión temporal; ( c) trata el artículo 27, y cuyos nombres
con expulsión definitiva. se publicarán en la tabla de carteles.
§ La repre:nsión pública y la § Si el número de alumnos ins-
expnlsi6u se pu blicaráu en la tabla critos no alcanzare a llenar las va-
de carteles. cantes se avisará en la forma esta-
Artículo 31. El Director puede blecida en el artículo 8 fijando
impoucr la pena de expulsión hasta plazos para la inscripción.
por tres meses dando aviso al Cou- Artículo 36. El alumno que haya
sejo cuando pas,e de un mes. La sido eliminado en un concnrso trimes-
expulsión definí va sólo puede dic- tral podrá apelar ante el Congreso
tarla el Ministro de Instrucción en un plazo de tres días de la de-
Pública. cisión del Profesor; y en ese caso
será sometido a una prueba pública
CAPITULO VII ante un jurado de tres miembros
Exámenes l' Concursos nombrados por el Consejo con el
Director, y que fallará en definitiva.
Articulo 32. El Instituto de Be- Artículo 37. El alumno que no
llas Artes c<:lebrará exámenes tri- concurra a estos exámenes perderá
mestrales o de ;prueba, exámenes de su inscripción; pero si dentro de los
127
tres días de apela1ción presentare Artículo 43. El resultado de estos
excusa justificada de: su falta, se le exámenes se fijará en la tabla de
concederá un plazo para presentar carteles al día siguiente del de su
s11 examen. celebración y se publicará en la
Artículo 38. Los exámenes de fin Gaceta Oficial.
de año se verificar~in públicamente Artículo 44. Los concursos para
en la 20. quincena de julio y de optar a premio ::.e verificarán después
acuerdo con el programa elaborado de terminados los exámenes de fin
al efecto. de año. Sólo podrán presentarse a
Artículo 39. Tod,os los alumnos, ellos los alumnos que hayan obtenido
a excepción de los inscritos en calificación de sobresalientes en el
abril, están obligados a concurrir a examen de la clase que es materia
los exámenes finales, requisito in- del concurso.
dispensable para poder continuar Artículo 45. Las juntas para estos
sus estudios en el Instituto. Los concursos se compondrán de tres
que con excusa justificada dejen de miembros, uno nombrado por el
pres~ntarse en los día1s fijados podrán Ministro de Instrucción Pública, otro
rendir su examen en la 2\l quincena por el Consejo y otro por el Director.
de setiembre del sigui1!nte año escolar. Las pruebas serán determinadas
Artíc11lo 40. Los ,exámenes de la por el Jurado.
sección de artes plásticas se harán Artículo 46. Eu estos concursos
en forma de concurso, en el que se adjudicarán tres premios ( 1~>, 2°
todos los alumnos de una misma y 39 ) en cada clase. Consistirán
clase ejecutarán en un tiempo de- estos premios en diplomas firmados
terminado, y bajo la inspección del por el Ministro de Instrucción, el
jurado, una obra fij~1da por éste al Presidente del Cousejo y el Director,
comienzo del concurso. y serán distribuidos en acto público.
En los de cauto. e instrumentos, § En las olases de Pintura, Es-
cada uno de los alumnos ejecutará cultura Arquitectura y Composi9ión
una composición aprendida de ante- Musical el alumno que obtenga el
mano y que será escogida por el primer premio recibirá, además del
jurado ettre tres presentadas por el diploma, una cantidad de dinero
examinando y hará una lectura a como compensación de la obra pre-
primera vista y un ejercicio de tras- miada, que pasará a ser propiedad
posición. del Instituto.
En los del curso técnico serán Artículo 47. El Instituto conce-
sometidos los al11mnos a una prueba derá el diploma de Maestro Com-
oral y a otra práctiica cuyo tema positqr a los alumnos que tengan
fi-jará el jurado. aprobadas todas las asignaturas del
Artículo 41. Los jurados para es- curso técnico, y que presenten una
tos exámenes serán nombrados por composición original suya o un estu-
el Consejo con el Director y se com- dio, también original, sobre crítica
pondrán de tres miembros: el Pro- o historia de la Música. El Consejo
fesor de la clase, un Profesor de la y el Director designarán a tres Pro-
sección correspondiente y 11na persona fesores del Conservatorio para que
extraña al cuerpo docente del Ins- informen sobre la obra presentada y
tituto. Presidirá la ju.uta el Director examinen al alumno; y si el informe
o un miembro del C,:msejo. y el examen fueren favorables se
Artículo 42. 'l'erminado cada exa- expedirá el diploma, firmado por el
men procederá la julllta a calificar Presidente del Consejo, el Direclor
los alumnos en la forma prescrita y el Profesor más antiguo del Con-
en el Código de Instrucción ( artículo servatorio. La obra presentada por
141) y seguidament,e firmará las el aspirante se conservará en el
matrículas de los que hayan sido archivo, y el diploma será registrado
aprobados. por el Secretario en el libro respectivo.
128
Artículo 4H. Los alumnos que 59 Que tiene buenas costumbres;
hayan termi~1ado sus estudios en 6° Que no padece ninguna en-
cualquiera de las materias de ense- fermedad que lo inhabilite para de-
ñanza del Instituto tendrán derecho . dicarse al estudio, ni para vivir en
a que se les expida un certificado otros climas;
en el que se especificarán los premios 7Q Que no ha disfrútado ante-
que baya obt,enido el alumno, así riormente del mismo premio a que
como las mayores calificaciones en aspira, y en la misma sección.
cada una de las clases. Este . certi- Estos documentos se enviarán jun-
ficado irá firmado por el Director 1 to con la petición a la Secretaría
el Presidente del Consejo y el Pro- del Instituto d~trante el plazo que
fesor de la cllase en que se expida señala la convocatoria, y de ello se
el título, y 1de él tomará nota el extenderá un recibo que permita al
Secretario en d libro respectivo. aspirante retirarlos si no obtuviere
CAPITULO VIII el premio.
Artículo 52. Termioado el pedo-
De kJs conczmros para premio de arte do de la inscripción examinarán el
Artículo 49,. Cada dos años se Consejo y el Director los expedieñ-
verificarán en el Instituto concursos tes recibidos, y determinarán cuales
especiales de Pintura, Escultura, Ar- son las personas que pueden concu-
quitectura y Composición Musical rrir. La lista de estas personas se
con el fin de escoger las persouas comunicará al Ministro de Instruc:
que habrán de: trasladarse al extran- ción Pública, y se publicará en la
jero· por cuenta del Gobierno Nacio- Gaceta Oficial.
nal a perfeccionar sus estudios en Artículo 53. El Director entrega-
las artes respectivas. El Consejo rá a cada uno de los concurrentes
con el Director organizará estos aceptiidos, tres días por lo menos
concursos de :manera. que las pruebas antes de comenzjirse las pruebas, una
estén terminadas para el 15 de julio, tarjeta firmada por él y por el Pre-
y participará al Ministro de Ins- sidente del Consejo que servirá al
trucción lo ac:tuado. aspirante de credencial para presen-
Artículo SO. Con anticipación de tarse ante el jurado, y un programa
15 días por lo menos al comienzo donde conste detalladamente el día,
del concurso, hará publicar el Di- hora y las condiciones fijadas para
rector en la Gaceta Ofi,rial una con- cada prueba.
vocatoria en que se exprese: el tiem- ~rtículo 54. El· jurado para cada
po fijado para la inscripción de los una de las secciones se compondrá
aspirantes, las cualidades que éstos de cinco miembros nombrados: dos
deban tener, el programa de las por el Ministro de Instrucción P(i.
pruebas a que: serán sometioos y el blica, dos por el Director con el
resumen de la hoja de compromiso cuerpo de Profesores y uno por el
de que trata el artículo 63. Consejo de lnspecció11.
Artículo 51. Puede concurrir al Artículo 55. Las pruebas para es-
premio de art,e todo alumno del Ins- tos concursos serán las siguientes:
tituto que lo pida por escrito y que
presente documentos para comprobar: Sección de Pintura
°1 Que es vene:wlano por naci: 19 Un dibujo del desnudo (aca-
miento; demia) ejecutado en el Instituto en
.2':' Que uo es casado; tres sesiones de cuatro horas .
3Q Que tendrá 15 años cumplidos 2~ Una figura pintada del desnu-
y menos de ~25 para el l 9 de oc- do, ejecutada en el Instituto en seis
tubre del año en que concurre. sesiones de cuatro horas.
4 9 Si es mujer o menor de edad, 39 Una cabeza de expresion pin-
que sus padres o tutores lo autori- tada en el Instituto en seis sesiones
zan para concurrir; de cuatro horas.
129
4 9 Una composición cuyo tema Esta prueba se hará en dos sesiones
fijará el Jurado y se dará a los de seis horas cada una, en el Ins-
concurrentes al comenzar la prueba. tituto.
Estos ejecutarán en el Instituto en 29 Realización al piano de un
el espacio de seis horas un croql,\is bajo numerado y disertación oral so-
de dicha eomposición y lo consig- . bre el mismo bajo. Esta prueba será
narán en Secretaría. El cuadro de- reglamentada por el Jurado.
finitivo deberá estar de acuerdo, en 39 De5arrollo de un tema de imi-
general, con el croquis presentado. tación. Sesiones en el Instituto, de
La obra se hará en el plazo de 40 número y duración fijadas por el
días. Jurado.
Seccilm de Bseultttra 49 Composición sobre un t~ma
19 Un dibujo del desnudo ( aca- dado. Los concurrentes escribirán
demia) ejecutado eu el Instituto en esta composición en un plazo de 50
tres sesiones de cuat,ro horas. días, y la eutregarán instrumentada,
29 Un relieve· d1el desnudo, mo- además de una reducción para piano
delado en barro y lnecho en el Ins- y voces, si en ellas las hubiere. El
tituto en ocho sesiones de cuatro Jurado podrá interrogar a ]os con-
horas. currentes acerca de las obras que
3 9 Un11 cabezao busto de expre- han presentado.
sión ejecutado eu barro en el Ins- Artículo 56. Las sesiones en que
tituto en sei.1; sesiones de cuatro se haga;, estas pruebas serán a puer-
horas. ta cerrada y se impedirá que du-
49 Una composición en relieve o rante ellas se comuniquen los con-
una estatua cuyo tema y dimensio- currentes con ninguna persona que
nes serán fijados por el Jurado. El no sea del J undo.
boceto de esta obsa se hará en el Artículo 57. Terminada cada una
Instituto, modelado en barro en una de las pruebas parciales se procederá
sesión de seis horas y se consignará a calificar las obras presentadas por
en Secretaría. La composición final los concurrentes, lo que se hará del
deberá estar de acuerdo con el bo- modo siguiente: cada uno de los
ceto y será ejecutada por los aspi- miembros del Jurado depositará se-
rantes en 40 días. cretamente en la urna destinada a
Sección de Arquitectura cada una de las obras presentadas uno
9
1 Una composición de planta de los once números comprendidos
sobre un tema dado por el Jurado en la escala de O a 10. La suma
y cuyo croquis será ejecutado en el de los cinco números contenidos en
Instituto en una sesión de seis ho- una urna representará la calificación
ras y consignado en Secretaría. El de la obra correspondiente.
dibujo definitivo, de acuerdo con el § El concurrente cuya calificación
croquis, se hará en c:inco días. en una prueba parcial sea menor de
29 Una composició111 decorativa so- 20 será eliminado del concurso.
bre un tema dado. Las mismas con- Artículo 58. A medida que se
diciones de la prueba anterior. vayan verificando las pruebas par-
9
3 Un proyecto con planta, cor- ciales, iráu los Jurados comunicando
tes, alzados y perspectiva. Los cro- el resultado de ellas al Consejo de
quis de una planta y de una fachada Inspección, quien a su vez lo co-
se harán en sesiones de seis horas municará al Ministro de Instrucción
en el Instituto y en dos días con- Pública.
secutivos. El proyecto definitiyo se Artículo 59. Terminadas todas las
hará en 60 días. pruebas de una sección se sacará
para cada concurrente el promedio
Secdlm de Mí~ica de los números obtenidos por sus
19 Armonización a cuatro voces obras en las pruebas parciales, y se
de un bajo y de un tiple dados. adjudicará el premio al concurrente
TOMO XXXIV-17
130
tuyo promedio sea el mayor, y un comunicación hará al Consejo de

accesit al que le siga inmediatamen- Inspección.
te; pero teniendo en cuenta que no § Si por alguna circunstancia no
puede concede:rse el premio a un pudiere el pensionado incorporarse a
promedio men,or de 40 ni el accesit un Instituto Oficial, podrá estudiar
a uno menor de 30. en uno particular o bajo la dirección
§ En caso de empate se atende- de un maestro de reconocida compe-
rá para decidirlo al número obteni- tencia; y de todo mandará al Conse-
do por los co11currentes en la últi- jo una relación precisa, cuya exacti-
ma prueba parcial; si estos tamhién tud certificará el Cónsul.
son iguales se preferirá al aspirante Artículo 65. El pensionado se
que tenga menor n úmero de años compromete además:
completos para. el 1 9 de octubre si- 1~ A permanecer soltero mientras
guiente, y en {lltimo caso se apelará -goce de su pensión.
a la suerte. 29 A no cambiar de residencia
Articulo 60. Si ninguno de los sino con autorización del Consejo,
concurrentes en una sección obtuvie- pudiendo sí viajar durante el tiem-
r e un promedio suficiente para al- po que como vacante conceda el
canzar el pren~io, se llamará de nue- Instituto a que pertenece.
vo a concurso el año siguiente en § Los arquitectos podrán viajar
esa sección. durante el último año de su pensión.
Artículo 61. E l resultado final de 39 Enviar semestralmente al Con-
los concursos s1e proclamará en acto sejo una certificación de su Director
público el 24 de julio, y en el que o Maestro, lega)izada por el Cónsul,
además se har:án conocer los traba- de que cumple con sus deberes.
jos de los con1:urrentes premiados. 4° A enviar todos los años una
Artículo 62 . Las obras premiadas obra original qut será de la propie-
en estos concursos serán de la pro• dad del Instituto. Los pensionados
piedad del Im,tituto. en Arquitectura y en Música podrán
Artículo 63. Las personas que ob- enviar en vez. de un proyecto o una
tengan los premios en estos concur- composición, estudios originales crí-
sos acudirán 1:x>n el certificado que ticos o históricos de sus artes res-
les extenderá el Instituto al Minis- pectivas.
terio de Instrucción Pública donde 5'-' A servir por dos años, des-
firmarán una ~oja de compromiso, en pués de regresar al País, una cáte-
la que constarán minuciosamente ex- dra en uu Instituto Oficial, si el
presadas las 1obligaciones que con- Gobierno .se lo exigiere, con un
traen con el Gobierno Nacional du- sueldo que no será menos de B 200.
rante el goce de la pensión. De Artículo 66. Si un pensionado fal-
esta hoja se s:acarán dos copias, una tare a cualquiera de los compromisos
para el pensionado y otra para el ar- establecidos el Consejo y el Director
chivo del Insfüuto. pedirán al Ministro de Instrucción
§ Si el pensionado es menor de Pública que suspenda el pago de esa
edad, o muje,r, firmará también su pensión.
padre o tutor, por sí o por apode- CAPITULO IX
rado.
Artículo 64. El pensionado debe
Exposz'ciones, Concier los ji
estar dispuesto a emprender su via- Conferencias

je a fines de agosto; y una vez es- Artículo 67. Con el fin de pro-
tablecido en el lugar que se le haya pender al desarrollo del Arte en el
señalado para seguir en él sus es- País, y de facilitar a los artistas
tudios, se presentará al Cónsul de nacionales los medios de hacer co-
Venezuela y le comunicará las señas nocer al público sus obras o su
de su domicilio y el nombre del virtuosismo, organizará el Instituto
Instituto a qu,e se incorpore. Igual exposiciones y conciertos siempre que
131
lo resuelvan el Contsejo y el Direc- sidente Constitucional de la Repú-
tor, espontáneamente o a petición de blica, se aprueba el anterior Regla-
otra persona; teniendo presente que mento, y se ordena ponerlo en vi-
nunca podrá cobrari;e nada al públi- gencia desde esta fecha.
co que a esas funiciones concurra Por el Ejecutivo Federal,
cualquiera que sea :la forma en qu;
se celebren . TRINO BAPTISTA.
§ También se darán conferencias
en el Instituto, pero habráu de ver- 11122
sar exclusivamente sobre el arte o
su Historia. Decreto de 21 de mayo de 1911 re-
Artículo 68. Necesariamente se latt'vo a las materias de que deberá
celebrará un acto die exposición y ocuparse e! Congreso Boit'viano q1ee
de concierto en los últimos días de se reuni'rá en esta Capital.
diciembre;_ o!ro el 191 de abril, y otro
el 24 de 3ulto; pero el Consejo au- J. V. GOMEZ,
mentará el número de estas funcio - PRESIDENTE DE LOS ES'l' ADOS UNIDOS
nes cuando lo permita el progreso DE VENEZUELA,
del Instituto, sin -q111e nunca pueda
celebrarse más de una por mes. Aceptado como ha sido por las
Artículo 68. La ,organización del Repúblicas de Bolivia, Colombia,
programa para estos: actos está en- Ecuador y Perú el Protocolo firma-
comendada al Consejo de acuerdo do en Caracas el 27 de enero últi-
con el Director y los Profesores. mo, sobre Pacto de Unión Boli-
En est¿¡s funciones tomarán parte los viana,
Profesores y los alu,mn·os del Insti- Decreto:
tuto, pero podrá ace:ptarse el concur- Artículo 1Q Además de las mate-
so de artistas extraños a él. Se rias de que debe ocuparse· el Con-
procurará hacer conocer en estos ac- greso Boliviano que se reunirá en
tos las obras de los arfütas nacionales. Caracas en el mes de julio próximo
Artículo 70. Los 1artistas que quie- y"' que están señaladas en la Reso-
ran exponer obras suyas o dar au- lución de 19 de octubre último el
diciones musicales iin el local del Congreso Boliviano se ocupará tam-
Instituto, se dirigiráu por escrito al bién de los puntos a que se refiere
Dir~ctor solicitando permiso para ello, el Protocolo de 27 de enero último
e mcluyendo el pmgrama que se sobre pacto de Unión Boliviana.
proponen culllplir. :EJ Director co- Artículo 29 El Ministro de Re-
!11unicará la petición al Consejo, y laciones Exteriores queda encargado
Juntos resolverán si se accede o nó de la ejecución del presente De-
a ella, teniendo sie01pre en cuenta creto.
la condición establecida en el artícu- Dado, firmado, sellado con el Sello
lo 67. Igual procedlimiento se ob- del Ejecutivo Federal, y refrendado
servará con las peticiones de los por el Ministro de Relaciones Ex-
conferencistas. teriores, en el Palacio Federal en
A. rlerrera Toro. Caracas, a veinticuatro de mayo' de
P. A rismendi B . mil novecientos once. - Año 1029
de la Independencia y 539 de la
Estados Unidos de Venezuela.-Mi- Federación.
nisterio de Instrucdón Pública.- (L. S.)
Dirección de Instruicción Superior J. V. GOMEZ.
y de Bellas Artes.-Caracas: 22 Refrendado.
de mayo de 1911.--1029 y 539 El Ministro de Relaciones Exterio-
res.
Resuelto,:
(L. S.)
Por disposición del ciudadano Pre- M. A. MATOS.
132
11123 ~oderes Nacionales, en el Salón Elíp-

Programa de las ceremonias y Actos tico.
conmemoratii~os del Primer Cente- 8 ¾ p. m.-Inauguraci~n del Tríp-
nario de la Independencia de Vene- tico ejecutado por el pintor venezolano
wela.-26 d.e mayo de 1911. Tito Salas.
GENERAL J. V. GOMEZ, 2 de JULIO:
9 a. m.-Inauguración de la Estatua
PRESIDENT:E CONSTITUCIONAL
del Libertador, ofrendada por la Co-
DE LOS lonia Siria.
ESTADOS UNIIDOS DE VENEZUELA, 9 ¼ a. m. -Desfile de las Escuetas
Decreto: ante la Estatua del Libertador en la
Artículo. 1-Q El orden de las cere- Plaza Bolívar y ofrenda escolar en el
monias y los ,actos conmemorativos Panteón Nacional.
del Primer Centenario de la Indepeo- 3 p. m.-Inauguración del Monu-
d.encia de Ve1J,ezuela que han de ve• mento a Ricaurte, en San Mateo de
nficarse el 24 1de junio al 24 de julio Aragua. ·
de , 1911, será el siguiente: S¾ p. m.-Inauguraci6n de la Ave-
nida «Diez y nueve de Diciembre».
24 DE JUNIO:
10 a. m.-Inauguración del ·Museo 3 DE JULIO:
Boliviano. 9 a. m.-Gran Revista Militar.
11 a. m.-luauguración en el Par- 9 ¾ a. m.-Inauguraci6n de las Sa-
las del Pabellón Quirúrgico.
que de Carabobo de los Bustos de
Manuel Cedeño,, Ambrosio Plaza Ra- 10 a. m.-Ceremonia inaugural del
fae_l Ferriar y ]Pedro Camejo (Negro Monumento a José María Vargas, Ilus-
Prunero). tre Sabio y Presidente que fué de
4 p. m.-Ape1rt11ra de 1a Exposición Venezuela, en el Panteón Nacional.
de Bellas Artes. 3 p. m.-Inauguración de los nue-
vos Departamentos en la Universidad
8 ¾ p. m.-Iustalación del Primer
Congreso Vene2;olano de Medicina. Central y de las instalaciones corres-
pondientes.
25 DE JUNIO: 4 ¼ p. m.-Inauguración del Mo-
10 a. m.-Inauguración del Insti- numento de Abril en el «Parque diez
tuto Anatómico. y nueve de Abril».
30 DE JUNIO:
1
8 ¾ p.- m.-Clausura del Primer
4 p. m.-Recepci6n de Embajado- Congreso Venezolano de Medicina.
res, Representautes Extranjeros y De- 4 DE JULIO:
legados al Con¡greso Boliviano en el 9-a. m.-Dedicación de las Lá.pic\as
Salón Elíptico. ' al 19 de abril de 1810, S de julio de
lQ DE JULIO: 1811, a la Sociedad Patriótica de lel0
9 a. m.-Te-De1mi en la Santa Igle- y a José María España.
sia Metropolita111a. 9 ¼ a. m.-Dedicación de la Lápida
9¾ a. m.-Ofrenda de Coronas an- a José Félix Ribas, en la antigua Puer-
te el Monumento del Libertador en ta de Caracas.
la Plaza Bolíva1r. 11 a. m.-Inauguración del Monu-
10 a. 111.-Procesión Cívica al Pan- mento a José Félix Ribas.
4 ¾ p. m.-El Ciudadano Presiden-
teón Nacional, en donde el Presidente
de la Rep6blica ofrendará una Corona te de la República ofrendará una Co-
..
al Padre de la Patria e inaugurará rona ante la estatua de Washington.
las obras ejecutadas. 8 ¾ V· m. -Sesión Solemne del Ilus-
3 p. m. - In!5talaci6n del Primer tre Concejo Municipal de Caracas.
Congreso Boliv!iauo. 5 DE JULIO
4 p. m.-Recc~pcióu de los Miem- 9 a. m.-Sesión Solemne del Con-
bros del Congreso Boliviano por el greso Nacional.
Presidente de la República y los Altos 10 a. m.-Dep6sito del Libro de
Actas del Congreso d,e 1811 en el Arca Refrendado.
destinada a ese objeto y solemne In- El Ministro de Relaciones Exterio-
vestidura de la LlavE: de esta Arca al res,
Presidente de la República. (L. S.)
3 p. m.-Inauguradón del Edificio M. A. MATOS.
de Correos y Telégrafos. Refrendado.
4 p. m .-Sesión de clausura del
El Ministro de Hacienda y Crédito
Congreso Boliviano, a menos que la
Público 1
Conferencia decida prorrogar sus se-
siones. (L. S.)
8 p. m.~Banquete ofrecido por el ANTONIO PIMEN'r.HL.
Presidente de la Rep1ública a los Em- Refrendado.
bajadores, Representamtes de las Na- El Ministro de Guerra y Marina,
ciones amigas y Dellegados al Con- (L. S.)
greso Boliviano. M. V. CASTRO ZAVALA.
10 p. m.-Baile eu Mirafiores en ob-
sequio de los Representantes Extran- Refrendado.
jeros y de la· Sociedad de Caracas. El Ministro de Fomento,
13 DE JULIO: (L: S.)
B. PLANAS,
9 a. m.-Inaugura.ción del Dique
Astillero de Puerto Cabello. Refrendado.
El Ministro de Obras Públicas,
i4 DE JULIO: I
9 a. m.-Dedicació111 de la Lápida (L. S.)
Conmemorativa a los padres y a la Rm,1ÁN CÁRDENAS.
esposa de Simón Bolívar. Refrendado.
10,¼ a. m.-Traslación al Panteón El Ministro de Instrucción Pública,
Nacional de los restoi; del Ciudadano (L. S.)
Eminente Doctor Migruel Peña y del
TRINO BAPTISTA.
Ilustre Prócer Geneml Jacinto Lara.
8 p. m.-Instalacióu del Congreso 11124
de Estudiantes. Decreto de 28 de mayo de 1911 por
Artículo ~9 En Resolución por se- el cual se declara motivo de due/Q
parado se determina1rá el Programa oficial rl jallecimiento del ciudadano
de todos éstos actos con el ceremonial General Juan Pietri, Presidente
y solemnidades correspondientes a ca- det Consejo de Gobier1CO.
da uno de ellos y la adecuada dis-
tribucióir de las Edidones y de la EL GRAL. JUAN VICENTE GOMEZ,
Medalla del Centenario. PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
Artículo 39 Se deirogan todas las DE LO&
disposiciones anteriores contrarias a
este Decreto. ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
Dado, firmado, sellado con el Sello
del Ejecutivo Federal, y refrendado Decreta:
por los Ministros del Despacho, en Artículo 19 Se declara motivo de
el Palacio Federal, en Caracas, a 26 duelo oficial el fallecimiento del
de mayo de 1911.-Año 102 9 de la ciudadano General Juan Pietri, dis-
Independencia y 539 de la Federación. tinguido servidor de la República,
(L. S). Consejero por la Novena Agrupación
J. V. GOMEZ. Cónstitucional y Presidente del Con-
Refrendado. sejo de Gobierno.
Artículo 2 9 El Ejecutivo Federal
El Ministro de Relaciones Interiores, presidirá el duelo: ofrendará sobre
(L. S.) el féretro una corona, y concurri-
F. L. ALCÁNTARA. n\n al acto de las exequias las Cor-
134
poraciones Oficiales, los Empleados vez que a su juicio lo exigiere algún
Nacionales y los del Distrito Fe- asunto de interés público.
deral. Segundo. Toda vez que, vencido
Artículo 3~ Por el Mipisterio de aquel término, el Presidente de la
Guerra y Marina se <lictarán las República continuare ausente del Dis-
disposiciones 11ecesarias para que se trito Federal, sin haber convocado al
tributen al finado General los ho- Presidente del Consejo de Gobierno,
nores militares correspondientes a su con arreglo a la segunda parte de
alta jerarquía en el Ejército. la misma atribución 7~, este funcio-
Artículo 49 Los gastos que oca- nario procederá a encargarse del Po-
sionen las exequias e inhumación, der Ejecutivo, mediante las forma-
serán por cuenta del Gobierno de lidades del caso .
la República . . Artículo 29 Tan luego como, al
1ütículo 59 Los Ministros de Re- tenor de lo preceptuado en la supra-
lac1on~s Interiores y de Guerra y dicha atribución constitucional y en
Marina, qued,an encargados de la esta Ley, se ausentare del Distrito
ejecución del presente Decreto. Federal el Presidente de la Repú-
Dado, firmado, sellado con el Sello blica, los respectivos Ministros del
del Ejecutivo. Fed_eral, y refrendado Despacho lo comunicarán a los Pre-
por los Ministros de Relaciones In- sidentes de los Estados, a los Co-
teriores y de Guerra y Marina, en mandantes de Armas y Fortalezas
el Palacio Federal, ep Caracas, a y, por nota verbal, al Cuerpo Di-
28 de mayo d.e 1911.-Año 102 9 de plomático acreditado en Caracas.
la Independencia y 539 de la Fe- Dada en el Palacio Federal Le-
deración. gislativo, en Caracas, a 22 de mayo
(L. S.) de 1911.-Año 102 9 de la Indepen-
J. V. GOMEZ. cia y 53 de la Federación .
Refrendad,:,. El Presidente,
El Ministro de Relaciones Inte- A. CARNEVALI M.
riores, El Vicepresidente,
(L. S) EZEQUIEL A. VIVAS,
F. L. ALCÁNTARA. Los Secretarios :
Refrendad,:>. G. Terrero-A lienza.
El Ministro de Guerra y Marina, Manuel Rodríguez A.
(L. S.) .
M. V. CASTRO ZAVALA. Palacio Federal, en Caracas, a 31 de
mayo de 1911.-102 9 y 53 9
11125 Ejecútese y cuídese de su ejecución.
Ler reglament,ari·a del e/ercici.o de la (L. S.)
atribuci.bn 711 del artículo 80 de J. V. GOMEZ.
la Constitucz'/m Nacional, 31 de Refrendado.
mayo de 1911. El Ministro de Relaciones1nteriores,
EL CONGRESO (L S)
:DE LOS F. L. ALCÁNTARA.
ESTADOS UNI,DOS DE VENEZUELA, Refrendado.
Decreta: El Ministro de Relaciones Exteno-_ ,.
9
Artículo 1 Se reglamenta el ejer- res,
cicio de la atribución séptima, ar- (L. S.)
tículo 80 de la Constitución en los M. A . .MATOS.
términos sigufontes: Refrendado.
Primero. ~;[ Presidente de la Re- El Ministro de Hacienda y Cré-
pública no podrá ausentarse del Dis- dito Público,
trito Federal por más de 25 días (L. S.)
consecutivos, y· esto siempre y cada ANTONIO Pn.ntNTEL.
us
Refrendado. siguiente rectiticación: que a1 artículo
30 se le agregue el parágrafo único
El Ministro de Gutrra y Marina, que aparece como parte del 29 y dice
<,L. .S.) así:
«Se e~túan los Procuradores pro-
M. V. CAS'l':RO ZAVALA, vistos de la certificación a que se
Refrendado. refiere el parágrafo 2Q del artículo
7Q de la Ley de Abogados y Procu-
El Ministro de Fomento,_ r adores de 1894»;
y que, en consecuencia, se suprima
(L. S.)
B. PLANAS,
el mismo -parágrafo único del artículo
Refrendado. 29.
Dado en el Pala~io Federal Legis-
El Ministro de Obras1Públicas, lativo,· en Caral63.s, a 9 de junio de
1911.-Año 1029 de la Independen-
( 4· s.) cia y 539 de la Federación.
ROMÁN' CÁRDENAS.
El Presidente,
Refrendado. V. M.ÁRQUEZ BUSTILLOS.
El Ministro de Instrucción Pública, El Vicepresidente,
(L. S.) FRANCISCO J. MACHADO.
TRINIO BAP'l'ISTA. Los Secretarios:
G. Terrero-Att'enzr,,
11126 Manuel Rodríguez A.
Acuerdo de 9 de juniio de 1911 por
et cual se ordena re·ünprimir la Ley El Congreso de los Estados Unidos
de Abogados y Pro,~uradores. de Venezuela, decreta la siguiente
EL CONGRESO L~Y oe ABO<iADOS y Pl<OCURADORfS
DE ios
ES'l'ADOS UNIDOS Dl1 VENEZUELA TITULO I
Considera11,ido: Disposiciones generale5
que la Ley de Abúgados y Procu- Artículo 19 Todo lo que se rela-
radores, sancionada úlltimamente, fué cione con el ejercicio de la profesión
publicada en la Gaceta Oficial número de abogado o procurador, se regirá
11.042, con un error notable, con- conforme a las prescripciones de la
,sistente en que el parágrafo que se presente Ley.
le agregó como excepción al artículo Artículo 29 Ninguno puede com-
31 del Proyecto, el cual quedó.como parecer por otro en juicio sin ser abo-
artículo 30 de la Ley, por haber sido gado en ejercicio o tener título de
eliminado el 24, no !>alió en el lugar procurador, salvo las excepciones ex-
que le corresponde, sino después del presas contenidas en esta Ley y en
artículo 29; el Código de Procedimiento Civil.
que el error está comprobado con Artículo 3 9 Los Jueces no admi-
el Diario de DebateJr de la Cámara .:irán por ningún motivo ni pretexto,
de Diputados de A- d~ junio de 1910, como· representantes de las partes
número 15; con el acta de la- sesión litigantes, a personas que según las
de 14 de mayo, extendida,. en el disposiciones de esta Ley carezcan
libro correspondiente; y con la publi- de las condiciones exigidas para ser
cación de esta misma acta hecha tanto apoderados judiciales.
en el Diario de Debtttes número 15 Los magistrados que infringiet;en
mencionado, como en la Gaceta Ofi- este precepto incurrirán por este solo
cial. hecho, en una multa de cien bolíva-
Acuerd~i: res que en cada \.!aso les impondrá
La reimpresión de la Ley de Abo- su inmediato superior. En la misma
gados y Procuradores!, haciéndole la pena incurrirá la persona que se
136
presente representando a otra sin Distrito Federal o de cualquiera de
tener capacidad legal para ejerecr; los Estados de la Unión. de confor-
sin menoscabo de la acción por da- midad con las disposiciones de la pre-
ños y perjuicilos a que pueda haber sen te Ley.
lugar. Artículo 99 El que pretendiere ob-
Artículo 4Q En ningún caso se tener el título de abogado ocurrirá
obligará a las partes 3: constituir ante la Corte Suprema por escrito
apoderados• o a valerse de abogados solicitándolo y acompañará prueba:
cuando se presenten por sí; pero 1 9 De que es mayor de edad.
cuando algoien se presente por otro 29 De que es Doctor en Ciencias
sin poder, en los casos en que la ley Políticas por una de las Universidades
lo permite, podrá el Juez de la causn de la República.
en los asuntos graves, a su juicio, 3<? De que ha hecho práctica de
imponerle que haga el nombramiento las materias del foro durante dos
de un abogado que lo asís.ta en los es- años bajo la dirección de un abogado
critos de demanda en la contestación con estudio abierto, como Secretario
de ésta, en las incidencias y en su o amanuense en alguno de los Tri-
contestación en los asuntos de promo- bunales ordinarios en que los Jueces
ción de pruebas y en los informes; y sean abogados, desde el tercer año
si se negare a hacerlo lo nombrará de estudio.
el Juez, siempre que lo crea conve- Artículo 10. Examinada la solici-
niente a la mejor administración de tud y comprobados los extremos exi-
justicia. gidos, por el artículo anterior, la
Artículo SQ En los as11ntos crimi- Corte señalará día para que el soli-
nales cualquie1r ciudadano puede ha- citante preste el juramento ante la
cer la defensa del procesado; pero misma de obedecer y cumplir la Cons-
deberá estar ~sistido de abogado en titución y leyes de la Repúblicá, así
el acto de los cargos, en el de pro- como los deberes que le impone la
moción de pnaebas y en informes. profesión de abogado.
§ únko. Esta disposición com- Artíc11lo 11. Prestado el juramen-
prende también a los procuradores ·to, la Corte mandará expedir el títuls,
titulares de p1resos que no sean abo- de abogado al peticionario y lo enviará
gados. al Registrador Principal para su re-
Artíc11lo 6Q Para ejercer la pro- gistro, y luego que tenga aviso de
fesión de abo:gado o procurador se estar hecha la inscdpción, la parti-
requiere necesariamente estar inscrito cipará a los Colegios y Delegaciones
en un Colegio o Delegación de Abo- de Abogados y lo publicará por la
gados de la República. prensa.
.Artículo 7Q La profesión de abo: Artículo 12. Todo postulante al tí-
gado o de procurador 110 es una indus- tulo de abogado deber,á acompañar a
tria y por tanto su ejercicio no puede su solicitud el monto de los derechos
ser gravado con impuestos. de registro.
TITULO II Artículo 13. Los Abogados o Doc-
tores en Derecho o Ciencias Políticas.
De .la Abogacía extranjeros que pEetendieren obtener
Sii(CCCIÓN I título de abogado de la República,
Dr les A bogados, sus deberes y lo solicitarán de la misma manera
anteriormente prescrita y acompañarán
derechos además prueba:
Artículo 8Q Son abogados de la 1Q De la identidad de su persona.
República los q¡ue actualmente tienen 29 De su título, . que debe estar
título de tales, expedido de acuerdo debidamente legalizado.
con las leyes que han regido sobre Artículo 14. Si los requisitos an-
la materia y )c,s q11e en lo sucesivo teriormente expresados estuvieren lle-
lo reciban de I a Corte Suprema del nos a juicio de la Corte, ésta orde-
137
nará que el solicitante rinda un exa- escrito o diligencia bajo media firma,
men previo por lo 11nenos de dos ho- el valor en que estimen el trabajo,
ras en las materias de Legislación en caso de no hacerlo en una hoja
patria, ante una ter'na de abogados que acompañarán al expediente, y
nombrados por el Colegio de la ju- que comprenda todos los trabajos que
risdicción. Al ser aprobado se pro- se cobran.
cederá de conformidad con los artícu. § Para estimar el pago de los ho-
los 99, 10 y 11. norarios es necesario que conste la
§ Estarán exento,s del examen los estimación previa.
abogados pertenecieutes a Naciones Artículo 22. La parte condenada
que no lo exijan a los abogados ve- en costas podrá pedir la retas.a de
nezolanos al ejercer 1en su territorio. los honorarios del abogado de la parte
Artículo 15. Los abogados están contraria, siempre que lo solicite den-
obligados a aceptar la defensa en cau- tro de los diez días hábiles siguien-
sa criminal que se les confíe de ofi- tes a la intimación del pago de
cio. Esto no obsta ¡para que puedan las costas de conformidad con la
exigir de sus defend1ldos el pago de tasación practicada.
sus honorarios. La solicitud de retasa es obligato-
Artículo 16. En los casos en que ria para los defensores de ausentes
no haya Auditor de· Guerra, todo y representantes de menores, entre-
abogado en ejercicio está en la obli- dichos e inhábiles. Caso de no ha-
gación de asesorar en las causas cerse la solicitud el Tribunal orde-
militares en que se les consulte por nará de oficio la retasa.
autoridades competentes, sin perjuicio Artículo 23. La retasa la decre-
de que pueda reclamar honorarios. tará el Tribunal que conoció en pri-
Artículo 17. La dC'fensa de los que mera instancia de la causa o el que
han sido declarados pobres por los está conociendo de ella cuando se
Tribunales, es obligHtoria para los exija el pago de honorarios, asociado
abogados y procuradores sin derecho a dos abogados y en su defecto a
a cobrar honorarios s1ino en casos de dos procuradores, y a falta de éstos,
mejorar aquéllos de fortuna. a dos inteligentes nombrados uno por
Artículo 18. Los abogados que cada parte. La decisión será irrevo-
ejerzan en causa propia no devenga- cable.
rán honorarios, sólo tendrán derecho Artículo 24. No pueden ejercer la
al pago de las demás costas proce- profesión de abogado ui de procura-
sales. dor ante los Tribunales, los miembros
Artículo 19. Es .función propia en ejercicio de la Legislatura Nacio-
del abogado informar y presentar nal o de los Estados durante las
conclusiones escritas en una causa sesiones; los Jueces, Fiscales y Procu-
sin necesidad de pod,ér y sin que la radores N acionalcs o de los Estados
parte por quien abogue esté presente los Secretarios o empleados del Eje-
a menos que haya manifiesta oposi- cutivo Nacional o de los Estados y
ción de ésta. los demás que ejerzan funciones pú-
Artículo 20. Cuando no hubiere blicas en colaboración con el mismo
estipulación previa de honorarios, la Ejecutivo y que tengan sueldo fijo.
parte defendida o representada podrá Se exceptúan los empleados eo el ra-
pedir retasa de lo que cobre el abo- mo de enseñanza en las Universida-
gado o procurador; pero la parte des y Colegios, los Consultores de
condenada en costas podrá en todo los Ministerios o de otras Oficiuas
caso, pedir retasa de los honorarios Públicas, cualquiera que sea la forma
del abogado o procurador de la parte de sus nombramientos; los que des-
contraria. . empeñen Comisiones esp.!ciales de ca-
Artículo 2l. Para 'los efectos de rácter científico del Ejecutivo Federal
una condenación en c::ostas los abo- o de los Estados, y los Conjueces o
gados anotarán al margen de todo Jueces accidentales.
TOKO XXXIV-18
138
!SECCIÓN 11 contestación y cualesquiera otras ind-

dencias. o artículos; en los escritos
De las Procura®res
de promoción de pruebas y de in-
Artículo 2S. Son proc1Jradores los formes, y en las acciones interdic-
que hayan r1~cibido títuto de tales tales.
por leyes vig;eutes y los que en lo § único. Se exceptúan los pro-
sucesivo lo o,btengan de las Cortes curadores provistos de la certifica-
Supremas d~~ los Estados o del cion a que se refiere el 'parágrafo 29
Distrito Fedei:al, de conformidad con del artículo 79 de la Ley de Aboga-
esta Ley. dos y Procuradores de 1894.
Artículo 26. El que pretenda ob- Articulo 31. En los actos a que
tener el título de procurador ocurrirá se refiere el artículo anterior no
ante el Colegio de Abogados o la podrán aforar honorarios por sepa-
Delegación respectiva, solicitándolo y rado el abogado y el procurador; la
acompañará prueba: anotación será única pero va firmada
1_9 De que es mayor de treinta por ambos.
años. Artículo 32. En los juicios que
29 De que ha hecho práctica de tengan nacimiento en los Juzgados
las materias 1del foro por dos años de Parroquia o Municipio, no nece-
bajo la direcc!ión de un abogado con sitan los Procuradores de asistencia
estudio abierto. de abogado.
3 9 De que: ha observado buena Artículo 33. En los lugares donde
conducta, co111 la declaración de cua- no haya más de cuatro abogados en
tro testigos de reconocida honorabi- ejercicio, los procuradores podrán
lidad, ante la Corte Suprema res- ejercer sin asistencia de abogado, y
pectiva. donde no baya abogado cualquier
Artículo 27. Hecha la solicitud ciudadano puede ejercer libremente.
y halladas las pruebas en debida Artículo 34. Las disposiciones re-
forma, el Collegio de Abogados o la ferentes a los abogados contenidas
Delegación oirdenará al solicitante en los artículos 15, 16, 17, 18, 20,
que preste un examen de dos horas 21, 22, 23 y 24 de la Ley presente,
por lo menos ante una terna de rigen igualmente para los procura-
abogados que nombrará para cada dores.
caso. El examen versará sobre las
SECCIÓN III
materias de Código Civil, de Co-
mercio, Penal, de Procedimientos, De la inscripci6n
Ley de Cowis1os, de Registro y demás
Leyes. Artículo 35. En todo Colegio de
Artículo 28,. Aprobado por una- Abogados se llevará. un libro deno-
nimidad el solicitante, el Colegio o minado «Registro de Título de Abo-
Delegación participará a la Corte gado y Procurador». Este libro será
Suprema, la cual señalará el día y empastado, foliado y rubricado por
hora para qu.e preste el juramento el Presidente de la Corte Suprema de
de Ley y se le expida el título. la jurisdicción, y estará dividido en
Artículo 29. Expedido el título se dos secciones: una para el registro
mandará a registrar; al efecto, el de los títulos de abogado; y la otra
solicitante acompañará a su petición para los de procurador.
los derechos ,correspondientes. Artículo 36. El registro de los
Artículo 30. Los procuradores en títulos se hará inscribiendo el nom-
el ejercicio de: su profesión no podrán bre del titulado, su nacionalidad,
representar a sus clientes sin estar edad y domicilio, fecha del otorga-
asistidos por un abogado en ejercicio, miento del título y nombre de la
en los casos siguientes: en los libe- Corte Suprema que lo concedió, con
los de demanda y acto de su con- determinación del nombre de sus
testación¡ en las excepciones y su funcionarios. El asiento irá firmado
139
nor el Presidente de:t Colegio, el so- Artículo 40. Los abogados y pro-
licitante y el Secretario respectivo curadores inscritos en un Colegio o
Artículo 37. El a,bogado o procu- Delegación de abogados de la Re-
rador que pretenda inscribirse en pública, pueden ejercer ante todos
un Colegio de Abogados, ocurrirá por los tribunales de ésta, sin otro re-
escrito al Presidente dlel Cuerpo acom- quisito que exhibir su certificación
pañando_ a su solicit1ud: de inscripciones.
19 El título de a'bogado o procu- Artículo 41. La sentencia conde-
rador que se le haya expedido. natoria en causa criminal de un
29 Certificación del Juez o J ue- abogado o procurador, produce de
ces de ¡ 11- Instancia en lo Criminal, hecho la cancelación de la inscrip-
de los lugares en que ha residido, ción desde el momento en que se hace
y que ha de comprmder el tiempo firme.
que ha mediado entre la expedición Artículo 42. Los abogados o pro-
del título que pres'e1Jta y la solici- curadores condenados en cansa cri-
tud que hace, de que no ha sido minal, ffascurrido el tiempo de la
condenado en causa criminal o que condena o prescrita la pena impuesta,
habiéndolo sido ha transcurrido el pueden pedir que se les inscriba
tiempo de 1~ condena o que la pena ñuevamente en cualquier Colegio o
está prescrita. · Delegación de la República, pero
Artículo 38. Examiuados los do- deben lleaar los requisitos exigidos
cumentos por la ]runta Ejecutiva por el artículo 37.
del Colegio y hallados en forma, Artículo 43. La suspensión de un
ordenará la inscripció111 del solicitante abogado o procurador no cancela su
conforme a su título, el que or- inscripción .
denará devolver con la anotación Artículo 44. Tanto la sentencia
correspondiente y se:tlo del Colegio, condenatoria en juicio criminal, como
y además dispondrá que se le ex- la suspensión disciplinaria, deberán
pida el correspondiente certificado comunicarse a las Cortes Supremas
de inscripción. y a los CÓlegios y Delegaciones de
§ 19 Los abogados y procuradores la República.
inscritos hasta la fecha tienen dere- Artículo 45. En todos los Juzga-
cho a que se les ex:pida el certifi- dos, bien sean civiles, criminales,
cado de inscripción ,correspondiente, de comercio o hacienda, habrá un
sin otro requisito. cuadro en que estarán anotados por
§ 2Q En los lugares en que ha- orden alfabético todos los abogados
yan cesado los Colegios o Dele- y procuradores que hayan presentado
gaciones en q,ue se hayan hecho certificado de inscripción, con de-
inscripciones de abogados, podrá dar termiuación de su fecha y de la
la .Corte Suprema ide Justicia del Corporación que la expidió. Mien-
respectivo Estado, lla certificación tras no figure el nombre de un
correspondie.ate respecto de los abo- abogado en el cuadro a que se ha
gados que hayan figurado en aquellos hecho referencia, la parte contraria ·
cuerpos. o el Juez debe hacer uso de los
Artículo 39. En 101> lugares donde derechos que le concede la presente
no hubiere Colegios de Abogados, Ley.
las Delegaciones llev•arán un libro TITULO III
de registro, con los mismos requi-
sitos a que se refiere el artículo 35, De los Colegios y Delegaciones
y conocerán de la solicitud, del
mismo modo que los Colegios, pero de Abogados
deberán remitir al Colegio del Distrito Artículo 46. Los Colegios de Abo-
Federal copia certificada de cada gados que existen actualmente en las
inscripción, a fin de que se inserte capitales de los Estados y en el Dis-
en el libro respectivo del Colegio. trito Federal, continuarán funcionan-
140
do si constan ,de siete o más abogados ciembre, y tomarán posesión de sus
inscritos. destinos el día 19 de enero del año
§ único. Hu las capitales de los siguiente, o el más próximo posible
Estados donde no existen actuahnen- en sesión solemne. Para este acto se
te Colegios, ) hubiere siete o más abo- designará un orador de orden con la
gados, se constituirán de conformidad anticipación correspondiente y será
con esta Ley. elegido en Junta general.
Artículo 47. En las capitales de Artículo 51. Las elecciones a que
los Estados en que no hubiere el n(t- se refiere el artículo anterior se ve-
mero de aboga,dos a que se refiere el rificarán en sesión pública y perma-
artículo anteri.:>r, se constituirá una nente, previa convocatoria por la pren-
corporación que se denominará «De- sa, diez días antes del acto y con
legación de Abogados del Distrito Fe- asistencia del <¡tl()rum reglamentario.
derab en .... 1•• (aquí el nombre del § En la misma sesión se verifi-
Estado) compuesta de cinco abogados carán igualmente todas las elecciones
que designará el mismo Colegio cada de funcionarios que le corresponda
dos aiios. En los Estados en que no hacer a los Colegios conforme a esta
pudiere constituirse ni una Delega- Ley o sus reglamentos.
ción, los abogadlos y procuradores exis- , Artículo 52. Los funcionarios de
tentes en la lo-calidad deberán inscri- los Colegios de Abogados deberán ser
birse en el Colegio o la Delegación elegidos entre los abogados residentes
que estimen conveniente. en la localidad y el decano de sus
Artículo 48. Los Colegios de Abo- miembros, según la fecha de registro
gados además ,rte su carácter acadé- de su título, se considerará como Pre-
mico constituir.fo asociaciones profe- sidente honorario del Colegio.
sionales y disdplinarias; y en couse- Artículo 53. Los Colegios de Abo-
cuencia tendrán el deber de procurar gados deberán celebrar sesión ordiua-
que todos los i·ndividuos se guarden ria por lo menos una vez al mes con
entre sí respeto y consideración, que el quomm que determine su regla-
observen una conducta irreprochable mento y ejercerán las atribuciones
en el ejercicio de la profesión, y tra- siguientes:
bajen en el peirfeccionamiento de la 1... Promover la mejora y conoci-
jurisprudencia. miento de la legislación patria en to-
Artículo 49. Los Colegios de Abo- dos los ramos relacionados con la pro-
gados tendrán un Presidente, dos Vi- fesión.
cepresideutes, u.o Tesorero, uno o dos 2• Establecer conferencias sobre
Secretarios y los demás empleados los diversos ramos del Derecho y Cien -
que creyeren n,ecesados. cias Políticas.
§ 19 J,0s Colegios de Abogados 3º Promover la publicación de una
ter.dráu además: una Junta Ejecutiva Revista destinada a tratar de las ma-
compuesta de siete miembros, elegi· terias anteriores y que les sirva de
dos de su sene, entre los abogados órgano.
de más antigüc~ad y de mejor con- 4' Promover lo conveniente para
dncta. la formación de una biblioteca des-
~ 2'1 En las capitales de los Esta- tinada al uso de los abogados y per-
dos, en donde el total del número de sonas del foro.
miembros del Ct,legio no alcance para 5' Estudiar y redactar proyectos
la constitución de su mesa y la Junta de ley.
Ejecutiva, conforme lo determina este 6' Evacuar las consultas que del
artículo, el Re,glamento del Cuerpo Gobierno Federal o de los Estados
podrá reducir el número de estos fun- les sometan sobre puntos de legisla-
-.:ionarios. ción y jurisprudencia, y sobre d mé-
Artículo 50. Los funcionarios de rito científico de alguna obra que
los Colegios se:rfo elegidos cada dos trate de esas materias.
·1ño;, en la primera quincena de di- 7• Rever las determinaciones de
141
la Junta Ejecutiva )' de las Delega- do por el ejerc1c10 ele la profesi611,

ciones en sus casos sobre la inscrip- y si fuere encarcelado proporcio11.1r
ción o no de un abogado, bastando a su familia que lo solicite, lo:- mc-
para ello que un miiembro del Cole- dios de sub:;i1,teocia en armonía con
gio lo pida cuando ,el interesado no el tesoro del Colegio.
lo solicite. 6' Examinar anualmente las cuen-
8., Acordar el presupuesto anual tas del tesoro y expedir el finiquito
de gastos del Colegio y crear fondos correspondiente.
para cubrirlo. 7" Promowraute el Colegio lo CJlle
9Q. Acordar su Reglamento y el estime conveniente acerca de las ma-
de la Junta Ejecutiva. terias comprendidas en las atribucio-
10. Establecer el montepío de los nes de aquel Cuerpo.
abogados o cajas de pensión e ins- Artículo 56. Las Juntas Ejecuti-
titutos seruejautes crn el tiempo y en vas ejercerán además todas las atri-
los términos que lo c1rea conveniente. buciones que determine el Reglamen-
11. Autorizar al Presidente del to interior del Colegio.
Colegio para que promueva ante las Artículo 57. El Presidente y clL-
autoridades competentes todo lo que más empleados de los Colegios ten-
juzgue conveniente a los intereses de drán las atribuciones propias de su
la profesión. carácter y que les señala el Regb-
Artículo 54. Com~sponde al Cole- mento.
gio de Abogados del Distrito Federal, Artículo 58. Los Colegios de Abo-
igualmente, nombrar los abogados que gados cobrarán por d~echo de ins-
deben componer las delegaciones del cripción la suma <le cuarenta bolíva-
Colegio de los Estados que no lo res que consignará el postulante al
tengan. hacer la solicitud.
Artículo 55. Las Juntas Ejecuti- Artículo 59. Los abogados inscri-
vas celebrarán sesiones ordinarias dos tos en el Colegio pagarán la cuota
veces al mes por lo menos y tendrán mensual que fije el ReglJmento, y
las atribuciones sigui,entes: la falta de pago de doce cuotas con-
' · 1., Llevar el libro de registro de secutivas sin causa justificada, los
inscripciones de los abogados y pro- incapacita para la elección de funcio-
curadores existentes en la jurisdic- narios y para desempeñar cargo-; en
ción con las determinaciones que se el Colegio basta la efectiva solv~ucia.
expresan en el artículo 38, determi- Sin embargo, el mismo Regla1Jtcoto
nando los empleos públicos que ejer- podrá establecer excepciones para el
zan. De este regi:,tro se formará auual- pago de dicha cuota, por causa:. o
ment( un cuadro que se publicará circunstancias que determinará expre-
por la prensa y se remitirá a la Corte samente.
Federal y de Casación y a los demás A los efectos de e.'>te artículo, el
Colegios y Delegaciou1es de la Repú- Tesorero y las Delegaciones de los
blica. Estados pasarán cada cuatro meses a
2' Resolver sobre la inscripción de la respectiva Junta Ejecutiva uua
los abogados y procu:radores que lo nómina de los abogados que no es-
soliciten de conformidad con lo pres- tuvieren solventes.
crito en el artículo 3 7. Artículo 60 . La!! Delcgacio11e1,
3" Velar sobre la ,conducta de los nombradas en los Estados eu que nu
abogados y procnrado1res. . hubiere el número de abogado~ a
4' Formar las ternas de al-io~dos que se refiere el artículo 49 por el
para los exámenes que deban rendir Colegio de Abogados del Distrito
los abogados extranjeros o los procu- Federal, elegirán de su seu(I un Pre-
radores. sidente, un Vicepre~ide:nte, un Te
5" Defender, prote~~er y amparar sorero y un Secretario, y adoptarán
cuando lo considere justo al indivi- uu reglamento conforme a la:-. dis-
duo del Colegio que lfuere perseguí- posiciones de esta Ley y con el que
142
sancione el Colegio de Abogados, a Abogados del Distrito Federal lo que

cuya consulta será sometido. estimen conveniente acercá de las
Artículo 61. Son funciones de las materias comprendidas en sus atri-
Delegaciones: buciones.
1~ Llevar uu registro de los abo- Artículo 62. Lo recaudado por .
gados y procur:adores inscritos en su Colegios y Delegaciones se aplicará
jurisdicción. a los fines que determinen sus Re-
§ Al verifkarse una inscripción glamentos; pero el SO% de la Re-
lo participarán iinmediatamente al Co- caudación deberá necesariamente des-
legio de Aboga,dos del Distrito Fe- tinarse al montepío de los abogados
deral. que sean miembros de los Colegios
2,¡ Cobrar d derecho de cuarenta y Delegaciones respectivos y la pro-
bolívares por las inscripciones que tección de las familias pobres de
hagan y la cuota mensual a todos éstos.
los abogados que residan en su cir- TITULO IV
cunscripci6u, d,e acuerdo con sus re-
Del Tribunal Discipli11arin
glamentos.
3" Velar sobre la conducta de Artículo 63. La Junta Ejecutiva
los abogados y procuradores residen- funcionará en calidad de Tribunal
tes en su circ1unscripci6n. Disciplinario en virtud de acusación,
§ Respecto de los hechos de que denuncia o de oficio en las cansas
debe conocer el Tribunal Discipli- que conforme al artículo 68 se for-
nario, se limitarán a formar el su- me a los abogados y a los procura-
mario correspo1t1diente y a remitirlo dores.
para su secuel1a al Colegio de Abo- Artículo 64. Presentada la ac11sa-
gados del Distrito Federal, el cual ci6n o denuncia o acordada de ofi-
deberá siempre emplazar al inculpa- cio por la Junta que hay mérilo
do para que concurra a defenderse para abrir una inquisición, practica-
por sí o por apoderado, y caso de rá ésta todas las cliligc:ncias con<ln-
110 hacerlo le nombrará un defen- centes a la comprobación <lel hecho
sor. de que se trata y a su autor; c11111-
4('. Resolver sobre la inscripción plida esta formalidad, declarará si
ele los abogado,s y procuradores que hay o no lugar a la fonnación ele
lo soliciten de conformidad con lo causa; si declara que ha de proce-
prescrito en el artículo 37. derse a ella fijará el día dentro del
§ De las resoluciones adversas quinto al décimo para hacer el sor-
que sobre la materia de este artículo teo. Praclicaclo el sorteo, el Presi-
dieren las Deli~gaciones, se admitirá dente fijará día para la constitución
siempre recurs1os para ante el Cole· del Tribunal, el cual será necesa-
gio de Abogad,os del Distrito Fede- riamente uno de los cinco días si-
ral; y a éste corresponde declarar la guientes.
nulidad de las inscripciones hechas Artículo 65. El incnlpado podrá
por las Delegaciones en contravención recusar sin expresar la causa hasta
a las disposicíiones de la presente tres de los miembros del Tribunal
Ley. y expresándola, hasta tres más, que
5~ Dictar s111 Reglamento y cele- serán suplidos por miembros sacados
brar sesiones o:rdinarias por lo me- en suerte de la misma lista a que
nos una vez al mes con el quorum se refiere el parágrafo del artículo
reglamentario. 70 de esta Ley.
6'-' P,romoveir en sus respectivas Artículo 66. Constituido el Tri-
circunscripciones el estudio y cono- bunal, se pasará lo actuado al Fiscal
cimiento del derecho por medio de nombrado, para que informe dentro
conferencias públicas y de publica- de cinco días y formule el cargo, si
ciones por la prensa; y hubiere lugar a ello; al presentar su
7f!. Promove1: ante el Colegio de escrito el Fiscal, se pasará una copia
143
al encausado o a su defensor para sus resoluciones, las de la Junta
que informe dentro, de tercero día y Ejecutiva y las de las Delegaciones
recibido este informe procederá el en los Estados.
Tribunal, como Ju1rado, fijando día Artículo 70. El mismo día eu
y hora para el examen de testigos que se verifiquen las elecciones para
y evacuación de lais demás pruebas empleados del Colegio, se formará
que se presenten, t:anto por las par- una lista por lo menos de diez
tes como por el mismo Tribunal. abogados que reunan las condiciones
Tenninada la evacuación de pruebas expresadas en el artículo 49 de esta
se oirán los informes del acusador, Ley, para de allí sacar los que en
si lo hubiere, los del Fiscal, los del cada caso deben suplir las faltas de
procesado, si concurre y quiere ha- los miembros principales del 'rribu-
cerlo, y los del ddensor. nal Disciplinario. La elección de
Terminado~ lo,- informes entrará éstos se hará por votacióu pública.
inmediatamente el Jmado y tendrá § único. En los Colegios donde
sesión permanente hasta dictar sen- no haya número suficiente de abo-
tencia. El mismo Jurado aplicará gados para formar esta lista, su re-
la pena y así en la declaración sobre ' glamento determinará la manera como
los hechos r la culpabilidad como deba proceder.
en la aplicación de la pena, proce- Artículo 71. Los Colegios de abo-
derá por mayoría. gados abrirán y mautendrán corres-
Artículo 67. Las penas que puede pondencia con las Delegacio1!r,¡ en
aplicar el Tribunal Disciplinario, son: los Estados, con los Colegies de
amonestación privada, multa y sus- A.bogados y Academias de Jurispru-
pensión del ejercicio de la profesión dencia y de Ciencias Políticas de
de tres a seis mese:s. En los casos otros países y procurarán el canje
de rebeldía o reincidencia podrá ex- de libros, periódicos y otras publi-
ceder dt uu ai10 la pena. caciones.
Artículo 68. Los hechos de que Artículo 72. La Junta Ejecutiva
puede conocer d T1ribu11al Discipli- está en el deber de dictar las medi-
uario, son: los que dañan el honor, das conducentes a enriquecer y con-
la moral y decoro :profesional y los servar las Bibliotecas que posean los
demás que delermillle el Reglamento. respectivos Colegios dando cuenta al
§ 19 La causa que se forme ante terminar su período de las mejoras
el 'rribunal Disciplinario, es sin alcanzadas.
perjuicio de la que pueda formarse Artículo 73. Los abogados y pro-
por la autoridad pública. curadores de la República, sea cual
§ 2"' Iniciada causa por la auto- fuere su residencia, enviarán a la
ridad pública, no se formará otra Junta Ejecutiva del Colegio o dele-
ante d Tribunal Disciplinario, y si gación que tuvieren por conveniente,
estuviere incoada en éste, cesará el noticias e informes escritos de los
procedimiento. estudios y observaciones que hicieren
~ J'·' En los casos de pérdida de sobre cuestiones de legislacióu y ju-
una causa por negligencia o por im- risprudencia, de los cuales se dará
pericia manifiesta, será penado el cuenta en las sesiones ordinarias que
abogado con la susp,eusión del ejer- aquellos cuerpos celebren y se pu-
cicio de la profesió11t por un año. blicarán en las revistas o periódicos
que les sirvan de órgano.
TITULO V Artículo 74. Los Colegios de abo-
Disposiciones finales gados sólo tomarán en consideración
y estudiarán cuestiones abstractas
Artículo 69. Las elecciones de los para ilustrarlas científicamente a la
Colegios de Abogadús se practicarán lu1. de los principios y no podrán
de la manera que d.etennine su Re- nunca discutir ni resolver las que
glamento y así mismo se dictarán estén sometidas o hubieren de some-
144
terse a discusión judicial, ni evacuar tados ante el Gobierno de la Naci6n,
consultas de 1i11terés meramente pri- y señalará el día y hora en que
vado. recibirá personalmente en su Despa-
Artículo 75" Las Universidades de cho a los Jefes de esas Legaciones.
la Rep(1blica comunicarán a los Co- Artículo 29 El Ministro de Rela-
legios y Dele¡gaciones de Abogados ciones Exteriores comunicará por
de la misma, noticias de los grados cable su nombramiento a las Lega-
de Doctor en Ciencias Políticas que ciones de Venezuela en el extranjero,
confieran. y confirmará la noticia en nota ofi-
Artículo 76,. Se deroga la Ley cial por el primer correo.
de Abogados y Procuradores dictada Artículo 39 El Ministro de Re-
con fecha de ,30 de junio de 1894. laciones Exteriores devolverá en per-
Dado en el Palacio Federal Legis- sona las visitas a los Embajadores,
lativo, en Ca1racas, a 23 de mayo Ministros Plenipotenciarios y Minis-
de 1910.-Afü> 101 9 de la Indepen- tros Residentes y por medio de tarjeta
dencia y 52 9 de la Federación. a los Encargados de Negocios.
El Presidente del Congreso, Artículo 49 El Ministro de Rela-
V. MÁRQUEZ BUSTILLOS.
ciones Exteriores indicará, por medio
de nota verbal, dirigida a cada Le-
El Vicepres:idente del Congreso, gación, el día de la semana que
EDUARDO J. DAGNINO. haya fijado para recibir en su Des•
Los Secreta:rios: pacho a los representantes extran-
G. Terrero-Atienza. jeros que deseen tratar asuntos del
l. Pereim Alvarez. servicio.
Artículo 59 BI Ministro de Rela-
Palacio Fedi!ral, en Caracas, a 25 ciones Exteriores podrá, fuera de los
de junio de 1910.-Años 1019 de la días señalados al efecto, acordar
Independencia y 52 9 de la Fede- audiencia al Agente Diplomático que
ración. previamente la solicite por escrito,
expresando el objeto de la audien-
Ejecútese y cuídese de su ejecu- cia.
ción.
(L. S.) Artículo 69 Los Representantes Di-
plomáticos en Venezuela pueden ser:
J. V. GOMEZ. 19 Embajadores;
Refrendad,o.
29 Enviados Extraordinarios y Mi-
El Ministroi de Relaciones Inte- nistros Plenipotenciarios;
riores, 39 Ministros Residentes; y
(I•. S.) 4Q Encargados de Negocios.
F. L. ALCÁNTARA, Artículo 7Q Los Representantes
de la Santa Sede al ser aceptados
11127 por el Gobierno, serán recibidos
Derrcto de12 ,d e¡iuiiode 1911, sobre únicamente en el carácter diplomá-
Ceremonial .Diplomático. tico y conforme a la nomenclatura
anterior.
EL GENERAL J. V. Gül\IEZ, Se consideran como Representantes
PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS de la persona del Jefe de su Estado
a los Embajadores, quienes no obs-
DE VENEZUELA tante esto, tratarán con el Ministro
Decreta: de Relaciones Exteriores; pero pu-
diendo solicitar directamente, por
Artículo 19 Al tom~r posesión de escrit<J, audiencia del Presidente de
su cargo un n.uevo Ministro de Re- la República, quien, por conducto
laciones Exteriores, comunicará por del Ministro de Relaciones Exterio-
oficio su nombramiento a los Agen- res, dará la contestación correspon-
tes Diplomáticos extranjeros acredi- diente.
145
Artículo 89 Para obtener audien- deseo de pi:esentar aquéllas autógra-
cia del Presidente de la República, fas al Presidente.
los Enviados Extraordinarios y Mi- El Ministro de Relaciones Exte-
nistros Plenipotenciarios y Ministros riores solicitará del Supremo Magis-
Residentes, deberán solicitarla de trado la fijación del día y hora en
antemano, y por escrito, del Minis- que recibirá en audiencia extraordi-
tro de Relaciones E:1Cteriores, expre- naria al Embajador, a quien le par-
sando el objeto de la. audiencia. ticipará por escrito la decisión que
Artículo 99 Los Ministros Resi- haya tomado el Presidente. Hecha
dentes están equiparados a los En- esta participación, el Jefe del Pro-
viados Extraordinar:ios y Ministros tocolo impondrá al Embajador de
Plenipotenciario!>¡ per,o son precedidos cuanto se refiere al Ceremonial.
por éstos. A los efectos de la recepción irán
Artículo 109 Los Agentes expre- a buscar al Embajador a su morada
sados en el número 4~ del artículo en dos coches de gala, el Jefe del
69, se dividen eu Encargados de Protocolo y el Introductor de Minis-
Negocios y Encargados de Negocios tros Públicos. En el coche del Em-
ad-inúrim. Los segundos son pre- bajador tomará asiento el Jefe del
sentados al Ministro de Relaciones Protocolo yendo a la izquierda de
Exteriores por los J des de sus res- aquél. Este carruaje será escoltado
pectivas :Misiones, cuando éstos de- por un piquete de caballería y a su
jen su puésto temporal o definitiva- derecha e izquierda, irán, resp.::cti-
mente. Esta participación se hace vamente, el Jefe del Cuerpo y un
por tscrito. Oucial del Estado Mayor. En el otro
°
Artículo 11 Los Ministros Diplo- se colocará el Introductor de Minis-
máticos, después de visitar al Mi- tros Públicos, quien precederá, y el
nistro de Relaciones Exteriores, se Personal de la Embajada. Tanto a
dirigirán a él por eHcrito, pidiendo la entrada como a la salida de Pa-
que les fije el día y la hora en que lacio harán los honores y presenta-
los recibirá el Presidente de la Re- rán armas al Embajador, una Com-
pública, y acompañariin su nota con pañía de Cadetes y dos Batallones de
copia de sus Credenciales y de su Infantería de línea de rigurosa gala.
discurso. El Ministre> de Relaciones A la entrada, la Banda Marcial, colo-
Exteriores les coutes!'ará por escrito. cada en el patio interior del Palacio,
Artículo 129 Las recepciones serán ejecutará el Himno Nacional, y a la
extraordinarias, solemnes, de Gabi- salida el Himno de la Nación a que
nete, y privadas o audiencias. pertenezca el Embajador.
Artículo 139 Sólo a los Embaja- A las \>uertas de Palacio, recibirán
dores se les hará re.::epciones extra- al EmbaJador, el Jefe de los Ede-
ordinarias. canes y los Directores de Derecho
A su llegada a Caracas serán re- Público Exterior y de Derecho In-
cibido<; en la Estación por el Jefe ternacional Privado en el Ministerio
del Protocolo y el Introductor de de Relaciones Exteriores, y yendo el
Ministros Públicos, debiendo acom- Jefe del Protocolo a la izquerda del
pañarlos hasta su resideucia. Al día Embajador, pasarán todo& al Salón
siguiente de su llegada los visitará de Espera, en donde lo recibirá el
el Director General del Ministerio, Director General en el Ministerio de
a quien presentará el Jefe del Pro- Relaciones Exteriores. El Jefe del Pro-
tocolo. tocolo solicitará por medio del Jefe de
Previo aviso le har:í el Embajador los Edecanes la venia del Presidente de
una visita al Ministro de Relaciones la República¡ y concedida ésta, acom-
Exteriores. En esta ,;•isita entregará pañarán todos al Embajador hasta el
la copia de estilo de Jas Cartas Cre- Salón de Audiencias a cuyas puertas
denciales y la del discurso que ha- lo recibirá el Ministro de Relaciones
brá de pronunciar y manifestará su Exteriores, quien lo acompañará yen-
TO>IO XXXIV-19
146
do a su derec:ha, a la presencia del plomático al Ministro de Relaciones
Presidente de la República. A la Exteriores, se procedera conforme al
entrada de este Salón, será anuncia- artículo 11.
do por el M~estro de Ceremonias. El día señalado para la recepción,
Detrás irán el Director General, el el Introductor de Ministros Públicos
Jefe de] Protocolo, los Directores de se trasladará en carruaje de gala a
Derecho Públko Exterior y de De- la residencia del Ministro Diplomá-
recho Internac:ional Privado en el Mi- tico para conducirlo a Palacio. A la
nisterio de Relaciones Exteriores, el entrada, será acompañado por el In-
!~troi111"h,, de Ministros Públicos y troductor de Ministros Públicos y
el Personal de la Embajada. Puesto el Jefe de los Edecanes del Presidente
de piés el Prei;idente, el Embajador de la República, hasta el Salón de
pronuncia el dliscurso de estilo y le Espera, en donde lo recibirá el Jefe
entregará las Credenciales al Presi- del Protocolo. Este solicitará la ve-
dente, las cualles una vez recibidas, nia del Presidente de la República
pasará el Presiidente al Ministro de por órgano del Jefe de los Edecanes,
Relaciones Ext,eriores. El Presidente concedida la cual, acompañarán al
contesta el disc1urso del Embajador por Ministro al Salón de Audiencias, el
sí o por medio del Ministro de Relacio- Jefe del Protocolo y el Introductor de
nes Exteriores. Este presenta el Em· .Ministros Públicos.
bajador a los Ministros de Estado, al A las puertas, lo recibirá el Direc-
Gobernador del Distrito Federal y al tor General quien, junto con el Jefe
Secretario General. Cuando en las re- del Protocolo, yendo éste a la iz-
cepciones estén presentes el Presiden- quierda del Ministro y aquél a su
te del Consejo de Gobierno, el Pre- derecha y seguidos del Personal de
sidente del Se111ado, el de la Cámara la Legación y del Introductor de Mi-
de Diputados y el Presidente de la nistros Públicos, lo acompañarán a la
Corte Federal y de Casación, tambiéu presencia del Presidente de la Re-
será presentado a ellos el Embajador. pública.
Este presenta aJ Presidente de la Re- A la entrada, hará el Ministro una
pública, el Personal de la Embajada, venia y cerca del Presidente hará
hecho lo cual el Presidente invitará otra.
al Embajador a tomar asiento a su Puesto de piés el Presidente de la
derecha y dep:utirá con él por bre- República, el .Ministro Diplomático
ves momentos. leerá el discurso de. estilo y hará en-
La Comitiva del Embajador y los trega al Presidente de las Cartas Cre-
Representantes del Ministerio, ocupa- denciales, .las cuales pasará el Pre-
rán los asientos que les hayan sido sidente al Ministro de Relaciones Ex-
designados. teriores. El Presidente contesta el
Se despedirá el Embajador con la discurso por sí o por medio del Mi-
misma etiqueta. El Ministro de Re- nistro de Relaciones Exteriores. Este
laciones Exteriores, ocupando la de- presenta el Ministro a los Ministros
recha, lo acompañará hasta las puertas de Estado, al Gobernador del Distrito
del Salón. Federal y al Secretario General. Cuan-
Al regreso a. su morada precederá do en las recepciones estén presentes
el coche del Embajador. el Presidente del Consejo de Gobierno,
Artículo 14 9 En las recepciones el Presidente del Senado, el de la
solemnes se observará el Ceremonial Cámara de Diputados y el Presidente
siguiente: de la Corte Federal y de Casación,
A su llegada a Caracas será re- también será presentado a ellos el
cibido en la E;;stación por el Intro- l\Iinistro Diplomático. Luego, el Mi-
ductor de Ministros Públicos, el En- nistro Diplomático presenta al Presi-
viado Extraordinario y Ministro Ple- dente de la República el Personal de la
nipotenciario o Ministro Residente. Legación, hecho lo cual el Presidente
Después de visitar el Ministro Di- invitará al Ministro a tomar asiento
147
a su ,,..... Ldw ; Jep;utirá con él por I cuustancia no pudieren efectuarse en
breves momentos. I Palacio las recepciones a que se re-
La Comitiva del Ministro y los fieren los artículos 13 y 14, el Jefe
Representantes del Ministerio ocupa- I del Protocolo dispondrá la conveni~n-
rán los asientos que les hayan sido te organización de la respectiva re-
Jesignados. 1
cepción, en el lugar que se haya
El Ministro se re·tirará del Salón señalado para ella.
con la misma etiqueta que se obser- 1 Artículo 19. Las reseñas de las
vó a su entrada, y regresará a su recepciones a que se refieren los
I
morada en la mism.a forma en que artículo!. 13, 14 y 22, las hará el
fué conducido a Palacio. Jefe del Protocolo y serán publicadas
Tanto a su entrada como a su I en la Gacela Oficial.
salida de éste, un Batallón de In- Igualmente corresponde a este fun-
fantería de línea de rigurosa gala, 1 cionario formular los progr¡imas de
¡
le hará los honores correspondientes 1as recepciones extraordinaria!: y so-
a los Comandantes de Armas. lemnes; y los parciales de los actos
A su llegada a Palacio, la Banda I oficiales y entierros a que asista el
Marcial, colocada eu1 el patio inte- Cuerpo Diplomático a invitación del
rior, tocará el Himoo Nacional y a Gobierno, así como intervenir direc-
su salida el Himno del País repre- tamente en la dirección de estos
sentado. actos en lo que se relacione con el
Artículo 15. Las recepciones de Ministerio de Relaciones Exteriores.
Gabinete se verifica,rán cuando el Todos los empleados del Ministerio
Agente Diplomático baya de hacer prestarán su cooperación al Jefe de
entrega al President,e de la Repú- Protocolo y será su auxiliar inmediato,
blica de una Carta de Gabinete u el Maestro de Ceremonias Oficiales.
otra por el estilo. Tiene además a su cargo el Jefe
Para ello el Repre·sentante Diplo- del Protocolo la expedición y recibo
mático solicitará por c~scrito audiencia l de todas las Cartas de Gabinete.
del Presidente, por medio del Mi- Artículo 20. Cuantlo hayan de pre-
oistro de Relaciones Exteriores. 1 sentar sus Credenciales en un mismo
En estas recepcio11es sólo el l\li- día dos o más Representantes Di-
nistro de Relaciones Exteriores acom- plomáticos, se recibirán según su
pañará al Presidente de la Repú- orden jerárquico; y si fueren de una
blica. misma jerarquía, por el orden en
Artículo 16. Tendrán efecto las que hubieren solicitado su recepción
recepciones privadas o audiencias, 1 y les hubiere sido acordada.
cuando un Representante diplomático Artículo 21. Para los efectos de
desee tratar algún asunto oficial con jerarquía, el Director General cu el
el Presidente de la República. r~a Ministerio de Relaciones Exteriores,
audiencia respectiva se solicitará por será equiparado a un Ministro Re-
medio del Ministro de Relaciones sidente y el Jefe del Protocolo a
Exteriores, y el Prei;ideute la fijará un Encargado de Negocios; y en los
oportunamente por co1nclucto del mis- actos o ceremonias públicas ocuparán
mo, quien le acompañará en esos puésto, el primero, entre los Pleni-
actos. potenciarios y los Residentes y el
Artículo 17. Antes de verifica~se ~egundo entre éstos y los Encarga-
las recepciones a que: se refieren los dos de Negocios.
artículos 13, 14 y 22, el Jefe del Artículo 22. Los Encargados de
Protocolo enviará al .respectivo Em- Negocios presentarán sus Credencia.
bajador, Ministro o Encargado de les al Ministro de Relaciones Exte-
Negocios, una lista de:! Alto Personal riores sin pronunciar discurso, en la
del Gobierno y otra del Cuerpo Di- audiencia que al efecto solicitarán
plomático acreditado i!n Caracas. por escrito y cuando ésta les fuere
Artículo 18. Si por cualquier cir- ' acordada.
148
El día fijado se dirigirán al Mi- guno otro de los Ministros del Des-
nisterio de Rdaciones Exteriores en pacho, éste ocupará el puésto de
su propio carr'uaje. honor. Cuando el Presidente de la
En et vestíbulo serán recibidos República o el Ministro de Relaciones
por el Introductor de Ministros Pú- Exteriores se hagan representar en
blicos, quien )los conducirá a la pre- algún acto diplomático por una per-
sencia del Ministro de Relaciones sona que 110 sea Ministro, ésta ocu-
Exteriores. pará el segundo puésto de honor si
Artículo 23. En los Banquetes hubiere entre los concurrentes alguno
Oficiales el p'llésto de honor es el que tuviere derecho a aquel pués-
que da el frente a la entrada prin- to.
cipal del local donde se sirvan. Artículo 25. El Presidente de la
En los Banquetes Oficiales ofreci- República conducirá a la mesa a la
dos por el Pr1esidente de la Repú- Señora que haya de ocupar su de-
blica al Cuerp<> Diplomático, cuando recha; y la esposa del Presidente de
asistan Señoras, el segundo puésto la República o la Señora designada
es la derecha de la esposa del Pre- para que haga los honores de la fiesta,
sidente de la República o a falta de será conducida por el Decano del
ésta, la de aq11ella Señora que haya Cuerpo Diplomático,
sido designada por el Presidente para Artículo 26. En los expresados
hacer los honc1res de la fiesta. El Banquetes dados por algún miembro
tercer puésto eiS la derecha del Pre- del Cuerpo Diplomático, el puésto de
sidente¡ el clJiarto, la izquierda de honor en ausencia del Presidente de
la Señora del Presidente o de la la República corresponde al Ministro
que éste hubie:re designado; el quin· de Relaciones Exteriores; y cuando
to, la izquierd:11. del Presidente, y así asistan otros Altos Funcionarios del
sucesiva mente. Gobierno, éstos y los Miembros del
Cuando los ofrezca el Ministro de Cuerpo Diplomático se colocarán con-
Relaciones Exleriores, se observará forme al orden de precedencia, in-
el mismo cere!monial arriba expre- tercalados éstos con los l\Iiuistros de
sado y el primer brindis, será úni- Estado; y, los demás funcionarios, en
camente por e] Soberano o Sobera- el orden establecido por las disposi-
nos a quienes corresponda; y cuando ciones administrativas.
los ofrezca el Cuerpo Diplomático, Artículo 27<> En las procesiones
el primer brindis será exclusivamente cívicas, el Cuerpo . Diplomático irá
por el Presidente de la Repúbli- mezclado con los l\finistros del Des-
ca. pacho; y será acompañado por el Jefe
Cuando un Embajador o un l\1i- del Protocolo.
nistro Diplomi~tico desee invitar a En las demás ceremonias a que
un banquete al Presidente de la concurra el Cuerpo Diplomático, será
República o al Ministro de Relacio- siempre acompañado por el Jefe del
nes Exteriores., hará antes de pasar Protocolo¡ y en la distribución de
la invitación, una visita al Ministro puéstos ocupará aquél la cabeza de
de Relaciones :Exteriores, para tomar la fila enfrente del Ejecutivo y el Jefe
el respectivo consentimiento, y le del Protocolo el puésto que le corres-
dará la nómina de las otras personas ponde conforme al artículo 21.
a quienes dese1~ invitar. Artículo 28. En las Recepciones
Cuando a 101s banquetes no asistan Oficiales a que asistan los Em baja-
Señoras, la collocacióu se hará por dores, se observarán las siguientes
jerarquías. reglas:
Artículo 24. Cuando el Presiden- Si la Recepción se efectúa en el
te de la República se halla repre- Palacio Federal, los Embajadores se-
sentado en alguna Ceremonia Diplo- rán recibidos eu el Salón Rojo por
mática por el Ministro de Relaciones el Director General.
Exteriores, o a falta de éste, por al- Obtenida la venia del Presidente
149
de la República, serán recibidos por tivo los honores militares correspon-
el Ministro de Relaciones Exteriores, dientes: de General en Jefe para los
hasta cuyo encuentro los acompañará Embajadores; de General de División
el Director General; y anunciados para los Ministros Plenipotenciarios;
que sean por el Ma1~stro de Ceremo- de General de Brigada para los Minis-
nias, se dirigirán con el Decano a tros Residentes; de Coronel para los
la cabeza y el Ministro a su derecha, Encargados de Negocios.
hacia el Presidente d.e la República, Presidirá el duelo el Ministro de Re-
haciendo un saludo. Leído por el De- laciones Exteriores cuando se trate de
cano el discurso cc,rrespondiente y Embajadores y Ministros Plenipoten-
oída la respuesta, se retirarán siendo ciarios y Residentes, y los demás los
acompañados hasta lat puerta o punto presidirá el Director General.
terminal, por el )Hnistro de Rela- Artículo 329 En las fiestas p(1bli-
ciones Exteriores. cas los Embajadores y Ministros Di-
Artículo 299 En fa,; Recepciones plomáticos ocuparán puésto enfrente
Oficiales a que asista el Cuerpo Di- o a continuación de los Ministros del
plomático se observarán hs siguien- Despacho.
tes reglas: Artículo 339 Cuando muera el So-
Si la Recepción se efe-ctúa en el berano de una Nación amiga, el Pre-
Palacio Federal, et Cuerpo Diplomá- sidente de la República enviará por
tico será recibido eu el Salón Rojo cable el pésame, se fijará la fech I del
por el Jefe del Prot1:x:olo. duelo oficial que durará tres d'.1~, y
Obtenida la venia del Presidente en ellos se izará la bandera a .· edia
de la República, lo acompañará el asta en el Ministerio de Relaciones
Jefe del Protocolo h.asta la entrada Cxteriores. El Ministro acompañado
del Salón Elíptico, en donde lo re- del Alto Personal, da el pésame a
cibirá el Director General y juntos la Legación; si no tiene Legación se
seguirán todos, yend,:> el Decano en manda por nota.
el centro, el Director General a la Si se celebraren exequias, se harán
derecha y el Jefe del Protocolo a la salvas de artillería de conformidad
izquierda, hasta la pr1esencia del Pre- con la Ley.
sidente de la República, haciendo dos Artículo 349 El Pabellón Nacional
reverencias profundas:, una al ponerse se izará en el Ministerio de Relacio-
en marcha y otra al detenerse en- nes Exteriores en los días de fiesta
frente del Presidente. Leído por el Nacional de las Naciones amigas,
Decano el discurso correspondiente y siempre que la Legación respectiva
oída la respuesta, se retirá el Cuerpo participe al Ministerio de Relacio-
Diplomático de la misma manera que nes Exteriores con la debida antici-
hizo su entrada. pación, la circunstancia de tal fecha.
A la llegada al Salón Elíptico lo
anunciará el Maestro de Ceremonias. Disposicibn general
Artículo 309 Cua!ldo el Cuerpo Artículo 359 En los casos de gran-
Diplomático sea invitado a concu- des festividades u otros acontecimien-
rrir a uu acto solemne en el Pala- tos notables que den lugar a nume-
cio Legislativo, ocu¡pará la tribuna rosas recepciones de Representantes
situada frente a la Presidencia del Con- de Diplomáticos, se podrá proceder
greso. en las recepciones a que se refieren
Artículo 319 Cuando muera algún los artículos 13? y 14° como se in-
Representante Diplomático extranje- dica en ellos, pero sólo asistirán a
ro, el Decano del Cue1rpo Diplomático las recepciones, por parte del Gobier-
o el Secretario de la Legación lo no Nacional, los miembros del Ga-
pondrá en conocimiento del Ministro binete y los funcionarios que hayan
de Relaciones Exteriores para que de intervenir directamente en ellas.
este funcionario tome las medidas del En tales actos, puesto de piés el
caso y se decreten por el Poder Ejecu- Presidente recibirá al Representante
150
Diplomático, quien le entregará las grafos Nacionales y Teléfonos Ofi-
Credenc-iales correspondientes, sin cru- ciales, ha tenido a bien disponer:
zarse discurso alguno; y hechas las que la jurisdicción de los Circuitos
presentaciones de estilo, tomará asien- y Secciones en que se considera
to a la derecha del Presidente el dividida la red telegráfica nacional
Representante extranjero y después es la que se expresa a continuación.
de departir coc1 el Presidente algunos 19 El Circuito Central, subdivi-
momentos, quedará terminado el acto. dido en dos Secciones, tendrá su
Las audienci'.as de 'despedida soli- asiento en Valencia y comprenderá:
citadas y obten·idas por conducto del la línea de Occidente hasta Urachi-
Ministro de Re:laciones Exteriores, se che, inclusive, el ramal de Valencia
efectuarán sin1 ceremonial alguno, a Puerto Cabello y Tucacas, la vía
acompañando al Presidente de la Re- del Suroeste hasta Nutrias con los
pública en esos actos, el Ministro de ramales de El Tinaco y El Pao, de
Relaciones Ex1teriores. Guanare a Biscucuy y Campo Elías,
Artículo 369 Se deroga el Decreto de Sabaneta a Barinas y Barinitas,
de trece de febrero de mil novecientos y el trayecto comprendido de Va-
seis sobre Ceremonial Diplomático. lencia a San Joaquín;
Artículo 37Q El Ministro de Re- a).-La primera Sección tendrá su
laciones Exteriores queda encargado asiento en San Felipe y comprenderá
de la ejecución de este Decreto. la línea desde este punto hasta
Dado, firmacilo, sellado con el Sello Uracbiche;
del Ejecutivo Federal, y refrendado b) .-La segunda Sección tendrá su
por el MinistI'lo de Relaciones Exte- asiento en Guauare y su jurisdic-
riores, en el Palacio Federal, en Ca- ción será desde Ospino, inclusive,
racas, a 12 de junio de 1911.-Año hasta Nutrias con los ramales de Gua-
102 9 de la Independencia y 539 de nare a Biscucuy y Caftlpo Elías, y
la Federación. de Sabaneta a Barinas y Barinitas.
(L. S.). 2Q El Circuito del Snr, con la
J. V. GOMEZ. dependencia de una Sección, tendrá
Refrendado. su asiento en La Victoria y com-
El Ministro ele Relaciones Exterio- prenderá desde este punto hasta San
res, Fernando de Apure con los ramales
(L. S.) de Villa de Cura a Güigüe, de San
M. A. MATOS. Juan a San Sebastiáu, de Ortiz a
El Sombrero y Barbacoas, de El
11128 Rastro a Guardatinajas de Cama-
guáu a la Unión, y el trayecto ele
Resoluci/m Ejecutiva de lJ de junio
La Victoria a Maracay;
de 1911 por la cual se determina
11 ).-La Sección tendrá su asiento
la .jurisdicción de los Circuiws
en Calabozo y su jurisdicción será
y Secciones en que se consiaera desde San José de Tiznados, inclu-
diºvidiºda la r·ed telegráfica.
sive, hasta San Fernando de Apure
Estados Unidos de Venezuela.-1\Ii- con los ramales de El Rastro a
nisterio de Fo,mento.-Dirección de Guardatinajas y de Camaguán a La
Correos y Tclégrafos.-Caracas: 13 Unión.
de junio de 1911.-1029 y 539 39 El Circuito Oriental, del cual
dependerán dos Secciones, tendrá su
Resuelto: centro en Cumaná y comprenderá
El General Juan Vicente G6mez, desde Uchire hasta Macuro y los
Presidente Constitucional de la Re- ramales de Píritu a Clarines, de Cu-
pública, en conformidad con el ar- maná a Cumanacoa, San Antonio
tículo 12 del Decreto Ejecutivo de de Maturín; Gua11agua1ia 1 Aragua de
fecha 19 de febrero próximo pasado, Maturín, Maturín y Caño Colorado,
reglamentario de la Ley de Telé- con los sub-ramales de Guanaguana
151
a Caripe y de Aragua de Maturín a e ).-La quinta Sección tendrá su
Caicara; centro en San Cristóbal, y comprende-
a). -La primera Sección de este rá desde La Grita hasta San Antonio,
Circuito tendrá su :asiento en Carú- y los ramales de La Grita a Prego-
pano y su jurisdicción será la com- nero, de El Cobre a Queniquea, de
prendida entre este punto y Cristóbal San Cristóbal a Santa Ana, de San
Colón; Cristóbal a Rubio, de Independencia
b).-La segunda Sección tendrá a Ureña, y de San Cristóbal a Lo-
su asiento en Barcdona y abarcará batera, Colón, La Uracá y Encon-
desde Guauta hasta. Uriche con el trados.
ramal de Píritu a Clarines. 59 El Circuito del Sureste, con
4 9 El Circuito Occidental, subdi- dependencia de dos Secciones, tendrá
vidido en cinco S1ecciones, tendrá su asiento en Aragua de Barcelona
su asiento en Barquisimeto y abar- y comprenderá desde Camatagua
cará la línea gener1al de Occidente hasta El Callao con el ramal de
desde dic;ho punto hasta rematar en Aragua a El Carito y el de San
San Antonio del Tiichira, con los Félix a Castillos de Guayana;
ramales de Trujillo a Boconó, de a).-La primera Sección tendrá
Valera a Escuque, E:etijoque, Sabana su asiento en Altagracia de Orituco
de Mendoza y La Ceiba, de La Grita y su jurisdicción será el trayecto
a Pregonero, de El !Cobre a Queni- comprendido entre Camatagua y Va-
quea, de San CriBtóbal a Santa lle de la Pascua, inclusive aP."1:>as
Ana, de San Cristóbal a Rubio, de oficinas;
Independencia ;1 Ur1~ña, y de San J )-. -La segunda Sección tendrá
Cristóbal a Lobatera, !Colón, La Uracá su asiento en Ciudad Bolívar y com-
y Encontrados, y la línea del Noro- prenderá desde Soledad hasta El
este, que es desde Qiuíbor hasta San Callao con el ramal de San Félix
Carlos del Zulia con sus ramales de a los Castillos de Guayana.
Baragua a Siquisique y Churuguara, 6"' Las líneas y Estacione!j cerca-
de Sabaneta a Coro, La Vela y Cu- nas a Caracas, no incluidas en estos
marebo, de La Vda a El Faro, Circuitos, quedarán comprendidas en
Adícora y Pueblo Nuevo, y de Alta- la jurisdicción .de la Estación Cen-
gracia a Isla Providencia y Santa Rita; tral, sin perjuicio de cumplir las
a).-La primera Si~cción tendrá su disposiciones que en casos urgentes
asiento en Coro y su jurisdicción y en asuntos de servicio le comu-
será desde Piedra Grande hasta niquen los Jefes de Circuito o de
Urumaco con los ra:males que van Sección, si aquellas están incomu-
a Cumarebo y Peníns1ula de Paragua- nicadas con la Central.
ná, partiendo de La. Vela; El Director ·General de Telégrafos
b).-La segunda Sección tendrá Na_cionales queda autorizado para
su asiento en Maracaibo y compren- cambiar provisionalmente las oficinas
derá de Capatárida hasta San Carlos de asiento de los Circuitos y Seccio-
del Zulia con el ram11l de Altagracia nes cuando lo exija así el mejor
a Isla Providencia y Santa Rita; servicio del ramo, dando cuenta en
c).-La tercera Sección, con resi- cada caso a este Ministerio.
dencia en Trujillo, comprenderá desde
Comuníquese y' publíquese.
Humocaro Bajo hasta Timotes con
todo el ramal de V1alera y termina Por el Ejecutivo Federal,
en La Ceiba, y haHta Boconó por B. PLANAS.
el ramal que une a Trujillo con
Guanare; 11129
d).-La cuarta Sección tendrá su Decreto de 17 de junio de 1911 por
asiento en Mérida y estará a su el cual se crea el tipo de Estam-
cargo el trayecto d~:sde Mucuchíes pilla de Escuela, del valor de dos
hasta Bailadores; bolívares.
152
GENERAL J. V. GOMEZ, 11130
PRESIDEN1rE CONSTITUCIONAL Decre/Q de 24- de juni.o de 1911 por
DE LA REPÚBLICA, el cual se ordena la macadamiza-
En uso de la atribución del ar- ct'fm de la Carretera entre Caracas
tículo 7 3 de la Constitución Na- y Guatire, pasando por Guarenas.
cional, GENERAL JUAN VICENTE GOMEZ,
Decre/Q:
Artículo 19 Se crea el tipo de DE LOS
Estampilla de Escuela del valor de
dos bolívares (B 2) para facilitar
muy especialnoente los usos de la Considerando:
especie establecida por el artículo 7 9 19 Que la Comisión Científica ex-
de la Ley de Estampillas vigente. ploradora del Centro de Venezuela,
Artículo 2 9 La expresada Estam- nombrada en virtud del Decreto de
pilla será editada en papel especial 24 de junio de 1910 sobre vías de
de color sepia claro, con tinta de- comunicación de la República, ha
leble y tendrá las dimensiones y concluido ya los estudios, planos,
forma siguientes: presupuestos, etc., de la carretera
Veinticinco milímetros de largo entre Caracas y Guatire; y
por veintiún milímetros de ancho; 29 Que esta vía de comunicación,
en la parte su;perior dirá «Venezuela• por la importancia y riqueza de las
y debajo, en espacio anular «Ins- localidades que ha de servir, consti-
trucción»¡ en el centro llevará el tuye una de las arterias principales
busto del Doctor Martín José Sana- del centro del país¡
bria, dentro de una orla en forma
elíptica, y en la parte inferior indi- Decreta:
cará su valor en guarismos y con la Artículo 19 Procédase a la ma-
palabra «BolÍv'ares» en línea horizon- cadamización de la carretera actual
tal, en el espacio intermedio. entre Caracas y Guatire y a la eje-
Artículo 39 La impresión de dicha cución de las obras accesorias reque-
Estampilla se hará en el país con ridas en los puentes y desagües de
las mismas precauciones tomadas para esta vía y en la regularización de
la edición ordenada por Decreto de sus pendientes; de conformidad con
23 de noviembre de 1910, y por los planos e infor~es presentados por
Resolución especial se fijará el monto la nombrada Comisión de Ingenieros.
de la edición consiguiente. 2 9 Se aprueban las modificacio-
Artículo 4~ El Ministro de Ins- nes al trazado actual de la carretera,
trucción Pública, queda encargado proyectadas con el fin de reducir las
de la ejecución del presente Decreto. pendientes a los tipos fijados en el
Dado, firmado, sellado con el Sello Decreto Reglatrientario de las Obras
del Ejecutivo Federal y refrendado Públicas Nacionales vigente.
por el Ministto de Instrucción Pú: Artículo 39 Las demás especifica-
blka, en el Palacio Federal, en Ca- ciones técnicas de la obra, tales como
racas, a 17 dei junio de 1911.-Año ancho de la vía, radio mínimo de
102 9 de la Independencia y 539 de las curvas, naturaleza de la piedra
la Federación. que se use para el Mac-Adam, es-
pesor de éste, etc. , etc. , serán las
(L. S.) establecidas en la Resolución del Mi-
J. V. GOMEZ. nisterio de Obras Públicas de 29 d:
Refrendad10. julio de 1910, referente a los estu-
El Ministro de Instrucción Pú- dios de esta obra, y las que formu-
blic3i, lará para el caso la Sala Técnica de
(L. S.) aquel Despacho.
TRINO BAPTISTA, Artículo 4 9 Terminada que sea la
153
ejecución de las obr1as en referencia Científica exploradora del Oriente de
basta Guatire, se procederA a practi- Venezuela, nombrada en ejecución <le!
car los estudios y la prolongación de Decreto de 24 de junio de 1910 y
la carretera hacia Caucagua, bajo las por Resolución del Ministerio de Obras
mismas condiciones técnicas estable- Públicas de 8 de julio del propio
cidas. año; y
Artículo 59 Mient:ras se terminen 29 Que es notoria la importancia
estos trabajos hasta la población de de esta vía de comuuicación como
Caucagua, procédase, para dar fácil arteria de primer orden del Oriente
salida a los productos de este Mu- de la República;
nicipio, a la reparación del camino de
recuas existente entre Caucagua y la Decreta:
9
Estación cBoca de Siquire• del Fe- Artículo 1 Se aprueban los pla-
rrocarril Central, a cuyo efecto se nos y estudios presentados al Minis-
tendrán en cuenta lo1s estudios prac- terio de Obras Públicas, por la Co-
ticados por la Comisión arriba nom- misión de Ingenieros a que arriba se
brada. hace referencia, para la construcción
Artículo 69 La 01rganización del de una vía carretera entre las po-
personal de estas o'bras y de los blaciones de Cumaná y Cumanacoa.
trabajos de constru~ión, así como las Artículo 29 Procédase a la cons-
dotaciones respecti vas1, serán materia trucción de esta obra de · acuerdo con
de Resoluciones especiiales del Minis- dichos estudios, y empleando para
terio de Obras Públicas. ello el sistema de Mac-Adam en los
Artículo 79 El Ministro de Obras lugares que así lo requieran; t<1do de
Públicas, queda enca~·gado de la eje- conformidad con el artículo 2'> del
cución del presente :Decreto. Decreto de 24 de junio de 1910 arriba
Dado, firmado, sellado con el Sello citado.
del Ejecutivo Federa'.! y refrendado Artículo 39 Las especificaciones
por el Ministro de Obras Públicas, técnicas que habrán de servir de nor-
en Caracas, a 24 de junio de mil ma en la ejecución de los trabajos, se-
novecientos once.-Aiio 1029 de la rán pautadas por la Sala Técnica del
Independencia y 53~' de la Fede- Ministerio de Obras Públicas.
ración. Artículo 49 Por Resoluciones es-
(L. S.) peciales de este Ministerio se dictarán
J. V. GOMEZ. las disposiciones concernientes a la
Refrendado. organización del personal y de los
El Ministro de Obras Públicas, trabajos de construcción; y se asig-
(L. S.) nará la cantidad mensual que deba
ROMÁN CÁRDENAS.
invertirse en ellos .
Artículo 59 El Ministro de Obras
11131 Públicas queda encargado de la eje-
Decreto de 24 de junzi1 de 1911 por cución del presente Decreto.
el cual se ordena la co11struccz'ó1t de Dado, firmado, sellado con el Sello
una vía carretera e.ntre las pobla- del Ejecutivo Federal, y refrendado
ciones de lumaná y Cumanacoa. por el Ministro de Obras Públicas,
GRAL. JUAN VICENTE GO.MEZ en Caracas, a 24 de junio de mil no-
vecientos once.-Año 102 9 de la In-
PRESIDENTE CONS1:ITUCION AL
dependencia y 539 de la Federacióu .
DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUF.LA1 (L. S.)
Considerando: J. V. GOMEZ.
19 Que los estudiois y planos de Refrendado.
la carretera de Cumaná a Cumanacoa, El Ministro· de Obras Públicas,
Estado Sucre, han sido definitiva- (L. S.)
mente terminados por la, Comisión RoMAN CÁRDENAS.
TOMO lllClV-20
154
11132 11133
AC1!erdos de 2,7 de junio de 1911 por Acuerdo de 27 de junio de 1911 por
los cuales se~ autoriza al General el cual se ordena imprimir et De-
en /eje /ua:n Vicente Gbmez, Pre- creto de Jnstruccwn Prúnari·a Gra-
sidente Consllitucúmal de la Repúblt'- tuita y Obligatoria, dictado el 27
ca, para que acepte las condecora- de junio de 1870.
cúmes que te kan sido enviadas por EL CONGRESO
su Majestad' Cat6lica Don Alfonso DE LOS
Xl/1 y el Excelentísimo Señor ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
Presidente a'e la Repúbli'ca de~Clii"le.
Considerando:
LA CAMARA DEL SENADO Que es deber de alto patriotismo
DE LOS rendir tributo de justicia y de grati-
ESTADOS UNl:Dos DE VENEZUSLA,
tud a nuestros civilizadores que con-
tribuyeron con la eficacia de su acción
Acuerda: al positivo engrandecimiento de la
Patria, adiestrando a sus hijos para
Artículo único.-Se áutoriza al ciu-
hacerlos unidades conscientes del pro-
dadano General en Jefe Juan Vicente
greso, que el General Antonio Guz-
Gómez, Presi<lente Constitucional de
mán Blanco al dictar el célebre De-
la República, para que acepte la
creto de Instrucción Primaria y Obli-
condecoración de la Gran Cruz de la
gatoria y el Doctor Martín J. Sana-
Real Orden die Isabel la Católica,
bria al refrendar este acto, culminaron
que le ha sido enviada por su Ma-
en tan altruista propósito que ha ve-
jP.stad Calólica Don Alfonso XIII.
nido realizando y acentuando benefi-
Dado en el Palacio Federal Legisla-
cios para el País,
tivo. enCaracas, a 27 de junio de .1911.
ACUERDO:
- Año 1029 de la Independencia y 539
Artículo único.-Imprímase el De-
de la Federadón.
creto de Instrucción Primaria Gratui-
El President,e, ta y Obligatoria, dictado por el Ge-
T. AGUJl;RREVERE PACANINS. neral Antonio Guzmán Blanco el 27
G Manriquci Pacanins . de junio de 1870 y refrendado por
Sub-Secrntario. su Ministro de Fomento ciudadano
Doctor Martín J. Sanabria; distribú-
LA CAMARA DEL SENADO yase en todas las escuelas de instruc-
DE LOS ción primaria a fin de que se fije de
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, una manera permanente en dichos
planteles; léase por el Maestro de
Acuerda: Escuela al reabrirse los cursos anuales
Artículo úni.co.-Se autoriza al ciu- y. en las distribuciones de diplomas,
dadano General en Jefe Juan Vicen- y colóquese en el Ministerio de Ins-
te Gómez, Pr,~sideute Constitucional trucción Pública el retrato al óleo del
de la República, para que acepte la Doctor Martín J. Sanabria.
condecoración «Al l\férito» que le ha Dado en el Palacio Federal Legis-
enviado el Excelentísimo Señor Pre- lativo, en Caracas, a 27 de junio de
sidente de la República de Chile. 1911.-Año 1029 de la Independen-
Dado en el '. Palacio Federal Legisla- cia y 53 de la Federación.
tivo, en Caracas, a 27 de junio de El Presidente,
1911.-Año 1102~ de la Independen- T. AGUF.RREVERE PACANINS.
cia y 539 de la Federación. El Vicepresidente,
El Presidente, EDUARDO J. DAGNINO,
Los Secretarios,
T. AGUE:RREVERE PACANINS.
G. Manrt'que Facanins. G. Pac¡mins A_ruerrevere.
Sub-Se,:retario, S1Íb-Secretario.
155
11134 elusivo por el término de veintiún
años para el ejercicio de la industria
Ley de 15 de ¡itnio de 1911 que aprue- inexplotada a que se refiere este con-
ba el contrato celehrado con el ci"u- trato.
dadano Antonio Salinas, pnra la
ex tracci/m de taninos. Artículo tercero:
EL CONGRESO El Ejecutivo Federal concede al
Contratista para dar cumplimiento al
DE LOS
presente contrato, un lapso de dos
ESTADOS UNIDOS DU VENEZUF.LA, años a contar de la fecha en que sea
Decreta: aprobado por el Congreso Nacional,
y en caso de inconvenientes de fuerza
Artículo único. Sie aprueba en to- mayor debidamente comprobados, este
das sus partes el contrato celebrado lapso podrá ser aumentado por un tiem-
entre el Ejecutivo Federal y el ciu- po igual al -de la duración de ellos.
dadano Antonio Salinas, para la ex-
tracción de taninos, con fecha 18 de Artículo cuarto:
noviembre de 1910, cuyo tenor es Este contrato comenzará a regir
el siguiente: desde que sea aprobado por el Con-
«El Ministro de · Fomento de los greso Nacional, y podrá ser traspasado
Estados Unidos de Venezuela, sufi- a cualquiera otra persona o compañía
cientemente autorizado por el Ejecu- de conformidad con las leyes del
tivo Federal, y oído el voto consultivo país.
del Consejo de Gobieirno, que ha sido Artículo quinto:
favorable, por una parte, y por la
otra Antonio Salinas, mayor de edad, Las dudas y controversias de cual-
ciudadano venezolano, vecino de Ca- quiera naturaleza que puedan susci-
racas, quien contrata para sí, sus tarse con motivo de la interpretación
asociados, cesionario y sucesores, y y ejecución de este contrato y que no
quien eu lo adelante se llamará en puedan ser resueltas amigablemente
el presente documento el Contratista, por las partes contratantes, serán de-
han convenido en celE:brar el siguien- cididas por los Tribunales compe-
te contrato: tentes de Venezuela, de conformidad
con sus leyes, sin que en ningún
Artículo priimero: caso puedan ser origen de reclamacio-
El Contratista se compromete a nes internacionales.
establecer en el luga,r o lugares del Del presente contrato se hacen dos
territorio de la República que consi- ejemplares de un mismo tenor a uu
dere más convenientE~s, una o más solo efecto, en Caracas, a los diez y
fábri("aS para el implantamiento de la ocho días del mes de noviembre de
industria no explotada aún en Vene- mil novecientos diez.-Año 101Q de
zuela, de la extracción de taninos la Independencia y 52Q de la Fede-
(ácidos tánicos, ácido agállico) en ex- ración.
tractos secos o fluidos, polvos o panes B. PLANAS.
contenidos en los veigetales naciona-
les, y a fomentar por cuantos medios Antonio Salinas».
estén a su alcance la1 siembra y el Dada en el Palacio Federal Legis-
cultivo de dichos vegeltales y de cua- lativo, en Caracas, a los diez días del
lesquiera otros de pc>sible aclimata- mes de junio de mil novecientos once.
ción en el país. -Año 102 9 de la Independencia y
Artículo segtllndo: 539 de la Federación.
El Ejecutivo Federal, de conformi- El Presidente,
dad con el artículo 2.3 de la Consti- v. MÁRQUEZ BuSTII,r,os.
tución Nacional en i;u número 8 9 , El Vicepresidente,
concede al Contratist~L el derecho ex- FRANCISCO J. MACHADO.
156
Los Secretarios: lo sucesivo tntre las oficinas del ramo

G. Terrero-A tienza. por el Ejecutivo Federal.
Art. 39 El producto de bultos pos-
Manuel Rodríguez A. tales, el de venta de cédulas de iden-
tidad, el de multas y cualquiera otro
Palacio Fedeml en Caracas, a 15 de producto relacionado con los servicios
junio de 1911.-Año 1029 de la existentes o que se establezcan en el
I ndependenda y 539 de la Fede- ramo, forman parte de la renta de
ración. Correo.
Art. 49 En la capital de la Rep(1-
Ejecútese y cuídese de su ejecución. blica habrá una Dirección General de
(L. S.) Correos; en la de los Estados y
J. V. GOMEZ. Territorios Federales una Adminis-
Refrendad.o. tración Principal, así como en los
El Ministro de Fomento. puertos habilitados para el cambio
internacional y en aquellas ciudades
(L. S.) que, sin ser capitales ni puertos ha-
B. PLANAS. bilitados, por su importancia comer-
11135 cial y geográfica, lo merecieren, a
juicio del Poder Ejecutivo Federal,
Ley de CorreoJ:.-20 de junto de 1911. y habrá una Administración Subal-
EL CONGRESO terna en las demás poblaciones, donde
DE LOS el Ejecutivo Federal lo juzgue conve-
niente.
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA, Art. 59 Todas las Estafetas de la
Decreta: República están subordinadas a la
la siguiente Dirección General, y las Administra-
ciones Subalternas dependen inme-
Ll!Y Dt CORRtOS
diatamente de la Principal, situada
en la capital del respectivo Estado.
TITULO I Art. 69 La jurisdicción de las ofi-
Art. 19 El servicio de Correos de cinas de Correos para girar corres-
Venezuela que:da reservado única y pondencia, se extiende a todos los
exclusivamenti: a la Nación- y depen- lugares de la República, donde haya
derá del Ministerio de Fomento, prac- Estafetas.
ticándose conforme a las disposiciones Ar.t. 79 Ninguna Administración
de esta Ley. podrá practicar directamente ~l ser-
Art. 2 9 Comprenderá el servicio de vicio postal con el Exterior, si no ha
Correos: la cteación y supresión de sido habilitada para ello por el Eje-
estafetas, la c1~lebración y el cumpli- cutivo Federal.
miento de C1onvenciones, pactos y Unico. Las Administraciones ha-
arreglos postales internacionales, la bilitadas para el servicio internacio-
habilitación de Oficinas para el cam- nal, servirán de intermediarias en su
bio con el ex(:erior, el trasporte de radio a las que no lo estén.
cartas e impresos de todo género, Art. 8 9 Las Oficinas de Correos
tarjetas postales, papeles de negocios, deben estar situadas en los lugares
muestras de mercancías y el despacho más centrales de las poblaciones.
y recepción de esa correspondencia. TITULO II
Unico. También quedarán com-
prendidos en dichos servicios, el Organizaczon de las Ojicúias
cambio de Bul:tos Postales con el Ex- Art. 9 9 La Dirección General de
terior, la exp1~dición de Cédulas de Correos estará a cargo de un Director
Identidad, el trasporte de encomiendas General y de un Interventor; y ten-
en el interior' y cualesquiera otros drá la dotación de empleados indis-
servicios que pntdieran establecerse en pensables a su buen servicio.
157
Art. 10. Las Adlministraciones de Art. 15. Se establece el Correo
Correos estarán a cargo de un Admi- Urbano en todas las ciudades de la
nistrador y tendrán la dotación de República.
empleados ntcesari:a para el buen TITULO TII
servicio.
Art. 11. El nombratniento de Di- Franqueo
rector General y d,e Interventor lo Art. 16. Se entiende por franqueo
hará el Ejecutivo Pederal. el valor completo de los portes pos-
Unico. El nombramiento de Ad- tales, scgúu tarifa. El franqueo e~
ministradores Principales y Subalter- obligatorio y debe hacerse exclni-iva-
nos lo hará el mi~1mo Ejecutivo a mente con estampillas de correos de
propuesta del Director General. emisión vigente.
El nombramiento 1de los demás em- Art. 17. Las estampillas de co-
pleados de la Direcc:i ón General será rreos que se usen para el pago de
hecho por el Directo1r General quien portes deberán adherirse a la corres-
lo participará inmedliatamente al Mi- pondencia por los mismos interesados
nistro de Fomento;: y el nombra- y en ningún caso por los empleados
miento de los emple~idos dependientes de correos.
de las Administraciones de Correos, lo Art. 18. Las estampillas se colo-
hará el respectivo A~lmini'strador, con carán siempre en el anverso del so-
la aprobación del Director General de bre o envoltura de los envíos, co-
Correos. menzando en el ángulo superi,-r de
Art. 12. Todo Administrador de la derecha y extendiéndolas, cuando
Correos, antes de e11trar en ejercicio fueren varias, hacia la izquierda.
de sus funciones, deberá levantar un Las tarjetas postales pueden llevarlas
inventario por triplkado de la Ofici- en el anverso o en el reverso.
na, y enviar un eje:mplar de él al Art. 19. Se considerarán insufi-
Ministerio de Fomento, otro a la cientemente franqueadas las cartas y
Dirección General, reservando uno tarjetas postales siempre que lleven,
para el Archivo. por lo menos, las estampillas corres.
Art. 13. Las Esltafetas deben espc,ndientes a un porte y que esta
tar abiertas todos lo.!I días del año, insuficiencia no exceda del valor de
con excepción de l1os domingos; y dos portes.
son horas de 06.ciina para todo lo Art. 20. La correspondencia pro.
relativo al servicio en general, de 7 cedente de o remitida por alguno de
a 11 a m., y de 1 a 5 p. m.; y los países de la Unión Postal Uni-
para recibir o entreg:a r corresponden- versal sin franquear o que lo esté
cia o para la recep<i:ión o despacho parcialmente, queda sujeta al pago
de correos, son tambiién hábiles hasta del doble del fraaqueo o de lo que
las 9 p. m. falte; y si es procedente de otro¡;
Unico. Los días die fiesta nacional países y recibida directame11te1 pa.
son hábiles únicame111te para el des- gará el doble del porte total, aunque
pacho y recepción d,e correos. esté franqueada en part~ o en su
Art. 14. Todas las Estafetas ten- totalidad con estampillas, si éstas no
drán un buzón dond.e puedan depo- son de algún país de la llni6n
sitarse las cartas, tarjetas postales o Postal Universal.
pliegos a cualquiera hora. Art. 21. La Oficina de depósito
Unico. En la capital de la Re- o la que advierta la insuficiencia <le!
pública y en los lugares donde lo franqueo, marcará las corresponden-
requieran a juicio dd Ministerio de cias insuficientemente franqueadas con
Fomento, se establec,erán buzones en una T, expresando a continuación
los sitios más conven.ientes. El Di- de ésta, en bolívares o céntimos, el
rector General y los Administradores doble de la insuficiencia cuya cantidad
reglamentarán, respectivamente, este deberá satisfacer el destinatario. Ju.
~ervicio. mediatamente después de recibir el
158
empleado respectivo el importe de la Art. 26. Las Oficinas de Correos
insuficiencia, ~tdherirá al envío de usarán un sello para inutilizar las
que se trate las estampillas comple- estampillas con la inscripción «Co-
mentarias que basten a cubrirla, y rreos de Venezuela» (nombre del
procederá a im.utilizarlas antes de lugar) y que indique en el centro
entregar el envío al interesado. el día, mes y año.
Art. 22. Las corresponclencias Art. 27. La correspondencia que
destinadas a circular en el interior se deposite franqueada con estampi-
o en las ciudades, no franqueadas o llas que hayan sido usadas, se con-
insuficientemenlte franqueadas, estarán siderará sin franquear, y el remitente
sujetas al doble del porte o de la sufrirá la pena que señala esta Ley;
insuficiencia del franqueo, según el y la que lo esté con estampillas fa}.
caso; diferencias que pagará el des- sificadas será detenida y acto conti-
tinatario en est:ampillas postales, las nuo el Jefe de la Estafeta hará abrir
cuales serán in utilizadas por el res- el juicio criminal consiguiente.
pectivo Administrador de Correos en TITULO IV
la cubierta o sobre que contenga la
dicha correspon1dencia. De la Correspondencia en general
Art. 23. Las correspondencias no Art. 28. La denominación corres-
franqueadas o insuficientemente fran- pondencia comprende todos los envíos
queadas, las dlespachará la Oficina del público y los de carácter oficial
que las reciba marcándolas con un que se trasportan por el Correo y
sello especial, y serán incluidas dia- se clasifican como sigue:
riamente en la «Lista de Correos» 19 Pliegos y publicaciones ofi-
por la Oficina de destino, a fin de ciales.
entregarla a los destinatarios, previas 2"' Cartas.
las formalidade:s establecidas en el 39 Tarjetas postales.
artículo anterio1:. 49 Papeles de negocios.
§ 19 Las c:orrespondencias a que 59 Impresos.
se refiere el :presente artículo que 69 Muestras.
no fueren recogidas por los destina- 79 Bultos postales.
rios, durante los tres meses siguientes 89 Encomiendas.
a la publicación de la «Lista de Art. 29. Son pliegos y publica-
Correos• serán incineradas con los ciones oficiales, las notas y los im-
requisitos que se observan para las presos emanados de· los funcionarios
correspondencia1s devueltas. públicos que se expresan a conti-
§ ·segundo. {Si la falta de franqueo nuación:
o la insuficiencia fuere a causa El Presidente de la República.
de no haber es:tampillas en la loca- El Presidente del Consejo de Go-
lidad, los Administradores están obli- bierno.
gados, a comunicar por la vía más Los Ministros del Despacho.
rápida al Minis1terio de Fomento y El Gobernador del Distrito Fe-
a la Dirección General de Correos deral.
que no hay es1tampillas en el lugar. Los Presidentes de las Cámaras
Art. 24. La correspondencia ofi- Legislativas, en ejercicio.
cial girará libre: de porte en el iute- El Secretario del Presidente de la
rior de la República, y la corres- República.
pondencia oficial para el exterior será Los Presidentes de los Estados y
franqueada con las estampillas oficia- Secretarios Generales de los mismos.
les destinadas al efecto. El Procurador General de la Na-
Art. 25. La~, estampillas de co- ción.
rreos que se uS,e n para el franqueo Poder J ttdicial.
de la correspon1dencia se inutilizarán El Secretario de la Gvbernación
en la Administ1raci6n con el sello de del Distrito Federal.
la Oficina. Los Prefectos del Distrito Federal
159
El Arzobispo de Caracas y Obis- sólo la que se relacione con las
pos diocesanos. funciones privativas de ellas.
Los Gobernadore!I de los Territo- Unico. La correspondencia del
rios Federales. Presidente de la República, de los
Los Jefes Civiles de los Distritos Ministros del Despacho, del Gober-
y Municipios. nador del Distrito Fc,.deral y del
Los Presidentes de los Consejos de Secretario General del Presidente de
Instrucción, los Fu1acionarios Inspec- la República, sea cual fuere el asunto
tores de Instrucciót1 Primaria de que sobre que verse será considerarla
habla el artículo 38 del Código res- como oficial.
pectivo y los Fiscaks de Instrucción. Art. 32. Llámanse cartas los ma-
Los Tesoreros Nacionales. • nuscritos y cualquiera otro objeto
Los Administradores de Correos. que constituya comunicación privada
Los Comandantes de Armas. o especial y todo envío que se remita
Los AdministradC1res de Aduana. por correo bajo cubiertas o envolturas
Los Jefes de la ,Armada. cerradas que no permitan examinar
Los Jefes Militnes, Oficiales y su contenido. Se consideran como
soldados en servicio activo. cubiertas o ·envolturas selladas, las
Los Comisionado!i especiales rlel que estén selladas o pegadas aun
Gobierno. cuando tengan cortadas las esquinas.
Los Inspectores d,e Aduana. Art. 33. Son tarjetas postales las
Los Presidentes de las Juntas de que se hagan con las condir.iones
Fomento. que se expresan y se usen del modo
El Banco de Vene2:uela y sus Agen- que se indica: una cartulina delgada
tes, mientras tenga contratos con el y resistente de 14 centímetros de
Gobierno. largo por 9 centímetros de áncbo¡
Los Ingenieros a las órdenes del en el anverso se hará la impresión
Ministerio de Obras Públicas, en lo
relativo al servicio que desempeñen.
I propia del oQjeto, y el diseño de la
estampilla que represente su valor
Los Inspectores de Ferrocarriles. en el ángulo superior de la derecha.
Los Rectores de Universidades y Esta parte se destina para la dhec-
Colegios Nacionales. ción del destinatario, pudiendo el
1
Los Directores Grenerales de las remitente indicar también su direc-
Oficinas de Correos y Telégrafos. ción y además, para cualquiern otra
El Contratista del Expendio de indicación del servicio postal. El
Estampillas. reverso es para el uso de la comuni-
El Contratista dd Trasporte de- cación.
la Correspondencia c~n la República. Unico. Las tarjetas postales cir-
Los Registradores Principales y cularán sin cubiertas por las Estafetas,
Subalternos. y está prohibido a los empleados de
Y los demás que ordene el Eje- correos imponerse de su contenido o
cutivo por Resoluciones especiales. permitir que lo hagan otras personas.
Art. 30. La correspondencia ofi- Art. 34. Los papeles de negocios
cial debe llevar en la cubierta el comprenden : documentos escritos,
sello de la Oficina, o en su._defecto, como expedientes, facturas, · guías,
escrita la palabra «Ol&ciab y la firma pólizas, etc., piezas de música ma-
del funcionario que la dirige. Sin nuscritos de obras o periódicos, y
este requisito se ccmsiderará como en general, todo manuscrito que no
correspondencia partiicular. tenga el carácter de correspondencia
Art. 31. Los funC'Íonarios públicos actual y personal.
arriba expresados e:1epedirán única- Unico. Los papeles de negocios
mente, como corresp10ndencia oficial, no deben exceder del peso de 2
la que verse sobre aisuntos del ser- kilogramos ni tener una dimensión
vicio público; y las !Corporaciones y mayor de 45 centímetros por ninguno
Empresas igualment1e mencionadas, de sus lados; pero si el envío es
160
en forma de 1rollo, su longitud podrá ciosos no podrán girar tampoco por
ser hasta de 75 centímetros y su el Correo, en calidad de correspon-
diámetro de 10 centímetros. dencia.
Art. 35. Son impresos: los diarios Art. 39. Las muestras no deben
o periódicos, libros a la rústica o tener valor comercial, ni ser artículos
empastados, folletos, tarjetas de visita expuestos a corromperse. Los líqui-
o de invitaci61n y demás semejantes, dos, materias susceptibles de lique-
las pruebas 1de imprenta con los facción, y los polvos, no se admitirán
originales o s:it1 ellos, los grabados, sino cuando el embalaje esté acondi-
las fotografías, los dibujos, planos, cionado de manera que,. aun en el
cartas geográJ6cas, catálogos, pros- caso de fractura, no se ensucie o
pectos, anunc:ios, circulares y en dañe la demás correspondencia.
general toda impresión o reproducción Unico. Los paquetes de muestra
por medio de la tipografía, el grabado, no podrán ser de mayor peso de
la litografía, autografía o por cual- 350 gramos, ni presentar dimensiones
quier otro procedimiento mecánico, superiores a 30 centímetros de largo,
excepto el de la máquina de escribir. 20 centímetros de ancho y 10 cen-
U nico. Los periódicos del país así tímetros de espesor, o, si son de
como las publicaciones de utilidad forma cilíndrica, de 30 centímetros
general, circularán gratis en el inte- de largo y 15 de diámetro.
rior de la República; y tanto aque11os Art. 40. Los objetos comprendidos
como éstas cuya índole sea científica en las denominaciones Papeles de
o literaria go2:arán de la franquicia Negocios, Impresos y Muestras, su-
postal. jetos al pago de derechos de im1>9r-
Art. 36. Los periódicos devueltos tación, no podrán introducirse a la
a la Estafeta de origen y publica- República como la demás ,correspon-
ciones a que se refiere el parágrafo dencia.
anterior, paga:rán el porte legal co- Unico. Los objetos sujetos al pago
rrespondiente al acto de su entrega, de derechos aduaneros, que se in-
en estampilla:s postales que serán troduzcan eu la República por medio
inutilizadas inmediatamente en pre- del Correo, como envíos ordinarios
sencia de la persona que los reciba. de correspondencia, constituyen co-
Art. 37. Lios papeles de negocios, miso.
impresos y muestras, no deben tener Art. 41. Al recibir una Oficina
ni estar acompañados de anotaciones Postal de Cambio objetos compren-
o signos que constituyan un lenguaje didos en la denominación de Papeles
especial, exceptuándose las pruebas de Negocios, Impresos y Muestras,
de imprenta, en las cuales podrán certificados o nó, y sujetos al pago
hacerse las correcciones de errores, de derechos de importación, los pasará
forma e impreisión. En la cubierta inmediatamente al respectivo -Admi-
o faja se pod1:á indicar el número y nistrador, dando aviso a la Dirección
clase de objetos que contiene el pa- General de Correos, al correspon-
quete, y el nombre y dirección del diente Juzgado de Hacienda, por
remitente, y en las muestras se conducto de la Aduana para que,
podrán agrega1r también auotaciones conforme al procedimiento legal, sea
conci~as relati•vas, a peso, calidad, incoadt> el juicio de ley y rematados
dimensión y e,cistencia. los artículos introducidos para el
Art. 38. Se prohibe en absoluto cobro de los derechos fiscales, gastos
el envío por el Correo, de dinero y del juicio y adjudicación del rema-
de billetes de bancos, así como de ma- nente, si lo hubiere, entre el denun-
terias corrosiv11s, inflamables, explo- ciaute y el aprehensor.
sivas y, en g,eneral, de todo aquello Art. 42. En caso de recibirse en
que pueda preHentar peligro para los una Oficina Postal de Cambio envíos
empleados de correos. cerrados y certificados, en formas de
Unico. Las alhajas u objetos pre- cartas que sugieran la sospecha de
161
contener objetos sometidos al pago artes y oficios, a la rústica o em-
de derechos de importación, se pa- pastados puede traerse, por un mismo
s~rán igualmente por el r~spectivo correo, cualquier número de ejem-
Administrador, dándose aviso a_ la plares, con el solo límite del peso
Dirección General de Correos, al para cada bulto.
Juzgado de Hacienda correspondiente, Art. 46. Podrán circular en el
por el mismo conducto de la Aduana, interior de la República encomiendas
para la apertura consiguiente en postales como certificados, no de-
presencia del destinatario y, en caso biendo exceder de las dimensiones
de negativa o ausencia de éste, por y condiciones de peso de los Papeles
el mismo Juzgado con las formalidade Negocios.
des consiguientes para seguirse el Art. 47. Los pliegos que conten-
procedimiento pautado por el número gan autos civiles y criminales, no se
anterior o para entregarse a su título, recibirán en las Estafetas sino de
por medio de la Oficina de Cambio, mano de los Secretarios de los Tri-
si resultare infundada la sospecha. bunales, o 'de algún otro empleado
Art. 43. Las Oficinas Postales de del mismo Tribunal, debidamente
Cambio llevarán un registro porme- autorizado.
norizado de los paquetes o cartas que Art. 48. Los pliegos judiciales
sorprendan en su servicio con tales se recibirán en las Estafetas cerrados
infracciones y que entreguen a los y· sellados o abiertos, en el primer
respectivos Juzgados de Hacienda, a caso, la Administración de Correos
los efectos de comiso. expedirá un simple recibo del ¡Jliego
Art. 44. Los paquetes y cartas, en que-conste el nombre del Tribunal
certificados o nó, que se reciban en que lo remite, la dirección y la fecha
la Ofi<;ina Postal de Caracas y que de la entrega; y en el segttndo caso,
contengan objetos sometidos al pago además, verificará el contenido en
de derechos de importación, los pasará cuanto al número de piezas y de
el Director General de Correos por el folios, que deberá estar expresado en
mismo conducto de la Aduana, al la cubierta, y expedirá un recibo
Juzgado de Hacie1.1da correspondiente con constancia de todos estos parti-
para los dichos efectos, dando aviso culares, y en presencia del deposi-
de ello al Ministerio de Fomento. tante se cerrará y sellará el pliego.
Art. 45 . Todas las Oficinas Pos- Art. 49. Los pliegos judi~iales
tales de Cambio enviarán a la Di- cuyos autos sean de exclusivo interés
rección General de Correos, trimes- privado, pagarán el porte correspon-
tralmente, un resumen de los paque- diente.
tes y cartas que hubieren sorpren- Art. 50. Los pliegos judiciales
dido y entregado a los respectivos girarán por el Correo en calidad de
Juzgados a fin de que la expresada certificados, siempre que se consignen
Dirección los remita junto con el en el correo con los requisitos esta-
resuruen que ella haga, al Ministerio blecidos.
de Fomento, con el objeto de que Art. 51. Todos los objetos que
sean publicados en la Gaceta Ofi- circulen por el Correo, pueden ex-
dal. pedirse certificados.
Unico. Se permite la introducción Art. 52. La calidad de certificados
por medio de las Oficinas de Correos implica:
de libros impresos a la rústica, 19 La distinción del objeto en la
siempre que para cada aestinatario, Estafeta, con un sello especial y un
en un mismo correo, 110 venga di- número de orden, y la anotación
rigido sino un ejemplar de cada correspondiente en un libro de re-
obra y que el peso total del bulto gistros de certificados.
no exceda del establecido para los 29 La anotación especial en el
impresos. Es bien entendido que de libro de despacho de corresponden-
los libros que traten de ciencias, cia y en la factura de remisión.
TOMO XXXlV--21,
162
3<> La entrega al remitente de un a poner la nota de recusaci6n, el
comprobante de su depósito. Jefe de la Estafeta ocurrirá a la
4 9 Obtener del destinatario un primera aotoridad civil del lugar,
comprobante de haber recibido el quien en seguida evidenciará el hecho,
objeto, y darlo al remitente en canje y lo hará constar en la cubierta del
del que se le expidió cuando hizo objeto.
el depósito. Art. 57 . La correspondencia en
Unico. Para el exterior podrán general se entregará a quien esté
P.xpedirse objetos certificados sin dirigida o a la persona autorizada
aviso de recibo del destinatario. En para recibirla¡ pero si está certificada,
el servicio interior, es obligatorio el dicha autorización debe ser especial
aviso de recibo. y comunicarse por escrito a la Ofi-
Art. 53. El derecho de certifica- cina de Correos.
ción por cada envío, inclusive la § 1Q No se entregará la corres-
entrega de un boletín de depósito al pondencia a su dirección, cuando lo
remitente será de B 0,50. disponga el Juez de Comercio, en
Unico. Si el remitente pide aviso los casos previstos por las leyes.
de recibo, pagará además B 0,25. § 29 Los transeúntes o personas
Art. 54. En el servicio interna- desconocidas deben probar la iden-
cional, la pérdida de un objeto cer- tidad de su persona para que se les
tificado, salvo el caso de fuerza ma- haga la entrega de su corresponden-
yor, da derecho al remitente, o a cia.
petición sij.ya al destinatario, a una Art. 58. Si una carta fuere abierta
indemnización de 50 bolívares, siem- por persona cuyo nombre sea igual
pre que el reclamo se haga en el al de aquella a quien realmente fué
término de un año, contado desde dirigida, la volverá a cerrar y escri -
la fecha en que se depositó en el birá al respaldo: «abierta por identi-
Correo el objeto certificado¡ trascu- dad de nombre», y firmará.
rrido ese plazo, no hay derecho a Art. 59. La correspondencia po-
ningún reclamo. drá expedirse para que quede depo-
Unico. En el servicio interior, la , sitada en la Oficina de Correos del
indemnización será de 20 bolívares, destino, donde la recogerá el inte-
siempre que el reclamo se haga en resado, escribiéndose en la cubierta
el término de seis meses. «Lista de Correos».
Art. 55. El pago de la indemni- Unico. Diariamente se anotará la
zación por pérdida de un objeto correspondencia que se reciba con
certificado, se hará por cuenta del esta condición, en un aviso que con
Jefe de la Estafeta o del empleado el título: «Lista de Correos», se fija-
sobre quien recaiga la responsabili- rá en lugar visible de la Oficina.
dad¡ y si ésta recae sobre un servicio Art. 60. Es correspondencia en
postal extraño, se hará por cuenta depósito ·1a que no ha podido entre-
de la Administración de Correos dél garse al destinatario por mala direc-
país correspondiente, observándose los ción u otra causa cualquiera, y la
requisitos que para el caso estatuye que por iguales motivos ha sido de-
la Convención respectiva de la Unión vuelta a la Oficina de origen.
Postal Universal. Art. 61. Diariamente se fijará en
Art. 56. El destinatario de un el lugar más visible de la Oficina,
objeto certificado que nó quiera re- y se publicará por la prensa, donde
cibirlo, deberá expresarlo bajo firma fuere posible, una lista de la corres-
·en la cubierta, y el objeto se de- pondencia en depósito.
vol verá a la Oficina de origen con U nico. La correspondencia en de-
las mismas formalidades establecidas pósito, devuelta, se indicará así:
para los envíos certificados y hacien- nombre de la persona a quien fué
do constar la recusación. dirigida y del lugar de destino, fe-
Unico. Si el destinatario se niega cha en que entró a girar en el Co-
163
rreo, y cualquiera otra iodic~ción que Fomento y el otro se conservará en
tenga la cubierta y que sirva para la Oficina rle Correos, junto con el
que el remitente sepa que es suya. objeto u objetos que deberán entre-
Art. 62. La correspondencia en garse a quien tuviere derecho a la
depósito, devuelta, se entregará ob- posesión en virtud de auto del Tri-
servándose los requisitos siguientes: bunal competente.
19 El remitente de la correspon- Art. 65. La correspondencia pue-
dencia devuelta hará la solicitud por de ser retirada del Correo, mientras
escrito, con todos los pormenores que no se haya entregado al destinatario,
prueben la legitimidad de su recla- observándose los requisitos siguientes:
mo, con excepción de aquellos que 1 Q Si la correspondencia es ofi-
constituyan el secreto de la corres- cial, podrá ser retirada con una orden
pondencia, y además, acompañará el escrita del funcionario remitente.
facsímil del sobreescrito del objeto 29 Si la correspondencia es par-
que solicita. ticular, el remitente hará la solicitud
29 El Jefe de la Oficina confron- en la misma forma que establece el
tará el facsímil con el sobreescrito número 19 del artículo 62, para la
del objeto, y si es semejante, abrirá correspondencia sobrante devuelta, y
el objeto en presencia del interesado si el objeto que se quiere retirar se
para verificar, cuando sea carta, si encuentra aún en la misma Oficina,
su firma es igual a la de la soli- se procederá en seguida de confor-
citud, y cuando sea otra clase de midad con lo dispuesto en los nú-
objeto, si el contenido es el que se meros 19, 2~ y 39 del mismo artículo,
dice en la solicitud. en igualdad de caso.
39 Legitimado el reclamo, se en- 39 Si el objeto se ha remitido a
tregará en el acto el objeto, y el su dirección, no podrá retirarse a
solicitante firmará un recibo al pié menos que haya sido certificado, en
de la solicitud. cuyo caso, con vista del recibo co-
Unico. Si practicada la investi- rrespondiente, el Jefe de la Oficina
gación, resultare que el objeto no exigirá la devolución al de la Esta-
pertenece a quien lo ha solicitado, feta del destino, y éste la devolverá
el Jefe de la Estafeta lo cerrará y a aquel, por primera oportunidad,
sellará inmediatamente, con lacre y bajo otra cubierta en · la cual se in-
el sello de la Oficina, y en la cu- dicará: «Correspondencia en retiro»,
bierta expresará el motivo por qué y se procederá entonces conforme a
fué abierto, firmando en unión del los números 2Q y 39 del artículo 62,
solicitante. en igualdad de casos.
Art. 63. La correspondencia en Art. 66. La correspondencia pro-
depósito se devolverá a la Oficina veniente del exterior, o con destino
de origen al término de seis meses, a él podrá retirarse del servicio lle-
si es procedente del e.xterior; y de nándose los trámites y procedimientos
tres meses si es del interior. que estatuye la Convención Postal
Artículo 64. La correspondencia Universal.
en depósito, devuelta, se incinerará Unico. El interesado que retire
al término de un año, y debe abrir- un objeto del Correo después de ha-
se, sin que sea permitido leer las berse encaminado a su destino, pa-
cartas o escritos que tengan carácter gará a la Oficina donde entró al
de correspondencia personal o secreta, servicio, un nuevo porte igual al de
para examinar solamente si co1itiene su franqueo, que se inutilizará en es-
valores o documentos importantes. tampillas, al acto de la devolución
En este caso, se cerrará inmediata- del objeto.
mente el objeto y se sellará, y se Art. 67. La solicitud de devolu-
levantará un acta por duplicado, que ción de un objeto podrá hacerla el
se publicará, y de la cual se remi- Jefe de la Oficina por vía telegrá-
tirá un ejemplar al Ministerio de fica, a petición del interesado, y
164
serán por cuenta de éste los gastos en que se despacha el Correo, el
del valor del telegrama y cualesquiera nombre del conductor y el número
otros consiguientes. de paquetes o balijas que se remitan
TITULO V para cada Estafeta.
Unico. Las Administraciones ha-
De las estampillas postales bilitadas para el servicio internacio-
Art. 68. Las estampillas que se nal, tendrán además un libro para
usarán para el franqueo de la co- los despachos del exterior; · en el
rrespondencia serán impresas prefe- cual harán las anotaciones de la co-
rentemente con tinta deleble y ten- rrespondencia con los requisitos y
drán las dimensiones, valor y colo- precisión que requiere dicho servicio
res que fije el Ejecutivo Federal por internacional.
Decretos especiales, teniendo desde Art. 72. Todo envío de correspon-
luego en cuenta las Copvenciones dencia de una a otra E stafeta debe
sobre la materia. estar acompañado de una factura,
Art. 69. Para el franqueo de la firmada por el Jefe de la Oficina,
correspondencia oficial que se dirija en la cual se anotarán los objetos,
al exterior, se usará de una estam- de la misma manera que en el libro
pilla especial, cuyas condiciones es- de despacho de la. correspondencia,
tablecerá el Ejecutivo Federal. y demás con las anotaciones en el li-
Art. 70. También se autoriza al bro de despacho del Correo, en lo que
Ejecutivo Federal para emitir tarjetas corresponda a cada Estafeta.
postales cuyo valor será el que ex- Art. 73. Las cartas, las tarjetas pos-
prese la estampilla impresa en e11as. tales y los pliegos oficiales no deberán
TITULO VI ir sueltos ni mezclados con los demás
objetos de la correspondencia en un
Del despacho y trasporte de mismo paquete; y toda clase de co-
correspondencia ·rrespondencia certificada irá en paque-
Art. 71. Todas las Oficinas de te especial que se distinguirá con
Correos tendrán dos libros para los una etiqueta que <liga: «Certificados».
usos que se expresan: uoo para ano- B1 envío del todo pue<le hacerse en
tar la correspondencia que despachen, nna misma balija o paquete; las ha-
de la manera siguiente: fecha en que lijas deben ir cerradas y selladas con
se hace el despacho, nombre del lu- un rótulo que diga: «Correos de ....
gar del destino, número de cartas, (nombre del lugar) · para .... ( nombre
tarjetas postales, pliegos oficiales, in- del lugar del destino); y los paquetes
dicando la procedencia y dirección irán igualmente cerrados y sellados y
de cada uno, paquetes de diarios y con igual rótulo si el envío se hace
periódicos, con indicación de sus al descubierto, o aunque sea en balija
nombres y sus números, si están cerrada, si la correspondencia es de
expresados en la cubierta, número tránsito para otra Administración.
de folleto y de muestras, paquetes Unico. En los envíos para el ex-
de correspondencia de otras Admi- terior se observarán las formalidades
nistraciones de Correos, indicáudose establecidas por la Con ve11ció11 Inter-
la procedencia de cada uno de ellos nacional respectiva.
y el destino si se remite de tránsito Art. 74. El Jefe de la Oficina
para otra Estafeta, sobres devueltos expedirá un pasaporle al conductor
y avisos de recibos de certificados, del correo, en el cual constará el
expresando quiénes los envían y Ja nombre de éste, la fecha y hora de
procedencia, y, finalmente, los certi- la salida y el número de balijas que
ficados, indicando el número de or- conduce para cada Estafeta , o el de
:len de cada uno y a quien va di- paquétes si el envío es al descubierto.
rigido, y la procedencia si no es de Art. 75. El conductor del Correo
origen de la misma Oficina. En el debe presentar su pasaporte en el
otro libro se anotará la fecha y hora acto de entregar la correspondencia
165
y el Jefe de la Oficina hará constar balijas o paquetes¡ y si el puerto es
al pié, y firmará, la fecha y hora extranjero, hará la entrega a quien
en que llegó y si recibió conforme corresponda.
y en buen estado, y en seguida se Art. 82. El trasporte de corres-
lo devolverá al conductor quien a su pondencia para el exterior se hará en
vez lo devolverá a la Oficina res- los buques correos extranjeros, con
pectiva. las condiciones y formalidades esta-
Art. 76. Los conductores del Co- blecidas o que se establezcan para ese
rreo deben saber leer y escribir y servicio internacional.
estar matriculados en la Estafeta don- Unico. En los mismos buques y
de comienza su itinerario. de la propia manera se remitirá la
Art. 77. Los Correos se despacha- correspondencia de un puerto a otro
rán precisamente en los días y horas de la República donde hagan escalas,
fijados, y nadie podrá retardarlos por de acuerdo con l&s disposiciones que
ningún motivo. dicte el Ejecutivo Federal por el ór-
Art. 78. Se despacharán Correos gano respectivo y de conformidad con
extraordinarios cuando por circuns- los arreglos que se celebren.
tancias también extraordinarias lo exi- Art. 83. El trasporte de corres-
ja el Ejecutivo Nacional o el de los pondencia por cualquier otro medio
Estados. · que no sea el Correo será penado
Unico. También se despacharán a administrativamente con multa de
solicitud de particulares, por cuenta veinte y cinco a quinientos bolívares,
de éstos, para conducir corresponden- sin perjuicio de lo que disponga el
cia, cuyo porte será doble al del fran- Código Penal.
queo ordinario. Además, el interesa- Art. 84. No se considerarán in-
do pagará anticipadamente el salario fracciones· al artículo anterior:
al conductor. 1"' La conducción de cartas par-
Art. 79. El trasporte de la corres- ticulares para ser depositadas en las
pondencia se hará siempre por la vía Oficinas de Correos más inmediatas.
más directa. 2"- La remisión que alguna per-
Art. 80. El trasporte marítimo, sona haga de s~ propia correspon-
fluvial y terrestre de la corresponden- dencia por medio de expresos debi-
cia y encomiendas en el interior de damente autorizados, siempre que va-
la República y el de la corresponden- ya franqueada suficientemente e inu-
cia y bultos postales desde las Ofici- tilizadas las estampillas en la Admi-
nas habilitadas para el cambio hasta nistración de Correos del lugar de
las Oficinas de destino y viceversa, origen y después de facturada por el
lo hará el Ejecutivo Federal ya sea Administrador de Correos y en su
directamente o por c6ntratos que ce- defecto, por la primera autoridad
lebre con particulares o compañías. civil de la localidad.
Art. 81. Los buques nacionales 3" La conducción, por medio de
mercantes están obligados a traspor- expresos o propios, de cartas parti-
tar la correspondencia que remitan culares entre puntos en que no exista
las Administraciones de Correo a servicio de correos, previa at¡toriza-
otras Estafetas, siempre que éstas ción del Ministro de Fomento, cuando
estén situadas en puertos a donde se se trate de casos que se consideren co-
dirija el buque. mo de carácter permanente.
Unico. El capitán o maestre del 4"' La correspondencia que las
buque entregará sin dilación la corres- empresas de todas clases de trasporte,
pondencia que conduzca para el lugar sostenga únicamente con sus emplea-
al Comandante o empleado del Res- dos, y siempre que la conducción se
guardo, quien a su vez la remitirá verifique utilizando los mismos medios
a la Administración de Correos, al de trasporte y a condición de ser
llegar a tierra, sin que por ningún franqueada con el porte respectivo,
motivo Je sea potestativo abrir las debiendo inutilizarse por el conductor
166
bajo la responsabilidad de la empresa; Por cada tarjeta postal
debiendo solicitarse la autorización simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,10
para poder establecer esta clase de Por cada tarjt'ta con res-
servicio directo. puesta pagada . . . . . . . . . . . . 0,20
5(' Las cartas de recomendac;ión, Por cada paquete de im-
las de crédito que lleve consigo el presos, con peso de SO gra-
individuo, los pliegos oficiales y los mos y por cada exceso de
impresos. 50 gramos o fracción de ese
Art. 85. Las balijas o paquetes peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
de correspondencia no podrán ser Por cada paquete de mues-
abiertos sino en la Estafeta de des- tras de mercancías basta 100
tino y por el empleado debidamente gramos ......... , . . . . . . . 0,10
autorizado. Por cada exceso de SO gra-
TITULO VII mos o fracción de ese peso
Tarifa de porte para la correspon- en las muestras. . . . . . . . . . . 0,05
dencia Por cada paquete de pape-
Art. 86. La tarifa del frauqueo les de negocios, hasta 250
para la correspondencia con destino gramos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25
al Exterior será la siguiente: Por cada exceso de 50 gra-
Por cada carta, cuyo peso mos o fracción de ese peso
no exceda de 20 gramos ...... B. 0,50 en papeles de negocios. . . . 0,05
Por cada carta cuyo peso Art. 87. La Tarifa para el franqueo
no exceda de 20 gramos, de las correspondencias qtie circulen
pagará, además, por cada 20 en el interior de la República, será
gramos de exceso o por cual- la siguiente:
quiera fracción. . . . . . . . . . . . 0,25 Por cada carta, cuyo peso
Por cada tarjeta posta1, no exceda de 20 gramos. . . 0,25
simple.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 Por cada carta, cuyo peso
Por cada tarjeta postal con exc~da de 20 gramos, pagará
respuesta pagada. . . . . . . . . . 0,25 además, por cada 20 gramos
Por cada paquete de impre- o por cualquier fracción... 0,15
sos, cuyo peso no exceda · Por cada tarjeta postal
de SO gramos............ 0,10 simple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,10
Por cada paquete de mues- Por cada tarjeta postal con
tras de mercancías hasta 100 respuesta pagada .... ·.. . . . . 0,20
gramos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,15 Por tarjeta bajo sobre ce-
Por cada paquete de pa- rrado, por cada 20 gramos
peles de negocios hasta 250 o fracción de 20 gramos,
gramos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,30 aun cuando el sobre tenga
Por cada SO gramos de los ángulos cortados. . . . . . . 0,25
exceso o por cualquiera frac- Por tarjeta bajo sobre abier-
ción, en cada paquete de to, hasta con cinco palabras
impresos de toda especie, escritas. . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
muestras de mercancías y de Por tarjeta bajo sobre abier-
papeles de negocios.. . . . . . . 0,05 to y con más de cinco pa-
Parágrafo único. Se exceptúan del labras escritas. . . . . . . . . . . . 0,10
sobre porte las correspondencias para Por cada paquete de im-
Colombia, Panamá, Trinidad, Curazao, presos cuyo peso no exceda
Bonaire y Aruba, para las cuales re- de 50 gramos. . . . . . . . . . . . . 0,05
girá la Tarifa que se expresa a se- Por cada paquete de mues-
guida. tras de mercancías, hasta 100
Por cada carta, con peso gramos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05
de 20 gramos; y por cada Por cada paquete de pape-
exceso o fracción de 20 gra- les de negocios, basta 250
mos ...... . .............. B 0,25 gramos................... 0,15
167
Por cada 50 gramos de ex- Art. 94. -En la Dirección General
ceso o por cualquier fracción habrá un encargado del Servicio y la
en paquetes qe impresos de dotación de empleados suficiente a su
mercancías y de papeles de buena organización y rápido despacho.
negocios.. . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 Unico. En la Administración de
Los periódicos extranjeros circula." .Correos donde exista o se establez '\
rán libremente en el país. el cambio de bultos postales, el Ad-
Art. 88. El derecho de certifica- ministrador y el Oficial de Cambio
ción por cada objeto, con aviso de se entenderán en todo lo relaciona-
recibo, será de B 0,50. do a este servicio.
Art. 89. La tarifa para el franqueo Art. 95. La introducción de bul-
de las correspondencias destinadas a tos postales a la República está su-
circular dentro de las ciudades, en jeta al pago de derecho de impor-
donde exista el Correo Urbano, será tación y demás recargos establecidos.
la siguiente: Art. 96. El Ejecutivo Federal,
Por cada carta, con peso por órgano del Ministerio de Fo-
de 20 gramos o por cada 20 mento, reglamentará la recepción y
gramos o fracción .. . ..... B 0,10 despacho de bultos postales en las
Por · cada tarjeta postal Administraciones donde no exista11
simple.................... 0,05 Oficinas de Cambio.·
Por cada tarjeta postal con TITULO IX
respuesta pagada.......... 0,10 Importacrlm
Por cada tarjeta en sobre Art. 97. Se permite import.. por
cerrado. . . . . . . . . . . . . . . . • . O, 10 bultos postales, cualquiera que sea
Por cada tarjeta escrita en
sobre abierto . . . . . . . . . . . . . 0,05
e, número de éstos, hasta veinte
kilos de una misma mercancía, por
Por impresos hasta 100 un mismo buque y para un mismo
gramos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 destinatario, sin alteración de los
Art. 90. El derecho de certificación derechos arancelarios y demás im-
por cada objeto, con a\riso de reci- puestos de ley.
bo ....................... B 0,25. Art. 98. Cuando el importador
Art. 91 El Ejecutivo Federal queda introduzca mayor número de kilos
facultado para disminuir la presente en bultos postales de una misma
tarifa cuando lo juzgue conveniente o mercancía, por un mismo buque,
cuando lo dispongan Convenciones in- pagará los derechos arancelarios e
ternacionales de Correos. impuestos en vigencia, con un re-
TITULO VIII cargo de 10 % sobre el peso bruto
Serviciu de BullÓs Postales del número de kilos que se haya in-
Art. 92. El servicio internacional troducido.
de Bultos Postales es ramo anexo Unico. Este recargo no se apli-
al de Correos y se practicará de cará en los casos en que por cir-
acuerdo con lo establecido en las cunstancias que dependen de las
convenciones respectivas y conforme Oficinas Postales del Exterior o de
a la reglamentación que le dé el los trasportes marítimos, llegan por
Ejecutivo Federal. un mismo vapor bultos postales de
Art. 93. Se habilitan para el una misma mercancía, de distinta
cambio internacional de Bultos Pos- procedencia y para un mismo importa-
tales la Dirección. General en Caracas dor, pero que en conjunto exceden del
y las Administraciones de Correos peso limitativo de 20 kilogramos.
de La Guaira, Puerto Cabello, Mara- Art. 99. Cuando se compruebe
caibo, Carúpano y Ciudad Bolívar. que un importador ha contravenido
Unico. El Ejecutivo Federal ha- las disposiciones del artículo 19,
bilitará otros puertos para dicho valiéndose del nombre de otras per-
cambio internacional cuando lo re- sonas para introducir mayor número
quiera el desarrollo del servicio. de kilos de una misma mercancía,
168
por un mismo buque, quedará aquél que la expresada en la Declaración
sometido a las penas a que haya de Aduana a que se refiere el nú-
lugar a juicio del Ejecutivo Fede- mero 19, se impondrá una multa
ral. del doble de los derechos que cause
Art. 100. Cuando se reciban bul- el artículo según el acta de recono-
tos postales sin declaraciones de cimiento.
Aduanas, se dejará.u en depósito en Art. 103. Cuando el peso que
la respectiva Aduana hasta que la resulte ·en el reconocimiento sea
Oficina remitente envíe_, por excita- mayor del 5 % del manifestado en
ción de la destinataria, las declara- la declaración de Aduana, se im-
ciones consiguientes para proceder pondrá una multa equivalente al 10 %
al reconocimiento y liquidación de de los derechos que cause la mer-
los derechos correspondientes; pero cadería.
si el importador, por la clase de Art. 104. La recaudación de los
mercancías que introduzca o por derechos que ocasionen los bultos
cualquiera otra razón aceptable a jui- postales que se introduzcan por las
cio de la Aduana y de la Adminis- Aduanas hanilitadas para ello, se
tración Postal, exigiere la entrega hará directamente por las Oficinas
inmediata de los bultos, se haga el dependientes del Ministerio de Ha-
reconocimiento y liquidación de éstos cienda y Crédito Público, quienes
en presencia del importador o de la entregarán el producido en la misma
persona autorizada para representarlo, forma que se hace con la recauda-
levantándose un acta por triplicada ción general de la Importación.
que hará las veces de las declara- Art. 105. Reconocidos y liquida-
ciones de Aduana para los mismos dos los bultos pasarán éstos con los
efectos a que ésta viene destinada documentos originales y una copia
hasta tanto se reciban aquéllas de de la planilla a la Adtninistración
la Oficina remitente. de Correos del Puerto y a la Oficina
Unico. Es bien entendido que si de Bultos Postales de Caracas.
en el primer caso la Oficina de Art. 106. Los receptores recibirán
origen, a pesar de recibir la exci- de la Administración de Correos una
taci611 de la destinataria, no enviase Boleta, con la que ocurrirán a la
en el término de ochenta días, con - Tesorería Nacional o a la Aduana
tados desde la 11egada de los bultos, a pagar los derechos, multas y re-
las declaraciones de Aduana, se pro- cargos que consten en ella contra
cederá a la devolución de los bultos un recibo que servirá de compro-
a la Oficina remitente, en confor- bante para la entrega del o de los
midad con las Convenciones vigentes. bultos en la Administración de Co-
Art. 101. Las declaraciones de rreos.
Aduana que envían junto con los Art. 107. Si la consignación no
bultos postales las Oficinas remiten- fuere aceptada u ocurriere cualquier
tes del exterior, deben traer la de- otro caso, las Oficinas de Cambio,
claración clara y precisa ~del peso y llenarán los requisitos exigidos y con
contenido de cada bulto conforme a el expediente respectivo se compro-
las denominaciones arancelarias, y barán las operaciones que debe es-
no con el nombre genérico o en tablecer la Aduana en su cuenta en
abstracto de la mercadería, quedando descargo de la Oficina deudora.
sujetos los importadores, en caso de Art. 108. Trimestralmente se cons-
infracción, a la multa del doble de tituirán en las Oficinas de Bultos
los derechos que cause el bulto se- Postales en Caracas el Presidente del
gún el reconocimiento de la merca- Tribunal de Cuentas y el Director
dería. de Correos y Telégrafos, y en los
Art. 102. Cuando en un bulto puertos el Iuterventor Fiscal y el
venga una merc~dería que resulte Administrador del Correo, para hacer
ser de clase arancelaria más alta el covtrol del movimiento de los
169
bultos pn~talcs e11 el lapso indicado, valor debe venir escrito en letms y
levantando el acta conespo11Clie11te números.
de la cual se enviará un ejempl.tr S<' La Plam"!!a de 1:\ licp1iclaci611
a la Dala de Examen . expedida por la Adua11.1 en c:1.d,1 im-
Art. 109. Queda terminantemente portación.
prohibida la exoneración de derechos 6Q El n•d/Jo que la Aduana otorga
por efectos gravados por la Ley y por los derechos satisfechos en cada
que se importen como Bultos Pos- caso.
tales. Art. 111. 1~odos los docmue11tos
Art. 110. Las Oficinas de Cambio expresados, los enviarán las Admi-
remitirán a la Dirección General de nistraciones de Correos respectivas ya
Correos pasados treinta días después citadas, a la Dirección Génernl de
de la llegada del último vapor de Correos de Caracas, organizados en
catla mes, los siguientes documentos: expedientes separados por cada una
19 Una relación detallada de cada de las importacioues efectuadas en
una de las importaciones de bultos cada mes, y con oficio de remisión
postales efectuadas en el mes, con en el cual se hará constar el número
determinación del buque, fecha de de expedientes, y nombre clel buque
su llegada, marca y número de cada a que corresponde cada cual, y fecha
bulto postal, peso de éste, uombre de su arribo.
del destinatario, clase arancelaria en Art. 112. La Dirección General ele
que fué aforado por la Aduana respec- Correos de Caracas, enviará el t0do,
tiva, y los derechos causados. con aviso, al 1'.Iinisterio de Pomento,
29 La lista original ( que consti- para el debido examen y éste cievol-
tuye el itinerario) (J('uilte de route) verá los expedientes a la Dirección
ele los bultos que vienen del exte- General, después de efectuado el exa-
rior, en cada importación. Y cuando men respectivo.
alguna de las Administraciones de TITULO X
Correos, ya mencionadas, reciba bul-
tos postales por intermedio de otra Exportación
ele ellas, la . \.dministració°' de Co- Art. 113. Todo bulto postal que
rreos receptora enviará la l ista-iti- se r~mita a cualquiera Oficina de Cam-
uerario ( íeuille de route) que le haya bio para su euvío al exterior deberá
enviado la Administración de Correos llenar las siguientes condiciones:
intermediaria. l. Llevará la dirección exacta del
311 Uno de los ejemplares de la destinatario, bien entendido que no
D1·darac-i(m de Aduana, que ha en- será admitida la escrita con lápi;1..
viado junto con los bultos postales 2. Será embalado de manen que
la Oficina remitente del exterior. corresponda a la duración del tras-
Esta Declaración qne acompaña a porte, y que preserve suficientemente
lo.s bultos postales vendrá en lo suel contenido, de tal manera que seo
cesÍ\•o del exterio, con determinación imposible tocar éste siu dejar tra%a
clara y precisa del peso y contenido aparente de violación.
de cada bulto, conforme a las deno- 3. Los bultos ele uua sola pie-
minaciones arancelarias, y no con za, con pedazos ci- madera¡ los me-
el 11ombr~ g-enérico o en abstracto tálicos, etc., podrán ser despachados
de la mercadería. sin embalaje.
4'1 El /Jole/Íll dl E.1.jJedfrión de. 4. Los líquidos y los cuerpos fá-
cada bulto, que también viene del cilmente licuables deberán remitirse
exterior. en un doble recipiente, debiendo exis-
En este Boletín otorgad. el desti- tir hasta donde sea posible un e:,pa-
natario el recibo del bulto o de los cio que deberá llenarse con ~crrí11,
bultos, con demo:-tr.•ción detallada salvado o cualquiera otra materia ab-
y firmada, del valor de los derechos sorbente.
causados, que ha satisfecho. Este Art. 114. Cada bnlto deber~ :-er
fOMCJ XXXIV-22
170
acompaiiado de 4 declaraciones · de Art. 123 .. Se percibirá un derecho
aduanas, las cuales se solicitarán con suplementario o de corretaje por todo
la debida anticipacióu eu las Oficinas bulto que se introduzca al país, el
de Correos respectivas. cual será•de B 0,25 para los bultos
Art. 115. Cada declaración de procedentes del exterior, con excep-
Aduana llevará. una descripción ge- ción de los que se reciban de los Es-
neral del bulto, que manifieste con tados Unidos de América, los cuales
exactitud el contenido, peso, valor pagarán un recargo total de 13 0,50
comercial, fecha de depósito en la por cada bulto.
Oficina de Correos, firma y lugar de Art. 124. Por cada bulto que se
residencia del remitente. reciba del exterior, se in utilizarán
Art. 116. El remitente de un bulto n 0,15 en estampillas de instrucción
podrá solicitar un aviso de recibo, eu el Boletín de expedición respectivo.
siempre que pague el derecho de vein- TITULO XI
ticinco céntimos de bolívar por cada
aviso que pida. eédulas de -identidad
Art. 117. No se aceptan aquellos Art. 125. Las cédulas de identidad
btiltos qne contengan alhajas o meta- se expedirán de conf,onnidad con las
les preciosos. disposiciones contenidas en el Con-
Art. 118. El pago de los portes venio celebrado sobre la materia.
postales deberá hacerse en efectivo; Art. 126. Todas las Oficinas de
con excepción de los que correspon- Correos que expidan cédulas de iden-
dan a bultos con destino a los Esta- tidad deberán llevar un registro en
dos Unidos de América cuyos portes un libro especial, y pasarán una re-
se inutilizarán en estampillas de co- lación meusual circunstanciada del
rre.os sobre el mismo bulto. movimiento de este ratno a la Direc-
Art. 119. Por la exportación de ción General.
bultos postales se percibirán los por- Art. 127. Se percibirá la suma de
tes establecidos en la tarifa fonnu- un bolívar por cada cédula de identi-
lada de acuerdo con los convenios que dad que se expida.
cada priís baya celebrado. Art. 128. La uurneración de las
Art. 120. 'rotlo remitente debe c1;rl nlas de icle11ti<lad será siempre
conservar uuo de los récibos que se progresiva.
le entregue. Este servirá de compro- Att. 129. Las cédulas de identi-
bante en caso de pérdida y para po- dad caducan a los tres años de la
der hacer cualquier reclamo relacio- fecha de sn expedición.
nado co:i el mismo bulto a que co- 'rITULO XII
rresponde el recibo.
Art. 121. Los derechos postales De lasjamllades di' los )ejes de Oficinas
corrcsponclieutes a los bultos que se de Correos
exporte u por la Oficina de Carn bio Art. 130. Son facultades del Di-
de Caracas serán pagados por los re- rector General:
mitentes en la Tesorería Nacional, 1'., Reglamentar el ~ervicio de las
previa la presentación de una Boleta estafetas.
en que consten los derechos, expe- 2'·' Proponer al Ejecutivo Nacional
dida por la dicha Oficina, y la cual las mejoras de que sea susceptible el
entregará a la misma el interesado ramo.
con 1a nota en que conste el pago 39 Formar los itinerarios de los
co11siguic11te; con excepción de los des- correos, y someterlos a la considera-
tinados a los Bstados Unidos de Amé- ción del Ministro del ramo.
rica. 4Q Nombrar los empleados de la
Art. 122. Los portes de bultos que Dirección General.
despachen las otras Oficinas de Cam- 59 Pedir la remoción de los Ad-
bio ingresarán a la Aduana con el ministradores de las Estafetas, por
mismo requisito señalado. , causas justificadas.
171
Art. LJl. Es facultad de los Ad- Art. 134. Son atribuciones de los
ministradores de Correos nombrar a Ad min ü,trndores:
los empleados de sns oficina:,;, con la 1Q Cuidar de que los empleados
aprobación del Director General de de sus Oficiu'.ls cu111plau sus deberes.
Correos. 2Q Impedir que In correspondencia
TITULO xrn circule por otros medios que no sea
el Correo.
De los deberes de los _empleados
39 Imponer en su jurisdicción las
de correos multas que determine esta Ley, per-
Art. 132: Sou atribuciones del Di- cibir el valor de ~llas y remitirlo a
rector General: la Dirección General, la que a su vez
1 9 Cuidar de que los empleados dará cuenta al Ministerio de Fomento.
del ramo cuwplau sus deberes. 49 Presentar anualmente un infor-
29 Impedir que la corresponden- me del estado del :.ervicio y de las
cia circule por otros medios que no , mejoras de que sea s11sceplihle, con-
sea el Correo. forme se expresa: los Administradores
3 9 Firmar la correspondencia de Subalternos lo dirigirán en el mes de
la Dirección. 9ctubre al Administrador Principal
4 9 Hacer las propue5tas para el del mismo Estado, quien con vista
nombramiento de Administradores de ellos, elaborará a su vez el de su
Principales y Subalterno,5. Administración y lo dirigirá a la Di-
5 9 Cuidar de que los cuadros es- rección General en el mes de 110-
tadísticos del movimiento de la co, viem bre.
rrespondencia los hagan mensualmen- 59 Evacuar los informes que le
te todas las Estafetas de la RepCt- pida el Director General de Correos
blica y sean remitidos a la Dirección sobre los asuntos de las respectivas
General. Oficinas.
6 9 Imponer las multas que deter- Art. 135. Son deberes de los em-
mine e:sta Ley, y percibir su valor, pleados subalternos de las Oficinas de
dando cuenta en cada caso al Minis- Correos: cumplir las disposiciones ele
terio del ramo. esta Ley, en cuanto les corresponda,
79 Presentar al :\finisterio, en el y acatar y cumplir las órdenes ele
mes de diciembre, un Anuario del sus superiores en todo lo relativo al
Correo, y un informe sobre las refor- servicio.
mas que requiere el servicio. Art. 136. Son deberes de los con-
89 Cumplir r hacer cumplir las ductores de Correo:
disposiciones de esta Ley. 19 Estar en la Oficina a la hora
Art. 133. Son atribuciones del In- fijada y dar aviso oportuno cuando
terventor: por enfermedad u otra causa justi-
19 Cuidar de <! ne los cm pleados ficada no pueden conducir el Correo.
de la Oficina cumplan sus deberes y 29 Tener el mayor cuidado con
dar cuenta al Director General de las la correspondencia.
faltas que cometan. 39 No suspender la marcha sino
. 29 • Impedir que la r.orrespondeu- para comer y dormir pór el tiempo
cta circule por otros medios que no absolutamente necesario, o cuando
sea el Correo. estén impedidos por enfermedad o por
3 9 Presenciar el despacho y recep- fuerza mayor.
ción de los correos. 46 Entregar la correspo11clcncia en
4 9 Firmar las facturas de ~espa- la Oficina del destino al Jefe de ella
cho de correspondencia y los pasa- o al empleado correspondiente, y por
portes. ningún motivo confiarla durante la
5 9 Cumplir y hacer cumplir las marcha a otra persona, sine, única-
disposiciones de esta Ley. mente en el caso de enfermedad que
6 9 Suplir las faltas del Director impida su marcha, que 1:t entreg ará.
General. a la autoridad del lugar, quien la
172
remitirá a la Estafeta más próxima 10. Sellar con el sello que se usa
del itinerario, haciendo constar los en las Estafetas para inutilizar las
motivos del procedimiento. estampillas, o como signo de fran-
59 No ocuparse durante el viaje queo, correspondencia que no vaya
en asuntos extraños al Correo, ni a girar por el Correo.
trasportar otra cosa que la corres- 11. Permitir que se introduzcan
pondencia que le entreguen los Ad- del exterior, en clase de correspon-
ministradores. dencia, objetos sujetos al pago de
TITULO XIV derechos de importación .
12. Estar cerrada la Oficina en
Disposiciones Penales horas hábiles.
Art. 137. Los Jefes de las Ofici- 13. Separarse indebidamente de
nas de Correos son responsables por su cargo el Jefe de la Estafeta.
sus propias faltas y por las que por Art. 141. Son faltas menos graves
tolerancia suya cometan sus subal- y serán castigadas con una multa
ternos. hasta de ( B. 500) quinientos bolí-
Art. 138. La violación y fraude vares o con prisión proporcional:
de la correspondencia y el uso 1 Q Trasportar correspondencia que
de estampillas falsificadas, son deli- no haya partido de una Oficina de
tos que juzgarán los Trjbunales Correos, aunque llev:e :adheridas las
competentes, conforme al Código Pe- estampillas correspoudientes al valor
nal. del franqueo, salvo en los casos de-
Art. 139. Las faltas que establece terminados eu esta Ley.
esta Ley se dividen eu tres: faltas 2 9 Ocultar correspondencia que
graves, menos graves y leves. debe pagar mayor porte dentro de
Art. 140. Son faltas graves y serán la que lo paga menor.
castigadas con una multa hasta de 3"' Remitir correspondencia parti-
( B. 1.000) mil bolívares o con pri- cular con sello oficial o incluir dentro
sión de tres meses: de la oficial la que no lo sea.
1 Q Solicitar ilícitamente el retiro 49 Trasportar correspondencia que
de correspondencia que gire por el no sea despachada por una Oficina
Correo o que esté en depósito. de Correo.
2<' El soborno o conato de soborno 59 Remitir dinero, alhajas u ob-
a los empleados de Correos. jetos preciosos y billetes de banco
39 Impedir la marcha a los Con- en calidad de correspondencia.
ductores de Correos. 6<.> Cobrar mayor porte del esta-
49 Remitir en clase de corres- blecido.
pondencia materias inflamables o ex- 7 9 No estar en la Oficina los
plosivas y, en general, las que sean conductores de corrcspondeucia a la
peligrosas. hora fijada para su despacho, sin
59 Franquear correspondeucia con causa justificada.
estampillas ya usadas. Art. 142. Son Faltas leves y se
69 El abandono de la correspon- castigarán con una multa hasta de
dencia en las Estafetas por los em- (B. 100) cien bolívares; o con arresto
pleados de éstas. proporcional:
7 9 Abandonar voluntariamente la 19 La inasistencia de los emplea-
correspondencia los Conductores o dos a la Oficina en las horas fijadas,
Carteros. sin causa justificada.
8<.> No despachar los correos en 29 No fijar la «Lista de Correos•,
los días y horas fijados. y el aviso de la correspondencia en
9'' Abrir en una Administración depósito, como lo determina esta
balijas o paquetes de .corresponden- Ley.
cia destinados a otra Estafc:!ta, sin 39 La simple insubordinación.
previa autorización de la Dirección 4<.> Separarse indebidamente de su
General de Correos. cargo los empleados subalternos.
173
CAPITULO XV de bultos postales, al recibir éstos,
Disposiciones Generales avisarán por la vía más rápida al
destinatario del interior el monto de
Art. 143. El Ejecutivo Federal los derechos que causen, y al ser
organizará todo lo relativo al servicio
abonados éstos serán remitidos los
internacional , de conformidad con las
bultos por la posta a su destino.
estipulaciones de las Convenciones Art. 153. El Ejecutivo Federal
respectivas. podrá establecer el servicio de giros
Art. 144. Toda convención Postal postales en el interior del país,
que baya de celebrarse de conformi- cuando lo juzgue conveniente.
dad con el artículo 29 de esta Ley, Art. 154. Queda derogada la Ley
deberá ser previamente estudiada e de 18 de marzo de 1898.
informada por el Director General Art. 155. La presente Ley empe-
de Correos, quien la firmará tambi~n zará a regir :,o días después de su
al ser celebrada. promulgación.
Art. 145. El Director General y Dada en el Palacio Federal, en
el Interventor no podrán separarse Caracas, a 17 de junio de 1911.-
de sus destinos sin licencia del Mi- 102(1. y 539
nistro de Fomento, ni los Adminis-
tradores l'rincipales y Subalternos, El Presidente,
sin permiso de sus rcspt:ctivos supe- T. AGUERREVERE PACANINS.
riores, dejando siempre un sustituto El Vicepresidente,
a satisfacción de éstos, y bajo su EDUARDO J. DAGN:·.o.
responsabilidad . Los Secretarios,
Art. 146. Si el empleado hubiere
de separarse por enfermedad que no G. Terrero A tienza.
le permita esperar la aprobación de Manuel Rodríguez A.
su respectivo superior, el sustituto
que ponga entrará a desempeñar sus Palacio Federal, en Caracas, a 20
fun ciones con la aprobación de la de junio de 1911.-Año 102" de
primera . autoridad civil del lugar. la Independencia y 53<> de la Fe-
Art. 147. En caso de muerte, deración.
suspensión o enfermedad grave, que Ejecútese y cuídese de su ejecu-
no permita al empleado poner susti- ción.
tuto, será éste nombrado por el (L. S.)
Ejecutivo del Estado, si es Principal, J. V. GOMEZ.
o por la primera autoridad civil, si Refrendado.
es Subalterno. El Ministro de Fomento.
Art. 148. Los empleados de co-
rreos están exentos del servicio mi- (L. S.)
B. PLANAS.
litar.
Art. 149. Las autoridades tan- 11136
to civiles como militares, tienen Ley de 20 de julio de 1911 que
la obligación de prestar al Correcr aprueba el contrato cekbrado con
toda la protección que esté dentro el ciudadano Lisis Merchán M.,
de los límites de sus facultades y para la extracción de buqurs del
atribuciones. fondo del mar, entre el Cabo Co-
\ ~ Art. 150. El Ejecutivo Federal dera y el Golfo de Pan·a.
establecerá los correos necesarios al . EL CONGRESO
buen servicio público. DE LOS
Art 151. Los derechos de trán- ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
sito de la correspondencia para el
exterior se sujetarán a los Tratados Decreta:
y Convenciones públicas. Artículo único.-Se aprueba en to-
Art. 152. Los Agentes de cambio das sus partes el contrato celebrado
174
e11tre el Ejecutivo Federal y el ciu- exonerado del pago de los derechos
dadano Lisis l\Ierchán M. con fecha de Registro, el Gobierno concede al
5 de agosto de 1910, para la ex- Contratista la exoneración del pago
tracción de embarcaciones o buques de derechos de importaci6n para las
del fondo del mar entre el Cabo Co- maquinarias y útiles que necesite para
dera y el Golfo de Paria, cuyo ·tela explotación de la empresa.
nor es como sigue: Artículo 6~ Las dudas y contro-
El Ministro de Relaciones Interio- versias que puedan suscitarse sobre
res de los Estados Unidos de Vene- la inteligencia y ejecución de este
zuela, suficieutemeute autorizado por contrato, serán resueltas por los Tri-
el Presidente Constitucional de la bunales de la República, conforme a
República, con el voto consultivo sus leyes, y en ningún caso serán
del Consejo ele Gobierno, por una materia de reclamaciones extranje-
parte, y por la otra, el Coronel Lisis ras.
l\Ierchán M. 1 venezolano, mayor de Hechos dos ejemplares de un mismo
edad y hábil para contratar, han tenor a un solo efecto, et1 Caracas,
celebrado el siguiente contrato: a los cinco días del mes de agosto
Artículo 1° El Ejecutivo Federal de mil novecientos diez.
concede al Coronel Lisis Merchán
M. 1 quien en lo adelante se llamará (L S)
el Contratista, el permiso de extraer I<'. L. AI.C;\.N'l'ARA.
del fondo del mar las embarcaciones
Lisis ,J,Jerd1án Jlf.
o buques que han naufragado e11 las
costas de Venezuela, en la región Dada en el Palacio Federal I.,egis-
comprendida entre el Cabo Codera y lati vo, en Caracas, a los diez y
el Golfo de Paria, y que conforme nueve días del mes de junio de mil
a las prescripcioues del Código de novecientos once.-Aiío 1029 de la
Comercio vigente se hayan abando- Independencia y 53º de la Federación.
nados. (L. S.)
§ único. El Contratista se com-
promete a no dejar obstáculo ningu- El Presidente,
no para la navegación, en aquellos T ..\GUERREVF.RV. PACANil'\S.
lugares en que haga exploraciones,
El Vicepresidente,
o en que e>...traiga alguna embar-
cación. EDUARDO J. ÜAGNINO.
Artículo 2c:, Los elementos ele gue-
Los Secretarios :
rra que se extraigan de las mencio-
nadas embarcaciones, pertenecerán al G. Tcrrt'ro-/lticn=a.
Gobierno Nacional, y el Contratista /l4anud Rodríguca A.
está en la obligación de entregarlos
en el puuto que delermiue el Go-
Palacio Federal, en Caracas, a 20
bierno.
de junio de 1911.-Año 102'·' de
Artículo 3? El Ejecutivo Federal
la Independencia y 53º ele la Fe-
concede al Contratista la exoneración
del pago de derechos aduaneros para deración.
los tfectos que extraiga ele los buques Ejecútese y cuídese ele su ejecución.
que encuentre, así como de cualquier
utta clase de impue!-ito~; pero el Con- (L. S.)
tratista habrá de llenar los requisito::. J. V. GOMEZ.
de ley.
.\rtículo 49 La duración de este Refrendado .
contrato será por cuatro años, con- El Ministro de Relaciones Interiores,
tados des<le que sea publicaclo en la
(L. S.)
Caceln O/icia!.
Artículo 5-J Este contrato queda F. l,. ALCÁ..','l'ARA.
175
11137 Limited» la exoneración de derechos

aduaneros, previos los requisitos de
Ley por la cual se aprueba eu todas sus
partes et contrato celebrado entre ley, de los materiales, útiles y enseres
el Minútro de Obras Públicas y el que sean indispensablc.:mente necesarios
ciudadano David Bickart, como para la conservación y explotación del
apoderado espec,:at del señor TValter Ferrocarril, en la sección de éste
Von der Heyde, Administrador, comprendida entre Tucacas y Aroa.
Direcú>r y Representanlé de la Queda entendido que esta exoneración
Compama tút Ferrocarril Bolívar, se concederá solamente con una li-
el 17 de noviembre de 1910. 25 aRuales.mitación hasta de diez mil bolívares
de julio de 1911.
§ primero. Mientras no se esta-
EL CONGRESO blezca una Aduana en Tucacas o
UE LOS Punta Brava, los efectos a que este
F.STADOS UNIDOS DE VI<:NEZUF.LA 1 artículo se contrae, que vengan dt>l
Decreta: extranjero con destino al uso exclu-
Unico. Se aprueba en todas sus sivo de la expresada sección del Fe-
partes el contrato celebrado entte el rrocarril Bolívar, podrán ser trasbor-
Ministro de Obras Públicas y el ciu- dados en Puerto Cabello, con Inter-
dadano David Bickart, como apode- vención de la Aduana, para ser des-
rado especial del señor \Valtcr Von cargados en Tucacas exentos de de-
der Heyde, Administrador, Director rechos de puerto.
y Representante ele la Compañía del § segundo. En el caso de que los
Ferrocarril Bolívar, en diez y siete mencionados efectos constituyan la
de noviembre de mil novecientos diez carga exclusiva de un buque, éste está
y el cual es del tenor siguiente: obligado a tocar en Puerto Cabello,
«Vencido el 15 de octubre de 1898, para obtener, previa visita de revisión
el plazo de ,·einticioco años, acordados e inspección dela Aduana, el per-
para la explota'~ión del Ferrocarril de miso necesario para descargar en Tu-
1'ucacas a Aroa por contrato celebrado cacas y será exonerado también de
el 15 de octubre de 187 3 entre el derechos de Puerto¡ pero si en ambos
Gobierno Nacional y la Compañía casos se hiciere uso de los muelles de
limitada New Quebracla, de la cual Puerto Cabello para carga y descarga,
es cesionaria la actual Compañía del la Compañía deberá pagar el derecho
Ferrocarril Bolívar, en cuya virtud de 11111elle establecido.
fué declarado fenecido dicho contrato Artículo segundo:
por Decreto Ejecutivo de 30 de no- Queda exenta asimismo la Compa-
viembre de 1905; y en consideración ñía de todo impuesto nacional menos
de ser la expresada obra de notoria el de uso <le las estampillas de Ins-
utilidad pública, el :\Iinistro de Obras trucción Pública en todos los casos
Públicas de los Estados Unidos de prescritos por la ley de la materia.
Venezuela, suficientemente autorizado Artículo tercero:
por el Presidente Constitucional de la Las exenciones a que· se contraen
República, por uua parte, y por la los dos artículos anteriores durarán
otra el señor David Bickart, apode- treinta años contadvs desde la fecha en
rado especial del seiíor \\'alter Von der que este contrato sea aprohado por
Heyde, A<lmiuistrador, Director y el Congreso ~ acional.
Representante de la Compañía del Artículo cuarlo:
Ferrocarril Bolívar 1 seg6n consta uel La Compañía «The Bolívar RaiJ-
poder que original corre agregado al way Company Limited» se obliga a
expediente respectivo, a su nombre han no alterar en aumento la tarifa que
convenido en el siguiente contrato: actualmente rige en toda la línea y
Artículo primero: a couservar las rebajas que hoy tiene
E\ Gobierno N aciona\ concede a \a establecidas como provisionales para
Compañía «The Railway Company ciertos artículos, comprometiéndose
176
además a establecerlas con tipo me- las líneas telegráfiaas y telefónicas de
uor, si las condiciones progresivas del la Empresa.
movimiento del tráfico lo permitieren . Artículo noveno:
Además fijará tarifas diferenciales para La falta de cumplimiento de cua-
todos aquellos artículos o frutos, como lesquiera de las obligaciones contraídas
plátanos, cambures, cocos, verduras, por la Compañía, será motivo para
etc., y sus similares, que por sus que de pleno derecho quede resuelta
condiciones de mucho peso y bajo esta concesión, de conformidad con lo
precio no puedan soportar la tarifa de preceptuado por el artículo 69 del
fletes ordinarios. Dichas tarifas serán Decreto Reglamentario de las Obras
revisadas por el Gobierno Nacional Públicas Nacionales y de interés na-
las veces que éste lo juzgue conve- cional vigente.
niente para los efectos del artículo 9<> Artículo décimo:
de la Ley de Ferrocarriles vigen- En todo lo que no esté claramente
te. estipulado en la letra de este contrato
Artículo quinto: se regirá la Compañía por el Capítulo
La Compañía tendrá el derecho de VI del Decreto Ejecutivo de 14 de
cobrar los fletes, sea por peso o por abril de 1909, sobre la materia, y
volumen, bajo el cálculo de 40 piés para el servicio de la línea por el
cúbicos equivalentes a mil kilogra- Decreto Reglamentario del servicio de
mos. los Ferrocarriles de la República, de
Artículo sexto: 13 de enero de 1892.
La conducción de la corresponden- Artículo undécimo:
cia que despachen las Oficinas de Este contrato puede ser traspasado
Correos será gratis en todo el reco- a cualquiera otra persona o Compa-
rrido de la línea. Las mercancías ñía, pero el traspaso no podrá llevarse
pertenecientes al Gobierno, así como a efecto sin permiso del Gobierno
los empleados en Comisión pagarán Nacional, para que en vista de las
mitad de tarifa; y las tropas y ele- formalidades que para ·~1 caso y de
mentos de guerra la tercera parte. acuerdo con las leyes se hubieren
§ único. Gozarán de la misma llenado, dé su aprobaci61-1 o impro-
frauquicia <lel 50 % sobre los precios bación.
de tarifa, los materiales, máquinas, Artículo duodécimo:
animales, herramientas, utensilios, Las dudas y controversias que pue-
etc., destinados a la construcción, con- dan suscitarse sobre este contrato y
servación y mejora de los caminos qtte no puedan ser resueltas amiga-
carreteros y de recuas de la localidad blemente por las partes contratantes,
o a la industria de trasporte por di- serán decididas por los Tribunales
chas vías y las maquinarias agrícolas competentes de Venezuela de confor-
destinadas a la misma localidad ser- midad con sus leyes, sin que por
vida por el ferrocarril. ningún motivo ni por ninguna causa
Artículo séptimo: puedan ser origen de reclamaciones
extranjeras.
1,a Compañía se compromete a per- Hechos dos de uu tenor a un solo
mitir que el Gobierno Nacional haga efecto, en Caracas, a <liez y siete de
uso de lo~ terrenos de la Empresa noviembre de mil novecientos diez.
para el paso de las líneas telegráficas
y telefónicas de la Nación; y a re- (f) RomÁN C\RDENAS.
servar en las estaciones un espacio Por poder especial de la «Bolívar
suficiente para las respectivas ofici- Railway Company Limited)).
nas. (f) David Bickart.
Artículo octavo: Dada en el Palacio Federal Legis-
Eu caso necesario. la Compañía se lativo, en Caracas, a los veintitrés
obliga a no cobrar al Gobierno Na- días del mes de junio de mil nove·
cional, por el uso que éste hiciere de cientos once.-Año 102° de la Inde-
177
pendencia y 539 de la Federación. 11139
(L. S.) Acuerdo de 27 de jumo de 1911 por
El Presidente, el cital se autoriza al cú,dada110
T. AGUERREVERE PACANINS. General J. V. G6mez, Presi'dente
El Vicepresidente, Constitucional de la Repúbli'ca, para
EDUARDO J. DAGNINO. que act:pte la condecoracton «A t
Los Secretarios, Mérito».
G. Terrero Att'enza. LA CAMARA DEL SENADO
Manuel Rodríguez A. DE LOS
Palacio Federal, en Caracas, a 25 de ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
junio de 1911.-Año 102Q de la Acuerda:
Independencia y 53Q de la Fede-
ración. Artículo único . Se autoriza al ciu-
Ejecútese y cuídese de su eje- Gómez, Presidente Constitucional de
cución. la República, para que acepte la
(L. S.) condecoración «Al Mérito» que le
J. V. GOMEZ. ha enviado el Excelentísimo Señor
Refrendado. Presidente de la República de Chile.
El Ministro de Obras Públicas, Dado en el Palacio Federal Le·
( Tb S.) gislativo, en Caracas, a 27 de junio
ROMÁN CÁRDENAS. de 1911.-Año 102Q de la Inde-
11138 pendencia y 53Q de la Federación.
Acuerdo de 27 de jimio de 1911 por El Presidente,
el ·cual se aulorú.a al dudadano T. AGUERREVERE PACANINS.
General /. V. G6mez, Presidente Por el Secretario,
Constitucional de la Repúblt'ca, para
que acepte la condecoracilm de la G. M anrique Pacam·ns.
Sub-Secrelatio.
Gran Cruz de ta Real orden de
Isabel la Catblica. 11140
Ley de JO de junio de 1911 que
LA CAMARA DEL SENADO aprueba el contrato celebrado con
DE LOS techa 7 de junio último, entre hs
Ministros de Relaciones Interiores,
~TADOS UNIDOS DE VENEZUELA de Hacienda y Crédi'to Públt'co, de
Acuerda: _Fomento y de Obras Fúblt'cas y la
Compañía de Navegacion Fluvial
Artículo único. Se autoriza al ciu- y Costanera de Venezuela.
Gómez, Presidente Constitucional de EL CONGRESO
la República, para que acepte la DE LOS
condecoración de la Gran Cruz de la ES'rADOS UNIDOS DE VENEZUELA
Real Orden de Isabel la Católica, Detreta:
que le ha sido enviada por Su Ma-
jestad Católica Don Alfonso XIII. Artículo único.-Se aprueba en to-
Dado en el Palacio Federal Legis- das sus partes el Contrato celebrado
lativo, en Caracas, a 27 de junio de entre los Ministros de Relaciones
1911.-Año 1029 de la Independen- Interiores, de Hacienda y Crédito
cia y 53Q de la Federación. Público, de Fomento y de Obras Pú-
blicas de los Estados Unidos de Ve-
El Presidente, nezuela y el ciudadano R. Delgado
T. AGUERREVERE PACANINS. Chalbaud, en representación de la
Por el Secretario, Compañía Anónima de Navegación
G. M anriq ue Pacamns. Fluvial y Costanera de Venezuela,
Sub-Secreta,-io, cuyo tenor es el siguiente:
TOMO XX.XIV-~
178
Entre los Ministros de Relaciones e). De un contrato celebrado en-
Interiores, de Hacienda y Crédito tre el Ejecutivo Federal y el señor
Público, de Fomento y de Obras Teodoro ArrietJs con fecha 12 de
Públicas de los Estados Unidos de junio de 1909, para la navegación
Venezuela, suficientemente autpriza- del Lago de Maracaibo y sus afluen-
dos por el Ejecutivo Federal, y oído tes.
el voto cousultivo del Consejo de Y COMO ADQUIRIDOS A SU
Gobierno, que ha sido favorable, por
PROPIO NOMBRE:
una parte; y por otra, la Compañía
Anónima de Navegación F1uvial y 19 El contrato celebrado con el
Costanera de Venezµela, representada Ejecutivo Nacional el 27 de noviem-
por el General -R. Delgado Chalbaud, bre de 1909, para la Administración
quien en lo adelante de este Con- General de las Salinas de la RepÚ·
trato se llamará el Contratista, tam- blica.
bién suficientemente autorizado y en 29 El contrato celebrado con el
su carácter de Presidente de la ex- Ejecutivo Nacional para la navega-
presada Compañía, la cual es posee- ción Fluvial y. Costanera de Vene-
dora de varios contratos, así: zuela, en combinación y enlace con
la línea de vapores del Orinoco, con
COMO CESIONARIA:
fecha 9 de junio de 1910.
a). De un contrato celebrado con Han convenido en celebrar el si-
fecha 28 de marzo de .1904 entre el guiente contrato:
Ejecutivo Federal y el señor Angel Artículo 19 El Ejecutivo Federal
María Corao, para la navegación del y el Contratista, de mutuo acuerdo,
Orinoco, sus afluentes y subafluen- han convenido en refundir en el
tes, y aprobado por el Congreso de presente contrato todos los ya seña-
la República el 15 de abril del mis- lados con las letras a, b, c, d, e y
mo año. en los números 1 y 2, con las no-
b ). De un contrato celebrada entre vaciones que para la efectft.a y efi-
el Ejecutivo Federal y el señor Kn- caz realización del vasto plan pro-
drés Rodríguez Azpúrua, con fecha yectado, se han creído necesarias,
30 de abril de 1908, para el esta- siendo expresamente declarado que
blecimiento de una línea mixta que todas las franquicias, derechos, con-
haga el servicio público de trasporte cesiones y privilegios adquiridos por
y navegación en el Territorio Fe- el Contratista en los supradichos con-
deral Amazonas, aprobado por el tratos y cesiones, quedan en toda su
Congreso de la República el 2 de fuerza y vigor en el presente, junto
agosto de 1909. con las novaciones que más adelante
e) De un contrato celebrado ense expresarán, mediante las obliga-
tre el Ejecutivo Federal y el señor . dones que el Contratista adquiere
Agustín García Poleo el 30 de no- por virtud de las cláusulas del pre-
viembre de 1903, para la navegación sen te documento, renunciando éste a
llamada de Barlovento, aprobado igual- favor del Gobierno Nacional el de-
mente por el Congreso Nacional el recho que tiene a los (B 20.000)
7 de abril de 1904, y traspasado veinte mil bolívares de subvención
posteriormente al señor W. Jagenberg. mensual por virtud de los contratos
d). De un contrato celebrado en- que tiene celebrados.
tre el Ejecutivo Federal y el señor Artículo 29 El Contratista se.com-
Moisés Salas el 17 de julio de 1909, promete a establecer un servicio de
para el establecimiento de la nave- vapores por el Alto Orinoco y Río
gación por vapor entre los puertos Negro, los afluentes y subafluentes
de Caño Colorado y Cristóbal Colón de éstos, desde las fronteras d~ Ve-
y puertos intermedios, aprobado por nezuela con las vecinas Repúblicas
·el Congreso Nacional el 13 de agos- del Brasil y de Colombia, hasta la
to del mismo año, región de los grandes Raudales del
179
Orinocv, llamados de Maipures y de de terrenos baldíos que de hecho
Atures. corresponden a las Empresas ferro-
Artículo 3? Para salvar estos Rau- viarias que se establezcan en el país.
dales, el Contratista se compromete Artículo 49 El Contratista se obli-
a construir un ferrocarril de vapor o ga a estabJecer otra línea de vapores
fuerza eléctrica, de acuerdo con la que, en combinación con la mencio-
Ley de la materia, en la ribera de- nada en el artículo anterior, haga
recha del Orinoco, desde un punto también el servicio del Orinoco, sus
adecuado, aguas arriba del Raudal afluentes y sub-afluentes, compren-
de Maipures, hasta el puerto de Pe- diendo los ríos Apure, Meta, Arauca,
ricos., en el Río Orinoco, para enlazar Apurito, Caura, Masparro, Portugue-
allí con los vapores que naveguen sa y Gojedes, enlazando por medio
basta ese punto, teniendo el derecho de sus buques y a favor de una com-
de destruir los Raudales de Atures binación adecuada, todas estas regio-
o de Maipures, o de usarlos para nes, cuyo punto terminal será Ciudad
el desarrollo de fuerza hidráulica, del Bolívar.
modo que considere más convenien- Artículo 5? El Contratista se obli-
té a los objetos que son mira prin- ga, asimismo, a establecer otra línea
cipal de este contrato. de vapores que partiendo de Ciudad
§ 19 El Contratista podrá prolon- Bolívar, hagan el servicio del Bajo
gar o construir ramales de este fe- Orinoco, y enlacen con los vapores
rrocarril en la zona del Territorio trasatlánticos de Europa y los Es-
Amazonas, que juzgue conveniente, tados Unidos del Norte en el 1c-Jerto
de acuerdo con el Gobierno Nacio- de Puerto España, isla de Trinidad,
nal y según las necesidades de la Leniendo el derecho de navegar por
Empresa. todas las Bocas del Orinoco y muy
§ 2 9 La construcción y demás cir- especialmente por los Brazos de Ma-
cunstancias de las obras especifica- careo y Pedernales, de conformidad
das y que, en principio, se otorgan con las disposiciones del C'6digo de
en este artículo, serán materia de Hacienda.
un contrato especial que solicitará el Artículo 6 9 E n conexión con la
Contratista oportunamente del Mi- línea que se menciona en el artículo
nisterio de Obras Públicas, con pre- que antecede, el Contratista se com-
sentación del estudio y planos res- promete a establecer otra que, par-
pectivos, y el Ministerio quedará tiendo también de Ciudad Bolívar,
obligado a otorgarle la concesión, en haga el servicio general de la costa
la cual se harán constar todas las de Venezuela, hasta el Lago de Ma-
estipulaciones que pauta la Ley de racaibo, con la obligación de tocar
31 de mayo de 1897, hoy vigente, en todos los puertos habilitados y
para otorgar contratos de ferroca- de cabotaje de la República, sometién-
rriles. dose a las prescripciones del Código
§ 39 Si en el trascurso de un de Hacienda.
año, a contar de la fecha del pre- Artículo 79 Oblígase también el
sente documento, no se hubiere ce- Contratista a establecer eu el Lago
lebrado el contrato a que se contrae de Maracaibo una línea de vapores
el inciso anterior, entre el ~.finiste- para hacer el tráfico interior del Lago
rio de Obras Públicas y el Contra- y sus afluentes, de conformidad con
tista, queda en libertad el Gobierno las disposiciones del Código de Ha-
Nacional para otorgar concesiones, cienda.
con respecto a las obras en referen- § único. Estos buques navegarán
cia, a cualquiera otra persona o siempre con la bandera nacional
Compañía. prescrita en las Leyes Fiscales.
§ 49 E l E jecutivo Nacional adju- Artículo 8 9 Para efectuar estos
dicará al Contratista, con arreglo a serv1c1os en la forma mencionada en
la Ley de la materia, las hectáreas los artículos anteriores, el Contratista
180
se obliga a practicar en el Lago y mil bolívares (B 25.000) con el fin
ríos que abrazan estas líneas de na- de que éste los destine, si así lo cre-
vegación, todos los t rabajos de lim- yere conveniente, al fomento de la
pia y canalización que fueren nece- Instrucción pública en el · Territorio
sarios a la efectividad del tráfico. - mencionado, estableciendo al efecto
§ único. Las tarifas para pasajeros cuatro escuelas, por lo menos, en los
y carga, tanto e n los vapores como puntos que, de común acuerdo, se
en los ferrocarriles, se fijarán de co- juzguen más adecuados. Asimismo el
mún acuerdo con el Ejecutivo Na- contratista entregará anualmente cua-
cior.al, pudiendo ser revisadas cada trocientos bolívares (B 400) para cada
cinco años. una de las escuelas aludidas, como
Artículo 9Q El Contratista contrae premios que serán adjudicados a los
la obligación de colonizar y desarro- alumnos sobresalientes por su apli-
llar por medio de una inmigración cación y su conducta.
apropiada y por el establecimiento de Artículo 139 Por todo el tiempo
ferrocarriles adecuados y caminos que dure este contrato, la Empresa
carreteros, la región de Venezuela quedará exenta del pago de todo im-
denominada Territorio Federal Ama- puesto nacional, creado o que se
zonas, en conformidad con las leyes creare; pero durante los primeros cin-
sobre la materia y con lo establecido co años el Contratista pagará al Go-
en el artículo 39 de este contrato. bierno Nacional cien mil bolívares
Artículo 109 A los efectos del ar- (B 100.000) anuales; durante los cin·
tículo anterior, el Contratista se obli- co años siguientes pagará ciento vein-
ga a introducir a su costa, al Terri- ticinco mil bolívares (B 125.000)
torio Federal Amazonas, por lo menos anuales, y en los demás años subsi-
cien familias de inmigrados el pri- guientes pagará un millón de bolí-
mer año; doscientas familias el se- vares (B 1.000.000) anuales, hasta el
gundo año, y así sucesivamente, au- término del presente contrato.
mentando cien cada año, hasta com- Artículo. 149 El Ejecutivo Nacio-
pletar dos · mil familias, sin perjuicio nal se obliga a conceder al Contra-
de que pueda introducir un número tista la exoneración de darechos aran-
mayor si así lo creyere conveniente celarios de los materiales para ferro-
para el más pronto desarrollo de las carriles, las casas desarmadas o partes
comarcas ya mencionadas. La procede ellas, almacenes, y todos los ma-
dencia de las familias se escogerá de teriales, máquinas, enseres, útiles,
acuerdo con el Gobierno. elementos y herratrtientas de agricul-
-Artículo 119 El Contratista tiene tura, y semillas que el contratista
derecho de fundar en los terrenos necesite importar para la ejecución
adecuados para ello, en el Territorio de este contrato, de conformidad con
Federal Amazonas, en el curso de las disposiciones del Araucel.
los primeros cinco años de la vigencia Artículo lSQ El Contratista se
del presente contrato, crías de ganado obliga a conceder al Gobierno Nacio-
vacuno, bovino, caballar y mular, de nal el cincuenta por ciento de rebaja
acuerdo con el sistema. moderno de en el trasporte de sus parques, fuerzas,
selección y ofrecerá al Gobierno, pe- efectos del Gobjerno y pasajes para
riódicamente, sementales escogidos los empleados nacionales en servicio
para ser cruzados con las crías de activo¡ pero previa orden del Ejecu-
otras regiones de la República. Tam- tivo Nacional, por órgano del fun-
bién el de establecer escuelas de Agro- ciQnario competente. Asimismo se
nomía y Quintas Modelos para ense- obliga a trasportar la corresponden-
ñar científicamente el cultivo de .los cia.
productos agrícolas de cada zona. Artículo 169 Se concede al Con-
Artículo 129 El Contratista se obli- tratista la facultad de establecer líneas
ga a entregar al · Gobierno Nacional telegráficas, telefónicas e inalámbri-
una subvención anual de veinticinco cas, y todos los demás medios que
181
juzgue de utilidad para el mejor ser- un capital de cincuenta millones de
vicio de la región que demarca el bolívares (B 50.000.000) por lo me-
artíGulo 9Q de este contrato. nos, siendo entendido que, caso de
Artículo 179 El Contratista podrá fuerza mayor debidamente comproba-
explotar los productos naturales en da, el Gobierno Nacional concederá
todo el Territorio Federal Amazonas, al Contratista una prórroga de otros
teniendo la preferencia, de acuerdo seis meses para el cumplimiento · de
con el Código respectivo, para obte- esta obligación; pero debiendo el Con-
ner el título de propiedad sobre las tratista otorgar ante el Ejecutivo Na-
minas que descubriese. Estos derechos cional una fianza, a satisfacción de
no cohartan la libertad que se les ha éste, por doscientos mil bolívares
venido concediendo a · 1os habitantes (B 200.000); fianza que responderá
del Territorio para explotar los bos- de la ejecución del pre~ente contrato.
ques, pero tanto el Contratista como Artículo 22 9 El Ejecutivo Nacio-
los particulares se someterán en el nal se compromete a no hacer a nin-
particular a las leyes vigentes sobre guna otra persona o Compañía, me-
la materia. · jores, iguales ni semejantes concesio-
Artículo 18Q El Gobierno se com- nes para la navegación de los ríos,
promete a mantener siempre en lazo- lao·os y mares comprendidos en este
na de la concesión, -la policía, la guar- co~trato, y para la colonización y
nición y los Resguardos que sean desarrollo del Territorio Federal P.ma-
necesarios para la conservación del zonas, durante los cincuenta afio<. que
orden público. el Ejecutivo y el Contratista fij.,•1
Artículo 19Q El Contratista y sus como duración de las obligaciones que
representantes, de acuerdo con el Go- mutu~mente contraen a este respecto,
bierno, vigilarán por que se cumplan y a contar de la fecha en que este
las leyes sobre higiene pública, como contrato sea aprobado por el Soberano
también para que se impida el ex- Congreso de la Nación.
pendio y consumo de víveres y lico- § único. En los mares, lagos y
res que, por cualquier respecto, sean ríos navegables sin trabajo previo de
nocivos a la salubridad de los habi- importancia, de los Contratistas, será
tantes del Territorio en colonización; libre la navegación de acuerdo con
y al propio tiempo ejercerán una efi- el número 9, Artículo 12 de la Cons-
caz vigilancia tendente a evitar el titución Nacional vigente; en conse-
contrabando en todo el Territorio. · cuencia, en ellos no se concederá
Artículo 20~ El Contratista o quie- ningún privilegio o ventajas que no
nes lo representen, tendrán derecho le sean concedidas también al Con-
en todo tiempo a las franquicias, de- tratista, de acuerdo con el artículo
rechos, privilegios, subvenciones y 20 de este contrato.
demás ventajas y concesiones que se Artículo 23Q El Ejecutivo Nacio-
otorguen a otros por las leyes de la nal y el Contratista, de mutuo acuer-
República, relativas a inmigración, do, convienen en que la duración del
colonización y navegación, entendién- contrato para la Administración Ge-
dose que han de ser respetados en neral de las Salinas de la República,
primer término los derechos que na- que tienen celebrado, continúe bajo
turalmente, en todo tiempo, adquie- el mismo plan de organización exis-
ran por virtud de esas mismas leyes tepte hasta hoy, conforme al Regla-
los inmigrados o colonos que se es- mento oficial que rige; pero que la
tablezcan en la supradicha zona de duración del contrato sea por cinco
la concesión. años, a contar de la fecha de apro-
Artículo 219 El Contratista se obli- bación clel presente, pagando el Con-
ga a construir, seis meses después tratista al Gobierno las sumas fijas
de aprobado el presente contrato por de cuatro millones doscientos cincuen -
el Congreso Nacional y para los fines ta mil bolívares (B 4.250.000) anua-
de su ejecución, una Compañía con les, como canon de arrendamiento.
182
El Contratista ofrece, asimismo, dar El Vicepresidente,

al Gobierno Nacional el veinticinco EDUARDO J. DAGNINO.
por ciento del producto líquido que Los Secretarios:
obtuviere por respecto de ventas de G. Terrero-Atienza .
sal que exportase o efectuare fuera del Manuel Rodríguez A.
territorio venezolano, de conformidad
con el plan que tiene proyectado. Palacio Federal, en Caracas, a 30 de
Artículo 24Q Al estricto cumpli- junio de 1911.-Año 102Q de la
miento del presente contrato, ambas Independencia y 53Q de la Fede-
partes contratantes comprometen su ración.
buena fe; y el Gobierno Nacional se Ejecútese y cuídese de su ejecución.
obliga a prestar al Contratista su
decidida cooperación a los fines de (L. S.)
la ejecución de lo pactado, de modo J. V. GOMEZ.
que queden garantizados en todos los Refrendado.
casos los intereses del Contratista. El Ministro de Relaciones Inte-
Artículo 25Q Siendo este contrato riores,
de interés público, se declara libre (L. S).
del pago de derechos de Registro; y P. L. ALCÁNTARA.
podrá ser traspasado a cualquiera otra Refrendado.
persona o Compañía, previa la apro- El Ministro de Hacienda y Crédito
bación del Gobierno Nacional; pero en Público,
ningún caso podrá serlo a Gobierno (L. S.)
extranjero. ANTONIO PIMENTHL,
Artículo 26Q Para la interpreta• Refrendado.
ción de todas las cláusulas expresadas El Ministro de Fomento,
en este contrato, ambas partes con- (L. S.)
tratantes se atendrán al artículo 142 B. Pr,ANAS.
de la Constitución Nacional vigente, Refrendado.
quedando a salvo los derechos de ter- El Ministro de Obras Públicas,
ceros, legalmente comprobados. (L. S.)
Hechos cinco de un mismo tenor ROMÁN CÁRDENAS.
a un solo efecto, en Caracas, a siete 11141
de junio de mil novecientos once. Código de Enjuz'ciamiento Criminal,
(L. S). JO de junio de 1911.
F. L. ALCÁNTARA. EL CONGRESO
DE LOS
(L. S.) ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
ANTONIO PIMEN'l'EL. DECRETA
(L. S.) el siguiente
CODlüO Df fNJUICIAMlfNTO CRIMINAi.
B. PLANAS.
(L. S.)
TITULO PRELIMINAR
ROMÁN CÁRDENAS.
LEY I
R. Delgado Chalbaud. Disposiciones generales
Art. 19 De todo delito o falta
Dada en el Palacio Federal Legis- nace acción penal para el castigo
lativo, en Caracas, a 27 de junio de del culpable.
1911.-Año 102Q de la Independen- También puede nacer acción civil
cia y 53Q de la Federación. para el efecto de las restituciones y
(L. S.) reparaciones de que trata el Código
Penal.
El Presidente, Art. 29 La acción penal es pÚ·
T. AGUERREVERE PACANIN$. blica por su· naturaleza, y se ejerce
183
de oficio en todos los casos en que dinarios o extrardinarios conéedidos
la ley no requiera la instancia de por las leyes.
parte agraviada u ofendida para in- Art. 79 La extinción de la acción
tentarla. penal no lleva consigo la de la ci-
Art. 39 La acción civil podrá in- vil, a no ser que la extinción proceda
tentarse junto con la penal en el de haberse declarado por sentencia
juicio de esta última especie,. o se- firme, que no existió el hecho ele
paradamente en juicio civil. que hubiese podido nacer la acción
También podrá la parte perjudi- civil.
cada, sin formalizar acción penal, Art. 8 9 Por un solo delito o fal-
hacerse parte civil en el proceso ta no se seguirán diversos procesos,
penal, siempre que lo pretenda ante.s aunque los reos sean diversos; salvo
de .abrirse el término probatorio de los casos de excepción que establezca
la causa. alguna ley o disposición especial.
En tal caso el que se constituya Tampoco se seguirán al mismo
en parte civil adquiere en el caso de tiempo contra un mismo reo diver-
condenación, los mismos derechos sos juicios, aunque haya cometido
que correspondan por restituciones y diferentes delitos o faltas. Y si en-
reparaciones, al que ha propuesto tre unos y otros hubiere fueros dis-
acción civil junto con la acción pe- tintos, el conocimiento de la ·causa
nal o separadamente de ella. corresponderá siempre a la jurisdic-
§ único. No podrá sin embargo, ción penal ordinaria.
ejercerse la acción civil juntamente Art. 99 En toda causa de acción
con la penal: pública habrá una parte fiscal, que
19 Cuando la suma reclamada sea ser6. representada por el funcionario
mayor que la cuantía por la cual que deter.mine la ley, y en defecto
,puede conocer en causas civiles el de ésta, por el que nombre en el
juez que intervenga en lo criminal, caso el tribunal que conoce de ella.
o el de igual categoría a él, en lo Art. 10. En toda causa de acción
civil, si su jurisdicción la ejerce penal el procesado será representado
sólo en lo criminal. por uno o más ddensores que nom-
29 En las acusaciones por infrac- brará en la oportunidad legal, y en
ción de la Constitución o de las caso de negativa o silencio, por el
leyes en que la sentencia que declare que al efecto le designe el juez.
la falta debe preceder a la acción Los defensores nombrados por el
civil. reo en una misma instancia para
Art. 49 En cualquier estado del representar ante el mismo tribunal
juicio puede la parte perjudicada no podrán pasar de tres. En todo
desistir de su reclamación civil, que- caso cada uno de los defensores nom-
dando responsables de las costas brado¡ tiene la representaci6n plena
causadas y sin derecho para intentar del encausado.
de nuevo aquella reclamación, salvo Art. 11. Las diligencias para com-
pacto expreso en contrario en el acto probar el dominio sobre los bienes
del desistimiento. aprehendidos a los procesados, y cual-
Art. 59 El desistimiento o requiera otro incidente ·de naturaleza
nuncia de la acción civil no impide civil que ocurra en el juicio penal,
ni suspende el ejercicio de la acción se sustanciará en piezas separadas,
penal. siempre que la acción civil no curse
Art. 69 Pendiente la acción pe- con la penal.
nal no se decidirá la civil que se Art. 12. En la formación del su-
baya intentado separadamente, hasta mario serán hábiles todos los días
que aquella no hubiere sido resuelta y horas . En el plenario se acordará
por sentencia firme; esto es, senten- h abilitaci6n en caso de urgencia,
cia contra la cual estén agotados o pero se avisará a las partes previa-
no ·sean procedentes los recursos or- mente.
184
Art. 13. Las actuaciones en . el cerán en lo penal las facultades dis-
juicio penal se extenderán en papel ciplinarias que, en cuanto a lo civil,
común, salvo el reintegro del sellado les da el Código de Procedimiento
equivalente por la parte a quien co- Civil.
rresponda. LEY II
Art. 14. Los lapsos de años, me-
ses y días, así como las fechas, se De los tribunales competentes
entenderán y computarán por el ca- Art. 19. La competencia de los
lendario común, en la forma que tribunales en las causas de acción
establece el Código Civil. penal se determina por el territorio
Art. 15. Los que no conozcan el en que se hubiere cometido el hecho
idioma castellano, y hubieren de de? punible, de acuerdo con lo que dis-
clarar o de representar, serán asis- pongan las leyes que organizan el
t idos de uno o más intérpretes, que Poder Judicial en los Estados y en
a falta de intérpretes oficiales elegirá el Distrito Federal.
el tribunal y juramentará antes de En todo caso, es competente en
proceder a sus funciones. las causas en que deben conocer los
Art. 16. La justicia se adminis- tribunales de primera instancia, el del
trará en nombre de· los Estados Uni- territorio en que se haya cometido
dos de Venezuela y por autoridad el delito que da motivo al enjuicia-
de la Ley. A sus jueces y tribu- miento; y en las que se procede por
nales corresponde la potestad de las faltas o infracciones de que trata
aplicar la ley, juzgando y haciendo el Libro III del Código Penal, será
ejecutar lo juzgado. el competente al respectivo territorial
Art. 17. Es deber indeclinable de de la parroquia o municipio, en que
los jueces y tribunales auxiliarse se hubieren consumado.
mutuamente para la práctica de todas Art. 20. Cuando no conste el lu-
las diligencias necesarias en la sus- gar en que se cometió el hecho
tanciación de las causas penales, so punible, serán tribunales competen-
pena de responsabilidad; y cuando tes, según su orden, para instruir
alguna de aquellas diligencias hu- y conocer de las causas:
biere de ser ejecutada por un juez 19 El tribunal de la demarcación
o tribunal distinto del que la haya en que se hayan descubierto pruebas
decretado, éste encomendará su cum- materiales del hecho.
plimiento por medio de suplicatorias, 29 El de la demarcación en que
exhortos o mandamientos, según las el reo presunto haya sido aprehen-
prescripciones que establece el Có- dido.
digo de Procedimiento Civil. 39 El de la residencia del reo
Art. 18. Las disposiciones del pre- presunto.
sente Código establecen las reglas 49 Cualquiera que hubiere tenido
que deben seguirse en materia de noticia de la infracción, o fuere re:.
enjuiciamiento penal¡ sin que ello querido por el re_presentante del Mi-
obste para que se observen preferen- nisterio Público para proceder al
temente las que sobre la misma enjuiciamiento.
materia se expidan por leyes espe- Sí entre estos tribunales se susci-
ciales, ni para que en los vacíos y tare disputa sobre el conocimiento
puntos dudosos, tanto de las unas del negocio, se decidirá la diferencia
como de las otras, que ocurran en en favor del que tiene preferente
la práctica de ellas, sirvan de pauta colocación en el orden con que están
las del Código de Procedimiento Ci- expresados en los números anteriores.
vil en cuanto sean aplicables y no Art. 21. En los delitos cometidos
se opongan a aquéllas. por militares se observarán las dis-
La Corte Federal y de Casación posiciones del Código Militar; con
y las Suprema y Superior de los sujeción, no obstante, a lo que
Estados y del Distrito Federal, ejer- prescribe el aparte del artículo 8 9
185
.\rt. 22. En las causas por ten- pecial, el ele la demarcación a que
tativa .de delito o por delito frustrado pertenece la última resideucia del
será tribunal competente el que lo encausarlo¡ y si no hubiere residido
fuera- en el caso de haberse consu- en la República lo será el tribunal
mn<lo el delito. de la demarcación a donde arriban."
\Ij:. 23. El funcionario o tribuual o en que se encontrare.
competente para la instrucción o Art. 28. Las disposiciones de este
conocimiento de una causa, Jo será capítulo 110 prevalecerán sobre nin-
también para la instrucción o cono- guna otra especial que, en materia
cimiento de todas sus incidencias y de jurisdicción, se halle establecida
de los casos que en ella ocurran en el presente Código, ui contra las
sobre la complicidad, encubrimiento, de otras leyes especiales.
· confabulación o proposición respecto I.,EY CII
del delito que se persigue.
\rt. 24. Vn solo tribunal de los
Del modo dt sust(vuiar y dir,"111ir
competentes conocerá de los delitos tas competencias
que tengan conexi6u entre sí. .\rt. 29. Las competencias que se
-\rt. 25. Se considerarán delitos susciten en los negocios penales,
conexos: ya sean de conocer, ya de no cono-
19 Los cometidos simultáneamente cer, deberán sustanciar:;e y dirimirse
por dos o más personas reunidas, si del mismo modo que cu los asuntos
éstas pertenecen a diversos tribuna- civiles, y producirán los mismos
les ordinarios. efectos que producen en é:,tos.
2"' Los cometidos por dos o más
I.EV IV
personas en distintos lugares o tiem-
pos, si hubieren procedido de con- De las rf't usaciones >' rxcusas
cierto para ello. •\rt. 30. S6lo pueden recusar:
3<, Los cometidos como medio 19 El Representante del ::\Iiniste-
pam perpetrar otros o para facilitar rio Público.
su eje::ución. 2(' El acusador o representante.
4Q Los cometidos para procurar 39 El enjuiciado o su defensor.
la impunidad de otros delitos. 4c:, El reclamante y el responsable
S'-' Los diversos delitos que ~e civilmente.
imputen a un procesado al incoársele .\rt. 31. Los jueces, conjucces,
causa por cualquiera de ellos, si vocales, secretarios, fiscales, asesores,
tuvieren analogía o alguna relación expertos y cualesquiera otro::, funcio-
entre sí a juicio del tribunal, y hasta nario;; de los tribunales nacion nks,
entonces 110 hubiesen sido objeto de de los Estados y del Di:-,lrito Fede-
procedimiento. ral, pueden ser recusados por ca u,-,a
.Art. 26. Son tribunales compe- legitima.
lentes, según su orclen, para cono- .\rt. 32. Son causas legíti1uas de
cimi~ttos de las causas por delitos recusación:
conexos: lQ El parentesco de consanguini-
1 9 El del territorio en que se dad o afinidacl, re~pcctivamentc, deu-
haya cometido el delito que mere1.ca tro del 4 9 y 20 grado civil, con
mayor pena. cualquiera <le las partes.
2 9 El primero que comenzare la 2Q El parentesco de consanguini-
causa, en el caso de que los delitos dad o afinidad del segundo grado
tengan señalada igual pena. del recusado, con el representante
Art. 27. Eu las causas por delitos de alguna de las partes que inter-
cometidos fuera del krritorio de vienen en el juicio.
Venezuela, cuando el juicio pueda o 39 El parentesco de afinidacl <lel
deba seguirse en la República, será recusado con el cónyuge de cualquiera
competente, si no hubiere tribunal de las partes, hasta el 2~· grado
designado expresamente por ley es- inclusive, caso de vivir la mujer
ro"o XXXIV-24
186
si no está divorciada, o caso de haber cusado o alguno de sus parientes, den-
hijos de la misma, con la parte tro de los grados arriba indicados,
aunque haya muerto o se halle di- y el recusante, siempre que se haya
vorcia.da. principiado antes de la instancia en
4 9 El parentesco, dentro del seque ocurra la recusación, y no hu-
gundo grado de afinidad, entre la bieren trascurrido doce meses después
mujer del recusado y cualquiera de de terminado.
las partes del juicio; mientras exista 15. Tener el recusado, su cón-
la mujer, o habiendo muerto, mien- yuge o alguno de los consanguíneos
tras existan hijos de ella en su o afines, dentro de los grados ante-
matrimonio con el recusado. La dichos, interés directo en el juicio.
mujer divorciada s-e considera como 16. Ser el recusado o su cón-
muerta en este caso. yuge deudores ele plazo vencido de
59 Haber sido recusado, acusado alguna de las partes.
o denunciado en los cinco años 17. Ser el recusado administrador
precedentes, por la parte que recusa, de cualquiera establecimiento pCtblico
siempre que en el primer caso de o particular relacionado directamente
este número la recusación anterior en la causa.
se haya fundado eu motivos 1113u- 18. Ser el recusado dependiente,
riosos que hagan sospechoso de par- comensal; heredero presunto o dona-
cialidad al recusado. tario de alguna de las partes; o tener
69 Haber emitido opinión en la con cualquiera de éstas amistad ín-
causa con conocimiento fundado de tima o enemistad manifiesta.
ella, o haber intervenido en la misma Art. 33. Los funcionarios judicia-
como fiscal, defensor, facultativo, les comprendidos en cualquiera de los
perito o testigo, siempre que en casos que expresa el artículo anterior,
cualquiera de estos casos el recusado se inhibirán del conocimiento del
sea juez, conjuez, vocal, jurado o asunto sin esperar a que se les recuse.
asesor. Contra esta inhibición no habrá re-
7.; Haber sido el recusado, en los curso alguno.
cinco años precedentes, denunciante, De igual manera se inhibirán, sin
o acusador <le la parte recusante. recurso alguno, cuando al ser recusa·-
8? Ser o haber sido tutor, cura- dos en cualquier forma, estimaren
dor, guardador o pupilo de alguno procedente la causa alegada.
que es parte en el juicio. Art. 34. La recusación puede pro-
99 Ser padre adoptante o hijo ponerse por escrito o por medio de
adoptivo de alguna de las partes. diligencia ante el tribuna] cbrrespon-
10. Haber habido entre el recu- diente, siempre que sea antes de
sado y el recusante agresión, injuria, haberse procedido a la vista de la
calumnia, o amenazas en los doce cansa para sentencia definitiva y
meses precedentes a la causa o des- siempre que no se hayan propuesto
pués de iniciado el proceso. contra un mismo Juez más de tres
11. Tener el recusado sociedad recusaciones.
de intereses cori alguna de ]as partes, La inhibición se hará constar en
o haber recibido de cualquiera de los autos por medio de una diligencia
ellas beneficios de importancia que que suscribirá el funcionario inhi-
empeñen su gratitud. bido.
12. Haber recibido el recusado Art. 35. La recusación y la in-
alguna dádiva de cualquiera de las hibición tendrán el mismo efecto que
pártes, después de iniciado el proceso. en el procedimiento civil, y conforme
13. Haber dado el recusado reco- a éste se sustanciarán y decidirán
mendación o prestado patrocinio en de la manera en él establecida, en
fa~or de alguna de las partes de la cuanto no se oponga a las disposi-
causa. ciones del presente capítulo.
14. Seguirse pleito civil entre el re- Art. 36. El Juez que se inhibe
187
por encontrarse comprendido en al- días siguientes. Las citas y diligen-
guno de los casos del artículo 32, cias que no hayan podido evacuarse
de ninguna manera podrá ser obli- en este término, se evacuarán en el
gado a seguir actuando en la causa. plenario, salvo lo que se dispone
Lo mismo se prescribe en idénti- en los artículos ·157 y 158.
cas circunstancias, respecto del Se- Art. 40. Son funcionarios de ins-
cretario y del Fiscal en causa contra trucción del enjuiciamiento penal:
su cónyuge, o contra sus ascendien- 1° Los jueces de primera instan-
tes, descendientes, hermanos o padres cia en lo penal.
e hijos adoptivos. 29 Los otros jueces inferiores.
Arr. 37. La recusación de un Juez 39 Los jueces propiamente de
comisionado se propondrá ante el instrucción· que los Estados y el
comitente; y éste, con el objeto .de Distrito Federal crearen con tal fin .
evitar la incidencia, comisionará a 4 9 Las demás autoridades o fun-
otro Juez que hubiere expedito en cionarios, que la ley designe.
el lugar en que deba evacurtrse la Art. 41. Las diligencias del su-
comisión. matio, ya empiecen de oficio, ya a
Cuando el comitente no estimare - instancia de parte, serán secretas
conveniente este último procedimien- hasta que se declare abierto el
to, pedirá su informe al recusado, juicio, salvo las excepciones que
para dar a la incidencia el curso de establece la ley.
ley. Incurrirán en multa correccional
Art. 38. Si el impedido fuere el los que infringieren esta d: ,posición .
Secretario u otro funcionario del tri- Art. 42. Todo funcionario de ins-
bunal, el juez de la causa nombrará trucción está en el deber de dictar,
un sustituto; y luego que haya sido sin pérdida de tiempo auto de proce-
juramentado para el fiel desempeño der abriendo una inquisición sumaria
de su oficio, lo cual se extenderá cuando de cualquier modo supiere
por diligencia que suscribirá con el que en su jurisdicción se ha come-
Juez y las partes, si éstas estuvieren tido algún hecho punible que no
presentes, la causa continuará su sea de los que sólo pueden enjui-
curso y seguirán corriendo los tér- ciarse por acción privada.
minos legales. Si sabe que el hecho de que tiene
LIBRO PRIMfRO noticia se ha ejecutado en 9tra ju-
risdicción, y dentro de la suya se
DEL SUMARIO
encontrare la persona o personas a
quienes se imputa, se abrirá siempre
TITULO I la inquisición con las declaraciones
DE LOS
y datos que pueda obtener, proce-
FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN
diendo lo más pronto posible, y con
LEY UNICA la misma celeridad la remitirá al
Art. 39. Constituyen el sumario jqez local competente.
las actuaciones encaminadas a pre- Art. 43. Las autoridades de poli-
parar · el juicio y las practicadas para cía, para evitar toda dilación, debe-
averiguar y hacer constar la perpe- rán también abrir la inquisición;
tración de los hechos punibles, con sin permiso de avisarlo desde luego
todas las circunstancias que puedan y de pasar las diligencias que prac..
influir en su calificación y la culpa- tiquen a uno de los jueces compe-
bilidad de los delincuentes, con el ase- tentes.
guramiento de sus personas y de los Igual aviso trasmitirán los jueces
objetos activos y pasivos de la per- locales al superior. competente.
petración. Art. 44. Cuando el juez de pri-
Después de la detención judicial mera instancia competente tuviere
del indiciado, el sumario deberá es- noticia de la perpetración de algún
tar concluido dentro de los treinta delito grave, que hubiere causado
188
a,arma o que en su concepto requie- punible que fuere de acción p6blica.
ra circunstancias especiales de ave- Si la denuncia se presentare escrita,
riguación, se trasladará inmediata- deberá ser admitida y puesta por
mente al lugar del hecho con su cabeza del proceso.
Secretario y el respectivo Fiscal del En todo caso el denunciante debe
Ministerio Público, y procederá a la expresar su nombre, apellido, edad,
formación o continuación del suma, residencia, ocupación, relaciones con
rio, pidiendo las actuaciones que hu- el agraviado y el conocimiento que
biesen practicado los funcionarios tenga del hecho y de los culpables¡
locales de instrucción. y deberá ratificar la denuncia bajo
Los Estados y el Distrito Federal juramento.
proveerán, en los casos respectivos, El funcionario instructor podrá in-
los gastos de trasporte y sosteni- terrogar al denunciante para escla-
miento de los jueces, secretarios y recer todas las circunstancias del he-
fiscales. cho, y el conocimiento de las per-
Art. 45. De las faltas de celo y sonas responsables.
actividad en la formación de los su- Art. 50. La denuncia es obliga-
marios serán responsables disciplina- toria:
riamente los funcionarios de instruc- 19 En los particulares, cuando se
ción ante el juez superior de la trate de casos· en que la omisión
causa, a 110 ser que lo fuesen crimi- de ella sujete a pena a los omisos,
nalmente con arreglo a las leyes. según disposición del Código Penal
Art. 46. El funcionario que ins- o de alguna especial.
truya el sumario debe inhibirse, so 29 En los funcionarios públicos,
pena de responsabilidad, en los mis- cuando en el desempeño de su em.
mos casos en que a ello está obligado pleo se impusieren de algún hecho
el juez del plenario. punible de acción pública. En este
TITULO 11 caso deberán pasar la denuncia por
escrito acompañándola de los docu-
DR J,OS DIVERSOS MODOS DE PROCEDER
mentos o indicando los datos oficia-
LF.V I les de que resulte el conocimiento
Del prncedimz'e11to de oficio que tengan del hecho, sin que en-
Art. 47. En elautode proceder, tonces sea necesario ratificación ni
el funcionario de i 11strucción dis- juramento.
pondrá que se practiquen todas las 3Q En los médicos, cirujanos u
diligencias necesarias para poner en otros facultativos o expertos, bajo las
claro y hacer constar en el expe- penas que establece el Código Penal,
diente los hechos y circunstancias cuando por envenenamiento, heridas
.le que habla el artículo 39 según u otra clase de lesiones, abortos o su-
los informes que haya obtenido. posición de parto, hayan sido llama-
Art. 48. El procedimiento de ofi- dos a prestar o hubieren prestado
cio no impide qne después de ini- los auxihos de :-u arte o ciencia.
ciado, se oigan y extiendan en el En cualquiera de estos casos darán
expediente las denuncias que quisie- parte a la autoridad con juramento,
ren hacer cualesquiera personas, ni dentro de las veinte y cuatro horas
ta mpoco que se admita y agregue de haber tenido conocimiento del
la acusaci611 que se presente. hecho, o inmediatamente si hay pe-
J,F.V II
ligro serio, expresando el nombre o
apellido de la persona, el lugar, la
JJ,• la rlemmcia hora y las demás circunstancias que
Art. 49. 1'odo fuudooario de in))- sepan.
ll ucci6n está oblig-ac1o a oí1 y ex- Art. 51. La obligación estable-
teuder por escrito cualquiera denun- cida en el arLículo anterior no corre))-
cia que se qui,ie1 a formafüat res- }'Onde:
pecto de la comisión de algún hecho 19 A los impúberes ni a los que
189
no gozaren del pleno uso de su razón. puC'la incurrir por dese.,timar indebi-
29 Al cónyuge del delincuente. damente dicha denuncia.
3° A lo., ascendientes y descen- La determinación. que se dic~e es
dientes cousangufo cos o afines del apelable, y se consultará con el Su-
delincuente ni a sus colaterales con- perior.
sanguíneos y uterinos y afines hasta L~V III
el segundo grado inclusive.
49 A los hijos naturales de la De la acusacilm
madre en todo caso, y respecto del Art. 56. En toda causa de acción
padre cuando estuvieren reconocidos. p6blica, cualquier particular, agraviado
5° A la madre y al padre naturales o no, podrá constituirse acusador ante
en los casos del n6mero anterior. cualquier juei competente para la ins-
6° A los abogados, procuradores y trucción del sumario respectivo.
demls defensores, respecto de las No podrán , sin embargo, acusar en
instrucciones y explicaciones que re- tales causas:
cibieren de sus clientes. 19 Los que han promovido y tie-
7° A los ministros de cualquier nen pendientes dos acusaciones en
culto resp~cto de las noticia! que se le causas que no sean propias.
hubieren revelado .en el ejercicio de 2° Los que han recibido paga,
las funciones secretas de su ministerio. dádi va o promesa remuneratoria para
8° A los médicos, cirujanos, co- acusar o para desistir de una acusa-
madrones o comadronas y demás per- ción , si se les -ha probado semeja u te
sonas a quienes una disposición espe- circu usta n cia .
cial dela ley releve de dicha obligación. 39 Los jueces en la causa en que ,
Art 52 Al pié de la 'denuncia se conforme a la ley, deban o puedan
extenderá el auto de proceder, acor- conocer.
dando evacuar las citas que en ellas 49 Los inha bilitados y entredichos.
se hallen, y todo lo demás que sea 59 Los menores de veinte y un
conducente a la averiguación del he- años.
cho y de los culpables. 69 El pa riente a su pariente den-
Si la denuncia hubiere sido pos- tro d el cua rto grado civil de consan-
terior a la iniciación del sumario, guinidad o segundo de afinidad.
se acordará por la autoridad que se 7~ El cónyuge a su cónyuge.
evacuen las citas, sin perjuicio de la$ 89 El padre adoptante al hijo
demás diligencias a que dieren lugar adoptivo· ni al contrario.
las actuaciones anteriores. 99 El tutor a c;u pupilo, ni al con-
Art. 53. El denunciante, por ser- trario .
lo, no es parte en el juicio; pero si 10. El discípulo al maestro ni vi-
hubiere falsedad en la denuncia , el ceversa.
que la cometa será responsable con- Pero las personas expresadas en
forme al Código Penal. los últimos cin co números podrán
Art. 54. La identidad de la per- promover acusaciones de unos contra
sona que presenta o h ace la de- otros, y au n denu nc ias, por ofe nsas
nuncia , se h ará constar en los autos propias; y en tal cnso el clescc11-
por el funcionario instructor qt e la d ient<.' y el pupi· o deben obtener p re-
recibe, cuan do aquella no sea uu su- via mente el permiso clel juez.
jeto n otoriamente conocido. Atl. 5i. En los hechos pun ibles
A rt. 55. Cuando el hech o denun- de acción privada 110 podrá proceder-
ciado no revistiere carácter penal, o se al e njuiciamieuto s1110 a instancia
la d enuncia fuere manifiestamente de la parte ofendida o ·e sus reptc-
falsa o sólo versare sobre delitos de sentautes legi1les 1 en conformidad con
acción privada, el Tribunal o fun- las disposiciones riel Código Penal.
cionario instructor se abstendrá ele Art. 58. Aunque el hecho puni-
todo procedimiento¡ sin perjuicio, no ble ~ea de accióu privacl,1 por su na-
obstante, de la responsabilidad en tl ue turaleza, podrá procederse como si
190
fuera de acción pública, si concurre do, deberá prestar juram_ento de calum-
alguna de las circunstancias siguientes: nia, comprensiva de las costas procesa-
19 Cuando alguno de esos delitos les y gastos del juicio según el pruden-
se cometa copjuntamente con otros de te arbitrio del juez.
distinta naturaleza, o que sea ~o- Se exceptúan de esta dispostción
nexo con él. las personas indicadas en el último
29 Cuando se ejecute por una reu- aparte del artículo 60.
nión armada, o con auxilio de ella. Art. 63. $i la -querella fuese pre-
Art. 59. La -acusación o querella sentada antes de iniciarse el sumario
se propondrá siempre por escrito, en o durante el curso de éste, el tribu-
papel común y con expresión: nal ordenará la formación o continua-
1? Del juez o tribunal que ha de ción de la inquisición disponiendo que
conocer. se evacuen las diligencias que indique
29 Del nombre, apellido, edad, el acusador y las demás que, de oficio
estado, profesión y domieilio del que- o a instancia fiscal, creyere condu-
rellante, y sus relaciones de parentes- centes.
co con el acusado. Si lo fuere después de vencido el
39 Del nombre, apellido, edad, do- término probatorio, no se le concede-
micilio o residencia del acusado. rá uno nuevo, a menos que las prue-
49 Del delito que se acusa, y el bas que, en el mismo acto o dentro
lugar, día y hora aproximada de su de veinte y cuatro horas promueva
ejecución. el acusador, sean manifiestamente
59 De una relación especificada de necesarias para comprobar los hechos.
todas las circunstancias esenciales del Art. 64. El acusador que desiste
hecho. o se separa del juicio pagará las cos-
69 Del juramento de no proceder tas y gastos del proceso que haya
falsa ni maliciosamente. Este jura- ocasionado¡ continuándose éste de
mentó deberá ser ratificado, co11 el oficio, si la causa fuere de acción
contenido del escrito, por medio de p6blica, y quedando terminado> si de
una diligencia que suscribirán el Juez, acción privada, sin perjuicio, en uno
el querellante y el secretario del tri- y otro caso, de los derechos del acu-
bunal. sado.
Art. 60. En 1111 mi smo juicio no Art. 65. Si la querella fuese por
se admitirá más que un acusador. delito que no pueda ser perseguido
En la concurrencia de dos o más sino a instancia de parte, se enten-
acusadores se preferirá al ofendido o derá que el promovente se · separa de
agraviado, y en su defecto, al primero ella, fuera de acto expreso sobre el
que hubiere presentado la querella. particular, cuando no presentare den-
La ley considera como agraviados tro del término legal el escrito de
también en estos casos, a los ascen- cargos que previene el artículo 166
dientes, descendientes, cónyuges y de este Código o si dejare de asistir,
hermanos del ofendido, sean éstos o por sí o por medio del apoderado,
no legítimos, y podrán representarlo sin previa excusa debidamepte com-
sin necesidad de poder, lo mismo que probada, a la audiencia p6blica que
su guardador. prescribe el artículo 174 ejusdem.
Art. 61. El poder para represen- También se entenderá que el acusador
tar en juicio al acusador, debe ser se separe de la instancia cuando
especial, y expresar la persona contra dejare de instar el procedimiento
quien se dirija la querella, y el hecho dentro de los diez días siguientes a
punible de que se trata. la notificación del auto en que el Juez
El poder se constituirá con las o el Tribunal así lo hubiere decidido.
formalidades de los poderes para asun- Art. 66. El juez o tribunal no po-
tos civiles. drá librar el auto a que se refiere el
Art. 62. Todo acusador en causas artículo anterior, sino en los casos
de acción pública que uo sea el ofeudi- siguientes:
191
19 Cuando intentada 1a querel1a, por peritos o expertos, y en presencia,
transcurrieren ocho días sin haberse si fuere posible, del funcionario de
promovido ninguna diligencia por el instrucción y su secretario.
acusador. Art. 71. Las a rmas, instrumentos,
29 Cuando a los ocho días de ha- objetos y demás efectos que puedan
berse practicado las últim~iligencias servir para la averiguación del hecho
pedidas por el querellante, la causa y <le los culpables, se pondrán en
quede paralizada por falta de instancia. depósito por el funcionario instructor,
El auto de que se trata quedará sin y se conservarán en él mientras el
efecto, si el querellante o sus here- juez competente de la causa no re-
deros prueban que han tenido justo suelva otra cosa.
motivo para no seguir instando en la Art. 72. Cuando se trate del exa-
causa. men de un documento que haga parte
Art. 67. El que ha desistido de de algún libro o protocolo de que no
una acusación, o por separación de deba o no pueda desprenderse quien
ella se hubiere declarado desierta, no lo tiene, se recon,ocerá y dejará en
podrá intentarla de nuevo. su poder, llevándose a los autos copia
Art. 68. En conformidad con lo de lo conducente.
que dispone el Código Penal, el de- Art. 7 3. Cuando hubiere urgencia
sistimiento hecho en favor de uno por cualquier motivó o particularmen-
de los culpables, aprovecha a todos te por el temor de que las señales
los demás. se borren o de que se sustraigan.
TITULO III oculte11 o destruyan las armas, instru-
mentos, objetos y demás efectos de
DB LA FORMACIÓN DBL SUMARIO que habla el artículo 70, el examen
LBV I será hecho por el funcionario instruc-
De la manera de averiguar y compro- tor, por sí solo, con su secretario, a
reserva de que después se repita por
bar el cuerpo del delito el tribunal con los facultativos, pe-
Art. 69. El cuerpo del delito se ritos o reconocedores, si es nece-
comprobará: sario.
19 Con el examen que el funcio- Art. 74. Si el delito no ha dejado
rio de 'instrucción deberá hacer por huellas o rastros permanentes o estos
medio de facultativos, peritos o per- hubieren desaparecido, el funcionario
sonas inteligentes., en defecto de aque- de. instrucción recogerá y hará constar
llos, de los objetos, armas o instru- todas las pruebas relativas a la na-
mentos que hayan servido o estuvie- turaleza y circunstancias del hecho.
sen preparados para la comisión del Averiguará y verificará en el segundo
delito. caso, las causas o medios del desapa-
29 Con el examen de las huellas, recimiento de los ~rastros¡ tomando
rastros o seiiale~ que haya dejado la siempre todos los informes que sean
perpetración. posibles para comprobar el hecho
39 Cou el reconocimento de los punible y su clase.
libros, documentos y demás papeles
MUER'l'ES
conexionados con el delito, y de todo
lo que fuera de esto contribuya tam· Art. 75. Si el hecho es de homici-
bién a patentizarlo. dio, o bien de otro caso de muerte
49 Con las deposiciones de testigos cuya causa se ignore, antes de la
oculares y auriculares. inhumación del cadáver deberá pro-
59 Con los indicios o deducciones cederse a su examen y aun a su
vehementes que produzcan convenci- autopsia, si ésta fuere necesaria, por
miento .de su ejecución. medio de facultativos , peritos u otra
Art. 70. El examen de las huellas, clase de reconocedores, quienes obra-
rastros, señales, armas, instrumentos rán de la misma manera en el caso
objetos y efectos del delito, se hará de que el cadáver se hubiere sepultado.
192
A este efecto, el tribunal ordenará pre en las de fuego, su especie y su
la exlrnmacióf\. calibre.
Cuando haya presunción de enve- Cuando fuere necesario para el es-
nenamiento, los químicos o recono- clarecimiento del hecho, sus circuns-
cedores, hecha la autopsia, expresarán tancias o la culpabilidad de sus auto-
la clase y naturaleza del veneno, la res, se hará también y se agregará
cantidad que haya podido emplearse una descripción de la topografía del
y el modo y tiempo en que a su juicio lugar en que se perpetró.
ha causado sus estragos. Art. 81. Si la persona en quien
Art. 76. Antes de procederse a la se ha cometido el homicidio no es
exhumación, se examinará el registro conocida se especificarán en la diligen-
del cementerio; se tomara declaración cia de reconocimiento sus señales
al encargado de éste, al sepulturero fisonómicas y particulares, y la ropa,
y a las personas asistentes al entierro y efectos que se le encuentren . Y
acerca de la verdadera sepultura del con el objeto de que sea reconocida,
cadáver; y hecha la exhumación, se e1 cadáver será expuesto al público,
preguntará a los testigos si el cadá- si lo permitiere su estado, o bien se
ver encontrado es el mismo que se hará fotografiar con el mismo objeto.
buscaba. Art. 82. Cuando por el estado de
Art. 77. Antes de procederse a descomposición o corrupción del cadá-
la autopsia se describirá con exacti- ver, no sea posible hacer su reconoci-
tud el cadáver, y se verificará su miento ni el de las heridas o lesiones
identidad por declaraciones de testigos que se le hayan observado, el recono-
que hayan conocido en vida al di- cimiento será suplido con declaraciones
funto. de testigos que hayan visto antes el
Art. 78. Los facultativos, peritos cadáver y notádoles aquéllas.
o reconocedores, previo examen mi- J....os testigos expresarán en qué parte
nucioso que harán oportunamente, del cuerpo estaban las lesiones y el
declararán sobre las señales de violen- arma con que las creen causadas.
cia, heridas u otra clase de lesiones También manifestarán si en su opi-
que hubiesen observado y aparezcan nión, esas lesiones son las que han
en el cadáver, sobre. su extensión, ocasionado la muerte, así como las
naturaleza, estado, lugar y demás demás circnnstancias expresadas en
circunstancias, así como sobre el arma el artículo 86 sobre las cuales pueden
o instrumento con que se causaron. emitir concepto. .
Art. 79. Al dedarar acerca de la Art. 83. Si no se encontrare el
causa de la muerte, los reconocedores cadáver, el funcionario de instrucción
manifestarán por cuáles medios y en verificará en autos la existencia an-
qué tiempo, más o menos, creen que terior de la persona, el tiempo trans-
ha podido suceder, expresando si se currido desde que ha dejado de tenerse
debe a lesiones o a envenenamiento noticia de ella, y el modo con que
o si es ocasionada por otras causas el cadáver haya podido ser sustraído,
concomitantes anteriores o posteriores ocultado o destruido.
al hecho. También recogerá todos los datos
Cuando el dictamen facultativo o que puedan suplir la verificación del
pericial no comprenda todas las cir- cuerpo del delito.
cunstancias, podrá el juez o tribunal Art. 84. Cuando se dé sepultura
interrogar a los reconocedores acerca al cadáver, el secretario del tribunal
de las que falten o requieran amplia- pondrá constancia del sitio y lugar
ciones.· en que esto se efectúe, por si fuere
Art. 80. De las armas o instrumen- necesaria la exhumación.
tos con que se haya cometido el delito, Si se han borrado las marcas esta-
si pueden ser habidos, debe hacerse blecidas por el secretario en virtud de
un diseño y descripción que se agre- la disposición precedente, se procederá
garán al proceso, expresando siem- según se previene en el artículo 76.
193
INFANTICIDIOS merezca ser puesta en conocimiento
de la autoridad o juez de instrucción.
Art: 85. En el caso de sospecha ·Art. 87. Si el herido o contuso
de infanticidio, los facultativos o pe- muere, deberá acordarse que los fa·
ritos declararáµ si la criatura nació cultativos o peritos que hicieron el
viva, con qué medios o en qué cir• reconocimiento, o en su defecto otros
cunstancias pudo perpetrarse la muerte que nombre el tribunal, declaren so-
y si la criatura hubiera podido vivir bre la causa de la muerte, haciendo
fuera del seno materno. para ello la autopsia, si es menester
También declararán acerca del tiem- y posible.
po en que consideren haberse come- Al proceso se agregará copia cer-
tido el delito. tificada de la partida de entierro, y
Si la criatura estuviese inhumada, en su defecto, la prueba testimonial
se exhumará para practicar su reco- de la defunción.
nocimiento, procediéndose cuando fue-
re necesario, conforme a las disposi- ROBC Y HURTO
ciones anteriores sobre la materia. Art. 88. En el robo, hnrto y otros
HERIDAS, ETC. delitos contra la propiedad, el fun-
cionario de instrucción, valiéndose
Art. 86. Cllando se procede por para ello de testigos, y también de
heridas u otra clase de lesiones, el peritos en lo que fuere preciso, de-
funcionario de instrucción hará decla- berá hacer constar:
rar a los facultativos o. peritos que se 19 El escalamiento, fractura, fuer-
nombren para practicar su reconoci- za, violencia o amenazas que haya
miento, sobre los puntos siguientes: habido.
1v La región, lugar o parte del 2º Las señales, huellas, o rastros
cuerpo en que se han inferido las que hubiere dejado la comisión del
lesiones. hecho.
2º La extensión, profundidad, na- 3º La ocultación o encubrimiento
turaleza y estado que tuvieren. de los efectos sustraídos.
3º Las armas o clase de instru- 4 9 El lugar a donde se hayan
mentos con que hao sido causadas. trasportado, y las personas que los
4º El tiempo preciso o aproximado hubieren conducido.
en que se ejecutaron. 5º Los medios o instrumentos que
5'! El peligro más o menos grave se han empleado para perpetrar el
o leve, más o menos próximo o re- delito.
moto, que encierren. 6<' El tiempo en- que se ejecutó.
69 El término cierto o probable 7° Las demás circunstancias que
de su curación, o la imposibilidad conduzcan a su esclarecimiento.
de alcanzarla . 8° La preexistencia de las cosas
7° La incapacidad que ocasionen sustraídas, para lo cual y a falla de
al paciente para su trabajo habitual. otra clase de prueba, se admitirá la
89 El estado gefieral patológico de deposición jurada del interesado, de
la persona autes y después de las su consorte, hijos, hermanos o do-
lesiones o heridas. mésticos.
99 Todas las demás circunstancias Art. 89. Los objetos robados, hur-
que sirvan para caracterizarlas y medir tados o sustraídos, deberán avaluarse
sus con~ecuencias. por peritos; y si aquellos efectos 110
Los facultativos o peritos que asis- se enc.uentran, los peritos harán un
tan al paciente estarán en la obliga- avalúo prudencial, tomando para ello
ción de informar al tribunal sobre el los informes necesarios y auu la e::s·
estado -de las heridas o lesiones cada timación que les den los interesados.
ocho días, o inmediatamente que ocu· Este mismo procedimiento ten~lrá
rra cualquiera novedad seria o que, lugar en las causas por estafa y daños
por sus consecuencias desfavorables, comunes.
TOMO XXXIV-25
194
FA J,SIFICACIONES SQ Los medios puestos en práctica

Art. 90. Si el delito es de falsi· parn apagar o detener el incendio,
ficación, snplantación o alteración de o bien para impedir o neutralizar la
cartas, documentos u otro género de explosión.
papeles, se agregará al expediente, Para avaluar el monto de los es·
si · fuere posible, despnés de recono· tragos y del daño, se nombrarán pe·
cida, la cosa que ha sido objeto del ritos, cuyo juicio se hará constar es·
delito. pecificadamente en el proceso.
De lo que debe agregarse al expe· OTROS DA~OS O PELIGROS
diente, así como de la diligencia de Art. 94. En los delitos que ha-n
su reconocimiento, se compulsará una ocasionado a las personas o bienes
copia, para guardarla en el archivo un daño o peligro no expresados en
en previsión de la pérdida del ori· los artículos anteriores, el funcionario
ginal. instructor deberá averiguar y hacer
Cuando el documento falsificado, constar en los autos:
suplantado o alterado fuere una co- La clase de astucia, malicia o fuer-
pia, su reconocimiento se hará con za que se ha empleado.
vista del original, si existe. Los medios o instrumentos de que
En ningún caso podrán desglosarse se hubieren valido.
del proceso esta clase de documen- La entidad del daño sufrido o que
tos. se haya querido causar, el cual se
A rt. 91. Lo prescrito en el artícu- justipreciará por peritos; y
lo anterior, se aplicará también a los La gravedad del peligro para la
casos de falsificación de sellos de uso propiedad, vida, salud o seguridad de
público, o estampillas, billetes o cer· las personas.
tificados de Banco 11 otros estableci· DISPOSICIONF.S COMUNES
mientOS d< Crédito, acciones de COl1l·
pañías anónimas, libros y efectos de Art. 95. A los testigos que se exa·
comercio. minen para comprobar el cuerpo del
Cuando la cosa falsificada no pu· delito, debe prevenírseles que depon-
diere ~gregarse al expediente, se de· gan sobre todo lo que contribuya a
positará, teniéndose en cuenta, no determinar la ejecución, naturaleza,
obstante, lo dispuesto en el artículo 72. extensión y circunstancias del hecho,
Art. 92. Si la flasificación fuere sus antecedentes, connivencias, lugar,
de moneda, joyas, prendas o alhajas, tiempo y consecuencias.
se practicará el reconocimiento o ex- Art. 96. Las di1igencias preveni-
perticia por qnímicos u otra clase de das, en este capítulo, en el siguiente
inteligentes, en su defecto. y en el que trata de las visitas do-
midli'c,ri'as se practicarán con prefe-
INCENDIOS Y EXPLOSIONES rencia a las demás del sumario; y
Art. 93. En caso de incendio o su ejecución no se suspenderá sino
de daños por explosión, los recono- para asegurar la persona del presunto
cedores expresarán: reo, o para dar el auxilio necesario
19 El lugar, tiempo y modo de a los agraviados. ·
su ejecución. Art. 97. Durante el sumario no
2 9 La especie de materia incen· se admitirán reclamaciones ni terce-
diaria o explosiva qne se empleó en rías para la devolución de los efectos
el hecho. que constituyen el cuerpo del delito,
39 La extensión y monto del daño cualquiera que sea su clase y la per-
causado. sona tjue los reclame.
49 !.,as circunstancias de mayor o LEY II
menor peligro para personas o cosas
más o menos cercanas, si el fuego Del t"njorme peridal
o la explosión se hubieren propa· Art. 98. En los casos en que para
gado. el examen de una persona u objeto
195
se n-"'i ······' co110ci111ientos o habilidad solicitud de parte, hacer a los peritos
especiales, se uo1tlbrarán por el tri· las preguntas pertinentes para esta-
buual dos peritos por lo menos, y se blecer las aclaraciones necesarias, y
procederá a recibirles el informe o auu darles el primero, cuando lo juz-
juicio que tuvieren sobre la materia gue preciso, instrucciones para el
de su encargo. dese111peño del eucargo.
Habiendo peligro en la demora, bas· Las contestaciones de los peritos se
tará un solo perito, a reserva de lla· considerarán como parte de su in-
mar después los que fueren necesa· forme.
rios. Art. 105. Cada vez que sea nece.
Art. 99 . Todo perito al tiempo de sario, a juicio del funcionario de ins-
manifestar la aceptación de su nom· trucción o del tribunal, se aumentará
bramiento, prestarájuramento de cum. el 11(11nero de peritos¡ y así se hará
plir fielmente su eucargo. iudispensablcmente, siempre en nú-
Art. 100. Los individuos que eu mero i111par, cuando sieudo dos los
juicio penal 110 pueden ser testigos, que haya11 procedido, estuvieren dis-
tampoco podrán ser peritos. cordes en su informe.
Art. 101. Los peritos son titulares Eu tal caso practicarán todos nuevas
o no titulares·. operaciones, y 110 siendo esto posible,
Los primeros so11 los que tienen los n ueva111e11 te 110111 brados se e11 tera-
título oficial en 11 na ciencia o arte: rán de los resultados anteriores, y con
los segundos, los que si bien no lo estos datos e111itirán su juicio razo.
tienen, poseen, sin embargo, cono- nado.
cimiento o práctica especiales en la Art. 106. El examen de las perso·
ciencia o arte en que se requiere su nas y objetos se hará de acuerdo con
informe. las disposiciones del capítnlo prece-
El tribunal nombrará con preferen· dente.
cia a los primeros. Art. 107. Los peritos podrán ser
Art. 102. Los peritos practicarán compelidos a declarar o iuformar, caso
todas las operaciones y experimentos de no tener i111pedi111e11to legal o
que les aconseje sn arte o profesió11, y físico para ello, con la ·multa que se.
especificarán los hechos y circunstau- ñata el Código ele Procedimiento Civil.
cias en que hayan de apoyar su dic-
l.T•:\" III
tamen; y si para fundar mejor su
concepto, necesitaren hacer la autopsia /)e las vis/las do11ti'ct'll"arins
de un cadáver, reconocimientos o e11 - Art. 108. Cuando haya motivo
sayos de algunos líquidos o 111ate1 ia- justificado, se liarán visitas domici-
les, el tribunal dispondrá lo conve· liarias en la h.ibitacióu del indiciado
niente para que así se verifique a 1.:1 o eu cualquier otro lugar sospechoso,
mayor brevedad y con las precaucio· Art. 109. Para proceder a la visita
nes necesarias. domiciliaria el juez o funcionario de
Art. 103. El informe pericial com- i11strncció11, aco111pañaclo de su secre-
prenderá, en cuanto fuere posible: tario y de dos testigos, si fuere
1Q La descripción de la persona o posible, se presentará eu el portal o
cosa que sea objeto del mismo, en el primera pieza de la casa, y haciendo
estado o del modo en que se halle. saber que !-,e Ita decretado la visita
2? La relación detallada de todas dará orden al el ueiio, a su encargado,
las operaciones practicadas por los pe- o eu defecto de éstos, a cualquiera
ritos y de su resultado particular. otra persona que se encuentre en
JQ Las conclusiones que en vista ella, que preste libre entrada a la
de tales datos, formulen los peritos, autoridad, y en caso de no ser
conforme. a los principios y reglas de obedecido, penetrará en la casa ha-
su ciencia o arte. ciéndose efectiva la visita y valién-
Art. 104. El funcionario instruc- dose para ello ele la fuerza pública,
tor o el tribunal podrá de oficio o a si fuere necesario.
196
Art. 110. Si la puerta exterior cionario no hallare con quién en-
de la casa o edificio estuviere cerrada, tenderse para la visita, por estar
el funcionario llamará por tres veces inhabilitado o abandonado el edificio,
en alta voz, anunciando que es la casa o lugar cuya visita domiciliaria
autoridad pública; y si a la tercera se ha acordado, siempre procederá
vez no se le ha abierto, hará la a su examen y registro, haciendo
v_isita con arreglo al artículo ante- constar previamente aquella circuns-
rior. tancia.
Art. 111. El registro de la casa Art. 116. Desde el momento en
o edificio se extenderá solamente a que se acuerde una visita domiciliaria,
los lugares en qu~ probablemente el funcionario que la decrete dictará
puedan estar ocultos las personas u todas las medidas de vigilancia que
objetos que se solicitan. sean necesarias y conducentes a evitar
Art. 112. Cuando la visita domi- que se frustren o hagan nugatorios
ciliaria se haya de h~cer de noche los efectos de la visita.
y fuere necesario proceder a ella, Art. 117. El funcionario exten-
el funcionario se acompañará de cua- derá a continuación de la actuación
tro testigos, mayores de veintiún ejecutada sobre la visita un acta en
años, siempre que esto sea posible, que se exprese el día y la hora en
y en caso de no serlo, comprobará que se haya practicado, los lugares
después en autos los motivos que u objetos que se hubieren registrado
lo obligaron a prescindir de este y todo lo ocurrido en el acto. Fir-
requisito. marán esta acta el funcionario, el
La misma comprobación hará cuan- secretario y los testigos que hayan
do, en su caso, no pueda acompañarse asistido; el jefe de la fuerza que
de dos testigos. haya intervenido, y el dueño o en-
Art. 113. Del modo prevenido en cargado de la habitación, o la persona
los artículos anteriores se procederá con quien se hubiere entendido el
también cuando se trate de la entrada mismo fonciouario por ausencia de
y registro en los edificios y lugares aquél; y si se negare a firmar o no
públicos sujetos a la dependencia o supiere hacerlo, se pondrá constancia.
administración particular de una Art. 118. Además de los casos a
autoridad, en cuyo caso se hará a que se contrae el artículo 108, la
ésta el requerimiento necesario. autoridad que instruye el sumario
Para los efectos de este artículo se podrá acordar la v.isita de una habi-
reputan edificios públicos, además tación o edificio, cuando se sepa que
de los que están destinados a un en el lugar de que se trata 'se est2.
servicio público cualquiera, los buques cometiendo, o haya indicio vehemente
y los templos de cualquiera religión. de que se va a cometer un delito,
Art. 114. La morada de los Agen- y cuando hubiere sespecha fundada
tes Diplomáticos no podrá ser visitada de que en la habitación, edificio o
ni aun con las formalidades prescritas lugar se encuentran autores, conni-
anteriormente; pero sí podrá serlo, ventes o encubridores gel hecho que
observándose dichas formalidades, la se persigne, armas, instrumentos o
de los Cónsules y Vice-cónsules, materias de su ejecución, o cosas o
respetándose en todo caso el pabellón, personas que hayan sido objeto de
el escudo, los sellos y el archivo. la perpetración.
No obsta lo expuesto en la primera Se formará previamente una infor-
parte de este artículo, para que el mación en que consten los fundamen-
funcio1¡ario comunique al Gobierno tos del decreto de visita; pero esta
lo conveniente, en los casos en que información, que más luego se redu-
hubiera sido necesario decretar una cirá a escrito en el expediente, podrá
visita -domiciliaria en la morada de ser verbal, si por la demora no
alguno de dichos agentes. pudiese impedirse la perpetración del
Art. 115. Cuando el juez o fun- delito, o la fuga de los delincuen-
197
tes, o la ocultación o déstrucción habitación , a donde con tal fin se
de los medios con que se cometió o trasladará el funcionario.
la de los objetos que lo determinaron. Art. 121. Las resistencias de las
Art. 119. Todo venezolano o ex. personas no exceptuadas, a compa-
tranjero que no esté legalmente im- recer, y la negativa o silencio de las
pedido, está en la obligación de que deben declarar o certificar, a ren -
concurrir al llamamiento que se le dir su deposición, serán penadas co-
haga en cualquier asunto de carácter mo lo prescribe el artículo 107 respecto
penal, para declarar (."llanto supiere de los peritos.
sobre lo que relativamente le fuere Art. 122. No están obligados a de-
preguntado por el funcionario de clarar:
instrucción o por el tribunal de la °
'1 Los médicos, cirnjanos, coma-
causa. drones o comadronas, acerca de los
LEY IV hechos que descubrau o se les confían
en el ejercicio de su profesión.
Det examen de testigos 2Q Los abogados y procuradores
Art. 120. Se exceptúan de con- sobre las revelaciones que se les han
currir al llamamiento de que habla hecho por sus clientes en razón de
el artículo anterior, pero 110 de de- sus funciones.
clarar: 3? Los ministros de cualquier cul·
19 El Presidente titular de la Re- to en los casos en qne no les es obli-
pública, el Encargado del Ejecutivo gatoria la denuncia.
Nacional, los Ministros del Despacho, 4° Los comprendidos en el inciso
y el Secretario General de aquél. S(l, parágrafo 14, artkulo 23 de la
2° Los miembros de la Corte Fe· Constitución Nacional.
deral y de Casación . Art. 123. Luego que los testigos
3° Los Arzobispos, Obispos, Pro· presten juramento, se les interroga~á
visores y Vicarios Capitulares. sobre su nombre, apellido, edad, es-
49 Los Presidentes, Secretarios tado, vecindad, profesión u oficio;
Genera les y Gobernadores de los y se les examinará de acuerdo con
Estados y del Distrito Federal. las prevenciones de las Leyes 1', 2(l,
5 9 Los miembros del Congreso y y 5"' de este 1~ítulo.
de las Asambleas Legislativas de los El menor de quince años declarará
Estados durante el tiempo de su sin juramento.
inmunidad . Art. 124. Cuando los tC!>tigos de·
6" Los Ministros de las Cortes de clareo con oscuridad o en términos
Justicia y Jueces de 1" I nstanci~. ambiguos, se les harán las preguntas
7 9 Los Jefes Militares con juris- necesarias para que áclaren sus dichos;
dicción y mando de armas. y siempre que afirmen alguna cir-
8° Los miembros y empleados de cunstancia o hechos de los que se ave-
las Legaciones extranjeras que quie· riguan o pueden conducir a la in-
ran prestarse a declarar. vestigación del delito o de los culpa·
99 Las mujeres honestas. bles, se les interrogará acerca del mo-
Las personas enumeradas anterior. do como saben o ha llegado a su no.
mente, salvo las del número noveno, ticia lo que afirman.
qeclararán por medio de certificación Art. 125. Luego que se haya con-
jurada, a cuyo efecto la autoridad cluido la declaración, en la que no
les pasará directamente oficio, ense consignará nada que no sea con-
viándoles, si es necesario, copia de ducente a la investigación de que se
lo conducente. trata, se leerá íntegramente al testigo,
Del misnJo modo certificarán los o la leerá él mismo, si así lo pi-
demás funcionarios, cuando necesite diere; y en esta oportunidad puede
Stl testimonio otro funcionario que les hacer las observaciones que estime
esté subordinado. necesarias, las cuales se pondrán en
La mujer honesta declarará en su la propia declaración.
198
Art. 126. Del modo prevenido en de manera que ninguno de ellos oiga
los artículos anteriores serán también ni pueda utilizar lo que dice el de-
examinados los testigos que espontá- clarante.
neamente se presenten. a declarar, y La falta de esta formalidad será
los que lo sean con el mismo objeto corregida disciplinariamente con mul-
a instancia de parte. ta por el superior.
En ambos casos se expresará en Art. 131. Si algún testigo citare
autos el motivo de haber declarado a otro en su declaración, será éste
los testigos sin previa citación, así llamado y examinado, siempre que el
corno el de no hacerlo, cuando dejen hecho de que se trate sea sustancial
de ser examinados. y no estuviere todavía suficientemente
Art. 127. Si se acreditare que un probado.
testigo tiene impedimento físico para Art. 132. Los testigos inhábiles
comparecer, el funcionario de instruc- podrán ser examinados; pero sus de-
ción se trasladará con el secretario al claraciones sólo servirán de datos para
lugar en que se halle el testigo, para fundar presunciones.
tomarle su declaración. Esta circuns- LEY V
tancia se hará constar en ella.
Art. 128. Si los testigos habitan De ta investigaci'ón de los delz'ncuentes
fuera del lugar del juicio, el fuucio- Art. 133. Para la investigación
nario instructor podrá comisionar o de los delincuentes, se examinará a
requerirá al juez del lugar donde el los denunciantes, a los ofendidos y a
testigo se encontrare, para que le re- los testigos que sean o puedan ser
ciba su declaración por el correspon- sabedores de quiénes son los culpa-
diente interrogatorio que le remitirá. bles.
El comisiotiado por ningún moti- En las causas de acción privada en
vo podrá excusarse de practicar aque- que hay acusación el funcionario se li-
lla diligencia, cuyo resultado enviará mitará solamente a examinar los tes-
sin demora al comitente. tigos que indiquen el acusador y el
Si éste no recibiere oportunamente acusado.
las diligencias y el que debía prac- La investigación se extenderá a las
ticarlas le estuviere subordinado, lo circunstancias que agraven o atenúen
apremiará con multas hasta de dos- y sirvan tanto de cargo como de des-
cientos cincuenta bolívares; y en todo cargo del indiciado.
caso podrá promover la responsabili- Art. 134. Cuando se ignora quié-
dad consiguiente. nes puedan declarar, se examinarán
Art. 129. Las declaraciones de los los individuos que habiten en la lo-
testigos serán de viva voz, sin que les calidad en que se perpetró el delito
sea permitido leer declaración ni res- y en sus cercanías, interrogándolos no
puesta alguna que lleven escrita. sólo respecto del hecho y de los culpa-
Podrán, sin embargo, consultar al- pables, sino tambien respecto de qué
g{m apunte o memoria que contenga pe:sonas pudieran declarar en el caso.
datos difíciles de recordar. Art. 135. Los testigos deben ser
El testigo podrá dictar por sí mis- examinados sobre el nombre, apellido,
mo sus contestaciones, y cuando así edad, estado, profesión, domicilio o re-
110 suceda, se extenderán en lo posible sidencia del indiciado; y cuando no se-
en los mismos términos en que las pan esto, sobre todas las señales fiso-
den. nómicas que lo den a conocer. Con
Si la declaración es relativa a un este fin, los funcionarios de instruc-
hecho que haya dejado huellas o ras- ción practicarán todas l&s diligencias
tros, el testigo podrá ser llevado al que sean necesarias.
lugar, para que allí haga las explica- Si los testigos u ofendidos ignoran
ciones que sean del caso. el nombre y demás circunstancias que
Art. 130. Los testigos serán exa- hagan conocer al indiciado, podrá prac-
minados uno a uno y separadamente, ticarse el reconocimiento de su per-
199
sona en grupo o rueda de individuos, haberse cometido el hecho en el mismo
entre los cuales señalarán al que creen lugar o cerca del lugar donde se co-
reo. metió, con armas, instrumentos u
Si los reconocedores fueren más de otros objetos que, de alguna manera,
uno, la diligencia de que ~e trata bagan presumir con fundamento que
deberá practicarse separadamente con él es el delincuente.
cada reconocedor, previo juramento Art. 139. El aprehensor pondrá
que prestará sin permitirles que en inmediatamente al aprehendido infra-
el acto del reconocimiento se comu- ganti, junto con las armas o instru-
niquen entre sí, ni que el uno pre- mentos con que crea que ha come-
sencie la indicación que haga otro. tido el delito o que fueren conducen-
Si fueren varios los que hubieren te~ a su esclarecimiento, a la disposi-
de ser reconocidos por una misma ción de la más cercana autoridad de
persona, el reconocimiento de todos policía o funcionario de instrucción,
podrá verificarse en un solo acto. quien hará extender una diligencia que
A los actos de reconocimiento sólo firmarán el aprehensor y el aprehen-
asistirán el funcionario, su secretario, dido, si supieren.
el reconocedor y el Representante del En esta diligencia se expresará el
Ministerio Público. nombre y apellido del aprehensor
LEY VI y del aprehendido;
Las señales de éste, si fuere pre-
De la detención ciso;
Art. 136. Siempre que resulte com- Las personas presentes en el he-
probado que se ha cometido un hecho cho;
que merezca pena corporal, y haya El lugar, día y hora en que tuvo
fundados incli~ios de la culpabilidad lugar; y
de alguna persona, el funcionario de Las demás circunstancias que sirvan
instrucción decretará la detención de para averiguarlo o ponerlo en claro.
esta persona y librará la orden corres- Si el aprehensor temiere la fuga
pondiente para llevarla a cabo; salvo del aprehendido o no pudiere entre-
en los casos a que se refiere la garan- garlo a la autoridad o funcionario,
tía sexta, artículo 23 de la Consti- lo pondrá a disposición de cualquier
tución. cuerpo de guardia o fuerza pública;
La orden será precisamente escrita, en cuyo caso tanto el jefe como el
expresará el moti~o de la detención, aprehensor están en el deber de dar
y la firmará el funcionario que la parte, sin pérdida de tiempo, a la
expida. autoridad de instrucción más inmé-
Art. 137. A ninguna persona pue- diata o al juez competente.
de detenerse sin los requisitos esta- Art. 140. Cuando el aprehendido
blecidos en el artículo anterior; a meno haya cometido ningún hecho que
nos que siendo el delito de los que merezca pena corporal o se halle
merecen pena corporal, sea dicha per- comprendido en la excepción de que
sona sorprendida in/raganti. habla el artículo 136, deberá luego
En este caso, cualquiera autoridad ser puesto en libertad por el funcio-
deberá, y cualquier particular podrá nario judicial a quien se haya pre-
aprehender al sorprendido. sentado .
Art. 138. Para los efectos del ar- Art. 141. Sin la orden a que se
tículo precedente se tendrá como de- refiere el artículo 136, ningún alcaide
lito in/raganti el que se comete actual- de cárcel podrá recibir en ella al
mente o acabe de cometerse. aprehendido, bajo la pena que señala
También se tendrá como delito in- el artículo 166 del Código Penal y
fraganti aquel por el cual se vea al suspensión inmediata del empleo.
culpable perseguido de la persona Art. 142. Si no pudiere aprehen-
agraviada o del clamor público, o en derse al reo en el lugar del juicio,
el que se lo sorprenda, a poco de para su captura y remisión se librarán
200
requisitorias a los jueces de los lugo, hasta concluirlo; y la causa, su
gares donde se presuma que se halle; curso legal, sin paralizarse, si hu-
sin perjuicio de co_ntinuar el proce- biere otros enjuiciados por razón del
dimiento, como se expresa en el mismo delito.
artículo 152.
Dichas requisitorias deberán ex- LEY VII
presar el hecho por qué se procede, De· ?a declaración ·t'ndagator-z'a
el auto de detención contra el indi~
ciado, su nombre, apellido, e1ad, Art. 146. Dentro de los dos días
estado, profesión u oficio, vecindad siguientes a la detención del enjui-
y demás señales conducentes a la ciado, el funcionario de Instrucción
identificación de su persona. le tomará declaración indagatoria de
Art. 143. Cuando se libre orden conformidad con lo que se previene
de detención contra un individuo en las disposiciones del presente
que esté desempeñandó un empleo capítulo.
público, quedará en suspenso de su Cuando el delito fuere de los que
ejercicio desde el momento en - que no merecen pena corporal, el fun-
sea aprebemlido, y para este efecto, cionario librará or.den de compare-
el funcionario que la expida dará cencia para que el c4lpado rinda su
cúenta inmediatamente a la autoridad dec1aración indagatoria dentro de las
s11perior de quien dependa, a fin de veinte y cuatro horas después de
que provea a su reemplazo, sin dejar citado y la distancia.
por dlo de tomar todas las medidas Art. 147. En cualquiera de los
conduceutes a evitar la ocultación casos del artículo anterior y si.empre
o fuga del enjuiciado. que hubiere de oírse al reo en persona,
Art. 144. Del auto de detención se le impondrá del hecho criminal
sólo se oirá apelación en nn solo que se inquiere y se leerá el siguiente
efecto; y la copia que para ello se precepto de la Constitución: «Nadie
remita al superior, se compulsará y puede ser obligado a prestar jura-
enviará inmediatamente, so pena mento, ni a sufrir interrogatorio en
de cien bolívares de multa que aquél causa criminal contra si mismo, ni
impondrá disciplinariamente al infe- contra sus parientes dentro del cuarto
rior que la demore. grado de consanguinidad o segundo
El Superior resolverá la apelación de afinidad, ni contra su cónyuge.»
sin relación pública ni estrados, Si se prestare a .declarar, el juez
procediendo sin pérdida de tiempo: le hará las preguntas claras y directas
su fallo será inapelable, y lo comu- conducentes a la averiguación de los
nicará inmediatamente al inferior. hechos.
Art. 145. Cuando el funcionario Si se negare, el juez le excitará
de instrucción o tribunal supiere de no obstante a informar sobre el em-
alguna manera que eu el enjuiciado pleo de su tiempo en los momentos
{1ªY indicios o muestras de enajena- de la comisión del delito; pero si
ción mental, lo someterá sin demora aun así guardare silencio, terminará
al examen y observación de peri.tos; el acto, sin qne le cause perjuicio
y si del informe de éstos y de las el silencio.
declaraciones tomadas a otras perso- Si el indiciado no sabe leer ni escri-
nas que puedan deponer con acierto, bir, puede pedir en este acto que
por las circunstancias y relaciones una persona de su confianza firme
con el procesado, resultare compro- por él y le lea el acta levantada,
bado el estado de enajenación, se para cerciorarse de que expresa bien
pondrá desde luego a disposición de lo que dijo él o lo ocurrido; y el
la autoridad ejecutiva, para que ésta tribunal debe acceder a ello, no ter-
resuelva lo conveniente respecto del minando la actuación mientras no
enajenado. se haya realizado lo pedido por el
El sumario continuará, sin embar- procesado. Después del precepto cons-
201
titucional arriba mencionado, se leerá 29 Dónde estaba el día y hora en
al reo el presente parágrafo. que se cometió el delito; en compa-
Att. 148. En ningún caso se ha- ñía de qué personas se encontraba,
rán al indiciado preguntas sugestivas y en qué se ocupaba.
ni capciosas. 39 Si sabe quiénes son autores,
Art. 149. El enjuiciado podrá de- cómplices o encubridores del hecho.
clarar cuantas veces quisiere, y el 4v Si tiene conocimiento de los
juez deberá recibirle y hacer constar motivos que determinaron la comi-
su deposición, con tal que tenga re- sión del delito, y de las medidas que
lación con la causa. se tomaron para llevarlo a cabo.
Cuando el procesado no quiera o 59 Lo demás que se crea nece-
no pueda dictar por sí mismo· sus sario o conveniente para averiguar
declaraciones, las cuales deben ser la verdad de todo lo sucedido.
concisas y concretas, lo hará el juez. Si el procesado guardare silencio
Art. 150. En la orden misma de o se negare expresamente a contestar,
comparecencia que se libre, si el dese hará constar así en el acta co-
lito es de los que no merecen pena rrespondiente; expresándose también
corporal, se intimará al encausado en ésta todas las señales fisonómicas
que no St" ausente del lugar en que que lo hagan conocer distintamente,
se instruye el proceso, mientras no cuando no manifestare las circuns-
se le hayan hecho los cargos que tancias personales a que se refiere
coutra él resulten, y haya nombrado la primera de las preguntas indica-
defensor. das.
Si el encausado que se manda a Si respondiere alguna cosa, se ex-
comparecer no estuviere en el lugar tenderá, sin corrección alguna de
del proceso, el funcionario que lo · lenguaje, en los propios términos en
instruye comisionará o requerirá a la que lo hubiese manifestado, y en el
autoridad local correspondiente para acto se le leerá o dejará leer lo que
que haga la citación. haya dicho, bien para que se ratifique
Art. 151. Si hecha la citación en lo expuesto, bien para que haga
del procesado, éste no cumpliere la las observaciones que crea necesarias,
orden de comparecencia, se le arres- las cuales se pondrán en la misma
tará hasta que nombre defensor y se declaración. Si sabe firmar, lo hará
le hagan los cargos, después de ren- al pié de ésta; y si no, se expresará
dir su declaración indagatoria en la el motivo de no suscribirla.
oportunidad y con los requisitos an- Art. 154. Cuando el indiciado es-
teriormente establecidos. tuviere fuera de la jurisdicción donde
Art. 152. Aun cuando no se logre se instruye el sumario, y constare que
la detención o la citación del ense halla enfermo de manera que no
causado, o aun cuando citado no pueda comparecer ni ser conducido
comparezca, se practicarán las dili- como detenido en los casos en que
gencias sumarias hasta ponerlas en la ley autoriza su detención, el fun-
estado de hacerle los cargos en el cionario instructor formará una mi-
cual estado se suspenderán hasta nuta de los puntos sobre que debe
que se logre la detención o compa- ser examinado, y librará orden o
recencia.· Efectuadas éstas, la causa exhorto a fin de que el respectivo
continuará su curso. funcionario reciba la declaración in-
Este mismo procedimiento tendrá dagatoria, y proceda a la seguridad
1ugar en el caso de fuga del procesado. del reo presunto, siempre que de-
Art. 153. En el acto de la debiere ser detenido.
claración indagatoria se preguntará Art. 155. En el caso de haber
al encausado: co-reos que se enjuician conjunta-
19 Su nombre, apellido, edad, es- mente, sus respectivas declaraciones
tado, profesión u oficio, naturaleza indagatorias se tomarán unas tras
y domicilio. otras, en acto continuo, si fuere
TOMO J:XXIV-26
202
posible; pero cnidándose de que los objeto han de practicarse. Estas di-
enjuiciados uo se comuniquen entre ligencias deberán evacuarse necesa-
sí para el efecto. riamente dentro de los diez días si-
Art. 156. Si alguno de los pro- guientes a la recepción del expediente
cesados fuere completamente sordo, por el juez de instrucción, quien sin
sordo-mudo o mudo solamente, y no demora devolverá luégo los autos al
supiere ni leer ni escribir, se nom- tribunal competente.
brarán dos personas que conozcan LIBRO SEGUNDO
los signos con que se dé a entender1
para que por su medio manifieste lo DEL PLENARIO
que quiere decir.
Y si ocurre el caso de que no se TITULO I
logre por este medio entender al
procesado. debe acordarse, previo re- DE LA CONTINtTACIÓN DE T.A CAUSA Y
conocimiento e informe de expertos NOMBRAMU:N'fO DE DBl~ENSOR
que compruebe no ser simulado el LEY UNICA
defecto, la libertad del dicho indi-
ciado, por no ser posible que el De los de/e11sores JI fiscales
juicio continúe sin su declaración, Art. 159. Después que se hayan
que es eseucial. evacuado las diligencias o vencidos
Si sabe leer o escribir su comu- los términos a que se refieren los
nicación se hará por escrito, para dos artículos anteriores, o después
establecer eu el proceso sus declara- que el expediente haya sido recibido
ciones. por el juez competente dentro de
LEY VIII las veinticuatro horas siguientes se
declarará concluido el sumario por
De la remsifm del sumario auto expreso y terminante, y se le
Arl. 157. Luégo qne se hayan notificará al Representante del Minis-
practicado todas las diligencias con- terio Público.
ducentes a comprobar el cuerpo del En el caso previsto en el artículo
delito y a descubrir el culpable, o 43 del Código Penal, si resulta del
cua11do aun sin haber podido eva- sumario que el hecho de que SI! trata
cuarse todas, hubieren trascurrido sólo merece alguna de las penas a
treinta días después de efectuada la que dicho artículo se refiere, y con-
ddencióu judicial del procesado, el curren las circunstancias allí expre-
funcionario de instrucción pasará el sadas, el jue1., oyendo antes al Mi-
expediente al juez competente, cuando nisterio Público, podrá cortar la causa
ti mismo no lo sea, junto con el en providencia, imponiendo la amo-
reo. nestación judicial o el apercibimien-
Si el auto de detención se hubiere to que dicho artículo permite.
•Jíctado contra más de una persona Este auto es apelable por el Fiscal,
y trascurrieren treinta días después y será siempre consultado con el
:le efectuada la primera detención sin superior. Podrá ser también apelado
poder lograrse la de las otras, se por el encausado, si éste sostuviere
prorrogará el término del sumario que se debe sobreseer en la causa.
por quince días, y si aun entonces Art. 160. Si no hubiere corte eR
no se lograre, se considerará COII· providencia, el juez ordenará al en-
cluido el sumario respecto del dete- causado, por medio del Secretario
nido o detenidos únicamente. del Tribunal, que nombre defensor
Art. 158. Si el juel. competente, dentro de veinticuatro horas.
o el Fiscal del Mii1isterio Público a Si el reo, a pesar de la notifica-
quien se notificará para que examine ción, no nombrase defensor, se de-
el expediente, encontrare faltas en el signará éste de oficio, siempre que
sumario, mandará subsanarlas, indi- no haya Procurador titulado de pre-
cando las diligencias que con tal sos¡ en cuyo caso este funcionario
203
asumm.1 la representación del encau- 69 l.os empleados públicos.
sado. 7Q Los que gocen actualmente de
Aunque haya acusador, siempre inmuuidad.
intervendrá el Ministerio Fiscal en 8~ Los militares en servicio.
las causas de acción pública. 9Q Los que están sub ¡1tdirr.
Para las diligencias que hayau de Art. 164. Tampoco podrán ser nom-
practicarse fuera del lugar del juicio, brados fiscales en los caso;S en que
si el defensor manifiesta que no fuere menester:
puede asistir a ellas, deberán nom- 1Q El amigo íntimo ui el enemigo
brarse defensores auxiliares, y aun manifiesto del encausado.
fiscales de esta especie en los casos 29 El agraviado u ofendido.
necesarios. 39 El testigo en la causa.
Estos fiscales serán nombrados por 4Q El cónyuge, los ascendienles.
el Fiscal del Ministerio Público, quien descendientes, parientes, colaterales
podrá delegar esta facultad en el dentro del enarto grado civil de con-
juez comisionado¡ y los defensores sanguinidad o segundo de afinidad,
lo serán por el procesado o por el el padre adoptivo, el hijo adoptivo,
defensor que él tenga. De no acep- el tutor, el protutor ni el curador
tar el defensor nombrado deberá nom- del encausado o del agraviado.
brarlo el juez comisionado. 59 Los ascendientes, descendien-
Art. 161. Inmediatamentedespués tes, hermanos, tíos y sobrinos, legÍ·
de nombrados el defensor o defenso- timos o naturales reconocidos, del
res, se les citará para que, en la juez o del acusador.
primera audiencia después de citados, 69 El donatario, dependicnt , co-
acepten su encargo y presten el mensal o heredero presunto del en-
juramento de cumplir fielmente sus Ldusado, del agraviado o del acu-
deberes. sador.
Lo mismo se practicará respecto de Art. 165. No podrán ser nombra-
los defensores y fiscales aúxiliares. dos defensores por el 'l'rib1111al:
Art. 162. Los defensores, y en 1~ El enemigo manifiesto del reo.
sus casos los fiscales auxiliares, si 29 El agraviado u ofendido.
no les eslá prohibido serlo, no po- 39 Ninguna de las personas li-
drán excusarse de aceptar el encargo gadas con el agraviado o con el
sino en los casos determinados por acusador en el orden de las relacio-
la ley o por otro impedimento grave, nes a que se contrae el número 4'-'
a juicio del 'I'ribunal. del artículo anterior.
Sobre las excusas y renuncias de 4Q Ninguna de las personas que
estos funcionarios se resolverá breve expresa el número 69 del m;smo ar-
y sumariamente, sin apelación, y tículo con respecto al agraviado o al
podrá exigfrseles la comprobación del acusador.
impedimento y co,npelérseles a la Art. 166. En las causas de acción
aceptación y desempeiío de su oficio pública, tanto el Ministerio Fiscal
con multas desde cuarenta hasta cua- como el acusador, cuando lo haya,
trocientos bolívares, o arresto pro- deberán presentar siempre, al tercero
porcional, en caso de insistencia. día después de la aceptación del de-
Art. 163. No pueden ser fiscales fensor, en escritos formales, los car-
ni defensores, en sns respectivos gos que resulten contra el encausado,
casos: expresando sus f uudamenlos con re-
19 El menor de veintiún años. lación a las actas del proceso y el
29 Las mujeres. mote de la Ley y Título del Código
3Q El loco o imbécil. Penal, que expresa la especie a que
49 Los mudos, sordo-mudos 111 pertenece el delito cometido, sin ue-
riegos. cesiclad de expresar el artículo con-
59 Los ministros de cualquier creto.
cu\to. En \as cau$3S de acci6n privada
204
en que sólo puede procederse a ins- Art. 169. En cualquier estado de
tancia de la parte agraviada, el acu- la causa puede el procesado exonerar
sador explanará su querella del modo a los defensores nombrados por él o
establecido anteriormente. por el Tribunal; en cuyo caso se
En este caso no hay necesidad harán nuevos nombramientos, como
de la intervención del Ministerio está prevenido.
Fiscal. Art. 170. Tanto el Ministerio Fis-
Art. 167. Si el Fiscal manifiesta cal como las demás partes del juicio
que 110 encuentra mérito para for- deben estar a derecho; y sólo se no-
mular cargos contra el encausado, el tificarán al procesado directamente
Juez llamará inmediatamente de la los autos y sentencias que por dis-
lista correspondiente el que deba su- posición especial se determinen.
plirlo, al cual se pasarán los autos, Art. 171. Los representantes del
a fin de que sin dilación formule Ministerio Fiscal y de las demás
los cargos si hallare motivo para ello. partes del juicio penal, serán respon-
Si los formulare, el juicio seguirá su &ables en el desempeño de sus fun-
curso legal. En caso contrario ma- ciones por demora, culpa u omisión.
nifestará expresamente si no encuen- Art. 172. Los tribunales de se-
tra fundamento para el cargo. gunda y tercera instancia que no
El juez decidirá entonces si há o residan en el mismo lugar en que
no lugar a los cargos; y en uno u se ha sustanciado el proceso en pri-
otro caso consultará su decisión con mera, pueden nombrar defensor al
el superior. Este resolverá con toda reo, si es necesario, para que ante
preferencia, y la decisión definitiva ellos ejerza su representación.
servirá de norma al Fiscal titular Art. 173. Presentados los escritos
para los cargos, si debieren hacerse. a que se refiere el artículo 166, o
Cuando no hubiere lista de suel que debe formularse según la de-
plentes del Fiscal, el juez nombrará cisión firme a que se contrae el ar-
otra persona para desempeñar el oficio tículo 167, el Tribunal fijará una
dicho. hora de la tercera audiencia inme-
Si el Fiscal, en vez de formular diata para oír al encausado, a quien
cargos, opinare que el hecho que se se citará si no estuviere detenido.
persigue sólo constituye falta o uno TITULO II
de los delitos de la competencia de
DE LA AUDIENCIA DEL REU Y
un Juez de parroquia o municipio,
o bien que el delito es de acción DEL SOBRESEIMIENTO
privada; o si así lo decidiere el Su- LEY I
perior consultado según lo prevenido De la audt'encia del reo
en el parágrafo segundo de este ar- Art. 174. A la hora designada
tículo, el Tribunal, en el primer según el artículo anterior se hará
caso, remitirá el expediente al juez comparecer personalmente al encau-
de la respectiva parroquia o muni- sado en audiencia pública, libre de
cipio, y en el segundo continuará la toda prisión y apremio; y con asis-
causa su curso legal, sin seguir in- tencia del Representante del Ministe-
terviniendo el Ministerio Fiscal. rio Público, del defensor y del acu-
La decisión del Superior de que sador; si lo hay, se dará lectura a
habla este artículo es apelable, y la los escritos de que habla el artículo
apelación se despachará con preferen- 166, y demás actas conducentes del
cia a todo otro asunto. proceso.
Art. 168. El Ministerio Fiscal pro- Terminada la lectura, el encausado
moverá cuanto sea necesario al des- expondrá, sin juramento, cuanto ten-
cubrimiento de la verdad, y pedirá ga que manifestar en su descargo,
cuando sea procedente el sobresei- respecto de cada uno de los funda-
miento de la causa, o la absolución mentos que obran contra él en los
del reo en sus casos. escritos mencionados, o en los de la
205
decisión a que se refiere el artículo Art. 178. El sobreseimiento pro-
167, si la hubiere, y todo se escribirá cede en los casos siguientes:
por el Secretario del Tribunal con 19 Cuando haya quedado abolida
entera fidelidad. la pena señalada al hecho enjuiciado,
Si hubiere parte civil, se leerá por una ley posterior a su perpetra-
también su reclamación y se estam- ción.
pará igualmente lo que sobre ella se 29 Cuando haya habido amnistía
expusiere por el reo o su defensor. o indulto: en ambos casos, de acuerdo
El acta del caso será suscrita por con los términos de la una y el otro.
todos los que han intervenido, y si 39 Cuando haya habido perdón o
alguno no firmare se expresará el desistimieuto de la parte agraviada,
motivo. en causas de acción privada.
Art. 175. E n el mismo acto a 49 Cuando aparezca comprobada
que se refiere el ~rtículo anterior, la exención de responsabilidad cri-
el encausado, por s1 o por medio de minal, por hallarse el procesado in-
su defensor, promoverñ las articula- curso en alguno de los casos que enu-
ciones que estime conveniente:¡ sobre mera el artículo 22 del Código Pe-
ilegitimidad de persona del Represen- nal.
tante del Ministerio Público, defeu- 59 Cuando en los casos de seduc-
sor, acusador y parte civil; o de los ción , violación, rapto o estupro conste
apoderados de estos dos últimos; sobre que el reo se ha casado con la agra·
litis-pendeucia, sobre cosa juzgada, viada.
sobre falta de caución juratoria en 69 Cuando la cosa juzgada ªI arece
el acusador, y sobre cualquier otro comprobada, bien por acumulación
punto de naturaleza previa, o me- de autos, bien por otro medio de r~ue-
ramente dilatoria, que se creyere con ba legal.
derecho a promover. 79 Cuando de conformidad con el
Estas articulaciones se sustanciarán artículo 167 de este Código, se de-
y decidirán de la misma manera que cida que no hay mérito para formu-
las excepciones dilatorias en los juicios lar cargos.
civiles, observándose en el caso las 89 En cualquier caso en que apa-
disposiciones que se establecen en el rezca prescrita la acción penal, y
Código ·de Procedimiento Civil. en todo otro en que la ley ordene
ºPara las cuestiones de competen- expresamente cesar el procedimiento
cia de Tribunal se atenderá a las le- criminal.
yes orgánicas y a las disposiciones Art. 179. El sobreseimiento se
del Título preliminar del presente Có- acordará de oficio o a petición de
digo, sin perjuicio de lo que respecto parte; y para el efecto debe siempre
de jurisdicción se determine por cual- preceder informe de! Representante del
quier ley especial. Ministerio Público, so pena de nu-
Art. 176. Cuando por causa de la lidad.
naturaleza del delito, la publicidad También es nulo de derecho y ca-
de la audiencia a que se refiere el rece de toda eficacia el acordado por
artículo 173, pueda ofender la decen- juez o tribunal incompetente.
cia pública, el tribunal, de oficio o Art. 180. Si hay varios reos o
a solicitud del Ministerio Fiscal, dis- indiciados comprendidos en un mismo
pondrá que sea secreta. proceso, y se sobresee respecto de
LEY II alguno o algunos, se seguirá la ins-
trucción o el juicio contra los demás.
Del sobreseú,,iento Art. 181. Todo auto de sobresei-
Art. 177. El sobreseimiento se miento tiene fuerza de sentencia de-
acordará en cualquier tiempo, tanto finitiva y deberá consultarse, pudiendo
en el sumario como en el plenario. también apelar de él el Ministerio
por el tribunal competente para co- Público o cualquier interesado.
nocer de la causa. Art. 182. Cuando en el caso del
206
artículo 180, el auto de sobreseimiento que a bien tengan tanto el Ministe-
es revocado por el superior, no es- rio Fiscal como las demás partes del
tando aún sentenciada la causa de los juicio; y el segundo para que se eva-
co-reos, se suspenderá. su curso mien- cuen con toda diligencia.
tras se sustancia en cuanto a los in- Art. 185. El Tribunal está en la
diciados respecto de los cuales se so- obligación, so pena de responsabili-
breseyó, a fin de que todos sean com- dad, de mandar evacuar siempre, de
prendidos en el fallo. oficio, las pruebas que hubieren de-
Art. 183. Los procesados deteuidos jado de evacuarse en el sumario, así
en causas por hechos que merezcan como las en que el procesado haya
pena corporal, respecto de los cuales fundado sus descargos: y tanto en las
se ha sobreseído, serán puestos en causas de acción pública, como en
libertad desde luégo, bajo fianza de las de acción privada, dispondrá que
cárcel segura, mientras el tribuual se evacuen las que crea convenientes
superior determina · la confirmación o para la investigación de la verdad.
revocatoria del sobreseimiento. Art. l 86. No se admitirán prue-
Si este auto se revoca, el excarce- bas que sean manifiestamente incon-
lado volverá a ser detenido, aunque ducentes, o que estén prohibidas por
interponga el recurso de tercera ins- ley especial.
tancia, que no será oído hasta no Art. 187. Siempre se señalarán,
llenarse semejante requisito. con anticipación de veinticuatro ho-
Mientras tanto no se detendrá la ras por lo menos., el día y la hora
causa de los demás reos, si los ha y. en que haya de principiarse a eva-
No habrá lugar a fianza de cárcel cuar alguna prueba.
segura si el sobreseimiento se dicta Art. 188. · En conformidad con lo
en los casos a que se refieren los que establece el Código de Procedi-
números 2 9 , 11 9 y 139 del artículo miento Civil, se concederá el término
22 del Código Penal, sino que al de la distancia, en la medida y cóm-
efecto se cumplirá lo que dispone puto q11c allí se señala para evacuar
dicho Código. pruebas fuera del lugar en que resi-
TITULO III de el tribunal de la cansa.
DE LAS PRUEBAS
Si la distancia excede de dicha me-
dida, no podrá concederse término ex-
LEY I traordinario sino cu::indo se pida en
Disposiciones generales el acto de contestar los cargos, y
Art. 184. Dentro del tercero día siempre que además concurra algunn de
después de contestados los cargos por las circunstancias que eu el caso prc-
el reo, o de haberse resuelto por sen· vée el mismo Código.
tencia firme las articulaciones que en Art. 189. El térmi1io extraordina-
aquel acto se hubieren promovido, el rio de que habla el aparte del ar-
tribunal de la causa la declarará abier- tículo anterior, en ningún caso exce-
ta a prueba por el término de treinta derá de doce meses; y si la parle
días, en los cuales no se contarán que ha obtenido su concesión 110
los feriados ui los de vacación. practicare las diligencias consiguien-
Este término principiará a correr, tes, y aparecen presunciones de ha-
sin necesidad de notificación, desde ber sido maliciosa su solicitud para
el día siguiente al de la fecha del aicanzarla, se declarará perecido, e
auto que lo declara:-no se interrum- incursa la parte en una multa de qui-
pirá sino por causas legales o por nientos a tres mil bolívares, o arres-
motivos no imputables a las partes; to equivalente, conforme al Código
y se dividirá en conformidad con lo Penal.
que en la materia establece el Có- Art. 190. Si hubiere oposición a
digo de Procedimiento Civil, en dos que se conceda el término extraordi-
períodos precisos, el primero para que nario de pruebas, el tribunal decidirá
durante él se promuevan las pruebas al tercer día, con vista de las que
207
las partes hayan evacuado en ese Tercera. Que haya además en los
lapso. autos algún indicio o presunción por
La oposición no se hace lugar sino lo menos, contra el reo.
en la audiencia inmediata a aquella Cuando la confesión fuere califica-
en que se solicitó la concesión. da, el Juez no podrá desechar la ex-
Cuancto conste que se han evacua- cepción de hecho que contenga sino
do las pruebas para las cuales se con- cuando a su juicio y por los funda-
cedió el término extraordinario, no se mentos que deberá especificar en el
aguardari a que acabe de vencer, para fallo, sea falsa e inverosímil, según
proceder a la vista de la causa. las demás pruebas o presunciones que
Art. 191. Antes de procederse en arrojen los autos.
primera instancia a la vista de la Por lo demás, al reo podrán admi-
causa por lesiones corporales, el tri- tírsele pruebas contra su propia con-
bunal dispondrá que se practiq\\e un fesión, y siendo plena, la destruirán.
nuevo reconocimiento de ellas, a me- § Si la confesión carece de las cir-
nos que conste de autos el estado de cunstancias que en este artículo se
completa curación del herido. indican, sólo podrá ser estimada como
Si éste se ha ausentado y se ig- un indicio más o menos grave contra
nora su paradero, el reconocimiento el confesante.
se suplirá con los informes a que se Art. 1%. La confesión extrajudi-
refiere el aparte final del artículo 86, cial no podrá apreciarse sino como
o con las declaraciones de dos o más un indicio más o menos grave, se-
testigos que manifiesten el estado de gún el carácter de la persona que la
las lesiones la última vez que las hizo y las circunstancias que pudo
vieron, y del paciente en general. tetier en cuenta.
Art. 192. En el enjuiciamiento pe- Art. 197. En ningún caso se acor-
nal las pruebas podrán apoyarse: dará que el reo absuelva posiciones,
l Q En la confesión del procesado. aun cuando haya parte civil en el
29 En la inspección ocular. Jt11C10,
3<> En documentos públicos o pri- LEY III
,vados.
4? En declaraciones de testigos, fa. ./Je /a inspección ocular
cultativos o peritos. Art. 198. La inspección ocular po-
5-;, En indicios o presunciones. drá acordarse de oficio o a petición
Art. 193. J~s pruebas del suma- de las partes, durante el término pro-
rio producirán en el juicio todos sus batorio, y en cualquiera otra ocasión
efectos, mientras no se desvirtúen o en que el juez o tribunal la consi-
destruyan en el debate judicial. La dere conducente.
parte a quien interese puede pedir Art. 199. Los reconocimientos ocu-
que se ratifiquen. lares practicados en el sumario harán
Art. 194. En ell plenario no habrá prueba para el juicio, si no hubieren
reserva de actas ni de pruebas, que sido debilitados o destruidos por otra
deben, antes bien, manifestarse a las inspección ocular promovida de oficio
partes que lo pidan. o a petición de parte.
LEY II LEY IV
De la co1ilPSi(m De los documentos
Art, 195. La confesión hecha por Art. 200. Los documentos públicos
el reo en el juicio hará prueba con- o auténticos que de un modo claro
tra él, siempre que concurran las cir- demuestren la existencia del hecho
cunstancias siguientes: punible de que se trate, o la respon-
Primera. Que se haga por el pro- sabilidad del encausado, hacen plena
cesado libremente y sin juramento. prueba en el juicio penal
Segunda. Que el cuerpo del delito El documento auténtico que tan
esté plenamente comprobado. sólo suministre presunciones, se aprt--
208
ciará para prueba, de conformidad con Artículo 207. El testimonio del
el artículo 225 de este Código. testigo inhábil sólo podrá considerarse
Art. 201. Los documentos priva- por el Tribunal, según las circuns-
dos reconocidos por el reo, se tendrán tancias, como un indicio más o me-
como- confesión suya, y así se apre- nos grave: pero ni aun ese valor
ciarán para la prueba del hecho que podrá dársele, en ningún caso, ni a
se averigua y la culpabilidad del en- favor ni en contra del reo, a la de-
causado. claración de su ascendiente, cónyuge,
Art. 202. Cuando el reo se niegue padre adoptivo, hijo natural recono-
al reconocimiento de los documentos cido, o hermano, ni a la del loco.
y demás papeles, de carácter privado, Art. 208. Para tomar las declara-
puede ocurrirse al cotejo correspon- ciones de testigos que no habiten en
diente de firmas y escritura; pero el el lugar del juicio o que estén en
resultado del peritaje no producirá la imposibilidad de comparecer, se
sino indicios para los efectos de la procederá en conformidad con lo que
prneba. disponen los artículos 126 y 127.
Art. 203. Los documentos públi- En los casos graves a juicio del
cos podrán presentarse en cualquier Tribunal, puede éste disponer que los
estado de la causa antes de la sen- testigos ausentes del lugar del juicio
tencia. comparezcan ante él a rendir sus de-
LEY V claraciones, siempre que no residan
a más de veinticinco kilómetros de
De ws testigos, facultativos, peritos distancia.
y otros reconocedores Art. 209. Dos testigos presencia-
Art. 204. No son testigos hábiles les hábiles y contestes hacen plena
ni en favor ni en contra del reo: prueba respecto de la materia sobre
19 El menor de quince años. que recae su testimonio.
29 El loco ni el imbécil o men- Se estimará también como plena
tecato. prueba las declaraciones de testigos
39 El ebrio consuetudinario. hábiles no contestes, que en su con-
49 Los ascendientes, des~endien- junto demuestren la existencia del
tes y el cónyuge, el padre adoptante hecho de que se trata.
y el hijo adoptivo, el padre y el hijo En todo caso podrá valorarse co-
natural reconocido legalmente, ni los mo una presunción grave el dicho
hermanos del reo, ni del acusador. del testigo presenc.ial único, para ad-
5Q El condenado por perjurio, fal- minicularlo a otras pruebas que exis-
so testimonio o calumnia. tan en autos; siempre que ese testi-
6Q La mujer prostituta. go no sea de aquellos cuyo dicho,
79 Los coautores, cómplices o en- según lo prescrito en el artículo 207,
cubridores del delito. se prohibe estimar ni aun con el
Art. 205. No es testigo hábil con- valor de indicios a favor ni en con-
tra el encausado su enemigo mani- tra del reo.
fiesto. Art. 210. Los testigos cuyas de-
Art. 206. La ley presume que tie- claraciones sean opuestas, serán ca-
nen interés en testificar en favor del reados entre sí cuando así lo pidiere
reo: alguna de las partes, o cuando el
19 Su amigo íntimo. Tribunal lo ordenare.
2Q Sus parientes dentro del cuarto El careo se practicará, previo ju-
grado civil de consanguinidad y se- ramento, leyéndoseles las declaracio-
gundo de afinidad, no comprendidos nes que hayan dado y haciéndose
en el número 4<? del artículo 204. ellos mutuamente las preguntas y re-
3Q Su guardador o guardado. pn:guntas que a bien tengan, o las
4° Su donatario por donación que que el Tribunal estime convenientes
empeñe la gratitud, y de la cual no por vía de indagación.
hayan pasado cinco años. El careo, salvo casos especiales, a
209
JUlCto del Tribunal, no se practicará persona, no tendrá más fuerza pro-
sino sólo entre dos testigos. batoria que la que tenga el dicho de
Art. 211. No se permite el careo esa persona.
entre padres e hijos, entre cónyuges Art. 216. En caso de declaracio·
ni entre las demás personas a quienes contradictorias del mismo testigo,
nes se prohibe declarar las unas con- el Juez las examinará cuidadosamente,
tra las otras en causa criminal. comparándolas con los demás datos
Art. 212. Deberán expresarse eu del proceso, para admitir lo verdadero
autos textualmente, bajo la firma de y desechar lo inexacto, y siempre
todos los intervinientes en el acto, puede desestimar toda declaración que
las preguntas, respuestas y reconven- resulte falsa y rendida por cohecho,
ciones que se hagan en el careo de seducción o interés personal.
testigos; y si alguno de estos no qui- Art. 217. Las informaciones de
siere o no pudiere firmar, se expre- testigos tomadas fuera del sumario o
sará la razón. del plenario, no tendrán valor pro-
Art. 213. Inmediatamente después batorio, si no han sido ratificadas
de la declaración, o en acto poste- oportunamente en el juicio.
rior dentro del término probatorio y Art. 218. Los testigos que no se-
también cuando se evacue alguna pan leer ni escribir, pueden buscar
prueba extraordinaria acordada con- una persona de su confianza que fir-
forme a la ley, tanto el Tribunal come por ellos y les lea la declaración,
mo la parte no presentante del tes- para cerciorarse de que expresa bien
tigo podrán hacer a éste las pregun- lo que dijeron.
tas y repreguntas que crean necesa- Art. 219. Tanto la persona como
rias para esclarecer mejor los hechos e1 dicho del testigo pueden ser ta-
a que se refieran los testigos del su- chados por la parte contraria, en vir-
mario, o a que se contraigan los in- tud de alguna de las causas expre-
terrogatorios presentados; o para ve- sadas en esta Ley, dentro de los tér-
rificar actos o hechos o circunstan- minos que para el efecto señala el
cias que tiendan al descubrimiento Código de Procedimiento Civil.
de la verdad. El Fiscal del Ministerio Público,
Si en ese acto no se halla pre- en las tachas propuestas por la de.
sen te el Fiscal del M:nisterio Público fensa en causas de acción pública, de-
o uno auxiliar, el Juez deberá hacer berá promover las pruebas necesarias
al testigo, con vista de los escritos para el esclarecimiento de los hechos
de promoción de pruebas o el de que motivan la tacha; y por sí, o
cargos, las preguntas o repreguntas por medio de un Fiscal auxiliar, de-
que sugieran dichas probanzas. berá intervenir siempre en la evacua-
Todo lo que se diga en el acto de que ción de todas las pruebas de la ma-
se trata se extenderá fielmente en teria.
los autos, bajo la firma de los inter- Art. 220. No dejará de tomarse la
vinientes. declaración del testigo tachado, si la
Lii declaración del testigo de prueba parte insiste en ello; ni el Tribunal
que 110 haya declarado en el sumario dejará de desecharla en la sentencia
y que no sepa firmar deberá, para definitiva, cuando tenga para ello
su validez, ser ratificada eu presencia fundamento legal, que expresará en
del Pisca) del Ministerio Público o el fallo.
de uno auxiliar, cuando haya sido Art. 221. La tacha de la persona
rendida sin asistencia al acto de al- del testigo debe comprobarse dentro
guno de dichos funcionarios. del término de pruebas señalado con
Art. 214. Puede el Tribunal acla- tal fin por el Código de Procedimiento
rar al testigo las preguntas o repre- Civil, y en el mismo lapso se evacua-
guntas que no entienda. rán las promovidas para contradecirla-:
Art. 215. La declaración del tes- Art. 222. Las declaraciones de los
tigo que depone refiriéndose a otra facultativos, peritos o reconocedores
TOMO llXIV-27
210
sobre los hechos sujetos a los senti- También deberán presentar por es-
dos, y los qt1e según su arte, profe- crito en di.<!ha pportt1nidad 1 y se agre-
sión, i1 oficio, . expongan con seguri- garán al expediente, sus -conclusiones,
dad como consecuencia de aquellos en las cuales indicarán necesariamen-
hechos, forman una prueba de tes- te · las disposiciones legales que .juz-
tigos. guen aplicables al caso.
Lo que digan según lo que presu- Art. 227. Durante la relación de
man no ·hará sino una prueba de la causa podrá el tribunal ha~r a
indicios, más o menos grave, según las partes y a los testigos que puedan
fuere mayor o menor la pericia de ser llamados al Despacho, las pregun-
los declarantes y el grado de certidum- tas que creyere necesarias para el
bre con que deponen. descubrimiento de la verdad, y aun
Art. 223. El testimonio jurado practicar los careos que estime con-
que dé alguno sobre el reconocimien- veniente.
to que hiciere de una persona entre Si la parte contra quien obre la
vados presos, valdrá como declaración causa se- hubiere antes negado a dar
de testigos, si dispone de ciencia cier- algún informe, el tribunal se absten-
ta, y como indicio, si solamente ma - drá de dirigirle otra interrogación.
nifiesta su presunción o particular Después de leídos los alegatos pre-
creencia. sentados, también podrá el trjbunal
Art. 224. En el nombramiento y disponer, antes de dictar sentencia
declaraciones de faculta ti vos, peritos definitiva, que se practiquen las di-
y otros reconocedores se seguirán las ligencias que considere conducentes
reglas establecidas en la Ley II, Tí- a esclarecer algunos hechos principa-
tt1lo III, Libro 1Q, del presente Có- les y necesarios para formar su crite-
digo y las qt1e sobre la propia mate- rio jurídico.
ria prescribe el de Procedimiento TITULO V
Civil.
DE LAS SENTENCIAS, CONSULTAS
LEY VI
Y APELACIONES
De /,os indi't:i.os y presunciones
LEY I
Art, 225. La estimación de las
presunciones que no se hallen esta- De las ·sentencias
blecidas por la ley, se hará por el Art. 228. Conclµída la relación
Tribunal, el cual no admitirá sino las de la causa, que $iempre se hará en
que sean graves, precisas y concor- audiencia pública, y practicadas las
dantes. di ligencias a que se refiere el artículo
TITULO IV anterior, el. Tri~unal librará la sen-
LEY UNICA tencia dentro del tercero día preci-
.
De la vista de la causa en primera samente.
i'nstanci"a Art. 229. La sentencia n.o puede
recaer sino sobre los cargos que se
Art. 226. El tercer día hábil des- hayan hecho al. reo, de conformidad
pués de vencido el término proba to- con los artículos 166, 167 y 17 3 de
rio, si están evacuadas todas las este Código.
pruebas pro.movidas y han concluido Dentro de ese límite, los jueces
las incidencias que hubiere suscitado
el debate judicial, el tribunal dictará
I sentenciadores tienen potestad para
. determinar la graduación y califica-
auto señalando uno de los tres siguien- 1 ción del delito según su naturaleza
tes para comenzar la relación de la
causa, oír los informes que de pa
labra dirijan el Ministerio Fiscal y
¡
! y carácter, las circunstancias en que
foé ejecutado y las pruebas que apa-
rexcan del expediente.
los representantes de las partes, y No se podrá reponer la causa, ni
leer los que por escrito presenten , los I se entenderá que la sentencia no ha
cuales se agregarán al expediente. recaído sobre el cargo hecho al reo,
211
sino eu el caso de que el delito no 1 que algún testigo ha declarado fal.
esté comprendido en el mote de la· same11te1 o que por otra persona se
Ley y el Título del Código Penal ha cometido algún otro delito res-
con que se hizo el cargo, ni cuando pecto del cual debe proceden;e de
el reo se hubiere realmente defen- oficio, el Tribttnal mandará compul-
dido del hecho que se le impute en sar lo conducente y abrirá el juicio
las conclusiones fiscales o en la respectivo, si es competente, o pa-
sentencia que se dicte. sará para el efecto dicha copia al
Art. Z30. La sentencia debe con- que lo sea.
tener una parte motiva y otra dis- Art. 234. Cuando al sentenciarse
positiva. una causa notare el Tribunal que el
En la primera parte expresarán el inferior o los subalternos, el Fiscal
nombre y apellido del reo, el delito o el defensor han cometido faltas,
por que se procede y los cargos omisioues o algún otro acto repren-
hechos, y se hará 1111 resumen de sible en el cumpli111iento de sus
las pruebas, tanto , del delito como deheres, dispondrá que se proceda
de las que haya en contra y en desde luego al juicio correspondiente,
favor del reo; todo, según el resul- para hacerles efectiva, conforme a la
tado que suministre el proceso y las ley , la responsabilidad en que hayan
disposiciones legales aplicables al res- incurrido, caso de haber lugar a
pectivo caso, las cuales se citarán. juicio penal.
En la ségttnda parte se resolverá Art. 235. La seuteucia en que se
la absolución o condenación del en- declara la difamación, o la injuria
causado, especificándose con claridad hechas por la imprenta, se publicará,
la pena o penas que se le imposi el agraviado lo pide, en el perió-
nen. dico mismo eu que aquéllas hayan
Art. 231. La sentencia puede ser circulado, bajo el mísmo tipo de la
condenatoria o absolutoria. impresión y a costa del condenado,
Deberá ser condenatoria cuando conforme al Código Penal.
haya prueba plena, así de la per- Art. 236. Si en los juicios en que
petración del hecho punible, como haya acusador resulta que la ac11sa-
de la culpabilidad del encausado. ci6n ha sido cal1111111iosa, en la mis-
Deberá ser absolutoria cuando 110 ma sentencia se impondrá al q11cre -
haya prueba sobre ninguno o sobre lln11te la pena legal.
alguno de los dos extremos de que , :\ rt. 23i. Cuando se haya dictado
habla el párrafo anterior. sentencia absolutoria firme, se pouclrá
En ningún caso se absolverá de la inmediatameute en libertad al en -
instancia. causado.
Art. 232. Toda sentencia debe ser En cualquier otro caso de seuten-
pronunciada en audiencia pública, cia absolutoria se procederá respecto
previo aviso dado a las puertas del de los eucausados de co11for111idad
Tribunal; y ello basta para que las con lo que previem• el artículo 183
partes del juicio queden legalmente en los casos de sobreseimiento.
notificadas de las resoluciones que Los fiadores que entonces se pre-
contenga. senten para la libertad de los pro-
Si el reo estuviere detenido, se le cesados, en uno u otro caso, deberán
notificará en persona; y así se hará ser personas notoriamente abonadas
constar en autos por medio de una y de suficiente responsabilidad; siu
diligencia, que firmarán el sentencia- poder ser ad111itidos como tales los
do, si sabe escribir, y el Secretario empleados públicos, los ministros de
del Tribunal para dar fé del acto. cualquier culto, las mujeres, los in-
Esta notificación se hará dentro de capaces de obligarse y los que no
las veinte y cuatro horas, a partir estén domiciliados en el lugar del
de la del pron11ncia111iento.
l juicio, a menos que en este último
A rt. 233 . Si del proceso resulta caso el fiador se someta expresamente
212
a la jurisdicción del Tribunal de la Art. 243. Haya o no apelación,
causa. toda sentencia, absolutoria o conde-
Ante el mismo Tribunal que dicte natoria, sea de primera, sea de se-
la sentencia absolutoria se practicarán gunda instancia, se consultará siem-
las diligencias a que se contrae este pre con el superior inmediato, dentro
artículo. del término y en los mismos casos
Art. 238. La fianza de cárcel se- en que, respectivamente, hubiese po-
gura se otorgará por medio de una dido interponerse contra ella recurso
diligencia que deberán firmar el que de apelación, según lo que se esta-
la presta, la autoridad judicial que blece en los dos artículos preceden-
la acuerda y el Secretario. tes.
En la fianza se obligará el fiador: Art. 244. El Tribunal que conoce
A presentar el reo cada vez que e11 tercera instancia en causas de
el 'Tribunal lo ordene. acción pública puede confirmar, re-
A solicitarlo y hacerlo detener a vocar o reformar. aumentándolas o
su costa. disminuyéndolas, ·1as penas impuestas
A satisfacer los gastos de apre- en las anteriores sentencias.
hensión y las costas procesales cau- Art. 245. En las causas de acción
sadas hasta el estado en que el fiado privada, cuando de la sentencia con-
se haya ocultado; y denatoria dictada en primera instancia
A pagar, por vía de multa, en sólo el reo hubiere apelado, no pue-
caso de no presentarlo dentro del den los Tribunales superiores au-
término que para el efecto se Je mentar la pena impuesta.
señale, la cantidad que prudencial- Art. 246. Los autos interlocuto-
mente fije la autoridad entre qui- rios con fuerza definitiva son apela-
nientos y cinco mil bolívares, sin bles en ambos efectos.
perjuicio de la captura del enjuiciado. LEY III
Art. 239. El encausado puesto en
libertad bajo fianza que no compa- Del recurso de lieclto
reciere cuando la autoridad lo orde- Art. 247. Negada la apelación o
ne, deberá ser detenido inmediata- concedida en un solo efecto cuando
mente. deba oirse en ambos, o no hacién-
Art. 240. No podrá concederse la dose la consulta cuando deba hacerse,
libertad bajo fianza al reo fugado la parte interesada puede ocurrir de
de algún establecimiento penal, ni hecho al superior, <lentro de los cinco
al suelto bajo fianza que cometiere días siguientes al de la negativa y
un nuevo delito, después de detenido el término de la distancia, con tes-
otra vez. timonio de lo conducente, que no se
LEY 11 le negará, pidiendo que se mande oír
la apelación, que se le conceda en
De las consultas ¡1apelaciones ambos efectos, o que se baga la con-
Art. 241. Toda sentencia defini- sulta.
va en primera instancia es apelable Si el recurso se ha intentado sin
dentro de los cinco días siguientes a el testimonio, el Tribunal superior Jo
la notificación que se haga de ella dará en el acto por introducido, y
al reo, y la apelación se oirá en fijará término breve y perentorio den-
ambos efectos. tro del cual debe presentarse aquél.
Art. 242. Toda sentencia defini- Si la parte, al introducir el recurso,
tiva es apelable en segunda instan- se quejare de habérsele negado .el tes-
cia, dentro del término que señala timonio, se prevendrá al Tribunal
el artículo anterior, cuando en ella inferior que lo remita en el término
se revoque o reforme la de primera, que se le señale, bajo apercibimiento
o cuando, aunque se confirme, se de doscientos a cuatrocientos boliva-
haya impuesto al encausado pena n:s de multa.
corporal que exceda de tres años. Art. 248. Cuando el recurso de
213
hecho se ha intentado con el testi- Tribunal inferior, dejándose copia cer-
monio de lo conducente, o cuando tificada de los fallos de primera y de
éste se presenta después, el Tribunal segunda en la Secretaria. La devo-
superior con vista de la copia, sin lución se hará dentro de los tres días
otra actuación y sin citación ni au- siguientes al de la fecha de la sen-
diencia de parte alguna,declarará, den- tencia, siempre que lo permitiere el
tro de los dos días siguientes, si ha despacho de las copias, si los Tribu-
o] no lugar al recurso de hecho. nales residieren en el mismo lugar¡
Si lo declara con lugar y el testi- y por el primer correo, si residieren
monio fuere bastante, podrá entrar en distintos lugares.
a conocer del fondo de la apelación Art. 254. Si ha habido recurso de
para resolver el negocio, en cuyo caso tercera instancia, el Tribunal de la
serán oídas las partes. segunda, al recibir devueltos los au-
Si declarado con Iugar el recurso tos, mandará cumplir las sentencias
no fuere suficiente el testimonio para de tercera, y devolverá el expediente
decidir sobre el asunto principal, .el al inferior del modo indicado en el
superior dispondrá que se baga la cou- artículo anterior, dejando también en
sulta o se oiga la apelación, y así su archivo copia certificada del últi-
se oficiará al inferior, previniéndole mo fallo.
que remita los autos originales den- Art. 255. En la tercera instancia
tro de veinte y cuatro horas, si aqué- regirán las disposiciones de los artícu-
lla fuere en ambos efectos, o copia los anteriores, menos la del ú timo.
certificada de lo conducente, si debe Art. 256. En segunda y tercera
oírse en uno solo. instancia no se admitirán otras prue-
TITULO VI bas que las de documentos públicos
LEY .ÚNICA y h de posiciones al acusador, a la
parte ch il y a sus respectivos apo-
Del procedüniento en segunda y tercera derados, si aquellos se presentaren y
instancia las posiciones se pidieren antes de
Art. 249. El Secretario o Canci- procederse a la vista de la causa.
ller del Tribunal tomará razón de la
fecha en que lleguen los autos eu TITULO VII
apelación o consulta, y avisará el co- LEY ÚNICA
rrespondiente recibo. De la f'jecución de la sentencia
Art. 250. Pasado el recibo de los Art. 257. Terminada una causa
autos, el Juez o el Presidente del Tri- en última instancia y devueltos los
bunal observará, para el señalamiento autos al Tribunal que conoció en pri-
de la causa, las prescripciones que so- mera, éste mandará cumplir la sen-
bre la materia establece el Código tencia y procederá inmediatamente a
de Procedimiento Civil. su ejecución, sujetándose para ello a
Art. 251. Las causils se despacha- las determinaciones del fallo y a lo
rán por su orden de registro· en el que para el efecto dispone el Código
libro de entradas que llevará el Tri- Penal.
bunal, excepto las que se consideren En tal virtud hará compulsar la
urgentes. sentencia ejecutoriada,y oportunamen-
Art. 252. Cuando vaya a princi- te la pasará a la autori<lad o funcio-
piarse la vista de la causa, el por- nario correspondiente, a efecto de tras-
tero lo anunciará a las puertas del ladar los reos al establecimiento penal
Tribunal y se procederá a la relación de su destino, para cumplir su con-
de las actas del expediente. dena.
'I'erminada la relación, se oirán los Art. 258. Los autos o decretos de
alegatos de las partes, o de sus res- Tribunales competentes sobre encar-
pectivos representantes. celación o excarcelación de cualquier
Art. 253. Si no hubiere tercera persona serán dirigidos por escrito a
instancia, se devolverán los autos al los alcaides de cárcel, sin necesidad
214
de ser visados po ninguna otra au- de la determinación que ha dado lu-
toridad, para su inmediata ejecuci6n. gar al recurso de hecho, cuando el
Toda ciilaci6n en el cumplimiento superior ha mandado oír la apelación
de estas órdenes, se castigará con- en ambos efectos.
forme a lo dispuesto por el artículo 8'-' La actuación practicada des-
166 del Código Penal y ameritará la pués del requerimiento hecho en los
suspensión inmediata del respectivo casos de competencia, o después que
alcaide. el Tribunal manifiesta algún impedi-
TITULO Vlll mento para conocer, o después que
1,EY ÚNICA se le baya recusado.
Art. 261. No concurriendo ningn-
De las nulidades JI de la reposición no de los casos mencionados antes,
de la ca1tsa los Tribunales en la segunda o ter-
Art. 259. Producen nulidad en los cera instancia, aunque ad viertan otras
juicios, además de las causas espe- faltas sustanciales, no mandarán re-
cialmente determinadas en ciertos ca- poner el proceso cuando las partes
sos, las siguientes: no lo pidan; a menos que aquella a
1• La ilegitimidad del acusador en quien perjudiquen dichas otras faltas
causa de acción privada. haya dejado de asistir a la instancia
2• El procedimiento seguido con- en que se noten.
tra personas exentas de responsabi- Art. 262. El auto sobre nulidad
lidad penal. o reposición de la causa es apela-
3"' El procedimiento seguido por ble.
Juez o Tribunal incompetente por ra- TITULO IX
zón de la materia.
T,EY ÚNICA
4• El procedimiento seguido de
oficio en causas en que sólo puede De la ncumulacibn de autos
procederse a solicitud de particular Art. 263. La acumulación <le au,
agraviado. tos en materia penal se efectuará:
Art. 260. Son causas de reposi- 1Q En el caso de varios hechos
ción: punibles o delitos por los cuales se
1• No haberse hecho al enjuiciado juzga a una sola persona.
los cargos. 2° En el caso de varias personas
2(1 No habérsele hecho los cargos que se juzgan por un mismo hecho
de acuerdo con el mote de la Ley y punible o delito.
Título del Código Penal que expresa 39 En el caso de procederse por
la especie a que pertenece el delito delitos con xos.
cometido. 49 En cualquier otro caso en. que
3"' La falta de defensa del reo en el criterio judicial dependa de la re-
ocasiones sustanciales del juicio. laci6n que guarden entre sí los va-
4,• No haberse abierto la cansa a rios hechos enjuiciados.
pruebas. Art. 264. Si cursaren en un mis-
s• No haberse admitido las prue- mo Tribunal las causas que deban
bas conducentes, cuando han sido ser acumuladas se acumularán de ofi-
presentadas o pedidas en tiempo hábil. cio, a petición de parte interesada o
6' Dictarse por el Jnez o Tribu- a instancia del Ministerio Público.
nal inferior algnna providencia que Se procederá del mismo modo, si
produzca innovación en la materia de las causas estuvieren en distintos Tri-
la apelación o de la consulta, cuan- bunales; y tanto paro pedir o negar
do después de haberse librado sen- la acumulación, como para sustanciar
tencia definitiva o interlocutoria con este artículo, se observarán cuando
fuerza de tal, se halla pendiente la sea necesario, los trámites ele com-
apelación que se ha oído o la con- petencia.
sulta que se ha mandado hacer. Art. 265. En cualquier estado dt>l
7'> La actuación practicada después juicio puede pedirse y acordarse la
215
acumulación de las causas., si estuvie- do quedará susper!so de hecho e in -
ren en la misma instancia. habilitado para desempe\'Íar crualquier
Art. 266. Cuando se acttinulan los cargo público durante el juicio; siendo
procesos se suspenderá el curso del por consiguiente nulo todo acto au-
más próximo a su terminación, hasta torizado por dicho funcionario luego
qtte el otro se halle en el mismo es- que se haya comunicado a quien co-
tado, para qt\e todos sean resueltos rresponda, la suspensión e i11habilí-
por una misma sentencia. tación1 para ser reemplazado confor-
Art. 267. Los autos en que se me a la ley.
acuerda o niega la acumulación de Art. 272. Comunicadas la suspen-
atttos son apelables en un solo efecto. sión e inhabilitación del funcionario
acusado, el juicio seguirá por los trá-
LIBRO TERCERO mites de la Ley III del presente Tí-
tulo, que establece el procedimiento
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES para las causas por acusación de que
conocen los Tribunales ordinarios.
DISPOSICION PRELIMINAR Art. 2.73. Cuando se trate de Mi-
nistros o Agentes Diplomáticos, el
Art. 268. En los negocios sujetos juicio se seguirá luego que -el funciona-
a procedimientos especiales son aplica- rio acusado regrese a Vene1.uela.
bles las disposiciones de los juicios Art. 274. En los juicios que se
comunes ordinarios, eµ cuanto no se sigan a los funcionarios públicos abte
opongan a las establecidas especial- la Corte Federal y de Casación por
mente para cada procedimiento; y los delitos no conexionados con el desem-
P,Untos que no estén decididos por peño de su destino, se observará la
éstas, se resolverán por aquellas, si tramitación establecida, en la presente
lo permitiere la naturaleza del asunto. Ley hasta el reemplazo del emplea-
TITULO I do, y en lo restante de la causa, ésta
LEY I se sujetará a las reglas del procedi-
DIVERSOS PROCEDIMIENTOS miento ordinario.
Del procedimiento en los juicios contra Art. 275. Eu los juicios de que
trata la presente Ley y siempre que
et Prest'd,.nte de la República y el Procurador de la Nación intervenga
otros altos /tmcionarios en ellos como acusador, la Corte Fe-
Art. 269. Cualquier individuo o Cor- deral y de Casación nombrará un
poración tiene derecho de acttsar ante abogado para que ejerza eu la causa el
la Corte 1:-'ederal y de Casación al Pre- Ministerio Fiscal, conforme a la Ley.
sidente de la República o al que haga En los demás casos desempeñará
sus veces, y a los demás empleado! estas funciones el mismo Procurador
públicos enjuiciables ante ella en los de la Nación.
casos y por los motivos que determina Art. 276 . La documentación en
la Constitución Nacional. que se funde la querella se compon-
Art. 270. Cuando se introduzca drá de los documentos públicos, tras-
una acusación contra cualquiera de lados, testimonios, informaciones de
los funcionarios indicados en el artícu- 11 ndo hecho u otros medios de prueba
lo anterior, la Corte Federal y de Casa- que acrediten el hecho o hechos sobre
ción con vista de la documentación que baya de versar el juicio.
en que se funde la querella, declarará Art. 277. Se pasará al acusado co-
en el. término de cinco días, conta- , pia ín legra de la querella y de la
dos desde aquél en que se haya in- documentación que se le acompafta.
troducido la demanda, si hay o no LEY II
mérito suficiente para someter a jui-
cio al funcionario acusado. Dt> /ns enjuicimnie1tlos ante la Corle
· Art. 271. Declarado con lugar el Federal y de Casaci/m
enjuiciamiento, el funcionario acusa- Art. 278. Cuando la Corte Fede-
216
ral y de Casación conozca de las cau- a un Juez u otro empleado por de-
sas criminales o de responsabilidad litos cometidos en el ejercicio de sus
contra los altos funcionarios de los funciones, o por razón de su cargo,
Estados, observará las reglas si- puede pedir a cualquier Juez que re-
guientes: ciba e instruya, a costa del solicitante,
1• Eu el término de cinco días información de nudo hecho, en la que
desde que reciba la acusación, decla- deberá procederse inmediatamente sin
rará si hay o uo mérito suficiente necesidad de citación, a menos que se
para someter a juicio al funcionario pida.
acusado, con vista de los documentos También podrá pedir el que inten-
producidos. te querellarse copia de los docu-
2~ Declarará también si el funcio- mentos que comprueben los hechos
n:uio debe o no suspenderse de su en que ha de fundar su acusación; y
destino. el funcionario o corporación p(iblica
3' Si decretare la suspensión del competente ante quien se ocurra pnra
Presidente de algún Estado, comuni- el efecto, expedirá desde luego la
cará al suspenso y al Ejecutivo Na- compulsa a costa del solicitante.
cional para que desde luego haga Las informaciones o copias de que
cumplir la providencia en conformidad se trata, se practicarán o expedi-
con lo que establece la organización rfo siu exigir derecho alguno si las
interior del Estado; y si el suspenso pide la autoridad que conoce de oficio
fuere otro funcionario, la Corte lo o algún Fiscal público, Procurador
participará a la autoridad competente municipal o persona asistida a reserva.
para que provea a su reemplazo. Art. 283. El libelo en que se pi-
Art. 279. Tenga o no lugar la de la responsabilidad contra cualquier
suspensión, el juicio seguirá, si fuere empleado público debe contener todas
de responsabilidad, por los trámites las circunstanci:is que se especifican
que establece la Ley 111 del presente en el artículo 59, y además el des-
Título. tino y residencia del acusado.
Art . 280. En los juicio:, que la Art. 284. Dentro de los tres días
Corte Federal y de Casación siguiere siguientes después de presentada la
a los funcionarios públicos de los Es- querella con la documentación en que
tados por delitos que no estén conexio- se funde, el Tribunal declarará si son
nados con el desempeño de sus fun - o no suficientes las razones aducidas,
ciones oficiales, se observará la tra- para someter a juicio al funcionario
mitación establecida en esta Ley hasta acusado.
la suspensión; y en lo restante, el jui- En el caso de declararse qne hay
cio continuará por la~ reglas del pro- mérito para el enjuiciamiento, se pro-
cedimiento ordinario. cederá según se dispone en los artículos
Art. 281. Para los efectos del en- siguiente~.
juiciamiento de que trata la presente Art. 285. Si el hecho imputado
Ley, entiéndense por altos funcio- nrereciere pena corporal, se decretará
narios de los Estados, el Presidente la suspensión y detención del acusado,
del Estado o el que haga sus veces, pasindose copia legalizada de la provi-
su Secretario o Secretari.os rn la ad- dencia a la autoridad competente para
ministración, los miembros o Vocales que llene la vacante; y el juirio seguirá
del Tribunal Supremo de Justicia, y por los trámites del procedimiento or-
cualquiera otro empleado público a dinario.
quien las leyes del respectivo Estado Art. 286. Si el hecho imputado
den aquella calificación. mereciere pena que no sea corporal,
LEY Ill el Tribunal dispondrá que se instruya
Del proudtmiento en úJs juicios de al acusado para que informe, en cuyo
responsabilidad de que conocen los caso se observarán las reglas que si-
demás Tribu1tales ordinarios guen:
Art. 282. El que pretenda acusar 1~ Al exigirse el informe al acu-
217
sado se le pasará por conducto de la ponsabilidad de los funcionarios pú-
autoridad judicial más inmediata a su blicos, en los casos en que no ame-
residencia, copia íntegra del expedien- rite pena corporal, ni de inhabilita-
te de queja, y se le señalará un tér- ción o destitución, sólo podrá inten-
mino para la contestación según sea tarse dentro de cuatro meses, contados
la distancia y la naturaleza del asunto. desde el día siguiente a aquél en
Este ténnin.o no podrá ser menor que se cometió el hecho que da
de diez días ni exceder de quince, lugar a la querella.
fuera del de la distancia; y comen-
LEY IV
zará a contarse desde la fecha del
recibo de la copia. Del procedimiento de la fuga de
2' La autoridad encargada_ de en- encausados y sentenciados
tregar la copia del expediente, deberá Art. 290. Los jefes de estableci-
obtener, dentro de veinte y cuatro mientos penales, alcaides de cárcel
horas desde que se halle en su po- y encargados de la custodia de los
der, un recibo circunstanciado de presos condenados por sentencia de-
aquélla¡ en el cual recibo deben ex- finitiva, darán parte a la primera
presarse el día, la hora y lugar de autoridad política del lugar, luego
la entrega, así como el número de que se efectúe la fuga de alguno
folios que contenga la copia y la de los procesados.
materia a que se refiere. Igual participación se hará si la
Conservará el recibo original para fuga es de algún detenido.
la debida comprobación, si fuere Art. 291. Luégo que la expresada
necesario, y con copia certificada de autoridad tenga noticia de la fuga
él participará por oficio el resultado prevista en el artículo anterior, }i.
de la comisión. brará requisitoria para la captura
3' Si el funcionario acusado no del fugado; avisará el hecho por la
se hallare en el lugar de su resi- imprenta si fuere posible, y tomará
dencia, el Tribunal comisionado lQ todas las medidas necesarias para
participará al comitente, a fin de lograr la aprehensión del evadido.
que acuerde lo conveniente en el Practicado lo expuesto con toda ac-
orden del juicio. tividad, pasará inmediatamente el
4~ Si el. funcionario acusado no informe recibido y los datos que
informare dentro del término señala- tenga, a la autoridad judicial com-
do·, y hubiere constancia de babérsele petente, para la averiguación conve-
entregado la copia del expediente de niente y el juicio a que hubiere
queja, el Tribunal de la causa sen- lugar.
tenciará la acusación dentro del ter- Art. 292. Además de las requisi-
cero día, declarando la responsabili- torias de que habla el artículo an-
dad a que haya lugar, si del proceso terior, la autoridad judicial compe-
resultare mérito suficiente, y apli- tente , librará y hará fijar edictos en
cando la pena legal con los demás el lugar del juicio, en el de la fuga
pronunciamientos del caso. y en el de la última residencia co-
Art. 287. Al evacuar su informe nocida del reo; y en todos los hará
el funcionario acusado, acompañará publicar y circular por la imprenta,
los documentos a que él se refiere, donde la hubiere, con expresión del
y hará la debida mención de los que nombre, apellido y señales fisonómi-
no pueda presentar. cas de aquél, y la indicación de las
Art. 288. Si el punto no fuere demás circunstancias que lo hagan
de mero derecho, se concederá y conocer, como las del delito que ha
abrirá el término probatorio ordina- motivado su enjuiciamiento o con-
rio, si lo pidiere alguna de las partes; denación.
y en todo caso, se seguirá en el Art. 293. En el caso de quebran-
juicio el procedimiento ordinario. tamiento de la pena de confinamiento,
Art. 289. La queja para la res- la autoridad política o judicial que
TOlfO XXXIV-28
218
tenga noticia de ello, procederá res- El procedimiento señalado en este
pectivamente del modo ordenado en artículo deberá seguirse también en el
los artículos precedentes. caso de que el reo haya sido senten-
Art. 294. Si el fugado fuere un ciado en última instancia; en el cual
individuo no sentenciado y tuviere caso deberá dirigirse a la Corte Fede-
co-reos en la causa, ésta continuará ral y de Casación el Tribunal en que
su curso respecto de aquéllos, tres curse el expediente, o la primera auto-
días después de fijados los edic- ridad política del lugar en que se
tos. encuentre el establecimiento penal del
Pero si en la secuela del juicio reo, acompañándose copia de lo condu-
contra los reos presentes son apre- cente.
hendidos los ausentes después de ha- Art. 298. La Corte Federal y de
berse vencido el término de pruebas, Ca-;ación declarará si debe o no soli-
se seguirá por separado la causa de citarse la extradición, y en caso afir-
los últimos, compulsándose con tal mativo, remitirá copia de lo actuado
fin lo conducente. Si son capturados al Ejecutivo Nacional.
antes de cumplirse dicho término, Art. 299. Si de parte de un Go-
no habrá separación de expedientes, bierno extranjero se solicitare la ex~
y la sentencia que recaiga comprende- tradición de alguna persona que se
rá a unos y otros ; paf.a lo cual de- halle en territori<:> de Venezuela el
berá esperarse a que los procedi- Ejecutivo Nacional, procediendo ~mo
mientos se encuentren en el mismo dispone el Código Penal, pasará la
estado. solicitud a la Corte Federal y de Ca-
Art. 295. Los reos fugados pueden sación con los datos que le fueren pre-
ser aprehendidos por cualquier indi- sentados. Esta resolverá, teniendo en
viduo que en virtud de las requisito- cuenta las disposiciones del artículo
rias o avisos publicados por la im- 20 de dicho Código y no podrá con-
prenta o de otro modo, tenga conoci- ceder la extradición, sino mediante
miento de la fuga . decreto judicial motivado de la auto-
El aprehensor deberá poner inme- ridad extranjera competente.
diatamente al aprehendido a disposi- Art. 300. Si la solicitud sobre ex-
ción de la autoridad local respectiva. tradición se presentare sin datos o
Art. 296. Lograda la captura del antecedentes judiciales que la apoyen,
reo, se practicarán las diligencias ne- pero con el ofrecimiento de produ-
cesarias para comprobar la identidad cirlos después y con la petición de que
de la persona. mientras tanto se aprehenda al sin-
LEY V dicado, el Ejecutivo Nacional podrá,
según la gravedad, urgencia y natu-
Del procedimiento para la raleza del caso proceder a la deten-
extradici/Jn de reos ción precautelativa de aquél, seña-
Art. 297. Siempre que se hubiere lando un término perentorio para la
cometido un delito de los que ameri- presentación de los datos, y así lo
tan extradición según los tratados pú· comunicará· a la Corte Federal y de
blicos o el derecho internacional, y Casación al pasarle la solicitud.
el Tribunal competente de la primera Art. 301. La Corte Federal y de
instancia tuviere noticias ciertas de Casación oirá o mandará oír suma-
que el encausado se halla en país ex- ria1}lente al detenido, y con vista de
tranjero, se dirigirá concluido el suma- los datos decidirá s~ hay o no lugar
rio, a la Corte Federal y de Casación a la extradición, observando además
con copia de lo conducente. para ello lo que dispongan los trata-
De la misma manera procederán tan- dos públicos, o en su defecto, las
to los Tribunales Supremos y Superio- prescripciones del derecho interna-
res como aquella Corte, cuando conoz- cional que no se opongan a las re-
can de la causa en que deba pedirse glas establecidas en el artículo 299
la extradición. de este Código.
219
LEY VI nal y del de Enjuiciamiento Crimi-
De /,os trámites que deben observarse nal respectivos.
para averiguar el cumpli'miento LEY VIII
de las condenas Del procedimiento en el caso de pérdida
Art. 302. Siempre que haya duda o destrucción del todo o parte
o reclamación sobre el cabal cum- de /,os procesos
plimiento de la condena de un reo, Art. 307. Cuando por efecto de
el competente para resolver sobre el incendio, robo, inundación, terremoto
punto, es el mismo Tribunal de 1,¡. o cualquiera otra causa de las que
Instancia que impuso la pena. constituyen los casos fortuitos, se hu-
Art. 303. El Tribunal tomará in- biere perdido o destruido algún ex-
formes del empleado encargado de la pediente en materia criminal, se pro-
custodia de presos; Y. si de esos in- cederá del modo que previenen los
formes y de los demás datos que re- artículos de la presente Ley.
coja resultare que el reo no ha cum- Art. 308. Si existe en otra oficina
plido su condena, se le detendrá, se un ejemplar auténtico del proceso o
le tomará en seguida declaración ins- de la parte de él que se hubiere per-
tructiva, se le nombrará defensor con- dido, se compulsará y se colocará en
forme a la ley, y notificado el Fiscal el archivo correspondiente, junto con
del Ministerio Público, se concederá la certificación de la autenticidad de
término de pruebas por diez días, y ella y el testimonio del Secretario o
el de la distancia. depositario del archivo, acerca de la
Art. 304. Vencido el lapso proba- pérdida ··del expediente.
torio a que se refiere el artículo an- De esta misma manera se procederá,
terior, el Tribunal librará sentencia, oien sea la causa civil o penal, si
que será apelable en el efecto devolu- la pérdida del expediente no se debe
tivo para ante el Tribunal que haya a ninguno de los motivos expresados
conocido de la causa en última ins- en el artículo anterior.
tancia y al que se remitirá original Pero en todo caso se abrirá la ave-
el primitivo expediente. riguación para descubrir al culpable.
Art. 305. Si de lo actuado resul- Art. 309. El Juez o tribunal que
tare que el reo no ha cumplido su conozca en la instancia en que ha teni-
condena por negligencia del funcio- do lugar la pérdida de un proceso, de-
nario encargado de hacerla cumplir, berá practicar todas las diligencias in-
o por cualquier otro motivo punible dagatorias, tanto para comprobar el
imputable al mismo, el Tribunal de hecho y sus autores, como para descu-
la última instancia dispondrá que sea brir la existencia del proceso. Si este
sometido a juicio; y a este efecto re· fuere criminal y no hubiere piezas
mitirá copia de lo conducente a la auténticas con qué reemplazar las per-
autoridad que deba conocer si él mis- didas, una vez pasados diez días sin
mo no lo fuere. encontrarse el proceso, el Tribunal
dictará auto mandándolo formar desde
LEY VII
su principio, cualquiera que sea la
De la conmutación o rebaja de la pena instancia en que se haya efectuado
Art. 306. Los reos que estuvieren la pérdida.
cumpliendo su condena en los esta- Si solamente se hubiere perdido un
blecimientos penales de la Nación, por cuaderno o una pieza, que sea nece-
haber sido sentenciados bajo el impe- sario tener presente para la resolu-
rio de la legislación que permitía la ción definitiva, se volverá a formar
conmutación o rebaja de la pena, ten- suspendiéndose entre tanto, si fuere
drán derecho a solicitar de la Corte preciso, el curso del negocio.
Federal y de Casación la expresada Art. 310. La actuación sobre pér-
conmutación o rebaja, en conformidad dida de un proceso con el objeto de
con las prescripciones del Código Pe- hacer efectiva la responsabilidad con-
220
tra quien haya lugar, se seguirá se- con vista de sus rcspccti vas condenas,
paradamente, y sólo se sacará copia para conoces; si se les somete a una
de la determinación para que con ella distinta, y si se les priva de comu-
se inicie el proceso repuesto, si a ello nicación.
hubiere lugar. 59 La ocupación o trabajo en que
LEY IX están empleados, para examinar si es
excesivo, contrario a la pena que hin
Dt las visitas de cárcel y
de sufrir, o fuera de las horas y pres-
eslableci'mienl<Js penaks cripciones reglamentarias del estable-
de la Nación cimiento.
Art. 311. Todos los establecimien- 69 Si se deja a los presos expuestos
tos penales ue los Estados y del Dis- a la fuga, a riña, juegos u ocupacio-
trito Federal deberán visitarse por los nes indebidas.
funcionarios competentes del orden 79 Si hay el orden, aseo y sepa-
judicial, el sábado hábil de cada se- ración de presos que debe prescribir
mana. el Reglamento del establecimiento.
También se visitArán los estable- 89 Si en éste se encuentran presos
cimientos penales de la Nación en o detenidos fuera de ley.
las épocas y por los funcionarios que 99 Si se llevan con regularidad
se indiquen en los Reglamentos dic- legal los registros que previene el ar-
tados para su organización por el tículo 320 a los directores o encar-
Ejecutivo Nacional. gados del establecimiento.
Art. 312. Las visitas de los esta- 109 Si hay presos o detenidos en-
blecimientos penales de los Estados fermos, y si se les presta la asistencia
y del Distrito Federal serán presi- debida, a cuyo efecto se visitarán en
didas, en el lugar en que reside la la enfermería.
Corte Superior por el Ministro que Art. 314. Todos los presos y de-
ella misma designe, y del>erán contenidos deben presentarse en las visi-
currir al acto el Oficial mayor de tas del establecimiento, y para veri-
la Corte, los Jueces y Subalternos y ficar la cabalidad de su número no
sus Secretarios, el Fiscal del Minis- sólo se examinará el registro de en-
terio Público, el Procutador de presos, tradas y salidas, sino también se les
si lo hay, y el custodio de éstos, si hará llamar a todos por lista que
fuere llamado. exhibirá el Director o encargado del
En los lugares en que no reside instituto, pudiendo aun hacerse re-
Corte Superior, presidirá la visita el quisa en todos los departamcutos o
Juez de Primera Instancia, si lo hay, habitaciones.
acompañado de los Jueces inferiores Art. 315. Cuando por falta de en-
y sus respectivos Secretarios, y en fermería en los establecimientos pe-
defecto de aquél, el Juez del Dis- nales, sean trasladados los presos o
trito. detenidos a hospitales, se les hará
Art. 313. Las visitas de los esta- la visita donde se encuentren.
blecimientos penales tienen por ob- Art. 316. En las visitas de los
jeto averiguar: establecimientos penales de los Esta-
19 El estado y curso de las cau- dos y del Distrito Federal, cada Se-
sas para saber si sufren algún re- cretario de Tribunal llevará y leerá,
tardo. en su oportunidad, la relación de
29 El trato, asistencia y alimen- las causas en que se esté actuando;
tación que se da a los presos y de- y en ella se expresará el día en que
tenidos. se ha iniciado la causa, el estado en
3 9 Las quejas que unos y otros que se encuentra, el delito que la
tengan contra sus . guardadores, cus- motiva, el nombre y apellido de los
todios, defensores y Procurador de reos, la fecha de sus prisiones o de-
presos. tenciones y cualquiera otra circunstan-
4 9 La pena a que están sujetos, cia notable que merezca ponerse en
221
conocimiento del funcionario que las timo, una anotación semanal y exacta
preside. respecto a 1a , conducta, costumbres,
Si después de estas relaciones apa- ocupación, trabajo y demás procede-
rece algún detenido sin scguírsele cau- res del penado.
sa, el Presidente de la visita hará las A cada reo se abrirá su registro,
averiguaciones necesarias para saber y ~te tendrá por cabeza la copia de
si en la detención hay falta de los la sentencia respectiva que se remita
procedimientos legales, a fin de que certificada y sellada al director o en-
dicte la providencia competente. Si cargado del establecimiento penal a
a la visita siguiente continuare dete- que aquél fuere destinado.
nido el mismo individuo, sin motivo TITULO II
legal o sin las formalidades exigidas
por la ley, lo hará poner en liber- DBL PllOCltDIMIENTO EN LAS FALTAS
tad. LEY I
Art. 317. Las visitas de los esta- Del proum.'mienlo en primera
blecimientos penales se harán constar
en una acta con todas las circuns, instanci.a
tancias, en un libro foliado y rubri- Art. 321. Corresponde a los Juz-
cado que se llevará al efecto; y serán gados de Parroquia o Municipio el
firmadas por el que las preside y su conocimiento de las causas por los
Secretario. hechos punibles previstos y especifi,
Art. 318. Los presidentes <le las cados en el Libro III del Código Pe-
visitas de los establecimientos penales nal, y por aquellos en que la pena
dictarán sobre las averiguaciones que señalada por dicho Código es sólo pe-
bagan, las providencias que juzgen cuniaria o de privación de libertad que
convenientes para corregir y preve- no exceda de sesenta días; los cua-
nir las faltas .que noten, mandarán les sustanciarán y decidirán en pri-
abrir los juicios de responsabilidad mera instancia, con apelación ante el
a que hubiere lugar, y excitarán a la Juez inmediato superior. Cuando en
autoridad que reglamente la organiza- el curso de estas causas los Jueces que
ción y servicio del instituto, para que las sustancian notaren que no son
en el propio sentido expida tas resolu- competentes para conocer de ellas, las
ciones necesarias de su resorte. pasarán inmediatamente al superior
Art. 319. Las visitas de los esta- que lo sea, para que sigan su curso,
blecimientos penales, se publicarán luego que haya fenecido el lapso de
por la imprenta en el peri6dico ofi- la instrucción sumarial o antes, al
cial, con todas las observaciones y haber practicado todas las diligencias
las providencias que de ellas se des- conducentes a la comprobación del
prendan. hecho punible y al descubrimiento y
Art. 320. Los directores o encar- detención de su autor, el que pondrán
gados de los establecimientos penales también a disposición del superior, si
están obligados, so pena de priva- fuere aprehendido.
ción del empleo, a llevar nn libro Art. 322. Practicadas las diligencias
de registro conforme a las reglas que previene el artículo anterior, el
que dicte el Ejecutivo Nacional, sobre Juez mandará citar intncdiatamente al
la entrada y salida de los reos de que se dice autor del hecho punible,
su cargo, en el cual registro asen- por medio de boleta en ta cual debe
tarán, con vista de la sentencia res- expresarse el nombre, apellido y resi-
pectiva, el nombre, apellido, natura- dencia de aquél; et nombre, apellido
leza, domicilio anterior, estado, edad y domicilio del acusador, si lo hay,
aproximada, sexo y señales personales y el hecho que motiva et enjuicia-
de cada uno, el delito que ha moti- miento, previniéndole que comparezca
vado su condena, la pena y duración al siguiente día, después de citado
de ésta, et Tribunal que dictó ta sen-
tencia, y la fecha del fallo, y por úl-
! con el objeto de que haga al caso la
exposición conveniente.
222
Art. 323. Cuando la causa fuere su exposición o contestar los cargos,
por algún hecho que, según el Códi- reconoce su falta y se somete a la
go Penal, merezca pena de arresto pena que la ley le señala.
que sea o exceda de quince días, el En los casos en que haya conde-
Juez decretará y hará efectiva la de- nación de costas, no podrán éstas
tención del enjuiciado: dentro de las exceder de la cuarta parte de la multa,
veinte y cuatro horas siguientes le o del equivalente de los días de arres-
hará los cargos que resulten del pro- to que se impongan al procesado.
ceso, y después que los conteste, lo Art. 328. El recurso ele apelación
pondrá en libertad, si no hubiere mo- de las sentencias que se pronuncien
tivos para continuar detenido, o ratifi- en estos juicios, no podrá interponerse
cará la detención, si aquellos motivos sino dentro de las veinte y cuatro ho-
existen. ras siguientes a la de su publicación.
En el acto de los cargos o de su Oído el recurso, se dejará copia de
contestación, podrá el reo oponer ex- la sentencia apelada, y se remitirá el
cepciones dilatorias, que se sustancia- expediente al Tribunal superior in-
rán y decidirán en conformidad con mediato por primer correo o por pos-
lo que se dispone en el artículo 17 S ta designado por el Juez.
del presente Código, péro reducién- Art. 329. En la recusaciones o
dose a cuatro días el término pro- inhibiciones que ocurran en estos jui-
batorio de ellas. cios por faltas, se observarán las re-
Art. 324. Si no se hubiere pro- glas que sobre ella se establecen en
puesto ninguna excepción dilatoria, las Leyes III y IV del Título Preli-
o si propuesta hubiere de continuar minar del presente Código, pero limi-
la causa según la decisión dada, el tándose el término de pruebas a cuatro
juicio se abrirá a pruebas por el tér- días solamente, durante los cuales se
mino de ocho días, durante los cuales evacuarán las que en ellos mismos
se promoverán y evacuarán las que se sean promovidas.
presenten. LEY 11
En estos juicios se concederá tam-
bién el término de la distancia, cuan-
Del procedimieuto eJZ segunda y
do los testigos o documentos se encuen- tercera instancia
tren en otro lugar. Art. 330. De las sentencias libra-
Art. 325. Las disposiciones gene- das por los Jueces de Parroquia o
rales sobre pruebas son -aplicables en Municipio en los juicios de que trata
dichos juicios en todo lo que no se el presente Título, conocerán en se-
oponga a los preceptos que establece gunda instancia los Jueces de Distrito.
el presente Título. Art. 331. Luego que el respectivo
El Juez podrá acordar de oficio ins- Juez de Distrito reciba un expediente
pecciones oculares y experticias. en apelación, avisará el recibo CO·
Art. 326. Si se renunciare el tér- rrespondiente y dentro de las prime-
mino probatorio, se dictará sentencia ras veinte y cuatro horas siguientes
dentro de veinte y cuatro horas conta- señalará el día de la vista de la
das desde la de la renuncia, después causa, que no podrá ser antes del
de hacer la relación del expediente segundo ni después del quinto.
y de oír a las partes, sus represen- Art. 332. En esta segunda ins-
tantes o defensores y los informes ora- tancia no se admitirán otras pruebas
les que expongan, los cuales no po, que las de documentos auténticos y
drán pasar de una hora. el Juez podrá oír informes orale~
Si ha cursado el término probatorio con tal que no sean por más de
se librará la sentencia al día siguiente, una hora.
después de haber concluído los infor- Art. 333. Terminada la relación
mes orales. de la causa y concluidos los infor-
Art. 327. No deben imponerse cos- mes, si los hubiere, se dictará sen-
tas algunas al encausado que al hacer tencia en la audiencia siguiente.
223
Si en este fallo se modifica la neral del Ministerio Público, el cual
pena atenuándola; no debe haber residirá y funcionará en las respec-
aumento en la cantidad de costas tivas capitales ante los Tribunales
impuestas por la sentencia de pri- superiores y de Primera Instancia
mera instancia; pero si la de segunda que existan o tengan residencia en
confirma o agrava la pena, pueden ellas.
aquellas aumentarse hasta las dos Habrá también en cada Circuns-
terceras partes de la multa aplicada cripción o Distrito judicial uu Fiscal
o del equivalente de los días de que funcionará en los Juzgados de
arresto señalados al culpable. Primera Instancia foráneos de las
Art. 334. De las sentencias libra- capitales .
das por los J ueces de Distrito que El nombramiento y dotación de
revoquen o reformen las de los de todos estos Fiscales que pueden ser
Parroquia o Municipio, podFá inter- aumentados, son de cargo de los
ponerse, dentro de veinte y cuatro Estados y del Distrito Federal, con-
horas, recurso de apelación para ante forme a las reglas de su organiza-
los Jueces de Primera Instancia. ción interior y económica.
Oída la apelación, se les remitirá Art. 338. . El Ministerio Fiscal ve-
el proceso, del modo prevenido en lará por la observancia de las dis-
el artículo 328. posiciones del presente Código, de
Art. 335. Dictada la sentencia por las del Código Penal y de las que
Juez o Tribunal de la última ins- respectivamente se refieren al tren
tancia, se devolverá el expediente al judicial de los Estados y del Dis-
Juzgado de Parroquia o Municipio trito Federal; promoverá la acció:·
que decidió en primera, para que de la justicia en cuanto concierne
aquella se ejecute, dejándose co- al in~erés público: tendrá la repre-
pia certificada de dicha determirta- sentación del respectivo Gobierno en
ción. sus relaciones con el poder judicial;
y c:jercerá de oficio la acción penal
en todos los casos en que para in-
LIBRO CUARTO tentarla o seguirla no fuere necesaria
la instancia de la parte agraviada u·
DEL MINISTERIO PUBLICO Y DE ofendida.
LOS RECURSOS DE CASACION Art. 339. Los Fiscales del Minis-
terio Público ejercerán las funciones
TITULO I que les atribuye el presente Código
DEL MINISTERIO PÚBLICO
por lo que toca al ejercicio de la
ley penal; y en ningún caso podrán
LEY UNICA omitir, a más del de aquellas ya
Sus funciones indicadas como imprescindibles, el
Art. 336. El Ministerio Público ejercicio de las siguientes:
que debe ejercerse en las causas a) la promoción de pruebas en el
penales de acción pública, será re- plenario para el mejor esclarecimien-
presentado por un funcionario que to de los hechos que motivan el
se denominará Fiscal del Ministerio proceso; y
Público. b) la asistencia a los actos de
Este Ministerio C$ el que en sus evacuación de aquellas pruebas en
ca,~s desempeñan el Procurador Ge- que funde el procesado las excepcio-
neral de la Nación y el Fiscal que nes que alegue en su defensa, siem-
interviene en la Corte Federal y de pre que estos se verifiquen en los
Casación, de confor midad con las Trib1_m ales del lugar de la residencia
leyes especiales que les conciernen. de los Fiscales: y en caso de que
Art. 337. En cada · uno de los ocurran simultáneamente tales actos
Estados de la U nión y en el Dis- 1 en diferentes T ribunales, los Fiscales
trito Federal habrá un Fiscal Ge- concurrirán al acto en que consideren
224
de preferente necesidad su asistencia. bifitado para el ejercicio de sus fun-
En su intervención en las causas de ciones, por un defecto permanente o
acción penal, los representantes del una enfermedad que requiera reclu-
Ministerio P6blico ejercerán también sión.
las siguientes funciones de confonni- El cargo de Fiscal es incompatible
dad con la distribución que entre con el ejercicio de cualquier otro
ellas bagan los Estados y el Distrito destino p6blico.
Federal: Para poder ser nombrado Fiscal
1• Investigar en su respectiva auxiliar no obsta ser empleado mu-
jurisdicción las detenciones arbitrarias nicipal o en el ramo de instrucción
que se ejecuten, y promover su re- p6blica.
paración y castigo. Art. 341. Son motivos de recu-
2• Promover las correcciones dis- sacióu o de inhibición en los Fiscales
ciplinarias en los casos judiciales de del Ministerio Público, las causas
acción penal en que proceden confor- que conforme al presente Código
me a la ley. impiden o prohiben el nombramiento
3' Velar en su respectiva juris- de Fiscal.
dicción sobre el cumplimiento de las Art. 342. Tan sólo cuando ocurra
sentencias en los pleitos y causas o quede decidido alguno de los casos
en que hayan sido parte, a cuyo a que se refiere el artículo anterior
efecto visitarán cada vez que sea sobre recusación o inhibición y no
necesario y también cuando la ley hubiere lista de suplentes, se proce-
lo prevenga, los establecimientos pe- derá por el Tribunal al nombramien-
nales, a fin de inspeccionar si las 1 to de Fiscal particular en una causa
condenaciones se ejecutan como se de acción pública.
han impuesto, y poner en conoci- Pero cada vez que en el plenario
miento del Gobierno o autoridad hayan de evacuarse pruebas fuera
competente los abusos y demás vicios del lugar del juicio en que resida
que noten, así como los medios de el Fiscal titular, deberá éste, o por
corregirlos. delegación suya el Tribunal comisio-
4' Activar en los Tribunales de nado, nombrar uno auxiliar que in,
su jurisdicción, la formación oportu- tervenga en tales actos.
na de la respectiva estadística ju- Art. 343. En los casos graves o
dicial. cada vez que así lo determine el
5' Cumplir con las demás obli- respectivo Juez de Primera Instancia,
gaciones que les señalen las leyes el Fiscal del Ministerio Público de
emanadas del Congreso y de las res- la Circunscripción se trasladará, a
pectivas Asambleas Legislativas. cargo del Gobierno al lugar de la
Los Fiscales Generales del Minis- perpetración del delito, para inter-
terio Público pasarán anualmente a venir en la formación del sumario,
los Cuerpos Legislátivos respectivos, con el funcionario instructor.
con los' informes que pedirán a los Cuando por sus ocupaciones oficia-
Fiscales de cada Circunscripción, una les el Fiscal del Ministerio Público
Memoria descriptiva y razonada, no no pueda separarse del lugar de su
sólo de los asuntos en que haya residencia con el objeto expresado,
inttrvenido el Ministerio Fiscal, sino lo hará presente al Juez de Primera
también de los inconvenientes y me- Instancia para que haga el nombra-
joras de su ejercicio. miento de un Fiscal auxiliar.
Art. 340. Para poder ser Fiscal Art. 344. Los Fiscales del Minis,
del Ministerio Público se requiere: terio Público son responsables con-
19 Ser mayor de edad. forme a la ley, en el ejercicio de
29 Ser Abogado, o Procurador. sus funciones, y enjuiciables al tenor
39 No estar sub-judice. de las disposiciones contenidas en la
49 Ser venezolano. Ley III, Título primero, Libro ter-
59 No estar impedido o imposi- cero del presente Código.
225
TITULO II 1 cesados en los hechos punibles que
UF.L RECURSO DE CASACIÓN
se declaren probados.
69 Cuando se haya incurrido en
LEY I error de derecho, al calificar en
Procedencia del recurso concepto de circunstancias agravan-
Art. 345. El recurso de Casación tes, atenuantes o eximentes de res-
se da en las causas y casos de en- ponsabilidad criminal, los delitos que
r juiciamiento penal que determine la se declaren probados.
ley, con el objeto de mantener la 79 Cuando la pena impuesta no
unidad de la jurisprudencia en la corresponda, según la ley, a la ca-
aplicación de la legislación nacional. lificación aceptada respecto del hecho
Art. 346. El recurso de Casación justüicable, o respecto de la parti-
tendrá. lugar en las causas de acción cipación que en él hayan tenido los
penal de que conozcan los tribunales procesados.
de los Estados y del Distrito Fede- 89 Cuando existiendo los hechos
ral no exceptuados por la ley. que se declaren probados, se haya
Art. 347. El rec11rso de Casación incurrido en error de derecho, al
no se hace lugar en las causas de admitir o desestimar las excepciones
q11e conocen los Tribunales de los de cosa juzgada, de prescripción del
Estados y del Distrito Federal por delito, amnistía o indulto, o falta
los hechos punibles de que trata el de jurisdicción para juzgar.
Libro III del Código Penal y por 99 Cuando establecida la califica-
los delitos de la competencia de los ción de los hechos enjuiciados, el
Juzgados de Parroquia o Municipio. Tribunal haya incurrido en error ue
Art. 348. El recurso de Casación derecho, al resolver sobre su com-
procede: petencia.
19 Por infracción de ley en los 10 Cuando haya habido infrac-
juicios de acción penal. ción de regla legal sobre el mérito
29 Por quebrantamiento u omisión de la prueba en lo que no sea de
de forma o trámites esenciales del la apreciación de los Jueces de fondo,
enjuiciamiento penal. y en cualquier otro caso en que se
Art. 349. Para los efectos del contradiga algún precepto legal ex-
número 19 del artículo anterior, se preso, a menos que se trate de alguna
entenderá que hay infracción de ley: regla procedimental cuya violación
19 Cuando los hechos que se dtba alegarse- como quebrantamiento
declaren probados no sean delitos de forma, según el artículo que
sino faltas. sigue.
29 Cuando los enjuiciados sean Art. 350. Para los efectos del
penados a pesar de existir, ya una número 29 del artículo 348, se en-
circunstancia eximente de responsa- tenderá. que hay quebrantamiento de
bilidad criminal, ya circunstancias forma en el enjuiciamiento penal:
posteriores a la comisi6n del delito, 19 Cuando se siga o se sentencie
que impidan la imposición de la pena la causa, sin estar detenido el pro-
corresponqiente. cesado, o sin haber sido citado, en
3° Cuando los enjuiciados sean los casos en que, según la ley, sea
declarados exentos de responsabili- necesaria para el efecto alguna de
dad criminal, a pesar de existir pro- estas circunstancias.
bados los delitos que se les imputan 2 9 Cuando se haya denegado una
y su culpabilidad en la comisión. prueba manifiestamente pertinente,
49 Cuando se haya incurrido e:i que se hubiere propuestc en forma
error de derecho en la calificación y tiempo hábiles por cualquiera de
del delito. las partes.
59 Cuando se haya incurrido en 39 Cuando se haya sentenciadc
error de derecho, al determinar la el juicio, sin haberse evacuado todas
respectiva participación de los pro- las pruebas promovidas oportuna-
TOMO ll'XIV-29
226
mente y necesarias para decidir, Art. 351. Para que pueda admi-
siempre que sean de reconocida im- tirse el recurso de Casación contra
portancia, y no aparezca comprobada las determinaciones judiciales, es ne-
en autos la imposibilidad de eva- cesario que estén ejecutoriadas, e
cuarla. impidan la continuación de la cau-
4 9 Cuando no se resuelva en la sa¡ que 110 haya contra ellas nin-
sentencia sobre todos los puntos que gún otro recurso ordinario, y que
hayan sido objeto de la acusación y el recurrente haya agotado todos los
la defensa, cuando no esté motivada, que de esta clase hubiese podido em-
o cuando sea tan contradictoria en plear.
sus disposiciones, que no pueda eje- La consulta surtirá en la materia
cutársela, o cuando absuelva de la los mismos efectos de la apelación.
instancia. Art. 352. No es admisible el re-
5 9 Cuando sea penado en el fallo curso de Casación por quebranta-
un delito que no sea alguno de los miento u omisión de formas, si el
comprendidos en la especie de la recurrente no hubiere reclamado opor-
Ley y Título del Código Penal en tunamente la subsanación de la falta
que se fundó el cargo. cuando fuere posible, a menos que
69 Cuando se resuelva el juicio se trate de una disposición de orden
por menor número de magistrados público que puede ser alegada en
o menor número de votos conformes, todo tiempo. Tampoco es admisible
que el exigido por la ley. el recurso de Casación cuando el fallo
79 Cuando haya concurrido a li- final condene al encausado a una
brar el fallo algún magistrado o fun- amonestación o apercibimiento, o
cionario, a cuya recusación admitida cuando le imponga pena que no pase '
oportunamente y conforme a la ley, de un año, o multa o indemnización
no se hubiere dado curso. que no excedan de cuatro mil bo-
89 Cuando en los casos manifies- lívares.
tos de reposición o de nulidad no Art. 353. El recurso de casación
se las haya decretado de oficio, dese considerará admitido de derecho,
biendo haberse hecho así, o se baya en beneficio del reo, salvo que éste
negado indebidamente la solicitud de lo renuncie expresamente, contra las
alguna de las partes. sentencias definitivas ejecutoriadas,
9? Cuando en cualquier otro caso que impongan la pena de presidio
la ley acuerde expresamente el re- por diez o más años.
curso de que se trata. Art. 354. Podrán interponer el
Si la sentencia contiene diferentes recurso de Casación:
condenas por diversos delitos, no 19 El Ministerio Fiscal.
estará sujeto a casación por infrac- 29 Los que hayan sido parte en
ción de ley, el capítulo que impone la causa.
la pena menor de un año o la multa 3? Los que sin haber sido parte,
e indemnización a que se refiere el resulten condenados en el fallo.
artículo 352. Pero si el recurso de 49 Los herederos de unos y otros.
Casación procedente contra el capí- 59 Las partes civiles solamente
tulo que imponga penas mayores, cuando el fallo afecta las restitucio-
se declarare con lugar por quebran- nes, reparaciones o indemnizaciones
tamiento de forma, quedará anulado que hayan reclamado.
totalmente el fallo. LEY II
Contra la sentencia absolutoria no
es admisible el recurso de Casación, Anuncio, úiterposición, sustancz"ac1fm
cuando el Ministerio Público o la y decisz!m del recurso de casació1t
acusación hubieren pedido contra el Art. 355. El recurso de casación
reo aplicación de una pena menor deberá anunciarse después de dictada
de un año o multas o indemnización la determinación en que proceda,
de menos de . cuatro mil bolívares. ante el tribunal qne la libró dentro
227
del término establecido para este mismo tiempo, por infracción de ley
recurso, en el Código de Procedi- y por quebrantamiento u omisión de
miento Civil. forma, el Tribunal sentenciador puede
Dicho anuncio se hará por una admitirlo o denegarlo por ambos mo-
simple diligencia o por medio de un tivos, o admitirlo por uno y dene-
escrito' o memorial que puede ser garlo por el otro.
razonado. Art. 360. Siempre que el 'l'ribu-
Art. 356. Anunciado el recurso nal sentenciador deniegue el recurso
o llegado alguno de los casos pre• de casación, o la remisión de los
vistos en el artículo 353, el Tribu- autos en los casos a qué se refiere
nal senteuciador dispondrá que, com· el artículo 353, podrá el interesado
pulsada la determinación que debe ocurrir de hecho a la Corte Federal
dejarse en Secretarfa, se remitan los y de Casación. En este caso se pre-
autos a la Corte Federal y de Ca- parará, sustanciará y decidirá el re-
sación, siempre que no se declare curso de hecho, conforme a las dis-
inadmisible el recurso y luego que posiciones que sobre la materia es-
éste se haya formalizado debidamente tablece la Ley III, Título V, Libro
dentro del término establecido en el Segundo del presente Código.
Código de Procedimiento Civil. Art. 361. La Corte Federal y de
Después de tran~currido el lapso Casación impondrá di~ciplinariamentc
de la formaliración si ésta no se una multa de dosci<'nlos a mil bolí-
hubiere hecho por el recurrente, se vares al Tribunal sentenciador que,
remitirá el expediente a la Corte con manifiesta injusticia haya dene-
Federal y de Casación para que gado el recurso de ca~ación o lac
formalice el recurso el Defensor copias necesarias para preparar el
General o el Fiscal General en sus recur:-.0 de hecho, o que haya dejado
casos, si lo encontraren procedente. de remitirle los autos en los casos
El mismo Fiscal General deberá en que deba hacerlo; sin perjuicio
formalizar el recurso cuando el acu- de abrir o de mandar abrir el juicio
sador en delitos de acción pública de responsabilidad a que haya lugár.
no lo hubiere hecho oportunamente. Art. 362. Llegados los autos a
La remisión del expediente se hará la Corte Federal y de Casación, ésta
ba10 p\iego cerüficado, por primer sustanciará y decidirá el recurso por
correo. los trámites establecidos para la se-
Art. 357. El recurso de ca!-ac-ión gunda instancia; sin que sea nece-
será formalizado por escrito, y en saria ninguna citación a las partes;
la solicitud se indicarán la determi- basta para ello la fijación del negocio
nación contra la cual se intente, las a las puertas del Tribunal.
leyes cuya infracción se denuncie, bs Art. 363. Cuando el reo no hubiere
formas o trámites que se hayan que- nombrado defensor o éste se excusare,
brantado u omitido y los demás desempeñará el cargo el funcionario
fundamentos en que se apoye el que lo ejerce en la Corte Federal y
recurrente. de Casación.
Art. 358. Si el 'fribunal ante el Art. 364. Cuando por la vista de
cual se anuncie el recurso de casa- los autos la Corte Federal y de Ca-
ción no lo considera ajustado a las sación estime infringida la ley por
prescripciones que establecen los ar- cualquiera de los motivos alegados,
tículos 347 al ·352, declarará que es declarará con lugar el recurso; casará
inadmisible, y se abstendrá de darle la determinación sobre que ven,e, y
curso. devolverá el expediente al Tribunal
Tampoco le dará curso cuando no de su origen para que dicte nueva
fuere anunciado por alguna de las sentencia.
personas que indica el artículo 354. Art. 365. En interés de la ley y
Art. 359. Cuando el recurso de nunca contra el reo, puede la Corte
que se trata fuere anunciado, a un Federal y de Casación declarar con
228
lugar el recurso, fundindosc en mo- disponiéndose que se devuelvan los
tivos justos, aunque no se hubieren autos en la forma de ley, para la eje-
alegado. cución del fallo que lo motivó.
Declarado con lugar el recurso, en También perece el recurso de casa-
este caso, la sentencia quedará firme ción, si el recurrente que lo ha
y los efectos del recurso serán para anunciado en asunto de acción pri-
advertir a los Jueces sentenciadores vada, no lo formalizare en el tiempo
la infracción o infracciones cometi· legal.
das y para que en lo sucesivo no Art. 371. En todo lo no expresa-
vuelvan a incurrir en ellas, conser- do ·en esta Ley se observarán las pres-
vándóse así la integridad de la le- cripciones establecidas para el recurso
gislación y la uniformidad de la ju- de casación en el Código de ·Proce-
risprudencia. dimiento Civil.
Art. 366. Cuando la Corte Fede-
ral y de Casación declare con lugar LIBRO QUINTO
el recurso por quebrantamiento u omi-
sión de formas o trámites esenciales DEL JUICIO POR JURADOS
del enjuiciamiento, dispondrá que la
causa vuelva al Tribunal de que pro- TITULO I
ceda, para que reponiéndóla al estado DISPOSICIÓN PRELIMINAR
que tenía antes del quebrantamiento Se autoriza al Poder Legislativo de
u omisión, la sustancie de nuevo y los respectivos Estados y del Distrito
termine con arreglo a derecho. Federal para adoptar o no en su orga-
Art. 367. Si se declara con lugar nización judicial el procedimiento por
el recurso de casación, tanto por in- Jurados, en la inteligencia de que al
fracción de ley como por quebranta- adoptarlo es conformándose a las dis-
miento u omisión de formas, la Corte posiciones establecidas en el presente
Federal y de Casáción procederá con Libro.
arreglo al artículo anterior, indican-
do en su fallo las infracciones de LEY I
ley que se hayan cometido, para que Del Jurado
subsanadas las faltas, el Tribunal del Art. 372. El Tribunal de Jurados
origen repare en la nueva determi- se compondrá de nueve miembros y
nación dichas infracciones. se reuuirá cada vez que conforme a
Art. 368. Pendiente el recurso de esta ley sea neces¡¡rio para couocer
Casación, no se ejecutará la determi- de algún asunto de los de su com-
nación que lo motiva, hasta que aquel petencia.
haya sido resuelto. Asistirán además a sus reuniones
Si el fallo sobre que verse el re- dos Jurados suplementarios, tan sólo
curso fuere absolutorio, el reo dete- para los casos de enfermedad u otra
nido se pondrá mientras tanto en li- imposibilidad ¡¡náloga que intempes-
bertad bajo fianza. tivamente pueda ocurrir en alguno
Art. 369. Cuando el recurrente de los Jurados de número.
sea uno de los procesados, la nueva Art. 37 3. El Jurado declarará por
determinación aprovechará a los de- las dos terceras partes de votos cuan-
más, en lo que les fuere favorable, do menos, la culpabilidad o inculpa-
siempre que se encuentre en la mis- bilidad de los enjuiciados, no sólo
ma situación que aquél y les sean respecto de los hechos punibles car-
aplicables los motivos que han fun- dinales que se les imputen, siuo tam-
dado las declaratorias de casación del bién de las circunstancias que hayan
fallo y nunca les perjudicará. concurrido a aumentar, disminuir o
Art. 370. El recurso de casación modificar de alguna manera, el grado
perece, si no se ha an~nciado en de responsabilidad netamente penal
el término que señala el artículo 355; que los afecta.
y así se declarará, llegado el caso, Art. 374. Los Jurados no podrán
229
separarse, por ningún motivo ni pre- Art. 381. Se exceptúan de lo dis·
texto, de la audiencia señalada para puesto en el artículo anterior las cau·
resolver, una vez constituidos con tal sas por hechos punibles, cuyo cono·
fin, sin haber librado, extendido en ' cimiento esté atribuido a otro Tribunal
el proceso y firmado todos el vere- por la Constitución o por una ley
dicto, el cual scni 1 en el mismo acto, especial.
solemnemente publicado en su pre- Art. 382. El Jurado será compe-
sencia. tente para conocer no sólo de los
Art. 375. Una vez publicado el delitos consumados, sino tainbién de
veredicto, el Jurado dejará la causa los frustrados y de las tentativas, de
en el Tribunal de que procede. la complicidad y encubrimiento de
Art. 376. Antes de entrar los Ju- ellos, y de los delitos conexos con los
rados en el ejercicio de sus f uncio- anteriores al tenor de lo que estable-
nes, prestarán necesariamente en au- ce el Título Preliminar de este Có-
diencia pública, ante el Tribunal que digo.
los ha convocado y en presencia de Art. 383. En el acto a que se re-
los procesados, si fuere posible, de fiere el artículo 173 del presente C6-
sus defensores y del Fiscal del Mi- digo, y luego que haya terminado la
nisterio Público, el juramento de lectura del proceso, los escritos del
«desempeñar fielmente su encargo; Ministerio Fiscal y del acusador, la
examinando con rectitud los hechos determinación firme a que éstos hu-
que son motivo del juicio en que bieren dado lugar según !o estable-
van a intervenir; apreciando con hon- cido en el artículo 166, y la exposi-
radez las pruebas aducidas por la ción del encausado o encausados, el
defensa y la acusaci6n; y resolviendo Tribunai preguntará a éstos si optan
con imparcialidad, según su conciencia por el Jurado o por el Tribunal de
si los enjuiciados son culpables o no derecho para la sustanciación y co-
de los hechos que se les imputan,. nocimiento del juicio.
Art. 377. Las funciones de Jurados Si el procesado único o todos los
son obligatorias ~ajo multa de cua- procesados conformes opt:isen por el
trocientos bolívares o arresto equi- Jurado, el Trib\lnal declarará termi-
valente que hará efectivos el Tribunal nado el acto, y al día siguiente dic-
que los convoca¡ y no podrán ejer- tará todas las proviqencias necesarias
cerlas sino los venezolanos varones para reunir y constituir el Jurado.
de estado seglar, no exceptuarlos o Si el procesado único o todos los
incapaces para desempeilar el cargo. procesados conformes optan por el
Estas penas se reiterarán en todo Tribunal de derecho, el juicio conti-
caso de desobediencia. nuará sin interrupción por los trá-
Art. 378. No pueden ejercer el mites ordinarios del enjuiciamiento
cargo de Jurados los empleados pú- penal, y lo mismo en el caso de absten-
blicos. ción.
Art. 379. Están exentos de todo Cuando en una misma causa hu-
cargo concejil y de la prestación de biere más de dos procesados, la opción
todo servicio miliciano y militar los por el Jurado se decidirá por lama-
ciudadanos que con su tácita o ma- yoría de ellos. Y en los casos de
nifiesta aceptación, figuren en las empate prevalecerá el voto que opte
listas para el cargo de Jurado. por el Jurado.
LEY II La opción por el Jurado es revo-
cable antes de ciictarse las providen-
De la wmpetencia del Jurado cias para su reunión. Después de
Art. 380. El Jurado conocerá de libradas, se hace firme.
todas las causas por delitos a que LEY III
la ley señale pena de prisión, presi- De las condieiones para ser Jurado
dio abierto, presidio cerrado o confi- Art. 384. Para ser Jurado se re-
namiento. quiere:
230
1° Saber leer y escribir. yuge y los colaterales· basta el cuarto
29 Estar en pleno goce de los de- grado dt. consanguinidad y segundo
rechos civiles y políticos. de afinidad de las partes interesadas;
39 Ser cabeza de fainilia y vecino los tutores, curadores o guardadores
en el territorio de la jurisdicción del de las mismas, y los parientes hasta
Juzgado de Primera Instancia respec- el tercer grado de los procuradores,
tivo. representantes y abogados que inter-
49 Ser propietario, jefe de algún vengan en el juicio.
establecimiento mercantil o industrial 39 Los que tuvieren con cualquiera
o estar en el ejercicio de una profe- de los reos, el acusador o respectivos
sión científica o liberal. representantes, amistad íntima o eue-
59 Haber cumplido treinta años de mistad manifiesta.
edad. 49 Los que por cualquier respecto
También pueden ser jurados los tengan algún interés directo en el
que sin ser cabeza de familia ni juicio.
tener alguna de las condiciones del Art. 388. Pueden excusarse de ser
número 4<? anterior, posean una renta Jurados:
de doscientos bolívares mensuales, por 19 Los mayores de sesenta años.
lo menos, o que sin ser tampoco ca- 2? Los que hayan ejercido el cargo
beza de familia, tengan una profesión de Jurado o Suplente en más de cua-
científica o liberal, mercantil o indus- tro causas, o por mayor tiempo del
trial. que la ley señala.
Art. 385. No tienen capacidad 39 Los Senadores y Diputados
para ser Jurados: mientras gozan de inmunidad.
19 Los impedidos física e intelec-
LEY IV
tualmente.
29 Los que estuvieren procesados Del sorteo y recusact'6n de !.os jurados
criminalmente. Art. 389. En la audiencia siguien-
3~ Los condenados a pena corpo- te a la fecha en que se haga firme
ral, mientras no hubieren extinguido la opción por el Jurado para interve-
su condena y entrado después de ella nir en la causa, el Juez de Primera
en el pleno goce de los derechos ci- Instancia en lo Criminal de la res-
viles y políticos. pectiva circunscripción judicial, se
4? Los condenados dos o más ve- asociará a dos Conjue<'es abogados,
ces por causas de delito. designados por la suerte, de la sena-
59 Los fallidos no rehabilitados. ria que con tal fin formará y le remi-
6 9 Los concursados que no hubie- tirá la Corte Superior a cuya juris-
ren sido declarados inculpables. dicción pertenezca dicha circunscrip-
79 Los ebrios consuetudinarios. ción; y así constituido el Tribunal de
Art. 386. El cargo de Jurado es derecho se ordenará la lectura de la
incompatible: respectiva lista de Jurados, en pre-
19 Con el servicio militar activo. sencia del Fiscal del Ministerio Pú-
2? Con el ministerio de cualquier blico, de las partes o de sus repre-
culto. sentantes, de los defensores y de los
Art. 387. Tampoco podrán ser Ju- procesados, para que al hacerse men-
rados en uua causa: ción de cada uno se les interrogue
19 Los que de alguna manera ha- por el Presidente del Tribunal con
yan intervenido en ella oficiahnente; el objeto de que manifiesten si lo
ya como Jueces, Secretarios, Fiscales, aceptan o recusan como tal Jurado,
defensores, acusadores o parte civil, en el caso de que la suerte lo indi-
ora como representantes de éstos o que para el ejercicio del cargo en la
como fiadores, testigos, intérpretes, causa de que se trata.
peritos, o bajo otro concepto análogo. Ninguna parte podrá recusar libre-
2° Los ascendientes y descendien- mente más del tercio de los Jurados
tes aunque sean adoptivos; el eón- en lista.
231
De los Jurados que se iceptaren, tenga conocimiento de la concurren-
se formará lista de quince, 11ue serán cia de los Jurados señalará la au-
los que en papeletas escritas entrarán diencia inmediata para su reunión¡
en el mismo acto en sorteo, para la seguidamente les tomará, de dos en
elección de los nueve que, conforme dos, el juramento prevenido en el
al artículo 372, han de compon~r el artículo 376; se levantará el acta
Jurado de la causa. correspondiente, declarándose instala-
Los dos últimos Jurados qµe además do el Jurado, y fijará la hora del
se .designen de esta misma manera, día siguiente para abrir el juicio,
serán los que deben funcionar en ca- desde entonces esencialmente oral.
lidad de suplementarios. Presidirá el Jurado el Presidente
Art. 390. Siendo varios los proce- del Tribunal de derecho; y de sus
sados o los acusadores, y cuando no dos Vocales o Conjueces, uno hará
puedan acordarse para que uno solo las veces de Relator y el otro de-
lleve en la recusación la voz del sempeñará las funciones de Canciller.
grupo, turnarán los no conformes en El Presidente dirigirá los debates
el uso dt'l derecho, según el orden del Tribunal.
que señalará el Presidente del ..Tri- Art. 394. Constituido el Jurado
bunal, sin ulterior recurso. del modo establecido por las pres-
Las partes civiles y los responsa- cripciones anteriores, el Presidente
bles tan sólo civilmente no interven- declarará abierto el juicio, y mani-
drán en la recusación de Jurados. festad. cuál es su objeto, en presen-
En la lista de Jurados que se cia del Fiscal del Ministerio Público,
acepten, no entrará para el sorteo, de los acusadores o representantes
ninguno que estuviere notoriamente de éstos y de los procesados y sus
impedido de funcionar legalmente defensores, quienes promoverán las
como tal en la causa. pruebas de que quieran valerse.
Art. 391. Practicadas las diligen- El Presidente librará inmediata-
cias a que se refieren los dos ar- mente las órdenes para que los tes-
tículos au teriores, el Tribunal de- tigos, peritos y demás personas re-
clarará terminado el sorteo y dis- lacionadas con las pruebas comparez-
pondrá la citación de los Jurados can ante el Jurado el día y hora
elegidos, para que en el término de señalados en esta oportunidad.
la distancia y cinco días continuos, Si alguno de los testigos, peritos
contados desde su notificación, con- y demás personas cuya comparecen-
curran juntos al despacho del ·Tri- cia fuere necesaria, no ocurriere al
bunal, con el objeto de prestar el 1 llamamiento, el Presidente le im-
juramento y de intervenir en el ex- pondrá una multa de cien bolívares
pediente, llena que sea cualquiera por- cada falta, pudiendo además se-
otra formalidad que para el efecto gún las circunstancias, imponerle un
prescriba la ley. arresto hasta de tres días por cada
Art. 392. Las diligencias previstas desobediencia.
en los artículos anteriores se harán Llegado el día señalado para la
constar escrupulosamente en el t>X· evacuación de la prueba se procederá
pediente, por ·medio de actas que a ello, se dará cuenta por el Secre-
firmarán todos sus intervinientes, y tario del hecho o hechos sobre que
en las cuales se expresarán todas verse el júicio, con la lectura del
las circunstancias que ocurran. escrito de que habla el artículo 173.
Cuando alguno no sepa o no pueda Los Jurados, por medio del Presi-
firmar se hará constar así. dente del Tribunal, harán al proce-
TITULO II sado o procesados, quienes estarán
mn. JUICIO ANTF. EL JURADO en inmediata comunicación coa sus
LEY I defensores, las preguntas pertinentes
Del juicio a los hechos que estimen convenientes
Art. 393. Luégo que el Tribunal sin olvidar en la ocasión el precepto
232
constitucional apuntado eo el at tí culo sobre las que falten las reclamaciones
147; en seguida se procederá a la de las partes; y el Presidente inte-
evacuación de las pruebas admitidas rrogará a los miembros del Jurado si
en conformidad con lo que establece con lo actuado están en capacidad
el Título III, Libro Segundo de este de deci<lir. Caso de negativa indi-
Código, y si fuere necesario, a juicio carán la que creyeren necesaria de
del Tribunal, para el examen colas no evacuadas; y el Presidente
rrespondiente, que el Jurado con los dictará todas las medidas eficaces
Jueces de derecho se constituya en para lograrlo, difiriendo el acto para
el lugar del suceso, así lo ordenará el día y hora q_ue señalará.
señalando el <lía y hora para el efec- Art. 400. Evacuadas las pruebas,
to y dictando con tal fin todas las y si no hubiere sido posible practicar
medidas conducentes. la indicada por el Jurado el día y
Art. 395. La evacuación de prue- hora designados, el Presidente abrirá
bas propuestas principiará por la que los debates.
hay:\ promovido el Fiscal del Minis- Usarán de la palabra, primero el
terio Público: seguirá la del acusador acusador particular, si lo hubiere,
o acusadores particulares y, por úl- después la parte civil y luégo el
timo, se hará la del procesado o Miuisterio Fiscal.
procesados por el orden de su pre- En su informe se limitarán a apre-
sentación respectiva. ciar las pruebas evacuadas, a califi-
Art. 396. Respecto de los docu- car jurídicamente los hechos que re-
mentos que se soliciten, se dispon· sulten probados, presentándolos con
drá lo conveniente, para que, a la entera sencillez, precisión y claridad,
mayor brevedad, obren en el proceso y a determinar la participación que
en la forma de ley; y respecto de en ellos hubiese tenido cada uno de
los testigos se examinarán por el los procesados, así como las circuns-
orden con que figuran en las listas tancias eximentes, atenuantes o agra-
respectivas a no ser que el Presi- vantes de la responsabilidad de éstos,
dente del Tribunal, bien por sí o a cuando las haya.
instancia de parte ordene otra cosa Hablarán después los defensores de
por considerarla conveniente al ~s- los acusados y los de los responsables
clarecimiento de los hechos. civilmente sobre lo mismo que hu-
Art. 397. Los Jurados podrán di- biese sido objeto de la acusación, y
rigir a las partes, testigos, peritos y sobre todos los he~hos o circunstan-
procesados, las preguntas que esti- cias que puedan contribuir a demos-
men conducentes para aclarar y fijar trar la irresponsabilidad criminal de
los hechos. los procesados o la atenuación de su
Caso de reclamación de alguna de delincuencia. No se permitirán. rec-
las partes sobre alguna pregunta que tificaciones de hechos.
considere impertinente, sugestiva o Art. 401. Terminados los infor-
capciosa, resolverá el Tribunal de mes a que se refiere el artículo an-
derecho sobre sn aceptación o nó. terior, se concederá la palabra a los
Art. 398. Caso de no haberse procesados mismos si tienen que ma-
evacuado alguna prueba esencial a nifestar alguna cosa conveniente a
juicio del Tribunal y a solicitud de su defensa; en cuyo caso no se les
parte, por falta de concurrencia de permitirá uada con que puedan ofen-
alguna persona o personas con quie- der el respeto al Tribunal ni las
nes deba practicarse, el Presidente consideraciones debidas a las demás
diferirá la continuación para el día personas.
y hora que previamente fije dictando Art. 402. Si en las conclusiones
las órdenes correspondientes para la definitivas, que deben ser presentadas
oportuna evacuación de las pruebas. con los informes, los hechos fuesen
Art. 399. Evacuadas las pruebas calificados unánimemente por todas
que hubieren sido posibles, se oirán las partes contrarias a la defensa
233
como hechos no comprendidos eu la por imprudencia punible, se (ormú-
competencia del Jurado, y esto mis- larán las preguntas encaminadas a
mo fuese declarado por el Tribunal que el veredicto del Jurado conteste
de derecho, se retirarán en el acto respecto a si los hechos o serie de
los Jurados, y el juicio continuará hechos se ejecutaron con intención,
sin retroceso ni interrupción por los o con descuido o negligeñcia gra-
trámites ordinarios ante la jurisdic- ves, o con simple descuido o negli-
ción a la cual Córresponda. gencia.
LEY II Art. 405. Si el reo fuese mayor
de diez años y menor de quince, se
De las cuestúmes y preguntas a gue formulará una pregunta especial para
Aan de responder ÚJs /urados que et Jurado resuelva si ha obrado
Art. 403. Las preguntas a qut el o no con discernimiento.
Jurado debe contestar se formularan Con el mismo fin se formulad
con arreglo a las conclusiones defi- una pregunta especial cuando et reo
nitivas de la acusación y de la de- fuere un loco o imbécil con interva-
fensa. los lúcidos.
Cuando las conclusiones de la acu, Art. 406. Si fueren dos o más los
sación y de la defensa sean contra- procesados en el juicio, se formularán
dictorias, de tal suerte que resuelta también respecto a cada uno todas
la uua <!n sentido afirmativo, no las preguntas correspondientes.
puede menos de quedar resuelta la Art. 407. Se formularán las pre-
otra en sentido negativo, o vicever- guntas que resultaren de las pruebas,
sa, se formulará una sola pregunta. aunque no hubieren sido comprendi-
Art. 404. El hecho principal será das en las conclusiones de la acu-
siempre objeto de la primera pre- sación y de la defensa.
gunta. Pero respecto de é1, como Art. 408. Se prohibe formular pre-
sobre los demás hechos sobre que guntas que tiendan a declarar la
hayan vers:Ído las pruebas del juicio, culpabilidad del encausado o encau-
podrán hacerse tantas preguntas cuan- sados por un delito no comprendido
tas lucren necesarias para que en en los cargos que hubieren sido
las contestaciones de los Jurados haya objeto del juicio.
unidad de concepto, y también para También se prohiben las preguntas
que. en una misma pregunta no se sobre la responsabilidad civil de los
acumulen términos que puedan ser procesados, ni de otras personas.
contestados afirmativamente y nega- Art. 409. La f6nnula será la si-
tivamente otros. guiente:
Sin perjuicio de la cuestión ae cN. N . , es culpable?• (Aquí se
culpabilidad o inculpabilidad del agen- describirán con precisión y claridad
te, acerca de la cual declarado los en las preguntas que se juzguen
Jurados con entera libtrtad de con- necesarias el hecho o hechos que
ciencia, los hechos .contenidos en las sirvan de fundamento a las conclu-
preguntas que sean relativos a ele- siones definitivas de la acusación y
mentos morales o materiales, serán de la defensa, y en su caso a la
los referentes: a la existencia de formulada en virtud de lo que per-
estos mismos elementos del delito mite el artículo 404, respecto al
imputado; a la participación de los hecho principal, faltas incidentales,
acusados, como autores, cómplices o participación de los acusados y estado
encubridores; al estado de consuma• a que llegó el delito).
ci6n, frustramiento u otras circuns- •¿ En la ejecución del hecho han
tancias del delito; y a 1as circuns- ocurrido ... ?1 ( Aquí se describirá con
tancias eximentes, atenuantes o agra- pr~sión y claridad, en las pregun-
vantes que hubieren ooncurrido. tas que se juzguen necesarias, los
Si se hubiere suscitado la cuestión hechos que sirván de fundamento a
de considerarse cometido el delito las conclusiones definitivas de la
TOMO xxxrv-30
234
acusación y de la defensa, y en su mayoría procederán desde luego a
caso a las formuladas en virtud de considerar una a una, las preguntas
.lo que permite el artículo 407, por formuladas para resolver necesaria-
lo que respecta a las circunstancias mente sobre cada una de ellas.
de exención de responsabilidad cri- Si alguno de los Jurados tuviere
minal). duda sobre la inteligencia de cualquie-
Si se trata de un menor de quince ra de las preguntas y no bastaren·1as
años, o de un loco o imbécil con aclaraciones que al caso le hicieren
intervalo lúcido, la pregunta será: sus colegas, podrá pedirse que el Tri-
•¿N. N., obró con discernimiento bunal de derecho explit¡ue por escrito
al ejecutar el hecho?» lo dudoso.
Si se trata de imprudencia punible Art. 412. Terminada la delibera-
se preguntará: ción se procederá' a la votación de
«¿ N. N., obró con intención?» ( o cada pregunta, según el orden en que
con descuido o negligencia graves, o hao sido formuladas.
con simple negligencia o descuido?), La votación será nominal; y cada
según los casos. Jurado según su conciencia respon-
«¿ El hecho se ha ejecutado ... ?» derá a cada pregunta: Sí o nó.
(aquí se describirán en las preguntas Art. 413. El veredicto será for-
necesarias, como queda indicado, los mado en conformidad con lo que
hechos en lo que se relacionan con establece el artículo 373, y ninguno
las drcunstancias atenuantes y agra- de los Jurados podrá abstenerse de votar
vantes). bajo la pena que establece el artículo
Al formular estas preguntas se 191 del Código Penal, que, en el caso
tendrá presente lo que dispone el de insistencia, mandará a hacer efec-
artículo 404. tiva el Tribunal de derecho, con el
Art. 410. Las preguntas se redac- aviso que le comunicará el Presidente
tarán privadamente por los magistra- del Jurado.
dos de derecho, sin intervención del La abstención, sin embargo, se repu-
Jurado y acto continuo serán leídas tará voto favorable a la inculpabili-
públicamente. dad y si se tratare en ella de hechos
Si alguna de las partes reclamare relativos a circunstancias agravantes,
contra cualquiera de las preguntas se entenderá por la exclusión de és-
formuladas, por deficiente o defec- tas; y cuando se refiera a las atenuan-
tuosa, o indebida, o bien por no tes, se tendrán como acogidas éstas.
haberse f~rmulado alguna que proce- Art. 414. Concluida la votación,
diese, el Tribunal de derecho reso.).- se extenderá un acta en la forma
verá en el acto la reclamación, oyen- siguiente, expresándose en su enca-
do antes al Ministerio Fiscal y a bezamiento la procedencia del Jurado.
los defensores de las partes. «Los Jurados han deliberado sobre
Contra esta reclamación no proce- las preguntas que se han sometido a
derá otro recurso que el de casa- su resolución y bajo el jurameuto
ción, si fuere anunciado en el acto que prestaron y como hombres de
mismo. honor, declaran solemnemente lo que
LEY III sigue»:
A la pregunta
De la deliberacilm de /.os Jurados y
(Aquí las preguntas que se copia-
del veredicto rán) Sí o nó, según sea lo resuelto.
Art. 411. Acto continuo de lo Y así todas las preguntas, por el
que prescribe el artículo anterior, los orden de su colocación y resolución.
Jurados se retirarán con el expediente Art. 415. El acta será firmada por
a la pieza destinada para sus qeli- todos los Jurados, sin hacerse constar
beraciones; y separados de toda co- en ella si la resolución se libró, por
municación exterior, a puerta cerrada la unanimidad o por las dos terceras
y presididos por el que designe la partes de votos.
235
El que después de requerido tres Código, en cuanto no se opongan a
veces, se negare a firmar, incurrirá las especiales de este Libro Quinto.
en la multa a que se refiere el ar- Art. 421. Formulada la sentencia
ticulo 413. que proceda en vista de las declara-
Art. 416. Bajo la pena que estaciones del veredicto, se hará publi-
blece el artículo 176 dd Código Penal, cación de ella por el Secretario en
se prohibe severamente a los Jurados el mismo acto.
la revelación de su votación propia Si la sentencia fuere absolutoria, los
y la de los demás del Cuerpo. reos serán puestos en libertad sin
Art. 417. Escrita y finnada el acta, demora alguna.
volverán los Jurados a la sala del Art. 422. Ni los Jurados ni los
Tribunal, en donde constituidos de magistrados del Tribunal podrán abs-
nuevo con los magistrados de derecho. tenerse de librar veredicto y sentencia
se publicará el veredicto que contiene. aun cuando las declaraciones de aquél
Art. 418. Los dos Jurados suple- se refieran a delitos que no fueren
mentarios permanecerán con los ma- de la com'J>etencia del Jurado.
gistrados del Tribunal de derecho
LEY V
por si ocurriere algún incidente qu•
exija la sustitución de cualquiera de Disposiciones comu11u
los Jurados principales. Pero no podrán Art. 423. Abierto el juicio por
retirarse, a pesar de la publicación Jurados, continuará durante sesiones
del veredicto, por si más tarde sobre- consecutivas hasta su terminación,
viniere aquella necesidad. sah-o los inconvenientes inherentes a
la evacuación de pruebas y sustan-
LEY IV ciación de incidencias, que nece-
Del juicio de derecho sariamcnte determinen la suspensión
Art. 419. En la audiencia inme- temporal, y los de fuerza mayor que
diata siguiente a la de la publicación la impongan.
del veredicto, se oirán los alegatos Art. 424. En la evacuación de las
que quieran hacer el Ministerio Fiscal, pruebas, admisión de ellas, promoción,
los representantes de las partes civi- sustanciación y decisión de articula-
les, del acusador y los defensores del ciones que ocurran, durante el proce-
reo o reos, así sobre la pena que dimiento por Jurado, se observarán
haya de imponerse a cada uno de las disposiciones que en esas materias
los culpables, como sobre la respon- rigen para el enjuiciamiento escrito
sabilidad civil, y una vez terminados en cuanto sea posible, sin olvidar en
dichos informes, se procederá a dictar ningún caso que el debate debe ser
sentencia por los magistrados de de- oral y que toda resolución sobre puntos
recho, quienes para el efecto delibera- de derecho corresponde siempre al
rán privadamente sin interrupción al- Tribunal de derecho.
guna. Art. 425. Las sesiones del Jurado
Los informantes se limitarán a tratar serán públicas; salvo las que por cau-
tas cuestiones legales, ajustándose ne- sa del hecho o hechos que se debaten
cesariamente a los hechos establecidos exijan reserva para no lastimar la
por el Jurado, sobre los cuales no decencia y moralidad públicas.
se admitirá discusión. Se abrirán diariamente a la hora
Art. 420. Las sentencias se acor- fijada por el Presidente en la audien-
darán por mayoría de votos, y eu cia anterior, y, sin perjuicio de pro-
ellas se trascribirán las preguntas y rrogarlas si fuere necesario, durarán
respuestas del veredicto, en vez de el tiempo que sea suficiente para el
la narración y calificación de hechos despacho de las diligencias.
probados. Art. 426. El Presidente del Tri-
Por lo demás Je serán aplicables las bunal y el Jurado mismo tendrán
disposiciones generales de la Ley I, todas las facultades necesarias para
Título V, Libro Segundo, del presente I hacerse respetar y mantener el orden
236
en las sesiones y en los debates, y ción del veredicto, de modo que por
cou tal fin podrán imponer multas ello se hagan imposibles la continua-
disciplinarias de veinte y cinco a ción y fallo del juicio de derecho.
doscientos cincuenta bolívares o arres- La devoluci6a del veredicto pochi
tos equivalentes a los iofractores; sin hacerse en la misma audiencia de su
perjuicio de disponer el enjuiciamiento publicación o en la siguiente, bien
criminal a que haya lugar en ciertos sea de oficio, bien a solicitud del
cuos¡ y de ordenar que se despeje el Ministerio Fiscal, de la parte acusa-
local, si así lo exigieren las circuns- dora o de los defensores de los pro-
tancias. cesados.
Art. 427. El Presidente del Jura- El que solicite la revisión expondrá
do podrá acordar la suspensión del y ra~nará brevemente su preteosi6o,
juicio cuando por haberse perturbado y sin permitir sobre ella debate alguno
el orden p6blico en todo o en parte al Tribunal de detecho acordará lo
de la circunscripción judicial, se haga que sea procedente.
n~ria aquella providencia, para Contra esta determinación no hay
asegurar la recta, independiente y más recurso que el de casación, siem-
desembarazad,¡ administración de jus- pre que se interponga anunciándolo
ticia. en el mismo acto, y cnando aquella
Restablecido el orden, el Tribunal sea negativa de la solicitud.
dictará las medidas conducentes de Art. 431. Devuelto el veredicto,
oficio o a instancia de parte, para que el Jurado procederá, bajo las reglas
sin pérdida de tiempo funcione el prescritas para su deliberación y vo-
Jurado de la causa. tación, a resolver cada uno de los
Art. 428. Todo lo que ocurra en puntos que se le indiqnen en confor.
el juicio por Jurados se bad. cons- midad con el artículo anterior.
tar en el expediente por medio de Bajo ning6n pretexto podrá el
actas; salvo las excepciones que esta- Jurado dejar de resolver dichos puntos
blece el artícnlo 415. so pena de quedar incurso cada uno
TITULO III de sus miembros en la responsabilidad
que establece el artículo 191 del C6·
DE LOS R_F.CURSOS ULTERIORES SOBllE
digo Penal.
EL VEREDICTO
Art. 432. Si a pesar de lo que
LEY I dispone el artículo precedente, el ve-
De la revisión redicto ~doleciere de alguno de los
Art. 429. El veredicto de inculpa- defectos que motivaron la revisión a
bilidad se considera por la ley como que se refiere el artículo 430, el 'Tri-
hecho consumado y absoluto, respecto bunal de derecho acordará someter
del enjuiciado a quien favorezca. la causa a un nuevo Jurado.
Art. 430. El veredicto podd. de- Art. 433. Acordado un nuevo Ju-
volverse al Jurado para que lo revea: rado para el conocimiento de una
1 9 Cuando deje de contestar ca- causa en el caso del artículo 430,
tegóricamente algunas pregt.tntas. no se procederá. al juicio de derecho.
2 9 Cuando haya contradicción en Art. 434. Una vez abierto ~l juicio,
las contestaciones o no exista entre de derecho uo se hacen lugar contra
ellas la necesaria congruencia. el veredicto1 ni de oficio ni a instancia
3 9 Cuando contenga alguna decla- de parte, los recursos de que habla la
ración o resolución que exceda los presente Ley.
límites de la contestación categórica Art. 435. Cuando la causa haya
a las preguntas formuladas y some- de enviarse a nuevo Jurado, el juicio
tidas al Jurado. se reproducirá ante éste con los mis-
4 9 Cuando manifiestamente se hu- mos trámites y solemnidades que
bieren infringido las reglas de la establece el presente Libro.
votación, esclarecimiento y publica- Contra el veredicto det segundo
237
Jurado no procedcrt el recurso de sado una senteucia tuviere que reunir-
revisión. se nuevamente el Jurado, se convocart
LEY II a los mismos Jura<tos que habían in-
Recurso de Casación tervenido en la causa, sin necesidad
Art. 436. El recurso de casación de Quevo sorteo.
am,tra las sentencias del Tibunal de Si por c~alquier motivo lcgít_imo
derecho en el juicio por Jurados, fuese imposible de la manera dtcha
pochi interponerse por quebrantami~- la reunión de los Jurados, se celebrart
to de forma o por infracción de ley¡ nuevo juici0, con arreglo a. las pres-
¡,ero para que sea admisible 'por lo cripciones de este Libro.
primero es necesario que se haya TITULO IV
cumplido lo que · dispooe el artículo DE LAS LISTAS DE LOS JURA.DOS
352 y ~ue el recurso se anuncie en LEY I
conformidad con lo que establece el Modo de jonnar las listas de Ji,rados
articulo 355.
Art. 442. En cada Circunscripción
Art. 437. Podrtn interponer el re- o Distrito Judicial de Primera Ins-
curso de casación coiitra las sentencias tancia los Con~jos Municipales, com-
del Tribunal del Jurado, las personas prendidos dentro de ella, formarán
mencionadas en el artículo 354; y para en los primeros días de enero de
todos los efectos de resolverlo defi- cada ai\o lista de todos los vecinos
nitivamente se estará a lo que dispone que rc6nan las.condiciones rcqueri_das
la Ley II, Título 11, Libro Cuarto por este Libro para ser Jurado; _ms-
del presente Código, en cuantc, no cribkndo en ella los nuevos vcc100s
resulte modificación por este Libro que vayan adquiriendo tales con_di-
Quinto. ciones y excluyendo los que dcJen
Art. 438. El recurso de casación de tenerla por cualquiera causa.
por quebrantamiento de forma pro- Las listas serán remitidas oportu-
cede contra las sentencias libradas por namente' a la Corte Superior del Es-
el Tribunal de derecho en los casos tado o del Distrito Federal , la que las
previstos en el artículo 350, excepto ,cunirá en una sola y escogerá en cada
el caso 89 , y también: año una tercera parte de ella, la cual
19 Cuando en la sentencia no se remitirá a los res¡>f'ctivos Jueces de
haya transcrito el veredicto en la forma Primera Instancia que han de presi-
que previene el artículo 420. dir los Jurados.
29 Cuando el recurrente haya anun- Caso de ser varios los Tribunales
ciado el recurso por los motivos a de Primera Instancia, la Corte cui-
que se contraen los artículos 410 y dart de que la lista que pase a cada
430. uno de ellos comprenda s6lo vecinos
Las dis~icioncs contenidas en el de la respectiva Circunscripcilm Ju-
números 6 y 7 del artículo 350 son dicial.
también aplicables a los jurados. También cuidará de que no figuren
Art. 439. Hay lugar al recurso de en la lista anual respectiva, personas
casación por quebrantamiento de ley que hayan hecho ya parte de la del año
contra las sentencias del Tribunal de anterior.
derecho en los casos previstos en el Y en todo caso se expresará en la
artículo 349, con excepción del núme- lista por grupos el vecindario a que
ro · 49 , por lo que establece el artículo correspondan las personas incluidas
429. en ella.
Art. 440. En la admisión del re- Art. 443. La lista formada por el
curso de casación contra las senten- respectivo Concejo Municipal se hará
cias del Tribunal de derecho, obran publicar por la imprenta y se expondrá
de lleno las disposiciones del artícu- al púb\ico por el término de die,:
lo 351. días, para que durante ellos puedan
Art. 441. Cuando por haberse ca- los vecinos reclamar, de palabra o
238
por escrito, no sólo por la,s inclusiones número requerido de los acepta~os y
sino también por las exclusiones que no recusados que sean necesarios.
estimen procedentes, sobre Jo cual re- Art. 447. De la manera preve-
solverá el Concejo. nida en el artículo anterior se pro-
Art. 444. Si alguno de los Conce- cederá siempre que para el sorteo o
jos Municipales dejare de formar su elección de los J\rrados que haya~ de
correspondiente lista en el lapso fijado, intervenir en una cau~a, se hubiere
se impondrá a cada µno de Jo_s miem- agotado el número de los que C?mPo·
bros que hubiere faltado a la respec~iva nen Ja lista de una Circunscnpc1ón
sesión para la formación de aquella, Judicial.
una multa de cuatrocientos a mil Art. 448. Mientras no se renueve
bolívares, y caso de no ser pagada una lista de Jurados, según las reglas
dentro del tercero día después de fijadas para su formación, la que existe
intimada, se convertirá en arresto será hábil para el sorteo. .
proporcional. Art. 449. Si al tiempo de practi-
carse las citaciones de los Jurados
Tanto la multa como el arresto
electos resultare que ha fallecido o
serán impuestos por la Corte Supe-
desaparecido alguno, o que se ~alla
rior de la jurisdicción respectiva¡ sin físicamente impedido de concarnr a
perjuicio de que la Corte Federal y
la convocatoria, o que está ausente,
de Casación ejerza sus funciones dis- sin que se espere su inmediato y
ciplinarias así respecto de aquella Cor-
oportuno regreso, con la prueba leial
te como de los ·demás que hubieren
bastante se hará constar el motivo
ocasionado la falta.
de la falta por la autoridad en~a:gada
LEY II de la notificación, y se remitirá el
A nteccdentes para la formación resultado al Tribunal de Primera
del furado Instan'tia, a fin de que se llene la
vacante en audiencia pública, a que
Art. 445. Llegada la oportunidad concurrirán las personas interesadas
de que trata el artículo 389, el Tri- en el juicio.
bunal de Primera Instancia, teniendo Art. 450. La Senaria de Abogados
ett cuenta la especi6cáci6n vecinal a que se refiere el artículo 389, será
de la lista de Jurados del territorio formada por la respectiva Corporación
en que se hubiere cometido el hecho Superior en los primeros quince días
encausado, dispondrá que la mención del mes de enero de cada año, de
que se haga de ellos principie por abogados vecinos de la Circunscrip-
los que estén domiciliados en las ción y en defecto de ellos, de los
poblaciones más cercanas al lugar en que se hallen domiciliados en las
que se consumó aquel hecho, a fin Circunscripciones judiciales más cer-
de que el Jurado que intervenga en canas.
el juicio se componga en cuanto sea A falta de abogados, la Corte colo-
posible de los más conocedores de cará Procuradores titulares en la se-
la comarca, sus hombres y circuns- naria; y en defecto de éstos, a indivi-
tancias. duos de notoria honradez y aptitudes.
Art. 446. Si ocurriere el caso de Cuando se agote una Senaria ~e
que para formarse la lista del sorteo pedirá otra a la Corte Superior.
de los Jurados, al tenor de Jo que Art. 451. Tanto el cargo de Ju-
prescriben los dos últimos párrafos del rado como el de asociado será gratui-
artículo 389, no fuere suficiente el to; 'pero respecto de los que no habiten
número de todos los que comprende en el lugar donde hayan de ejercer
la lista de la circunscripción, los tres sus funciones, se costeará su traslación
miembros del Tribunal, obrando por por las rentas del Estado o del Dis-
mayoría de votos, harán en el mismo trito Federal, a cuyo efecto el Presi-
acto la elección de Jurados vecinos dente del Tribunal librará las órde-
de la localidad para completar el nes correspondientes.
239
TITULO FIN AL Ejecútese y cuídese de su ejecu-
Art. 452. La juris9icción discipli- ción.
naria, en lo que concierne al presente (L. S.)
Código, será ejercida conforme a las J. V. GOMEZ.
reglas que sobre la materia establece Refrendado,
el Código de Procedimiento Civil. BI Ministro de Relacion.es Interiores,
El artículo 39 de dicho Código es (L. S.)
aplicable en un todo a los Tribunales F. L. ALCÁN'l'ARA.
en lo Criminal.
Art. 453. Los Juzgados Y. Tribu- 11142
nales que intervienen en los juicios Ley Orgám'ctz d.el Territorio Federal
de acción penal, vacarán en los días Delta Amacuro. - 1<> de j11lio de
y épocas que señala ,el Código dé Pro- l9ll.
cedimiento Civil; sin perjuicio de lo
EL CONGRESO
que dispone el artículo 12 del pre-
sente Código. DE LOS
Durante los períodos de vacación, ES'l'ADOS UNIDOS DE VEN1<;ZUF.J,A 1
serán sustituidos los empleados judi- Decreta:
ciales, sin pérdida . de sus dotaciones
legales, de la manera que establece la siguiente
el Código de· Procedimiento Civil.
LtY OR<iANICA Dtl TtRRITORIO rtPtRAL
Art. 454. El derecho a la vacación DtlTA AMAWRO
es renunciable; y así se hará conocer
a la autoridad supetior. TITULO I
DISPOSICIONES FINALES Del Territort'o y de su Régimen
Gubernati'vo
Art. 455. Se deroga el Código de
9
Enjuiciamiento Criminal dictado por Artícúlo 1 El Territorio Federal
el Presidente de la República el 28 «Delta Amacuro» lo forma la región
de octubre de 1903, sancionado por comprendida entre los límites siguien.
el Congreso en 6 de abril de 1904, tes: por el Norte, el Golfo de Paria
y el presente comenzará a regir el y el Océano Atlántico; por el Este
28 de octubre del año en curso. el Océano Atlántico y la Guayan~
Dado en el Palacio Legislativo Fe- Británica; por el Oeste, las líneas
deral, en Caracas, a 27 de junio de tlivisorias con los Estados Monagas
1911.-Año 1029 de la Independen- Sucre y Bolívar; y por el Sur, la Sec~
cia y 539 de la Federación. ción Yuruari.
Artículo 29 La capital del Terri-
(L. S.) torio será Tucupita, en donde resi-
El Presidente, dirán el Gobernador y demás emplea-
dos de la administración general del
T. AGUERREVERE PACANINS. Territorio.
El Vicepresidente, Artículo 39 El Territorio se divi-
de para s11 régimen político y judi-
EDUARDO J. DAGNINO.
cial en seis Municipios, a saber: Tu-
Los Secretarios, cupita, capital Tucupita; Pedernales
G. Terrero Attenza. capital Pedernales; El Toro, capitai
El Toro; Antonio Díaz, capital Cu-
Manuel Rodríguez A. riapo; Casacoima con Santa Catalina
capital Piacoa; y Amacuro, capital Sa~
José de Amacuro.
Palacio Federal, en Caracas, a 30 de § Los límites de estos Municipios
junio de 19ll.-Año 102 9 de la son los mismos que tenían cuando
Independencia y 539 de la Fede, pertenecieron al antiguo 'ferritorio
ración. Delta y a la extinguida Comisaría
240
Nacional del Amacuro y sus afluen- col pudiendo llamar al servicio, cuan-
tes, con las modificaciones resultan- do sea necesario, la milicia ciudadana,
tes del Tratado sobre límites entre disponiendo para ello de las Rentas
Venezuela y la Gran Bretaña. Generales del Territorio.
Artículo 4° De conformidad con la 4"' El Gobernador del Territorio
atribÚció9 5(1, Base 5"', artículo 80, es el protector general de todos los
Sección 3t1, Título VI de la Consti, indígenas de su jurisdicción, y como
tución Nacional, la administración del tal velará por la r~duccíón y adelan-
Territorio corresponde al Presidente tamiento de la civilización de ellos
de la República con sujeción a la pre· y por el progreso de las misiones, a
sente Ley. las cuales ayudará eficazmente.
TITULO II 5' Conservar y fomentar los po·
blados existc:ntes y promover con em-
Del Rég-,,'tMn Civil y Po/UiaJ peño la fundación' de otros.
SECCIÓN I 6~ Cuidar de que lqs utículos que
De la Administración General se introduzcan expresamente con des-
del TerritorÚJ tino a los indígenas, les sean ven-
didos a un precio justo y equitativo.
Artículo 59 El Territorio tendrá 7'> Ejercer las funciones que 1e
para su Administración y Régimen señale el Código de Minai-.
Interior, un Gobernador de libre nom- 8'-' Promover en el Territorio la
bramiento y remoción del Presidente más cumplida administración de jus-
de la República; un Jefe Civil para ticia.
cada uno de los Municipios; y los 9' Formar y presentar la terna al
empleados subalternos que requiera Ejecutivo Federal para el nombra-
el buen servicio público. miento de Juez de 1t1 Instancia.
SECCIÓN II 10. Promover y fomentar los inte-
reses general.!S del Territorio, espe-
Del Gobernador del Territorio cialtnente la Instrucción Pública y las
Artículo 69 El Gobernador tendrá industrias locales.
para su Despacho un Secretario de su 11. Cuidar de la conservación de
libre elecci611 y remoción, quien refren- los productos naturales del Territorio.
dará sus actos oficiales, y cuidará d_el 12. Velar eficazmente por los in-
Archivo, el cual recibirá, por inven- tereses fiscales de la Nación, persi-
tario, enviando una copia de él al· guiendo el contrabando e inspeccio-
Ministerio de Relaciones Interiores. nando frecuentemente las costas y
Artículo 79 El Gobernador no po· demás parajes del Territorio, para dar
drá separarse de su destino sin pre- cuenta oportuna al Gobierno de to-
vio permiso del Presidente de la Re- das las medidas que en tal sentido
pública; y sus faltas temporales serán dicte, y de las observaciones que haga
suplidas por el Secretario. en cumplimiento de esta obligación.
Artículo 89 Son atribuciones y de- 13. Cumplir las disposiciones rela-
beres del Gobernador: tivas al Censo y a la Estadístiéa de
1i¡. Defender la integridad del Te- su jurisdicción, a efecto de lo cual
rritorio, sus fueros y derechos, con- recogerá y remitirá periódicamente a
tra toda invasión. los respectivos Ministros los datos co-
2(1 Cumplir y hacer cumplir en la rrespondientes, y muy especialmente
jurisdicción de su mando la Consti- los referentes a las familias indíge-
tución y las Leyes de la República, nas reducidas en cada poblado, caserío
los Decretos y Resoluciones del Eje- o sitio del Territorio. Asimismo re-
cutivo Federal y las Ordenanzas es- cogerá y remítirá los datos - que se
peciales del Territorio. refieran a productos naturales del Te-
3'" Velar por sí y por medio de rritorio, conocidos o que se descubran,
los demás empleados del Territorio indicando sus particularidades y remi-
por la conservación del orden públi- tiendo muestras de ellos,
241
14, Dictar y hacer cumplir ]as dis- su 1113ndo¡ de las mejoras de que
posiciones relativas a la higiene y sea susceptible la legislación que lo
salubridad públicas. rige, y de aquellas indicaciones que,
15. Prestar auxilio a las embarca- a su juicio, sean conducentes al
ciones que naufragaren en aguas del progreso del Territorio en todos los
Territorio, dando cuenta de todo al ramos.
Presidente de la República y al Juez 24. Nombrar los Jueces de Mu-
Nacional de Hacienda corrcspondien• nicipios de entre las ternas que al
te, para los efectos legales. efecto debe presentarle el Juez de
16. Visitar el Territorio cada vez 1' Instancia.
que el buen servicio público lo exija, 25. Dar licencia hasta por treinta
dando cuenta al Presidente de la Re- días a los funcionarios del orden
pública de cuanto baya observado y judicial del Territorio y llamar al
ordenado. Suplente respectivo.
17. Visitar la Oficina de Registro 26. Dictar la ordenanza sobre pa-
por lo menos una vez cada trimes- tentes de industria, la de policía ur-
tre. bana y rural, y cualesquiera otras
18. Ejercer de conformidad con la relativas a los ramos de la Adminis-
Ley el derecho de Patronato Eclcsits- tración Pública, sometiéndolas a la
tico en los términos con que lo ejercen aprobación del Presidente de: la Re-
los Presidentes de los Estados. pública para que puedan ser puestas
19. Ejercer en el Territorio las en ejecución. •
funciones que sobre Ja celebración de 27 .· Ejercer en el Territorio las
matrimonios están atribuidas a los funciones de Fiscal de Instrucción
Concejos Municipales por la Sección Popular, para los efectos de presen-
6' del Título IV, Libro 19 del ciar los exámenes de los planteles
Código Civil¡ y la facultad concedida públicos, e informar al Gobierno Na-
a los Presidentes de Estado por el cional acerca de su marcha y régi-
artículo 87 del mismo Código, en men.
cuanto a dispensas de impedimentos 28. Nombrar la persona que deba
de parentesco para contraer matri- suplir las faltas absolutas del Regis-
monio, trador, mientras el Ejecutivo llena
20. Practicar mensualmente, en la vacante.
unión de su Secretario y del Tesorero 29. Ejercer las demás atribuciones
del Territorio, un tanteo de la caja que le señalen las leyes.
de la Tesorería, levantando y fir- Artículo 9 9 liJ Gobernador podrá
mando con ellos la correspondiente arrestar basta por quince días a los
acta, de la cual remitirá copias al que desobedezcan sus órdenes o le
Ministro de Relaciones Interiores y falten al debido respeto, sin perjuicio
al de Hacienda y Crédito Público. de someterlos a juicio, si así lo pi-
21. Administrar las propiedades diere la gravedad de la falta.
nacionales existentes en el Territorio, SECCIÓN III
con sujeción a las leyes vigentes De los /ejes Civiks de Municipio
sobre la materia. Artículo 10. Los Jefes Civiles de
22. Celebrar contratos de interés Municipio serán nombrados y remo-
público para el Territorio, los que vidos libremente por el Gobernador
deberá someter a la aprobación del del Territorio, y cada uno de ellos
Ejecutivo Federal, sin cuyo requi- tendrá para su Despacho un Secretario
sito no podrán ponerse en ejecución. de su libre elección y remoción.
23. Pasar ;mualmente al Ministro Artículo 11. Son funciones y de-
de Relaciones Interiores, a más tardar beres de 1os Jefes Civiles de Muni-
el día último de marzo, una Memoria cipio:
comprensiva de todos sus actos¡ de 19 Cumplir y hacer cumplir en
la marcha de la administración ge- sus jurisdicciones respectivas la Cons-
neral¡ del estado del Territorio de titución, Leyes y Decretos de la Re-
1'01110 XXXIV-31
242
pública, las ordenanzas del Territorio productos naturales del Territorio.
y las disposiciones que en uso de 49 Cooperar eficazmente a la con-
sus atribuciones les trasmita el Go- servación del orden público del Te-
bernador. rritorio, impidiendo el desembarco de
29 Cuidar de ia conservación del elementos de guerra, apresando las
orden público. embarcaciones, tripulaciones y todo
39 Propender al progreso del Mu- el material de guerra que se encuentre
nicipio de su niando. en ellas, todo lo cual se pondrá
49 Ser el protector de los indíge- inmediatamente a disposición del
nas de su jurisdicción para cumplir Gobernador.
los deberes señalados al Gobernador 59 Prestar auxilio a los Guarda-
por el artículo 8 9 de esta Ley. costas de· los Resguardos para la
59 Llevar con .el debido orden y defensa de los intereses fiscales, y
regularidad los Registros Civiles y también a las embarcaciones que se
Libros de Estadística. encuentren en peligro de naufragio
69 Instruir averiguaciones suma- o que naufragaren en aguas del
rias de los hechos punibles que ame- Territorio.
riten procedimiento de oficio. Artículo 15. Cuando alguno de los
79 Desempeñar en su jurisdicción Guardacostas descubra un contraban-
las funciones que por la ley tienen do o sorprenda la explotación frau-
los rresidentes de los Concejos Mu- dulenta de productos naturales, apre-
nicipales en materia de matrimonios, sará tanto a las embarcaciones, como
en los casos que ésta atribución a las personas que a bordo o fuera
les sea delegada por el Gobernador de ellas estén cometiendo el hecho,
del Territorio. y asimismo los objetos o instrumentos
8? Nombrar los empleados que del fraude, todo lo cual pondrán in-
crean indispensables pa,ra el buen mediatamente a disposición del Go-
orden y demás servicios de policía bernador.
en~el Municipio y aldeas de su mando. § Este funcionario hará las parti-
Artículo 12. Los Jefes Civiles de cipaciones correspondientf's al Juez
Municipio podrán imponer arresto Nacional de Hacienda, si el caso fuere
hasta por tres días a los que desde comiso, poniendo a su disposición
obedezcan sus órdenes o les falten las em'barcaciones, y las mercancías
al debido respeto, dando parte de apresadas; y si el caso es de explo-
ello al Gobernador del Territorio. tación fraudulenta de producciones na-
SECCIÓN IV turales del Territorio, al Juez de éste,
De los Guardacostas para que siga el juicio correspondiente.
Artículo 13. El Ejecutivo Fede- Artículo 16. Si descubierto el frau-
ral cuando lo crea necesario, pondrá de a que se refiere el artículo ante-
a disposición del Gobernador del Te- rior, el Guardacostas no pudiere im-
rritorio, una o wás embarcaciones pedirlo, ni hacer los apresamientos
para el servicio de guardacostas. correspondientes, dará parte de ello
Artículo 14. Son deberes de los- al Gobernador con relación circuns-
guardacostas: tanciada de los hechos.
1 9 Practicar en el litoral del Te- Artículo 17. El Gobernador infor-
rritorjo las recorridas que les sean mará al Presidente de la República
ordenadas. de las operaciones de los Guardacos-
29 Servir periódicamente de co- tas, especialmente en lo que se rela-
rreos entre la capital y los demás cione con lo dispuesto en los dos
puntos del litoral del Territorio. artículos anteriores y en el inciso 49
39 Mantener por medio de reco- del artículo 14 de esta Ley.
rridas frecuentes la mayor vigilancia TITULO III
en resguardo de los intereses fiscales De la Administración de Justicia
e impedir tanto el contrabando, como SECCIÓN 1
la explotación fraudulenta de los Artículo 18. La Justicia será ad-
243
ministrada en el Territorio Federal Artículo 20. Las atribuciones de
Delta Amacuro por un Juez de 1• los Jueces de Municipio serán las si-
Instancia y por Jueces de Municipio guientes:
con las atribuciones que se les seña- 1• Conocer en 1• Instancia de to-
len en esta Sección. dos los asuntos civiles y mercantiles
§ Las Cortes Superior y Suprema de su jurisdicción, cuya cuantía no
del Distrito Federal son los Tribu- exceda de cuatro mil bolívares.
nales competentes para conocer en 2• Proceder a la formación del su-
grado de las decisiones de los Jueces mario y a la aprehensión de los de-
de Territorio. lincuentes en los delitos que se come-
Artículo 19. El Juez de 1• Ins- tan en sus jurisdicciones respectivas
tancia ejercerá en todo el Territorio y decidir sobre los hechos punibles
la jurisdicción ordinaria plena, en lo cuyo conocimiento les competa.
Civil, Mercantil y Criminal en cuanto 3' Conocer y decidir en los juicios
no esté limitada por las atribuciones verbales.
señaladas a otros Tribunales; y ade- 4' Instruir justificaciones ad-j,er-
más tendrá las atribuciones siguien- petumn sin librar resolución.
tes: 51,1 Conocer en los juicios de des-
1"' Conocer de todo j11icio de par- linde conforme al Código de Proce-
tición, cualquiera que sea su cuantía. dimiento Civil.
2• Conocer en el grado legal co- 6' Dar autorización a .uujeres ca-
rrespondiente, conforme a las leyes sadas para la enajenación de sus bie-
de procedimiento/ de las apelacione.;, nes propios, cuando el interés de la
consultas y recursos a que haya lugar negociación no exceda de cuatro mil
en los juicios de que hubieren cono- bolívares.
cido los Jueces inferiores. 7' Desempeñar como Jueces de Pa-
3' Dirimir las competencias que rroquia, las funciones que a éstos asig-
se susciten entre los Jueces inferiores nan las Secciones III, IV y V, Título
de su jurisdicción. IV, Libro I del Código Civil.
4' Visitar semanalmente la Cárcel 8'-1 Evacuar las comisiones que les
Pública de la capital del Territorio, cometan otros Tribunales.
y remitir copia del acta de la visita 9' Llevar la estadística del movi-
a la Corte Superior del Distrito Fe- miento judicial en sus respectivas ju-
deral, cumpliendo, además, las pres- risdicciones, pasando trimestralmente
cripciones que estatuye la Ley IX, cuadros sinópticos que lo contengan,
Título I del Libro III del Código de bien especificados, al Juez de 1' Ins-
Enjuiciamiento Criminal, en cuanto tancia a los fines de Ley.
baya l11gar. Artículo 21. Los Jueces de Muni-
5' Formar ternas y presentarlas cipio residirán en las respectivas ca-
al Gobernador del Territorio, para el pitales de los Municipios de sus ju-
nombramiento de los J11eces de Mu· risdicciones.
nicipios. SECCIÓN II
6' Llevar la estadística del movi- Artículo 22. El Juez de 1• I ns-
miento judicial en el Territorio, for- tancia será nombrado libremente por
mulando trimestralmente los cuadros el Presidente de la República de entre
sinópticos respectivos con los datos los miembros de una terna que for-
obtenidos en su propio Tribunal y mará al efecto el Gobernador del
con los que reciba de los inferiores. Territorio.
7' Ejercer las demás atribuciones § Los otros dos miembros de la
que le confieran las leyes nacionales terna quedarán como suplentes del
y las especiales del Territorio. principal y serán llamados por el
8' Promover la más pronta y eficaz orden de su colocación para llenar
administración de justicia, apercibien- las faltas temporales y las accidenta-
do y penando, según los casos, a los les de aquél, y para conocer en los
Jueces inferiores. casos de inhibición o recusación.
244
Artículo 23. Cuando ocurriere el rritorio Federal Delta Amacuro se
caso de falta absoluta del Juez de 1• formarán con las contribuciones que
Instancia, y no pudiere ser proveído en él se recauden y que serán liu
inmediatamente el cargo por el Pre- siguientes:
sidente de la República, el Goberna- 1• Lo que reditúen los permisos,
dor del Territorio lo hará interina- que con aprobación del Ejecutivo Fe-
mente, enviando en seguida la terna deral, se concedan para la explotación
que se requiere por el artículo anterior de los productos naturales del Te-
para hacer el nombramiento en pro- rritorio.
piedad. 2• Los derechos de patentes de
§ Caso de agotarse los suplentes en industrias, que se cobrarán de acuerdo
un asunto dado, ~1 l'ribunal pedirá con la ordenanza respectiva.
al Gobernador la formación de una 34 El producto de las multas que
nueva terna especial para el asunto se impongan por las autoridades del
en cuestión. Territorio.
Artículo 24. Para ser Juez en el 44 La cuota parte que en los im-
Territorio se requiere ser venezolano puestos de licores y tabacos corres-
y mayor de veinticinco años, y para ponde al Territorio, según la ley
Secretario, ser venezolaup y mayor de nacional de la plateria.
veinti(m años. 54 El producto de los impuestos
Artículo 25. Los Jueces de Mu- de mina conforme a la ley de la ma-
nicipio serán nombrados libremente teria.
por el Gobernador del Territorio de 64 La párte que le corresponde al
entre los miembros de las respectivas Territorio en los derechos de registro.
ternas que formará al efecto, p~ra cada 7' El producto de papel sellado
un<?_ de los Juzgados de Municipio, nacional que se use en los asuntos
el Juez de 14 Instancia. y negocios internos del Territorio.
§ Los demás miembros de las Artículo 30. No se establecerán ni
respectivas ternas, por el orden de cobrarán en el territorio -otras con-
su colocación en ellas, suplirán las tribuciones que las enunciadas; y los
faltas temporales, absolutas o acci- infractores de esta disposición serán
dentales de los principales, y de igual personalmente responsables y juzgados
modo conocerán, en los casos de in- como estafadores.
hibición y recusación. Artículo 31. El Ejecutivo Federal
Artículo 26. Los Jueces antes de dictará la Ley 'de Presupuesto y Gas-
entrar en ejercicio de sus funciones tos Públicos que haya de regir en el
prestarán el 'juramento de , ley ante Territorio.
el Gobernador del Territorio o ante SECCIÓN 11
la i¡.utoridad a quien éste delegue Del Tesoro del Terriwrio
dicha facultad. Artículo 32. Habrá en el Territo-
Artículo 27. El Juez de 1~ Instan-
rio Federal «Delta Amacuro> un Te-
cia y los de Municipio tendrán para sorero General a cuyo cargo correrá
su Despacho sendos Secretarios y al-la recaudación e inversión de las
guaciles, de su libre elección y re·
. Rentas enunciadas. Su nombramiento
moción. y remoción corresponde al Ejecutivo
Artículo 28. En los Juzgados del Federal.
Territorio se dará despacho todos los Artículo 33. El Tesorero del Te-
días ·hábiles durante cinco horas: di-
rritorio antes de entrar en el ejercicio
vididas así: tres de audiencia y dos de
de sus funciones, prestará fianza por
Secretaría. la cp.ntidad de doce mil bolívares
TITULO IV (B 12.000).
De ta Administración de Hacienda Artículo 34. El Tesorero llevará
SECCIÓN I con la debida separación y de con-
De las Rentas del Territorio formidad con las leyes que reglamen-
Artículo 29. Las Rentas del Te- tan la Contabilidad Fiscal las cuentas
245
de la oficina de su cargo y pasad Artículo 41. Los ramos de Correos
nn estado de ellas al Ejecutivo Fe- y de Registro Público dependen del
deral en los primeros cinco días de Ejecutivo Federal y se regirán por
cada mes. las leyes nacionales sobre las materias
Artículo 35. El Tesorero pagad. respectivas.
por quincenu vencidas y con estricta Articulo 42. El papel sellado na-
sujeción a la Ley de Presupuesto, los cional, clase 7•, se usará en el Terri-
gastos p6blicos del Territorio, te- torio en las actuaciones de los Tri-
niendo a disposición del Ejecutivo bunales y en todos los demú actos
Federal, los sobrantes, cuando los en que se rcquieia el empleo de
hubiere, los cuales se reservartn para papel sellado, a excepción de los fis-
invertirlos en fomento del Territorio cales, en los que se le inutilizará
en la forma que disponga el Presi- conforme a lo prescrito en el Código
dente de la Rep6blica. de Hacienda, y de los Registradores,
f 6nico. Exceptúanse de la ante- qne deben atenerse a la Ley Espe-
rior disposición aquellu erogaciones cial de Papel Sellado Nacional.
que pot su naturaleza deban hacerse Artículo 43. El Ejecutivo Federal
diariamt'nte y las que se originen de diétart las medidas procedentes para
re,oluciones especiales. que el Territorio esté siempre pro-
Artículo 36. Rl Tesort'ro del Te- visto del papel sellado y de las es-
rritorio rendid cuenta con la debida tampillas que en él se necesiten.
separación al Ministro de Hacienda Artículo 44. El Prcsi<Íente de la
y Crédito P6blico, del papel sellado República, por órgano del Ministro
que reciba para su expendio. de Relaciones Interiores proveerá a
Artículo 37. El mismo funciona- las necesidades del Territorio en ' todo
rio rendirii también cuenta a los cuanto no esté previsto en la presente
Ministros de Relaciones Interiores y Ley.
de I nstrucción Pública de las canti- Artículo 45. Se derogan los C6-
dades que recaude y que scg6n las digos, Leyes, Decretos y Resoluciones
leyes correspondan a la Instrucción dictadas anteriormente sobre organi-
Pública y a la Beneficencia Nacio- zación y administración del Territorio
nal. Federal Delta Amacuro.
TITULO V Dado en el Palacio Federal Le-
Disposiciones complementarias gislativo, en Caracas, a 30 de junio
Artículo 38. La legislación sus- de 1911.-Ai'io 1029 de la Indepen-
tantiva civil, mercantil y penal y dencia y 539 de la Federación.
de procedimiento de la Rep6blica, (L. S.)
regid. en el Territorio. El Presidente,
Articulo 39. Las disposiciones de
la presente Ley constituyen la legis- T. AGUlUtREVRRE PACANINS.
lación especial del Territorio¡ y por El Vicepresidente,
ella habrá de regirse mientras per- EDUARDO J. DAGNINO.
manezca en su condición de tal, Los Secretarios:
así como también por las demás
Leyes, Decretos y Resoluciones de G. Te"ero-Atienza.
cartcter nacional, en cuanto se con- Manuel Rodriguez A.
formen con los presentes estatutos.
Artículo 40. La instrucción po· Palacio Federal, en Caracas, a 19 de
pular en el Territorio corre a cargo julio de 1911.··-Año 1029 de la
del Ejecutivo Federal, y los gastos Independencia y 53 9 de la Federa-
que ello ocasionen, serán sufragados ción.
de la Renta de Instrucción Pública, Ejecútese y cuídese de su ejecu-
en la misma fonna con que se cubren ción.
los presupuestos de las escuelas fe- (L. S. )
derales. J. V. GO.MEZ.
246
Refrendado, Magistrado y su izquierda el Ministro
B;I Ministro de Relacioues Iute- de Relaciones Iuteriores.
riores, Dada en el Palacio Federal Legis-
(L. S.) lativo, en Caracas, a 3 de julio de
F. L. ALCÁ.NTARA. 1911.-Año 1029 de la Independen-
cia y 53~ de la Federación.
11143 (L. S.)
Ley sobre Llave del Arca que guar- El Presidente,
dará el Libro de Actas del Con- T. AGUERREVF.RE PACANINS.
greso de 1811.-J de julio de 1911 El Vicepresidente,
EL CONGRESO EDUARDO J. DAGNINO.
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE Los Secretarios:
VENEZUELA, G. Terrero-Attimza.
Decreta: Manuet Rodríguez A.
Artículo l 9 La Llave del Arca en
donde se conservará, en el Salón Elíp- Palacio Federal, en Caracas, a 3 de
tico del Palacio Federal, el Libro de julio de 1911.-Año 1029 de la fo.
Actas del Congreso de 1811, llevará dependencia y 539 de la Federa-
las armas de Caracas, pendiente di- ción.
rectamente de nn Medallón en cuyo Ejec<.ttese y cuídese de su ejecución.
centro irá en relieve el Busto del Li- (L. S.)
bertador. Este Medallón, a su vez, J. V. GOMEZ.
pende de dos cadenas que lo fijan Refrendado,
por los dos extremos superiores al Co- El Ministro de Relaciones luleriores,
llár, en cuyo centro va el Escudo de (L. S.)
Venezuela y en sus partes laterales F. L. ALCANTARA.
del frente, seis rosetas rodeadas, cada 11144
una, de una palma de laurel y en-
Decreto de S de julio de 1911 por el
gastadas las dos primeras en topacios, cual se ordena la erecet'lm de una
las segundas en zafiros y las dos úl-
estatua de bronce al emúzenle hom-
timas en rubíes formando así con estas
piedras los colores nacionales. bre públz'có Camilo Torres.
Artículo 29 Esta Llave estará en GRAL. JUAN VICENTE GOMEZ,
poder del Presidente de la República, PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LOO
quien al resignar el mando, la entre- F.STADOS UNIDOS DF. VENRZUELA,
gará a su sucesor legal en dicho acto. Considerando :
Disposición transitoria 19 Que la República de Venezuela
El 5 de Julio del presente año teu- debió en gran parte el triunfo de su
drá lugar en el Salón Eliptico del libertad en 1813 a la decidida y sabia
Palacio Federal, la solemne entrega de protección que el Congreso de la Nue-
la Llave al Presidente de los Estados va Granada dispensó a Bolívar;
Unidos de Venezuela, la cual hará el 29 Que el Presidente de aquel me-
Presidente del Congreso acompañado morable Congreso, el eminente hom-
del Presidente de la Cámara de Dipu· bre público Camilo Torres, presin-
tados, del de la Corte Federal y de tiendo en Bolívar el Factor Providen-
Casación y en presencia de los demás te de nuestra Independencia cuando
funcionarios públicos invitados para aún no brillaban en el cielo de la
esta recepción oficia l. Patria los presagios de su Genio, de-
. El acto tendrá lugar con un breve fendió con entusiasmo sus ideas polt·
discurso del Presidente del Cougreso ticas y militares y las alentó con el
al consignar en manos del Presidente calor de su prestigio;
de la República tan preciosa reli- 39 Que apenas se tuvo por liber-
quia. tada la República, surgió el patrio-
El Presidente del Consejo de Go- tismo de Camilo Torres abogando por
bierno ocupará la derecha del Alto la confederación de los dos pueblos;
247
49 Que por tan inestimables be- 11145

neficios, es deber de la Nación legar Decreto de 5 de julio de 1911 por et
a la posteridad un testimonio perdu- cuat se ordena erigir una estatua
rable de la gratitud del pueblo vene- de bronce at General Alejandro
zolano, Petíon.
Decreta:
Artículo 1 9 En la capital de la Re- GENERAL JUAN VICENTE GOMEZ
pública y en el terreno adyacente por PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
el lado del Sur al sitio que ocupa el DE LOS
"Monumento de Carabobo" en la Ave- ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA,
nida de La Vega, se construirá una Considerando :
plaza debidamente ornamentada que 19 Que Alejandro Petion, Presi-
llevará por nombre "Plaza Camilo To- dente de la República de Haití,
rres' '. inspirado por nobles ideales en favor
Artículo 29 En el centro de dicha de la independencia de la América,
plaza se erigirá en estatua de bronce prestó eminentes servicios a la Magna
sobre pedestal de granito, la efigie de causa de nuestra Redención Política
aquel_ eximio mártir de la libertad cuando en 1816 no solamente ofreció
amencana. a los expedicionarios venezolanos el
Artículo 3~ El pedestal llevará las apoyo moral de su Nación, sino que
siguientes inscripciones: los proveyó de una consirlerahle can-
En la faz anterior: tidad de armamento y municiones;
CAMII.O TORRBS, 29 Que por tal motivo Alejandro
Prts1dentt del Congreso de la Nueva Granada. Petion es acreedor a la gratitud del
Nació en Popay6n el 2l de noviembre de
1766. pueblo de Venezuela; y
Pué fusilado en Bogotá el S de octubre de 39 Que a la vez que un homenaje
1816.
En la faz de la derecha: debido a la justicia, fué voluntad
, Nunca be conMiderado perdida a Venezuela, expresada por Bolívar la de honrar
puts siempre be creldo que ella existe en el ~-
ne.ral Bolívar, '1 ese sentimiento perdurará en mt ante la posteridad los sentimientos
mientras yo viva ,. filantrópicos <lel Presidente Haitiano,
CAMILO TOllltES,
Decreta;
En la faz de la izquierda: Artículo 19 En la capital de la
, Jan1b un Gobierno se ha interesado tanto en
la suerte de un pueblo afligido como lo hizo el República, en el terreno adyacente
de la Nueva Granada por Venezuela. Nuestra por el lado Norte al sitio que ocupa
gratitud sert eterna,.
BOLlVAR, el «Monumento de Carabobo.t en la
En la faz posterior: Avenida de La Vega, se construirá
,Et Gobierno de 1os Estadov Unidos de Vene·
zuela, bajo la Presidencia Constitucional del Ge- una plaza debidamente ornamentada
neral Juan Vicente Góruu, erige este monu· a la que se pondrá por nombre «Plaza
mento.,
Petion1.
Artículo 49 El Ministro de Obras Artículo 29 En el centro de dicha
Públicas queda encargado de la eje-
Plaza se erigirá una estatua de bronce
cuci~n del presente Decreto. sobre pedestal de granito, represen-
Dado, firmado, sellado con el Se-
tando la efigie de aquel insigne be-
llo del Ejecutivo Federal, y refren- nefactor de nuestras libertades.
dado por el · Ministro de Obras Pú-
Artículo 39 El pedestal llevar,
blicas, en el Palacio Federal, en Ca-
las sigui~ntes inscripciones:
racas, el 5 de julio de 1911.-Año
En la faz anterior:
102 9 de la Independencia y 539 de ALEJANDRO PETION,
la Federación. Presidente de la Repdblica de HaiU
(L. S.) Nació en Port-au-Pri:ice el 2 de abril de 1770
Murió el 21 de marzo de 1818
J. V. GOMEZ. En la faz de la derecha:
Refrendado, Petlon auxilió la empresa del Libertador en
El Ministro de Obras Públicas, I.os Cayos de San Luis con 4.000 fusile~, IS.000
libras de pólvora, IS.000 libras de plomo y una
(L. S.) imprenta.
ROMÁN CÁRDENAS. En la faz de la izquierda:
248
,En mi Proclama a los habitantes de Vene- ArtÍclijo 3 9 Convertida que sea la
zuela y en lo! Decretos que debo expedir para
la libertad de tos esclavos, ignoro sí me será Deuda ConsolidabJe circulante emitida
permitido manifestar los sentimientos de mi conforme al Decreto Ejecutivo de 19
corazón hacia V. E. y dejar a la posteri<lad 11n
monumento irrecuaable de vuestra filantropla,. de enero de 1906, la cantidad de
BOLfVAR A P&TION.
Deuda Nacional Interna Consolidada
En la faz posterior: de 3 % anual, que se amortice en
El Gobierno de los Estados Unidos de Veoe,
zuela, bajo la Presidencia Constitucional del Ge- los remates semestrales que determina
neral Juan Vicente Gómu, erige este monu-
mento. la Ley de Crédito Público, será re-
Artículo 49 El Ministro de Obras mitida destinándose al pago de di-
P6blicas, queda encargado de la eje- chas acreen cías a la par.
cución de este Decreto. Parágrafo 6nico. En ning6n caso
Dado, firmado, sellado con el Sello · podrá emitirse mayor cantidad de
del Ejecutivo Federal y refrendado Deuda que la amortizada en los re-
por el Ministro de Obras P6blicas, mates, a fin de que no aumente la
en el Palacio Federal, en Caracas, que está actualmente en circulación.
el 5 de julio de 1911.-Año 1029 Artículo 49 Las reclamaciones que
de la Independencia y 539 de la no fueren presentadas a la Junta,
Federación. dentro ~el término fijado, quedarán
(L. S.) de hecho caducadas y sin nin~
J. V. GOMEZ. valor.
Refrendado. Artículo 59 El Poder Ejecutiyo
El Ministro de Obras P6blicas, reglamentará la presente Ley de
(L. S.) acuerdo con la tramitación que re-
ROMÁN CÁRDENAS. quiere su cumplimien~o.
Dada en el Palacio Federal Le-
11146 gislativo, en Caracas, a 4 de julio
Ley de 6 de juli'o de 1911 sobre li- de 1911.-Año 1029 de la Indepen -
quidación de crUilos contra el G<>- dencia y 539 de la Federación.
bierno Nacional. (L. S.)
EL CONGRESO El Presidente,
DE LOS T. AGUERREVERE PACANINS.
F.STADOS UNIDOS DE VENEZUELA, El Vicepresidente,
Decreta: EDUARDO J. DAGNINO.
Artículo 19 A partir del 19 de Los Secretarios,
agosto hasta el 31 de diciembre del G. Terrero Alienza.
corriente año, la Junta de Crédito
Manuel Rodnguez A.
Público procederá al examen y li-
quidación de los créditos que le sean
presentados contra el Gobierno Na- Palacio Federal, en Caracas, a 6 de
cional, que no hayan sido ya recha- juli~ d~ 1911.-Año 1029 de la
zados por Juntas creadas al efecto Independencia y 539 de la Fede-
anterior.mente o estén prescritos en ración.
virtud de Leyes y Decretos sobre la Eiecútese y cuídese de . su eje-
materia, a menos que hayan sido cución.
reconocidos hasta b9y por el Con- .(L. S.)
greso Nacional, en las sesiones del J. V. GOMEZ.
presente período. Refrendado.
Artículo 2 9 La Junta entregará a El Ministro de Hacienda y Cré- ·
los interesados cuyas acrecttcias se dito P6blico,
reco~ozcan, certificados por las sumas (L. S.)
que en definitiva se fije a sus re- ANTONIO PIMF.N'l'El,.
clamaciones, para los efectos del pago
de ellas, de conformidad con el ar- 11147
tículo 39 de esta Ley. Ley de 6 de julio de 1911 sobre
249
c1mversi(m de ciertas deudas pú- Los Secretarios :
blicas. C. Terrert>-Atimur.
EL CONGRESO Manuel Rodríguez A.
DE LOS
F.sTADOS UNIDOS DE VENEZUELA Palacio Federal, en Caracas, a 6 de
Decreta: julio de 1911.-Año 102 9 de la
Artículo 1 9 Por existir en la con- Independencia y 53.., de la Fe-
tabilidad nacional algunas cantidades deración.
de distintas Deudas P(1blicas que no Ejecútese y cuídese de su ejt-
han sido presentadas a la conversión, cución.
se fija el término de seis meses, a ( I~. S.)
contar desde el 1° de agosto próximo, J. V. GOMEZ.
para que los tenedores presenten sus Refrendado.
títulos a la conversión ~ Deuda El Ministro de Hacienda y Crédito
Nacional Interna Consolidada del 3 $~ Público,
anual. (L. S.)
Artículo 29 La conversión la efec,
ANTONIO PIMENTEL.
tuará, sin tener en cuenta intereses,
directamente por Deuda Consolidada 11148
del 3 % anual la Junta de Crédito A cuerdo de 7 de julio !e 1911 por
Público, en la forma siguiente: et cual se rrea una Comisió11 Revi-
A la par los títulos de D; ·da sora de los Códigos Nacionales.
Nacional Interna del 6 %anual, éuyo EL CONGRESO
total en circulación es de B 10.541,25¡ DE LOS
a la par la Deuda Flotante sin ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA
interés, cuyo total circulante es de En atención a que se han refor-
B 6.703,20; mado algunas Leyes y quedan otras
al 85 % la Deuda Nacional Con- por reformar, que ameritan detenido
solidada del 5 % anual, de la cual estudio, y a que las Leyes aun co-
circula un total de B 11.118,58; respondiendo a las necesidades del País
y al 15 % el total circulante de la para que se dictan, si no existe la
Deuda de lc1 Revolución, montante necesaria concatenación entre ellas,
a B 115.637,94. ofrecen en la práctica dificultades con
Artículo 3° Los Billetes que no fue- perjuicio de los intereses de la admi-
ren presentados dentro del lapso fijado nistración general, y ya la experien-
por esta Ley, quedarán de hecho cia ha demostrado que nue!:tra codi-
anulados y sin ningún valor; y el ficación requiere estudio comparativo
Ministro de Hacie. da y Crédito Pú- de las di versas disposiciones legales
blico procederá a hacer los asientos entre sí, para concordarlas en los casos
necesarios en los Libros de la Con- contradictorios, labor que se recomienda
tabilidad de Crédito Público. por sí misma, pues hace claro, com-
Artículo 4° El Ministro de Ha- prensible el derecho y fácil la justicia,
cienda y Crédito Público queda encon lo cual se benefician los particu-
cargado de la ejecución del presente lares y se honra la Patria,
Decreto. Aruerda:
Dado en el Palacio Federal Legis- Artículo 19 Se crea una Comisión
lativo, en Caracas, a 4 de julio de Revisora de los Códigos Nacionales,
1911.-Año 1029 de la Independencia presidida por el Ministro de Relacio-
y 539 de la Federación. nes Interiores, compuesta de dos Se-
(L. S.) nadores y dos Diputados, designados
El Presidente, por el Ejecutivo Federal, quien podrá
T. AGUERREVERE PACANINS. también designar los respectivos Su-
El Vicepresidente, plentes.
EDUARDO J. DAGNINO. Artículo '/,9 La Comisión Reviwra
l'OMO .XXXIV-33.
250
presentará al Congreso Nacional en sus Artículo 59 El Ejecutivo Federal
sesiones de 1912 los Proyectos de Có- podrá reglamentar el' presente Acuerdo
digos que formule. en cuanto tienda a la más rápida y
Artículo 39 Además del Proyecto acertada redacción de los proyectos a
de Código Militar, la Comi,sión Re- que se refiere.
visora presentará también otro pro- Dado en el Palacio Federal Legis-
yecto de ley sobre servicio de las ar- lativo, en Caracas, a 7 de julio de
mas, conforme a los artículos 12 ( nú- 1911.-Año 1029 de la Independen-
mero 22), 16, 23 (números 5 y 15), cia y 53 9 de la Federación.
57 (números 7, 26 y 27), 80 (número El Presidente,
10), 124: 125 y 126 de la Constitu- 1 1'. AGUERREVERE PACANINS.
ción Nacional. El Vicepresidente,
Artículo 49 Los gastos que oca- ¡ EDUARDO J. DAGNlNO.
sionen los trabajos de la Comisión Re- 1 Los Secretarios:
visora se cubrirán con cargo a Rec- 1 G. 1 errero-Atienza.
tificaciones del Presupuesto. 1 Manuel Rodr!gztez A.
11149
Ley de Presupuesto de Rentas y Gastos Públicos 1911-1912. -8 de julio
de 1911.
EL CONGRESO
DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE VENEZUELA
DECRETA:
Artículo 1Q El Presupuesto de Rentas y Gastos Públicos para el año eco
nómico de 19 de julio de 1911 a 30 de junio de 1912, será el siguiente:
SECCIÓN PRIMERA
INGRESOS PROBABLES
Derechos de Importación Ordi·
narios ...... ........... .......... B 22.000.000,
Derechos de Importación por
Bultos Postales...... . . . . . . . . . . . . 350.000, B 22.350.000,
Contribución del 30%....... . ............... .. . 6.705,000,

25% Importación .......................... . 5.587.500,
Arrendamiento de las Rentas de Papel Timbrado
para Cigarrillos y Estampillas ............ . 6.000.000,
Arrendamiento de las Salinas .................. . 4.000.000,
Producto de la Renta de Licores . ........... ... . .U00.000,
Impuesto de Tránsito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 350:000,
Intereses de la Deuda Iuscrita .............. .. . 300.000,
Producto de los Consulados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 000,
Producto de Telégrafos y Cables ............. . 240.000,
Producto de Estampillas para Fósforos. . . . . . . . 200.000,
Producto de Registros .. : . . ................... . 100.000,
Arrendamiento de Propiedades Nacionales. . ... . 100.000,
Producto de Minas y. Tierras Baldías .. .... ... . 200.000,
Producto de Reparos de la Sala de Examen. . . 100.000,
Producto del Papel Sellado . .. . ........... .. 130.000,
Recaudacioneic: Especiales.... . ............... . . 89.150,
Fondos de Colegios ....... .. ...... ............ . 150.000,
Producto de Acueductos.... . . .... .. .......... . 87 .600,
Producto de Faros y Boyas. . . . . . . . . . . . . . . ... . 88.000,
Derechos de Higiene y Salubridad .... .. .. . .... . 40.000,
Van.......... .. .. .. .. .. . .. .. ... B 50.447.250,
251
Vienen ..... .. ... ................. B 50.447.250,
Impuesto sobre Gam1do vacuno . . . . . . . . . . . ... . 90.000,
Intereses por demora.......................... . . 50.000,
Producto de la Pescal de Perlas ....... . ....... . 40.000,
Multas por Aduauas .......................... . 60.000,
Producto de Territorios Federales ............ . 30.000,
Pr-Oducto de la Escuel~ de Artes y Oficios .... . 20.000,
Almacenaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 25.000,
Producto de los Apa:rtados de Correos ......... . 5.000,
Producto de Patentesi <le Invenciót ............ . 4.000,
Fondos de Higiene ;r Saneamiento ............. . 360.000, B 51.131,250,
DISTRIBUCION
Renta Nacional. ..................... ....... . B 43.981.250,
Renta de Estados:
Impuesto Territorial
12½% .......... B 2.793.750,
Impuesto de Salinas 4.000.000,
35% sobre Impuesto
de Licores ...... . 1.120.000,
Impuesto de Minas y
Tierras Baldías • . 200.000, B 8.113.750,
Se deduc:e:
Gastos de Administración de la
Reuta de E»tados. . . . ........ . 963. 7 50,
B 7.150.000,
que se di$lt ibuyen a1~í:

A los Estados de la l'uión por su
situado en el cual e:;tá comprendí·
do d 35% dela Renta <le Vcores . B 7.011.2-t0 ,
Por el 35~< de !a Ret,ta de I,:cores:
Para el l.,is~rito Federa!. . . . . . . . . 135.400,
Para el Territo.-io Fe<lernl Della
Amacuro ....... . .. , . . . . . . . . . . . 3.360, 7.150.000, B 51.131.250,
SF.CCIÓ'- SEGUXDA
Pin~i-;rrl ESTO DE GASTOS
Para atender a las crogacione" (le los distintos Departamentos, se asigna a
c.,cla r, 1ro !;,<, siguientes cantidades:
DEPART.\J1lF:-JTO DE RELACIONES INTERIORES
CAPITlJLO I
P O D f'. R J, R G I S L .\ T l V O
Cámara del :,·t'nado
Para viático de venida y regreso de cuarenta S€-
nadore!> ................................... B 76.470,80
Para dietas de los mismos en 70 días de sesiones
a B 40 diarios cada 11110......... ... . . . . 112.000,
Para gasto!< de repre!>entación de los mismos a
B 2.400 cada uno... ...... ..... 96.000,
Para dietas de los que concurran a las sesiones
preparatorias a B 20 diarios cada uno.. . . . . . . . 5.200,
Van . .. ........................ B 289.6i0,80
252
Viienen ............................ B 289.670,80
Secretaria
El Secretario .............................. . 2.800,
El Sub-Se,cretario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1.850,
El Oficial Mayor ................. . 1.400,
El Jefe d1~ Sección . . . . . ................. . 1.170,
El Archivero..... . ...................... . 750,
Dos Taquíf~rafos a B 1.400 cada uno ..... . ... . 2.800,
Doce Escrilbientes a B 560 cada uno ....... . 6.720,
Dos Porteros a B 375 cada uno .......... . 750,
El Conserj1~................ . ............. . 560,
Ga!>tos de escritorio. . . . . . . ............... . 750,
Impresión del Diario de Debates del Senado
y del Congreso ........................... , ... . 6.000,
Cámara de Diputados
Para viátic:o de venida y regreso de 64 Di-
putados ..................................... . 117.425,50
Para dieta1; de los mismos en 70 días de se-
siones a B 40 diarios cada uno y tres Diputados
del Distrito Federal ........................... . 187.600,
Para gasto1s de representación de los 67 Di-
putados durante las sesiones a B 2.400 cada uno ... 160.800,
Para dieta:; de los que concurran a' las sesio-
nes preparatorias a B 20 diarios cada uno 6.800,
Secretaría
Bl Secreta.río... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.800,
El Subsec1retario. . . . . . . . . . . . . . . ......... . 1.850,
El Oficial Mayor .............. . . ........ . 1.400,
El Jefe de Sección ...................... . 1.170,
El Archivero ............................. . 750,
Dos Taqufgrafos a B 1.400 cada uno ...... . 2.800,
Doce Escri'bientes a B 560 cada uno ....... . 6.720,
Dos Porteros a B 375 cada uno .......... , 750,
Gastos de escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 720,
Impresión del Diario de Debates de esta Cá-
mara ........................................ . 6.000,
Archivo General del Congreso
Archivero general ......................... . 9.600,
Dos Adjuntos a B 3.600 cada uno ......... . 7.200,
Gastos de escritorio. . . . . . . . . . . . ........ . 240,
Receso
El Secretario para ambas Cámaras ......... . 7.200,
Dos porteros a B 1. 920 cada uno ... , 3.840,
CAPITULO II
PRESJ;DENCIA DE LA REPUBLICA
El Preside:nte ....................... . .... . 60.000,
Gastos de representación .................. . 48.000,
Alquiler de casa y alumbrado .......... .. . 48,000,
CAPITULO III
SECRETARÍA DEL PRESIDF.NTE
Su presupuesto ......................... , . 102.144,
V:m ..... ,., ... , , . , ........ ,, .. ,, .B 1.099.030,30
253
Vienen ........................... B 1.099.030,30
CAPITULO IV
CONSitJO DR GOBIERNO
Para diez Consejeros a B 24.000 cada uno. 240.000,
Gastos de representación a B 4.800 cada uno. 48.000,
El Secretario ............................. . H .000,
El Oficial Mayor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000,
El Oficial Habilitado. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 4.800.
El Oficial Arcbivc!fO. . ................... . 4 800,
El Oficial ............ . .................. . 4.800,
El Escribiente. . . . . . ....... , .......... . .. . 2.880,
El Portero ........... . .................. : . . . 1.920,
El Sirviente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1.200,
Gastos de escrito·rio . . . . . . ............... . 1.200,
CAPITULO V
CORTE PBDERAL V DE CASACIÓN
Siete Vocales a B 19.200 cada uno ........... . 134.400,
Dos Secretarios a. B 9.600 cada uno ....... . 19.200,
El Archivero . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . .. . 2.880,
Tres Escribientes a R 2.880 cada uno ...... . 8.640,
Para la Biblioteca ... , .... , .............. . 2.880,
El Portero . . . . . . . . ... , . . . . . . . . .......... . 1.680,
El Alguacil. . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 1.680,
Gastos de escritorio, ...................... . 1.440,
CAPITULO VI
MINISTERIO PUBLICO
El Procurador General .................... . 16 /!00,
El Defensor General. . . . . . . . , , . . . . . . . . ... . 9.600,
El Fiscal General. ......................... . 9.600,
El F~cribiente .............. . . . ..... , . , .. , . 3.840,
El Portero , . . . . . ... , .......... , . , , ...... . 960,
Gastos de escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,
CAPI1rULO VII
MINISTERIO
El Ministro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 48.000,
Tres Directores a lB 9.600 cada uno .... . 28.800,
El Secretario ........................ , ..... . 7.200,
El Consultor Jurídico. . . . . . ............... . 14.400,
Cuatro Oficiales de primera a B 4.800 cada uno 19.200,
Cuatro Oficiales de, segunda a B 3,600 cada uno 14.400,
El ~!ecan6grafo .............. , . . . . ....... . 3.600,
El Archivero. . . . . . . . . . . . . . .............. . 4.800,
El Auxiliar ...... .. ... ,., ....... ,....... . .. 1.200,
Dos Porteros a B 2-400 cada uno ............ . 4.800,
El Portero para las Oficinas .... , ... . ........ . l. 920,
Gastos de escritorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 2.400,
El Oficial Mayor !(Dirección de Higiene) .... . 6.000,
El Escribiente (Di1:ección de Higiene) ....... . 2.400,
El Port.ero (Dirección de Higiene). . . ..... . 960,
Gastos de Laboratorio. . . . . . . . . . . , ........ . 3.600,
Alquiler del local ......................... . 2.400,
Escritorio, teléfono, etc ................... . 1.200,
CAPITULO VIII
HIGIBNE Y SA:LUBRIDAD PUBLICAS
El Director de .Bacteriología.... . .... 4.800,
Institutos de vacun,a, saneamiento, etc. . . . .. , 100.000,
Van .. , ........... .............. B 1.914.610,30
254
Vienen .......... ., ......... . ..... B 1.914.610,30
Dfrección de Sanidad de La Guaira ......... . 4.800,
Direcciones de Sanidad de Puerto Cabello, Ma-
racaibo, La Ve;ta, Guanta, Puerto Sucre, Carúpano,
Pampatar, Cri~itóbal Colóu, Caño Colorado y Ciu-
dad Bolívar a B 3.600 cada una . . . .. . ......... . 36.000,
El Higienista de la Empresa de Carnes de
Puerto Cabello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 2.400,
A la Junta Central Directiva de la Salubridad
Pública, para los gastos de saneamiento de la
República .... . . .. . ................ . ......... . 360.000,
Estación de Desi'n/eccilm en Caracas
El Mecánico ............. . ............ .. 4.8C0,
El Capatai: de Cuadrilla. . . . . . . . . . ......... . 1.440,
Cinco Peo111es a B 3 diarios cada uno ....... . 5.400,
Estaciones, de desinfección y fumigación en La
Guaira; Puertt:> Cabello, Carúpano, Cristóbal Colón
y Ciudad BolíV'ar a B 3.600 cada una .......... . . 18.000,
CAPITULO IX
ASIGNACIONES ECLESIÁSTICAS
Arquidiócesis:
La Mitra . ........... . ... . .............. .. 16.800,
Gastos de representación ......... . ... . ..... . 7.200,
El Deán ...................... . ......... . 4.439,28
El Arcediano ...... . ...... . ......... . . . ... . 3.953,52
El Chantn~ ..... .. ... . ... .. . . .............. . 3.953,52
E l Tesorer'o ............................... . 3.953,52
El Prior .. . . . ....... . ....... . . . .. . . . . . . .. . 3.953,52
El Teologal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.907,20
El Peoiteo1ciario .......... . ......... . .. . ... . 3.907,20
El Doctor:al . . . . . . . ....................... . 3.907,20
El Magistral . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 3.907,44
Cuatro Racioneros a B 3.545,16 ..... . ..... . 14.180,64
Tres Medio-Racioneros a B 3.195,20 ....... . 9.595,80
El Secretario ................ . ........ : ... . 469,82
Seis Capellanes de Erección . . .............. . 2.145,60
Dos Capellanes de Extra Erección .......... . 531,84
El Apunta1dor. . . . . . . . . ................... . 192,
El Maestn:> de Ceremonias . . . . . . . . . . . . .... . 358,80
El Sacristiin Mayor. . . ... ............... . 537,60
El Sacristiin Menor . . . . . . .. . ............. . 178,80
El Primer Monaguillo ......... . ........... . 89,28
Ocho Mon1aguillos Menores a B 45,12... . .. . 360,96
El Pertiguero ................ . ............ . 321,60
SI Maestrn de Capilla ... . ................. . 716,16
El Organi:~ta .............................. . 446,88
El Bajonis1ta. . . . . . . . . ..................... . 178,80
El Campa1oero ............. . ....... . ...... . . 437,60
El Reloje1:o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 268,08
El Cttra de Macuto. . . . . . . . . . . . . . . ........ . 1.342,80
Para los Curas de .Macarao, La Vega y El
Recreo ..... . ................. . .......... . .... . 3.221,28
Comisiótt, estampillas, gastos de cobro. _...... . l. 743,60
El Capellá.n de la Santa Capilla ........ . ... . . 2.400,
El Capelláin de San Francisco .... . .......... . 2.400,
El Cura d,e El Rincón de El Valle ...•..... .. 1.440,
Van ............ . ................ B 2.450.890,64
255
Vienen ...... . .................... B 2.450.890,64
El Cura de Las 'l'.ejería5 ........... . .... . ... . 1.920,
El Capellán de San Francisco de Valencia . ... . 1.440,
Monjas Exclaustradas
Para 12 de Caracas, 7 de Valencia, 6 de Trtt·
jillo y 6 de Mérida ..... : ................ . . ... . 29.760,
Diócesis de Mérida
La Mitra ................................. . 9.600,
El Deán ................................... . 4.800,
El Magistral, el :Lectora! y el Penitenciario . . . 13.951 ,80
Cuatro Capellanes a B 611,04 .............. . 2.444,16
El Sacristán May·or ... . .................... . 620,56
El Sacristán Menor . . . . . . . .............. . 455.20
El Secretario del Cabildo. . . . . . . . . .. . ..... . 456,96
Seis Monaguillos a B 152,54 . . . . . . . . . . . .. . 915,84
El Organista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 910,56
El Pertiguero . ......... . ... . .............. . 533,76
El Maestro de Ca1pilla . . . . . . . . . . . . . ....... . 962,24
El Bajonista. . . . . . . . . . . ................. . 405,28
El Fuellero ....... . ....................... . 251 ,68
El Campanero . . " .............. . ........... . 480,96
El Maestro de Cexemonias ...... . ........... . 631,56
El Sochantre ... . ................ , . . . . . ... . 631,56
El Cura del Sagr1ario . . ..................... . 916,
El Cura de Mill~1. . . . . . . . . ................ . 916,
El Cura del Lla,¡10 . . . . . . . . . . . . . . . ..... .... . 915,88
Dwcesú de Guayana
La Mitra ...... ., ................ . ......... . 9.600,
El Deán .... . ... . ................. .. ..... . 4.800,
El Magistral ... ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.650,60
El Lectoral . . . . . . ...................... • ... 4.650,60
El Doctoral .... ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 4.650,60
Cuatro Capellane:s de Coro a B 788,10 ... . ... . 3.152,40
Seis Acólitos a JB 241.04 ................... . 1.446,24
El Maestro de Ceremonias .................. . 788,40
El Maestro de Capilla ...................... . 1.114.80
El Sacristán Mayor. . . . .................. . 788,40
El Sacristán MeMr ................... . .... . 472,80
El Secretario Capitular. . . . . . . . . . . . . . . . .... . 591,60
El Sochantre. . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 788,16
El Organista. . .. . . . . . . . .................. . 788,16
El Pertiguero. . . . . . . . . . . . . . . ..... . .. . ..... . 690,
El Campanero ............................. . 591, 12
Comisión de cob1ro, estampillas, etc ......... . 1.236, 12
Diócesis de Calabozo
La Mitra ........... . ... . ......... . ....... . 9.600,
El Deán ....... ,. ......................... . 4.800,
El Doctoral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 4.650,60
El Lectoral . . . . . . . . . . . . . . .......... . ..... . 4.650,60
El ~lagistral ... " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.650,60
Cuatro Capellanes de Coro a B 788,10 ....... . 3.152,40
Seis Acólitos a :B 241,04 . . . . . . . . . . . . . ... . 1.446,24
El Maestro de Ceremonias .................. . 788,40
El Maestro de C;ápilla ..................... .. 1.114,80
El Sacristán Mayor . . . . . . ................ . 788,40
Van ................ . ...... . ..... B 2.601.252,68
256
Vienen. . . . . . . . . . . .............. B 2.601.252,68
El Sacristfü1 Menor ...................... . . . 472,80
El Secretario Capitular ................... . 591,60
El Sochantre. . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 788,16
El Organii¡ta ......... . .................... . 788,16
El Pertiguero ............................. . 690,
El Campanero. . . . . . . . . . . . . . . ............. . 591,12
Comisión de cobro, estampillas, etc ......... . 1.236,12
Diócesis del Zttlt'a
La Mitra ............................. . .. 9.600,
El Deán ................. . ............ . 4.800,
El Doctora.l ............................... . 4.650,60
El Lectora l ............................... . 4.650,60
El Magistral .............................. . 4.650,60
Cuatro Capellanes de Coro a B 788,10 ....... . 3.152,40
Seis Acólit.os a B 241,04 ................... . 1.446,24
El Maestro de Ceremonias. . . . . . . . . . . . .... . 788,40
El Maestro de Capilla... . . . . . ........... . 1.114,80
El Sacristá:n Mayor. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 788,40
El Sacristá:n Menor ........................ . 472,80
El Secretario Capitular . ............. . ... . ... . 591,60
El Sochant1re. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 788,16
El Organista ... . ..................... . .... . 788, 16
El Pertiguero ............................. . 690,
El Ca111pau1~ro .................. . .......... . 591,12
Comisión die cobro, estampillas, etc . .. . ... . . . 1.236,12
DMcesis de Barquisimeto
La Mitra ............................... . 9.600,
El Deán....... . . ...................... . 4.800,
El Magistral, el Lectora!, el Doctoral, el Mer-
cedario y el Pnibendado. . . . . . . .... . .......... . 13.951,80
Cuatro Capdlanes de Coro a B 788,10 ....... . 3.152,40
El Sacristán1 Mayor........ . ...... . 788,40
El Sacristán, Menor........ . ..... . . . . . . .. . 472,80
El Secretari,o del Cabildo ....... . ........... . 591,60.
Seis Monaguillos a B 241,04 ............... . 1.446,24
El Organista .... . ............ . ............ . 788,16
El Pertígue1ro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 690,
El Maestro d~ Capilla. . . . .............. . . . 1.114,80
El Maestro de Ceremonias. . . . . . . . . . . . . . . . 788,40
El Sochantn~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 788,16
El Campanero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 59] ,12
Comisión de cobro, estampillas, etc ....... . 1.236,12
CAPITULO X
BEIN'EFICENCIA PUBLICA
Lazareto de la Isla de Providencia ........ . 296.050,
Director Ge.neral de las Leproserías de la Isla
de Providencia y Cabo Blanco .............. . .. . 4.800,
Para 41 Hermanas de la Caridad. . . . . . . .. . 38.448,
Refugio de la Infancia. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 9.600,
Asilo de H1llérfanos de Caracas ......... . 9.600,
Asilo de Huérfanos (Valencia) ........... . 4.800,
Asilo de Huérfanos (San Cristóhal) ....... . 4.800,
Hospital de San Antonio (Los Teques) .. . .. . 9.600,
Van ............................ B 3.065.708,64
257
Vienen .... ...................••.. B 3.065.708,64
CAPITULO XI
RRGIS·TRO PUBLICO
Oficina Principal
El Registrador ............................ . 12.000,
El Archivero. . . . . . . . . . . . . . ............... . 3.600,
' El Adjunto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 3.600,
Dos Escribientes a B 2.400 ................. . 4.800,
El Portero ............................... . 1.440,
Gastos de escritorio ................... .... . 300,
Oficina Subalterna d'el Departamento libertador
El Registrador. . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 12.000,
Dos Oficiales de :Primera a B 2.880 ......... . 5.760,
Cuatro Oficiales de Segunda a B 2.400 ... . 9.600,
El Archivero. . . . . . . . . . . . . . ............ . 1.920,
El Portero .................... •.. . ...... 1.440,
Alquiler de casa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 2.400,
Papel',opara Protocolos y encuadernación de los
mismos ................................. . ... . 1.240,
Gastos de escrito1rio. . . . . . . . . . . . . ........ . 300,
Oficina Subalterna del Departamento Vargas
El Registrador. . . . . . . . . .................. . 4.800,
El Oficial de Prim1ern ..................... . 2~_880,
El Oficial de 8egunda ..................... . 2.400,
El Portero......... . . ........ ........... . l .4<10,
Alquiler de casa y gastos de escritorio ..... . 1.320,
CAPITULO XII
l'F.SI'.rENC!ARÍAS
La de Occidente
El Gobernador. . . . . . . . . . ............... . 4.380,
El Secretario . . . . . ............. ...... .. . 2.920,
El :Médico.. ... . ....................... . 2.434,55
Medicinas, alumbrado, etc ................. . 2.190,
Raciones para pres-os criminales a B 200 diarios 73.000,
Para vestuarios, e te .... . .................. . 9.980,
J:a del Centro
El Gobernador. . . . . . . . . . . . . .... ........ .. . 4.380,
El ~iédico .............................. . 2.434,55
Medicinas, alumbmdo, etc. . . . . . .......... . 1.460,
Raciones para presos criminales a B 187,50 diarios 68.437 ,50
Para \'estuarios, el.e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 12.475,50
Para traslación de presos. . . . .............. . 12.000,
CAPITULO XIII
FlltSTAS N:\CIONALRS
Para las que deban celebrarse ..... 100.000,
CAPITULO XIV
CASA .,MARILLA
El Maestro de Cenemonias .... ... . . . . 2.400,
El Ecónomo ...................... . ........ . 2.400,
El Sirviente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.440,
El Capellán del Pre:;idente de la República .... 2.880,
Van ..•......................... B 3.444.160,n

TO"'O XXXIV-33
258
Vienen ...................... . .... B 3.444.160,74
CAPITULO XV
PANTRÓN NACIONAL
El Inspector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . .... . 3.600,
El Portero ............... ..... . .......... . 720,
CAPITULO XVI
MAPA FÍSICO Y POLÍTICO
Junta Central
El Ingeniero Director. . . . . . . . . ............ . 12.000,
Dos Dibujantes a B 7.200 ................. . 14.400,
El Auxiliar dibujante. . . . . .. ........... . . 2.880,
El Telegrafista ............................ . 1.200,
El Portero ... . ........................... . 1.200,
Gastos de escritorio y dibujo .... . ........ . 2.400,
Sobre-sueldo del Director del Observatorio
Cagigal ....... , ............................. . 3.600,
COM[ISIONES TOPOGRÁFICAS
Primera Comisión
El Ingeniero Jefe ......................... . 12.000,
El Ingeniero Auxiliar. . .. . . . .. . . . . . . .. .. . 9.600,
Gastos: ci11co peones diarios, trasporte, postes
de concreto, ga.stos personales y de bestias, etc .... 18.000,
Segunda Comisión
El Ingeuie:ro Jefe. . . . . . . . . . . .. . . . . • • . . . . . . . 9.600,
El Agrime1osor ......... ... .. ........ . ..... . 3.600,
Gastos: ci1:1co peones diarios, trasporte, postes
de concreto, ga1stos personales y de bestias, etc .. 16.800,
Tercera Comisión
El Ingeniero Jefe .... ................ .... . 9.600,
El Agrimensor. . . . . . . . . . . . . .............. . 3.600.
Gastos: ciuco peones diarios, trasporte, postes
de concreto, gastos personales y de bestias, etc .... 16.800,
Cuarta Comúi{m
El lngenii~ro Jefe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 9.600,
El Agrimensor. . ...... . .................. . 3.600,
Gastos: cinco peones diarios, trasporte, postes
de concreto, gastos personales y de bestias, etc .... 16.800,
CAPITULO XVII
I:MPRHSIONES OFICIALES
Para atender a la~ que ocurrau .......... . 100.000,
Imprenta Nadonal
El Director . . . . . . . . . ..................... . 9.600,
El encargado del reparto de la Gaceta Olici,al . . 4.800,
Gastos de fuerza y 1uz eléctrica ...... . .... . 6.000,
Impresión de la G'acela Q/icial ....... . ..... . 48.000,
CAPITULO X VIII
ESTADOS DE LA UNIÓN
Lo que les correspondi por su Renta, inclu-
yendo el 35% de la Renta de Licores ......... 7.011.240,
Por el 35% de la Renta de Licores:
Al Distrit,o Federal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135.400,
Al Territorio Federal Delta Amacuro . . . . 3.360,
Van ............................ B 10.934.160,74
259
Vienen ........................... B 10.934.160,74
CAPITULO XIX
COMISARIAS
COMISARiÍA DE AMACURO
Pla:na Mayor
El Comisario . .......... .................. . 12.000,
El Secretario ... ,, . . . . . . . . . . . . . ..... . 4.800,
El Policía .......... ....... ............... . 1.800,
Gastos de escritoriio y estancias médicas...... . 480,
lnspectorí,a de Yariquüa
El Inspector . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 3.600,
Tres policías a B 5 diarios. . . . .......... . 5.400,
lnspectoría San Victor
El Inspector ... , .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 3.600,
Tres policías a B 5 diarios ............... . 5.400,
Senni:i>o de Lancha
El Práctico. . . . . . . ........................ . 2.880.
El Motorista ..· . . . . . . . ................... . 2.880,
Combustible ..... . ... .. ................ ... . . 1.440,
COMISARÍA, «EL DORADO»
Plana Mayor
El Comisario ....... , ..................... . 12.000,
El Secretario. . . . . . . . . ... . ................ . 4.800,
El Ayudante ..................... . .. ..... . 3.600,
El Médico .............................. . 4.800,
El Policía ..................... . ........ . 1.800,
Gastos de escritorio y estancias médicas .... . 2.160,
lnspectoria de Anacoco
El Inspector ................... . .......... . 3.600,
Cuatro Policías . a B 5 diarios cada uno ... . 7.200,
lnspector:íá de Venamo
El Inspector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 3.600,
Cuatro Policías a B 5 diarios cada uno ... . 7.200,
lnspectorfa de Roraima
El Inspector. . . . . . . . . . . . . . ............. . . . 3.600,
Cuatro Policías a B 5 diarios cada uno ... . 7.200,
Servicio de Lancha
El Práctico . . . . . . . ....................... . . 2.880,
El Motorista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 2.880,
Combustible, etc ........................... . 1.440,
CAPITULO XX
I<'ISCALÍASI DE VAPORES
El Nacional en los vapores del Lago de
Maracaibo, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 4.800,
El Nacional a bordo del vapor Venezuela ..... . 4.800,
El Nacional a bordo del vapor Guayana . . .... . 4.800,
El Nacional a bordo del vapor Maracaibo .... . 4.800,
El Nacional a bordo del vapor Delta .. . ...... . 4.800,
El Nacional a bordo del vapor Apure ........ . 4.800,
El Nacional de la Línea del Orinoco ....... . 4.800,
El Inspector Gener-al del Río Oriuoco ........ . 6.000,
Van ..... 1, • • • • • • • • • , . : ••••••••• B 11.086.800,74
260
Vienen ........................... B 11.086.800, 74
CAPITULO XXI
SUBVRNCION.RS
Al Secreta.rio de la Junta del Centenario,
Encargado de la recopilación de datos para el
Libro del Cenitenario ............ : . . . . . . . . . . . . . 12.000,
CAPITULO XXII
PENSIONES CIVILES
Para las que acuerde la Ley............... 80.000, B 11.178.800,74
DEPARTAMENTO DE RELACIONBS
·EXTERIOR!IB
CAPITULO I
MINISTERIO
El Ministno.. . ........ . ........... . ...... , B 48.000,
El Directo:r General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14.400,
El Jefe del Protocolo . ............... . .... . 12.000,
El Directo1r de Derecho Público Exterior ... . 9.600,
El Directo:r de Derecho Internacional Privado. 9.600,
El Introductor .... : . . . . . . ......•......... 6.000,
El Secreta1,io ................. . ........ . .. . 7.200,
El 'I'raduct:or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.200,
El Archiv~:ro. . . . .. . . . .... , .............. . 6.000,
El Archivero ........ . ... , ....... . .. . .... . 6.000,
El Bibliotecario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 4 .800,
El Compila<lor . . .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 4.800,
El Calígrafo ............................. , . 4.800,
El Mecanógrafo ........... . .............. . 4.800,
Cuatro Ofidales de Primera Clase a B 4.800. 19.200,
Cuatro Oficiales de Segunda Clase a B 2.880 .. 11.520,
El Ugier ..... . ...... , ................... . 1.920,
El Portero... .. ..... . ... . ............... . l. 920,
Gastos de iiscritorio ........... . ........... . 4.800,
CAPITULO II
LEGACIONES
La acredi'tada en los Estadas Unidos
El Ministro. . . . . . . . . . . ............ . 60.000,
El Secretario ........ . .................... . 3.0.000,
Alquiler dt: casa, etc. . . . . . . . . . . . . ....... . 15 .000.
La rl.credüada en CollJmbia
El Ministro. . . . . . . . . . . . ...... , .......... . 50.000,
El Secretariio. . . . . . . . . . . .................. . 24.000,
Casa y gastos generales. . . . . . . . . ...... . 4.000,
La: acreditada en Cuba
El Ministro,. . . . . . . . . . . .................. . 50.000,
Casa y gas1tos generales .................. . 4.000,
La acreditada en Alemania
El Ministre,. . . . . . . . . . . . ................ . 36.000,
El Secretario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 18.000,
Alquiler de casa, etc.... . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.800,
La acreditada. en España
El Ministro . . . . . . . . . . . . . . . ............. . 36 .000,
Alquiler de casa . . . . .. . . . . . . . ......... .. 3.600,
Va1n .......•...................... B 522.960, B 11.178.800,74
261
Vienen ....................................................B 522.960, B 11.178.800, 74
Plenipotencia con Cowmbia
El Plenipotenciario ...................... . 24.000,
CAPITULO III
co:NSULADOS
New York
El Cónsul General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.400,
El Escribiente .... , . . . . . . . ............... . 3.600,
El Mensajero.... . . . ........... . ........ . 1.200,
Alquiler de casa, etc .................... . 4.800,
Hamóurgo
El Cónsul Geneml. . . . . . . . . . . ............ . 14.400,
El Escribiente. . . . . . . . . .................. . 3.600,
Alquiler de casa, etc. . . . . . . ........ . . . .. . 4.800,
L,:verpool
El Cónsul General . . . . . . . . . . . .......... . 14.400,
El Escribiente ........... . ............... . 3.600,
Alquiler de casa, etc. . . . . . . . . . . . . . . . .. 4.800,
Purr w España
El Cónsul Genera1l ....................... . 14.400,
El Escribiente. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... .. . . 2.400,
Alquiler de casa, etc .... . .............. . . . 1.800,
Gastos de vigilancia. . . . ....... . ........ . 3.000.
Santo, Domingo
El Cónsul Genera.! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 12.000,
L<mdres
El Cónsul Genera.l. . . . . .... 14.400,
A,wóeres
El Cónsul General ......... . 9.600,
Pm,amá
El Cónsul General ......... . 12.000,
,k,fanaos
El Cónsul General. ..................... . 14.400,
Soutluzmpton
El Cónsul y gasto·s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Ci.1razao
El Cónsul.... . . . . . ................... . 9 600,
Alquiler de casa, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1.200,
Banekma
El Cónsul y gastos.................. . .... 10.000,
Amsierdam
El Cónsul y gastos . . . . . . ....... . ........ . 10.000,
G.fnova
El Cónsul y gosto1,. . . . . . . . . . . . .......... . 10.000,
Mdlaga
El Cónsul y gasto:» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.000,
De1i11era,a
El Cónsul y gastos . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 10.000,
Van ............................................... ......... B 768.960, B 11.178.800,74
262
V'ienen .....................................................B 768.960, B 11.178.800,74
Cúcuta
El Cónsul. y gastos ....... _. ............... . 8.000,
Santander
El Cónsul y gastos.. .. . . .. . .. . .. .. .. .. .. 8.000,
Saint T/wma,s
El Cónsul y gastos. . . . . ................. . 6.000,
Ptllrto Rico
El Cónsul y gastos. . . . . . . . . . . . .......... . 6.000,
Windward Islands
El Cónsul y gastos. . . . . . . . . . . ..... . ..... . 6.000,
Barranquilla
El , Cónsul y gastos ....................... . 6.000,
VICE-CONSULADOS
El de El Havre ..................... . .... . 2.880,
El de Saint Nazaire .. ... ............... .. 2.880,
El de Bw~deos. . . . . . . . . . . ............. . .. . 2.880,
El de Aruba ....... . .................... . 2.880,
El de Bo11aire ............................ . 2.880,
CONSULADOS AO-BONORBM
Para ga,stos generales
En La Hnbana ........................... . 1.200,
En Cardiff ..... .. . . ..................... . 1.000,
En Cádiz ................................ . 600,
En Santa Cruz de Tenerife .. .. .......... . 600,
En Las Palmas . .......................... . 400,
En Santa Cruz de La Palma. . . . . . . . .... . 400,
En Puerto Limón ....... . .......... . .... . 400,
En Valenc:ia. . . . . . . . . . . . . ................ . 400,
Inspector de Consulados ................... . 20.000,
CAPITULO IV
VIÁTICOS
Para los l)iplomáticos y Consularts que ocu-
rran y para otras erogaciones........... . 122.994,21
CAPITULO V
SUSCRIPCIONRS
Para las que ocurran ............. . 7.680,
CAPITULO VI
GASTOS GENERALES
Para coches de lujo y gala para Recepciones .. 600,
Para compra y empastado de obras .... . .... . 2.000,
Alquiler del local para los Archivos en París .. 4.800,
CAPITULO VII
OFICINAS INTERNACIONALES
Oficina de 1rarifas Aduaneras de Bruselas..... 2.600,
Oficina de la Unión Pan-Americana.. . .. . . . . 10.065 ,79
Oficina San itaria de Washington.... . ........ 500,
Oficina de ta Corte Permanente de La Haya... 400, B 1.000.000,
-----------
Van ....................................................... . B 12.178.800,74
263
Vienen .............. ......................................B B 12.178.800,74
DEPARTAMENTO DE HACIENDA
Y CREDITO PUBLICO
. CAPITULO I
MINISTERIO
El Ministro ...•.......................... . B 48.000,
El Secretario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 7.200,
Cinco Directores a B 9.600 ............... . 48.000,
Dos Jefes de Sección a B 7.200 ........... . 14.400,
El Habilitado Archivero ........ . ......... . . 7.200,
Quince Ofici~les d,e Pr~mera a B 4.800 ....... . 72.000,
Cuatro Oficiales de Segunda a B 3.600 ..... . 14.400,
El Ecónomo ................ . ............ . 2.880,
Tres Porteros a El l. 920 . .................. . 5.760,
El Portero del D1epósito del papel para ciga-
rrillos...... . . . . . . .• . . . . . . . . . .... . ........... . 1.920,
Gastos de escritorio, aseo, mobiliario, etc .. 6.000,
CAPITULO II
INSPECTORÍAS DE ADUANAS
Dos Inspectores u B 9.600 cada uno ..... . 19.200,
CAPITULO III
TRIBUNAi, DR CUENTAS
Tres Ministros -J u1eces a B 7. 200 .... . 21.600,
El Oficial Mayor. . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 4.800,
El Escribiente ............................ . 2.880,
El Portero ......., . . . . . . . . . . .......... . ... . 1.920,
Gastos de escritor'io. . . . . .......... . 240,
CAPI'TULO IV
CONTADURÍA GENltRAL
Sala de Centralización
El Contador . . . . ............... . 9.600,
El Liquidador . ........................... . 7.200,
El Tenedor de Libros. . . . . . . . . . . . . ....... . 6.000,
El Oficial ................................ . 3.600,
El Portero ................................ . 1.920,
Gastos de escritori:o y libros ....... ...... .. . 830,
Sala de Examen
El Contador ..... ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.600,
Ocho Examinadores a B 5. 760 ........... . 46.080,
El Secretario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 4.800,
Cinco Oficiales a ,B 3.600. . . . . . . . . ... . ... . 18.000,
El Portero .............................. . 1.920,
Gastos de escritorio ............. ... ....... . 480,
CAPITULO V
TESORER:ÍA NACIONAL
El Tesorero ...... ,. . . . . . . . . . . ............. . 12.000,
El Sub-Tesorero. .. . . . .................... . 9.600,
El Cajero .............. . ................. . 9.6.00,
El Adjunto. ·. . . . . . . . . . . . . ... . ........ . .. . 7.200,
El Tenedor de Libros del Servicio Público ... . 7.200,
Dos Adjuntos al ídem a B 4.800 . . ....... . 9.600,
Van ......................................................... B 443.630, B 12.178.800,74
264
\'iencn ,.. .......... B 443.630, B 12.178.800,74
El 1'c11rclor ele l.ihro:- ch• I 11strncción Púhlicn . 7.200,
El :\<lj1111to al itlc111 1.800,
El \'ocal P-ai,::ulur ele Cr(d1to l'í1hlico .. 7.200.
El \'ocnl Contador ele Crédito Púhfico ...... . . 7.200,
El Tenedor de Libros de Crédito Público .. 7.200,
El Liquidador ..... . 6.000,
El Rc.-cauclmlor ele Den:d111, ele Bulto, Postnlc-.. 3.600,
El Expcnclcclor ele Papel :--t·llado ...... . ... . 2.400,
El Attxilini-...... . . . ...... . . 2.880,
El Adjunto ... .. . ..... .. ... .... . . .. ... . ·l.440,
Dos Portero!> a B l.9ltt .. .. .. .. .. ...... . 3.840,
Gastos ele escritorio. libro, v alumbrado ... . 2.400,
C:\PITl'LO \'I
.\ IR C 11 1 ,. O <, F :,,: E k .\ L
El Archiv1:ro.. . .. . . ... . . . .. .. 4.800,
El Ad111nt<:.1. . .. . .. . 2.880,
CAPITCLO \'II
¡t·:w.\OOS DE lt.\1.·u-:~W.\
Suprono
El Juez .. . .. . . . . . . 7.200,
El Sccrctatrio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 2.880,
El Portero .. . . . . . . 1.920,
Castos ele c,critQno . . 120,
S11paw1
El Juez... . ... . .. .. ... . . . . 7 200,
El Sccr<:tario . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. . ..... . 2 880,
f.l Oficial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 2.400,
El Portero . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . .. , . . l. 920,
Gastos de 1?scritorio.. . . . . . .. . .... . . . . 120,
En !.a (;1mi.r11, Puerto Cabrito, Afnrami/Jo
J' (.111dad llo/íz,a1·
Cuatro Jueces n B 6 .Ut K1 ......... .. . .... . . 24.000,
Cuatro 8ec1retarios n il 2.180 . ............ . 8.720,
Cuatro Porteros n B 1.200 ......... . .. .. .. . 4.800,
En Carltpa110, Cristóbal Colim, La Vdn,
Tád,,'ra, l'11erto Sittrt' , Gua11ta, Cmio
Color ado y l'fllnjJalar
Ocho Jueces a B -1 '(1 111 . . . . . . . . . . . . . . 38.400,
Ocho ~ccretario, n B 1. 9.?11. . • . . . .. • . . . . .. 15.360,
Ocho l'orte:ros a B 1 .wn ... .... .. .... .... . 9.600,
CAPITl'LO \'III
1\DMrNIS'rRAt'IONES OE \DU.\!11 \S
/,a {,'¡flT/l'fl
El Ad111111i,,trador. .. . . . .... . . 16.800,
Dos I11krvc1,1torc,. a JI 111.xoo . .. ... . . 21 60J,
Dos Guarc\a-Al111aeé11 a 11 6.0110. .. . . . 12.000,
Dos Liquidadorc~. el Cajero y el Tenedor de
Libros a 8 c,.ooo . . . . . . . . .. ... .. . .. :.!4.000,
Do~ Adjuntos, uno a la Caja y otro al Te-
nedor de Lihros a 8 3 6t" J ••• . •. 7.200,
El Jefe ele CahotnJe .. . . .. .. .. . . .. . .. . 5.760,
Van ........... .. . ............ ................ ..... B 722.350, B 12.178.800,74
265
Vienen .............................. ................ ...... B 722.350, B 12.178.800,74
El Liquidador de: Bultos Postales ........ . . . 4.800,
Diez Oficiales Auxiliares a B 2.880 ....... . 28.800,
El Primer Oficial! de Estadística ......... . . . 3.480,
El Intérprete ....................... ...... . 2.160,
Dos Porteros a B 1.440 ............ . ...... . 2.880,
El Sirviente para. los Almacenes ........... . I .Zllll.
Gastos de escritorio, alumbrado, higiene. etc .. 6.onn.
Pue:rto Cabello
ElAdministrador ................. ...•.... . 14.400,
ElInterventor ...... . ................. : . .. . 9.600,
ElGuartla-Almac:én .......... : ..... .. ..... . 6.000.
Liquidador, el Cajero y el 'l'c-11cdor de- Li ·
El
hros a B 6.QOO ........................ .. ..... . l 8.0011,
El Adjunto al Liquidador ......... . ...... . . . 3.600,
El Adjunto al T'enedor de Libros ......... . 3.600,
El Jefe de Cabotaje ........ . ............. . 4.320,
Seis Oficiales Au:xiliares a B 2.400 .. . ..... . 14.40(),
El 1ntérprete ......................... . ... . 2. 160,
El Portero.............. . ....... ..... . . . 1.440,
El Sirviente..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . l .200,
Gastos de escritc1rio, etc ............. . ... . . 3.000,
Alumbrado ........................ ... .... . 13.200,
M'aracat'bo
El · Administrador ............. . ... . ....... . 14.400·,
El Interventor .............. . ........... .. . 9.600,
El Guarda-Almacén ....................... . 6.000,
El Liquidador, d Cajero y el Tenedor de
Libros a B 6.000 . . .............. . ............ . 18.000,
T res Adjuntos a B 3.600 ........ . ....... .. . 10.300,
El Jefe de Tránsiito ........ . ... . ...... ." ... . 3.600,
El Jefe de Cabotaje .................. . ... . 3.600,
El Corresponsal . ....................... . .. . 2.400,
Seis Oficiales Au:1Ciliarés a B 2 . 400 ........ . H.400,
El Intérprete ................. . ........... . 1.920,
El Portero ... : . . . . . . . . . . . . . . . .. . ......... . 1.440,
Gastos de escritorio ....... . ......... . ..... . 3.000,
Ct'ttdad Bolívar
El Administrador ............... . . .. ..... • .. 14.400,
El Interventor .......... . ................. . 9.600,
El Guarda-Almacén ..... . ................. . 4.800,
E l Liquidador, el Cajero y el Tenedor de
Libros a B 4.800 ........ . ......... ........ .. . 14.400,
El Oficial de Cabotaje .......... ...... ....• 3.360.
El Corresponsal . . . . . . . . . . . . . ............. . 2.400,
Seis Oficiales Atu:i liares a B 2. 400 ......... . 14.4110,
El Intérprete ....... . ..................... , l .5111),
Corrales y Romanas . .......... . . . . . ...... . 1.920,
El Portero ...................... . ........ . 1.20n,
Gastos de escrito:rio, etc ...... ............ . 3.000,
Cm-úpnno
J;l Administrador ......................... . 9.60(),
El Interventor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... • • 7 ..WO,
El Guarda-Almac,fo, el Cajero v el Tenedor
de Libros a B 3.840 . . .. . .... ........ ........ . 11 . 520 ,
Van .......................... ...... ........................ B 1.055.050, B 12.178.800,74

TOMO XXXIV-34
266
Vienen .....................................................B 1.055.050, B 12.178.800,74
RI Oficial de Cabotaje .................. . 2.400,
Tres Ofici:ales Auxiliares a B 2.400 ..... . 7.200,
El Portero ............................. . 1.200,
Gastos de escritorio, alumbrado, etc ..... . 2.000,
La Vela
El Administrador. ....................... . 9.600,
El Interventor." ......................... . 7.200,
El Guarda-Almacén, el Cajero y el Tenedor
de Libros a B: 3.840 ... . .................... . 11.520,
El Oficial de Cabotaje .................. . 2.400,
Dos O6.ciaJes Auxiliares a B 2.400 ...... . 4.800,
El Portero ............................ . 1.440,
Cristóbal Col/Jn
El Admin,istrador ....................... . 9.600,
El Interv1mtor .......................... . 7.200,
El Tened,or de Libros ................... . 3.840,
El Oficial de Cabotaje ................ , . 2.400,
El Porteno. . . . . . . . . . . . . . ·............... . 1.440,
Caño Colorado
El Adminiistrador ....................... . 9.600,
El Interv,entor....................... . .. 7.200,
El Tened,or de Libros ................... . 3.840,
El Oficial de Cabotaje .................. . 2.400,
Dos Oficiales Auxiliares a B 2.400 ...... . 4.800,
El Porter,o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.440,
Alquiler de casa para la Aduana y el Resguardo 960,
Gastos de escritorio, alumbrado, etc ....... . 1.086,
Cuanta, PU,erto Sucre y Pampatar
Tres Administradores a B 7. 200 ......... . 21.600,
Tres Inteirventores a B 4.800 ........... . 14.400,
Tres Tenedores de Libros a B 3.840 ...... . 11.520,
Tres Ofici:ales de Cabotaje a B 2.400 ....... . 7.200,
Seis Oficia1les Auxiliares a B 2.400 ....... . 14.400,
Tres Porteros a B 1.200........... . .... . 3.600,
Gastos de escritorio, alumbrado, etc, a B 600 1.800,
Táchira
El Administrador ........................ . 4.800,
El Interventor... . . . . . . . . . . . ......... . 3.600,
El Oficial. . .. ....................... . 2.400,
El Portero .......................... . 960,
Gastos de escritorio. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 120,
Río Negro
El Administrador ..... . ..... . ........... . 3.840,
Encontrados
El Admillistrador. . . . . . . . . . . . . . ........ .
Dos Oficia1les a B 2.400 ................ .
6.000,
4.800,
-
CAPITULO IX
RESGUARDOS DE ADUANAS
/urisdicci{m de La Guaira
El Jefe . . ......... . .......... , ....... . 7.500,
Va1n .........................................................B 1.271.156, B 12.178.800, 74
267
Vienen .......................................... ~ .......... B 1.271.156, B U.178.800,74
Nueve Oficiales a D J.000 ............ . 27.000,
Cincuenta y ocho Celadores a B 2.400 ..... . 139.200,
Dos patrones a B 2.160 . . . . . ... . . 4.320,
Doce Bogas a B 1.440 . . . . . . . . . . . . . ... 17.280,
Alquiler de casa, alumbrado y gastos de
escritorio para el Resguardo de Higuerote .... 960,
Guardacos/,as de vela No 1
El Comandante. . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 2.400,
Cinco Marineros a B 480 . ............. .. 2.400,
El Cocinero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 384,
Raci6n de armada para 7 números a B 1
diario cada uno. . . . . . . . . . . . . ............. . 2.555,
Alumbrado ........................ . ... . 120,
Lancha de vapor «Aduana•
El Ingeniero Ma,guinista ................ . 2.880,
/urisdicci6n d,! Puerto Cabello
El Jefe.............. . .............. . 6.000,
Diez Oficiales a B 2.400. . . . . . . ...... . 24.000,
Cincuenta Celadores a B 1.800 ........ . 90.000,
Tres Patrones a B 1. 920. . . . . . . . . . . . . .. 5.760,
Diez Bogas a B 1. 200 ................. . 12.000,
Para alquiler de casa de los Resguardos
foráneos ................................... . 1.440,
Guardacostas de vela N9 2 y 3
Dos Comandantes a B 2.400 ........... . 4.800,
Seis Marineros a B 480 ................· 2.880,
Dos Cocí neros a B 384 ................. . 768,
Raci6n de armada para 10 números a B l
diario cada uno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.650,
Alumbrado a B 120 cada uno .......... . 240,
Alquiler de un g·uardacostas ............ . 6.000,
/un'sdicci6n de Maracat'bo
El Jefe ............................... . 6.000,
Seis Oficiales a B 2.400 cada uno ....... . 14.400,
Veinte y ocho Ce:ladores a B 1.800 ..... . 50.400,
El Patr6n ........................... . 1.440,
Cuatro Bogas a :e 1.200... .. ........ . 4.800,
Falúa de San Carlos
El Patr6n ................. . .......... . 1.200,
Cuatro Bogas a B 768 ................. . 3.072,
Para alquiler de la goleta de los Prácticos .. 4.320,
/urisdicci/Jn de Ciudad Bolívar
El Jefe ............................... . 6.000,
Diez Oficiales a B ¿.400 ......... . 24.000,
Treinta y ocho Cdadores a B 1.800 .... . 68.400,
Seis Patrones a B 1.440 .............. . 8.640,
Veinte y cuatro HoR"as a B 1.200. . ... . 28.800,
Alquiler de casa para los Resguardos forá-
neos ................ , ..................... . 2.304,
Vapor • Forzosa•
El Jefe Práctico. , ..................... . 2.400,
Van ........................................................ B 1.854.369, B 12.178.800,74
268
Vien.e n .......................... .......................... B 1.854.369, B 12.178.800,74
Dos Prácticos a B l. 200 ............... . 2.400,
El lngenie:ro .................. .. ... . .. . . 2.400,
Dos Fogoneros a 1.920 ............... . 3.840,
Dos Marineros a B 720 ................ . . 1.440,
El Cocinero .. ... ........... ... ......... . 720,
Ración de armada para 9 números a B 1
diario cada tmo, ............................. . J.285,
Resgieardd del Bajo Orinoco
HI Jefe .. ·.................... . .... . ... . 7.200,
Tres Caladoras
Tres Jefes a 2.400 cada uno ..... . .... . 7.200,
Tres Patrcines a B 1.440 cada uno .... . 4.320.
Veinticuatro Bogas a B 600 cada uno ... . 14.400,
Ración de armada para 30 11(1meros a B 1
diario cada uno. . .............. . ........... . 10.950,
Juri'sdiccilm de Carúpano
El Jefe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ........ . 6.000,
Siete Oficiales a B 2 :400 cada u110 ..... . 16.800,
Veinticuatro Celadores a B 1.800 ......... . 43.200,
Tres Patrones a B 1.440....... . ...... . 4.320,
Diez Boga1s a B 1.200... . ......... . . .. 12.000,
Alquiler de casa (Río Caribe) ......... . 480,
Alquiler de casa (Saucedo) ..... . ....... . 240,
Guardacost,as de vela números 4, 5 y 6
Tres Comandantes a B 2.400 .... ... .... . 7.200,
Doce Marineros a B 480 . . ........... . 5.760,
Tres Cocineros a B 384 ............... . 1.152,
diario cada unQ. . . .................... . .... . 6.570,
Alumbrado a B 120 cada uno .......... . 360,
Guardacostas de vela N° 7
Asignación para este buque ............. . 5.040,
Para alquiler ........................... . 1.440,
Guardacostas de vela N° 8
Asignación para este buque ............. . 5.040,
Juriisdicci6n de La Vela
El Jefe .. ., . . . . . . . . . . .. . .. ........... . 6.000,
Nueve Oficiales a B 2.400 ............. . 21.600,
Veintiseis Celadores a B 1.800 .. ...... . 46.800,
Dos Patrones a B 1.440 ......... . 2.880,
Ocho Bogas a B 1. 200. . . . . . . . . ...... . 9.600,
Alquiler d,e casa para los Resguardos forá-
neos .................... ... ....... . ...... . 1.440,
Cuatro guardacostas de vela Nros. 9, 10, 11 y 12
Cuatro Comandantes a B 2.400 ......... . 9.600,
Veinte Marineros a B 480 . . . . . . ..... . 9.600,
Cuatro Cocineros a B 384 .... . ........ . 1.536,
Ración de armada para 28 nt1meros a B l
diario cada u1110 .....................•....... 10.220,
Alumbrado, a B 120 cada uno ......... . 780,
Van ......................................................... B 2.148.182, B 12.178.800,74
269
Vienen ...., ........................ B 2.148.182, B 12.178.800,74
Bote guardacostas N° 13
El Comandante . .. ........ . ............. . 2.400,
Dos Marineros a B 480: ....... ........ . 960,
El Cocinero. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 384,
diario cada uno ..... ,. . . . . . . . . . . ............ . 1,460,
Alumbrado ........ . ................... . 120,
furisdicción d'e Cristób4l Col/m
El Jefe ................................ . 6.000,
Siete Oficiales a B 2.400 .............. .. 16.800,
Veintiocho Celadores a B 1.800 ......... . 50.400,
Cuatro Patrones a B l. 440 ............. . 5.760,
Diez y ocho Boga1s a B 1.200 ........... . 21,600,
Vapor 115 de /ulio»
El Comandante ......................... . 3.840,
El Contramaestre·....................... . 3.600,
El Primer Ingeniiero . . . . . . . ........... . 2.880,
El Segundo Ingeniero. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1.920,
Dos Fogoneros a B 720. . . . . . . . .. 1.440,
Tres Marineros :a. B 576 ............... . 1.728,
El Oficial de Artillería . . . . . . ......... . 1.440,
El Sargento de Artillería ............... . 720,
Ración de armada para 10 números a B 1,50
diario cada uno ..... . ...................... . 5.475,
Ración de armada. para 4 Oficiales y sueldos
para los mismos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 6.990,
Vapor •Orinoco»
El Comandante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 4.800,
El Contramaestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 1.440,
El Primer Ingeniero ..................... . 3.840,
El Segundo lnge!niero. . . . ............. . 2.400,
Dos Aceiteros a '·B 1.200 ........ . ..... . 2.400,
Dos Fogoneros a B 960 ................ . 1.920,
Dos Timoneles a B 720. . . . ........... . 1.440,
Cuatro Marineros a B 480 .............. . 1.920,
El Cocinero ............................ . 720,
diario cada uno.................. . . . . . .... . 5.475,
Alumbrado ......... . ... . ....... . ..... . 120,
Guardacostas de vela N9 14
El Comandante ..... .. .................. . 2.400,
Tres Marineros a, B 480 .......... . .... . 1.440,
El Cocinero .............. ......... .. 384,
Ración de armada. para S números a B 1
diario cada uno ................... . 1.825,
Alumbrado ...... ,...................... . 120,
Guardacostas de vela N915
El Comandante .. ,..................... . 720,
Dos Marineros a B 480 ................ .. 960,
El Cocinero. . . . .. ...................... . 384,
diario cada uno. . . . . . . . . . . . . ... , . . . . . . . . ... 1.460,
Van ...... .,,. ..................... B 2.320.267, B 12.178.800,74
270
Vienen ............................ B 2.320.267, B 12.178.800,H
Alumbrad,o ........................ . .... . 120,
Guardacostas de Vela N9 16
El Coman1dante ......................... . l.'920,
Cuatro :Marineros a B 600 ............. . 2.400,
El Cocin~:ro ..............•.............. 480,
diario cada u:no. . . . . . . . . . . . . . . .......... . 2.190,
Alumbrad1D ......... . ................... . 96,
/urisd'icción de Caño Cotoradq
El Jefe ................................ . 6.000,
Dos Oficiales a B 2.400 ................. . 4.800,
Nueve Cefadores a B l. 800 ........ . .... . 16.200,
El Patrón ............................. , . 1.440,
Cinco Bogas a B l. 200 ................ . 6.000,
Guai~dacostas de vela N° 17
El Comandante ........................ . 1.440,
Tres Mariineros a B 480. . . . . . . . . . . .. . . 1.440,
El Cocinero ...... · ................... . 384,
Ración de: armada para 5 números a B 1
diario cada uuo ........................... . 1.825,
Alumbrado ........................ . 120,
/ie:risdi'cci/Jn de Guanta
El Jefe .......... ........ ............. . 6.000,
Cuatro Oficiales a B 2.400 ............. . 9.600,
Veinte Celadores a B 1.800 ............ . 36.000,
Dos Patrornes a B 1.440 ..... .......... . 2.880,
Doce Bog.11s a B 1. 200 ..... . ........... . 14.400,
Alquiler die casa . . . . . . . . . . . . ......... . 600,
Guaniacostas de vela N° 18
El Comandante .......... . ............ . 2.400,
Tres Marineros a B 480 ................ . 1.440,
El Cocinero . . . . . . . . . . . . . . ............ . 384,
diario cada unio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 1.825,
Alumbrado.... . . . . . ........ . ... . 120,
f urisdicción dé Puerto Sucre
El Jefe ................ . ......... ...... . 6,000,
Cuatro Oficiales a B 2.400 .............. . 9.600,
Veinte Celadores a B 1.800 ............ . 36.000,
El Patrón ............................ . 1.440,
Cuatro Bo,gas a B 1.200 ........ . 4.800,
Alquiler d.e casa .............. . . 720,
Gua,·dacostas de Vela N° 19
El Comandante ........................ . 2.400,
Cuatro Marineros a B 480 ............ . l. 920,
El Cocinetro ..... ....... . .............. . 384,
diario cada un1). . . . . . . . • . . . . . . • . . . ....... . 2.190,
Alumbrado1 ...................... . .. . 120,
/ttri.sdicci'ó,z de Pampatar
El Jefe .......... . .................... . 6.000,
Van ................ . .... ......... B 2.514.345, B 12.178.800,74
271
Vienen ............................ B 2.514.345, B 12.178.800 ,74
Tres Oficiales de ]Primera a B 4.500 ....... . 13.500,
Tres Oficiales de Segunda a B 3.000 .... . . . 9.000,
Veintiocho Celado,res a B 1.800 ........... . 50.400,
Tres Patrones a El 1.440 . . . ... . ..... . .. . 4.320,
Doce Bogas a B 1.200. .. . . .......... .. 14.400,
Alquiler de casa para los Resguardos fo-
ráneos ............................. . 6.241,
VAPOR «,!9 DE EN.ERO»
Marina
El Primer Comandante ............ . .... . 3.840,
El Contramaestre ....................... . 2.880,
Dos Timoneles a B 720. . . . . . . . . . . . ... . 1.440,
Seis Marineros a B 480. . . . . . . . . . . . ... . 2.880,
El Cocinero. . . . . . . .................... . 768,
Máquina
El Primer Maquinista ....... . .......... . 3.600,
El Segundo . Maq_uinista ... . ........ . ... . 2.880,
Dos Aceiteros a B 960 ................. . 1.920,
Dos Fogoneros a B 768 .............. .. 1.536,
Dos Carboneros a. B 576 ......... . .... . 1.152,
Gua.rnid/Jn
El Alférez ............ . ............ . 1.440,
El Sargento Primero ................... . 731:S,
Siete Soldados a .B 450 cada uno ....... . 3.150,
Ración de armada ;para 28 números a B 1,50
diario cada uno . . . . . . . . . . . . . .............. . 15.330,
/urisdú:cibn det Táclt.ira
El Jefe.... . ..... . . . . . . . . . . . . . •...... . 3.000,
Dos Oficiales a l. 800 .......... . ........ . 3.600,
Veintidós Celadores a B 1.500 .. . ..... . 33 000,
Gastos de escritorio .................... . 360,
/ urisdiccilm de Encontrados
Dos Oficiales a B 2.400 ................ . 4.800,
Nueve Celadores si B 1.800 ........ . .... . 16.200,
/urisdiccwn de Rw Negro
Tres Oficiales a H 2 .400 ............... . 7.200,
Tres Celadores á JB 1.800 ............... . 5.400,
Para compra, construcción y reparación de
guardacostas y falúas; y para combustible de
los guardacostas de vapor .... . .............. . 250.000,
CAPITULO X
TRASPORTEt DE FONDOS
Para los de La Gtiaira y del Banco a la
Te;orería . . . . . . . . . ....................... . 3.88ú,
CAPITULO XI
UBROS PARA I.AS CUENTAS DE ADUANAS
En los dos semestres, embalaje y trasporte
de ida y vuelta ............................ . 9.600,
Van ...................... . ....... B 2.992.800, B 12.178.800,7'1
272
Vienen ......................... . .. B 2.992.800, B 12.178.800,74
CAPITULO XII
FISCALES
El Fiscal del Contrato del Papel para ci-
garrillos y estampillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.600,
El Examinador Fiscal del Contrato de Sa-
linas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ........... . 12.000,
El Fiscal del Contrato de Salinas . .. .. . . . 14.400,
CAPIT ULO XIII
C10MISIÓN E INTERESES
'
Para pag~1r al Ba11co de Venezuela ..... . . 800.000,
CAPITULO XIV
GASTOS DEL PAPEL SELLADO
Para comiisión e impresión ..... 25.0()9.
CAPITULO XV
INDEMNIZACIÓN POR REPAROS
Para el pago de 12¾ % que c9rresponde
a los Examinadores .............. . .. . . . ..... . 12.500,
CAPITULO XVI
REPARACIÓN DE EDIFICIOS Y MOBILIARIO
Para los dlel Departamento ......... . ... . . 50.000,
CAPITULO XVII
SERVICIIO DE LA DEUDA INTERNA
Para amortización y pago de intereses . ... 2.600.000,
CAPITULO XVIII
SERVICJ:O DE LA DEUDA EXTERIOR
Protocolos de Washington .............. . 4.800.000,
Deuda Dipfomática de 1905 ............. . 5.400.000,
Deuda del .3%. Convenios Diplomáticos .. . 1.480.000,
Reclamación Crichfield .......... . 318.000,
Reclamaci6'n Manoa ... . ................. . 258.000,
Arreglo Ponthier (lQ de julio a 31 de
diciembre de 1911] ... . ... . ................. . 153.499,98 B 18.925.799,98
DEPARTAMENTO DE GUERRA Y MARINA

CAPITULO I
MINISTERIO
El Ministre,. . . . . . . . . . . . . . . ......... . .... B 48.000,
Dos Directores a B 9.600 ............... . 19.200,
El Secretario... . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 4.800,
Dos Oficiali~s de Primera a B·4. 800 .... . .. . 9.600,
Dos Oficiali~s de Segunda a B 4.080 ...... . 8.160,
El Jefe de Contabilidad ...... . .-... . .... . 6.000,
El Adjunto a la Contabilidad ...... . .... . 2.880,
El Copista ...... . ........ . ............. . 4.080,
Van .. .......... . .................. B 102.720, B 31.104.600,72
273
Vienen ........................... B 102.720, B 31.104.600, 72
E• Archivero ......................... . 4.080,
Dos Porteros a B l. 920 ........... . 3.840,
Gastos de escritorio ............... . 2.440,
Oficina d'e Vestuarios
El Director. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ....... . 9.600,
Tenedor de Libros y receptor de mercancías. 4 800,
Tres Embaladores a B 960 .... . ......... . 2.880,
Gastos de escritorio.... . . . . . . . . : . . . ... . 360,
CAPITULO II
INSPECTORÍA &BN'ERAL DRL F.JRRCITO
El Inspector. . . . . . . . . . . .............. . 29 .200,
El Ayudante Mayor .................... . 7.300,
El Ayudante de Ordenes ............. . 5.840,
El Ayudante de Correspondencia ........ . 7.300,
Tres Ayudantes. . . . . . ............ ·..... . 17.520,
Gastos de escrito1rio. . . . . . . . . . . . ...... . 2.190,
Gastos de viaje. . . . . ........ . .......... . 3.650,
El Corneta de Ordenes ................. . 1.460.
Dos Ordenanzas ........ . .......... . .... . l .460,
CAPITULO III
CORTB IIAltCIAL
Siete vocales ................ . .... . ..... . 30.660,
CAPITULO IV
COMANDANCIAS D2 ARJUS
El Comandante de Armas ... . 14.600,
El Ayudante de Plaza .. . 2.920,
El Ayudante de Ordenes ... . 2.555,
El Corneta de Ordenes ....•. 1.095,
Alquiler de casa ........... . 1.095,
Gastos de escritori,:i ......... . 1.095,
B 23.360,
Siete Comandancia:; de Armas con personal

y presupuesto como el anterior .............. . 163.520,
CAPITULO V
COMANDANCIAS MILITARRS
El Comandante M.ilitar ..... . 10.950,

Ayudante de Plaza.. . . . . . .. . 2.920,
El Corneta de Ordlenes ..... . 1.095,
Alquiler de casa ........... . 1.095,
Gastos de escritorio,......... . 1.095,
B 17.155,
Siete Comandancias Militares con personal

y presupuesto como el anterior. . . . . . . . ..... 120.085,
Van .............................. B 520.905, B 31.104.600,72

TOMO XltXIV--35
274
J
Vie:nen ........................ . ... B 520.905, B 31.104.600,72
CAPITULO VI
RDltC.6.NES DRL PRJtSIDENTR Dlt LA RRPUBLICA
Su presupuesto ..................... . 73.000,
CAPITULO VII
PARQUE NACIONAL
El Primer Jefe ... . ........... . ......... . 5.840,

El Segunclo Jefe. . . . . . ................. . 4.380,
El Guarda-Parque..... .. .. , ........ .. 2.190,
El Teniente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 1.825,
Dos Sargentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 2.190,
Gastos de escritorio .... , ................ . 365,
Maestranza
Su presupuesto ......................... . )4.600,
CAPITULO VIII
FORTAL~ZAS
San Carws de Maracaibo

El Comai:1dante en Jefe ................. . 14.600,
El Ayuda.nte Habilitado ................. . 2.920,
El Capellián ............................ . 1.825,
El Direct1or de Banda .......... . ....... . 3.650,
Escritorio y alumbrado ................. . 2.190,
Estancias Médicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3.650,
Servicios de canoas. . . . . . .............. . 8.760,
Castilw Libertador
El Comandante en Jefe ........... . ... , .. 14.600,
El Ayudante Habilitado. . . . . . . . . . . . . .. . 2.920,
El Ayudante Guarda-Parque ............ . 2.920,
Estancias Médicas . ..................... . 2.920,
Jefe de Banda ......................... . 2.920,
Escritorio, y alumbrado. . . . . . ........... . 1.095,
Fortín Solano
El Primer Jefe ............. , ........... . 7.300,
El Segundo Jefe ........................ . 5.745,
El Ayudante ........................... . 2.920,
Dos Ban,das .......... . ................. . 1.460,
Escritorio y alumbrado ................. . 1.095,
L4• Vigía de La Guaira
El Jefe ................................. . 7.300,
El Ayudante .......................... . 2.920,
El Guarda-Parque·...................... . 2.920,
El Tambor Mayor ...................... . 1.095,
El Cornelta de Ordenes. . . . . . . . . . . . .... . 1.095,
Abanderado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 1.095,
Alumbrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1.095,
Anunciador de buques .................. . 1.460,
Escritorio y alumbrado ..... . ............ . 1.825,
Van ............................. B 729,590, B 3¡.104.600,72
275
Vienen ............................ B 729.590, B 31.104.600,72
Caslitlos de Guayana
El Primer Jefe .. ,. ....... . ............. . 10.950,
El Segundo Jefe ....................... . 5.475,
El Médico. . . . . . ........... . .......... . 2.920,
Alumbrado, medicinas y escritorio 2.920,
CAPI1rULO IX
BOSPITAI. Mil.ITA~ IDJU., DISTRITO FEDERAL
El Director ............................. . 7.300,

El Sub-Director . . . . . ................ . 5.475,
El Médico Ordinario ................... . 4.380,
El Médico para l:a Academia Militar e Ins-
pector de los Cuartel,es ......... , ........... . 4.380,
El Jefe del Labor'atorio y Bacteriología .. 2,920,
El Farmac~utico ...... . .................. . 4.380,
El Practicante de . Farmacia. . . . . . . . . . . . 1.825,
:l'res Practicantes de Medicina .......... . 4.380,
El Practicante JE:fe de la Cuadrilla de
Saneamiento ................ . ............... . 2.190,
Cuatro Hermanas de la Caridad .... .. : .. . 7.300,
Dos Enfermeros ......... . ............... . 1.277,50
Dos Ayudantes de Cocina. . . . . . . . . . . . .. 1.095,
Dos Lavanderas. . . . . . . . . . . . . . ......... . 1.095,
El Portero ................ . .... . ....... . 730,
Gastos de alimentJaci6n del servicio interno 2.920,
CAPITULO X
CUERPOS Dll: ARTILI.RRÍA
El de Caracas . . . . . , . . . . . . . ........... . 95.082,50
El de La Guaira . . . . . . . . . . . ... '. . , .. .. 22.630,
El de la Fortaleza San Carlos de Mara-
caibo ................. , , ..... · ... · · · · · · · · · · 27.740,
El del Castillo Libertador ............... . 10.950,
El del Fortín Solano ........... . ....... . 26.280,
El de los Castillo:t de Guayana ......... . 10.950,
Quince piezas de artillería para varias pla-
zas con el siguiente Presupuesto para cada una:
El Jefe ................... B 2.920,
El Sargento . . . . . . . . .. . . .. 1.095,
Dos Cabos Caiionc?ros...... 1.460,
B 5.475, 82.125,
CAPIT'ULO Xl
OUARDIAS D•K PRONTRRAS
La de la Goagira . . . . . ................ . 9.490,

La de Independencía, . . . . . . ....... . 15.877,50
CAPITULO XII
EJÉRCITO AC'lrIVO NACIONAL
Veinte y tres Batallones con un presupuesto
Van ............... . ............ B 1.104.627,50 B 31.104.600,72
276
\'ienen ......................... B 1.104.627,50 B31.104.600,72
de D 492,50 diarios cada 11110 ...... . 4.134.537,50
CAPITULO XIII
BANDAS l\lil,ITARES
La Presidencial. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 52.360,

La Marcial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137.422,
La Bolívar...... . . . . . . . . . . . . . . . . . ·.... . 36.500,
La Oómei:, situada en ~faracay ......... . 50.370,
La Marcial, de La \'ictoria ....... . 36.500,
CAPITULO XIV
ACAOF.lll.\ ~IILIT.\R
El S11pcri111tendente . . . ........... . 9.600,

El Suh-Drrector... . . . . . . . . . . .......... . 8.400,
F.I Jefe de Cadetes . . . . . . . . . . . . . . . .... . 7.200,
El Profesor de 11atemáticas ......... . .. . 3.600,
• • • Telegrafía .............. . 2.880,
• • • Artillería . . . . . ....... . 4.800,
El Contral,or. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 3.840,
F.l Cocinero . . . . . . . . . .. . .............. . 960,
Rl Ayudan te de Cocí na ...... . ..... . .... . 600,
Cuatro Sir\'ientes .................... . 2.304,
El Portero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 960,
Gastos de escritorio .... : . . . . . . . .... . .. . 600,
Ma11ute11ci611 de 45 alumnos a 8 2 diario
cada uno ................................. . 32.850,
Lavado paira 45 alumnos ............. . 6.480,
Libros e instrumentos ................... . 1.000,
Subvención a 45 alumno!>. . ............ . 4.320.
CAPITULO XV
SANIDAD DEL EJÍ:RCITO
Doce Médi<cos para las Guarniciones de la

República que los necesiten .......... . 35.040,
CAPITULO XVI
PENSION.\00S )[fl,ITARES 1m EL 1':XTF.RIOR
Jó,·enes estudiantes de materias militares

y navales ................................. . 15.000,
CAPITULO XVII
VBSTUARIOS \' EQUIPOS
Para los d el Ejército, Armada, Academia

1
Militar y Escuela Náutica ................ . 408.000,

CAPITULO XVIII
1\1,U?tlllRAOO O'- LOS CUARTV.LF.S Y 1'.DIFICIOS
MILITARliS
Para los d,e la Capital ................. . 30.000,
Van...... . . . . . . . . . . . ....••...... B 6.130.751, B 31.104.600,72
277
Vienen ............................. B 6.130.751, B 31.104.600,72
CAPITULO XIX
MEDICINAS
Para las del Hospital Militar y Guarnicio-
nes de la República que no tengan a~i~nación
para este ramo.. . .. .. .. . .. . . . . .. .......... 10.000,
CAPITULO XX
RACIONES
Para las de los Jefes y Oficiales Adjuntos
a las Autoridades Militares de la República .. 250 000,
CAPI1~ULO XXI
COMISIONES Y TRASPORTES DE TROPAS
Y Vll:S TUARIOS
Para las que ocurran ................. .. 156.000.
CAPITULO XXII
INSPECTORÍA GRN:ERRL DE LA ARMADA
El Inspector Get11eral .... . ...... . 9.600,
CAPITULO XXIII
DIQUF. V ASTILLERO NACIONAJ,
El Director . . . . . . . . ...... , ..... . 14.4oor
El Stcretario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.400,
El Superintendent,e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.600,
El Capitán del Dique ................. . 9.600,
El Capitán de Draga ........ .. ........ .. 4.800,
El Jefe del Taller Mecánico ............. . 9 .600,
El Jefe del Almac:én Naval ......... . . . 4.800,
El Cajero Tenedor de Libros ..... .. .. . .. . . 4.800,
El Despachadór. . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 2.880,
Dos Guarde-Almacén a B 1.440 ........ . 2.880,
Gastos de escritorio. . . . . . . . . .... . .... . 1 800,
Personal Fluctuante ............... . 96.000,
CAPITULO XXIV
ARMADA NACIONAL
Vapor «Ge:neral Salom•
El Primer Comandante . ... .. ........... . 7.200,
El Segundo Comandante ................. . 4 800,
El Primer Oficial . . . . . ............... . 2.400,
Dos Guardias-Marinas a B 1.20IJ ....... . 2.400,
El Contramaestre. .. . . . . . . . ............ . 1.920,
El Carpintero. . . . . . . . . . . . . . ............ . 960,
El Despensero. . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 600,
Cuatro Timoneles a B 720 ............. . 2.880,
El Primer Cocinero . ....... . ..... . 960,
El Segundo Cocinero . . . . . . . . . . . . . . . .. . 480,
Diez Marineros a B 480 . ............... . 4.800,
Máliruina
El Primer Ingeniero. . . . . . . . . . . . . . ... . 7.200,
El Segundo Ingeniero. . . . . . ....... . ... . 4.800,
El Tercer Ingeniero ...... ....... ..... . 2.880,
Dos Aceiteros a n 1.200 .... ..... .. .... . 2.400,
Van .......... .... . ................ B 6.766.591, B 31.104:600, 72
278
VietJ1en ..... . ........ . . . . . ......... B 6. 766.591, B 31.104.600,72
El Aprend;iz dé Máquina ............... . 600,
Seis Fogoueros a B 960. . . . . . . . . . . . . . . . .5.760,
Cuatro Ca:rboneros a B 720 ............. . 2.880,
Baiterlas· y Guarnti:ilm
El Jefe ................................ . 4.800,
Tres Oficia11es de pieza a B 1.920. ·...... . 5.760,
El Oficial de Pieza: .................... . 1.800,
Dos Tenieiites de Artillería a B 1. 200 ... . 2.400,
El Sargento ............................ . 738,
Un Cabo 19 .. .. .... ........ . .. ....... . 684,
Un Cabo ,!9 .. ..... .. .................. . 630,
Doce Sold1ados a B 450 ................. . 5.400,
Ración de Armada para 62 individuos a
B 1,50 diario ,cada uno .............. . ...... . 33.945,
Vapor «Zamora,
El Primer Comandante ................. . 7.200,
El Segund,o Comandante . . . . . . ......... . 4 800,
El Oficial de Marina. . . . . ............ . 2.400,
Dos Guardias Marinas a B 1.200 .... , .. . 2.400,
El Contramaestre ...... , . . . . . . . . . . . .. .. . 1.920,
El Carpintero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 960,
El Gambu,~ero .......... . ............... . 600,
El Primer Cocinero. . . . . . . . . . . . . . . . .. . 960,
El Segundo Cocinero ...... ...... : ...... . 480,
Cuatro Ti1J1oneles a B 720 ............. . 2.880,
Doce Marineros a B 480 . .... . .... . .... . 5.760,
Máquina
El Primer Ingeniero . . . . . . . . . . ........ . 7.200,
El Segundo Ingeniero .............. .... . 4.800,
El Tercer Ingeniero Electricista ......... . 2r800,
Dos Aceiteros a B 1.200 ............... . 2.400,
El Aprend:iz de Máquina .... : . . . . . . ... . 600,
Seis Fogooeros a ·B 960 .... . ........... . 5.760,
Tres Carboneros a B 720 ............... . 2.160,
Ba:terúzs y Guarnúión
El Jefe.... . ........................... . 4.800,
Cuatro Ofi.ciales de Pieza a B l. 920 .... . 7.680,
El Sargen1to Primero .................. . 738,
El Cabo Primero ....... . .............. . 684,
El Cabo Segundo. . . . . . ................ . 630,
Doce Solda1d0!, a B 450 .......... . 5.400,
Ración dE: armada para 61 individuos a
B 1,50 diario cada uno ......... .... ...... . 33.797,50
Vapor «Miranda»
El Primer Comandante ................. . 6.000,
El Segundo Comandante ................ . 3.600,
El Oficial de Marina ...... , . . . . . . . .... . 2.400,
El Guardia Marina .................... . 1.200,
El Contramaestre ... . ................... . 1.920,
El Carpintero. . . .. .. . .. .. .. . .... . . . .. . .. 960,
El Despensero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 600,
El Primer Cocinero .................... . 960,
El Segundlo Cocinero . .................. . 480,
Van .. . . . . ....................... B 6.959.917,50 B 31.104.600,72
279
Vienen ................... . ........ B 6.959.917,50 B 31.104.600,72
Cuatro Timoneles a B 720. . . . . . . . .... . 2.880,
Seis Marineros 11 B 480 ................ . 2.880,
Mdquina
El Primer Inge:niero ................... . 4.800,
El Segundo IngEmiero ................... . 3.600,
El Tercer Inge111iero .................... . 2.400,
Dos Aceiteros a B 1.200 .............. . . 2.400,
Cuatro Fogoneros a B 960. . . . . ....... . 3.840.
Dos Carboneros a B 720 .......... . 1.440,
Baterías y Guarnicilm
El Jefe ................................ . 3.600,
Dos Oficiales de Pieza a B 1. 920 ...... . 3.840.
El Sargento. . . . . ...................... . 738,
El Cabo Primern ....................... . 684,
El Cabo Segunclo ...................... . 630,
Diez Soldados a B 450 ............ . .... . 4.500,
Ración de armada para 46 individuos a
B 1,50 diario cada uno ..... . .. : . . ........ . 25.185,
Vapor «Zumóador'I
El Primer Com1andante ............ . .... . 6.000,
El Segundo Connandante. . ............. . 3.600,
El Oficial de Marina ........ . .. . ...... . 2.400,
El Guardia-Marina ................ . .... . 1.200,
El Contramaestre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.920,
El Carpintero. . . . . .................... . 960,
El Gambucero ....................... . 600,
El Primer Cocinero .................... . 960,
El Segundo Coc:inero . ... . . ............ . 480,
Cuatro Timonele:s a B 720 ............ . 2.880,
El Camarero. . . . . . . . • . . . ............. . 240,
Seis Marineros :1 B 480 . ....... . ....... . 2.880,
Mdquina
El Primer Inge11iero. . . . . . . . . . . ... . ... . 4.800,
El Segundo Ingeniero ................... . 3.600,
Dos Aceiteros a B 1.200 .............. . 2.400,
Cuatro Fogonert>s a B 960 ............. . 3.840,
Dos Carboneros a B 720. .. .. . .. ..... .. 1.440,
El Aprendiz de Máquina ............ : . . 600,
Balerias y Guarnicilm
El Jefe ....... . ...................... . 3.600,
El Oficial de Pieza ..................... . 1.920,
El Sargento Pri1mero. . . . . . . . . . . ..... . 738,
El Cabo Primero ......... . ............ . 684,
El Cabo Segundo ....... . ............ . 630,
Ocho Soldados a B 450. . . . . . ... . 3.600.
B 1,50 diario cada tino ..................... . 24.090,
Vapq, «Margarita»
El l'nmer Comandante. . . . . . . ......... . 4.8()().
El Contramaestre . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 3.6()(),
B1 Oficial de Marina ................... . l . .?tlll.
Dos Timoneles a B 720 ........... . .... . 1.-1-10.
Cuatro Marinero,s a B 480 ............. . 1•O.?l' ·
Van . ............ . ................ B
280
Vienen ............................ B 7.112.356,50 B 31.104.600,72
El Gambu1cero . . . . . . . . . . . ... . ........ . 600,
El Cocineiro . .................. . . 720,
Máquina
El Primer Ingeniero ..... , ............ . 4.800,
El Segundio Ingeniero. . . . • . . . . . . . . . . . .. 3.000,
El Aceitero ........... . ....... . ....... . 1.200,
Dos Fogoneros a B 960 ................. . l. 920,
El Carboniero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 720,
PPrsonal de Artillería
El Jefe ............................... . 2.400,
El Sargenlto.. .. .. .. .. .'.. .. . . ......... .. 738,
B 1.50 diario cada uno ................... . 10.402,50
Bergantín «Antonio Díaz»
El Comandante ........................ . 3.840,
El Contramaestre ..................... . 1.440,
El Cocinero. . . . . . . . . . . . . ............ . 720,
Cuatro Timoneles a B 720 ............. . 2.880,
Cuatro Marineros a B 480 ............. . 1.920,
El Camarero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480,
B 1,50 diario ,cada uno ............... . 6,570,
CAPITULO XXV
COMBUSi'l'IBLE PARA LA ARMADA
Para el que se necesite ................ . 100.000,
CAPITULO XXVI
DEPÓSITO NA,VAL DEL DIQUE Y ASTILLERO
Para los eJectos y útiles que se necesiten .. 280.000,
CAPITULO XXVII
PlRÁCTICOS Y FAROS
Práctttos de. Maracaibo
Dos Práctic os Mayores a B 3.360 ....... .
1
6.720,
Trece Prácticos cle Número a B 2.400 ... . 31.200,
El Patrón ............................. . 1.440,
Cuatro Marineros a B 960 .............. . 3.840,
Prácticos y Faros de Punta Barima
El Jefe de ambos Servicios ............ . 4.800,
Cinco Prácticos de Primera Clase a B 1.920. 9.600,
Cinco Práct:icos de Segunda.Clase a B 1.440. 7.200,
Seis aprend.ices a B 480 ..... . ......... . 2.880,
El Cocinero. . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 1.200,
El Contramaestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.200,
Cuatro Marineros a B 720 ............. . 2.880,
.Servicio del Faro
El Lamparero Mecánico . . . . . . . ......... . 1.920,
Alumbrado . ........................... . 3.000,
Reparaciones .......... , .. . .. .. .. .. ... .. 600,
Ración de armada para ambos personales .. 11.700,
Faro de los Roques
El Farero .., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.440,
Alumbrado ........................... . 3~4,
Van .................. ......................... B 7.628.711, B 31.104.600,72
281
Vienen ........................... B 7.628.711, B 31.104.600,72
Faro de La Vela
El Farero ......... , .................. . 288,
Alumbrado ..................... . . . 192,
CAPITULO XXVIII
BSCOJU:.A NÁUTICA
El Director. . . . . . . . . . . .. . .............. . 9.600,
El Catedrático Auxiliar .......... : ..... .. 2.400,
El Profesor de Idiomas ................ . 2,400,
El Portero ............................. . 960,
Dos Sirvientes a B 480. . . .. . .. ........ . 960,
El Primer Cocinero ..................... . 720,
El Segundo Cocinero ................... . 480,
Subvención a 25 alumnos a B 8 mensuales
cada uno ................................... . 2.400,
Alimentación par:a 25 alumnos .......... . 18.250,
Gastos de escritorio, lavado, etc ......... . 1.200,
CAPITULO XXIX
PRNSIONE;S MILITARES
Para las que acuerda la Ley ........... . 300.000, B 7.968.561,
DEPARTAMENTO DE FOMENTO
CAPITULO I
JIINlSTERIO
El Ministro ......................... . •.. 48.000,
Cuatro Directores a B 9.600 ............ . 38.400,
Consultor de este Miz.isterio y del de Obras
Públicas ................................•... 14.400,
Seis Oficiales de Primera Clase a B 4.800
cada uno ................................. . 28.800,
Cuatro Oficiales dEi Segunda Clase ll B 3.600
cada uno .................................... . 14.400,
Cinco Oficiales de Segunda Clase de Es-
tadística a B 3.600 ......................... . 18.000,
El Bibliotecario. . .. . . . . . ................ . 3.600,
El Secretario. . . . . . ..................... . 4.800,
El Archivero ...... . . . .................. . 4.800,
Dos Porteros a B 1.920 cada uno ....... . 3.840,
Para compra de obras de autores venezo-
lanos y extranjeros qtle traten de Venezuela, y
encnadernaci6n de las mismas ....... . ....... . 2.400,
Biblioteca del Mi1Jisterio ................ . 2.400,
Gastos de escritorio, estampillai;, aseo, etc. 3.840,
CAPITULO II
DIÍtECCIÓN GENJ?RAL DE CORREOS
El Director . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 12.000,
El Interventor .......................... . 8.400,
El Jefe del Servido y de la Estadística .. 7.200,
El Oficial Mayor, Encargado del Servicio
de Bultos Postales .......................... . 4.800,
BI Primer Oficial Adjunto ............. . 3.600,
El Segundo Oficial Adjunto ......-....... . 3.140,
El Tercer Oficial Adjunto........ . ..... . 2.880,
El Intérprete con la Unión Postal Universal
y Encargado del Servicio de certificados ..... . 4,800,
El Oficial Mayor Encargado del servicio
de Cambio con ·el Exterior. . . . . . . . ....... . 3.600,
Van ............................ B 238.1 00, B 39 073.161,72

TOMO XXXIV- 36
Viemen ............................ B 238.100, B 39.073.161,72
El Oficial de Estadística ................ . 3.600,
El Oficial de Correspondencia. . . . ...... . 2.400,
El Oficial Receptor de Correspondencia .. . 2.400,
El Oficial Distribuidor de Correspondencia 2.400,
El Oficial Empaquetador de Correspondencia 2.400,
H1 Oficial Clasificador . . . . . . . . . . ....... , 2.400,
El Receptor de Correos .... . ....... . .... . 4.800,
El Oficial F,scríbiente ................... . 2.880,
El Oficial Archivero... ........ . ....... . 2.400,
El Encargado de Cartas en Depósito ..... . 2.400,
Dos Cond.ttctores de Correspondencia entre
Caracas y Valencia a B 2.880 cada uno ... . - . 5.760,
El PortenJ. . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 1.920,
El Sirvie1ote. . . . . . . . . . ................. . 1.440,
El Sirviente (Oficina de Bultos Postales) .. . 1.200,
Diez Carteros a B 1.920 cada uno ....... . 19.200,
Gastos de escritorio y alumbrado, etc .. . .. . 4.200,
CAPITULO III
ADMINIISTRACIONES DE CORREOS
PRINCIPALES:
La Guaira
El Administrador. . ................... . 5.400,
Oficial de Cambio ......... . ........... . . 4.800,
Oficial Adjunto . . ................... . ... . 2.880,
Oficial de: Certificados .................. . 2.400,
Oficial Rieceptor de Correspondencia .... . 1.920,
Oficial Diistribuidor de, Correspondencia .. . 1.920,
Dos Carteros a B 1.440. . .. .. ........ .. 2.880,
El Portero Sirvjente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960,
Gastos de escritorio y alumbrado ... . ... . 600,
Puerto Cabello
El Admi1nistrador ....................... . 4.800,
Oficial d.e Cambio .................. . ... . 3.600,
Oficial de Certificados ................... . 2.400,
Oficial R1eceptor y Despachador .......... . . 1.440,
Cartero .., .. . .......................... . 960,
Alquiler de casa ................ ....... . 1.440,
Castos <lle escritorio .............. . ...... . 600,
Maracai'bo
El Administrador ....................... . 4.800,
Oficial de Cambio ....... .. . ............. . 3.600,
Oficial de Certificaoos. . . . . . . . . . . . ...... . 2.400,
Oficial Receptor y Despachador ..... . .. , . 1.440,
Dos Carteros a B 1.200 ............ . .... . 2.400,
Gastos die escritorio y alumbrado ........ . 480,
Carúpa110
El Administrador ....................... . 3.600,
F,l Oficial de Cambio ...... . ............ . 2.880,
Oficial del servicio interior ...... . ... . ... . 2.400,
Cartero ............... ..... ......... ... . 480,
Alquiler de casa y gastos de escritorio .... . 720,
Ciudad Bolfoar
El Administrador.. . . . . . . . . . . . .... .... . 3.600,
El Ofici:al de Cambio y Certificados ....... . 2.400,
Cartero ................................ . 480,
Alg uíler ele casa y gastos de escritorio ... . 960,
Van.. . .. .. . .. .. .. . .. .. ... .. ...... B 371.540, B 39.073.161,72
283
Vienen ............................ B · .,71..'i-10, n:W.073.161,72

f-'akncia
fü Administrador .... . .................. . 3.600,
Bl Oficial de Certificados ............... . l.920,
Dos Oficiales a B 1.440.. . . . . . . ....... . 2.880,
Dos Carteros a B 720 . . . . . . ........... . 1,Ho,
El Portero sirvieute . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 480,
Gastos de escrit,orio y alumbrado ....... . 480,
Barquisimeto
El Administrador. . . . . . . . . ............. . 1.920,
Oficial del serdcio .... . ................ . 1.4-l0,
Cartero ............................... . 480,
Alquiler de casa y gastos de escritorio ... . 600,
La Victoria
Hl Admiui~trador ...................... . 1.4-lO,
Oficial de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 760,
Cartero ............................... . -180,
Alquiler de casa y gastos de escritorio ... . -l80,
C11maná
El Ad111inistrado1r .................•...... 1.200,
Oficial de sefricio ...................... . 760,
Cartero ................... .... ........ . 480,
Alquiler de cnsa, y gastos <lf! e~critorio ... . 360,
San Cristóbal, Trujillo. Coro, La \'ela, Mé-
rida y San Felipe, iguales a Ctuuaná, a B 2.800. 16.800,
Pmnpatnr
El Admini:strado.r .................. .. ... . L.WO,
El Oficial Carterú ....................... . 760,
Alquiler de casa y gastos de escritorio .. 360,
Oeumar.:! del Tny, Calabozo, Ottanare, Ba-
riuas, San Carlos, 'rucaca:;, La Ceiba, Valera,
Asunción, San Fernaudo lle Apure, Barcelona y
~latnrín, iguales a Pa:mpatar, a B 2 .320 ....... . 27 .8·10,
G:unsipati
El Ad111inistrado1r ...........•..•......... 760,
Cartero .............. . ................ . 480,
Alquiler de casa y gastos de escritorio .. . 360,
Cristóbal Colón, San Feruando de Atabapo
y Tucupita, a B 1.600 ............... .
SUB '•L'l'f<:RX.\S:
Primo·r, Catrgoría
Aragna de Barcdona, Chag11ar:i111as, Ouauta,
Río Chico y Villa de C:1ra a B 960 .. ••. ..... 4.8il0,
Altagracia de Oirituco, .\raure, Barrancas,
Bejuma, Barhacoa~. ]3ctijoquc, Cantaurn. Cama-
~u,in, Capaya, Capat:írida, Cahndare, Carorn,
Clarines, Cagua, Cúa, Charallave, Dolores, El
Baúl, Escuque, Giiiria, Higuerote, La Grita, Le-
zama, Los Tequcs, :Lihcrtacl, (Distrito Rojas),
Montalbán, :1Iaracay, :.foancla, 1fotatán, :.fucu-
chíes, Nirgna, Obi~pos, Ospino, Ortiz, Petare,
P11crto Nutrias, Píi-it,u, Porlamar, Pao (Estado
Zamora), Qníbor, R11l.>io, Siquisique, San Félix,
San Antonio del 1'úrhira, Sahana de '.\I<:udoza,
San Casimiro, San S..:b1Hi:ín, San Joaquín, ~an Ra-
fael de Orituco, Tocu~·o. Tinaquillo,Tinaro,Tocu-
yito, 'l'o\'ar, Timotes, 1':íriba, Valle de la ras-
Vau .......... .,... ........................................... B 450.900, U 39.073.161,72
284
Vienen ............................. B 450.900, B 39.073.161,72
cua, Yaritagua, Upata y Zaraza a B 720 cada una 43.200,
Segunda Categoría
A.carigua, Altamira, Antímano, Apurito,
Arismendi, A»agua de Maturín, Araira, Aroa,
Achaguas, Ba.rinitas, Baragua, Belén, Baruta,
Boconó, Bobare, Bruzual, Bobures, Bailadores,
Boca de Uchir,e, Caicara (Estado Bolívar), Ca-
bruta, Carmen de Cura, Camatagua, Carache,
Casigua, Canoabo, Caucagua, Campo Elías (Ya-
racuy), Caican, Cumanacoa, Cojedes, Cara yaca,
Colón, Cabun~, Curarigua, Curiepe, Choroní,
Chivacoa, Chirgua, Caño Colorado, Churuguara,
Carenero, Chichiriviche, Duaca, El Socorro, Egi-
dos, El Sombr'ero, El Valle, El Callao, El Pilar,
El Amparo, El Chaparro, Espino, El Palmar, El
Consejo, El Rastro, Encontrados, El Burrero, El
Recreo, El Guayabo, El Dorado, El Hatillo,
Guarenas, Guatire, Guacara, Guama, Guardati-
najas, Guasdutalito, Guanarito, Giiigiie, Guano-
co, Guárico, Guanape, Guanaguana, Humocaro
Bajo, Independencia, !rapa, Isla de San Carlos,
Jajó, Juan Gri,ego, Las Tejerías, Lobatera, Las
Bonitas, Libertad (Distrito Ricaurte), Lagunillas,
Las TrincheraH, Libertad (Distrito Betijoque), La
Fría, La Uni6n, La Plazuela, La Urbana, La
Uracá, Los Guayos, La Quebrada, La Vega, La
Mesa, Maiq11et:ía, Macuto, Manrique, Michelena,
Mendoza, Mo1nte Carmelo, Macarao, Nutrias,
Ocumare de la Costa, Onoto, Palmarito, Parapa-
ra, Pedraza, P,edernales, Puertos de Altagracia,
Naguanagua, 'Puerto Cumarebo, Paracotos, Para-
guán, Pao [Di1strito Miranda], Pregonero, Píritu
[Distrito Esteller J, Pampanito, Pao de Zárate,
Palmasola, Pa1)aquire, Pueblo Nuevo, Quiripital,
Río Caribe, Sa.n Juan de los Morros, Sao Carlos
del Zulia, Sao Francisco de Cara, San Mateo,
San Antonio de los Altos, San José de Tiznados,
San Francisco de Yare, Sao Antonio de Maturín,
Santa Lucía, Santa Teresa, Santa María de Ipire,
Soledad, Sanare, San Francisco de Tiznados, San
Luis, San Pedro de Guaicaipuro, Santa Bárbara,
Salom, Sabaneta de Barinas, San Juan de los
Cayos, San Di,ego de los Altos, San José de Río
Chico, Sabaneta, Santa Rosa de Barcelona, Santa
Rosa [Distrito Rojas], Santa Ana [Margarita],
San Lázaro, Santa Cruz del Zulia, Santa Ana
[Distrito Aragua], Santa Ana [Trujillo], San
Rafael de ·Atamaica. Santa Cruz [Estado Ara-
gua], Santa C:ruz de Tovar, San Pedro de Coche,
Santa Ana [T1ichiraJ, Sucre, Tacarigua, Tuna-
puí, Taguay, Temerla, Turmero, Tucupido, Tu-
meremo, Toro:ndoy, Tabay, Uracoa, Urachiche,
Tapriche del Medio, Urica, Unare, Ureña, Villa
Bruzual, Yagu1araparo, Campo Elías [Trujillo] y
Pedregal, a B, 480 ........ . ...........•...... 86.400,
Gastos de tránsito marítimo de la correspon-
dencia al cerrado y al descubierto, inclusive el
Van ........•..................... B 580.500, B 39.073.161,72
285
Vienen ............................ B 580.500, B 39.073.161,72
servicio de la línea «D• Roja ................. . 65.000,
Al Contratista de la conducción de la corres-
pondencia entre Caracas y los Estados ....• , .... 537.840,
Al Gran Ferrocarril de Venezuela por pasa-
jes de los que conducen la correspondencia entre
Caracas y Valencia.. . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 7.200,
Para el pago de las tres unidades con que
contribuye Venezuela al sostenimiento de la Ofi-
cina de Berna. . . . . . .. . . . . . . . . . . ........... . 501,
Esqueletos, factutras, pasaportes, papel de
envolver, libros, útil~;, etc ................... . 8.500,
Al ciudadano CaJDilo Michelena a cuenta de
su acrcencia. . . . . . . . . . . ........ . .......... . 3.840,
CAPI'JrULO IV
TKLÍWRA,FO NACIONAL
D1:reccwn General
El Director . . . . . . . . ................... . 14.400,
El Escribiente .......................... . 3.600,
El Archivero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . 2.880,
Gastos de escritorio ..................... . 3.600,
Coi.taduria
Contador~ajcro. . . . . . . .............. . •.. 8.400,
Tenedor de Lib:ros . . . . . . ............. . 6.000,
Examinador de Cuentas .... . ............ . 4.320,
Liquidador. . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 4.320,
Dos Escribientes a B 2.280 ............. . 4.560,
Sirviente ............................... . 'i.440,
Estadlm Central
Jefe de Estación...... . . . . . . . . . . . . . ... . 7.200,
Jefe del servicio ........................ . 6.000,
Diez y seis Opei'.arios a B 4.320 ........ . 69.120,
Dos Receptores a B 3.600 .... . .... . ..... . 7.200,
Dos copistas a 13 2.880 ................. . 5.760,
Cuatro Anotador,cs a B 2.880 ........... . 11.520,
Dos Jefes de Re,parto a B 2.160 .. . .... . 4.320,
Distribuidor. . . ......................... . 1.920,
Cuatro Guardias a B 1.800 ............. . 7.200,
Diez Repartidore.s a B 1. 440 ........... . 14.400,
Dos Sirvientes a B 1. 440. .. . . .. ....... .' 2.880,
Gastos de escritorio ..................... . 2.440,
Jefe del Depósito ... . ................... . 2.880,
Alumbrado eléctrico.......... . ......... . 3.600,
Valencia
Jefe de Estació1n ............· .......... .. 5.440,
Doce Operarios. . . . . . . . . . . . . . . . ... . ... . 40.320,
Dos Receptores 11 B 1. 920 ......... . .... . 3.840,
Dos Anotadores :i B 1.440 ............. . 2.880,
Tres Repartidorei, a B 1.200 ........... . 3.600,
Cuatro Guardas a B 1.440 ............. . 5.760,
Gastos de escrito1rio ..... ·................ . 1.440,
Bar!7uisimekJ
Jefe de Estación.. . . . .. .. . . . .. .......... . 5.400,
Cuatro Primeros Operarios a B 3.360 ..... . 13.440,
Cuatro Segundos !Operarios a B 2.880 ..... . 11.520,
Un Receptor ........................... . 1.240,
Cuatro Guardas a B l. 440. . . . ........ . 5.760,
Van ............ .. ............ . ... B 1.503.981, B 39.073.161,72
286
Vienen ............................ B 1.503.981, B 39.073.163, 72
Un Repart:tdor ......................... . 1.200,
G-'astos de escritorio y luz ............... . 480,
Alquiler die casa ....................... . 1.200,
Cumaná
Jefe de Ei,tación.. . .. . . .. ............. . 5.400,
Primer Operario. . . . . . ................. . 3.600,
Cuatro Segundos Operarios a B 2.880 ... . 11.520,
Receptor . . ,, . . . . . . . .... , ............... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . . . . ................ . 720,
Tres Guardas a B 1.440 ............... . 4.320,
Alquiler d,e casa ....................... . 960,
Gastos de escritorio y luz ............. . 600,
La Victo1·ia
Su personal ......•....................... 23.880,
Ar·agua de Barct'lona
El Jefe de Estación. . .. .............. .. 4.800,
Cuatro Opeirarios a B 2.880 ......... . ... . 11.520,
Tres Guardas a B 1.440 ............. . ·U20,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . . . . . .. , ....... . 480,
Alquiler dE: casa. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 600,
San Criswbal
El Jefe de: Estación ................... . 4.320.
Cuatro Operarios a B 2.880 ........... . 11.520,
Receptor .......... . ................... . 1.440,
Tres Guardlas a B 1.440 ............... . 4.320,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . ................ . 480,
Alquiler de casa ....................... . 720,
Gasto~ de 1escritorio y luz ............. . 360,
Tnqillo
El Jefe de Estación. . . . . ... . ........ . 4.320,
Dos Operarios a B 2.880 ....... , ...... . 5.760,
Do5 Guardas a B 1.440 ................ . 2.880,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . .. . 480,
Alquiler de, casa .................. . .... . 720,
Barcelona
El Jefe de Estación. . . . . . . . . . . . . ....... . 4.800,
Dos Operarios a B 2.880.......... . ... . 5.760,
Tres Guardas a B 1.440 ............... . ·U20,
Repartidor.. . . .. .. .. . . . . .. ... ·.. .. .. .. 480,
Alquiler de casa...... . .............. . 720,
Gastos de escritorio y luz. . . . ... . .... . 360,
Carz,pano
El Jefe de Estación . . . . . . . . . ... . .... . 4.320,
Dos Operarios a B 2.880 ............... . 5.760,
Tres Guardas a B 1.440 ......... . 4.320,
Receptor .......................... . ... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . .................... . 720,
Alquiler de casa. . . . . ....... . ......... . 720,
Gastos de escritorio y luz ........... . ... . 360,
Rw Chú:o
El Jefe de Estación . . . . . . . . . . . . . . . .. . 4.320,
Cuatro Ope:rario!> a B 2.880 ............ . 11.520,
Tres Guardas a B 1.440... . . . . .. . .. ... U20,
Repartidor. ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 480,
Van. , . ......................... B 1.673.901 , B 39.073.161,72
287
Vienen ............................. B 1.673.901, B 39.073.161,72

Alquiler de casa ...................... . 720,
LtJi Guaira
El Jefe de Estación .................. . 4.320,
El Operario .............. . ............. . 2.880,
El Receptor. . . . . . . . . . . . ............... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 1.200,
Uo Guarda ... . ........ . ........... . .. .. . 1.440,
Alquiler de cas,a.. .. . .. .. .. .. . . . ...... . 2.112,
Gastos de escritorio y luz .............. . 720,
Pmrrto Cabello
El Jefe de Esta1cióo . . . . . . . . . . ......... . 4.320,
Dos Operarios ai B 2.880 .... . .......... . 5.760,
Dos Guardas a B l. 440 ................. . 2.880,
Receptor .................. .. ......... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . . . . . .... ~ ....... . 1.200,
Alquiler de casa . . . . ................ . 2.112,
A!Jaracaioo
El Jefe de Esta.cióo .................... . 4,320,
Dos Operarios aL B 2.880 ............... . 5.760,
Receptor. . . . . . . .. . . . . . . . . . ............. , . 1.440,
Un Guarda ..... . ...................... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . . . .................. . 1.200,
Alquiler de casa .............. . 960,
Gastos de escritorio y luz ............... . 360,
Ciudad Bolívar
El Jefe de Esta.ción. . . . . .............. . 4.320,
Dos Operarios a. B 2.880 ............... . 5.760,
Receptor. . . . . . . .. . . . ................... . 1.440,
Un Guarda ............................ . 1.440,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 960,
Alquiler de casa . ............. . 1.320,
Gastos de escrit,orio y luz .............. . 360,
Mérida
El Jefe de Estación ............. ... ..... . 4.320,
Dos Operarios a. B 2.880 ............... . 5.760,
Dos Guardas a B 1.440 ....... ......... . 2.880,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . ................ . 480,
Alquiler de cas,a ....................... . 720,
Coro
El Jefe de Estación. . . . .. . .. . .. . .. . . .. 4.320,
El Operario ............................ . 2.880,
Receptor . . . . . . ,. . . . . . .................. . 1.200,
Dos Guardas a B 1.440. . . . .. . .. . . . .. .. 2.880,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 480,
Alquiler de cas,a ....................... . 720,
Gastos de escrito1rio y luz .. , ........... . 360,
Calabozo
El Jefe de Esta,ción . . . . . .. .. . . ...... .. 4.320,
Dos Operarios a B l. 440 ............... . 2.880,
Dos Guardas a B l. 440 ................. . 2.880,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 360,
Alquiler de casia ....................... . 480,
Gastos de escritorio y luz ........ . .. . . . 360,
Van ............................. B 1.777.245, B 39.073.161,72
288
Vienen ... , .... , .. , .... , .. . ........ B 1.777.245, B 39.073.161,72
Va/era, Zaru1rz, San Carb,s y Villa de Cura,
iguales a la a.nterior ............. .. ........ . 45.120,
Ortiz
El Jefe de: Estación.... . . . . . . . . . ...... . 3.600,
Dos Opera:rios a B 2.880 ............. .. . 5.760,
Dos Guard.as a B l. 440 ........ ...... . 2.880,
Repartidor.. . . . . . . . . . . . . . . . ... . ........ . 240,
Alquiler die casa ....................... . 480,
Acarig-ua, igual a la. anterior ........... . 13,200,
Octtmare del Tuy
El Jefe de Estación. . . . . . . ........... . 3.840,
Dos Opera1rios a B 2.880 .............. . .5.760,
Dos Guardas a B 1.440 ............... .. 2.880,
Repartidor. . . . . . . . . . . . : . . . ............ . 360,
Alquiler de casa ....................... . 600,
Saóaneta de Coro
El Jefe de, Estación. . . . . .............. . 2.880,
Operario ...... . ........................ . 2.400,
Dos Guardas a B l. 440 ................ .. 2.880,
Alquiler de casa ................. ...... . 480,
Qttíbor
El Jefe de Estación.. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3.600,
Operario ............................... . 2.880,
Dos Guardias a B 1. 440 ................. . 2.880,
Repartidor.\ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 240,
Alquiler die casa ....................... . 480,
San Felipe, Cama/agua, San Antonio del
T4ckira, Al/agracia de Orituco y Nir,tua,
iguales a Quíbor a B 10.320...... . .... 51.600,
Cúa
El Jefe de: Estación. . . . . . . . . . . . . . . ... . 2.880,
Operario ....... . ...................... . 2.400,
Dos Guardns a B 1,440 ... . . ............ . 2.880,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 240,
Alquiler d,e casa .............. . .... , ... . 480,
Gastos de «!seritorio y luz ............... . 240,
Capaya, Cauca~rua, San Casimiro, San Félix,
Carora, G~eanare, Carache, Timoles, Can·
/aura, Gu¡iti're, El Tocuyo, Valle de la
Pascua, Camagttán, El Tigre, Cariaco,
Yaguaraparo, La Canoa, San Antonio de
Matttrín, lrapa y Tovar, iguales a Cúa
a B 9.120 ............................ .. 182.4,00,
Put:rtos de A ltagracia
Et Jefe de Estación . . .................. . 3.600,
Operario ............. . .... .. .. .... . ... . 2.880,
Un Guarda .. . ......................... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . . . . ... . ...... . 240,
Alquiler de casa ....................... . 480,
Gastos de ,escritorio y luz .............. . 240,
Van .........................................................B 2.133. 765, B 39.073.161,72
289
Vienen . ......................... ,. B 2.133. 76.5, 8 39.073.161,72

Al.(aeuro
El Jefe de .Qataci6n. .. .. • .. .. .. .. .. . .. . 2.880,
Operario. . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 2.400,
Un Guarda ...... . ..... . . . ............ . 1.440,
Repartidor.. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . . .. . 240,
Alquiler de casa ............ . ........... . 480,
Gutoe de aaitorio y luz .......... . .... . 240,
Soktüul, igual a lla anterior ............. . 7.680,
Sa,, F""41Ciio
El Jefe de Bataci,6n .. .. .. .. .. . .. .. . .. . 3.600,
Receptor ... . . .. . .... .. ........... . ... . 1.200,
Un Guarda . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·.. . 1.440,
~ - ·············· ················
~ de c:aaa .. .. ................... .
360,
480,
Gutoa de eacritorio y luz . . . . .. . .. . . . .. 240,
M,iracay
El Jefe de Estación ... .. . . ............ . 3.600,
Un Guarda ............................ . 1.440,
Repartidor. . . . . . . .. . . . . . ................ . 360,
Alquiler de casa. . . . .. , . . . . . . . . . . . . ... . 720,
Gutos de escritori o y luz ............... . 240 ,
T1uacas
El J efe de Estación .... . ............... .. 2.880,
Un Guarda . ........... . . . . . . ... ·..... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . ..................... . 360,
Alquiler de casa . . . . ................. . 720,
Gastos de escritor:io y luz ....... . ...... . 240,
B4ri,uu, igual a lla anterior ............ . 5.640,
La Ura&4
El Jefe de Estaci 6n ................... ..
1 3.600,
Dos Guardu a B 1.440 ................ . 2.880,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . . . . ............ . 240,
Alquiler de casa ........................ . 480,
Gastos de escritorio y luz. . . . . . . . . . . . . . 240.
EM#tllrtuüs , igual a la anterior .......... . 7.440,
Pfln .'tu
E1 Jefe de &tación .. .. .. .. . .. .. ...... . l. 880,
Dos Guardu a B 1.440. . . . . . . ......... . 2.880,
Repartidor ... . ... . .. , . . ... . ..... . ...... . 240,
Alquiler de casa . . . . . . . . . . ....... . .... . 480,
Gutoe de aaitoric, y luz ....... . ....... . 240,
S.,, fu,, , 1üuu¡,,ilJo, Sda,ula de Ban'nas,
U~, Gusi/HUi', Glliri4, R ID Carih,
~ wlllUÜ, Sa ¡os, ü Tint.tulDJ, Santa
Lwú, Clutr.O.W, El Clu,parro, Uel,ire,
Ospú#, Moduml&.tdo, iguales a P íritu a
B 6.720 .. •.. . .... . ....•........ . ........ 100,800,
La 1Grila
El Jefe de &taci61n.. . .. .. .. .. .. .. . . .. . 2.880,
Tres Guardu a B 1.440 ................ . 4.320,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . ................ . 240,
Alquiler de casa . ................ · .... . 480,
Gutoe de aaitorio_y hu ............... . l.40,
La Vela
El Jefe de Batación .. ..... ............ .. 2.880,
Oper-ario . . • • • • • • • . • • . • . . • . • • . . . . . ...... . 2.400,
Van .............................................. ......... B l..309.925, B Jl).073.161, 72

TONO lCtDV-31
290
Vienen ......... ........................................... B 2. 309.925, B 39.073.161,72
Dos Guardas a B 1.440 ................ . 2.880,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . ... . 240,
Alquiler de casa . . . . . . . . ... . ........ . . . 480,
Gastos de escritoriti y lu1. .............. . 240,
Maturín
El Jefe de! Estación . . . . . . . . . . . .... . .... . 3.600,
Dos Guardas a B 1.440 ... . ........... .. 2.880,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . . . .............. . 240,
Alquiler de casa. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... , 480,
Gastos de escritorio y lu1...... . ....... . 240,
Cagua
El Jefe de Estación ................. . . . 2.880,
Un G11ard:11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... : .... . 1.440,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 240,
Alq11ilcr elle casa .......... , . . . . . . .... . 480,
Gasto1, de escritorio \' lu1. ..... . ....... . 240,
Lczmna
El Jefe d1~ Estación . ... , .............. . 2.880,
Un Guarcfa . ...... . . ....... , . . ... . . ... . 1.440,
Repartidor .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 240,
Alquiler de casa y lu1. .......... , . . . . . . 360,
Miranda, Egtdos v BiscucttJ', iguales a
Lezama. a B 4.920 ... : . ........ ·........... . 14.760,
Guanaguana
El Jefe de Estación . ........ . . . . ....... . 2.400,
Un Guarda . ............ . . . .... . .... . .. . 1.440,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . , ... . .. . .. . •.. , . 240,
Alq11iler de casa y l111. .- .. . ............ . 360,
Chivacoa
El Jefe d(' Estación ................. .. 2.400,
Repartidor. . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . .... . 240,
Alquiler dt> casa y luz . . . .. .. . ... . ..... . 360,
Rm·i,tt'las
El Jefe de Estació11 . ... . . . . . . ... , ..... . 2.400,
Reparticlor, . . . . . . . . . . . ... ·...... , ...... . 480,
Casa, escritorio y l11z . . ...... . .... . .. , . 960,
Ci11ardati11njaJr , !?m'/adorrs, f,zdl'/umdencia, El
Faro, Sa,dn Teresa, Santa Cru= df' Mora,
Cumn11ama y ( 11111/m R/í.f1s 1• iguales a
(/1frnton . ,1 ll .l.llOO ............. .. ..... .. 24.000,
Canpe ·
El Jefe de Estación ..... ,.... . . . ... . 2.400,
Alquiler i:il' casa y lu1. .. . ............ . 300,
Mic!,elena y .San Antonw del Gol/o, iguales
a Caripe, a B 2.700 ................... . 5.400,
Libertad de Orituco, Baragua. Bejuma, Ca-
patárida, El Callao, Petare, Sabana de Mendo1.a,
La Ceiba. '.\11lcuchíes, T:íriha, J,ohatera, Colón,
El Cobre, Prc~:onero, Rubio, Turmero, San Joa-
quín, Lagunillas, Guarcnas, San Sebastián, El
Sombrero, Higuerote, Varitagua, Churuguara,
Nutrias, l1r111111ago, La Unión, Casigua, Pedre·
gales, Ureña, Santa Ana del T:íchira, Betijoque,
Escuque, ;v{otat:ín, Adícora, Boconó, Pueblo
NueYo, El P:M>, El '.\foján, Güigiie, Quisiro,
G11arara, Cha¡~uarama!-. Urachiche, El_ Tinaco,
V:111 .. • .. •• . • .. • , • , •.••••••.•.••• B 2,389,545, B 39.073.161,72
11
291
Vienen ............................ B 2.389.545, B 39.073.161,72

Humocaro Bajo, Cu1riepe, Barbacoas, Corozo
Pando, Mar"igüitar, Ta.guay, Libertad de Barioas,
Santa Ana de Barcelona, Clarines, Macanilla, El
Pilar, Sant~ Fé, Castillo San Carlos , Las Teje-
rías, Tucupido, Aragua de Maturfn , Siquisique ,
Montalbán, Cumarebo, El Carito, La Rosa, Cafio
Colorado, Duaca, Castillos de Guayana, Guama,
El Rastro, Guante, Ca.icara, Piedra Grande, Pa-
naquire, iguales a Cagt:ia a B 5.280 . . ........ . 396 .000.
Los Teques
El Jefe de Estac1ión. . . . . . . . . . . . ....... . 1.880,
El Guarda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. , .. . J .440,
Repartidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 240,
Alquiler de casa ............. . .... ... . . . 960,
Gastos de escritorio y luz. . . . . . . .... . .. . 240,
Santa Rita
El Jefe de Estación . . . . . . . . . . . . ....... . ,!.880,
Un Guarda . ........................ , . . . . l.440,
Alquiler de casa, alumbrado, etc .......... . 720,
Isla de Prqvidenci~i, igual a Santa Rita ... . 5.040,
Qu1enu¡uea
El Jefe de Estación. . . . . . . . . . .. . .. ..... . 2.880,
El Guarda .......................... .. l.440,
Gastos de escritor'io y alumbrado ....... . 240,
Aroa
El Jefe de Estación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2.640,
El Guarda .................... . ... . .... . J.320,
Alquiler de casa, escritorio y luz . ........ .
Maculo ....... . .... , ..... .
Oficina Cab/eg,ráfica de Por/amar
.,60,
2.880, ... • 1
El J efe de Estación .......... , . . . . ..... . 4.800,

Un Guarda. . . . . . . . . . . ... .. . . .. ... . ... . . l. 209,
Casa .................... ,., ... . . . . 480,
Oficina (kt Presidente de la Rcpúblfra
Tres Operarios a :B 4.320 .. , . . . . . . . ... . 12.960,
Conservación y rep,aración de línl!a~, ..... . 168 .000,
Movilización de e:fectos. . . . . . . . . . . . . ... . 24.00IJ,
Materiales y eleme:ntos de baterías que se
importen ............... . ..... . ... . . . ...... . . 150 .\J00,
Para el pago de esqueletos y sobres timbrados 19.890,
CAPITULO V
TJtLÉFONOS NACIONALES
Oficina Central
E l Jefe .......................... . .. .. . . 3.600,
Inspector de línea,s .... . ... . ............ . 2.400,
Seis Operarios a B 2.400 ..... ... .. .. . .. . H.400,
Dos Instaladores a B l. 920 ........ . .... . 3.840,
Dos Guardas a B 1.440 ... • ............ . . 2.880,
Encargado del Taller .......... . ...... . . . 2.880,
Gastos de escritorio.... . .. .. . ......... . 480,
Oficina tU La Guaira
El Jefe....... . . . . . . . . . . . . . . . .. . ...... . 2.ll80,
Operario ................. . .. . .... .. • ... . 2.400,
Guarda ............. . ...... . .. . 1.440 ,
Oficina de Los Teques
El Operario ......., ..................... . L.400,
Van ............... . .. . .. . ........ H 3.234.075, B 39.073.161,72
2,9¿
Vienen ............ .......................................B 3.234.075, B 39,073.161,72

Oficina de f.n Victoria
:El Jefe. ... .... . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. .. 3.360,
El Operario............... . . . . . . . . . . . . . 1.920,
O.fici11n de Valenda
El Jefe . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.880,
El Operario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l. 920,
Ojir1J1a dr Maracay "
El Operario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.920,
Ofici11a de l'elare
El Operario. . . . .. . .. .. . . . . . . . .. .. . .. 1.-440,
CAPITULO VI
FJSC .-\1.ÍA OF.L CABJ,F.
El Fiscal de La Guaira. . . . . . . ......... . 7.200,
« « I,a Vela ............ .. ... . 7.200,
CAPITULO VII
LABORATORIO NACIONAI,
El DirectClr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 7.200,
El Prepar:ador .......... . . . .. . .......... . 2.400,
El Sirviente. . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . .. . 1.200,
Gastos ge:nerales. . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1.200,
CAPITULO VIII
m-: MrnAS
!NiSPF.CTORÍAS
T~ Inspector 'fécnico ............... .... . 6.000,
CAPITULO IX
e:l lA ROA MINAS
Para dos Gtrnrdaminas ..... ............. . 7.200,
CAPITULO .X
J\l:-{T.\ DF. CONCURSO.,
F.t Secret1uio. . . . . . . . . . . ............... . 4.IOO,
CAPITULO XI
fN~l'l~CTOKÍA OE PftRI.MI
J~I In"pec'tor . . . . . . . . . . . . . . . . . .•.. . ..•.• 3.600,
CA PITt!LO XII
PROFRSORAOO DF. AGRONO~IÍA
El Profe~,or Belga .. .. ....... . ....... .•.. 15.000,
Alojamien1to del mismo .. . . .. ............ . 1.920,
CAPITULO XIII
SF.MJLl.:\S
Para las q ne se compren . . .. , ........ .•... 7.200,
CAPITULO XIV
AGIF.:-.TF.S nP. IN:-.rIGRACfÓN
Para un Agente ... . ........... . .......•• 12.000,
Puhlicacicmes de propaganda ...... .. . 10.000,
CAPITtTLO XV
C.: ,~J,O<:RA'.\IMI Ol'lCIAl,HS
Pnra los que ocurran ..................• 10.000,
CAPITULO XVI
noLi-'l'Í:O. nRL MINISTF.RIO
Para atender a s11 publicación y servicio .. . . 12.000,
CAPITULO XVII
IMl'R ESIONI\S T>E F.STADÍSTICA
Para el Anuario Est:iclístico v Cuadros Mo·
delos en el aiiio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 23.000, 3.386.635,
Van ............ ...... .... . ............................ ..

------- B 42.459.796,72
29 ~
Vienen..................................... . B 42.459 796, 72

DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS
CAPITULO 1
KIIUSTBIUO
B1 Ministro ........... . . . .... .. ..... . ·HUJOO
Tres Directores a B 9.600 ........ . .... . l8.81l1J,
Tres Oficiales det Primera a B t.8011 ..... . 14 rno,
Tres Oficiales de• Segunda a B J .600 ..... . 10.:S(JO,
El Secretario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . í.llKI,
El Archivero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.8411,
El Portero y et Sirviente a B l.9lO .... . 3.X-111,
Gastos de escritorio.......... . . . .... . ' ttJtl
Sala Técnica ,
Dos Ingenieros Jefes a B H 4011 .!:i ,Mlo,
El Dibujante AnE:xo ............... . 4.SOU,
El Ingeniero, Inspector General de la~
Obras Públicas Nacionales ......... ........ . 9.6011,
CAPITULO II
OBlU.S PUBLICAS
Para su construcción, conservac1ó11 y re·
paración y para suelidos de Ingenieros e 11111-
pectores: 50% para v(as de comunicación a
razón de B 118.230 nnensuales........... . . . . 1.418.760
50~ para Acued.uctos, construcción y re-
paración de edificios y obras de oruato a razón
de B 118.230 mensua1les.... . .. ...... . . . . . . . . 1.418.760, 3.000.000,
DEPAR.TAMENT'O DE INSTRUCCION PUBLICA

CAPITULO I
El KJ.-. .. ... ........ ... .... ..... ... . 48.000,
6.(JOO;
l8.lf!JO,
28.800,
11 Arelal1'lr0. • . • • • • • • • • . . . . . . . . . • . ... 4 .800,
Dot forteroe a 11 2.160.. ...... . . .. .. .. 4.320,
Gastol de escritc>rio ..• .. . .............. . 2.4~ .
CAPITULO II
ONlVlUlSIDADIS
La Central de C~racas con el pen1onal de
la Escuela de Ingeniería y la de Minas ..... .. . 205.440,
La de M4ricla con Biblioteca, etc ......... . 60.768,
CAPiiruLO III
COUGIOI l'BDB,lAUS DJt VAllOMJf.S
El de Canicas• • 1• , • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 25.200,
El de Ciadad BioHnr ......... .. ....... . 18. 000,
El de )(uaeaibo . . . . . . . . .... . .. . .... . 13.680,
11 de Sea CrittiSbll. .. .. . .. . . .. ...... .. 13.440,
El de Trajillo .. . ....... .. ........... . . 12.000,
Bl de Barqaillimiito .. . . . .... ........... . 11 .760,
El de Valencia ... . . ......... ... ... ... . 11.040,
El de Cuman, . ........ . ... . .. ...... . . . . 11.040.
El de La Victor1la.. .. .. . .. .. .. . .. .. .. 10.560,
El de Barcelona. . . . . . . . . . . . . ... . ..... . . 9.600,
El de Maturín . ....................... . . 4.600,
El de Coro .. . .. . ............. .. . ... .. . 9.600,
Van......... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ................ B 544 8-l8. B 45.459. 796, 72
29~
Viem:n ............................... ...... ............... B 544.848, B 45.459.796,72
El de San Carlos (Zamora) . . . . . . . . . .. . 9.600,
El de Guanare. . . . . .......... . .... . . . 9.600,
El de Bari nas. . . . . . . . . ............... . 9.600,
El de Carnra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8.880,
El de Calahozo ........................ . 8.880,
CAPITULO IV
COLEGIOS l'RDERALES DE NI~AS
El de Cara1cas. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 19.680,
El de Vale:ncia ....................... . 12.768,
El de Mériida ....... .. .......... . .... . 8.160,
El de San Cristóbal.. . . . . ............. . 7.920,
El de Trujillo .. .................... .. 7.920,
El de Marncaibo. . . . . . . . . . . . . . ....... . 7.680,
El de Barcelona . . . . . . . . . . . . ....... , . , 6.720,
El de Cumaná . . . . . . . . • . . ........ . . 6.720,
El de Mat1.1rí11 ............... . ......... . 6.720,
El de Ciudad Bolívar ... ... ............ . 6.720,
El de Coroi .. ....................... . .. . 6.720,
El de Barquisimeto ..... . .............. . 6.720,
El de Calahozo . . . . . . . . . .... . ......... . 6.720,
F.! de San Cario/. (7,amorn) ............ .. 6.720,
El de Guanare. . . . . . . . . . . . . .......... . 6.720,
El de Porlnmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 6.720,
El de La Victoria .... . ... . .... ........ . 5.400,
El de Maracay . . . . . . . .... . . .. ....... . . 5.040,
El de Barinas...... .. .. .. .. . .. ...... . 4.620,
CAPITULO V
RSCURL:\S NOR:VAT.ES
La de Niiia~; de Caracas . .. .... ... ....... , 23.040,
La de La Yictoria . .. . ................. . 7.920,
Traslación de Mae~tras ......... . 2.400,
CAPITULO VI
ACADl:;Ml:\S \' CORPORAC'IO:-;<F.S
Academia de la Lengua .................. . 22.560,
Academia de la Historia .., .... . ....... . .. . 20.280,
Academia de' Medicina. . .. ... . . . ........ . 12.000,
Institutos de Hella~ Artes ..... . . . ....... . 60.000,
Escuela de Artes .v Oficios .... . ....... . .. . 69.600,
Museo Nacional .............. . ......... . 8.400,
Biblioteca ~·acional... . . . . . . . ........ . . 19.680,
Obsen·atorio Ca~igal . . . . . . . . ........ . 9.720,
Colegio de Jn¡,:enieros . . . .... .......... . 5.208,
Colegio de: Aboga<los. . .......... . 1.200,
Consejos de rnstrucción . . . . . . . . . . ...... . 10.080,
C!\P11TLO vn
st·ttvE~CIONES
Colegio l'h,ívez .......... .. . . , . . . 3.000,
Seminario M1~tropolil;.lno . .... . ..... . 9,600,
Seminario de Mérida . . . . .... . ..... ...... . 4.800,
Seminario de Barquisimeto........ . .... . 4,800,
Colegio Vargas.--Valern . .. . ... . . .. ..... . 4.800,
Colegio Miramda.--Tovar ....... . ....... . 4.800,
Colegio San José. --Táriha ............... . 1.440,
Colegio María.--San Cristóbal .... . ...... . 1.440,
Colegio San José.--Tinaquillo . . .......... . 1.440,
Colegio San ;[osé. -Mérida ........... .... . 1.440,
Van .. , .... ...................... B 1.047.444, B 45.459.796,72
295
Vienen. . . . . . . . . . . . . . . ......... . B l.04i .444, B 45.459.796,72
Colegio Bolívar.--Río Caribe .......... .. . 2.400,
Colegio Bermúdez. - -Carúpano. . . . . . . . . . . 2.400,
Dos Colegios en San Fernando de Apure .. 4.800,
Escuela del Estado, en Independencia ... . . . 1.920,
Colegio de Pedriigal. . . . . . . ........... .. . L.-lOlJ,
CAPITULO VIII
JUBltLACIONES
Para veinte y cinco asignaciones ..... 511.880,
CAPITULO IX
ALUMNO!! PENSIONADOS
Para 10 alum,nos pensionados por Concurso. 14.400.
Para 6 ts'tt.Jiantes de ciencias en Europa .. 28.800.
Para 4 estudiantes de Bellas Artes eu Europa 24,000,
Para un pensio11a1do en la Escuela Normal
de los Estados Unidlos ..................... . i.800,
CAPITULO X
lt.SCUELA.S ESPECIALES
•
La de piano y canto en Valencia ....... . . 1.440,
La de téjido de Jipijapa ,en Mérida ....... . U!80,
La de tejido de J[ipijapa en Valencia .. ... . 2.880,
La de inglés nodurna en Caracas ... . .. . 1.4.JO.
CA¡>ITULO XI
FISCALES DE INSTRUCCIÓN
22- Fiscales de .Instrucción Pública l!ll la
República a B 4.800 cada uno .............. .. 105 .600,
CAPI~rULO XII
INSTRUCCIÓN POPULAR
22 Superintende·ntes en la República a
B 6.000 cada uno ................. '. . .... . . . 132.000,
Inspectora de Esc:uelas Federales para Niñas
en Caracas . . . . . . ... ., . . ................... . 2.880,
Inspectora de Esc:uelas en Valencia ..... .. . 2.400,
Intendente en La Guaira, .............. . 1.440,
CAPI1rULO XIII
ESCUELAS DJ!: SEGUNDO GRADO
Dos en Caracas a B 12.000 cada una .... 24,000.
Cuarenta Escuela1s distribuidas en la Repít·
blica a B 7 .200 cada1una. . . . . . . . . . . ...... . , 288.01)11.
CAPITULO XIV
F.SCUJU:,AS DE PRIMER GRADO
Escuela Primaria Modelo .............. . . 12,402,
Mil cien Escuela:s distribuidas en la Rep(,.
blica a B 1.440 cada1una ................. .. 1,.584.000,
CAPI1rULO XV
IMPUESIONES
La Revista de ltistrucción Pública 6.l)ÜO.
Patentes, Diplomas, etc .......... . 3.000,
Suscripciones a ¡>4iriódicos1 etc . ... . 960,
Recopilador d~ documentos. . . . . ........ , 6.0U0, J.364.566,
- -B..·--·----
48.824.362,72
RIC'I'IPICACIONBS DBL PRESUPli.liSTO
Para las que OClllrran.................... . ......... 1.056.887,28
GASTOS IMPREVISTOS
Para los de todO!I los Departamentos.... .. . ............... 1.250.000,
B 51.131.250,
296
~01'',\S:
Los B 24.000 asignados en la presente Ley para el pa¡o del Arrendamiento
del Palacio de Miraflore:-, ~t: destinan a las siruieutes erogaciones, por 1er ya
de propitclacl ·nacional el referido inmueble:
En el Deputa mento de Relaciones Rxteriora, se uirua para el aueldo del Se-
cretario de la I.,cgación de ta Répública en Cuba, la cantidad de, •• •B 18.000,
En el Departamento de Instrucción P6blica, ae uipa para un
Colegio Federal de Varones en la ciudad de Ocumare del Tuy, capi-
tal del Estado Miranda, la cantidad de ... , , .. , . . . . . . . . . . . 10.560,
B 28.560 1
.........
Lo)', B 4 .i,60 ele diferencia han sido tomad01 de lo acordado en la praente
Ley para rcrti ficaciones del Presupuesto.
Departan1ento ele Relaciones Interiores ..... . . . B 11 .154.800,74

Departamento de Relaciones Exteriores........ 1.011.000,
Departamento ide Hacienda y Crédito Póblico:
Hacienda . . . . . . . . . . . .. B 3.916.300,
Crédito Público ..... . ... 15.009.499,98 18.925.799,98
Departamento de Guerra y Marina ..... . .... . . 7,968.561,

Departamento de Fomento .... . . .. . . . . . . . .. . 3.386 .635,
Departamento de Obras Públicas ..... .. . . .. . . . . 3.000.000,
Departamento de Instrucción Pública ... . .... . . , 3.375.126,
Rectificaciones del Presupuesto. . . . . . . . . . . . .. . 1.052.327,28
Gastos lmpre\'istos . . . . . . . . ..... . ......... . i.250.000,00 B 51.131.250,
Art. 2v En toda erogación se preferirán los gastos ordinarios a los ex-

trnordinarios Y' en 111ngún caso podrá trasportarse la cantidad asignada a un
Capítulo, para otro.
Art .W 1.o, Scnac!on:, . Diputado:., Consejeros de Gobierno y Ministros
del Dc-,¡iarho ,ólo te11clr:i11 cltrtcho a lo asignado en esta Ley como sueldo
y gasto~ <k r\:presen tación; tampoco tienen derecho a exoneración de derechos
de im portnció111.
Art. 4º 1l1: tocia c:ro¡::-acion que no sea conforme con lo disp,uesto en el
Artículo 134 ck la Con~t,tución ~ac,onal será responsable personalmente el
Tesorero '.\Hcionnl } q11edn ohligado ni reintegro, aun cuando reciba para ello
orden del ~I ii:istro dt Hacienda, si no protesta previa y formalmente ante la
Oficina ele Rl·gi.,tro. como lo di~pone la Ley XXXI del Código de Hacienda.
Art ,e, r•:n In!, órdem,, de pago que se expidan por los respectivos Ministe-
rios conforn•t: al prt:.t:utt: Pr1:::,upuesto, se indicará el ramo al cual deben car¡ane.
Dada en e'l Palacio Federal Legislativo en Caracas a los ocho dlu del mea de
julio de mil 110\'ecientos once.-Año 1029 de la Independencia y 539 de la
Ft:der11ció11 .
El Prcsid1mte cit.- la Cámara del Senado,
( L. 8.) T. Aouauavna PACAN1NS.
El Presidente de la Cámara de Diputados,
(J,, s. , EDUUDO J. DAGJmro.
Los Secretarios,
Mn,wcl Rodrfgun A. G. Terrer<>-Atinua.
Palacio Federal en Caracas a 8 de julio de 1911.-ABo 1029 de la Inde-
pendencia v .'i.W de la Federación.
Ejec(1tc:,c y cuídese de su ejecución.
( I,. S .) J. V. GOMEZ.
Refrendada ,
El Mini~t'ro dt Haciencla y Crédito Público,
O•. S.) ANTONIO PrnNTJtI.,
297
11150 kiló111etros; el 110 hacer este depósito

en el tén11iuo fijado se considerará
Ley <JUe aprueba en tedas sus partes cláw,ula s11fide11te para declarar la
el contrat,o adicional cekbrado e1ttr,, t';1d11cidad ck rsle l'Ontrato. Este de-
/Qs Ministros de Fomente y dt· Ohrns pósito 1ms,1r:i a ~t'I propiedad rlcl Go·
fúblicas y el ci.udirida110 Pablo F. bieruo caso dt· 110 c11111plirsc las es·
Guerra, para la co:nstruccitm de tt11 '
tip11lacio11e~ g¡irn11ti zad:is poi él. A.~1-.
ferrocarril entre eil Orino,·o o d 1nismo. y co1111, iu previene el apar-
·caronf y Et Cattao-11 de /ttlio d,,
te del artículo 6" de la Ley de Fe-
1911. rrocarriles vige11te, el ;:ontratista se
EL CONGRESO co111pro1]1ete a depositar previame_ute
DE LOS en la Caja de la ln~trucc1611 Pública,
1".STADOS UNIDOS DU VENJ<:ZUELA, veinte bolívares ( B 20) por cada uno
Decreta:: de los kilómetros de líuea férrea de
que conste el proyecto.
Artículo úhico.-S«~ aprueba en to- 29-a principiar los trabajos de la
das sus partes el co:ntrato adicional línea en todo el curso del año de
celebrado entre los ~linistros de Fo- 1911.
mento y de Obras Públicas y el ciu- 3"'-·a terminar y abrir al servicio
dadano Pablo Felipe Giuerra, 111edía11te público la línea férrea, dentro de los
el cual quedan modí6,cados los artícu- cuatro años de la iniciación de los
los 29 • y 3<\ y reformados el 59 y el trabajos.
11 . del contrato orig;inal de 31 de 4?-a presentar al Oobieruo los pla-
mayo de 1910, para la construcción 11os ge11erale:., de la línea férrea y los
de uu ferrocarril eut1re el Or.inoco o pt·rfiles longitucli11ales y secciones tras-
el Carooí y ·c1 Calla<), ~nyo tenor es versales defi11itivas de cada sección
el siguiente: <le veinte kilómetros, tres meses an-
«Entre los Ministrc>s de Obras Pú- tes de dar principio a los trabajos
blicas y de Fomento de 1.os Estados de cada sección, pa1 a los efectos de
Unidos de Venezuela, suficientemente l~ aprobación del. Gobierno.
autorizados por el Presidente ~e la 59-a construir en el punto de par-
República, por una p,arte, y el cmda, tida de la línea un edificio de Res-
dano Pablo Felipe Grnma, Contratista guardo, Correo y Oficina para ~oder
del Ferrocarril entre el Orinoco y el Civil, el que pasará a ~er pr?p1edad
Callao, Distrito Roscio, según con- )'; acioual al :-;er conclt11do, s111 que
trato celebrado el dí,a 3,1 de mayo el Gobierno de Ve11e;rnela tenga uada
del presente año, por la ot:a,. han que pagar.
convenido en celebrar el s1gmente 6"'-a constrnir en la cabecera de
contrato adicional a aquél, por el cual la línea un muelle para la carga y
quedan modificados los artí.culos 2"' descarga; construcción que se hará
y 39, y reformados .1.0s artículos 5"' según lo permita la formación y con-
y 11, previa aprobación del Con~reso figuración del tem:no, con lar~o su-
Nacional, del modo que a continua· ficiente par:i facilitar el tráfico, ali·
ción se expresan: mentando la extc11si611 al crecer el
Artículo 2 9 11w,·imie11to fluvia l. Los planos res-
El Contratista se obliga: pectivos seráu sollletidos previamente
19-a depositar ochc, meses después a la con!)ideración del Gobierno. Este
de aprobado este cont ·ato por el Go- muelle se considerará como una obra
bierno Nacional, la su1111¡i de cincuenta 1111cxn al Ferwcarril y d contratista
mil ·bolivares ( B 50.1000) oro, en un no podrá cobrar i111p11esto alguno por
Banco de Caracas, en ¡garaµtía del co, :in servicio. •
mienzo de los trabajoH. Este depósito 7"'-a permitir que el Gobierno haga
se devolverá al cont1:atista al estar 11$V de los terrenos de la Empresa
terminada y recibida Jpor el Gobierno para el paso de las líneas telegráfi-
Nacional la primera se:cción de veinte cas y telefónicas nacionales, y a re-
rowu xxx,v-38
298
servar, en las estaciones, un espacio apropiada, hará perder al contratista
s11ficiente para, las respectivas oficinas. , sus derechos sobre ella.
S'-'-a no cobrar al (}obicrno ~a- Ariú:ulc 59
cional por el 11so que éste hiciere en El Gobierno de la República, de
la11 líneas telegráficas y telefónicas de I acuerdo con lo establecido en el Ar·
la Empresa. tículo 11 de la Ley de Ferrocarriles,
.1/rtíc11l0 3~ concede al contratista la propiedad
Considerando q11e la constrncción ' de los terrenos baldíos que ocupe el
de esta línea férrea dará vida a las ancho de la vía en una extensión de
fuentes de riqueza ele la región aurí- diez metros a cada lado de ella, a con-
fera del Yuruari y de las otras re- tar de su eje; y el que necesite para
giones que atravesare, y que este I sus estaciones, muelles, oficinas y de-
contrato es de interés nacional, y pósitos; y conforme a lo dispuesto en
en atención, a que el contratista el mismo artículo, le concede la pro-
se ha compmmeticlo a construir 11n piedad de los terrenos baldíos que
edificio público en el punto cabecera vaya encontrando a su paso, con una
I
de la línea, e·l Ejecutivo Federal per- 1 extensión de quinientos metros de an-
mite al contratista, por toda la d11- cho, a uno y otro lado de la línea,
ración de este contrato y sin derecho y de mil de longitud, por cada dos
a oponerse 1a q11e otros lo hagan, 1 mil metros de linea férrea; y ésto en
previas las formalidades legales, el forma alternada, de modo que, una
uso de los sal tos del río Caroní y los I porción quede para el contratista y
del Caño del Toro, que para s11 em- la otra la conserve el Gobierno; res-
presa necesite con el fin de desarrollar petando siempre las excepciones es-
fuerza motriz: hidráulica y con ella tablecidas en el Artículo 12 de la Ley
producir, trasportar y trasmitir ener- vigente de Tieh-as Baldias y de Ejidos.
gfa eléctrica parn la tracción de líneas De acuerdo con lo dispuesto en el
férreas, funiculares, tranvías, autom6- parágrafo único del Artículo 11 de la
viles y cable:s aéreos de trasporte, Ley de Ferrocarriles, este derecho de
propulsión de l1ts maquinarias de los propiedad no se hará efectivo a favor
talleres y de lo" ingenios para el del contratista sino después que se
laboreo ele c11alesq11iera otras empre- haya entregado el Ferrocarril al ser-
sas mineras o de producción de luz vicio público.
eléctrica. Artfculo 11
§ (inico. El derecho a la apropia- l,a falta de cumplimiento del con-
ción de los saltos del río Caroní y tratista al depósito a que se refiere
riel Caño del Toro, es exclusivo del el número 19 del Artículo 29 , den-
contratista para la producción <le I tro del plazo estipulado o sea dentro
energía eléctrica, por el lapso de cin- de ocho meses · de la aprobación del
co años, a cc:mtar de la aprob:1ci611 contrato original, por el Congreso Na-
por el Congreso Xacionol, del c-011 - cional de 1910, así como también
trnto original. Vencido este término s11 falta al no comen1.ar los trabajos
podr{t el Cob·ierno dar t'Oncesioncs a cu todo el año de 1911, será mo-
otrns persona~; para el \ISO de ellos )' tivo suficiente para que de COnfor•
con el objeto i11dicado; pero sin Jlt'T· midad con el Artículo 69 dél Decreto
j11icio de In fuerza ya apropiada por Reglamentario de 14 de abril de 1909,
el contratista , conforme a los dere- quede resuelta esta concesión de pleno
chos que le da este artículo; enten- derecho en todas sus partes.
diéndose por fuerza apropiada, aquella I ARTÍCULO ÚNICO. Las dudu y con-
para la cual se hayan construido las troversias de cualquiera naturaleza
in:.talaciones necesarias a su aprove- que puedan suscitarse sobre este con-
chamiento, d 11ra11te el lapso de los 1I trato y que no puedan ser resueltas
1
cinco 11ños. La falta de explotación; I amigablemente por las partes contra-

por más de dos años, de alguna por- tantes, serán decididas por los Tri-
ción o de la totalidad de la fuerza I bunales competentes de Venezuela,.
299
de conformidad con1 sus leyes, sin bre valores, ya circulen éstos eu la
que por nÍngún moltivo ni por nin- Rep(lblica o se expidieren para pro-
guna causa puedan ser origen de reducir sus efectoi, en el extranjero,
clamaciones extranjeras. se inutilizarán estampillas:
Hechos tres de un tenor a un solo desde B 25 hasta B 50 ..... B O. 05
efecto, en Caracas, a siete de julio « 50 « 100. . . . O. 10
de mil novecientos diez. 100 « 200.... 0.20
(L. S.) « 200 (( 300 . . . . O. 30
(f.) RoMAN CÁRDENAS. <1 300 cr 400 . . . . O. 40
(L. S.) (( 400 « 500 . . . . O. 50
Cf.) B. PLANAS. « .500 ; 1.000 . . . . l. 00
(f.) P. F. Guerra. . y de mil bolívares (U 1.000) e n
Dada en el Palacio Federal Legis- adelante, un bolívar ·( B 1) más por ca-
látivo, en Caracas, 1~ 8 de julio de da mil bolívares , por cualquiera
1911.-Año 102Q de la Indepeuden- fracción.
cia y 53 9 de la Federación. .\rtículo 2' Las lic~ncias de na-
El Presidente, vegación inutilizaráu estampillas e11
T. AGUERREVICRE PACANJNS. esta forma:
Buque• desde 10 loueladas IJRA!a SO B U,50
El Vicepresidente, 5U 100 1,00
EDUA~DO J. DAGNJNO. ''"'
5/~I
•
,
5(~)
I. IKIO
1,50
.3,IWI
Los Secretarios, 1.000 • 2.tk)(l 5,IIO
l 11011 cu adclaut, 10,llll
G. Te;rrero Att'enza.
ManuelRodr'tguez A. Artículo 39 Se inutilizarán estam-
pillas por valor de dos bolívares (B 2)
Palacio Federal, en Caracas, a 11 de en la patente de sanidad de los bu-
julio de 1911.-Año 102Q de la ques de vela, y de diez bolívares
(B 10) en los buques de vapor.
Independencia y 539 de la Fede-
ración. Artículo 4Q En los manifiestos de
importación y exportación se inuti-
Ejecútese y cuídese de su rjecu- lizarán estampillas por valor de dos
ción, bolívares ( B 2) por cada mil sobre
(L. S.) el valor de dicho manifiesto, y so-
J. V. GOMEZ. bre las guías o manifiestos de cabo-
Refrendado. taje se inutilizará uu bolívar ( 1)
El Ministro de Fo1111euto, por cada mil sobre el valor mani-
(L. S.) festado.
B. PLANAS. Artkulo 5° En los conocimientos
Refrendado. de cabotaje se inutilizarán estampillas
El Ministro de Obr1i.s Públicas, por valor de dos bolívares (B 2) y
(L. S.) eu los del exterior se inutilizarán
ROMÁ.N CÁRDENAS, por valor de cinco bolívares ( B 5).
11151 Artículo 69 Se inutilizarán estam-
Ley de Estampillas d'e lnstmcci'ón.- pillas por valor de un bolívar (B 1 ):
11 de julio de 1911. 1 v En toda solicitud o representa-
EL CONGRESO ción en asuntos de gracia o de justicia,
DE LOS dirigidas por escrito a cualquier fun-
ESTADOS UNIDOS D:E VENEZU.EJ,A, cionario público, a razón de un bolí-
Decrel'a var (B 1) por cada interesado. Si
la siguiente fueren más de veinte, sólo inutilizarán
L'tY Dt tSTAMPILLAS :D t INSTRUCCION estampillas éstos.
Artículo 1Q El impuesto nacional 2Q En toda copia autorizada.
de Estampillas de Instrucción, se ri- 39 En el talonario respectivo, cuan-
ge por la tarifa siguiente: do se expida cédula de pasaje de
En los documentQs o escritos de segunda clase, por las Agencias de
cualquiera naturaleza, que versen so- buques de vapor o de v·ela, y cuando
:rno
fueren expedidas a bordo de 1111 buque dinero, como servidumbres, reales o
se hará la inutilización t.>11 el dicho ta- personales y otros de este género.
lonario, en la cédnla, o cn sn defecto 2'' En los contratos, transacciones
en la lista ele· pas;ijeros y otros actos en que se sustituyan 1
4'·' En los 11rn11iñeslos para la im reformen, prorroguen o extingan so-
portación de cápsulas, pistolas, re\·61· ciedades civiles o comerciales.
veres y de toda arma ele fuego, a 3,., En los discernimientos de tu-
razón de un bolívar ( B l) por cadii telas o curatelas, en las declaratorias
arma, y de un bolív:n ( B lJ por cada de emancipaci6n, interdicción o in-
kilogramo de cáps11las, con excepci611 habilitaci6n I en las legitimaciones y
de las armas , d¡,~n la, tlesti11adas reconocimientos de hijos naturales y
exclusivamente a la cacería. en las adopciones, así como en los
.\rtículo 7<1 Se i1111tilizará11 dos actos que revoquen, modifiquen o
bolívar<'S ( B 2) ele t·,ta111pill,1s: a n 11 len los expresados.
t' l•:11 las excucio!les cld '-t'l vicio 4" En toda sentencia definitiva
de la milicia por invalidc·z, l'nkrnit:· en lo civil y mercantil, salvo la
dades U otro 111otivo rnalqniera. exención establecida en el artícu-
29 En tod)a certificación de fn:i. lo 17.
cio11ario público 1 <le rnal~nier orden • 51? En las carátulas de los testa-
que :-;ea el q111e l:t txpicl:1. mentos o codicilos cerrados.
39 En el tHlonario r:--;pectiw c:m111- 6'' En las fianzas personales por
do ~e expidan cédula-; de pc1-;ajes ele valores o servicios no apreciables en
primera clase 11 por la~ .\ge11ci,1s de dinero, así como en sus cancelacio-
huques de va¡:mr O de vela )' c11anclo 11es1 comprendiéndose en éstas las
fueren expedidas a hordo de un buque fianzas de cárcel 1 para la libertad
~e hará la inutilización eu dicho talo- provisional de los enjuiciados.
nario1 en la 1cérl111:l, o en sn defecto 7Q Rn las protocolizaciones de
en ia lista de pasajero~. las demandas y sentencias que por
4° En el otorg:1111ie11to de poderes disposici6n del C6digo Civil están
especiales, ya sean otorgarlos por una sometidas a la formalidad del Re-
o por varia" personas coledi\·amente. gist~o, así como en la constitución
Sº En las snstitnciones y revoca- de las hipotecas judiciales
caciones cte <!ichos poderes. 8Q En los títulos de Doctor o
fi9 En los títnlos ele Bachiller, Pre- Profesor en cualquier ciencia, en les
ceptor, Veterinario \' en los de otra ele Abogados, Procurador, Ingeniero,
profesi6n liberal o 111t'<.:ánica. Agrimensor, Dentista y Partero.
Artículo W' Se inutilizarán estam- 9'1 En los permisos para diversio-
pilla~ por valor ck cuatro holívares nes públicas.
( B 4): 10. En las cartas de nacionalidad.
1" En el otor~amiento de poderes 1t. En los privilegios de propie-
generales, ya sean otorgados por nna dad literaria o artística.
o por varias ¡personas l'Ol{'cti\',lll1t'l!tt-. 12. Rn las matrículas de los ca-
29 En las sustit11cio?1t'~ v revoca- rruajes de uso particular.
ciones <le dic:hos podcr<.'!i, · Artículo 10. Se inutilizarán vein-
.r En los te:-ta111t'nto,; abierto~ ~ te bolívares ( B 20) de estampillas:
sus revoca<'ion1es. 19 En las escrituras de dotes o
4'·' En las liC't:ncia~ flclJ ,1 el porte l:apit11laciones matrimoniales, cuando
de armas. 110 se p11eda11 apreciar en dinero.
Artículo 9" Se inutilizarán estam- 2Q En los finiquitos de cuentas
pillas por valor ele die1. holívares públicas.
(l3 10 ): 3° En los privilegios de nuevas
1<> En los ton trntos, transacciones industrias.
y otros actos en que se const'itnyan, 4Q En las patentes de navegación.
traspasen, modifiquen o renuncien <ie- 59 En las marcas de fábrica o
rechos o ser~ricios 110 apreciables en de comercio.
301
69 En las patentes de i11vc11ció11. 111011to de la!- cantidades qu<' en tales

Artículo 11. Se inutilizarán cua- actos ~e t>xpresen o que ;i ellos se
renta bolívares (B, 40) en estam- rtfiere.
pillas: § l'> A falta del pagaré comer-
19 Eu los títulos de minac;, de cial la cancelación se hará en la
coi:,cesión de tierras baldías o muni- factura de venta o por medio de
cipalell. recibo.
2° En las cance:lacioues de hipo· § 2~ Cuando un documento haya
teca de toda especie~ y otros gravá- de protocolizam: en distinta!> Oficinas
menes u obligacionies, en las parti- de Registro, por raz611 de la ubica-
ciones, las Hquidaciones de bienes, ción de los bienes que comprenda,
en las donaciones die intervivo.:., en sólo se inutiliz.uán en cada oficina
sus revocatorias o declaratori.ls de las estampillas correspondientes al
reducción y en todl>s los demás casos valor de los bienes que motiven la
en que se pague el cuarto por ciento protocolir.acióu.
(¼ %) por derecho de Registro cuan- .59 En los finiquitos de cuentas
do no pueda averi¡guarse el monto particulares.
de los valores qu1e contengan los 6" En los títulos de empleados ci-
actos enunciados en este número. viles. m:\itares ~ eclesiásticos, en los
3° En las exendones de pagos tkspacho:- de grados militares, en el
de derechos de im~~rtaci6n no com- Ejército o la Armada Nacional, se
prendidas en el art'icnlo 13. inutilizarán estampillas por valor del
Artículo 12. Se pagará el impues- impuesto que corresponda :i la dota-
to en la proporción establecida en el ción y sueldo de \In año.
artículo 1° de esta Ley: 7? En las escrituras d<-' dotes o
19 En los contra(,os, transaccione~ capitulacione,; matrimoniales se paga-
y otros actos en qu1e las prestaciones rá el 1111p11esto que corresponda al
consisten eu pensiones, como arre11- valor ele los bienes aportados por los
da111ie11to, renta vi ta licia, censos o cóny11ge-..
enfiteusis, se pagadl el impuesto co- 8'·' En las accioues, honos o pó-
rrespondil'ute a la cantidad a que lizas de las compañías anónimas o
asciendan las pensi,ones o rentai:. en de otra especie, se inutilizará en
los cinco primeros años. estampilla~ la cantidad que corres-
29 Cuando se trasladen cargo!i 11 ponda por su valor.
obligaciones de esta especie r!c nuas 9i:> E11 las patentes de i11d11stria
a otras personas o de unos a otros se inutilir.ará eñ estampillas el valor
biene.~, o se modifiq,tten, resuelvan o que corresponda por el monto del
renuncien las establ1ecidas. impuesto de un aiio.
39 En el otorgamiento de pagarés -\.rt1culo 1.1. En las exenciones de
de toda especie. pago de derechos de importación qne
§ (inico. A falta del pagaré co- conceda el Ejecutivo Federal, ya sea
mercial, la inutilii:ación de estam- por co11cesiones de contrato o por
pillas se hará en la factura de ven ta. Resoluciones especiales, se inutilizará
49 Eu las cancelaciones de paga- por lo.:. agraciad os en los manifiestos
rés, fianzas, hipotecas de toda especie respectivos, el valor de cien bolívares
y otros gravámenes u obligaciones, en estampillas cuando la exención
en las particiones, en las cartillas se refiera a máquinas, materiales o
de adjudicación, eu las liquidacio- efectos para minas, diez bolívares
nes de bienes, en las revocato- (B 10) cuando se refiera a máquinas,
rias o declaratorias de reducción de materiale!i o efectos para empresas
las donaciones de intervi vos y en industriales de otro género; y cin-
todos los casos en que se pague el cuenta bolívares (B 50) en las demás
cuarto por cient~ ( ¼ %) por dere- exenciones que ocurran de otra es-
chos de Registro, s~~ pagará el im- pecie.
puesto de estampil1las conforme al Artículo 14. E11 las donaciones
302
hechas a colaterales se intttifüará en haya o no la constancia de no haber-
estampillas el tres por ciento (3 %) las en la localidad donde fueren otor-
del valor de los bienes donados¡ en gado'>, no produce. la núlidad de· di-
las que se ha~ra11 a extraños se inu- chos recibos, escritos o documentos¡
tilizará el 20 i>or cient() (20 %). pero al ser esto motivo de controver-
§ único. Cuando el donador se sia judicial o de cualquier actuación
reservare durante s11 vida el goce o ante alguna autoridad pública, no se
usufructo de ht cosa donada, la inu- dará curso al asunto mientras no se
tilización se efoc-t1111rá después de su haga efectivo el pago del impuesto
muerte; pero si la reserva fuere 1 correspondiente¡ sin perjuicio del pa-
parcial o de al¡~(m derecho que ami- l go de una multa igual al décuplo de
nore el goce d,el donalario, se efec- 1 la cantidad que ha dejado de inu-
tuará en el 11101111ento <le la donación, tilizarse en estampillas. Dicha multa
con deducción del valor de la reserva, nunca podrá ser menor de diez bolí-
sobre el cual, a la 11111erte del do- vares (Bs. 10). El funcionario públi-
nante, se har~1 la in11tilizaci611 coco ante quien se hubiere exhibido el
rrespondiente. documento o escrito, dará parte al
Artículo 15. En los contratos qtte Fiscal de Instrucción Pública juris-
celebre el Gobierno se pagará el im- diccional, para las efectividades de
puesto de estampillas establecido por esta pena.
la Ley de Registro vigente. Artículo 19. Los funcionarios ju-
Artículo 16. E,;tán exentos del diciales o empleados públicos de cual-
pago de estampillas los recibos por quier orden y jurisdicción, que auto-
raciones del servicio, los de Presi- ricen un acto sin estampillas en que
dentes de Consejos de Instrncción y por esta Ley deban inutilizarla·s, in-
Sttperintenrlencia ele fn¡¡trncción Po- currirán tanto ellos como cada uno
pnlar, c-orresponclientes a Pres11p11es- de los intervinientes, en la multa
tos de Colegi,os y Escnela:,,, y los del décuplo de la suma que debió
que otorguen lo,:s f11ncio11arios públicos inutilizarse, sin que en ningún caso.
por cantida<les pertenecientes al Te- pueda ser esta multa menor de diez
soro Nacional. Tampoco se inutili- bolívares (B 10).
zarán estampillas en las ,;entencias Artículo 20. Los expendedores de
definitivas en lo Civil ,. ~lercan- estampillas y Registradores que certi-.
0
til, dictadas en ,inicio de menor ficaren no haber estampillas, tenién-

cuantía. dolas, incurrirán en una multa que
Artículo 17. J,o~ comerciantes es- no bajará de cien. bolívares (B 100),
tabl'ecidos en c:ttalqnier ramo de mer- sin que pueda exceder de mil bolí-
caderías o producto~ naturales o de vares (B 1.000). Esto sin perjuicio
las industrias, i1111tiliznrán diez por <le promover la destitución del em-
ciento ( 101<>) 1~e estampillas por ven- pleado ante el funcionario que lo nom•
tas al contado .;obre el monto dt:: su brn.
patente amrnl. Esta i1111tilizaci611 se Artículo 21. Los Jueces no admi-
hará proporcio11al11tt::11te en los reci- tirán para el reconocimiento de firmas
bos que les oto,rgm· f'I respt'ctívo Acl- ningún documento en que no se hu-
ministrn<lor de Rentas \lnnicipale.:.. bieren inutilizado las correspondientes
1
§ úuico. Las Compañías o esta- 1 estampillas, según la naturaleza del

blecimientos die cualquie1 clase no escrito. Mas si el documento debiera
sujetos al pago <lt p¡¡tentes, i1111tiliz;i. registrarse en definitiva, legalizarán
rá11 en estampilla,- el nno por mil el reconocimiento de las firmas con
sobre sus entrndas generales, tomando la advertencia del deber de hacer la
por base las del año anterior. inutilización conforme a la Ley.
!'f'nns Artículo 22. En caso de que el
Artículo 18. La falta de estampi- , documento no registrado cuyo reco=
llas en los redbos, escritos y demás nocimiento se pida, tenga la nota de
documentos a que se refiere esta Ley, no haber estampillas, puesta por el
303
funcionario respectivo, el Juez exigirá dustria, comercio, aforo y monto de
previamente la consiitnación correspon- la patente anual. Loi. referidos Fis-
diente al impuesto, y hecha ésta po- cales de Iustrucción Pública harán
drá proceder poniendo constancia en de éstos un cuadro general del Estado
el acta. La cantidad depositada se en- que enviarán al Ministerio de Instruc-
tregará al Expendedor, quieu la inu- ción Pública en la primera quincena
tilizará en estampillas en una acta 1 del mes de marr.o, cada año.
que al efecto levanta1rá cou las debidas .-\rtículu 28 . La:. estampillas se
rcf erencias. 1nutili1.ará11 por los interesados en la
Articulo 23. Lo5; documentos o e:.- forma prescrita por esta Ley, así: la
critos de cualquieI' naturaleza que de documentos registrados, excepto la
tengan estampillas la.vadas o falsifica- carátula de lt'~tamentos cerrados, en
das, serán penados :ms tenedores con los Protocolos respectivos: las de giros
una multa de doscientos bolívares y libranzas comerciales, en los talona-
(B 200) a mil bolív~tres (1.000). Esto rios correspondientes, y su cancela-
sin perjuicio de instaurar el proceso ción en el ejemplar en que ella se
criminal consiguiente para el ca11tigo eíectúe.
del autor o autores, cómplices o en- § único. Cuando el giro se hiciere
cubridores de este delito, couforme por carta y debiere pagarse en el in-
al Código Penal. terior de la República, sobre ésta se
Artículo 24. El Registrador que hará la inutilir.ación correspondiente
protocolice particiones, liquidaciones a la operacióu; y cuando fuere diri-
de herencias o cualquier otro acto o gida al exterior, se hará la inutili-
documento, que deba. pagar a la Ins- zación por el giro en el libro copiador
trucción Pública el 3 % o 20 '•1 si 11 de cartas.
tener a la vista el comprobante de Artículo 29. Las demás inutiliza-
haber sido satisfecha dicha Renta, ciones se harán en el original del es-
expedido legalmente por el respectivo c:rito, solicitud, expediente o acta,
Fiscal, sufrirá una multa de cincuenta ' que por virtud de especial disposición
bolívares (B 50) a q_uinieutos bolíva- de esta Lt:y, sea requerida.
res (B 500) sin pcrjiuicio de que su Artículo JO. Sólo los Fh.cales de
destitución sea promovida. !111-Lrncción Pública o Agentei. Espe-
Artículo 25. Todlas las demás fa). ciales legalmente autorizados por el
tas que impliquen perjuicio a la Renta l\linisterio ele Instrucción Pública,
de Instrucción Públiica, serán siempre puedeu imponer penas conforme a esta
penadas con el décuplo de la cantidad Ley, por su!-. infracciones; y para su
que haya dejado de-i1lutilizarsc, con la efectividad, todas las autoridades po·
obligación de la inutilización de aque- líticas y judiciales, están obligadas a
llas y teniendo en cuenta que no debe- prestar su concurso legal a dichos
ria imponerse multas menores de diez funcionarios.
bolívares (B 10). Artículo 31. Tau pronto como los
Artículo 26. Sietnpre que los in- Fiscales de Jnstrucción Pública hagan
fractores de esta Ley resultaren insol- efectiva una pena por infracción a esta
ventes, se converti:rá la multa en Ley, darán aviso telegráfico al Mi-
arresto según la pr,oporcióu e11ta hle- ni~terio de Instrucción P.ública.
cida en el Código Penal. Artículo 32. El Ejecutivo Federal
queda autorizado para reglamentar la
Disposiciones Generales presente Le) .
Articulo 27. Los administradores Artículo 3J. Se deroga el Decreto
de Rentas Municipalles, cada ve;: que de 13 de jullio de 1900 y todas las
en sn jurisdicción se hiciere clasifi- disposiciones posteriores dictadas por
cación de comerciantes e industriales, el Ministerio de 1nstrucción Pública
pasarán al Fiscal de Instrucci(w Pú- . sobre la materia.
blica respectivo, un Catastro o padrón Dada en el Palacio Federal Legis-
donde conste de m()do claro, la in- lativo, en Caracas, a 6 de julio de
304
1911.-Año 1029 de la Independen- 29 Su orientación, indicando a

cia y 53 9 de la Federnci611. qu~ viento y a qué distancia de la
(!.,. S.) cabecera del Municipio están situa-
das.
El Presidenlte, 39 Sus límites, en caso de ser
T. AGUF.RRF.VeRF. PACANI'.'<S. conocidos o los que por tales se
El Vicepresidente, tengan.
Eo'UARDO J. OAt;~JNO. 4º Su adaptabilidad, expresando
tos Secretarios, si son de agricultura o cría.
(;. Te1'rfro A tfr11 za.
5 9 Su estado, y al efecto, se
Manuel R'odrfguez A.
determinará si están o no cultivadas
o empleadas en algún uso p6blico
Palacio Federa1)1 en Caracas, a 11 de o 6Q privado.
Si están cultivadas, la clase
julio de 1911.-Año 102•> de la
Independenc:ia y 53Q de la Fede- de cultivos y quiénes las labran.
79 Su población, expresando si
raci6n. hay vecindarios o casas aisladas.
Ejec6tese y cuídese de su ejecución. 8'-' Sus cualidades, si son de riego
( L. S.) o de secano, con expresión de si
J. V. (;QMEZ. tienen ríos, cafios o lagunas, el
Refrendada. caudal de agua que tengan y si son
El Ministro ,de Jnstrncció11 l'úhlica, permantntes y navegables por buques
( I.,. S.) de remo, vela o vapor o por balzas.
TRINO HAPTISTA. 99 Su temperatura, fertilidad,
condiciones geográficas, higiénicas y
11152 demás circunstancias especiales de la
Lev .d,· liárds Haldifls 1· /:,'¡'irtns. fl localidad.
dr julio de .7911. § l <:> Si las tierras fueren de
EL CONGRF,SO agricultura, se expresará si son llanas
DE · LOS o montañosas y qué plantas se pro-
i,;sTADOS UNJ'DOS DE VENJ.'.:1-n:1.A, ducen, determinando las diversas es•
Decreta: pecies de maderas y de frutos que
la siguiente existen o pueden cultivarse.
LtV Dt TltRRAS 6ALDIAS Y tJIDOS § 2º Si fueren de cría, cuáles son
CAPITULO I sus pastos y qué clase de ganados
Df las tierras ha/días pueden criarse en ellas.
Art. 19 Se consideran baldías las Art. 4~ Los Presidentes de los
tierras que estando dentro de los Estados, Jefes Civiles de los Distritos
límites de la Nación no sean Ejidos y Municipios Y· demás autoridades
ni hayan sido adquiridas legítima- civiles, están en la obligación de
mente por particulares o personas prestar al encargado de formar el
jurídicas capac1~s de obtener propie- catastro eficaz ayuda y suministrarle
dades eu el P.iís, y las que reivin- los datos y noticias que fueren ne-
dique la :Jaci6n conformt' :i la ley. cesarios, con la mayor exactitud.
Art. 2·.• El Ejecutivo Ped<-ral or- F,stas noticias se darán por escrito.
denará la forn~aci6n del eatastro de Art. S" J.,os catastros de tierras
las tierras bH'ldías, por nH.:din riel halclías, formados según los artículos
Intencit:11te que: se no111braní según <Jllt' antt>ceclen, se publi~rán en la
el artículo 14, val decto <lict:mí las Memoria riel Ministerio de Fomento.
disposiciuuc::-; y· ·regla111t't1lu-.. que: fm·- An. 6'º J,uego que _se reciban en
ren necc::..arios. el Ministerio de Fomento los catas-
Art. 39 El catastro se formará tros antedichos, el Gobierno Nacio-
por Municipim; y expresará: nal , por órgano del mismo Ministe-
19 Las tierras baldías qm! existan rio, declarnrá baldías aquellas tierras
en cada uno die éstos. que resultaren serlo, sin ning6n gé-
305
nero de duda, conforme a est:i Ley, 3. l ,l>!! que el Ejecutivo Federal
y para la averiguación de aq11éll,1:, re:.ohinc dejar para la colo111zaci6n
respecto de. las cuales haya duda, di.;- por medio ch: in111igra11tes extranjeros
pondrá que por el respectivo inten- o para la a ·clucción de indígenas en
dente se promueva lo conveniente los E:,tado:. v Territorios donde aún
ante los Tribunales competentes. lo- haya inci~·ilLrndos.
Art. 70 Los denu1uciantes de tie- 4. Las tierra, que estén a iumectia-
rras bal~ías que el E;jecutivo Federal cioues dt: l:1, saliuns, hasta dos y me-
reivindique en virtud de se11te11c-ia dio kilómet10,: n las orilla, del mar,
o conciliación, tiene111 derecho a qttt· hastc1 lfHÍn1l·11t<•:- 111t:lros; a l:is ribenis
se les expida título de propiedad por ele lo!'> la~o" o ríos navegables de
la quinta parte del terreno adq11ir11lo. pri nH I o , ,t:gnndo orden I hasta do:,-
ArL 8° El Minist,erio de Fo111t:11· c:it'11 to:, 111etro~ y ele los otros no na-
to, a fin de no order.1ar la i11ic1at•16n vegables ele or<leu inferior, hasta
de procesos contrarios al objeto dP veinticinco 111etros de distancia: ·
la presente Ley I tendrá en co11siclt·· Art. 13. Lo~ terrenos baldíos no
ración en cada caso: co111prendido, en las reservas del
1Q El mérito de .la prescri pc1ó11, artículo anterior podrán:
como causa adquisitiva de dominio, tv Dar:-c .1 Empresas ferrocarri-
según el Código Civ:il. lera:;. confo1 me a la ley respectiva.
2º Que es de int1irés ge11eral l:t 2" Vc11ck1 •e }' arrendarse, a par-
estabilidad de las em pre:;as agrícolas t1c11lare~ o per~onas jurídicas para
o pecuarias que estuvieren ya funda- fines ele agncultura o cría y adju•
das. dicarse grat11ita111e11te a los labrado-
Art. 99 En todo caso se podrá re;, que lo, ucupan, de acncr<lo con
facultar al IutendeutE: para terminar la presente Le,·.
por transacción, baj10 condiciones Art. 14 El Ejecutivo Federal
equitativas, los juicio.s . que se hayan nombrará para cada Estado y Terri-
promovido o que estén por pro1110- torio Federal un Intendente de Tie-
verse, según las instrucciones que se rras Baldías y Bosques, cuyas funcio-
le comuniquen. nes. además de las que se s·eñalen
CAPITULO II en otras leyes, serán las siguientes:
Administraci6n y aplicaczrm de las 1<1 Represeutar al Ejecutivo Fe-
tierras /Jaldfas deral en todo~ los juicios que cursen
Art. 10. Las tierras baldías son o ha, an de ventilarse en los Tribu-
patrimonjo de los Estados y de los nales de su jurisdicción sobre tierras
Territorios Federales, y su admini:,- haldía:..
tración, enajenación y arreudamie11to 2'' Formar y trasmitir al Minis•
corresponde al Ejecutivo Federal, de terio de Fomento con la mayor exac-
conformidad. con la presente Ley. titud posible el ci1tastro de las tierras
Art. 11. Las tierras baldías po- baldías que existan en el respectivo
drán venderse, arnndarse o adjudi- listado o Territorio, según las reglas
carse gratuitamente, según esta Ley, del anículo 3V y las instrucciones
salvo las excepciones contenidas en que ret·ib,t dd ~Iiuisterio de Fo-
el artículo siguiente. mento.
Art. -12. No son e:najenables: 3'-' Dar avi~o al mismo Ministerio
l. Los terrenos baldíos cubiertos de los ca:,o:; c¡ue ocurran de terrenos
por bosques cuya co111servaci6n sea balrlíos 411c e:-tuviere11 indebirl:1111eute
conveniente por razones de utilidad detenidos, ~in :ser ocupados por agri-
pública, .especialmente con el objeto cultores que puedan aspirar a adju-
de cobservar las fuente:s y manan tia. dicaciones gratuitas conforme a esta
les, los cuales se regirán por leyes Ley.
especiales. 4l\ Cumplir eficazmente las órde-
2. Los que se destinan para Eji- nes que reciba del Ministerio de
dos Municipales por esta misma Lev. Fomento.
TOMO XllJV--39,
306
5(\ Cumpfü los demás deberes qne saneamiento por la evicci6n que pu-
le impone la presente Ley. diere sufrir, ni devolución del precio
CAJPITULO III que pagare.
211 Que habiendo ocupantes en el
De la venlflt 11 arrt'ndami'ento df
terreno denunciado o arrendado, se
tiewras baldfos somete en favor de éstos, a los be-
!;ECCIÓN 1 neficios que le concede la presente
Art. 15. 1'oda persona venezolana ley.
o extranjera ,:n el goce de sus de- SiCCIÓN 11
rechos ~iviles puede comprar y arren-
dar tierras baldías, de acuerdo con De ta venta
las reglas de !la presente Ley.. Art. 20. A ninguna persona ju-
Art. 16. L.os funcionarios públicos rídica ni natural se p_odrá 'vender
baja cuya autoridad o intervención en una sola concesión, ni en varias
se hacen las enajenaciones y arren- que no sean hechas con intervalos
damientos de tierras baldías, no puede ci11co años por lo menos, tierras
den adquirirlas directamente ni por baldías, sino en las medidas siguien•
medio de personas interpuestas, so tes, como máximum:
pena de la m¡lidad que preceptúa el 1• Tierras agrícolas de primera
artículo 1.43~f del Código Civil. clase, hasta cien hectáreas.
Art. 17. l,os funcionarios a quie- 2" Tierras agrícolas de segunda
nes comprende la prohibición del clase, . hasta doscientas hectáreas.
artículo anterior son: 3' Tierras de cría de primera
19 El Presiidente de la República, clase, hasta tina legua.
quien haga 1sus veces y su Secre- 4• Tierras de cría de segunda
tario. . clase, hasta dos leguas.
2Q El Ministro de Fomento y los § 19 Sin embargo, siendo , Copi-
Directores de su Despacho. pañías legalmente constituidas en el
3Q El PrE:sidente del Estado o país, las que propoµgan la cotnpra
quierr haga sus veces, el Gobernador de mayor cant_idad, 'el ~jecutivo Fe-
del Distrito Federal y los de los deral, si lo creyere conveniente para
Territorios Federales, sus Secretarios, el desarrollo de las industrias, puede
los Intendentes de Tierras Baldías y convenir en ella.
los Procuradores Generales de los § 2Q Si el interesado comprobare
Estados, en cuanto a las tierras bal- ante el Ministerio ·de Fomento tener
días de sn respectiva jurisdicción. cultivados completamente los terrenos
Art. 18. Ningún Gobierno extran- solicitados, caso de tratarse de mayor
jero podrá adqnirir tierras en Ve11e- extensión, el Ejecutivo Federal podrá
z11ela por ningún títnlo o 11\otivo, convenir en la venta, previa la au-
L::i contravención de este articulo loi-tzación que para prom·overla deberá
pro<lncirá de pleno derecho y de expedir aquel Despacho.
modo absolnto la pérdida del dominio Art. 21. Son tierras agrícolas de
sobre el terreno de qne se trate, el primera clase las que reúnan siquiera
cual se consiidernrá ipso facto como dos de las condiciones siguientes:
baldío, y en tal concepto, quedará l '·1 Ser de fácil riego o estar en
sujeto a las disposiciones de esta lugares arbolados y lluviosos, en que
Ley. el riego sea prácticamente innecesario
Art. 19. Toda per!lona que pro- para la agricultura.
ponga compnu ) arrendar tierras 2,• Estar a menos de cuarenta
baldías acepta de$cle luego y se en- kilómetros de alguna línea férrea,
tiende someti,~a, por el solo hecho carretera, río navegable, costas del
de formalizar sns ofertas a las con- mar o ciudad importante.
diciones sigui1~ntes: 3~ Tener una temperatura media
1t1 Que compra a todo riesgo, sin de 25 grados.
poder reclamar en ningún tiempo :\ rt. 22 Las tiertas a que se
30i
refiere el artículo anterior uo podrán del ~linistro de Fomento para pro-
venderse menos <le cuarenta bolívares mover la compra.
la hectárea. :\rt. 2b. Al ser presentada la so-
Art. 23. Tierras agrícolas ck se- licitud, el Secretario General de Go-
gunda clase son las que no p11ecle11 bierno de 1 E:stado anot;i rá al pié de
clasificarse en prim1era )' 110 podrán l,1 misma bajo su firm,1 y la del
venderse a meno!! de veinticin co bo- iII teresado el día y hora de su pre-
" lívares la hectárea. sentación.
Art. 24'. Tierras pecuarias de pri- Art 211 El Presidente del Estado
mera clase son las que rd1111111 si- mandará formar expediente ~ consul-
quiera dos de las condicione~ !>i- tará por escrito al 1n tendente el
guientes: mismo día, acerca ele si el terreno
l ' Ser sabanas de fertilidad na- e!', ele los que pueden enajenarse,
tural y pastos pingües. por no t:~tar con1preudido en las re-
2"' Estar en lug:ares 110 awtados servas del artículo 12. También pa-
por frecuentes sequías. sará copia al Concejo :\lunicipal res-
3' Estar situadas a menos de pectivo para que si éste creyere que
cuarenta kilómetros de alguna vía es de Ejidos, pueda ordenar que su
férrea o carretera, costa~ del mar o Síndico Procurador Municipal formu-
del lago de Maracaibo, meno~ las le la opo:-iici6n correspondiente.
del Sur de éste, ríos navegable!', o Art. 30. El Intendente evacuará
ciudad importante. su informe a la mayor brevedad, y
Art. 25. Las tierras comprendidas si fuere contrario a la solicitud, el
en esta categoría no podrán veuclerse Presidente del Estado consultará al
menos de do_s mil b1olívares la legua. Ministro de Fomento, quien decidirá
f,.rt. 26 . Tierras pecuarias de sesi debe continuar o no el procedi-
gunda clase son las que no puedan miento.
clasificarse en la primera, y 110 se :\rt. JI. Caso de que el informe
venderán menos de mil do:-cientos del Intendente sea favorable, o que
bolívares la legua. no siéndolo, ordene el Ministro de
Art. 27 . El que aspirare a com- Fomento, según el artículo anterior,
prar un terreno baldío hará su pro- la continuación del procedimiento,
posición por medio de un escrito di,ponclr{1 el Presidente del Estado
dirigido al President,e del Estado en que se publique la solicitud y em-
que esté situado el terreno, especifi- plaiara .1 todos los que se crean con
cando clara y precisamente l'I lugar derecho n oponerse.
y Municipio en qu,e se halle; los Art. 32. La publicación se hará
límites que lo determinen, clase en por ~re~ yeces, insertándose íntegra-
que el postulante lo crea compren- mente la petición eu la Gaceta 0/i·
dido, segúu las reg'las <le! artículo cial y en otro periódico de la loca-
anterior, extensión solicitada, precio lidad, si lo hubiere. Además st: im -
que ofrezca siempre que no baje del primirá en hojas sueltas.
mínimun respectivo, según !:is reglas :\rt. .U. Las hojas i111pres~s de
del artículo anterior, co1npwmiso <le que trat,1 la parte final del artículo
pagar este precio . en Dellll,1 :'\acional anterio1 , serán enviadas al Jefe Civil
Interna Consolidada del tres por del ~lunicipio en número de doscien-
ciento anual, que se a<lmitirú ¡¡ la tos ejc111plare::; por lo menos; dicho
par, o en dinero efectivo equivalt:nte f11ncio11ario hará coloca1 diez en los
al valor de dicha D,euda , ,;egúu el sitios m:\s concurridos de la cabecera
tipo del último remate que se haya y hará circular las demás, repartién-
verificado, y en el pl:izo que fija <lolas entre los habitantes de su ju-
esta Ley. risdicción y dejando con:;tancia de
§ únko. Si pidiere 111uyo1 t'ilnti- In hl'rltn en acta cuya copia certifi-
dad de terreno. que la ordinaria , cad., remitirá al Presidente del Es-
acompañará la autorización auténtica tado. ·
308
§ único. Cuando el terreno cnya legua la extensión de un cuadro de
adqnisición se pretende e:-:tnviere F>i- cinco kilómetros por cada lado o sean
tuado en jnrisdicci6n ele dos o más dos mil quinientas héctáreas.
Municipios, 111 fijación <le las hojas Art. 39. Se agregarán al expe-
se efectuará en aqnrl a qne corres - diente el informe del Intendente, un
ponda la ma yor ¡1.irle del terreno ejemplar de cada uno de los perió-
aludido. dicos contentivos de las publicaciones
Art. 34. J.,as publicaciones t•n la hechas, uno de los dos ejemplare~
r;nceln Ofirial y otro periódico, qne del plano, el acta ae que ti:ata el
ordena el artículo 32 se harán con artículo 33, y las ,dil1gencias de
intervalos de siete días por lo meno!", avalúo.
y todas deberán quedar hec1ias dentro Art. 40. Si el avalúo hecho por
de un mes, a más tardar, después los peritos resultare superior al precio
de dictado el Decreto qne ordene ofrecido por el proponente, éste de-
hacerlas. berá manifestar si lo acepta o si
Art. 35. Desde que se introd11zca desiste de su proposición. En 9aso
la solicitud die comprn hasta q11ince de que nada ex.pusiere dentro de los
días después de la Ílltima de las diez días siguientes a la agregación
publicaciones a cp1e ~t' refic·re el ar- ii l expediente de las diligencias sobre
tículo anteric,r, c11alq11 iera persona avalúo, se entiende que lo acepta y
que se crea c:on derecho podrá for- continuará su curso el asunto¡ si
mular oposici6n, de conformiclad con expresamente retirare su solicitud, se
el Capítulo VII, sign ic:ndose, según mandará archivar lo actuado.
los casos, los proce<li111:ent• s q11t allí ~ único. En este último caso no
se pa11t:111. tc1~drán ningún valor tas diligencias
A rt. 36. \¡o oc1111 i1·ndo oposició11 practicadas, para una ulterior conce-
o si según lo <¡11e st· decida en ti ~i611 q11e se pretendiere del mismo
procedimiento respt•ctivn. caso de ha- terreno.
berla, deben seg11ir las diligencias, :\ rl. 4 l. I,lenas las formalidades
ordenará el Presidentr riel Rst:iclo exp11estas, el Presidente del Est~do
qne se haga el avnlíu, ,. clasificací611 t"-:tenderá un informe sobre la con-
del terrt'no por lll<'ciio ele- ¡ll'rito!:, ,. ,·l'niencia de la venta y lo enviará
el lernnla111ie11to ck ,,,¡ planQ por 1111 junto con el expediente original al
Agrimensor titular. ~linistro de Fomento, quien si no
Art. 37. Los peritos se nombrarán tu viere objeción ni reparos que ha-
uno por el Intendente de Tierras cerles, aprobará' 10· a~tuado y dispon-
Baldías y otro por el postulante. drá que tan luego como el interesado
Serán juramentados ante el Presi- haga la consignación del precio, se
dente del Estado o d funcionario le extienda el título.
que él comi:;ione y en el act:i de Art. 42. Este pago deberá efec-
prestnr s11 aceptiición nombrarán 1111 tltarlo el interesado en la forma in-
tercero para q11e decida en caso de dicada en esta Ley, en la Tesorería
discordia. ~acional, dentro del improrrogable
Art. 38. El :\gri1ne11!ior nonthra - térmiuo de ciento veinte días a partir
do prestnní j11ra111ento .111te el Pre~i- dd Decreto del Minii.tro de Fomento,
dente del Estado o .111toncbd q1u: (,1 H ,ptt' se refiere el artículo anterior
comi~ione, de 1le11;11 l·1 1111plida111l·1ttc:- " hecho que sea, expedirá el mismo
s11s dt>hcrt·~ y procl'der;í ;t levantar el :\1in istro el título respectivo.
pla110 topográfico, <Jltl· .111torizarú con § único. La no consignación del
s11 firma, en do!- <'je111plares. precio en el término dicho deja sin
§ único. En la 111ensnra se usará v,tlor todo Jo actuado y no podrán
la hectárea, conforme al sistema mé- ~ervir después las mismas diligencias
trico o de In legna c11adrnda \·e1tt·· p:u :1 l!Xtender el título de adjudica-
zolana, con sujeción al mismo, te· cióu en favor del mismo postulante
niendo por ,equirnlente:- de diclrn ni de tercero aunque ofrezca despu'és
.109
consignar el precio, c~xcepto en el caso mismos, los que no podrán enajenarse
de que este ofrecimie•nto se haga antes sino de acuerdo con la presente l,ey.
d~ que sea introducida nueva propo- \rt. 46. L<1s arrendatarios de te-
sición de compra, pues entonces sí rrenos baldío~ ,e obligan a aceptar
podrá aprovechar el postulante lo ac- como condiciom·, tlel contrato ) según
tuado, para obtener título de adju- la clase del ll"rrcno dt: que fueren a
dicación. gozar:
Art. 43. El título de adjudicación 11t A cultiva, dentro de los cin-
expresará la situaci 60, extensión ,. co años siguienlt ,, contados desde la
límites del terreno concedido, su cua- fecha de s\l arre11damiento, la tercera
lidad, y demás circunstancias conve- parte, por lo 111enos, de los terrenos
nientes para su precisa determinación, que se obtengan, ~o pena de que la
el nombre, apellido y domicilio del concesión se n~rnque en perjuicio de
adquiriente, el preciio de la venta y dio:,, respecto dt: aquella parte de
que ésta se hace con las condiciones terrenos que no esté cultivada en la
que contiene el artículo 19 de la pre- proporción mandada.
sente Ley. 2'' A estahlccnse en la tierra arren-
Expedido el título de propiedad, el dada y a oc11¡,arl.i a !Ítás tardar
Ministro de Fomento ordenará que M:: 1111 año de:-.pu6,, contado desde la
hagan · copias certificadas de él y del fecha del arre11d:1111ie11to, si el terreno
plano de los terrenos •vendidos o arren- fuerr para cría } píistaje, bajo pena
dados, para ser agreg!1dos al expedien- ele qm· la ro11n-,i6n sea revocada.
te que quedará en el. archivo de IJ 3 .\ 110 ro111a1 a la Nación me-
Dirección respectiva. El título y plano joras de ninguna especie en el ·caso
originales se entregarán al interesado, de que la concesión sea revocada.
llevando este plano une certificación Art. 47. Para obtener en arren-
donde conste que es 1!l plano original damiento tierra., h.ildías, el ,;o)icitante
de los terrenos vendidos o arrendados. debe ocurrir ante el Presidente del
Todos los gastos ocasionados en pa·pel Estado donde e:ité11 ubicadas, propo-
sellado y estampillas para la obtención nieud,, su arre11do111ie11to con espe-
del título de propiedad, serán por ci6cac:ión clara ,. precisa del lugar,
cuenta del interesado. de su situación d<' los límites que la
§ único. El interesado hará regis- determinan, del objeto a que piensa
trar este título en la Ofich:ia de Re- destinarlas, e:, decir, si es para la
gistro correspondiente, para que surta agricultura o cría y si hay o no ocu-
todos sus efectos legales. pantes¡ aceptando dede luego las con-
SECCIÓN III diciones establecidas en los números
Del arrendmr,iento 19, 2~ y 39 dtl artículo anterior¡ y
Art. 44. El Ejecutivo Federal po- además, pagando los gastos de men ,
drá celebrar contratos de arrendamien- sura , cualesqu1c-ra otros que ocasione
to sobre tierras bald ias hasta por el la formación del txpediente.
término de treinta afios. § único. A la solicitud de arren-
§ único. La pen1si6n anual de damiento se k din{1 el mismo curso
arrendamiento será: para los de labor que a la de compra-venta, aplicando
de 1• clase, cuatro bolívares la hec- los artículo:, ,lt: 'L.1 venta t:n cuanto
tárea¡ para los de labor :le 2~ clase, sean aplical,les.
un bolívar la hectár~:a¡ para los de Art. 48. Lo!-- contratos de arrenda-
cría de 1• clase, cien bolívares cada 111iento de tierra:-. de cultivo, en las
25 kilómetros cuadrados¡ y para los cua le:-. existan bo,;c¡ue~ o plantíos,
de cria de 2• clase, 7 5 bolívares cada llevarán de manera expresa la con-
25 kilómetros cuadrados. dición de ser resl·111hradai- si111ultá-
Art. 45. No se podr án celebrar con-
1
nt.'a111e11te a su l'Xplotación.
tratos de enfiteusis, que envuelvan di- ~ (111 ico. 1'odo 1rre11datario de
recta ni indirectamente el transferi- tierras comprendida~ en esta disposi-
miento del dominio solbre los terrenos ción, debe otorgar en garantía de las
31()
condiciones que impone esta clase de y acompañando la prueba de las cir•

contratos, una fianr.a a satisfacción c11nstancias exigidas por la ley.
del Ejecutivo Federal, co11sistente ·en § único. Esta prueba se hará por
el depósito de u111a cantid11<l en efectivo medio de información judicial en que
o en valores iguial a la cantidad que por declaren, _por lo menos, tres testigos
la pensión d,e arrendamiento deba mayores de toda excepción.
pagar en tres años, li:i cual perderá Art. 53. Siempre que varios la-
el arrendatario si no cumpl e con la bradores que se hallen en las circups-
condici611 arriba cxpre~.tcl¡J. sin per- tancias del artículo SO, ocu~n un
juirio de la n~scisión del contrato . mismo lugar agrícola baldío, pueden
Esta fia117.a es e:--encial para ponerse reunirse para promover las diligencias
en ejecución ~~1 contrato. necesarias hasta obtener la concesión
Art. 49. ,\ ning-1111:1 pl!r~orrn jnrí colectiva del terreno que ocupan. Esta
<lica ni 11at11rn,l st porlr:í 1rrenda1 en concesión 110 podrá exceder, para cada
una sola cone.esión 111á, de t'.inco labrador, del número de hectáreas a
leg11as cuadradas. q11e se refiere el artículo 50 de esta
§ único. Sirn embarg-o, siendo Com- Ley.
pañías legalmente co11,tit11irlas en el \rt. 54. Para obtener la concesión
País las que propongan el arrenda- colectiva los postulantes constituirán
miento de mayor cantidad, el Eje- 1111 representante común, que puede
cutivo F!rleral I si lo cre,·ere conve- ~er nno ele ellos mismos, con fa<!ultad
niente al desarrollo cie la~ ind11slria-., para representarlos en las diligencias
puede co11veni11 en ello <le la adjudicación. El título defini-
CAPITl'Lo I\' tivo se expedirá expresando el nombre
/)e la ad/wdz'carib11 _Rra/111ta de todos aquellos a cuyo favor se
Art. 50. El ocupan te de tierras otorga.
baldías que posea en ellas cultivos Art. 55. Presentada la solicitud
hechos directa11nente ¡.,or él o por sus de adjudicación gratuita, se proce,
ascendientes, a sns propias expens~/°i. derá como en el capítule1 anterior 1
con casa ele habitación en el mi~mo con la diferencia de que no será
lugar, tiene d,erecho ,l que se le ad , menester el avalúo del terreno ni la
judique el terre11O lahrnclo con agre, consignación del precio, dada la na-
gación de otrn tant<•, ,i lo hubiere t11rnleza gratuita de la concesión, y
desocupado y contig110, pero de nin- c¡ne las diligencias como el título,
gún modo pod :rá la conC'esi6n gratuita se expedirán en papel común.
exceder del número <lt' hect:'írcn-, que Art. 56. Sólo t'endrán que satis-
puede adquirir por c0mprn c-twlquit-'r facer en estas diligencias el intere-
ciudadano, co11forn1e d ;1rtíc11lo 20 ~aclo o interesados, los honorarios
de la presente Le-v del Agrimensor que se calcularán a
. Art . .5 l. De lá~ tierras Cll\ a pro- razón de cuatro bolivares por hec-
piedad se adq111era ,tgún el artículo tárea.
anterior quedan libres ele toda ejecu- Art. 57. Los Regístradores no co-
ción dos hectáreas ,· la casa de ha- brarán ningún derecho ni emolu-
bitación, y po1r consig11iente, no po- mentos por registro de títulos de
drán ~er embargadas ni rernata<l,1s adjudicación gratuita.
mientras permanezcan en poder de TITULO V
su adquiriente o de ~us de~cendientes, Dt· los E¡i'dos o Tierras Conce¡iles
ascendientes o cónyugt>s. Esta c~di- :\tt. 58. Son Ejidos:
ción debe c.¡uedar expresamente esta- 1Q Los que en tal cualidad, bajo
blecida en el !título ele adjndicación. el mismo nombre o el de Propi'os
Art 52. Paira obtener el beneficio han venido gozando las Municipali-
que concede e'I artículo anterior, el dades en cuyo favor existen conce,
ornpantt· or11rnid .llHt t·l Pre-;iclente ~iones anteriores :i la presente Ley 1
del Estado clo'llde .,e hnlle el terreno cualquiera que sea su extensión.
que solicite pidiendo su adjudicación 29 Los que se conceden por esta
31 J
Ley a los Municipios que no los viatnente el plano de que habla el

tengan. artículo 60, se considerará el Muni-
39 Las tierras que correspondían cipio en po~esión de· los Ejidos que
a los Resguardos de extinguidas co- concede esta Ley, y deberá registrar-
munidades Indígena1s cuyos poseedo- se el acta en que consten los linde-
res no hubieren 1le111ado para la fe. ros qne se fijen.
cha de. esta Ley las formalidades de Art. 63. Cuando la cabecera de
la de 8 de abril de 1904, si 110 las un ;\(unicipio que carezca de Ejidos
llenaren en el pino ele dos años, 110 estuviere situada en terrenos bal-
a partir de la actual , díos, pero los hubiere dentro de su
Art. 59. Para los¡ efectos del nú- jurisdicción y a meuos de dos leguas
mero 2? del- artíéulo anterior se dede la cabecera, se le podrán dar de
clara que pasan a s1er Ejido!- de los c.:stos, en la 111isma extensión, si
Municipios e~dstent,~s en la Repít fuere po~ible, ele diez mil hectáreas.
blica y de los e¡ ue e11 lo snce~i vo Pero en e•ne caso no se considerará
se establecieren y cuya cabecera se perfrcta la concesión sino después
hallare eo terrenos baldíos, los que que se hayan llenado las Í\>rtnalida-
la circunden en ex1te11si611 de diez rles de los artículos que siguen.
mil hectáreas, es d1ecir 1 cinco kiló- .-\rt. 64. El Jefe Civil del Muni-
metros a cada uno de los cuatro cipio, a excitación ele la· Junta Co-
vientos principales de l,1 población, 11111rwl. ~e dirigirá por órgano de su
desde el centro de ést:~, cualquiera s1tpertor inmec!iato al Concejo Mu-
que sea la clase de terreno. 11icip:.1l de su Distrito pidiendo que
Art. 60. Cuando 110 hubiere por éste ordene iniciar el procedimiento
alguno de los vient()s los c.:inco ki- ele le\ para la obtención del terreno
lómetros que dice . el artículo ante, 11ect·~c1ric), iudicaudo sus linderos y
rior, se aumentarán por otros, hasta aco111pai\ando uu justifi~ativo de tes-
llegar, si fuere posible a las diez tigos, dt: que es baldío y demás cir-
mil hectáreas expre1sadas; pero si 11 cu11stancias que se creyere conve-
que el límite extrem<> de ellos pueda nienre, evacuado ante el Juez del
distal' más de diez ikilómetros de la 111isttto Municipio.
cabecera del Municipio. :\rt. 65. El Concejo Municipal
§ único. Tanto eu este caso como estudiará el asunto y si estimare que
eti el anterior, debe~·á levantarse un realmente es baldío, dispondrá que
plano por un Agrimt!nsor, nombrado el Síndico Procurador Municipal ha·
de acuerdo con las formalidades pres- ga la petición for1ttal ante el Presi-
critas en el artículo 38. dente c!el Estado, acompañando to-
Art. 61. El deslinde de los Eji- dos los recaudos del caso.
dos que establece e) 11ú111P.ro 2 del Art. 66. Introducida la solicitud,
artículo 58, se llevará a cabo de el Presidente c!el Estado mandará a
.conformidad con las reglas del Có- pttbl1carla y formar expediente, si-
_digo de Procedimiento Civil, sirvien- guiéndose hasta la expedición del
do de título para promoverlo las título, que otorgará el Ministro de
disposiciones de eslta misma [.,ey 1 Fomento. las reglas dd Capítulo 111
que anteceden, en favor de los ~tu- ro11 la:- 111odificacio11es siguientes:
nicipios. l '' :--;o será menester el avalúo
§ único. El Repr esenta11te de los
1 del terreno qne orc!ena el artículo
Ejidos, para los efe1:to:; ele este ar- 36, nt la co11signaci611 del precio
tículo, es el Síndico- Procnrador !\1u- c¡nt dispone el artículo 42.
niéipal del Distrito ~l que correspon - 2·· ~o será 11tenester la consulta
de el Municipio respectivo r en los previa al Intendente sobre los pat-
Territorios Federales, su Gobernador. tinilares del artículo 29.
Art. 62. Sólo· despué-, de con- 3~ 'l'odas las dilittencias serán en
cluido. el deslinde, q1ue no podrá ve- papel común.
rificarse sin haberse: levantado pre- 4~ No se oirá en el expediente
312
de concesión de Ejidos ninguna estando en el caso de poder obtener
oposición respecto de preferencia pa- concesión gratuita, tengan ocupado
ra adjndicaci6n; pero sí se dará curso nlg(111 terreno que solicite un tercero,
a las que se formulen, alegándose con establecimiento agrícola o pec_ua-
tener posesión legítima de los terre- rio, y lo pidan en compra en las
nos que en c,oncepto de baldíos se mismas condiciones que el tercero.
hayan denunciado. Si los establecimientos son pecua-
§ único. Estas oposiciones se de- rios, el solicitante debe comprobar
cidirán conforme a lo cfüpnesto en que se trata de potreros sembrados
el Capítulo V:Il. artificialmente por él o por sus cau-
Art. 67. Extendido el título por santes.
&! Ministro ele fomento, lo hará Art. 70. La preferencia se bar{
protocolizar el Síndico Procurador valer de conformidad con las reglas
Municipal en la Oficina <le Registro del Capítulo VII.
correspondiente, con el rnal quedará :\rt. 71. Los que estando en cual-
el Municipio :a cuyo favor se otorga quiera de los casos del artículo 69,
en plenc domihio y legítima pose- 110 hicieren, sin embargo, uso de su
sión de· los E;jidos adjudicados. derecho de preferencia para la adju-
Art 68. T.,1ns Municipalidades le- dicación, tendrán en toi:io caso los
gislarán acerca de s11s Ejidos y po- heneficios siguientes:
drán concedet''ios en arrendamiento
a particulares, según sus onlenanza¡;; 19 No podrán ser inquietados por
pero no pod:rán dar, ni aun en el adquiriente del terreno: quien no
arrendamiento, ni permitir ning11na podrá exigirles desocupación ni co-
explotación de los terreno" que de- brarles pisos, ni impedirles de modo
ben quedar para posqne:--, para la alguno los trabajos que en sus labran-
zas :-igan haciendo como acostumbra-
conservición• <1le fuenks \' manan-
tiales. ban, durante los cinco años siguientes
Esta prohihición rige t,1111bién con al registro del título de su adqui-
sición .
respecto a los Egidos. o Propios, pro-
venientes de concesiones de la época l9 Vencidos los cinco años ante-
colonial. dichos, si el propietario del suelo les
§ único. f,os que tengan funda- pirlirre la desocupación, tienen dere-
ciones agrícolas en terrenos rcµnta- cho los ocupantes a optar entre
dos como Ejidos, si no hubieren verificarla o comprar al dueño la
heclfo usu del beneficio q11t· lts otorga fracción del terreno· que tengan ocu-
el artícu lo 50 11 tendrán derecho a pado.
que se les co111sidere como arrenda- 30 Si optan por la compra, el dueño
tarios de la p1orci6n que ocnpan y del --urlo estará obligado a venderles
no podrán· ser obligados a pagar el lote que labran y no podrá exigir
más de cuatro bolívares pnr hectárea , precio mayor del doble de lo que
como pensió11 de arrenda1111e11to. resulte haber dado él a la Nación
CAPITULO VI por esa ·fracción, calculándose 1;>ro-
porciona lmente al precio total del
Prrjertncins terren0, determinado por el título
Art. 69. Tienen preferencia para de adjudicación.
que se les adjudiquen , en s11s casos, 49 Si optan por la desocupación,
las re!-pecti vas tierras baldías: el propietario del suelo debe pagarles
1<> Los ocupantes 4ue tengan de- a elección de ellos, o el valor de los
recho a sol icira r su adjudicaci611 gra- materiales y el precio de la mano de
tnita según el artículo ~O, cuando obra, por las construcciones, planta-
un tercero las proponga , ellos quie- ciqnes y cualesquiera trabajos que ten-
ran hacer uso de su derecho de pre- gan en el fundo o el aumento del
ferencia. valor adquirido por éste en virtud de
29 Las demás personas 11ue no tales trabajos.
31J
CAPITULO VII Art. 77. Este funcionario dará en-
De las o/)oJ,iciones trada al expediente, entendiéndose
Art. 72. Las oposiciones st: for- de hecho abierto desde esa fecha una
malizad!) en el lapiso que indica el 1
arlic11laci611 por ocho días hábiles,
articulo 35 por escrito que ~e rliri- co11 111á~, las distancias legales para
girá al Presidente del Estado y sólo 4ue tanto el intendente de Tierras
podrán fundarse en. alguna ele las Baldías, l:01110 el solicitante del terreno
causas siguientes: y el opositor, promuevan y hagan
1• Por alegar el opositor que está evacuar las pruebas legales que quie-
en posesión legítima del todo o parte 1
ran presentar. Vencido el lapso de la
del terreno que cot1no baldío se ha 1 articu )ación, relacionará el expediente
denunciado. 1 y dictará seutencia.
2• Por alegar qui~ tiene preferen- Art. 78. En esta sentencia se
cia legal para que si~ le adj ud iq ue el limitará el Juez a determinar la ~·
terreno de q11e se trata, en todo o sesión legítima de que habla el ar-
en parte según las reglas del artículo tículo 671 del Código Civil, expre-
69. sando si el terreno en cuestión ha
3' Por alegar que el terreno que estado hasta el tiempo del denuncio
se solicita está comprendido en las en la tenencia del opositor por sí
reservas para bosqueH y conservación mismo o por otros que como arren-
de aguas que hace el ñúmero primero datarios o a otro título precario lo
del artículo 12 cu3J1do el opositor se hayan tenido eu su nombre, sin entrar
sirve de las que nac1m en el terreno a analizar los vicios que puedan afec-
denunciado. tar el título mismo del dominio en
Art. 73. Si la oposición se hace cuya virtud se ha ejercido tal posesión
conforme al número primero del ar- o bien si el terreno se ha venido
tículo anterior, ordentará la autoridad ocupando y considerando como bal-
ante la cual se formalice que se pu- dío.
bliq11e en la Gaceta Oficz'al y hará Art. 79. Si el fallo decide la
notificarla al denuuciante, el cual cuestión de la posesión legítima en
debe concurrir dentrc, de veinte días favor del opositor, ordenará asimismo
continuos después de, notificado, sin la cesación del procedimiento de ad-
término de distancia, al Despacho de judicación, si la oposición versare
la Presidencia, a expo1ner lo que crea sobre el todo, o su continuación
conveniente. únicamente en cuanto a la parte res-
Art. 74. ·Si el denunciante concu- tante, si versare sólo sobre una frac-
rre y retira su solicitu1d 1 quedará con- ción.
cluido el . asunto, caso de que la opo- Art. 80. Si decidiere en contra
sición versare sobre ,el todo. del opositor, ordenará la continua-
'Art. 75. Si conviniereenla opo- ción del procedimiento de adjudica-
sición versando ésta sobre una parte ción. En uno y otro caso pasará
del terreno, continuad, el procedimien- copia de la sentencia al Presidente
to de adjudicación por la parte res- del Estado.
tante. Art. 81. Contra este fallo 110 habrá
Art. 76. Si no concurriere el de- más recurso que el de queja¡ pero
nunciante, seentender áque contradice
1 queda a i;al \'O al opositor el derecho
la oposición y tanto en este cai;o de intentar juicio ordinario de reivin-
como en el de cont1radecirla expre- dicación, si le fuere adverso, y en
samente, notificará eJI Presidente del caso contrario, queda el mismo de·
Estado al Intendente de Tierras Bal- recho a la N acióu por medio del
días la oposición introducida y luego Inteudeute de Tierras Baldías, previa
pasará copia de todo lo actuado al Resolución del Ministerio de Fomento.
Juez de Primera Instalocia en lo Civil Art. 82. Cuando la oposición
en cuya jurisdicción 1esté el terreno vtrsare sobre derecho de preferencia
discutido. en la adjudicación, se seguirá el
TOMO llll.IV--10
314
mismo procedimiento pautado en los para que el Ministro examine el
artículos qMe anteceden. El fallo de caso, y si lo cree de justici~, pueda
la artic11laci6n será también inapela- revocar lo resuelto por el Presidente.
ble y declaral'"á con o !iin lugar la Art. 88. En el segundo caso del
oposición, ordenando que continúen mismo artículo 86, el opositor puede
las diligt>ncias en favor de la parte ocurrir tambifo al Ministro de Fo-
a favor de quien decida, o de ambas, mento para que en la oportunidad
si la oposici6,n versare: únicameute del artículo 41, pueda este 'funciona-
sobre preferencia en una fracción rio rever la decisión del Presidente
del terreno y 1se declarare con lnRar. del Estado y revocarla si no la
Art. 8.1. Sii la oposición film: <le creyere justa, negando la expedición
conformidad cion el número tercero del título de adjudicación.
del artículo n, el proceclimiento será CAPITULO VIII
puramente ad:ministrativo. Introclu- Disposiciones generales
cida la oposición se notificará al Art. 89. Las atribuciones que da
Intendente de: Tierras Baldías y al esta Ley a los Presidentes de los
denunciante y mandará el Presidente Estados, corresponden en el Distrito
del Estado practicar un reconoci- Federal r en los Territorios a sus
miento del terr1eno por medio del Jefe respectivos Gobernadores.
Civil del Distrito respectivo. Art. 90. La propiedad de tierras
Art. 84. Practicado dicho rt'cono- baldías adquiridas legítimamente hasta
cimiento, si alguna de las partes la fecha de la publicación de la pre-
pidiere términio para hacer practicar sente Ley, queda firme y ratificada y
una expertici~1, se concederá el su- no podrá ser objeto de reclaDJaciones
ficiente · para llevar a cabo ésta, por parte de la Nación ni de los
juramentándos1e los expertos ante el Estados.
Presidente del Estado o la Autoriclacl Art. 91. Los contratos de arren-
que éste comis1ione al efec:to. damiento de tierras baldías, hechos
Art. 85. F1uera de la experticia conforme a la Ley del 18 de abril de
anteclicha na se admitirá a las partes 1904, se regirán por dicha Ley¡ si an•
otra prueba que la de documentos tes de vencer los cinco años de la t{tita
públicos, en ·e:l procedimiento admi- reconducción, no hubieren obtenido
nistrativo a que st: refieren los do¡; el título de propiedad, de acuerdo con
artículos anterfores. el artículo que sigue, serán conside-
Art. 86. Cpncluí<las las diligen- rados después de esos cinco aftos como
cias, el Presidente del Estado fallará meros ocupantes.
determinando ¡si es o no necesaria Art. 92 . Para adquirir la propiedad
la permanenci1a de los bosques .para de las tierras baldías que tienen en
la conservació111 de la fuente o fuen- arrendamiento, pueden ocurrir los in,
tes de que se trata. En caso afir- teresados al Ministerio de Fomento
mativo disponidrá que el terreno en en escrito razonado, al que acompa-
cuestión quede: reservado de enaje- ñarán :
nación y sujeto a las disposiciones lo El título-del arrendamiento.
sobre bosques y manantiales, man- 2" El fütimo recibo que demues-
dando cesar, en consecuencia, las tre que han satisfecho la penstón anual
diligencias de 1adjudicaci6n. En caso estipulada.
contrario mandará continuarlo y des- 3° Copia_auténtica del plano que
echará la opoi¡ición. se levantó en las diligencias de arren-
Art. 87. En el primer caso previsto damiento.
en el artículo anterior, queda al peti- Art. 93 . En su escrito expondrá el
cionario del t1erreno la facultad de peticionario que St' obligaia pagar en
ocurrir dentro de nn mes, y la efectivo el precio del ,terreno, con-
distancia, al Ministerio de Fomento, -forme el artículo 27 de esta Ley.
con copia de todo lo actuado que Art. 94. Introducida la peti~ón,
le dará el Presidente del Estado comisionará el Ministerio de Fomento
315
al Presidente del E(stado respectivo, Ejecútese y cuídese de su eje-

para que haga pr:acticar el avalúo cución.
de conformidad con el artículo 36. <L. S.)
Art. 95. Evacuadas dichas diligen- J. V. GOMEZ.
cias y devueltas ,al Ministerio de Refrendada.
Fomento se procedlerá como ordena El Ministro de Fomento,
el artículo 4 l. (L. S.)
Art. 96. Todo tl[tulo ·de adjudica- B. PLANAS.
ción de tierras baldías se publicará
en la Gacela Oficial. 11153
Art 97. MientraH no haga el Eje- Ley sobre atribuciones del Consejo de
Goht'emo. 11 de julio de 1911-,
cutivo Federal el ttombramiento de
los · Intendentes de Tierras Baldías, EL CONGRESO
ejercerán las funciones que a éstos DE LOS
atribuye la presente Ley los Procu - ES'J'AOOS UNIDOS DE VENEZUELA,
radores Generales ~le los Estados y Decreta:
donde no los hubier~i los reemplazarán TI'l'ULO I
los empleados judic1iales, a quienes Dr ta lnstalact'bll 11 atribuciones del
corresponda desempeñar sus funciones Consejo de Gobiemo
o al Síndico Procurador Municipal del SECCIÓN I
Distrito Capital. De la lmtalaci6n del Co1tsejo
Art. -98. Los Esltados, de confor- de Gobierno
midad-con la base 3,0 del artícut-o 12 Artículo primero :
de la Constitución ;Nacional, no po- El Consejo de Gobierno nombrado
drán celebrar directJamente contratos por el Congreso de acuerdo con el
sobre sus tierras baldías ni sobre los artículo 88 de la Constitución, proce-
productos naturales de éstas ; pero sí derá a instalarse el día siguiente al
podrán percibir el iimpuesto que es- de s11 nombramiento o el más próximo,
tablezcan sobre sus pr_oducciones natu- con los Consejeros Principales o Su-
rales, de acuerdo con la base 14 y plentes que para esa fecha estén ~re-
según lo indica el tnúmero 49 de la sentes en la capital de la Repúbhca,
base 27 del citado artículo 12 de la siempre que su número no baje de
Constitución Nacipnal. las dos terceras partes de la totalidad
Art. 99. Se deroga la Ley de de los elegidos. No habiendo ese nú-
veinticinco de juni,o de mil nove- mero, la instalación se diferirá para
cientos diez y cuale1;quiera otras dis- cuando se complete, debiendo el Mi-
posiciones contraria11 a la presente nistro de Relaciones Interiores em-
Ley. plear los medios necesarios para que
Dada en el Palacii, Federal Legis- los ausentes concurran a ocupar sus
lativo, en Caracas, a tres de julio de pnéstos en el término de la distancia.
mil novecientos once.-Aiio 102~ de Artículo segundo:
la Independencia y 539 de la Fede- Tan luego como exista el quorum
ración. a que se contrae el artículo anterior,
El Presidente, se procederá bajo la dirección del Con,
T. AGUR.R.RF.VEKE Pt\CANINS. sejero dt más edad, y previo examen
El Vicepresidente, de las respectivas credenciales, a hac~r
EDUARDO J. DA<:NIN0. en votación secreta la elección de
Los Secretarios : funcionarios a que se contrae el ar-
tículo 89 de la Constitución de la
G. Te1rrero-Atz'e11w. República. Esta elección puede ser
Manuel Rodríguez A. nominal si algún Consejero lo pro-
pone y lo aprueba así la mayoría.
Palacio Federal, en Caracas, a 11 de Artículo tercero:
julio de 1911.-Año 102 9 de la In- El Director nombrará los escruta-
dependencia y 53 9 1de la Federación. dores que crea necesarios, y decla·
316
rará Presidente, 1Qy 2Q Vicepresiden- Artículo noveno:
tes, respectivamente, a los Consejeros El Consejo de Gobierno se reunirá
que para cada cargo hayan obtenido como lo determina su Reglamen.to;
la mayoría abi;oluta. cuando a juicio del _Preside~!e. de la
Artículo cuarto : Rep6blica, en ConseJo de M101stros,
Acto continuo se procederá con las sea urgente la consideración de una
mismas formalidades a la elección del materia, el Consejo de Gobierno, de-
Secretario del Cuerpo, quien será de berá reunirse inmediatamente para
libre elección o remoción del Consejo considerarl'a.
de Gobierno, ,;in que en ningún caso SECCIÓN II
pueda recaer este nombramiento en De las atn·buciones del Conse¡o
los individuos que lo componen. de Gobierno
Artkulo quinto: Artículo décimo:
Terminada la elección los nombrn- El Consejo de Gobierno tiene las
dos ocuparán sus puéstos, y decla- atribuciones que le confieren la _Cons-
rada la instalación por el Presidente, titución y Leyes de la Repúbhca.
prestará el juramento legal y lo to-
mará en seg11ida a los Vicepresiden- Artículo once:
tes y demás Consejeros, y luego al Los ocho días que el artículo 94
Secretario. de la Constitución fija para qu~ el
Parágrafo único: Consejo emita su voto consultivo en
los asuntos que determina el artículo
Si el Vocal electo Presiclente no de la misma, empezarán a con-
estuviere presente en el momento de 81 tarse desde el día siguiente a aquél
la elección, sie11npre quedará instalado
el Consejo de Gobierno en el mismo en que el Ministro respectivo someta
acto, bajo la Presidencia del Primer con la ley,la hamateria
al Cuerpo
de
que, de acuerdo
considerarse.
Vicepresidente, y en defecto de éste
del Segundo Vicepresidente, debiendo Parágrafo único:
comunicarse inmediatamente su nom- El Presidente de la República, en
bramiento al Presidente electo, a fin Consejo de Ministros, tiene la fa.
de que a la b:revedad posible ocurra cultad de declarar urgente cualq-uier
a tomar posesi6n de su cargo. asunto, y en este caso, el Consejo
dará su voto dentro de los dos días
Artículo sexto: siguientes al en que reciba la comu-
La instalación del Consejo de Go- nicación correspondiente.
bierno se comunicará el mismo día Artículo doce:
al Presidente de la República por una 1 Cuando la Constitución requiera el
comisión de tres Consejeros, que nom- I voto deliberativo del Consejo de Go·
brará el Presidlente clel Cuerpo·, y a bierno, éste lo dará afirmando o ne-
las demás autoridades y corporacio- gando en el fondo la materia o
nes oficiales, s1e les hará esta parti-
cipación por e1¡crito. asunto sometido a su dictamen, sin
que sea potestativo al Presidente de
Artíc11lo séptimo: la República s~pararse de este voto;
Cada año rc~novará el Consejo su pero cuando la Constitución sólo or-
mesa según lo prescrito en el artíc11lo j <lene el voto consultivo lo hari pre-
89 de la Con~1titución Nacional, pro- ¡ sentando al Presidente de la Repú-
cediéndose en e:stas elecciones con las i blica y Consejo de Ministros, por
formalidades que quedan establecidas. el órgano respectivo, un informe
Artí,culo octavo : razonado acerca de la materia llevada
Las sesiónes serán secretas excepto ; a la consideración del Cuerpo. El
aquellas en qtie se verifique la elec- voto negativo no coarta al Presidente
ción de funcio1narios. Los Ministros 1 de 111 Rep6blica, quien en Consejo
del Despacho p111ede11 concurrir a ellas-, de Ministros, podrá proceder como
en uso de las atribuciones que les da I lo estime conveniente al interés pú-
ti artículo 93 de la Constitución. blico.
.317
Articulo 1:rece: Ministro de Hacienda y Crédito -Pú-
Cuando fuera de los casos deter- blico, a los efectos de ley, como
minados en el artículo 12, el Eje- también le avisará la reincorporación
,cutivo someta una materia al estudio tan luego como ella se efectúe.
del Consejo, este Cu.erpo se limitará TITULO II
a emitir su dictime1t1. De los C'onse¡'eros de Gobierno
Artículo catorce:
1 d( Jos S1'plmtes
El Consejo de Gobierno sólo to·
mar! en consideradón los asuntos SECCIÓN 1
que le sean sometid,)s por órgano de 1 De los Conse¡eros de Gobierno
los Ministro~ del DeJ1pacho y no dará Artículo diez y ocho:
curso a ninguna representación pro- La renuncia del cargo de Conse-
veniente de particulares o de fun- jero se diriRirá a la Legislatura Na-
cionarios que no s(:an los m 1:1 cio- cir1nal pr1r '>rgaM del Pre.,icltnt<: ele\
nados. Consejo, q11u:11 i11111ediat.a111c)1le que
Artículo g_uince: la reciba convocará al Suplente res-
Los miembros del Consejo <Ir Co- pectivo, debiendo en todo caso ha·
bierno, como parte integran te que cerle al Congreso y al Presidente de
son del Ejecutivo Federal, d1:ben la República la participación corres-
necesariamente estar domiciliado:- en pondiente.
la ciudad de Caracas y no poclrán Artículo diez y nueve:
ausentarse del Distrito Federa l. ,;in El Consejero de Gobierno que re.
la correspondiente licencia. nuncie, no podrá separarse del puésto
Articulo die2: y seis: que desempeña, hasta tanto haya
El Presidente del Consejo couce- entrado en ejercicio de ~us funciones
derá licencia a sus miembros hasta el Suplente llamado a reemplazarle.
por quince días, y 1~1 Cuerpo podrá Artículo veinte:
concederla basta po1r sesenta días a Cuando ~e impute a un Consejero
petición de parte. un hecho que merezca pena corporal
Parágrafo primero: y procedin1iento de oficio, el Jutz,
Ni el Consejo de Gobierno ui el sin proceder al arresto o detención
Presidente del Cuerp,o podrán conce- del indiciado, dará inmediatamente
der licencia a más de dos Consejeros cuenta a la Corte Federal y de Ca-
a la vez. sación, para que el Alto Tribunal
Parágrafo segundo: decida si hay o nó lugar a formación
Los sesenta días dleterminados en de causa. En estos juicios se pro-
este artículo es el máximum a que cederá de conformidad con lo pres-
puede extenderse la licencia dada a crito por la Constitución y la Ley
un Consejero en cada afto¡ y en los de Responsabilidad de Funcionarios.
casos en que se hayan dado varios Artículo veintiuno:
permisos •a un mis1mo Vocal, por Ningún Consejero podr'á excusarse
menor tiempo, se tettdrán en cuenta de emitir Ml voto en los asuutos
para que tomándOS(: en conjunto sometidos a la consideración del Cuer-
nunca excedan de lc,s sese11ta días po, pero el Consejero que disienta de
durante el afio. la opinión de la mayoría, tiene de-
Artículo diez ;y siete: recho a salvar su voto y hacerlo
Los Consejeros que después de constar eu el acta correspondiente,
vencida la licencia que les haya :-iclo j procediéndose de acuerdo con lo que
concedida por el Pn:sidente o por disponga el Reglamento Interior del
el Cuerpo, dejen de asistir a las Consejo.
seaiones, no percibir4n sueldos por I Parágrafo único:
I
*<>do el tiempo de :la inasistencia, 1 Cuancio por cualquier motivo uno
pues en este caso lo recibirá integro o más Consejeros dejaren de asistir
el Suplente re.spectiv-o, lo que el a dos sesiones consecutivas, parali-
Prcsidente del Consejo avisará al zándose por falta de quonttn la
318
consideración de un asunto sometido temporal producida por licencia que

al Cuerpo, i;~: llamará a1 respectivo el Principal ha obtenido, puede de-
Suplente única y excl\lsivamente para clinar el cargo por razones justifi-
el despacho de aquel as11nto. cadas de acuerdo con la Ley.
Artículo veintidós: TITULO III
Son deberes comune!i a todos los
Consejeros:
Disposiciones generales
1° Asistir con puntualidad a las Artículo veintisiete:
sesiones del Cuerpo. El Consejo llevará un libro empas-
2º Dar s111 voto deliberativo o tado y rubricado en todas sus bojas
consultivo en los casos determinados por el Secretario. El Presidente cer-
por la Const:it11ci6n y f,eyes de la tificará en el primer folio el número
República. de páginas que contenga. Tambifo
39 Desempeñar las eomisiones para llevará los demá.s libros que crea
que fueren niombrados por la Presi- necesarios pata el mejor servicio de
dencia. la Oficina.
BECCIÓN II Artículo veintiocho:
De los Si"plen tes dd Consejo Terminado el Período Constitucio-
~/.e Gobierno nal, el Consejo de Gobierno seguirá
Artículo veintitrés: en ejercicio de sus funciones basta
Los Suple:ntes que el Congreso que los Consejeros elegidos para el
elija conformie lo pa11tado por la Ley siguiente período tomen posesión de
F11ndamental, llenarán las faltas tem- sus cargos, en conformidad con los
porales o abs,olutas del Principal co- artículos l 9 y 29 de la Sección Pri-
rrespondiente,1 segúu la Agrupación mera del Título Primero.
a que ambos pertenezcan. Artículo veintinueve:
Artículo veinticuatro: El acta. de clausura,• con la que
Hay falta alt>soluta de 11n Consejero terminarán los trabajos del Cuerpo,
Principal en los casos ele m11erte 1 deberá levantarse el día en que cesen
de haberse librado contra él sentencia sus funciones, y se publicará ea la
condenatoria que t:sté ejecutoriada, de GarPtri Oficial.
ren11ncia o die inhabilitación, según . Artículo treinta:
lo dispuesto por el artículo 139 de El. Consejo dictará su Reglamento
de la Constit:uci6n Nacio¡iaJ. Interior y dt' Debates y fijará en él
Artículo veinticinco: la organización de su Secretaría y
En caso de falta absoluta de un demás puntos de su Régimen eco-
Principal, el Presidente del Consejo nómico.
convocará al :Suplente respectivo piira Artícufo treinta y uno:
que entre a dest.:mpeñnr el cargo Siencio secretas las sesiones del
vacante por 'lo qne falte <le\ período. Consejo de Gobierno, están obligados
Si la falta absoluta ocnrriere dentro tanto el Secretario como los demb
de los tres pT'imeros nño~ del Período empleados·, a guardar absoluta reserva
Constitucional:, se le participará al acerca de lo que ocurra en las se-
Presidente del Congreso a fin de que siones; pudiendo ser causa de desti-
se proceda a la elección de n11evo tución, cualquiera infracción a lo
Suplente. prevenido en este artículo, o some-
Parágrafo único: timiento a juicio, según la gravedad
Si la falta absoluta se produce en del caso.
el último año del Período Constit11- Dada en el Palacio Federal Legisla-
cio11al, el · Presidente se limitará a tivo, en Caracas, a 21 de junio de
convocar al Si11plente respectivo para 1911.-Año 1029 de la Independen-
que ocupe el puésto por lo q11e falte cia y 53º de la Federación.
del período. (L. S.)
Artículo veintiséis: El Presidente,
El Suplente convocado por falta T. AGUERRIVRRE PACANINS.
319
El Vicepresidente, de Casación, en el Capitolio Fede-
EDUARDO J. DAGNINO, ral, en Caracas, a los trece días del
Los Secretarios, mes de julio del afio de mil nove-
G. Terrero AHenza. cientos once.-Año 102.., de la Inde-
Manuel Rodrfguirz A. pendencia y 53 9 de la Federación.
El Presidente, E:-.m.to C0NSTANTI·
Palacio Federal¡ en Caracas, a 11.de ~o Ct:r.kk.ERO -El \'icepresidente,
julio de 1911.-A,ño 1029 de la Enn1J1tt Crdanela Ma, a.-El Rela-
Independencia y 539 de la Fede- tor. P,·,fr:dl . .1r,,1r11 .:...El Canciller,
ración. AntQ M Pla11c:i1,1rt -\'ocal, Carlv.-
Ejec<itese y cuídese de su ejecu- Albcrto Crhaneja.-Vocal, P. Her-
ción. mow Tdlería.-Vocal, P. M. Reyes.
(L. S.) -El Secretario, Vim1te E. Vclutini.
J. V. GOMEZ. 11155
Refrendada, Decrt'io de lJ de j11tio d,. 1911 por el
El Ministro de Rclac:iones Interiores, cual el Gobierno dt La República
(L. S.) '
se asocia al duelo de Colombia por
F. L. ALCÁNTARA.
la muerte de rn Representante Di-
11154 plomático en Ve11ezup/a l'l E:rcl'len-
Acuerdo de la C<1tle Pederal y de Ca· tísimo Señor Doctor Don Carlos Ar-
s,uilm acerca de utta consulta rr.- turo Torres, Enviado Extraordüia•
Jermte a si las partidas de regis· rio y Ministro Plempotmciario de
/ro civil de dtjerenles años o li4ros la Repúbli<:a de Colombia )' Dele-
pueden (()11tpu/.sar.re seguidamente en gado al Congreso Boliviano.
una sola ¡úzn.-1'3 de julio th J. V. GOMEZ
1911. PRRSIDBNTB CONSTITUCIONAL
LA CORTE FgDERAL DE LOS
Y ,DE CASACION ESTADOS uro.mes l>E VENEZUELA,
DE L0:3 Habiendo fallecido hoy en esta Ca-
ESTADOS UNIDOS DU VENEZUELA pital el Excelentísimo Seflor Doctor
EN SALA Fl!:DltllAL1 Don Carlos Arturo Torres, Enviado
Considerada la consulta que por ór- Extraordinario y Mi11istro Plenipoten-
gano del ciudadano ]Ministro de Re- ciario de Colombia y Delegado de Co,
laciones Interiores dirige a esta Corte lombia al Congreso Boliviano,
el ciudadano Antonio Fcbrcs Cordero, Decreto:
de Mérida, que dice asi: «Partidas Artículo t 9 El Gobierno de la Re-
registro civil de dif,ercnles años o p6blica se asocia al duelo de Colom-
libros pueden compulsarse seguida- bia por la muerte de su Represen-
mente CD una sola pieza,¡ tante Diplomático en Venezuela.
Y por cuanto la obligación cD que Artículo 29 El cadáver será embal-
cst!n los Rcgistradorc:s de dar a los samado y expuesto en Capilla Ardiente
interesados copia.s certificadas de las eu la Casa Amarilla, local del Con-
partida.s comprendida:; en los libros greso Boliviano, desde mai\ana a las
de su cargo es sin menoscabo de los 9 a. 111. , basta el 15 de los corrientes a
derccb99 establecidos en la Ley de las 9 a. m. en cuya hora será traslada-
Registro, do a la Santa Iglesia Metropolitana,
Acuerda1: donde se le reiarán los oficios religio-
En el caso de la consulta los Re- sos para seguir df' allí al Cementerio
gistradores expcdirb las copills cer- General del Sur, donde será inhu-
ti6cada.s en piezas separadas. mado.
Publíquesc, registr~ie, comuníquese Artículo 39 Por d ~linisterio de
y archlvese el expediente. G11erra y Marina, !le dictarán las órde-
Dado, firmadp y sc:llado en la Sala nes correspondientes para que se le
de Acuerdos de la Corte Federal y tributen al finado los más altos hono-
320
res militares correspondientes 1f la valor expnsado.-17 de iulú, . de
categoría de Genern I en Jefe. /Yll.
Artícnlo 49 El Ej~<:ntivo Nacional
presidirá el duelo. tA CORTE FEDERAL
Artículo 59 Todos lo:; emplearlos Y DE CASACION
nacionales y del Distrito Federal con- DR 1.0S
currirán a los1 actos fun erarios. F.STA 00S UNIDOS DR VEN8ZUELA 1
Artículo 69 Se enarholará a media EN SALA FEDERAL,
asta el Pabel'.lón Nacional en todos 1 Vista la consulta que hace a esta
los edifidos públicos de la Capital Corte el ciudadano Andr~ Espina, de
desde mañana, a las 9 a. m., hasta Maracaibo, que es del tenor siguiente:
que termine el acto de la inhu mación. •Qué valor tiene derecho de rcgi1tro
Artículo 79 El Ministerio de Re- de un contrato con la Municipalidad
laciones Exteriores in vitará para el sobre una línea tranvía, DO hay valor
entierro a los, Miembros del Cuerpo expresado»; y
Diplomático. Por cuanto del texto del contrato
Artículo 89' Los Ministros de Re- que esta Corte tiene a la vista, pro-
laciones Interiores, Relaciones Exte- ducido en virtud de un auto para
riores y Guierra y ~latina, quedan mejor proveer, no aparece que las
encargados de: la ejecución de este De- partes contratante,, para los efectos
creto. de registro hayan apreciado en dinero
Dado, firmado, sellado con el Sello el valor del mencionado contrato; y
del Ejecutivo Federal ) refrendado Por cuanto de conformidad con el
por los ~ini!,tros de Relaciones Inte- número 29 del artículo 67 de la Ley
riores, Relaci,ones Exteriores y Guerra de Registro se prohibt- a los Regis-
y Marina, en el Palacio Federal, en tradores la protocolización de títulos
Caracas, a 13 de julio de 1911.-Año o documentos en que no exprese el
1029 de la I1udepeude11cia y 53º de valor de la cosa o cantidad que ea
la Federación. objeto del contrato, con las únicas
(L. S.) excepciones en él establecidas,
J. V. GOMEZ. Acuerda:
Refrendado. En el presente caso el interesado
El Ministro de Relacione!i I nterio· y el Concejo Municipal del Distrito
res, Maracaibo, aprcciarén en dinero el
( L. S .. ) valor del contrato y hecho esto, se
F. L. ALCÁNTARA, cobrarán los derechos de conformi-
dad con el número 19 del , artículo
Refrendado. 78 de la Ley de la materia.
El Ministro de Relaciones Exterio- Publíquese, trascríbase, rcgistrese y
res, archívesc el expediente.
(L. S. .> Dado, firmado y sellado en la Sala
i\1. A. MATOS. de Acuerdos de la Corte Federal y
Refrenda.do. de Casación, en el Capitolio Fcd~ral,
en Caracas,· a los diez y siete días
El Ministro de G11~rn1 y :\farina, del mes de julio del .afto de mil DO·
(T~. S.) vecientos once.-Ado 1029 de la In-
M, V. CASTRO ÜVAI.A. dependencia y 53º de la Federación.
11156 El Presidente, EMILIO CONSTANTI·
NO GuERRRRO.-El Vicepresidente,
Acuerdo de la Corll' Federnt y de la- E11rique Urdaneta Maya.-El Rela-
sadlm acerca de wrn consulta refe- tor, Pedro M. Arcaya.-El Canciller,
rente al VtlfWY que hene el dt'reclw Ant9 M~ Planchart.-Vocal, Car/Qs
de registro de un ,onlrato celebrado AI/Jerto Urbane¡'a.-Vocal, P. Her-
con la Mtmicipaltdad sobrt· tma lí- moso Tellerfa.-Vocal,P. M.Reyes,-
11ea de trn11vía y tm d cual 110 hay EI Secretario, Vicente E. Veluhni,
321
111$7 P6blicas queda encargado de la eje-
Decrelo de U de juJ,:o de 1911 por el cnci6n de este Decreto.
""ª'se ordena eri¿rir en el puerto de Dado, firmado, seJlado con el Sello
del Ejecutivo Federal, y refrendado
La Gu~ira, ,ma estatua de bronce
que represen/e al Libertador Sim6n por el Ministro de Obras P6blicas, en
Bolfvar. el Palacio Federal, en Caracas, a 24
GRAL. JUAN VICJENTE GOMEZ , de julio de 1911.-Afio 102º de la
PRESIDENTR DE LOS ESTADOS UNrnos Independencia y 53º de la Federación.
DE VENEZUELA, (L. S.)
Constiier1a1tdo: J. V. GOMEZ.
Refrendado.
19 Que la ciudad de La Guaira El Ministro de Obras P6blicas,
en. diferentes ~pocas ha IJJanifestado
(L. S.)
su justa aspiración de poseer un 1110-
numento consagrado al Padre de la ROMÁN CÁRDENAS.
Patria¡ 11158
2º. Que cumple al programa del Auto de la Co,-te Federal y de Casa-
q<>b1erno acatar toda legítima aspira- ci6n acerca de una ccnsuita rejerente
ción y muy principalmente cuando al artículo 1902 del C6digo Ci'vil.-
ella se dirige a u_n fin patriótico, y 26 de julio de 1911.
3O Que la reahza1cióu de una obn; Los Estados Unidos de Venezuela.-
p6~1ica de e~ta índQle corresponde a En su nombre. - La Corte Federal
la 1mportanc1a que tiene el primer y de Casnci6n, en Sala l<'ederal.
puerto de la Rep6bllica,
Decret,a: Consulta el Registrador Principal
Artículo 1° En el Puerto de La
del Estado Cojedes, si los documen-
Guaira y en la plaz:11 que media en - tos en que se constituye -hipoteca ~-
tre el muelle y el edificio de la Adua- bre un inmueble, cuya adquisición
consta de documento registrado, dan
n~, se erigirá sobre pedestal de gra• origen a que al margen del documen-
mto una estatua de bronce que re- to de adquisición se estampe la nota
presente al Libertad1or.
a que se refiere el artículo 1.902 del
Artículo 2° El pedestal llevará las Código Civil. Entra la Corte a decidir
siguientes inscripcion,es: el punto¡ y
En la faz anterior: eonsiderando:
SIMON BOLIVAR Que la constitución de una hipo-
LIBERTADOR DE ,I/RNEZUELA 1 teca por parte del adquiriente de un
NUEVA GRANADA, EIWADOR Y PERÚ fundo no modifica en modo alguno
Y FUNDADOR D:E BOLIVIA el contrato en cuya virtud lo obtuvo
En la faz de la demcha: sino que es el ejercicio de su derecho
NACIÓ gN CA~ACAS EL 2•J DE JULIO DE 1783
de propiedad¡
Y MURIÓ KN SANITA MARTA Considera1tdo:
KI. 17 D1!t DICilUIUIRB DB 1830 Que es cuando se ceda, traspase, re-
SUS RESTOS PUK.RON ltJtCIBIDOS EN nuncie o cancele la hipoteca cons-
LA GUAI,RA tituida que debe ponerse la nota
BL 15 DB DICIBMB¡RR DE 1842 marginal en la escritura de su cons-
En la faz de la izquierda: titución,
KL GOBIKlRNO
Resuewe:
DB LOS ESTADOS UNIDOIS DE VENEZUELA, Cuando se constituya hipoteca so-
BAJO LA PllJtSJ:DRNCIA bre un inmueble no es menester es-
D&L GBNltllAL JUAN V'ICENTE GÓM ¡,;z, tampar nota marginal en el documen-
JtRIO.B ESTE MOlfUMJtNTO to registrado en que conste la adqui-
Y en la faz posterlior, se fijará en sición del inmueble hecha por el que
alto relieve el Escudo Nacional de otorgue la hipoteca.
Venezuela. Publíquese, regístrese y comuní-
Artículo 3? El Mlinistro de Obras quese,
TOMO XXXJV-41
322
Dada, firmada y sellada en la Sala Refrendado.
de audiencias de la Corte Federal y El Secretario General,
de Casación, en el Capitolio Federal, (L. S.)
en Caracas, a lo, veintiseis días del F. GONZÁLBZ GUINÁN.
mes de julio del año de mil nove- 11160
cientos once.--Año 102v de la In- Decreto de 28 de julio de 1911 Jxw
dependencia y 539 de la Federaci6n. el ,·unl se nombra Gobernador del
El President,e, E~m.ro Co:--:sT.,:-:TI· D1,1trito redera/.
NO GuRRRF.RO.-El Virepreside11te, (~RAL, JUAN VICENTE GOMEZ,
E11riq11e Urdrmela Maya -El Rela- PR ESIDBNTE DE J,OS
tor, P. M. Arcaya.-EI C:111ciller, RSTADOS UNIDOS DR VENRZUILA,
Antº MI} Plnncl1art.-Vocal, Carlos Decre/Q:
Alber/Q Urbmw¡a.-Vocal, P. Herma· Artículo 19 Nombro Gobernador
so Telkda.-Vocal, P. M. Re1 1i:s.- del Distrito Federal al ciudadano
El Secretario, Vicente E. 1~elui1'11i.
Doctor Victorino M6.rquez Bustillos.
11159 Artículo 29 El Ministro de Rela-
Dt!creto de 27 de julio d1• l<Jll por ciones Interiores queda encargado
el cual se 11ombrn Minútros drl de la ejecución del presente Decreto.
Drspacho l!.;lecutivo. Dado, firmado, sellado con el Sello
GRAL. JUAN VICENTE GO:\IEZ , del Ejecutivo Federal, y refrendado
PRESl l0F.NTE DF. LOS por el Ministro de Relaciones Inte-
ESTADOS UN;IDOS Di: VENEZURl,1\ 1 riorl's, en el Palacio Federal, en
Decreto: Caracas, a veintiocho de julio de
mil novecientos once.-Año 1029 de
Artículo 19 Nombro:
Ministro de Relaciones Interiores, la rndependencia y 539 de la Fe-
al ciudadano General Francisco L. deración.
Alc6.ntara; (L. S.)
Ministro de Relaciones Exteriores, J. V. GOMEZ.
al ciudadano General Manuel Anto- Refrendado.
nio l\latos¡ El Ministro de Relaciones Inte-
Ministro de Hacienda v Crédito riores,
P<iblico, al citJdadano General Anto- (L. S.)
nio Pimentel¡ F. L. ALCÁNTARA.
Ministro de Guerra y Marina, al 11161
ciudadao'l Gc:neral Manuel Vicente Dt'crelo de 2 de agos/Q de 1911 que
Castro Zavala¡, reglamenta la Ley de 6 de julio
Ministro de Fomento, al ciudadano del corriente año, sobre Crédiws
Doctor Aquilc!s !turbe¡ contra el Gobierno Nwnal.
Mini!-tro dce Obras Públicas, al GRAL. JUAN VICENTE GOMEZ,
ciudadano Doc:tor Rom6.n Cárdenas, y
Ministro die Instrucción Pública,
al ciudadano Doctor José Gil For- Dlt LA RBPÓJILICA 1
toul. Para la ejecución de la Ley de 6
Artículo l9 !.\li Secretario lil·ue- de julio del corriente año, sobre Cr~-
ral queda encargado de la ejecución ditos contra ei Gobierno Nacional,
del presente Decreto. Decreta:
Dado en C1aracas, en la Ca~n Pre- Artículo 1Q A partir del 8 del
sidencial de Mira flores y refrl:11dado pn:sentc mes, la Junta de (;r~ito
por 111i Secretario Gent'ral a veinti· PÍlblico recibirá las reclamaciones que
siett de juli10 de mil 11ovec1e11t(l:- de ctc11erdo con el citado Decreto
011ce. -Año 1029 de la Independencia deben ser examinadas.
y 53 de la Federación. Artícnlo 29 Para el reconocimiento
(L. S.) de diclrns reclamaciones el interesado
J. \'. G011E¿, deberá acompañar a los· títulos que
323
prt!ente, una solic:itud dirigida al Independencia y 539 de la Federa.
Mi1,1istro~ de Hacienda y Crédito Pú- ción.
blico, ~n papel sellado de cincuenta (L. S.)
céntimos. de bolíva:r, firmada sobre J.' V. GOMEZ.
estampilla de B 1 en la forma !-i· Refrendado.
guiente: El ~Iin1stro de Hacienda y Cré-
Ciudadano Minislro de Hacimda 1• dito Público,
Crldilo Público. (L. S.)
Pre!-ente. ANTONIO PIMENTKL.
Soy acreedor del Tesoro Nacional 11162

por la canti'dad de,.. . . prove11il'11te nl'crPlo dr f.l ,fp agnsto de f'}J J por
de .... y suplico a usted, que llenos d cual .1r rrea la A diurna de lma-
que sean los requisütos legales se me laca.
expida por la Junt;a de Crédito Pú- nRAL. JUAN VICENTE GOMEZ,
blico, la cantidad a1cordada por ella. PRESWF.NTJ<; CONSTITUCIONAL
Artículo 39 Parn el pago de las DE 1.A RBPÚH.ICA 1
cantidades reconocidas, se entregará a (. (NZSt'd<·rando :
los interesados, certificados firmados Que es deber ineludible de esta
por el Presidente y Vocales Contador Administración dar a las Empresas
y Pagador de la Junta de Crédito que se estahle1.can en el paí~, para
Público, marcados con el ~ello de la explotación de nuestras riquezas
ésta, lev.antando al efecto el acta naturales, la mayor suma de facili·
correspondiente. dades para su más pronto desarrollo¡
§ A los in'teresa,dos, cuyos crédi- (.rmsiderandn :
tos sean reconocidos, se les cxp('di- Qtte se ha firmado uu contrato
rán certificados cuy,o valor y serie con la «Canadian Venezuelan Ore
se expresan a continuación: Company Limited,, para explotación
1' Valor .......... B 10.000, de las miuas denominadas Imataca,
2' « ..... . . .. 5.000, Teq11enda11rn 1 El Salvador, Nicara-
3' • .......... 2.500, gua, La Magdalena, El Encantado,
4' 1 . . . . . •. . . . 2.000, Costa Rica y Vucatán, y
5' e .. .. .. . .. . 1.000, Considera1tdo :
6' • .......... .500, Que en el referido contrato se es-
7' • Restos. tipula el establecimiento de una Adua-
Artículo 49 Estos certificados ~c- na eu el punto más conveniente a
rin pagados en Títulos de la Deuda los intereses fiscales y a los de la
Nacional Interna Consolidada , de Com_pañía,
conformidad con el artículo 39 de la Decreta:
Ley expedida por el Congreso Na- Artículo 19 Se crea la Aduana
cional sobre la mate:ria con fecha 4 de lmataca para la importación y para
de juiio próximo pa.sado, por medio la exportación, sobre la margen Sur
de sorteos semestrnles que serán del brazo del Orinoco llamado Caño
anunciados, llenándoi;e lo!- requisitos Corosimo, entre la desembocadura
de la Ley de Crédit,o Público. del Caño 'J'otesant y el punto termi•
Artículo 59 El IV!inistro de Ha- nal del frrrocarril que viene de la
cienda y Crédito Público queda en- mina Imataca.
cargado de la ejecución del pre.~tnte Artículo 29 La jmisdicción de esta
Decreto. Aduana serl'\ desde la bifurcación del
Dado, firmado, sellado con el Sello río Orinoco, eu la parte arriba de
del Ejecutivo Federal, y refrendado la Isla de '1'6rtola hasta la desemboca-
por el Ministro de Hacienda y Cré- dura en el mar de todos los canos
dito Público, en el Palacio Ft><leral, que forman el Delta, para donde
en Caracas, a dos d1! agosto de mil únicamentt' podrá guiar de cabotaje,
novecientos once.-Año 1029 de la mercaderías extranjeras.
324
Artículo 39 Por Resolución t-spe- Centenario», así como su reilamento

cial se designiari el personal de em - y táctica del arma que sean a él
plcaaos para esta Aduana y sus adecuados, serán fijados pr6xima-
Resguardos. mente por disposiciones especiales del
Artículo 49 El Ministro de Ha- Departamento de Guerra.
cienda y Créd!ito Público queda en - Art. 3° El Ministro de Guerra
cargado de la ejecución de este De- y Marina queda encargado de la eje-
creto. cnción de este Decreto.
Dado, firmado, sellado con el Sello Dado, firmado y sellado con el Sello
del Ejecutivo Federal, y refrendado del Ejecutivo Federal, y refrendado
por el Ministro de Hacienda y Cré- por el Ministro de Guorra y Marina,
dito P6blico, en el Palacio Federal, en el Palacio Federal, en Caracas,
en Caracas, a catorce de agosto de a primero de setiembre de mil no-
mil novecientos once.-Año l02tJ de vecientos once.-Año 1029 de la In-
la Independencia y 53 de la Federa- dependencia y 530 de la Federación.
ción. (L. S.)
(L. S.) J. V. GOMEZ.
J. V. GOMEZ. Refrendado.
Refrendado. El Ministro de Guerra y Marina,
El Ministro de Hacienda y Cré- (L . S.)
dito Público,
(L. S.) M. V. CASTRO ZAVAJ,A.
ANTONIO PBiENTEL. 11164
11163 Resoluci6n de 4 de setÚmbre de 1911
Decreto de JI' de,,setiembrr dt• 1.91! por In cunl se determina las clases
por el cual se dispone qi,e el Es- armzcf'larias en que ·deberán a/o•
cuadrón de Cnba/lerfa que se /or- rarSf' las • Telas de algod6n fabri-
m/J trnnsi'fo,ri'amfnle con el título cndns con hilos teñidos o con hilos
de «Hmare.s del Centenario,» sea bianms y teñidos de tejido llano
reorganizadi1J para quedar con p./ o lnhrado cuyo peso por ~lro
carácter de jf,ermanente. cuadrado esté comprendido entre
EL GENERAL 101 y JJO gramos,
JUAN Vl[CENTE GOMEZ, Estados Unidos de Venezuela.-Mi-
PRESIDENTE: DE LA REPÚRLICA, nisterio de Hacienda y Crédito
Público.-Dirección de Aduanas.-
En uso de las facultades que me Caracas: 4 de setiembre de 1911.
acuerda la atribución 10'\ artículo -102'-' y 531:1
80 de la Constitución,
Decreto: Resuello:
Artículo 1° El Escuadrón de Ca- El General J. V. Gómez, Presi-
ballería que se formó tnmsitoria- dente Constitucional de la República,
mente con el título de •Húsares del en atención a que no están deter-
Centenario• por Resolución fecha 28 minadas en la Ley de Arancel de
de enero del corriente año, con tnO· Derechos de Importación, las «Telas
tivo de las f,:stividades c<>n que se de algodón fabricadas con hilos te-
conmemoró 1111 fecha inicial de nues- ñidos o con hilos blancos y teaidos
tra indepeude ncia, será reorgan ir.ad o de tejido llano o labrado cuyo peso
para quedar cion carácter permanente por metro cuadrado esté comprendido
y destinado n cumplir la misma clase entrt 101 y 130 gramos•, ambos
de servicios die naturaleza honorífica inclusives, dispone se aforen dichas
determinados en la mencionada Re- telas en la 6• clase las de tejido
solución. llano y en la 6• clase más 25 %las
Artículo 29 El personal y presu- de tejido labrado.
puesto del füicuadrón «Húsares del Comuníquese a las Aduanas de la
325
República para la uniformidad en el Refrendado.
aforo y publíquese. El Ministro de Relacio~es Interiores
Por el Ejecutivo Federal, (L. S.)
A.NTONIIO PIMBNTEL. F. L. ALCÁNTARA,
11165 11166
Decreto.de 23 de setiembre de-1911 por
el cual se convoca atl Congreso Na- TUulos de Ca1tó1tigos Magútrat y
cúmal para una re1'r'nilm extraordi·- Doctoral de ta Santa Iglesia Cate-
naria en el pr6ximo mes de octubre. dral del Zulia, expedidos a los
Presbíteros Doctores /osé /oaquin
GRAL. JUAN VICENTE GOMEZ. Romero y Hctínumas Antonio Añez..
PRESIDENTE CON~ITITUCIONAT, -JO de set,:embre de 1911.
DR LO:;
EL ORAL. JUAN VlCENTE OOMEZ,
ESTADOS UNIDOS DJt VENRZUELA 1
l'RESrnENT~ CONSTITUCIONAL
Considera1ndo:
UE LOS
Que motivos de alta importancia
y trascendencia para el progreso y ESTADOS UNWOS DE VSNJtZUBLA,
desarrollo económico y financiero de Hace saber:
la República, hacen necesario el ejer- Que habiéndose opuesto legalmente
cicio de la facultad que confiere la a la Canongía de Magistral de la
atribución 1•, artícuk> 81 de la Cons- Santa Iglesia Catedral del Zulia, ,el
titución Nacional; o:>n el voto con- Preshítero señor Doctor José Joaqum
sultivo del Consejo de Gobierno, Romero, y cumplido con todos los
Decre((.,: requisitos¡ en uso de la atribución s•
Artículo 19 Conve>co al Congreso del artículo 6Q de la Ley de Patro-
Nacional para una reunión extraor- nato Eclesiástico, ha venido en nom-
dinaria, cuyas sesion~~ empezarán el brar y presentar, como en efecto
día 15 del próximo imes de octubre, nombra y presenta, para Can~nigo
o el má., inmediato posible, con el Magistral de la Santa Iglesia Catedral
objeto de someter a i;u consideración del Zulia , al expresado ,señor Pres·
los asuntos de orden administrativo bítero Doctor José Joaquin Romero,.
que por órgano de los respectivos a cuyo efecto encarga al Ilustrísimo
Ministros del Desp1acho les serán Señor Obispo del Zulia le dé las co-
presentados. rrespondientes institución y posesión
A,tículo 29 Los Presidentes de 105 canónicas. En consecuencia, ordena
Estados, y en el Distrito Federal, el y manda a todas las autoridades
G<>bemador, convoca1rán directamente civiles, militares y eclesiásticas, que
a los miembros principales de la Le- tengan y reconozcan al mencionado
gislatura Nacional de: s~s respectivas señor Presbítero Doctor José Joaquín
jurisdicciones, y en caso -de falta o Romero como Canónigo Magistral de
excusa de aquéllos, a los suplentes la Santa Iglesia Catedral del Zulia,
correspondientes. y le guarden y le hagan gultrdar los
Artículo 39 El Ministro de Rela- derechos y prerrogativas que las leyes
ciones Iriteriores queda encargado de le acuerden .
la ejecución ·de este Decreto. Del presente Título tomarán razón
Dado, firmado y sellado con el Sello las Oficina/i de Hacienda correspon·
del Ejecutivo Federa1l, y refrendado dientes y la del Registro Público,
por el Ministro de :Relaciones Inte- para todos los efectos legales.
riores, en Maraca y, 1l los 23 días del Dado, firmado, sellado con el Sello
mes de setiembre de Jl911.-Año 1029 del Ejecutivo Federal, y refrendado
de la Independencia y 53 9 de la Fe- por el Ministro de Relaciones Inte-
deración. riores en. el Palacio Federal, en Ca-
{L. S.) racas, a los treinta días del mes de
J. V. GOMEZ. setiembre de mil novecientos once.
326
-Año 1029 1de la Independencia y de la Independencia y 539 de la Fe-
539 de la Federación . deración.
(L. S.) (L. S.)
J. V. GOMEZ. J. V. GOMEZ.
Refrendado.
Refrendado.
El Ministro de Relaciones Interiores,
El Ministro de Relaciones Interiores,
(L. S.)
(L. S. )1 F. L. ALCÁNTARA.
F. L. ALCÁNTARA.
11167
Decreto de 24 de octubre de 1911 acer•
EL GRAL. JUANVICE!:JTE GOMEZ, ra del ejercicio de la inspecci6n su-
PRE~IDEN'JrE CONSTITt:CIONAL prema sobre los cultos establect'tlos o
DE I.OS que se ·establezcan en la República.
ESTADOS UNIDOS DE VEKEZUF.J.A, GENERAL J. V. GOMEZ.
Hace saber: PRF,SlDENTE DE LOS ESTADOS
Vacante en el Coro de la Santa UNIDOS DE VF.NRZUELA 1

Iglesia Catedr:al del Zulia la Canongía En uso de la atribución 9', artículo
de Doctoral se: abrió a concurso, y 80 de la Constitución Nacional,
optando a dic:ha función el Presbí,
tero señor Doictor Helímenas Antonio Decreto:
Añe1. 1 cumplió con todos los requisi- Artículo 19 El ejercicio de todo
tos legales . En tal virtud, y en uso c11lto tolerado en la República se re-
de la atribucilln 51¡ del artículo 6<'! de girá por la Ley de 28 de julio de
la Ley de Pat;ronato Eclesiástico, ha 1824, sobre Patronato Eclesiástico.
venido en nombrar y prei;entar, como Artículo 29 En donde la citada
al -efecto nombra y presenta, para Lev de Patronato se refiere a la sede
Canónigo Doctoral de la Santa Igle- de '1a iglesia católica o a su Pontífice,
sia Catedral die) Zulia, al exprei;ado se e11tenderá referida, a los efectos
señor Presbít1~ro Doctor Ht'límenas de este Decreto, la autoridad superior
Antonio Añez, a cuyo efecto encarga eclesiástica de cada culto no católico,
al Ilustrísimo Señor Obispo del Zulia legalmente establecido en el país.
lé dé las correspondientes intitnción Artículo 39 En donde la citada
Y. posesión canónicas. En consecuen- Ley de Patronato se refiere a diipo·
cia, ordena y manda a to<las las auto - siciones canónicas y a bulas, breves,
ridades civiles, militares y eclesiásti- rescriptos u otros decretos y resolu-
cas, que teng~,n y reconozcan al men- cionrs de jurisdicción eclesiástica, se
cionado señor Presbítero Doctor He- en tenderá hecpa referencia, a los efec-
límenas Antonio Añez, como Canóni- tos de este Decreto, a los reglamentos
go Doctoral die la Santa Iglesia Ca- y leyes por las cuales se rija, para
tedral del Z11llia, y le g1rnrden y le s11 disciplina interna, cada uno de
hagan guarda,, los derechos y pre- los cultos tolerados ahora o después,
rrogativas que las Leyes le acuerden. en el país, en tanto esas leyes y
Del present1~ título tomarán ra1.6n reglamentos se ajusten a la Consti-
las Oficinas de Hacienda correspon- tución y Leyes de Venezuela.
dientes y la <le:I Registro Público, para Artículo 49 El Ministro de Rela-
todos los efectos legales. ciones Interiores queda encargado de
Dado, firmado, sellado con el Sello la ejecución de este Decreto.
del Ejecutivo Federal y refrendado Dado, firmado, sellado con el Sello
por el Ministro de Relaciones Interio- del Ejecutivo Nacional y refrendado
res, en el Palado Federal, en Caracas, por el Ministro de Relaciones Inte-
a los treinta dí:as del mes de setiembre riores, en el Palacio Federal, en Ca-
de mil novecientos once.-Año 1029 racas, a 24 de octubre de 1911.-
327
Año 102 9 de la Ind,:pendeucia y 539 Sulfuroso', y ''Cartón Corrugado 11 ,
de la Federación . el General J. V. Gómez, Presidente
(L. S.) Constitucional de la República, dis-
J. V. GOMEZ. pone: que cuando se introduzcan di-
Refrendado. chas mercancías se manifiesten como
queda dicho y se aforen en la 2\' clase
El Ministro de Reladones Interiores, arancelaria.
(L. S.) Comuníquese a las Aduanas de la
F. L. ALCÁNTARA. República para la uniformidad en el
11168 aforo y publíquese.
Por el Ejecutivo Federal 1
Resoluci6n de U de octubre de 1911 ANTONIO PIMEN'l'EL.
por la que ie ordena ajorar tn ta
1• clase arancetan:a, ta mercadería 11170
«Fibra vulcanizada,t. l ey de Bancos de 9 de Mviembre de
11/11
Estados Unidos de Venezuela.-Mi-
EL CONGRESO
nisterio de Hacii:nda y Crédito
DE LOS
Público.-Dirección de Aduanas.-
ESTADOS UNWOS l>E VENEZUELA,
Caracas: 24 de octubre de 1911.-
1029 y 539 Decreta:
la siguieute
Resueltt,i: LfY oe 6ANCO.S
Por no encontrars1e clasificada en
la Ley de Aráncel de Derechos de Im· TITULO PRELIMINAR
portación la mercade:ría conocida con
el nombre de fibra vulcanizada para DEI, ESTABLECIMIENTO DE
asiento de sillas Y. otros usos, dispone LOS .UANCOS
el General J. V. Gómez, Presidente
Constitucional de la República, que Artículo 19 Libre como es el es-
cuando se introduzca por las Aduanas tablecimiento de Bancos Comerciales,
la expresada mercadiería, se declare o sea de depósitos, giros, préstamos
«Fibra vulcanizada» 'Y se afore en la y descuentos 1 su legislación está dic-
(4•) cuarta clase arar1celaria. tada con las formalidades que establece
Comuníquese a las Aduanas de la el Código de Comercio para los esta-
República para la uniformidad en el blecimientos mercantiles en general.-
aforo y RUblíquese. Podrán. pues, constituirse como cual-
Por el Ejecutivo Federal, quiera otro establecimiento de comer-
cio; por una sola persona, por com-
ANTONUO 'PnntNTEL,
pañías en nombre colectivo, en CO·
11169 mandita simple o por acciones, y por
Resoluci6n de 8 dé noviembre de 1911 compañías anónimas.
por la cual se.fija ta clase arance- TITULO 1
laria en que. dtberán a/orarse la,s BANCO NACIONAL IIE VENEZUELA
mercaderías conocidas con los nom- Artículo 29 Habrá un Bauco de
bres de «Acido Su/f.wroso» y «Cart6n Circulación que podrá emitir billetes
Corrugado•. al portador, convertibles en oro a su
Estados Unidos de Venezuela.-Mi- presentación. Al crearse este Banco
nisterio de Hacie:nda y Crédito y resolver el Gobierno contratar con
Público,-Dirección de Aduanas. él, deberá hacerlo sobre las base11 que
-caracas: 8 de noviembre de a continuaci6o :;e expre:.an :
1911.-102° y 539 a) que el Banco posea un capital
Resue/1(;1: mínimo de (B 30.000.000) treinta mi-
No encontrindose i~pecificadas en llones de bolívares en oro, suscrito
la Ley de Mancel de ]Derechos de Im- en totalidad y enterado en caja ;
portación vigente, las mercaderías co- b) que en sus cuentas corrientes
nocidas ~n los nomlbres de "Acido con los particulares y el comercio
328
cobre por interés hasta la rata de portadorI est! obligado a formar un

(8 %) ocho ¡pór ciento anual como fondo de reserva que se constituid
máximum ¡ y en sus operaciones de así:
crédito con el Gobierno la de (5 %) a) con la. cuarta parte del capital
cinco por ciento, también anuales, social, enterado en caja como depósito
como máxinrnm, en ambos casos sin en oro¡
otro recargo por ningún respecto¡ b) de un apartado no menor del
c) que por comisión de percepción (10 %) diez por ciento, de lu utili-
y traslación ele caudales, sólo cargue dades Uquidu del Banco, y basta ~ue
al Gobierno la comisión de (1 %) uno forme dicho apartado el (10 %) diez
por ciento¡ por ciento del capital 10eial.
d) que la dluración del contrato con Artículo 69 Del fondo de reserva
el Gobierno :Nacional no sea mayor no se podrt disponer sino por mayoria
de (30) trein1ta años¡ absoluta de la Asamblea General de
e) que se comprometa a efectuar accionistas, previa aprobación del Go-
el pago del Presupuesto General en bierno Nacional, y sólo en caso com-
toda la República, donde tenga agen· probado de · crisis J)'ra atender exclu-
cías o sucurselles, excepción hecha del sivamente al cambio de billetes en
Distrito Federal, libre de toda co- circulación.
misión. Artículo 79 Tan pronto como se
Artículo 39 Este Banco se deno. compruebe que han terminado las cir-
minará BANCO NACIONAL DE VENF.• cunstancias a que se refiere el artículo
ZUELA; tendlrá su asiento principal anterior, comenzará a reintegrarse en
en la Capital de la República, y en los caja la suma del fondo de reserva de
demás Estados de la Unión tantas que haya sido mene,ter disponer, de-
sucursales y agencias cuantas sean biendo realizarse .et reintegro total
necesarias al buen desempeño de sus dentro del perentorio t&mino de uli
operaciones, así comerciales como ofi. año, a contar del día en que ~ dis-
ciales. puso det referido fondo de reserva.
Artículo 4° Al constituirse el Ban- La falta de exacto cumplimiento de
co Nacional die Venezuela debe remitir lo que queda determinado hará forzoea
al Ministerio de Fomento copia del la liquidación del Banco.
Reglamento del Banco; en el que se Artículo 89 La emisión de billetes
expresarán su régimen interno y las del Banco· Nacional de Venezueli no
condiciones ele sns operaciones, con podrá ser mayor del monto del capital
el objeto de obtener su aprobación¡ del Banco. La aceptación de dichos
y mensualtmmte el balance de sus billetes es voluntaria, y el Banco, así
cuentas, extractado de sus libros, en como sus Agencias, quedan obligados
el que debe figurar con toda claridad a convertirlos en moneda legal co-
el importe total del numerario que rriente al momento de su presentación,
hubiere en caja, especificando las cande acuerdo con lo eatablecido en los
tidades en oro ) plata que lo compo- artículos 29 y 11 d~ la pretente
nen, el monto y la naturaleza de los Ley.
depósitos, el de lofi pagarés y obliga- Articulo 99 Loa Billetes del Banco
ciones comerdales en cartera, con Nacional de Venezuela ICdn recibidos
indicación de su vencimiento, distin- por todu las oficinas nacionales en
ción de las re;3lizables o irreali?.ables, pago de sueldos, contribuciones, im-
de todo Jo que llevará cuenta por puestos, y acreencias nacionales.
separado. El Banco expresará además Articulo 10. Loa billetes del Ban-
el importe de los billetes que existan co Nacional de Venezuela, debenn
en caja y el ide los que haya en cir- autorizarse con la firma de dos Di-
culación, y el 111011to de los préstamos rectores del Banco y la de su Gerente
hechos. o Secretario¡ au.s valores ICdn de v¿n.
Artículo 5v El Banco Nacional de te, cincuenta, cien, cuatrocientos, qui-
Venezuela, como emisor de billetes al nientos y un mil boHvares ¡ sin poder
329
representar cantidadeJS diferentes a 1:is extiende hasta a los cheques, letras
aquí señaladas¡ impri:mirse en diversos de cambio, pagarés , títulos o accio·
colores y por series t1umeradas 1 según nes parte~ ele fttndadore~, obligacio·
el valor que representen 1 <lehienrlo nes, cupnnE, <Í t' intereses y de di-
to\narse todas las me1didas preve11tivas viclenclo~. c:01111, ;i lo~ billetes que se
contra su falsificación. emitirán• t:01Jforu1e al artículo 89
Artículo 11. De 1conformidad con Tampoco pagará el impuesto de es-
el. artículo 135 de la, Constitución I y tampillas de Instrucci611 Pública sino
con el objeto de mantener el patrón en sus tran~acciones comerciales con
de oro, el BancQ 1110 podrá en :,1ts los particulare:-:.
operaciones dar o remesar en monecla Artículo 17. Los billetes emitidos
de plata más del (2 %) dos por ciento, por el Ba11co >l acio11:3I de Venezuela,
y eu la de cualquier otro metal, ca11- que estén en circulación, serán pagados
tidades mayores de un bolívar I ni con el activo <le! Banco con prefe-
estará obligada a recibir las clases de rencia a cualesquiera otras obligacio-
moneda sino en la misma proporci6n. ne1- emitidas por el mismo Banco.
excepto cuando se trnte del reembolso Artículo IR. l·:l nobierno fiscali-
de sus billetes. Est10 no itupide que 1.urá las oper,:ciones riel Banco Na-
pnedan hacerse depói;itos o pagos c11 cional rlt· \:1;11t·wc•la , ,eg-úu el Título
cualquiera moneda para ser reemhol- l ll dt' e-.ta Le,·.
sados en las mismas especies. 'l'l'ÍTLU JI
Artículo 12. Se p1rohibe al Banco DEL BANCO llr: CRÉl>I1'0 'rERRI'J.'ORIAL
Nacional de Venezuda prestar can- Artículo 19 . Con el propósito de
tidades con garantía de sus propias proteger lo agricultura, la cría y la
acciones. industria 11:1cio11alt's 1 el Gobierno pue-
Artículo 13. En el lapso de la de establecer o contratar el estable-
duración del co11trat 0 del Gobierno
1
cimiento de un Hauco de Crédito
Nacional cou el Banco Nacional ele Territorial r¡ue efectuará operaciones
Venezuela, el Gobien~o n0 podrá ha- de préstamo a interés con garantía
cer iguales o mayores concesiones a de hipoteca , sobre fincas urbanas y
otros Bancos, person~ls, ni compañías rurales y empresas industriales de la
particulares y la duración del pri vi- República , el cual tendrá su domicilio
legio de emisión de !billetes de que social en C:irnC'as y estahlecerá su-
trata esta Ley, será la que tenga el cursales y .1ge11cias en todas las
contrato que celebre iil Gobierno con capitales de los Estados de la Unión
tl Banco a que ella se refiere. Ve11ezola11:1, y µodrá además establecer
Artículo 14. Son títulos ejecutivo:- Agencias, Comités o representaciones
contra los bienes del Banco los bien el Exterior.
lletes que éste haya puesto en cir- Artículo 20. Este B:iuco estará
culación, sin que sea menester el sometido a lns forma lidadu estable-
reconocimiento judicis1l de las firmas, cidas en lo,- Códigos Nacionales y a
bastando el proceso de protesta cola:. que especial111cnte dictare el Con-
rrespondiente por falta de pago. greso; y s11 cu11slituci6n al ser con-
Artículo 15. H1 Elanco Nacional tratada por el l ~obierno cou una
de -Venezuela no puec~e ejecutar ope- persona o co111µa1iía 1 s~rá somttida
raciones propias del :Banco de Cré- a la aprobación del Congreso.
dito Territorial. Este, uo Je prohibe 1'I'l'ULO III
recibir hipotecas o ,..,mtas con pacto D.li. l.< >S FISCAi.ES
de retracto en garantía de las can- Artículo 2 l. El Ejecutivo Federal,
tidades qne preste o de las cm•ntas por 6rganQ dei ;\J inisterio ~le Fomen-
corrientes que abra. to, nombrará 1111 Fiscal para cada
Articulo 16. El Q>bierno Nacio- Banco establecido o que se establezca
nal concederi al Banco lll excncióu en la Rep(1blicc1.
de toda contribución o impuesto p6- Artículo 22. Son funciones de lo!
blico territorial. Esul exoneración se Fiscales:
TONO XXlU'l'--4ll.
330
su domicilio y oficina central en la
lnspecciona:r las em1S1ones de bi-
plaza mercantil en que resida el
lletes o cédula,s q11e efectúe el Banco;
establecimiento principal de sus ne-
presenciar la incineración de billetes
gocios en la República. 'Esto no
deteriorados y la perforación de cé-
impide que puedan elegir domicilios
dulas amortizadas y suscribir en cada
especiales para ciertos efectos o actos.
caso el acta :respectiva, en 11oión de
los Directores,; Artículo 28. Por disposición judi-
cial podrán ser embargadas y aun
Comprobar y autorizar con sn firma
vennidas las acciones de los Bancos;
los estados mensuales que los Rancos
están en obligación de publicar pormas no para el efecto de extraene
su valor, sino para tenerse por per·
la Prensa; a este efecto podrán exi-
gir de los Directores la exhibiciónteneciente al comprador, como accio-
de los libros~ papeles y documentosnista sustituto, el líquido que resul-
que les fueren necesarios; te en el Banco II favor del deman-
Dar cuenta al Ministerio de Fo-dado.
mento de to,das las irregularidades Artículo 29. El Banco que per-
que observen así como de los in- diere la mitad de su capital, deber,
convenientes qne impidan la bneua ponerse inmediatamente en liquida-
marcha de los Institutos cuya vigi-ción, a menos que los socios o ac-
lancia les est;i encomendada; cionistas reconstituyan el capital pri-
Comprobar el depósito a que se mitivo. Los acreedores o deudores
refiere el artkulo 5Q en sus letras a
del Banco no podr,n ser admitidos
y b cada vez que el Gobierno lo como nuevos socios en la reorgani-
juzgue conveniente, a cuyo efecto zación del Instituto.
Artículo 30. En caso de liquida-
l~s Direccione:. de los Bancos les pres-
tarfo todas la1s facilidades que fueren
ción de un Banco, se pagarán en
necesarias. primer término los billetes o cédblas
Artículo 23 . Las faltas de losque estuvieren en circulación, luégo
Fiscales en el desem pefio de sus los depósitos y, por último, sus deu-
funciones seriin penadas por el Mi-das y demás obligaciones de confor-
nisterio de Fomento con multas hasta
midad con las Leyes nacionales.
de quinientos bolívares, sin perjuicio Artículo 31. Las falsedades que
de los procedimientos penales a que
cometieren los Directores de loa Ban-
puedan dar lugar. cos en las publicaciones de sus actas
Artículo 24. El Ministerio de Fo-
y balances y en la declaración de
mento fijará eq11itativamente el sueldo
dividendos, serán castigadas con lu
mensual que han de devengar los penas establecidas para los delitos
Fiscales, el c:ual será pagado por el
de falsedad y ~tafa, según el caso;
Banco respecl;ivo. · y acarrearán además la clausura del
Artículo 25. El Ejecntivo Federal
Banco.
podrá nombr.ar, cuando a bien lo Artículo 32. Las penas estableci-
tenga, comisionados extraordinarios
das en esta Ley no impiden a los
que examine10 los libros, cartas yque hayan sido perjudicados, el de-
carteras, para informes especiales.recho de reclamar de los · responsa-
Parágrafo (1.nico. Los comisiona-
bles resarcimientos de daifos y per-
dos extraordinarios se pagarán por juicios.
la Tesorería de las Rentas :-.!acio- Artículo 33. En caso de quiebra
nales. del Banco serán castigados como que-
Artículo 26. Qneda prohibido ter-
brados fraudulentos los Directores o
minantemcnt•i a los Fiscales inter-Gerentes que con sus hechos dolosos
venir en la Administración de los h11biesen ocasionado la quiebra.
Bancos cuya vigilancia ejercen ni Articulo 34. Se deroga la Ley de
celebrar con ellos contrato alguno.25 de junio de 1910 y cualesquiera
DISPOSICIONES GENERALES otras disposiciones adlogas sobre la
Artículo 27. Los Bancos tendrán materia.
331
Dada en et Palacio Federal Legis- § Esta Oficina estableced otras
lativo, en Caracas, 11 4 de noviembre oficinas subalternas, con la correspon•
de 1911.-Afto 1029 de la Indepen- diente dotación de personal, en las
dencia y 539 de ta Federación. localidades de la Rcp6blica donde el
(L. S.) servicio de Sanidad lo requiera.
El Presidente, Artículo 29 Para su régimen y fun -
]OSÉ A. 1rAOLIAFERRO. cionamiento la Oficina Nacional· de-
El Vicepresidente, penderá del Presidente de la Rep6-
FRANCISCO J. MACHADO. blica cuyos actos serfo refrendados
Los Secretarios, por el Ministro respectivo, al tenor
M. M. Ponte. del artículo 100 de la Constitución
SamueJ E Niflc. Nacional.
Artículo 3? El personal de la Ofi.
Palacio Federal, en Caracas, a 9 de cina Nacional constará de un Direc-
noviembre de 191l.-Afto 102 9 de tor, un Subdirector técnico bacterio-
la Independencia y 53 9 de la Fede- logista, un Ingeniero, un Químico
ración. biologista, un Veterinario, un Inspec-
Ejec6tese y cuídese de su eje- tor General, dos Ayudantes técnicos,
cución. un Secretario Mecanógrafo y dos Sir-
(L. S.) vientes de Laboratorio.
J. V. GOMEZ. Artículo 49 El personal de la Es-
Refrendada. tación Central de Desinfección, lo for-
El Ministro de Fomento, warán: un Médico Jefe Bacteriolo·
(L. S.) gista, un Administrador, un Portero
AQU'. ILES l'fURHJ<:. sirviente, dos Obreros de desinfección,
11171. dos Cocheros y dos mecánicos cliauj-
Decre/Q de 13 de ,wv-.iembre de 1911 /eurs.
j,<>r el cual se crea ,una Oficina de Artículo 5? El Ejecutivo Federal
Sanidad Nacional. nombrará al Director, y a propuesta
EL GENERAL J. V. GOMEZ, de éste a los empicados técnicos y
principales de la Oficina de Sanidad
PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNWOS Nacional. El Director hará los de-
DR VENEZUELA, más nombramientos dependientes del
Considera,ado: ramo con la previa aprobación de
Que a fin de hacer eficaces para la aquél.
salud p6blica tas medidas de la Hi- Artículo 6° Se faculta al Director
giene se deben catable1::er con perfecto de la Oficina de Sanidad Nacional
rigor científico y prác1tico y de modo para contratar en el extranjero pre-
regular, estable y uniforme en todo via la aprobación del Ejecutivo los
et país; empleados técnicos que necesiten el
Consideran.río : Instituto y la Oficina Central de Des-
Que la Rep6blica, 1así por sus re, infección.
laciones exteriores como por su des- Artículo 79 Se destina interina-
arrollo interno y fomento de la in- mente el edificio que ocupó la Direc-
migración, necesita de condiciones sa- ción de Telégrafos al establecimiento
nitarias irreprochables 1 de la Oficina de Sanidad Nacional.
Decreta: Artículo 8"' Los aparatos, instru-
Artículo 1° Se crea una Oficina mentos, máquinas, muebles útiles y
de Sanidad Nacional a cuyas órdenes archivo de que dispone actualmente
funJ:ionad. un Instituto de Higiene la Dirección de Higiene y Salubridad
que estará compuesta ele un Labora- Públicas, formarán parte de la Oficina
torio de Bacteriología. uno de Para- de Sanidad Nacional, así como todo
sitología y uno de Química Biológica; lo que para este servicio en lo suce-
un Departamento de Veterinaria y sivo se adquiera.
una Estación Central d,e Desinfección. Artículo 99 El Ejecutivo Federal
332
construirá a la brevedad posible, con- comercio v consumo sin la previa
forme al pla110 q11e pre!'ente el Di- autorizaci6·11 de aquélla.
rector, u11 edilicio con l11s <lept'1Hle11- Artículo 14. La Oficina de Sani-
ciaii requehdas pnrn el lustituto, ,, el dad Nacional formulará sus reglamen-
cual será clotaclo <le los ap.1rntos entos y Or<le11anzas de Salubridad que
seres y Íltile~ n<lec11ados ni <'freto. se someteriín para su aprobación, al
Artículo lll. l,os lnstit11t<,, rlt- He Ejecutivo Federal.
. neficencia, 1.is Leproserí.1,: !os ~l:111i-
1
Artícnlo 15. El Ejecutivo Fcdenrl
comios, Hospitales, Laz,1retos, Acue- solicitará <le las Compaiiías de Tras-
ductos, Cloacas y pavimentos <le ca- porte Terrestre, Fluvial y Marítimo
lles del Distritto Federal, como de los el trnslaelo gratuito de los empicados
Estados y Tenitorios de la {!11ión 1 y aparato~ ele la Oficina de Sanidad
quedarán bnj(I la i11111eeliata y di n·cta Nacional en ejercicio de sus funcio-.
dcpende11cia ele~ In Oficina de S.111idad nes .
Nacional para los fine~ de <lr.,infec- . \rtículo 16. La Oficina de Sani-
ción y sa11eat1tiento. dad >J aciona 1 se encargará de ela bo-
Artículo 11. Co11for1111: a lo~ l'Stn- ni r un Proyecto de Ley y de Regla-
dios, decisiones y Reglame11 tc,s de la mentos para la centralización del ser-
Oficina de s ~1111ida<l Nacional, 'l: µro. vicio, la unidad de la legislación sa-
cederá a constrnir, ensanch ar, n10- nitaria del país y la codificación de
dificar en el s1e11tido más conv~;iiente ésta, que será presentada al Congreso
los Ac11ed11cto1s, Cloacas, pavimentos Nacional por el órgano respectivo.
y demás obrni; del dom i 11 io de la In- Artículo 17. Se destina para el ser-
gcniería Sa11itaria 1 a fin dt snnear vicio, mantenimiento y mejor reali-
con la rapide:~ requerida, los pt11:rtos zación del propósito, la renta del im-
de La Guaira, Puerto Cahello, :vta- puesto del 1 P8 sobre el monto de la
racaibo, Tucac:as, La Vela, C11111a11á liquidación de las Planilla.a . (Decreto
Rio Caribe, Cristóbal Col611, (~iiiri:i'. ele 29 de diciembre de 1910), y el
Irapa, Jmatacia, Ci11dnd Bolí var y ramo de Pres1tpuc11to denominado De-
otros, tanto f111viales r.omo mnrítimos rechos ele Higiene y Salubridad.
y también las <lemás t·itHb<lt"!-< de la Artículo 18. En la Tesorería.Na-
Rep(1blica. cional se llevará cuenta separada de
los ramos de ingresos anotados en el
Artículo _12,, A esta única y cen-
tral superiorid11el acucli1án para la con- artículo anterior, cuyo producto estar,
sulta del ramio los Ministerios, Pre- a cargo de la Corporación, Institutos,
sidencias de :Estado, Concejos Muni- o personn que el Ejecutivo designe
y la Oficina de Sanidad Nacioual
cipales, Go6en11aciones de Territorios,
Jefaturas de F'ronteras, Comandancias girará en todo caso por órgano del
de Armas, Ad ministrnciones dt Adua- Ministro respectivo, y enviar, men-
nas y demás Corporaciones y 1:111plea- sualmente los comprobantes al Minis-
dos. terio de Hacienda y Cr&lito P6blico
para la legalización de la cuenta.
§ Ln Oficina de Sanidad ;\acional Artículo 19. El presupuesto de la
queda fac11ltacia para crenr. ,1 prohar. Oficina <le Sanidad .Nacional serA ela-
introducir y a 11tori,rnr proct"d i rnientos borado por el Ejecutivo Federal.
c~pcciales que· a~egnren J,1 i11Pcuidad Artículo 20. Tanto las autoridades
de los principales pro<lttctos :ilimen- nacionales como las de los Estados
ticios, así corno p.1rn rl'glan11:ut:1r t') y Municipios darán su apoyo inme-
expendio ele é:stos. di:ito y se e.';forzarán en dar y hacer
,Artíc11lo 13. Los ¡.,roclnctos .d imen- dar estricto cumplimiento a los Re-
tic!os de clentr·o y fuera del pak cual- glamentos, Ordenanzas, Ordenes y
quiera que !-~:a su clast, :<e ;;01ncte- Disposiciones de la Oficina de Sani-
rán a la exp1trticia •-le la ()ficina de- dad Nacional.
Sanida<l Nacional para ~11 revi:-ión } Artículo 21. Se derogan todos los
examen y no podrán ~er librados al Decretos, Acuerdos, Resoluciones y
333
Reglamentos sobre lliigiene, Salubri- Juan Vicente G6mez, Presidente de
dad y Desinfección que estén en vi- lo-, Estados Unidos de Venezuela,
gencia. en solemne co11fir111aci611 oportuna
Dado, firmado , s~illado con el Se- del voln ne co11fia11:rn que ya le di6
llo del Ejecutivo Federal, y refren- e!)te mismo Cuerpo cuando le invistió
dado por los Minist:ros del Despacho e11 nombre de io/, pueblos que re-
Ejecutivo, en el Pallado Federal, en presenta con la suprema autoridad
Caracas, a 13 de noviembre de 1911.- de la República.
Ai\o 102° de la Independencia y 539 29 Este Acuerdo 1,erá firmado por
de la Federación. tocio:- lo~ 111ie111hrns del Congreso y
(L. SJ presentado al Jefr de la Nación por
J. V. GOMEZ. el Congreso tu Cuerpo.
Refrendado. Dado eo el Palacio Federal Le•
El Ministro de Relncion~ Interiores, gislativo, en Caracas, a 13 de no-
(L. S.) viembre de 1911-Año 102° de la
F. L. ALCÁNTARA. Independencia y 539 de la Federación.
Refrendado. lil Pre!-ide11 le.
~1 Ministro de Rel!aciones Exterio- P . (~ILSF.Pl!I MC'r-.AGAS.
(L. S,) el Vicepre~icle11 te,
M. A. MATOS. JUAN LAKl ,AETA LLOVJ!llA.
Refrendado. /uvmal A11znla~/esús Rojas J-er-
El Ministro de He1cienda y Crédito 11á11dez-f. F. Mar/urdo Dfaz-Ra-
P6blico, /al'l Angel Arrátz-/osé A . Taglia-
(L. S. ) Jerro-/. M Bt rmúdei Grai, - J.
ANTONIO PlMENTRI,. Ascmsz6n Nirzo-1' li11ares-Fra1t·
Refrendado. cisco f. Mac/11zdtl'· - /gnaci<1 Pl'droza-
El Ministro de Guerra y Marina, F. dt' 1-. Riva.t Mnza- f. M . García
(L. S.) G6mtz~/ulio Sarda Hurtado-A.
M. V. CASTRO ZAVALA, Carnevali M.-1'. Rodriguu- /. A,
Refrendado. Martfoez Méndez-Pcdro N. Olivares
El Ministro de Fott11ento1 - B. Vallem/la la,zz - Femando
(L. S.) Delgado-Pedro l. Carreño-E. E11·
AQUII,P.S !TURBE, trena-Angel M ..\'ieves-M. St'lveira
Refrendado. -Fedro Artec/1,-F. de P. Vifs<¡uez
El Ministro de Obras P6blicas, -R. Aya/a A-Alejandro 1/Jarra-
( L. S.) Barto/o Ylpez-Ra/ael Velúquez-
RoxA,N CboENAs. Eur¡uiel A. Vivas-Manuel Ledez#ta
Refrendado. - D. A . Cortmil-/ . VicUJria"o /iMI·
El Ministro de Instrucción P6blicll 1 11ez- Carlos M <..tfrdenas- Arminio
(L. S.) Borjas-E. Oclwa- Silverio Gonz4•
J. GIL FOII.TOUI.. lu-/. T. Carn'//() M4rr¡uez- F.
Veracocchen Bria·,io-Emilio Rivas
1117~~ -M. A . Falc611 Noja.s-Marw Ter411
ACMerdo de JJ tk n<n'lie#t/Jre de 1911
L -- A11ttmü1 Zúii1xn- Ramir" A11to-
por el au,/ se da "" voto de sa- mo 1-arrn-P Odtrz::-A11iceúJ Gon-
lidaridad y de apllJifl!O al General z4111z- f.. Péree L/11(/a111t11tlf-F. A .
/#an Vi'cn,te G6mt·z, Prmtlenle dr l 'ásq11a-f-rdro .1/. f ,tterra-Grego·
los Estados U11id0!t tú Venezuela. no f. Rtl'ra-A . l.11tow1/.:11-(;mizaú1
EL CONGRESO Cuspo-Dc//111 . / ,·lgui'ltra-/ua11
DE LO!> ?abto /Jéra, lu¡<,--j, L. Ar1smcnd1
ESTADOS UNIDOS OJlt VENEZUELA, -A. Aw.~ta ,i/1"1111:a-luis F. Blan-
Acuerdu: co - l . A driá 11 111-adiscn- M . E.
1° Dar un voto de solidaridad Hta11m·-Jf . .-{. Fonsua-/. l. Tro-
y de aplauso al Benetnérito General conis-Modesw Barreto-C. Vfrentini
334
- l. Alvarado - Abi~aíl Colmenares tivo Federal para que disponga y

- /. M. Travinn-Rartolomé Ferrfr lleve a cabo la anterior acuñación
- Francisco G'utihrn-A. Smith- de acuerdo con los preceptos legales,
/osé E. Machado-F. Calzadt'tla Vnl- Dada en el Palacio Federal Legis-
du- San#ago Brfre1io A . -A . Ro- lativo de Caracas, a los trece dias
jas Vásquez-~l1elq11íadrs Parra-D. del mes de noviembre de mil nove-
Arcay Smüh-/osé lgn'.' lares-/,1'no cientos once-Año 1029 de la In-
Dfoz, hii'o-Gabrid Parra Fidm- dependencia y 539 de la Federación.
N. Alvarmga (;_-/r,sf /l. Pérez- [L. S.]
Antonio /. Cárde11as- .. M . D. Solag- El Presidente,
m·e Ar1·za-To,bías Uribt'-/. Nava- P. GIUSEPPI MONAGAS ,
rrele Romero-JnsÍ' Oráa-Roso Chn- El Vicepresidente,
c6n-BeYnardo A. <,'11z111án Blanco-- JUAN LANDAETA LLOVBRA.
A IPjmirlYo /im,é,zez- Dt'111Ptrio Lossa- Los Secretarios:
da Díaz-Leonri<l Quintn11a- Trino M. M. Ponle.
llaptl'sla-/uan: /turhf'-F. Raptista Samuel E. Niño.
Galindo- Ped,ro María T-arra- R.
Veracoechea G·-A11lont<> /. ,'/:;oti/lo- · Palacio Federal, en Caracas, a. 14
/ul1'o C. Monaslcn'o-Frlipe Casa110- de noviembre de 1911.-Año 1029
va- M. Sannientn-Pablo l. <ron- de la Independencia y 539 de la
zato- R. Fonsfca, l!ijo. Federación.
Los Secret:ariof- 1 Ejecútese y cuídese de su ejecu-
M. M. Fon~e. ción.
[L. S.]
.'imnuel E. N1'ño. J. V. GOMEZ.
11173 Refrendada.
le3 1 sobYe amifodlm dP mmtPda . 14 El Ministro de Relaciones Interio
de novi'embrt• de J91 l .
EL CONGRESO [L. S]
nE LOS
F. L. ALCÁ.NTARA_.
Refrendada.
ESTADOS UNIDOS llF. VF.NY.:ZUELA, El Ministro de Hacienda y Cré-
DrcrPta: dito Público,
la siguiente [L. SJ
Li=Y S06Ri= A(URACION oi= MONi=DA ANTONIO PI·MRNTEL,
Artículo 19 Procédase a una acu- 11174
ñación de die:r. 111illones rle holívares /)ecrelo de 16 de noviembre de 19}1
[ B 10.000.000 J en monerlaf- ele oro que dispone llevar a cabo la acu-
y plata, en la sigltiente proporción:
ñaci6n de oro y plata acordada
[B 7.000.000] siete millones de bolí- por el Congreso Naci.onal en sus
vares en mo1heda ele plata, así: sest'ones extraordinarias.
[B 5.000.000·¡ cinco millones de
bolívares, en pieza:; de a cinco bo- c;RAL. JUAN VICENTE GOMEZ,
lívares [B 5]; [ B 1.000.000] 1111 mi- PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
llón de bolívares en pie;:as <ie a dos DE LOS
bolívares [ R ~!]; y I B 1.000.000] F.STADOS UNIDOS DE VENEZUEI,A,
un millón de bolívares en piezas de Decreta:
a un bolívar [B I J, cincuenta cén- Artículo l 9 En conformidad con
timos de bolívm [ B. 0,50] y veinti- lo ordenado por el Decreto Legisla-
cinco c-éntimos <ie bolívar [ B 0,25] tivo de trece del presente, y de
proporcionalmente; y [ B 3. 000.000] acuerdo con la facultad conferida en
tres millones de bolívares en mone- él al Ejecutivo Federal, se dispone
das de oro del valor de veinte bo- llevar a cabo por órgano del Banco
lívares [20]. de Venezuela, la acuñación de oro
Artículo 2° :Se autoriza al Ejecu- y plata acordada. El monto y la
335
proporción de la ac:uñación de am- no sean oro ni plata, se cottsi'deren
bos metales, serán los fijados en el como compr1•ndidos eu d número -174
Decreto mencionado o sea:
1
,
dt:L Arancel vigente y se declaren
Para el oro: [ B 3. 000. 000] tres •Prmdas falsas•.
millones de bolívar1es en piezas de Estados Unido~ de Venezuela.--Mi-
a veinte bolívares [20], uisterio de Hacienda y Crédito Pú-
Para la plata: [B 7 .000.000] siete blico.-Direcci6n de Aduanas.-
millones de bolívares, así: Caracas: 20 de noviembre de 1911.
B S.000.000 en mon,edas de a B 5, --1029 y 53'·'
B 1.000.000 • t' • B 2, Resuelto:
B 500.000 • e1 e B 1, El General J. V. Gómez, Presi-
B 300.000 e e • B O.SO dente Constituc-ional de la República
B 200.000 e • • B 0,25 dispone: que cuando se importen
Articulo 29 La i ntroducción de botones de metales que no sean oro
estas sumas se hari por la Aduana ni plata, aunqut" contengan una parte
de La Guaira, sin recargo de nin - de marfil , 11111:,0 , celuloide, pasta u
guna especie y en p1roporciones men- otra materia :-:e111eja11te 1 de pié fijo o
suales tan importantes como sea po· de resorte qui: .~e emplean para cue-
sible- y tanto el BaCICO de Venezuela llos, puños y pecheras de camisas,
com~ los Jefes de la Aduana citada, se consideren como c6mpre11didos en
dad.n aviso inmediato al Gobierno el 11ú111ero 474 del Arancel vigente
Nacional de cada introducción de y se declaren ftPrendas falsas,.
moneda de oro y plata que se haga Comuníque~e a las Aduanas de la
conforme a lo dispuesto en el pre- República para la uniformidad en el
sente Decreto. aforo y publíquese.
Artículo 39 Los Ministros de Re- Por el Ejecutivo Federal,
laciones Interiores y de Hacienda y
AN'roNIO PIMENTEL,
Crbiito Público quedan encargados
de la ejecución de t:ste Decreto . 11176
Dado, firmado, sellado con el Sello Decreta de 7 de diciembre de 1911
del Ejecutivo Federal!, y refrendado que deroga el de /ti de diciembre de
por los Ministros d~ Relaciones ~n- J9ti<J , sobrt /ranqutdas para las
teriorea y de Hacuinda y Crédito mermderias Jp la República de Co-
Público, en el Palado Federal, en hmbia por la Aduana de San An-
Caracas, a diez y sds de noviembre tonio del Táclára, e,i ws meses de
de mil novecientos once. -Año 102 9 enero }' agosto de cada añQ.
de la Independencia, y 539 de la
GRAL. JUAN VICENTE GOMEZ,
Federación .
(L: S). PRESIDENTI! CONSTITUCIONAL
J. V. GOMEZ. lJH LOS
Refrendado. P:S'l'AlJOS üNlOOS DE VRNeZUELA 1
El Ministro de Relaciones lote- Decreta:
riores, Artículo 19 Se deroga el Decreto
(L. S.) de 10 de diciembre de 1909, sobre
F. L. ALCANTARA . franquicias de las mercaderías ma-
Refrendado. nufacturadas con los productos natu-
El Ministro de Htlcienda y Cré- rales de la República de Colombia
dito Público, que se introduzcan por la Aduana
(L, S.)
ANTONIO PIMENTEL.
fronteriza de San Antonio del T,.
chira, cu los días 14 a 2ldeenero
1117S y 9 a 16 de agosto, inclusives de
Resolucibn de 20 de novumbre de 1911 cada año.
por la cual se disj'<IM que cuando Artículo 2'' Bl Miuistro de Ha-
s, importen bolones de metales que cienda y Crédito Público queda en-
336
cargado de la ,ejecución del presente ra jumar, aunque tengan boquitlas de
Decreto. cnuc/10 () celulot"de1 y las «Eh9uelas o
Da<lo 1 firm11do 1 sdlaclo con el Sello mm·ras de jdbricas que se usan en el
del Ejecutivo Federal v refrendado i11tr1·ior de les sombreros.
por el \Jini~tri:> de Hacienda ) Cré- Estados Unidos de Venezuela. -Mi-
dito Púhlico 1 en \íaracny, a i de nisterio de Hacienda y Crédito Pú-
diciembre <le 191 l.--Aii,~ 10:2'.> de la blico. --Dirección' de Ad uanas. -
Independencia r 53'' de b Federación. Caracas: 12 de diciembre de 1912 .
(L. S.) - 102º y 53º
J. \'. GO\I EZ. Resuelto:
Refrendndo. Dispone el General J. V. G6mez,
El ).fini.,tro dt-' Hacienrb ,. Crédito Presidente Constitucional de la Re-
P(1blii!o. pública, que cuando se introduzcan
(L. S.) por las Aduanas las mercaderías co-
ANTúNIO PB! R:'\'l'F.L. nocidas con los nombres de ,Pipas o
cachimbos de madera , para fumar,
111n aunque tengan boquillas 4e caucho o
Resolución de ~> de dicumhrr d1• l'l 11 celuloide•, se aforen en la 4' clase
por la mnt St' fi¡n la da.u· arancl'la- arancelaria.
rt'rt en q11t' dt!berlm a/omrsr /()s mr- Comuníquese a las Aduanas para la
dones y lre11.,as, de lmn. d,· t1lgodó11 uniformidad en el aforo y publíquese.
o dr lana. q1ee contenga.11 in su for- Por el Ejecutivo Federal,
mación, caudw para dnrlrs dnstt'-
ANTONIO PIKINTltL,
cúiad.
Estados Un idw; de Veneznela.-- Mi-
nisterio <le Haciencia , Crédito Pú- g~ta<lo:i Unidos de Venezuela.-Mi-
blie0.-Direcci611 <le .\rl11a11H,.- nisterio de Hacienda y Crédito
Carnc¡¡s: 9 de diciembre de 1911.- P(1hlico.-Direcci6n de Aduanas.-
102º y 539 Caracas: 12 de diciembre de 1911.
Rrsuelto: -102? y 539
No encontrfü1<lose espc:eitica<lo,; en Resuelto:
la Ler <le A r1111cel ele Ik:·ccho, de No encontrándose especi6cadas en
Importación v•igente, lo,; 1:nrdo111 ~ y In J,e,· de Arancel de Derechos de.
trenzas, de Iino, ele al~wlón o de lmpor'tación, las «Etiquetas o marcas
lana que l'ontcngan en su formación, de fábrica que se usan en el interior
cancho para ciarles elastic1<lad, el ele los ~ombreros» , el General J. V.
General J. V. Góme;,:, Presidente Gón11.•i 1 Presidente Constitucional de
Constitucional de la Rt'púhlica. dis- la República, dispone: que.cuando se
pone: que c111ando se importen di- .introduzca la mercadena en referen-
chos artículo-;, se aforen en la sép- cia, se declare en la forma antes ci-
tima clac;e Jrancelaria como compren- tada y se afore en la 44 clase aran-
didos en el número 493 de dicho celaria.
Arancel. Comuníquese a las Aduanas para la
Comuníquese a las Adnanas <le la uniformidad en el aforo y publíqucsc.
República, para la uniformidad en el Por el Ejecutivo Federal,
aforo y publíq_uese. ANTONIO PIMINTEL,
Por el Ejec111tivo Fe<leral,
.A~·rn~10 Pr;\iENTHL.
11179
Reso/ucil>n de 12 de dicumhre de 1911
11178 referente al ajoro de las úlas u
Rt1s()/t1Cum1•s de l.' dt' d10,•mb1'f' de nlgod6n, bltmcas o de color.
/9 l J por las ru11/n rt /1¡11 In dnse E,tados l'nidos de Venezucla. -Mi-
arancelnn'a t'1l i¡ut· dehrrtf11 ,ijorarsr nisterio de Hacienda y Crédito
las •Pipas u ,~ncMmbos de madera, j)n- Público.-Direcci6n de Aduanu.
337
-Caracas: 12 de diciembre de 1911. los terrenos 1 y serán dictados el Re-
-1029 y 539 • • glamento y Ordenrinzas relativos a
Resuelto: higie11e 1 salubridad , policía urbana, ru-
Por haberse presentado dudas en ral y sau itaria e ingeniería municipal,
algunas Aduanas paira el aforo de las en vist,1 del pl:ino a que se refiere el
telas de algodón, blancas o de color, artkulo anltrio1. ~ cid infor111c que
comprendidas en el número 355 de tbpt:cto a la, condicioues físicas e
la Ley de Arancel de Derechos de hig-i{>11icas ild l11~.1r. lt :1t·o1npnik.
I111portación vigente, dispone el Ge11e- .\ n 1c1tlo .¡ l>ma 11Ll' d Íl 1. :1 iio,; se
ral J. V. Gómez, Presidente Con~ti- cuucedr, ett ht11eli<•io 11<- lo:-. que fa.
tucioual de la R1~pública, qucdt·u h11q 1tt·11 t'II ,·,to" ll·1 1 l'I HJ,. la exenci611
comprendidas en la 5\' clase arancelaria dt clereclius cll- i11qM1 1.ic1ó11 ca usado:-.
las bordadas o cala1das, siempre que por los 111atnic.1ks dt co11~trncción que
el peso de estas tel;as exceda de 130 fuere ntcesil rio i111purtar para las ftí-
gramos por metro 1:uadrado. bri<'as. Si conclnid:i, é.·t,l~, l l material
Comuníquese a las Aduanas para la i1111>urtado hubiere excedido en diez
uniformidad en el aforo y publíquese. por cieuto o más , del utilizado eu la
Por el Ejecutivo Federal, construcción, se impondrán dobles de-
ANTONIO PIMEN'rHL, rechos arancelarios por tal exceso.
11180 Artículo 59 !::iolicítese eu su opor-
Decreto de 19 de diciembre de 1911 tunidad del Congreso Nacional la
por el cual se ordena reservar lUU reforma de la Ley Orgánica del Te·
kilómetros de teri,enos en el Terri· rritorio Federal Delta-Amacuro 1 eu
torio Fe</eral De#a-Amacuro,para el sentido de que la capital del
sitio de una poblaci(m que se deno· i11uuicipio El Toro, sea trasladada a
Nueva Augostura.
minará •Nueva A ;ngostura».
Artículo 6Y Los illinistros de Re-
GENER~L .J. V. GOMEZ laciones Interiores, Hacienda y Cré-
PRESIDENTE DE LOS ESTADOS dito Público, Fomento y Obras Pú-
UNIDOS DE V:itNEZUELA, blicas quedan eucarg-ados de la ejecu-
En ejercicio de l1a atribución 5"', ción de este Decreto.
artículo 80 de la Ccmstitución Nacio- Dado, firn1ado , sellado con el Sello
nal, y del artículo1 44 de la Ley del Ejecutivo Federal, y refrendado
Orgánica del Territorio Federal Delta- por lus ~liuistros de Relaciones lu,
Amacuro, teriores, Hacienda y Crédito Público,
Decreta: Fomento y Obra!> Públicas, en Mara-
Artículo 19 Resé:rvese una exten• cay, a 19 de diciembre de 1911.-
si6n de terreno de cien kilómetros Año 102.,i de la I ndepeudencia y 539
cuadrados, o sean dnco kilómetros de la Federación.
por cada viento, medidos a partir del ( L. S.)
centro del edificio de la Aduana de ] . \', GOMb:Z.
lmataca, con arreg-lo a la Ley de Refrendado.
Tierras Baldías y Ejidos, para sitio Bl Ministro de lü:laciones I nterio-
de una población que1se llamará «Nue- res ,
va Angostura». (L. S. l
Artículo 29 Proc,édase a levantar F. L. A L,CÁ:--TARA.
el plano topográfico cotado del sitio Refrendado.
de la «Nueva Ango1~tura». El :'.\1 i11 isl ro e.le Hacienda y Crédito
Artículo 39 Los espacios reserva. Público,
dos para Casa Municipal, puéstos de ( L. S.)
Policía~ escuelas, mercado, cárcel, Al\To:--:10 PnrnNTEL.
cuartel, iglesia o cap,illa, acueductos, Refrendado.
plazas, parques y d1~más construccio- El ~Jini:,;tro de Fu111e11to,
nes públicas, serán demarcados, así (L. S. J
COlllO también se füjará el valor de A!.!l'JI !•'.:-- l'l'l' kUI·..
101110 XZXI V-43
338
Refrendado,. cionadas para la enseilanza teórica se
El Ministro de Obras Públicas, creará, cnando el Ejecutivo pueda
(J,. s.) proveerla, con un Profesor competen-
ROMÁN CÁRl>Ri'l'AS. te, la Clase de Trabajos Manuales.
Artículo 49 La Escuela se ocupar6.
11181 también en hacer trabajos al Gobierno
Decre/Q de 27 de dictrmbrt rl,• 1911 y a los particulares. Los fondos así
reglamenlarfr, de la Esmdn Nario- producidos por la Escuela pertenece•
nal de Artes y Ofio'os. rán a la Renta de Instrucción P6blica,
GENERA![., J. V. GO'.\tEZ. y al efecto de aumentarlos el Go-
PR!STDENTl~ CONSTITt'CJO:--Al, bierno encargará a la Escuela la eje-
DE LA REPÚRT.lC:A cución de parte de sus trabajos.
Decreta: Artículo 5~ El Personal de la Es-
Artículo 1? La Escuela }:acional encia :'\acional de Artes y Oficios
de Artes y Oficios, cuyo fin es la será el siguiente:
formación de obreros competente!-, Un Director.
dará la ensef\a1nza teórica y práctica Un Subdirector Secretario y Profe-
en los oficios siguientes, que se irán sor.
aumentando a proporción que el Go- Cuatro Profesores.
bierno lo juzg'lle útil: Un Repetidor General.
1.-Mecánica. Un Ecónomo.
2.-Herrería. Un Cajero y Tenedor de Libros.
3.-FundicWn. Ocho '.\faestros de Oficios.
4.-Carpintería. L'n ;\1ecánico Jefe de los Talleres
5.-Tapiceríia. de ;\lecánica, Herrería, Fundición y
6,-Modelad,o industrial. Carpintería.
7.-Litograf:ia. Tres Operarios.
8.-Encuadernación y cartonería. Un Sirviente de Talleres.
§ I.a Dirección de la Escuela Na- Un Portero.
cional de Arte:s y Oficios podrá pro- Artículo 69 Cuando las necesida-
poner al Ejecutivo Nacional la crea- des del servicio exijan el aumento
ción de nuevos talleres. de operarios, el Director lo partici-
Artículo 211 La ensef\anza durar~ pará al ;\Iinistro de Instrucción P<i-
tres af\os, pasa¡dos los cuales recibirán blica, pero el aumento respectivo del
el título de Oficial aquellos alumnos Presupuesto será pagado de los. fondos
que hayan sido aprobados en los exá- de la Escuela.
menes y pruebas anuales del Instituto. Artículo 79 Los fondos acumula-
Artículo 39 La ensei'811za de la dos pasarán mensualmente a la Te-
Escuela Nacicinal de Artes y Oficios sorería Nacional 1 donde se llevar6. una
será teórica y práctica, y estará dis- cuenta especial de este Ramo.
tribuida del !,iguiente modo: Artículo 89 Los alumnos que a
Para la ensef\anza teórica: juicio de la Dirección lo merezcan,
Aritm~tica, Algebra y Ceometría, ganarán 1111 jornal proporcionado a
Física y Mecánica, Dibujo, C:i11111asia sus méritos, o se les abonar6. una
e Higiene. E!\ta enseñan1.a •t"rá ciada suma ·rnwdo hagan trabajo 6til o
por tres Profesores, por el S11hciirec- de renchmiento para la Escuela. Esta
tor de la Escuela encargado de 1111a proveerá a sus alumnos de libros,
de las Cátedras y por un Repeticior. papel de <libujo, lápices, etc.
Para la en~;eñanza práctica funcio- § L.is erogaciones previstas en este
nar6.n ocho t13lleres correi.pondientes artículo serán costeadas de los pro-
a los oficios enumerados en el ar- ductos de la Escuela,
tículo 1~, cad1l uno de 101- cuales es- Artículo 99 Como un utímulo a
tará a cargo ele un Maestro del ramo los alumnos de la Escuela Nacional
respectivo. de Arte!\ y Oficios, el Gobierno les
§ Además de las Cátedras men- dará con preferencia trabajo en sus
339
obras, cuando salgatJl ya graduados de fin de dar a ésto!! las nocione!I teóri-
la Escuela, y los encargados de di, cas requeridas.
chas obras atended.ti al cumplimiento Artículo 17. En la fücuela Noc-
de este artículo sin necesidad de te· turna se enseñará:
comendaéión superior. 19 Aritmética, Geografía e Histo -
Artículo 10. Los, Programas de e~- ria, Ortografía, Gimnasia e Higitne.
tudios y la reglamentación interna 2.., ~ocione,- técnicas de Artes y
del Instituto, formulados por la Di- < lficios, Dibujo, 1'raiado de Proyectos
rección de acuerdo •~oo el Consejo d¿ r ~tecánica apliLada.
Inspección de la Escuela, serán iiO· 3· ;,-;oc ion es de rísica y Geometría.
metidos a la aproba.ción del Ministe- Artículo 18. La enseñanza de la
rio de Instrucción Pública. Escuela :-.:octun:a para Artesanos la
Artículo 11. Loi, nombramiento:i darán el Repetidor C1eueral que seré el
de Director y de Subdirector los hará Jefe inmediato de cl1cha Escuela y dos
libremente el Ejecutivo Federal. Los Profesores, uno de los cuales por lo me•
de Cajero y Tenedo:r de Libros, Ecó- nos debe ser Iugeniero constructor.
nomo, Profesores y ~faestros los hará Artículo 19. La organización y
también el Ejcutivc,, de ternas que el Reglamento de la EsC1tela Nocturna
le presentará el Consejo de I nspec- seráu hechos por la Dirección de
ción del Instituto de acuerdo co11 el acuerdo con t:l Consejo y sometidos
Director. Los de empleados subalter- para su aprobación al Ministerio de
nos, como oficiales, portero~ y ope- Instrucci6n Pública.
rarios los hará el Director, dando Artículo 20. r\ fin de que la en-
parte al .Ministerio de Instrucción señanza higiénica y gimnástica que
Pública. se dará en el Instituto sea completa,
Artículo 12. La .Escuela Nacional se establecerá una sala de gi111ná1tica
de Artes y Oficios e:stará bajo la ins- para las Clase:, correspondientes de
pección de un Consejo nombrado por a111 ba:i escuelas.
el Ejecutivo Federal y compuesto por Artículo 21. el Director, al ser
cínco ciudadanos de reconocida com- removido de su cargo, entregará bajo
petencia en el ramo y encargado de inveutario al que lo reemplace, per·
velar por el progreso y buena mar- cibiendo mientra~ lo ejecuta su sueldo
cha del Instituto. íntegro.
Artículo 13. El Consejo de Ins- Artículo 22. Se deroga el Decreto
pección, de acuerdo con el Director, Ejecutivo de ocho de enero de mil
formulará el Reglamento del Instituto novecientos nueve.
y su Programa de es1'.udios, que serán Artículo 23. El Ministro de Ins-
sometidos a la aprob.aci6n del l\tinis- trucción Pública queda encargado de
terio de Instrucci611 Pública. la ejecución del presente Decreto.
Artículo 14. El Consejo, de acuer- Dado, firmado, sellado con el Sello
do con el Director, formará ternas del Ejecutivo Federal y refrendado
de personas idóneas para llenar las por el Ministro de Instrucci6n Pú-
vacantes que ocurrie1:en I y estas ter- blica en el Palacio Federal, en Ca-
nas serán presentadas, al Ministro JX>r racas, a veintisiete de diciembre de
órgano del Director. mil novecientos once.-Año 102 9 de
Artículo 15. El Consejo revisará, la Independencia y 53 9 de la Fede-
cuantas veces lo fije el Reglamento, ración.
la contabilidad del Instituto, y for- (L. S.¡
1Dulad. a este respecto los reparos que J. \'. GOMEZ.
juzgue necesarios. Refrendado.
Artículo 16. Ane>ta a la Escuela El Mini.stro de lustrucci6n Pública,
de Artes y Oficios, funcionará una (L. S.)
Escuela Nocturna para Artesanos, a J. GIL FORTOUL.
APENDICE
que contiene en Indice las Cartas de Nacionalidad Venezolana expedidas
en el ano de 1911, y las Resoluciones Ministeriales de interés local
o privado dictadas en el mismo año, con expresión del
número de la "Gaceta Oficial" en que se hallan
Bellas letras. al señor Domingo üonzále;,: y Gou-

Acuerdo de 13 de inayo de 1911 zález, uatural de La Villa de lcod,
por el cual se excita al Ejecutivo Tenerife, de 23 años de edad, agri-
Federal a adquirir v11rio~ ejemplares cultor y residente eu Caracas.-(Ga·
de la obra «Sacrificiim de la cual ceta ()_ficiatu(11uero 11.204).
es autora la señora Virginia Gil <le Cartas de nacionalidad venezolana
Hermoso. (Gaceta Oficial.-número expedidas el 26 de mayo de 1911
11.313) a los señores José Beluue y Gonzalo
Blenu N1clon1lcs. de la Rosa.-(Gaceta Oficial nÚ·
Resolución de 20 die mayo de 1911 mero 11. 353).
por la cual se aprutiba la erogación Cartas de nacionalidad veueiolana
de B 6.000 para la adquisición de expedidas el 18 de julio de 1911 a
una casa en San Cl'listóbal con des- los señores Salo1116u Helmoseres Sa-
tino a Cuartel Nadonal.-(G·act'/a lima y José Salima.-(Gaceta Oficial
Oficial número 11.313) u úmero 11. 368).
C.bk. Carta de uacioualidad veneiolana
Resolución de 31 di~ enero de 1911 expedida el 25 <le julio de 1911 al
por la cual se accedti a una solicitud señor Antonio Díaz Paz-(Gacela
del Presidente del Estado Zulia, Oficial número 11.381).
sobre concesión de un cable-(Ga- Carta de nacionalidad venezoiaua
ceta Oficial número 11.222). expedida el 16 de agosto de 1911
Resolución de 21 de febrero de al señor Antonio Hundanen.-((;a.
1911 referente a la .aplicación de la cela Oficial u(unero 11.401).
tarifa para los telegnmas dirigidos Carta de nacionalidad venezolana
por cables submarii~os nacionales. expedida el 24 de octubre de 1911
-(Gaceta Oficial nú~nero 11 .240). al señor Lucas Cabrera. -(Gacela
R~lución de 12 de junio de 1911 Oficial número 11.460).
por 14 cual se crea ti! cargo de Fis- Comandancias dt: Armas.
cal del Cable Francés en La Vela. Resolución de 5 de enero de 1911
-(Gauta Oficial núJ!nero 11.332). por la cual se elimina la Comandan-
cartas de naclon1lld1d. • cia de Armas situada en el Estado
Carta de nacionaU:dad venezolana Trujillo. - (Cace.ta Oficial número
expedida en dos de enero de 1911 11.200).
,342
Resolución ele 17 de enero de 1911 1911 por las cuales se confiere la
por la cual se: crea la Comandancia condecoración del Busto del Liber-
Militar de Coro. - ((;arda Ofic·inl tador en la 2• y 3º clase de la Or-
número 11.210). den a los Exmos. señores Daniel S.
Condecoración dlel Busto de l libertador. Bustamante, Doctor José Peralta,
Doctor Herman Legttía y Martínez
Resolución de 2 de enero de 1911 y señores Ernesto Boecker y Carlles
por la cual s,e confiere la condeco- R. Zachrisson, respectivamente.-
ración del B111sto del Libertador en ( Gaceta Ofidal número 11.231.)
la 21\ clase die la Orden al Doctor Resolución de 4 de febrero de 1911
Eduardo J. Dagnino.-(Gnrf/a 0/irial por la cual se confiere la condecora-
número 11.199). ción del Busto del Libertador en la
Resol11ción de 9 de enero de 1911 4,¡ clase de la Orden al señor Viz-
por la cual s¡e confiere la condecora- conde Henry de la Haye d'An-
ción del Bust,o del T,ibertador en la glemont. - ( Gacf'la Ofidal número
3~ clase de la Orden al Coronel 11.261).
M111111el Antonio ~fato~ lbarra. -((;r,. Resolución de 10 de febrero de
Cf'lt1 Ojirin/ ·11(1111ero 1l.206). 1Ql 1 por la cual se confiere la con-
Resolución de 11 de enero de decoración del Busto del Libertador
1911 por la c11al se confiere la con- en la 4'' clase de la Orden al ciu -
decoración del Busto del Libertador dadano Leopoldo Aguerrevere.-(Gn-
en la 4" Clase de la Orden al Doc- rrtrr Oficial número 11.231)
tor Elías Penso.-í r,·nrf'/n 0/iánl nÍl- Resol11ciones de 11 de febrero de
mero 11.220). 1911 por las cuales se confiere la
Resolucióu de J(i de enero de 1911 condecoración del Busto del Liber-
por la cual se confiere la condeco- taclor en la 10. y 2" clase de la Or-
ración ctel B111sto del Liberta<lor en den, respectivamente, a los Exmos.
la 4;, clase de la ( >rden al señor señores Doctor Carlos E. Restrepo y
Charles Fran<;ois André, -({;nrrtn Doctor Enrique Olaya Herrera.-(Ga-
Oftcial n(1merio 11.201)). ffta Ofidal número 11.232).
Resolución de 27 dC' enero <le 1911 Resol11ciones de 21 de marzo de 1911
por la c11al se confiere la condeco- por las cuales se confiere la condecora-
ración <lel Busto dtl Libertador en ción del Busto del Libertador en la
la 4 clase de la Orden al ciudadano 1" clase de la Orden al Exmo. se-
L11is Felipe Calafat.-( Gacela Oficial ñor Don Eliodoro Villazón; y en la
número 11.22!0). 2" clase a los Exmos. señores Docto-
Resolución de 30 ele enero de 1911 re~ Joseph Aversa, Víctor M. Maúrtua
por la cual ~:e confit:re la <'011cleco- v Cario!- Arturo Torres y General
raci6n del íltilsto <le] Libertador t-n J111 io ,\ nd rade. -( Gaceta Oficial nú-
la 4·' clase de la Or<len al Teniente mero 11.264).
de :\'avío José ~lontern Durán.- Re~oluciones de 21 de marzo de
(Gnri'ln Oficia,/ número 11.222) ]<}J l por las cuales se confiere la
Resolución de 31 <le enero de 1911 condecoración del Busto del Liber-
por la cual se confiere l:1 condecora- tador en la 20. clase de la Orden al
ción del Rust,o del Lihertado1 en la lfunorable señor Doctor Rhomberg,
4" cl:1se ele la Orden ,ti ~ciior Henn 1 en la 4" clase al señor Abe! Blan-
Halhron. - ( G;atfln 0/uinl número dí 11.-(Cr'acela Ofict'11t número 11.264)
11.231). Resolución de 22 de marzo de
Resolución ele 31 ele enero de 1911 ) '} 1l por la cual se confiere la con-
por la cual se confiere la condeco- deroración del Busto del Libertador
ración del Busto del J,ibertaclor en en la l '' clase de la Orden al Doc-
la 3" clase de la ( lrden :1I señor tor Emilio Const;ntino Guerrero.-
Albert Cherry.-(Gard11 (?fiánl nú- (f ,aaLn Ojidal número 11.269).
mero 11.277 ). Re~olnción <le 22 de marzo de
Resolucionei, ele ~ dt- febrero de 1911 por la cual se confiere la
343
condecoración del Busto del Li- 3' a los senores Jean Calmel, Doctor
bertador en la 2' clase de la Orden Ose-ar G2rcía Uslar, Floriauo G. de
a los Doctores Eurique Urdaneta los Ríos y Angel Díaz Castro.-
Maya, Carlos Alber1:o Urbaneja, Au- (Gacl'ta Ofiual 11Ct111ero 11.276).
tonio María Pl¡rncJuart, Pedro ~I. Resol uci611 de 3 de abril de 1911
Arcaya y P. M. Rey,es.-(Gaceta U/i- por la cual ~e confiere la condeco-
cial número 11. 2o9). ración del Hu:.to del Libertador en la
Resoluciones de 2'2 de mar;:o ele 3' clase dt:: la Orden al Doctor 1':ar-
1911 por las cuales se confiere la ciso Alvare11ga García.-(Gacela Ofi-
condecoración del B.usto del Liberta- cial número 11.278).
dor en la 3' clase de la Orden a Resol 11cio11 es de 10 de abril de 1911
los Doctores Vicente E. Velutini v por las cuale, ~e confiere la condeco-
Angel Vicente Rivero.-(Cace/a l >fi- rac16u del Hnslo del Libertador cu la
ct'al número 11.269). 4' clase de la Orden al Doctor Mau-
Resolución de 23 de marzo de 1911 rice Langeron¡ y en la s• a los
por la cual se confiere la condecora- señores René Pugnet, Willia111 Freille,
ción del Bu'sto del Libertador en la Juan Bautista La111eda y Doctor Geor-
4' clase de la Orden al señor Eduardo ge Blanc.-((,'aula 0/irial número
Sanciz Tarazona.-{G;acela Oficial nú- 11.281/.
mero 11.267).
Resolución de 28 de mano de 1911 Resolución de 24 de abril de 1911
por la cual se confü!re la condecora- cióu ladelcual
por se confiere la condecora-
Busto del Libertador en la
ción del Busto del I.,ibertador eu la s• clase de la Orden a los señores
2• clase de la Or+den al Profesor
Paul Erlich.-(Gaceta Ofidal número Cyril de
Dauiel, Bertino Miranda, Robert
Massary I Üilslou Forest y Gas-
11.270).
ton Auury.-( (,'aceta Ofict'al número
Resoluciones de 2'8 de marzo de 11.294).
1911 por las cuales se confiere la
condecoración del Busto del Liberta- Resolución de 2 de mayo de 1911
dor en la 3' clase de la Orden a por la cual st· confiere la condecora-
los seiiores Doctor Arthur L\!win, ción del B11sto del f.,ibertador en la
Spiridion Pianello, Joaquín Simoes 2~ clase de la Urden al señor Sheldon
Da Costa, George Loi~an y León Den- Whilehouse.-(r,t1reta OfiCtal número
virgean, y en la 4' al señor Raoul 11.302).
Fresquet. - (Gaceta Ojidal número Resoluciones de 8 de mayo de 1911
11.270). por las cuales se confiere la conde-
Resoluciones de 3,0 de marzo de coración del Hu:-to del Libertador co
1911 por las cuales se confiere la en la 3v clast' de la Orden a los
condecoración del Busto del Liber- señores Luigi Uiuo;:ero, Roberto Guz-
tador en la 3' clase de la Orden al n1á11 Ulauco, Doctor Virgilio Gonzá-
General Félix Galavís y Doctor Luis lez Lugo, Doctor José Ignacio Cár-
Mui\oz Tébar; y en la 4' al Doctor denas, José Enrique Rodó, Doctor
Fernando Capriles.-·(Gaceta O/ict'ril Gumersindo Torres y Doctor J. M.
número 11.272). Hurtado Machado; y eu la s~ clase
Resolución de 1° ,de abril de 1911 a los señores Oeorges Lamarrc, Er-
por la cual se confie:re la condecora- nesto Juan Tarnow y Henuan Oswald
ción del Busto del l,ibertador en la Lirndsky.-((,"a"''ª Oficial número
3' clase 'de la Orden al señor Doctor 11.302).
Lucillo da Cunha :Bueno.-(G11c, ta Resolucio11e~ de 9 de 111ayo de 1911
Ofidal número 11.274/. por las c11:iles se confiere la conde-
Rel,Olttcione! de 3 de abril de 1911 coración del Busto del Libertador en
por las cuales ~e comfiere la coudeco- la 2'' clase de la Orden al señor
raci6n del Busto del Libertador en Daniel García Mancilla; en la 3v al
la 2• clase de la Orden al señor Fe- señor Julio H. üonz~lez; y en la 4ª
derico Alfonso de Carvalho, y en la a los señori::. Ferdinand Laven y
344
Ernest Komar111.-(G11cf'l11 Utiaal nú- conclecoración del Busto del Liber-

mero 1 l.303J. tador en la 211 clase de la Orden al
Resolncioncs ele' 12 de moyo ele 1911 Doctor \'. \Urquez Bustillos; y en la
por las cuales se confiere la condeco 3" al General Manuel E. Blanco.-
ración clel Ru~to del Libertador en la ( r;arl'ln O.fida/ número 11.341).
3' clase <le la Orden al (;eneral juan Re,ol11cio11es de 19 de junio de
C. G6mez, Frnncisco de P. \'á1.quez, 1911 por la,; cuales se confiere la
José A. Her n6nder. Ron. :'lfannel
1
condecoraci6n del Busto del Liberta-
Sarmiento, Pedro Oderix , J. F. por en la 3' clase de la Orden al
Machado Díaz¡ Doctores Pedro Itriago General Graciliano Jaime¡ y en la 4'
Chacín, J. M. Curreño Pérez, Carlos a los coroneles José Antonio Cbalbaud
lra1.ábal Pére,i, Rafael Reqnena y E. Cardona, Elio Rivas R., Santiago
H. D. Sola¡ y en la 4" a los Doc- Otalora, Benjamín Velazco I., José de
tore,; Miguel J.,. Ron Pedrique y Jesfü; Sánchez Carrero, Elías Sayago
Vicente Peña.·-(Gncela ú/ián.l n(11ne- y Jo!lé María Serrano.-(Gacela Ofi-
ro 11.311). ci.al número 11.340).
Resolución de 18 de mayo de 1911 Resoluciones de 21 de junio de
por la cual s1! confiere la condecora, 1911 por las cuales se confiere la
ci6n d<:I Busto del Libertador en la condecoración del Busto del Liberta-
2ª clase: de la Orden al Doctor Fer dor en la 3' clase de la Orden al
nando \'izcarrnndo Rojas.-(fra,r/11 Ge::ner;il Antonio José Cárdenas y
Oficzn.l número 11.31¿/, Felipe Casanova.-(Ga(ela Oficial n6-
Rec¡ol11cio11es ck 26 dt• 111;1ro ele mrro 11.341).
1911 por la•: cnale:- ,r ccmñrrc: la Resol11ci611 de 23 de junio de 1911
condccorac16n del Bn'-tO clel L1hertador por la cual !>e confiere la condecora-
en la 21 cla,se de la < >rdcn a los ción del Busto del Libertador en la
Doctore::. 1-<:zeqniel A. \'íva~ v Francis, 3~ clase de la Orden al General Ar-
co J. \1achado; y en la 3" :i lo:- (~e- turo Olmeta y Doctor Juan Landaeta
nerales David (~im6n Jo~( de Je,(i, Llovera. - (Gacela Oficial n6mero
Gabald611 y Rafael Velázquez, y Doc- 11.354).
tores Rafael Angel (;abaldón, F. ele Re!-olnci6n de 24 de junio de 1911
P. Rivas '.\1a:rn, ,\ntonio \co..,ta \fe por la cual se confiere la condecora-
dina, Pablo Godoy Fonseca , RilÍII ción del Busto del Libertador en la
Crespo, Gusta.vo Terrero .-\tienza y 3' clase ele' la Orden al ciudadano
Manuel Rodrígue;1, Azpúrna.-(Garfln Tito Salas.-(Gacet,i Oficial n6mero
Ofic117/ número 11.341). 11.344).
Resol11c1ón de R dr j111110 de 1911 Resoluciones de 28 de junio de
por la cual se confiere lc1 1:oncleco- 19 ll por las cuales se condecora con
raci611 c\rl Rusto del Lihert;idor en el Rusto del I,ibertador en la 3' clase
la ,V c)a-,t elt la ( lrclen .1, 1)octor de la ( >rde11 al ciudadano Felipe
José Rafael Pérez.-{l;ac1•t,1 O,lwat Francia, > eu la 4t1 al Doctor Vi-
número 11.34,1). cente tecuna.-(Gaceta O/ici'al núme-
Resol11cio11E:s de 13 ck Junio de ro 11.346).
1911 por l.1~ cn:ile, ,;e 1.·c,nlie::re la Re,c l11cio11es de 30 de junio de
1
condemr,1tiéi11 cid 1!11,to ckl l,1bert,i- 1911 por la!- cuales se confiere la
dor l'n l., Z'11 1:la,l' ck la l )rden a contkcoración del Busto del Liberta-
los señore-; grnesto ele Ce:;.1110 Pinto , dor en la 2" clase de la Orden a los
Hened1cto ( ~ovtía; en la J a los Doctore~ Tomás Aguerrevere Pacanins
señores Rafa1~Í Orrnnt1a , .\lqandro y Santos .-\. Dominici¡ en la 3' a
Mondolfi; y 1e11 la 4" a los ,enore,; los seflores Antonio de San Miguel,
C. V E íljorkman, Cario-. C E-;. Pedro Cavilnilles, José Onofre Bunss-
te nos } Ga:--tón r\ lbcr Leblonci.-( f :n. te1, .-\ nastasio del Río, Luis E. Baralt,
cela 0/IClal número 11.333). Thomai, Nickels, Enrique G. Flicss,
Resolucione:s de 14 de junio de Doctores José María Cárdenas, Rafael
1911 por las cuales se confiere la Bracamonte, Virgilio González Lugo,
345
y José Ignacio Cárdenas; y en la 4° Resoluciones de 5 de julio de 1911
a los señores Julic1 L. Mendeville, por las cuales se confiere la conde-
Rafael Hardissou, Senen Alvarez de coradón del Busto del I,ibertador en
la Rivera, Juan Martí y Enrique la 2'! clase de la Orden al General
Potestá. - (Gac~ta Ofict'al número Jesús María Sosa; en la 3• clase a
11.354). los coroneles Pedro Charpin y Fran-
Resolucioncs de 4 de julio de 1911 cisco J. Díaz; en la 4'·' a los Tenien-
por las cuales se confiere la condecora- te~ Coroneles Luis F. Acevedo y
ci6n del Busto del I,1ibertador en la l'-' Emiliano Lemos; Mayores AnibaJ
clase de la Orden a Su Majestad Dou Angel y David Terrero; Doctores
Alfonso XIII, al Exmo. Señor Jorge Esgucrra y Capellán Houorio An -
William H. Taft, a Su Majestad Al- gel; y en la 5,;i a los Capitanes Alfredo
berto I, al Exmo, s,eñor Don Ramón· La verde, J~uis Bernal y Luis Accve-
Barros Luco, al Exlltlo. señor Maris- do; y a los 'l'enieules Agustín Mer-
cal Hcrmes da Fonseca, a Su Majestad cado, Custavo Gómez, Eduardo Bónit-
Victor Manuel III, Al Exmo. señor to, Alfouso Escallón y Luis Ospina.-
General Fran~is Antonie Simón, al ((,'nrt'la Ofict'til número 11.354.)
Exmo. señor Gcnl~ral José Miguel Resolución 11 de julio de 1911 por
Gótn_ez; en la 2• a Don Manuel G.ar- la cual se confiere la condecoración
cía Prieto, señor Claudio Piuilla, del Busto del Libertador en la 3"
señor Philander C. Kuox, señor Ju· clase de la Orden al General Gre-
lien Davignon, scñoi: Enrique A. Ro- gorio Cedeño.-(Caceta Oficial nú-
drigucz, seftor Bar6111 de Río Branco, mero 11.355).
señor von Kiderlen Wachter, señor Resolución de 11 de julio de 1911
Marqués Antonio dH5an-Guiliauo, se· por la cual se confiere la condecora-
ñor Pction Pierre André, Ernesto ción del Busto del Libertador en la
Bosch, señor Manuel_:Sanguil y Garritt, 311 clase de la Orden al General Julio
Don Aníbal Morillo Y Pérez, señor Hidalgo y Doctor Pedro Manuel Ruiz,
A,lberto Gutiérez, s,¡ñor Doctor José -(Gaceta Oficial número, 11.356).
Peralta, señor Docto1r Melitón Porras,
señor Thomas c. Dawson, señor León Resolación de 26 de julio de 1911
. . por la cual se confiere la condecora-
Vincart, scftor ear1 Fihppo Serra, ción del Busto del Libertador en la
015
señor Ducas Pierre Louis, Félix Ma- 21' clase de la Orden a los señores
gloire, señor Jcan Bllptiste Dartigue,
scftor Doctor Rómu;lo Naón, señor Paulino Paulin y Doctor Juan José
Doctor Guillermo Patlterson, señor Don Herrera Toro; en la 3"'11 al señor Mo-
Julio Leal y Romeu, señor Johu W. rris E. Curie!¡ en la 4 a los señores
Garett, señor Ismael Vázquez , señor Duncau Elliott Alves, H. P. Dlonen
Doctor Rodolfo Soria Galvaro, señor y Carlos Nicolás Winkel; y en la 5°',
Don José C. Borda, señor Doctor Her- al señor Angelo Poggi.- (Gaceta Ofi-
nán Velarde, señor D<ictor N. Clemente ci'al número ll.367),
Ponce; en la 311 a Jlos señores Doc- Resoluciones de 31 de julio de 1911
tor Adolfo León G6:mez, Coronel M. por las cuales se confiere la condeco-
G. Uzcátegui, Com.andante Miguel ración del Busto del Libertador en la
Enriles, Rafael Lorailies Villazóu, Leo- 2' clase de la Orden al señor Cootral-
poldo Seminario, C,arlos Escribeus, miraute Joaquín Muñoz Hurtado; en
Capitán Frank Parkc~r, Capitán Char- la 3'1, a los señores Príncipe Pietro
les C. Marsh, Hugb, S. Kuox, An· Lanza Di Scalea y Doctor Luis Fc-
tonio B. Agacio, General Vicente del lipe I.andáez; y en la 4,, a los señores
Solar, Contralmirante Joaquín Muñoz Arturo Luria y Francisco Caracciolo.
Hurtado, Eduardo Racedo, Jefferson -(Gaceta Oficial número 11.377).
Caffery; George Tbéry; y en la 4°' a Resolución de 31 de julio de 1911
los señores Francisco Valencia, Mo, 1por la cual se confiere la condecora-
¡
desto Larrea Jij6n y' León Geuis.- ción del Busto del Libertador en la
( Gaceta Ofici.al núm,ero 11.351.) 4" clase de la Ordeu al señor
TO"O XXXIV-44
346
Juan Ignacio Gálvez.-(Gnceta Ofi- condecoración del Busto del Liberta-
cial número 11.386.) dor en la 34 clas.e de la Orden a los
Resoluciones de 31 de julio de 1911 señores Doctor Max Scheier y Pedro
por las cuales se confiere la con- Planas Alamo¡ y en la 4• al Doctor
decoración del Busto del Libertador Julio C. Velutini.-( Gaceta Oficial nú-
en la 11!- clase de la Orden al Vice- mero 11.382).
Almirante Jorge Montt; en la 2(\ a Resoluciones de 16 de agosto de
los Ecxmos. .c,octores Raúl do Río 1911 por las cuales se confiere la
Branco, Gast~lo da Cunha, Eneas condecoración del Busto del Liberta·
Martins, Eduardo Poirier, Arturo dor en la 2(1 clase de la Orden al
Alessandri, Joisé Canalejas y Méndez General Diego A. de Castro¡ y en la
y Juan Luis Sanfuentes; en la 3~ a los 3(\ al Doctor Julio C. Velutini.-( Ga.
Doctores José P. Rarnírez de Estenoz, ,·eta Oficial número 11.386).
Mario Ruiz de los Llanos y Alfredo Resoluciones de 16 de agosto de
Gómez Jaime; a los señores Ricardo 1911 por las cuales se confiere la con-
Ahumada Maturana, José Agustín Ro- decoración del Busto del Libertador
jas, Ricardo Montaner Bello, Bernar- en la 3° clase de la Orden al Doctor
dino Toro Codesido, Ramón Piña y F. Domínguez Acosta¡ y en la 4• al
Millet, Conde de Pié de la Concha, señor Laurens Raven Jr. y Jean Louis
Luis López Ballesteros, Amado Nervo, Le Berre.-( Gaceta Oficial número
M. Zimmermann, A. E. Raoux Briggs, 11.389).
R. N. Pecegu,eire de Amara!, Barón Resolución de 22 de agosto de 1911
L. van der Ellts, Alejandro Alvarez, por la cual se confiere la condecora-
General Roberto Goñi, Cornelio Saa- ción del Busto del Libertador en la
vedra Mott, )Darío Ovalle Castillo, 31,1 clase df la Orden al señor J. M.
José Maria Quiñones de León, Ma- Fernández Feo; y en la 4• a los se-
nuel González Hontoria, Antonio de ñores Pedro I. Díaz Otero, J. M,
Zayas y Beaumont, Pedro Miranda Fernández Feo, hijo, Carlos A. Roget,
Quartín, Bernardo de Cólogan y Se- Leandro Herrera y León Pacheco.-
villa, Domingo Garbán, Carlos Al· ( Gaceta Oficial número 11.397).
fonso Novella 1 Augusto Santiago Ga- Resolución de 31 qe agosto de .1911
dea, Epifanio Barco y Pons y Ricardo por la cual se confiere la condeco-
Mire)¡ en la 4' a los señores Paul ración del Busto del Libertador en
Baumann, Jea111 C. Pattl, James Flind, la 3• clase de la Orden al Doctor
Ismael L6pez 1, Carlos Castro Ruiz, David Lobo.-( Gacela Ofia'al número
Thomas López:, Adalberto Guerra Dn- 11.400).
val, Eugenio de ílerdiel y Artieda, Resolución de 3 de octubre de 1911
Aurelio Díaz Treijo, Franci~co Vi- por la cual se · confiere la condecora-
llaespesa, lsaa1: Muñoz, Jerónimo Bec- ción del Busto del Libertador en la
ker, Emile Le: Hon, Joaquín de Ytu- , ,,. clase al Doctor Ri<!ardo Gutiérrei
rralde, López Sil vero, Augusto Ysern, Lee; en la 3(1 a los señores Isaac Gon-
Fernando Argrüelles y T.,eal. Vicente zález Martínez, Ricardo Scheef,Antón
G. Valdés y Manuel M . Marrero; y Orel, Otto P. Hoefeld, Luis J. Trest
en la s~ a los señores Mauricio I~a- y Camille Gabriel Augustin¡ y en la
garde, Adolfo Canencia, Manuel Ma- 4(\ a los señores Federico J. Nei-
ría Guerra y Oliván y Juan Pujol. dlinner, Henry Senior y John W.
-{Gareta Oficial número 11.374). Monsanto.-( Gaceta Oficial número
Resolución del 11 de agosto de 1911 11.426).
por la cual se: confiere la condecora- Resolución de 3 de octubre de 1911
ción del Bust:o del Libertador en la por la cual se confiere la condecora-
21;1 clase de la Orden al General Ig- ción del Busto del Libertador en la
nacio Pedroza.-( Gaceta Oficial núme- 4~ clase de la Orden al señor Tom'5
ro 11.386 ). Lorenzo Pérez.-[ Gacela Oficial nú-
Resolucione:s de 12 de agosto de mero 11.431).
1911 por las cuales se confiere la Resolución de U de octubre de 1911
.347
por la cual se confi(ire la condecora- tores R. Garmendia R., J. Eugenio
ción ,del Busto del Libertador en la Pérez, P. Veracoechea Briceño, Ge-
3"' clase al señor Müses Cohen Hen- neral y Doctor Eliseo Delgado y Ge-
ríq~ez¡ y en la 4"' a los señores En- nerales Lino Díaz, hijo, J. Victoriano
rique Bellido de la, Vega, Jendah Jiméne1. y Silverio González.-[Gm-e-
Abemun de Lima·Jr,. , Enrique Villa- ta Oficial número 11.463].
verde y Cortés, J. A., Snijders, Fran- Resolución de 17 de noviembre de
cisco Pérez del Pino, Pedro León 1911 por la cual se confiere la con-
Reccio, Joshua LevJ( Maduro; y en decoración del Busto del Libertador
la 5' al señor Ferna;1do Roumeguere. en la 3'-' clase de la Orden al Doctor
-[Gaceta Oficial núJ1nero 11.433). Enrique Prado.-íGaceta ()jiciat n<i-
Resolución de 12 de octubre de mero 11.464].
1911 ~r la cual se confiere la cou- Resolución de 21 de noviembre de
decorac'ión del Busto del Libertador 1911 por la cual se confiere la con-
en la 2• clase de la Orden al Prín- decoración del Busto del Libertador
cipe Pietro Lanza di Scalea y Ecxmo. en la 2" clase de la Orden al señor
M. Zimmermann; 110 la 3,, al señor Franci!icO José Urrutia.-[ Gaceta Ofi-
Luis F. Calvani¡ y e:o la 4" al Doctor cial nú111ero 11.467].
Juan W. Chacón.-· [Gaceta O.fida! Resolución de 24 de noviembre de
número 11,434 l. 1911 por la cual se coufiere la con-
Resolución de 12 de oct11b1e de decoiat'ión del Busto del Libertador
1911 por la cual se confiere la con- en la 2" clase al Doctor José María
decoración del Busto del Libertador Rivas 1I11ndarai11; y en la 4~ al Doctor
en la 3t' clase de l~l Orden al Coro- David C. Leóu.-[Gatria Ojict'at nÚ•
nel Diego Arcay Srnith y General mero 11.471) .
Fr'ancisco Gutiérrez.--[ GacPLa Ofict'al Resolttci6n de 2 de diciembre de
número ,11.447 ]. 1911 por la cual se confiere la con-
Resolución de 30 de: octubre de 1911 decoración del Busto del Libertador
por la cual se confiere la condecora- en la .>'' clase al Doctor Guillermo
ción del Busto del Libertador en la Castañeda; y en la 4'1 a los señores
3• clase de la Orden al Doctor Luis Juan Moneva y Pujo!, Anibal de Agde-
Reyes y Joseph William Brandao; y ro Herboso, Angel Leal, André Jas-
en la 4' al Doctor Juan Manuel Sa seau y Juan Luis Ugarteche. - (Ga-
noja, Whilhelm Endress, Henry Brun, ceta O/t'dat número 11.477].
Ernest H. Griffin y Juan C. Peralta.- Resolución de 18 de diciembre de
[Gaceta Oficial número 11.448]. 1911 por la cual se confiere la con-
Resolución de 8 de noviembre <le
decontci6u del Busto del Libertador
1911 por la cual se confiere la con- eu la 3" clase de la Orden a los se,
decoración del Busto del Libertador ñore1- Doctor Ferdinand Cathelin e
en la 4• clase de la Orden al señor lsidor Philipp; y en la 5? al señor
A. Morrice.-[Gaceta: O.fida! número Franc;ois Y!arcel Mortier y Alphonse
11.456]. Caille.-[Cflceta 0/idal Nº 11.490].
Resolución de 13 de noviembre de
1911 por la cual se confiere la con- (ontrato5.
decoración del Busto del Libertador Contrato celebrado el 14 de enero
en la 3' clase de fa1 Orden al Doc- de 191 l entre el Ministro de Ins-
tor Pedro T. Torres Arnáez; r en trucción Pública y el ciudadano José
la 4• al Agrimensor Ramón \'épez Antonio Salas, para varios trabajos
Esteves. - [ Gaceta Ofiáal número artísticos que ejecutará su hijo
11.460]. Tito Salas ·-( Gaceta ()jicial número
Resolución de 16 de noviembre de 11,208)
1911 por la cual se confiere la con- Contrato celebrado el 16 de enero
decoración del Busto del Libertador de 1911 entre el ciudadano Ministro
en la 2' clase de la Orden al señor de Fomento y el señor Héctor Pardo
C. Vicentini; y en la 3•·, a los Doc- para ,la explotación de carbón mi-
348
neral, hulla, antracita y lignito.- por la cual se accede a una solicitud
( Gacela Oficia!/ número 11. 209). del Doctor Andr~ J. Vigas refe-
Resolución de 31 de enero de 1911 rente al contrato que celebró el 31
por la cual se declara prorrogado el de enero de 1907.-( Gaala Ofúial
contrato celeb¡rado con el General número 11.306) .
Antonio Ara~lgnren, sobre explota- Resolt1ci6n de 15 de mayo de 1911
ción ele petr6leo en los Distritos Ma- por la cual se declara insubsistente
racaibo y Rolívar del Estado Zulia. el contrato celebrado con el ciuda-
-( Gacela Ofi_da/ n(1mero 11. 223). dano Juan Lorenzo Cordero, para la
Resolución de 23 de marzo de explotación de brea betuminosa en
1911 por la c:ual se declara insub- la isla de Cuba,:ua.-(Gaata Oficial
sistente el con1trato celebrado con el número 11.308].
ciudadano He1nriq11e París el día 28 Resolución de 20 de mayo de 1911
de abril de l 90P.. - ( (;mrla 0/icinl que declara insubsistente el contrato
n'1mero 11. 2616) . celebrado entre el Ejecutivo Federal
Resolución die 30 de mar1.o de 1911 y el General Graciliano Jaime, con
por la cual sie prorroga el contrato fecha 17 de agosto de 1910.-( Ga•
de arrendami,ento de las aguas de cetn Oficial número 11.313).
Caracas, de que es cesionario el Resolución de 8 de junio de 1911
Doctor Jorge Lrange,-((,'nce/a Oficial por la cual se ap!ueban los traspa-
n'1mero 11.27,3 ). sos que han hecho a la Compai\Ía·
Resolución de 1° de abril ele 1911 Anónima de Navegación Fluvial y
por la cual se: concede una prórroga Costanera de Venezuela los ciudada-
de seis mesei; al ciudaclano Moisés nos Andrés Rodríguez Azpúrua, Moi·
Salas, para que ·ponga en ejecución sés Salas y W. Jagcmberg de los
el contrato qnc cclehr6 para estable- contratos que celebraron, respectiva-
cer una línea de vapores entre Caño mente, para la navegación en el
Colorado y Criistóbal Colón .- (Gaceta Territorio Federal Amazonas, Golfo
O,ficial n'1mero l 1._275 ). de Paria y Barlovento.-(Gace/a Ofi-
Resolución ele 6 ele abri 1de 1911 dal número 11.329).
por la cual s1e declara c¡ ne el ciu- Contrato celebrado el 17 de júnio
dadano Manue1l Roelrí¡1;ue1. A. ti ene de 1911 con el ciudadano Pedro Vé-
derecho a ha1:er uso de la prórroga jar para la explotación de las minas
que le conced(: el artículo 3? del con- o yacimientos de asfalto, etc., exis-
trato que celebró con el Ejecutivo tentes en trescientas hectáreas si-
Federal. - (Gacela Oticinl número tuaelas en la Isla de Cubagua.-
11. 279) . ( GaCl'ta Oficial número 11.337).
Resol11ci6n ele 6 de abril de. 1911 Convenio adicional celebrado el 28
por la cual se acnerela al ciudaelano de julio de 1911 ~ntre el Ministro
eésar Vicentini la prórroga que ha de Hacienda y Crédito Público y
solicitaelo parn cumplir el compro- M. A .. Alvarez L6pez Méndez, Con-
miso que contrajo por el artículo 7<! tratista de las Rentas de Estampillas
del contrato ,que celebró, sobre ex- y Papel timbrado para cigarrillos.
plotación ele yacimientos ele .1sfolto - ( Once/a Oficial número 11.380.)
y elemás sustancias simi lare:-; .-1 r;,1. Re:--ohtción de 31 de julio de
,·etn 0/idnt 111<imero 11 . 279) . 1911 por la cual se prorroga la vi-
Contrato c~:lebraelo el 1O de abril gencia del contrato celebrado con el
de 1911 por el cual se da en arrenda- Gen eral Bernabé Planas sobre explo-
miento al seifor Caracciolo Parra Pi- taci6n de :lsfalto en el Distrito Bu-
cón, la laguM de Urao y el edificio chivacoa del Estado Falcón.-(Gaceta
almacén existentes en la ciudad de 0/irinl número 11.375) .
Lagun illas, Distri to Sucre del Estado Contrato celebrado el 7 de agosto
Mérida. - (G'arela 0/iciat número de 1911 entre los Ministros de Ha-
11 . 281) . cienda y Crédito Público y de Obras
Resolución ide 12 de mayo de 1911 Públicas y el General R. Delgado
349
Chalbaud sobre con1strucci611 de la gada al ciudadano Caracciolo Parra
red de cloacas de la ciudad de Pic6n para traspasar el · contrato de
Caracas. - ( Gaceta Oficial número arrendamiento de la Laguna de Urao
11.377). y del edificio llamado Almacén, exis-
Resolución de 2 de octubre de tentes en la ciudad de Lagunillas.-
1911 que aprueba el traspaso hecho ( Gaceta Oficial número 11.498,).
por los seilores A1~tín Aveledo,
S. Alvarez Michaud y José Antonio Correos.
Mosqucra a la Compiaaía del Ferro- Resolución de 10 de enero de 1911
carril Central de los derechos y obli- por la cual se ordena que los portes
gaciones• contenidos en el coutrato por exportación de bultos postales
que celebraron con d Gobierno Na- para los Estados Unidos de América,
cional en 14 de feb1rero de 1910.- se consignen en estampilias de correos.
( Gacela Oficial n6miiro 11.426). -( Gacela Oficial número 11 .204).
Resolución de 14 de noviembre Resolución de 24 de enero de 1911
de 1911 por la cn1al se accede a que uniforma el procedimiento que
una solicitud del dudadano José ha de adoptarse en los casos de CO•
Federico Arroya), sobre prórroga del miso de objetos enviados, por correo
contrato qtte celebró el 1Q de juuio como L'Orrespondencia.-(Gace/a Ofi-
de 1911.-(Gace/a Oficial número dal número 11.217).
11.461). Resolución de 23 de febrero de 1911
Resolución de 12 de diciembre de por la cual se suprime la estafeta
·1911 por la que se concede al ciu- de Correos de Boca de Siquire.-
dadano Miguel Marí a Herrera una
1 (Ca,da O/ida/ número 11.242).
prórro~a de un año para pouer en Resolución de 6 de abril de 1911
ejecución el contratci que celebró el por la cual se establece una Admi•
4 de agosto de 19091 sobre fabrica- nistración Subalterna de Correos en
ción de 101;1 y porcelana.-[Gaceta el Municipio Campo Elías, Distrito
, Oficial uúmero 11.485.] Hoco1ió del Estado Trujillo.-((.,'aceta
Resolución de 21 de diciembre de Ojiáai número 11.279).
1911 por la que se accede a una Resolución de 12 de octubre de
solicitud del ciudada1)0 Vicente No- 1911 por la cual se dispone que las
guera Ortiz; refereote al traspaso publicacioues de utilidad general,
del coutrato que cel1ibr6 para el es- cieutificas o literarias, destinada.s a
tablecimiento de fábrllcas de extractos circular por d Correo, comprendidas
y couservas de carnes de ganado en el parágrafo único del articulo
vacuno. - (Gacela Oficial número 35 de la Ley de Correos, deben ser
11.493). presentadas al Ministerio de Fomento
Resolución de 22 de diciembre de a 611 de obtener el permiso corres-
1911 que declara im1procedente una pondiente. -( Gaceta Oficial número
solicitud del sef\or Edlgard A. Wallis, 11.435].
reprC4~ntante de «1:he Veuezuelan
empleos.
Oilfields · Exploration Company L1111i-
ted,, cesionaria del contrato celebrado Resolución ele 4 de agosto de 1911
el 10 de diciembre de 1909.-{Ga- por la cual se crea el cargo de Se-
cela Oficial número :U.494). <'.retario de la Legación de Venezuela
Resolución de 23 de diciembre de en España.-[ Gaceta Ofidal número
1911 por la que se concede permiso al 11.366].
ciudadasio Caracciolo Parra Picón para Resolución de 5 de agosto de 1911
traspasar el contrato que celebró con por la cual se crea el cargo de Sub-
el Ejecutivo Federal el 10 de abril director de la Biblioteca Nacional.-
del afio en curso.-,(Gaceta Oficial [ Gaceta Oficial número 11.376],
número 11.495). Re5olución de 18 de agosto de 1911
Resolución de 27 iie diciembre de por la cual :.e crea el cargo de Ins-
1911 referente a la autorización otor- pector del Hipódromo Nacional de.
350
RI Paraíso.-[Gncf'!n (?jicinl número Resolución de 16 de setiembre de
11.387]. 1911 por la cual se crea una Es-
escuelas. cuela Federal de segundo grado coa
destino a la ciudad de Ocumare
Resolución de 2i de enero de del 'fuy. -[ Gaceta Ofia'al número
1911 por la C'llal se dispone trasladar ll.419].
al Municipio Pregonero, la Escuela Resolución, de 26 de setiembre de
Federal primaria número 48 que 1911 por la cual se crea una Escuela
funciona en Eil Municipio Cárdenas. Federal Primaria para nifiasque fun-
-[ Gaceta Oji'c.,:al número 11.220]. cionará con el número 81 en el
Resolución de 10 de febrero. de Caserío Tononó, Munjcipio San Se-
1911 por la que se crean seis Es- bastián del Estado Tácbira. -[ Ga-
cuelas Federal1es primaria!' con ciestino tda Ofidal número 11.422).
al Estado Tkhira.-[ (;nrrln Ofidal Resolnci6n de 29 de setiembre de
número 11.231]. · t 911 por la cual se crea una Es-
Resolución de 16 de febrero de cuela Federal Primaria para niñas
1911 por la cual se dispone trasladar que funcionará con el número 64
al Municipio La Mesa, la Escuela en la parroquia Catedral de Valencia.
Federal Primaria número 17 que [ Careta Ofi.a'al número ll, 428].
funciona en e·I Municipio El Morro. Resolución de 11 de octubre de
-[ Gau/a, Ofict'nl n(1mero 11.236 J. 1911 por la cual se crea una Es-
Resolución de 22 de febrero de cuela Federal Primaria para niñas
1911 por la c:11al se transforma en que funcionará bajo el número 66
Escuela para varones la qne ha ve- en el Caserío La Otra Banda de la
nido funciona1ndo en el Municipio ciudad de Trujillo. -[ Gaceta Oficial
Goaigoa:za, ba;jo el número 61, con número 11. 434J.
el carácter de mixta.-[ Gaceta 0/i- Resoluciones de 14 y 17 de octubre
dal número lil.241). de 1911 por las cuales se crean dos
Resolución ide 8 de agosto de 1911 Escuelas Federales primarias que fun-
por la cual se crea nna Escuela Fe- cionarán con los números SO y 51
deral Primaria para varones que fun- en el Estado Anzoátegui.-( Gaceta
cionará en el Municipio Paraguaipoa Oficial número 11.440.
[Estado Zulia].-[ Gaf'('{a Oficürl nú- Resolución de 19 de c,ctubre de
mero 11.378]. 1911 por la cual se crea una Escuela
Resolución de 16 <le setiembre de Federal primaria que funcionará en
1911 por la cual se crea una Es- el caserío Sarría de esta Capital.-
cuela Federal Primaria para niñas <Gacfta Ofidal número 11.440).
que funcionará. con el número 65 en Resolncí6n de 21 de octubre de
la Parroqnia l\Iatrii de la cittdnd 191 l por la cual se crea una Escuela
de Trujillo.-( r;nrf'ln 0/ioal número Fetieral primaria para niñas número
11.413). 118 que funcionará en el caserío
Resolución de l h de setiembre de Colombia de esta ciudad.-( Gaceta
1911 por la c11al »e c-r~a una F,scueln O/irial número 11.443).
Fe<leral Primaria mixta que funcio- Resolt1ci6n de 25 de octubre de
nad con el número i7 en el ;\'luni- 1911 por la cual se crea una Escuela
cipio San Francisco de Vare, Distrito Ferleral primaria que funcionará con
Lander, del Estado Miranda.-[ Ga- el número 119 en el caserío «Tacagua»
ceta O/ici'al número 11.414 J. -( Gacela Ofict'at número 11.445).
Resolución ,<le 16 de setiembre de Resolución de 26 de octubre de
1911 por la tual se crea una Es- 1911 por la cual se crea una Escuela
cuela Federal Primaria para varones Federal primaria para niñas que fun•
que funcionará con el número 57 en donará con el número 27 en el caserío
el Municipio Humocaro Bajo, Dis- «Caja de Agua», Distrito San Felipe
trito Tocuyo, del Estado Lara.- del Estado Yaracuy.-( Gaceta Ofidal
[ Gaceta Ofiáa'l u Ú!nero 11 . 415] . número 11.446).
351
Resolución de 26 de octubre de señor Agustín Orsini, el «exequátur»
1911 por la cual se crea una Escuela de estilo para que ejerza el cargo de
Federal primaria para varones que Cónsul de la República de Costa Rica
funcionará con el número 65 en el en Carúpano .- ( Gaceta Oficial nú-
Municipio Montalbáp del Estado Ca- mero 11.231).
rabobo. - ( Gaceta Ofidal número Resolución de 9 de febrero de 1911
11.447). por la c ual se dispone expedir al
Resoluciones de 30 de octubre de señor Saul Matheus Briceño el cexc-
1911 por las cuales se eliminan varias quátuu de estilo para que ejerza el
Escuelas Federales y se crean dos cargo de Cónsul de la República de
grandes escuelas que se denominarán Colombia en Ciudad Bolívar,- Caceta
«Guzmán Blanco» y «Fermín Toro» .- Ojidat número 11.231) .
(Gaceta O.fidat número 11.448) . Resolución de 10 de abril de 1911
Resolución de 31 de octubre de por la cual se ordena expedir al Dr.
1911 por la cual se crea una Escuela Ismael López el «exequátur» de estilo
Modelo de aplicación que funcionará para que ejerza el cargo de Cónsul
anexa a la Escuela Normal de Mu- General ele la República de Colombia
jeres en esta ciudad.-(Gaceta OficzaL en Caracas.- ( Gaceta Ofici'aJ número
número 11.451). 11.281). .
Resolución de 8 de noviembre de Resolución de 25 de abril de 1911
1911 que· crea una Escuela Federal por la cual ~e ordena expedir al señor
primaria que funcionará bajo el nú- Jean Scharplaz el «exeq uátuu de
mero 50 en el Municipio Rosario, estilo para que ejerza el cargo de
Distrito Perijá del Estado Zulia.- Có11st1l de la Confederación Suiza en
( Gaceta Oficiat número 11.456) . Venezuela.-- ( Caceta 0/ici"aJ número
Resoluciones de 11 de noviembre 11.292).
de 1911 por las cuales se crean dos Resolución de 8 de mayo de 1911
Escuelas Federales primarias que fun- por la cual se ordena expedir al señor
cionarán con los números 66 y 58 General Mauuel M. Leal el •exequá-
en los Estados Mérida y Lara, res- tuu de estilo para que ejerza el cargo
pectivamente.-( Gaceta Oficial nú• de Cónsul de la República de Colom-
mero 11.460]. bia en Maracaibo.-(Gaceta Oficial
Resolución de 20 de noviembre de número lJ..302).
1911 por la cual se crea una Escuela Resolución de 13 de junio de 1911
Federal primaria para niñas que fun- por la cual se ordena expedir al señor
cionará con el número 59 en el Mu, José Ascensión Trujillo el «exequátur»
nicipio Muñoz, Distrito Torres del de estilo para que ejerza el cargo de
Estado Lara.-(Gaceta Oficia/ núme- Cónsul General de la República de
ro 11.466). Colombia en Sao Cristóbal.-(Gace/a
Resolúciones de 23 de noviembre Oficial número 11.333).
de 1911 por las cuales se crean dos Resolución de 13 de junio de 1911
Escuelas Federales primarias que fun- por la cual se ordena expedir al señor
cionarán con los números 67 y 68 R. A. Calimán el «exequátur» de ley
en los Municipios Matriz y Pampa- para que ejerza el cargo de Vicecónsul
nito del Estado Trujillo.-(Gareta de la República de Colombia en La
Oficial número ll .469J. Guaira. - ( Gaceta Ofic-iat número
Resolución de 23 de noviembre de 11.333).
1911 por la cual se crea una Escuela Resolución de 28 de juuio de 1911
Federal primaria que funcionará en por la que se ordena expedir al señor
el Municipio Bobures, Distrito Sucre A. Pechio el texequátun de estilo
del Estado Zulia.-( Gaceta 0/ia'a/ para que ejerza el cargo de Cónsul
número 11.470). del Reino de Bélgicc1. en La Guaira
tx~quHurs. con jurisdicción en el Departamento
Resolución de 31 de enero de 1911 Vargas, en ti Distrito Federal, en los
por lo cual se ordena expedir al Estados Bermúdez y Miranda, en el
352
Territorio Cristóbal Col6n y en la José Lcdez~a el ttxequáturt de ley

Isla de Margrarita.-( Gaceta Oficial para que, eJerza el cargo de Vicecón-
n(unero 11.345). sul de la República Ar~ntina en
Resolución 1de 16 de agosto de 1911 Caracas. - ( Gauta Oftciat n6mero
por la que se ordena expedir al señor 11 .471).
Juan Leefmans el «exequátur, de estilo rerrocarrtlcs.
para que ejerza el cargo de Cónsul Resolución de 3 enero de 1911
de la Repúbli¡ca de Panamá en Puerto referente al descuento en los pasajes
Cabello. - ( 1Gnrrta Oficial n(im~ro que las Compañías de Ferrocarrilea
11.386). y d~ Navegación otorgan al Gobierno
Resolución de 30 de setiembre de Nac10J;1al.-(Gaceta Oficial n6mero
1911 por la ~lue se ordena expedir al 11.198).
señor Felice Rarbarito el cexequát11r1 Honores l'tllltarcs
de estilo paria que ejerza el cargo de Resolución de 28 de enero de 1911
Agente Consular del Reino de Italia en por la cual se dispone tributar al
los Estados A¡pnre, Gnárico y Zamora, cadáver del General Carlos Herma
con residenc:ia en San Fernando.- los honores fúnebres que le corres:
( (:nreta Ofidnl número 11.424). ponden según el Código Militar.-
Resolución de 3 de octubre de 1911 ( Gaceta. Ofo:i.al número 11.221). .
por la cual si: expide al señor George Resolución de 12 de mayo de 1911
Becker el «i~xeqnátun de ley para por la que .se ordena tributar al finado
que ejerza d cargo de. Cónsul de General de Brigada Lorenzo Chacón
Alemania en Caracas.-< Gncetn Ofi· los honores militares determinados
cial número 11.426). en el Código Militar.-(Gaceta Ofi·
Resolución de 3 de octuhre de 1911 dal número 11.306).
por la qne s,e ordena expedir al señor Resolución de 28 de mayo de 1911
William Dalt:on Henderson el «exe- por la que se dispone tributar al
quátur, de estilo para que ejerza el finado General Juan Pietri los ho-
cargo de Agente Consular de los Es- nores fúnebres militares determinados
tados Unidos en Ciudad Bolívar.-- en el · artículo 255 del Código Militar.
(Gaceta ()jici'al número 11. 430). --·(Caceta Of¡,'ciat número 11.320).
Resol11ci6n de 13 de octubre de 1911 Resolución de 13 de julio de 1911
por la qne se ordena expedir al señor por la cual se dispone tributar los
John A. Ra:y el «exequátm• de ley honores f6nebres militares determi-
para que ejerza el cargo de Cónsul nados en el artículo 255 del Código
de los Estadqs Unidos en Maracaibo. Militar al cadáver del Doctor Carlos
-( Gaceta (~~dal número 11.435). Art~ro Torres, Representante Diplo-
Resoh1ción de 14 de noviembre de mático de la República de Colombia.
1911 por la cnal se expide al señor --({;aceta. Oficial número 11.358).
Carlos J11a11 Kren::;hage el «exeq¡1átnr» Resolución de 30 de julio de 1911
de ley para qne ejerza el cargo de por la cual se ordena tributar al ca-
Cónsul de Austria-Hungría en Ma- dáver del finado General José Luis
caibo-(Gacel!a Ofidal número 11.461). Pacheco, los honores militares corres-
Resoluciones ele 21 de noviembre pondientes a su graduación.-(Gace•
de 1911 por las l'nales se expide a la O/ici'at número 11.371).
los señores 'fhomas W. Voetter y Resolución de 31 de julio de 1911
P. A. Noblot el «exequátnr» de lev por la que se dispone tributar al
para que ejerzan los cargos de Cón·· cadáver del General Ovidio Pérez
snles de los Estados Unidos de Amé- Rusta man te los honores correspondien-
rica en La Guaira y del Reino de tes a su jerarquía militar.-(Gaceta
Bélgica en l?nerto Cabello, respecti- Oft'ci.al número 11.371).
vamente. -( Gal'eta Ofiánl número
Marcas de Flbrlca v de Comercio.
11.467).
Resolución de 25 <le noviembre de Resolución de 15 de febrero de 1911
1911 por la cual se expide al señor por la cual se accede a una solicitud
353
hecha por el señor Ernt·:-lo Pad11li1 Resol 11ci611 rle 20 de ft:hrero de

en s11 carácter de apoderado de la 1911 por In cuJl st acct.:ck a una
cComptoir générale de venl~ de la ,-oiH·1t11d clt h; señores O. G. Klcin,
montre Roskopf, Societé a11on~·1tl\' Su,·,· ,ort·s, :1poderarlus de los señores
Pve. Chs. LeonSchmid &. Cit.»-( <:o- L ,11u1.111 & Kemp, referertnte a un
ceta Oficial número 11.236). certificado de marca de comercio.-
Resolución de 15 de febrero de 1911 ( (;ar<'la 0/i"t-i"aL número 11.239).
por la cual se accede a u11.1 :-.olicitud r<,~.,ol11ció11 cte 22 de febrero df
sobre marca de fáblrica de las con· l 911 por la cua I se accede a una
servas alimenticias lll~s Exquiess». solicitud sobre marca de iábrica de
introducida por el Doctor Carlos León lo:-: ctg-arrillos «'l'rts Estrellas» intro-
-(Gaceta 0/iciat númen, 11. 236). dncidJ ¡.,1,r d señor bus 8chlageter.
Resoh1ci6n de 15 rfr l,·hrno <lt> -( <;,,_.,.¡,, 0/t"riol 11Ít111ero 11.241).
1911 por la cual si: arcedc:: a una Rt>:solución de 2 · <le 111arzo ele 1911
solicitud hecha por el ~elior Piu, po1 t., i.:ual :-.t' accl'cle a u1111 solici-
Schlageter, referente a do, nrnrt·a:- tud :.obre IIHm.:a de fábrica •A<ller»
de comercio denominada:-. td,itog-niiía i11 t rod 11cirla por el "<.:llor ~ligue!
del Comercio• y «Tipugrafi;.1 dtd Co, ~. l'ardr,.-< (,'11,1'111 0/t"tiaL número
mer.cio,. -(Gatela Oficial 11í11111.:ro J l. 2·1') 1.
11.236). . lü·:s!llt1ció11 dt· 3 de marw de 1911
Resolud611 de 16 dt' fd,n~ro de por l:1 mal ~t· .1ccede a 1111a solici-
1911 por la cual s,e accede a una t11cl ,obre 111arcu de fábrica «King
solicitud sobre renova,ción de las m¡¡r. (korgc l» introdncida por el señor
cas de fábrica «Agua Flo1 ida» dirigida l\ligul'I N. Pardo.-( c;arda U¡i'ciat
por los señores O. G. Klein , Sucr. 11ú111ero 11.249).
-( Gaceta Oficial número 11.237). Re,ml 11ci611 de (1 de marzo de 1911
Resolución de 16 de febrero dt por 1:, cual St' accede a una solici-
1911 por la cual ,-e accede:: a una tud ,obre marca de fábrica introdu-
representación sobre marca de fá- cida por el señor Miguel N. Pardo,
brica del «Jabón el Guapo» introdu- apoderado de los señores Lea and
cida por el ciudadano Luis ju- Perrins. -( Gaceta 0/idat número
lio Blanco.-( Gacela Ofic,.'al número 11.251).
11.237 .) Resoluci611 de 7 de 11rnrzo de 1911
Resoluci611 de 16 de febrero de por la cual se accede a una solici-
1911 por la cual se accede a nua tud sobre marca de fábrica de un
solicitud dirigida por los :,eñores S. producto ynímico denominado «Chlo-
G:lrcía Hermanos sobre la marca de ro-i'-iaptholeu111• introducirla por el
fábrica con que distinguirán la soda ciudaduuo Luis Julio Blanco.-(Ga-
y otras bebidas gaseosas que se Cl'/a. 0/iri!ll uúmero 11.25.3 ).
proponen elaborar. -1( Gaceta ( Yicial Resol11c-i6n de 9 de marzo de 1911
número 11.237). por la cual se accede a una solici-
Rcsoluci611 de 18 de febrero de tud ~ohre marca c!e fábrica intru-
1911 por la cual :-.~· ilcceclt- a una d ncicla por el señor :\1 iguel ;\. Pardo
solicitud dirigida por el ciudadauo apoderado de J. D. Riedt:l .-\klieu-
Doctor .Manuel Antonio Pouce sobre gesellschaft.-((;aa·/n <J/1,ial ní1111ero
marca de fábrica de la «Vioforbiua». 11.254).
-(Gaceta Oficial 11ú111ero 11. 238). l{esoh1ció11 de lU de marzo c1e
Resolución de 18 de iebn:ro de 1911 por la rnal :--l' accede a una
1911 por la cual :se il<.:C<::dc ,¡ 111111 soliciciw :-,c,bn· 111,m.:a dt' f:íl,rica de
solicitud del señor l'i11:- Schlagl.'ler los polvo!> 111:)ectici<las «l · ni versal»
sobre la marca de fábrica con L[Ue i11trucl11cida por d señor l. M. Capri-
distingue los sobres, clisés, tarjetas, les-( (,ncl'la 0/fr-ial número 11.255).
cromos y otros artículos, que fabrica .!<.e:-olnción ele 10 ck marzo de
y expende.-( Gaceta Ojirial 11(11mro 1911 por la cual se accede a 1111a
11. 238). solicitucl sobre marca de fábrica de
TOMll XXXIV-45
354
los aparatos crUniversah introducida Resolución de 9 de mayo -de 1911
por el señor l. M. Capriles.-( Ga- por la cual se accede a una solicitud
ceta Ojici'nt número 11.255). del Doctor B. L6pez de Ceballos,
Resolución de 11 de marzo de referente a protección oficial para
1911 por la cnal se accede a una una marca de fábrica para los apa-
solicitud i11tmd11cida por Luis Julio ratos denominados «Theo».-[ Gqceta
Blanco referelnte a la marca de fá. Ojic,:at número 11.303].
brica «Holop:hnne».-((;aceta O/¡'cial Resolución de 10 de mayo de
número 11. 2.íi6}. 1911 por la cual se accede a una
Resol11ci6n de 14 de marzo de solicitud del ciudadano Cosme D.
1911 por la cual se accede a t111a Montilla referente a protección oficial
solicitud introducida por el Doctor para una marca ge fábrica con que
B. López de Ceballo~ referente a la distingue el tabaco de mascar que
11wrca de fábrica de 1111 producto elabora. - [ Gaceta Oficial número
farmacéntico denominado 0Salvarsa11» 11. 305].
-(Caceta O)'táa/ número 11,258). Resolución de 2Q de mayo de 1911
Resol11ci611 <le 14 de marzo de por la cual se accede a una solicitud
1911 por la cual se accede a una del señor Francisco Denovi, referente
solicitnd introducida por el ciuda- a protección oficial para una marca
dano Luis Julio íllanco referente a de f~brica con que la sociedad «G.
la marca de fábrica de un proclncto B. Borsalino Fulazzaro & e•, dis-
farmacéutico y terapéutico deno111i- tinguen los sombreros que fabrican.
11ado «Ehrlich Hata 606».-(Gaceta -(Gaceta O/idal número 11.313).
Ojt'ci'a/ número 11.258). Resolución de 23 de mayo de 1911
Resolución de 24 de abril de 191 l por la cual se accede a una solicitud
por la . cual i;e accede a una solici- de los señores Valentiner Behrens
tud del Doctor B. López de Ceba- & e• referente a proteccióu oficial
lfos, referent~~ a la marca de fábrica para una marca de fábrica con que
de un produ1~to farmncéutico deno, distinguen un producto farmacéutico
minado «Salvarsan~.-·(Gace/a O/i'ci'nl denominado •Crema Ideah. -[ Gaceta
número 11.290.) Oficial número 11. 315). .
Resolución de 2 de mayo de 1911 Resolución de 23 de mayo de 1911
por la cual st accede a una solicitud por la cual se accede a una solicitud
de los señore:; Rovaina Chaves, refe. del ciudadano Luis Julio Blanco re-
rente a proti~cción oficial para una ferente a protección oficial para una
marca de fáblrica para los tabacos y marca de fábrica de los jabones
cigarrillos que elaboran bajo la de- «Sapolio•.-[Gaceta Oficial número
-r
110111inaci6n •La Preferida».· Gacf'la 11.315).
O/iciat número 11.297] . Resolución de 24 de mayo de 1911
Rssolnci6n de 4 de mayo de 1911 por la cual se accede a una solicitud
por la cual i;e accede a una solicitud de los señores C. Hellmund & C",
de los señores M. Benarroch & C\ referente a protección oficial para
referente a protección oficial para una marca de fábrica de vinos y
una marca de comercio con que dis- licores. - [Cateta Oficial . número
tinguen los productos c¡ue expenden 11.3161.
en su tienda denominada «La Ven- Resoluciones de 26 de mayo de
cedora. - [ Gac,ta O/icz'at número 1911 por las cuales se accede a dos
11.299]. solicitudes del ciudadano Luis Julio
Resolución de 8 de mayo de 1911 Blanco referentes a las 'marcas de
por la cual ,se a~t:ede a una solicitud fábrica «Fish Brandt» y «Oxylo•.-
del Doctor Luis Romero Z11loaga, re- r Gaceta Oficial número 11. 318].
ferente a una marca de fábrica para Resolución de 27 de mayo de 1911
las sustauciai; químicas denominadas_ por la cual se accede a una solicitud
«Phosferineil.·-(Gnrdn 0/frin.l núme- de los señores Otero y Talavera,
ro 11.302]. referente a proteccióa oficial para
355
tres marcas de fáb:ricas con que dis- por la cual se :iccede a ttna solicitud
tinguen los cigarrillos «La Colombi· del ciudadano Tomás A. Navarro
na•-[ Gaceta Ofict.'a;/ número 11.319 J. G., referente a protección oficial para
Resolución de 10 de junio de 1911 las marcas de fábrica «Uncinífugo,,
por la cual se accede a uua solicitud aJarabe y Depurativo Universab y
del señor Mi~uel N. Pardo, referente «Píldoras Elena•. -( Gaceta Oft'ciaJ
a protección oficial para una marca número 11.354).
de comercio con que los señore~ Resoluciones de 11 de julio de 1911
1Read Brothers Limited» distiugut!n por las cuales se accede a dos soli-
la 9erveza que fabrican . - rr;aceta citudes del ciudadano Pedro Coll
Oficial n!Jmero 11. 324 J. Alcalá, referentes a protección oñcial
ResoiucÍ6n de 10 de junio de 1911 para las marcas de Ubrfca «VodhyrÍne
por la cual se accede a una soiicitud du Docteur Deschaínp• y «Collo-Jode
del 'Doctor Luis Romero ZuloaKa, Dubois» . --( (;acl'la 0/t."áal número
referente a protección1 oficial para una 11.356).
marca de fábrica cotl que los :.eñores Resoluci611 de 13 de julio de 1911
Martell & e• distinguen el brandy por la cual se accede a una solicitud
que fabrican. -[ Gac~ta 01ic1ál nú- del ciudadano Manuel Ruiz Pérez,
mero 11 . 331] . referente a protección oficial para la
Resolución de 12 de junio de 1911 marca de fábrica de los cigarrillo!!
por la que se accede a una solicitud «La Flor Fina».-( Gaceta Ofz'cial
del ciudadano Luis Julio Bla11co, re, número 11.357).
ferente a protección oficial para una Resolución de 14 de julio de 1911
marca de fábrica dc los vino:. «Di- por la cual se accede a una solicitud
1
xon's•. - [ Gaceta 0/t'cial número de los ~eñores S. Alvarez Michattd

11.333]. & C'-', referente a protección oficial
Resoluciones de 14 de junio de para la marca de fábrica denomina-
1911 por las cuales se accede a dos da ,Poción antidisentérica de Louis
solicitudes del Doct:or E. Enrique Rousse•. -( C,'act'la. Ofiet'al número
Tejera, referentes ,L certificados de 11.358).
marcas de fábrica dd «Talcun¡ Toilet Resolución de 18 de julio de 1911
Powden y del «Toot Powcier». - por la cual se accede a una solicitud
[ Gaceta 0/ict.'at nú~nero 11. 334] . del Doctor Luis Romero Zuloaga,
Resolución de 20 de junio de 1911 referente a protección oficial para la
por la que se accede a dos repre- marca de fábrica que hace la «Meed-
sentaciones del señor' David T. Pardo, ham Vea! & Tyzack Limited,.-( Ga·
referentes a protecd6n oficial para cela Oficial número 11.361).
tres marcas de fábrllca con que la Resolución de 19 de julio de 1911
«Filature & Filteries Réunies a Alost» por la que se accede a una solicitud del
distingue los hilos de: coser que fabri· ciudadano Pedro Tomás Vegas, refe-
ca.-Gaceta O/ici'aJ lnúmero 11.339]. rente a protección oficial para una
Resolución de 27 de junio de 1911 marca de fábrica del producto «Al-'
por la que se accede1 a una represeu- 1 cohol Luz».-( Gaceta 0/ict'al número
tación de Luis Julio ~)aneo, referente 1 11.362).
a la marca de fábrica denolllinada Resoluciones de 20 de julio de 1911
«Remedio de Himrod».-[ r;act'la Ofi· r por las cuales se accede a dos so-
ci.at número 11. 344~]. l licitudes de los seflores Bendrihem
Resolución de 27 de junio de 1911 & e•, rdenintes a las marcas de
por la que se accedle a una repre- comercio «El Tesoro Escondido• y
sentación de los sefiores Scholtr. y «El Tesoro».-( Cact11a Oriá'ai núme-
Marturet réferente a la marca de ro 11.363).
fábrica de los cigarrillos denominados Resoluci611 de 1~ de agosto de 1911
«La Industria Libre». -[ Gaceta Ofi.- por la que se accede a una solicitud
ciat número 11.344]. del ciudadano Eduardo S. Larralde,
Resolución de 10 de julio de 1911 referente a la marca de fábrica con
356
que distingue los renes qne fabrica. co, referentes a protección oficial para
-( Gaceta Ojzjcial número 11.372). las marcas de fábrica "T1 >, ''Torre"
Resol11ci6n di~ 19 de ago,to de 1911 v ''Tcxaco> '.-[ Gacela Oficial núme-
por la qut: se :accede a una solicitud ro 11.3811.
del ciuci:idanu Domin)(r) )•[ éndez :Vf., Resoluciones de 15 de agosto de 1911
referente a protec<'ión oficial . para por las cuales se accede a dos soli·
la marca de fábrica de los cigarrillos citu<les del ciudadano Luis Julio'Blan-
«Medalla de Orot.-((,:a~'l'/a Oficial co: referentes a protección oficial para
número 11.372 1. las marcas de fabrica denominadas
Resolnción de 2 de agosto de 1911 'V. Hooprwoo1i>' y "B. V. P".-
por la que se accerlr. a 1111a solicitud [(;ac,,.ta Oficial número 11.384 J.
del senor Isaa,c De Sol,i, referentt. Resotuciones de 18 de ago~to de 1911
a protección o,ficia l para . la 111,irca I por las cuales se accede a dps soli-
de fábrica co111 que distingue las citudes del Dr. Luis Romero Zuloaga,
bebida¡; gaseosals y antisépticas que referentes a procteccion , ~ficial para
fabrica. - (<;a.reta O/fria/ número varios artículos que fabrica la sociedad
11.373). "Daiinler-Motoren-Gessellscbaft>' .-
Resolución de 4 de agosto de 1911 [ Careta Oficial número 11.388f,'
por la cual se accede a 111m solicitud Resoluciones de 23 de agosto de
del ciudadano H. Chanmtr Loi1rnz 1 1911 por las cuales se accede, a tres
referente a pr·otección oficial para solicitt1des . del ciudadano Luis Julio
una marca de fábrica de los sE>nores Blanl'O, referentes a proctección ofi-
Dollfus-Mieg & C'1- ( Dat'l·ta Otiri'al cia 1 para tres marcas de fábrica de-
número 11.376). nominadas "Bon Ton», "Adjusto»
Resoh1ción de · 7 ele agosto de 1911 y "Royal Wor~ster» .--[ Gaceta Oft·
por la cual se :tccecle a 1111A soli- ciat número 11.391].
citud del señor' David T. Pardo, re.
fercnte a protección oficial para 1111a Resoluciones de 24 de agosto d.e 1911
marca de fábric:a cou que los señores por las cuales se accede a ·dos soli-
James Chadwick & Rrother Limited, citudes del Dr. ·Luis Romero Zuloaga,
distingueu el hilo de coser qne referentes a protección oficial para
fabrican.-( Gaceta 0/idnl número las marcas de fábrica 11 O~ypathy 1 >y
11.378). para los fónografos de la sociédad
Resoluciones ,de 8 de agosto de 1911 "Columbia Phonograph Company».-
[ er·acrla 0/·icial número 11.392].
por las cuales se accede a dos solici-
tudes del ciudadano Luis Julio Blanco, Resoluciones de 26 de agosto de 1911
referentes a pro,tección oficial para la por las cuales ·Se accede a dos soli-
marca de fábrica 11 Barclay &, ce.u, citudes del ciudadano Luis Julio Blan•
-[ Gaceta 0/ic'ial n(1mero 11.378]. co, referentes a protección oficial
Res~luciones de 9 'ae :igosto de 1911 para las marcas de fabrica denomi-
por' las cuales s,e accede a dos solici- nadas "Oriflamme" y "Linoty¡>e,,.-
tudes del ct1idadano T,,uis Julio Blanco, [ <;11r, ta Oficial número 11.394].
referentes. a protección oficial para Resoluciones de 28 de agosto de
las marcas de fábrica ''Sen-Sen>' y 1911 por las cuales se accede a las
"Marino''.-[G:aceta Ohúal número solicitudes del Doctor Luis Romero
11.379). Zuloaga referentes a protección oficial
Resoluciones irle 1Ode agosto de 1911 de la marca de ftbrica «Pastillas . de
por la cual se a,ccede a t1na solicitud Brown1 y de los zapatos y hormas que
del ciudadano 1Luis Julio lilanco, re- fabrica la sociedad «Geo E. Keith Com-
ferente a prot~:cción oficial para la · pan y•. (Gaceia Oficial número 11.395.)
marca de fábrica "Texenc".- \ &a- Resoluciones de 19 de setiembre de
,·eta Ofidal número 11.380 ). 1911 por. las que se accede a tres
Resolt1ción d,e -11 de agosto de 1911 solicitudes de H. Cbaumer loinaz,
por la cual s,e accede a tres soJi. referentes a protección oficial de las
citudes del ciud1ada110 Luis Julio Blan- marcas de fábrica intituladas «Eve-
357
solo, «Solusol» y «Elc~ctrargolt.-[ Ga- oficial para la!- marcas <le fábrica <le·
ceta Oficial número 11.399] nominadas «Fandorine» y «Balifos·
Resolución d~ 13 de setiembre de tano.-Gaceta 0/icial número 11.446,1
1911 por la cual s,~ accede· a uua Re~olucione:-- clt: 30 de octubre de
solicitud del ciudadano Eduardo S. 1Y11 por la:- , ualt>:- se accede a do..;
Larralde referente a ¡protección oficial ::-olicit11de:-- del L'lltd,1dano H. Cha11mt1
de la marcll de fáb1rica cou que dis- Lo1naz, refen::tltl·;; a protección oficial
tingue los rones que fabrica en la para b-; 11i.m:;1, + fáhrica intitula<l~~
hacienda «La Carlota».-f Gn.cda ( 1¡¡. «Si111béra:,e» y «I :lobeol». - LUaccta
et'al número 11.409). Oficial 11ú111(•ro 11 .448 ·1 .
Resolución de 13 de setiembre de Re:--olución dt !. de noviembre de
1911 por la cual se acicede a una .solici- 1911 por la l'llal ~L· accecll' a una so-
tud del ciudadano Joa1quín F . López,n:- licitud d<::1 Duct,J: J. :\t. Coya :\rgotL,
ferente a protección oficial para la rdt-ren tt: a protec:ció11 oficial para las
marca de comercio «:!{XX».- [ Gacl'ia marcas de fábrica de lo~ cigarrillos
Ojt'ciat número 11.4Q19), · deno111inaóos «La Excelencia».-( Ua -
Resolución de 19 de setiembre de ,c>La Ofirial número 11.4.51 ] .
1911 por la cual se accede a una so- Resolución de ¿ de novielllbre ele
licitud del ciudadano Lui-s Julio Rhtn· 1911 por la cual ,e acce<le a una '-O·
co referente a protecrción oficial para licitud del Doctor Luis Romero Zu-
la marca cíe fábrica «G». - [ Gaceta loaga, refen:nte a protección oficial
O¡ictal número 11.4Jl4). de la marca de fábrica «'I'ame».-Ca-
Resoluciones de 1(5 de octubre de ceta Oficial número 11.451].
1911 por las cuales se accede a dos
solicitudes del ciudadano Luis Julio Resolución de 2 de noviembre de
Blanco, referentes a protección oficial 1911 por la cual se accede a II na
para la marca de f~,brica «Lisoh y solicitud del ciudadano Luis Julio
para varios producto1s de la «Steari· ¡llaneo, referenll: a protl'cción para
nerie St. Bollinckx». -Gaceta O¡icial
1
la marca de fábrica denominada
número 11.438). o~farinero»,-(J'aCt:ta Utiriat número
11.451).
Resol11ciones de 1B de octubre de
1911 por las cuales se accede a dos Resolución de 6 <le uovie111br~ de
solicitudes del ciuda1dano H. Cha11- 1911 por la cn,11 ~e accede a 11 na
111er Loynaz, referentes a protección solicitud del ciudadano Luis Julio
oficial de la, marcas de fábrica «Pa- Hlanco referente a protección oficial
geob y «Thiarféine». -[ Gaceta 0/i'- para la marca dt fábrica uElectrola».
cial número 11.439], - [ G'wl'!a U/tá'aL número 11.4.5-t J.
Resoluciones de 19 de octubre de Resolución de 11 de noviembre de
1911 por las cuales se accede dos a 1911 por la cual ,;e accede a una so-
solicitudes del ciudadano Ji. Chaumer licitud del Doctor J. M. Goya Ar-
Loynaz, referentes a protección oficial gate, refere11 tt' a protección oficia 1
de las marcas de fábr;ica denominadas para una marca de fábri ca de los ta-
cVamianine» y cJubo1,».-Gaceta Ojt·- bacos denominados «Glorias del País».
cial número 11.440]. -Gacela Oficial número 11.459].
Resoluciones de 25, de octubre ck Resolutión de 16 de noviembre de
1911 por las cuales se accede ¡¡ dos 1911 por la cual ~e accede a uoa so-
solicitudes del ciudad~tno H. Chaumer licitud del Doctor F. A. ~uzmán
Loynaz, referentes a p¡rotección oficial .'\)faro referente ,1 1111a marca de ro-
para las marcas de fábrica intituladas 111ercio del éll!IW 111111eral «La Lajitaw.
cGyraldose» y •Filudine». - [ Gacda - 1(;nffta Otio'al II ú111tro 11.4M ;.
Ofidal número 11.445]. Resolt1t'ÍÓ11 de !..!. de 1to\'ic111bre dt
Resoluciones de 26 de octubre de 1911 por l:i cual se accede a una so-
1911 por las cuales 1se accede a dos licitud del Doctor H. Lópc.-z de Ceba-
solicitudes del ciudadlano H. Chau- llos, referente a protecci611 oficial para
mer Loynaz, referentes a proteccióu una marca ele fábrica denominada
35~
«Mensholatunu.-l Gareta O/itial nú- piedad de las pertenenci~s mineras
mero 11.469]. «La Providencia, y «Honda y Hon-
Rcsoluci6n de 25 de noviembre de dita». - ( Ga.ceta Ofic,,'at n(nnero
1911 por la que se accct-de a una 11.223).
solicitud del señor Miguel ~. Pardo, Resolución de 10 de abril de 1911
referente a protección oiicial para por la cual se accede a una petición
una marca <le fábrica denominada del Doctor Nerio A. Valarino de Lo-
«Cadbury». - [Gaci'la 0/icial número rena, referente al traspaso de los
11.471]. derechos que tenía como denunciante
Resolución de 27 de noviembre de de varias pertenencias mineras.- ( Ga-
1911 por la 1:ual se accede a una so- teta O/ida/ número 11.282).
licitud del Doctor B. Lóper. de Ce- Resolnci6n de 16 de junio de 1911
ballos, refere:nte a protección oficial por la que se ordena expedir los títu-
para una marca de fáhrit'a denomi- los correspondientes de siete conce-
nada «Oxyphatoru. - Írn, ·d,1 {)/frinl siones mineras,pertenecientes a la •Thc
númuro 11.4'72]. \ie11er.11elan Oilfield Exploration Com-
Resolución de 6 de diciemhrt> de pany Cimited».-('Gaceta O(t'ctal núme-
1911 por la que se acc:erle a una soro 11.336).
licitud del ciudadano Luis Julio Blan- Resolución de 14 de agosto de 1911
co referente a protección oficial pa- por la cual se ordena expedir al ciu-
ra la marca de fábrica intitulada dadano Claudio Sermet el título de
«Pinklets».-(: G'acfta 0/tánl número propiedad de una mina de oro de
11.480]. veta denominada «La Perseverancia».
Resolución de 28 de didemhre de --( (;act>ta Ofici'al número 11.383).
1911 por la cual se accede a una so- 'rransacción celebrada el 14 de
licitud del ci\.1dadano Miguel N. Par- agosto de 1911 con la «Canadian
do, referente a protección oficial para Venewelan, Ore Company Limited•
las marcas de fábrica denominada!' relativa a las minas de hierro Imataca
«Aristol•, «Aspirina», «ProtHgoJi,, ,So- Tequendama, El Salvador, Nicaragua,
matose» y 1'1'a111nigen».-[ {,nr,•tri 0/z- La :\lagdalena, El Encanto, Costa
cz'al número 11!,499]. Rica y Yucatán .-<Gaceta Ofi'ci'al nú-
Resolución de 30 de diciembre de mero 11.394 ).
1911 por la cual se accede a una so- Oficinas tclegraflcas.
licitud dei ciudadano I.,11i, lulio Blan-
co, rderente a1 protección oficial parn Resolución de 23 de marzo de 1911
la marca de fülhrica «A1n<·ric:111 Larlv». por la cual· se establecen las Estaciones-
-r;acetrz Ujidai número l ! .501]. · telegráficas de Santa Rita, Isla de
la Providencia y Queniqnea.-<Ga-
Medalla de Instrucc ión Pliblicil.
cetrz 0/ici'al número 11.266).
Resolución de 10 de junio de 191] Re:-olución Ejecutiva de 31 de mayo
por la cual ;;e condecora con la :\ie- ele 1911, referente al cumplimiento
qalla de Honor de la Instrucción Pú- dt lo dispuesto sobre franquicia te-
blica a la seiiorita Amelia Cocking- legráfica.- ( Ga.ceta Oficial número
-[ Ga.celri Offr:ial número 1 l.333]. 11.322).
Minas Patentes de Invención.
Resolución de 3 de enero de 1911 Resolnción de 31 de marzo de 1911
por la cual s1e dispone expedir título por la <'llal se accede a una solicitud
tie propiedad d·e );:i$ min:is ftLa For- clrl 1>0ctor Carlos León, referente a
tuna», «La Josefin¡¡» y «S,mta Ros:11, ;1) 11n;1 patente de invenci6n para una
coronel Pedro Olivares ~fora.-< Gn,·r /n 111ejorn introducida en los instrumet1·
0/1'czaL número Jl.198). tos acústicos.--( Gaceta Oficial núme-
Resolnción de l " de frhr,..ro <I~ 101 1 ro 11.273).
por la cnal q· ordena expedir a !os Re~olución de 19 de abril de 1911
ciudadanos IJc>ctor Carlos F. J,inares ¡.,01 l;i cual se nccede a nna solicitud
y Carlos Stelling, los títulos de pro- del Ingeniero Luis Julio Blanco, re-
359
ferente a una patente de invención por la cual se accede a una :;olicitud
para una mejora in titulada: «Método del ciudadano l,uis Julio Blanco,
y aparato de extracción o separación referente a uoa µ1tente c\e mejora de
de la goma elástica u otras sustan- i11venc1óu denom inada •Método para
cias análogas de toi; materiales VCt,!t::· st!parar partícula~ de caucho de sus-
t11les con los cuales están asociados». tancias con la, cuales están asociadas».
- -(Ga.ce/q Ojuial número 11.274). - ( Gacela ()/uinl t!Úmero 11.373).
Resolución de 28 de abril de 1911 Resolución dt- lll de agosto de 1911
por ta cual se accede a una solicitud por la c·ua l ,e accede a una solicitud
del ciudadano Luis Julio Blanco, del señor J. Bernard Dacharry, refe-
referente a una patente de inven- rente a uua patente de, invención
ción para una mejora intitulada: para un procedimu!uto industrial que
•Procedimiento Termo -Químico-:\le- denonuna «Pn:11110::, por Cupones,.-
cánico Sistema del :Prato para de las ( Gaceta 0/icial número 1t. 380) .
plantas textiles sacar fibras, degoma- Resolución ch· l de setiembre de
ción y blanqueado de las fibras vcgt!· 1911 por h rn;:1 se ;1c-cedt· a una
tales y animales•.-·( Gaceta Oficial solicitud de1 ~111dadano Luis Julio
número 11'.294 ) . Blanco, referente a una patente de
Resolución de}'> de junio de 1911 mejora de invención deno1uinada •Me-
por la cual se accede a nna :.olicitn<I joras introduci,h, ~n un procedimien-
del Doctor Carlos León, refereute a to y aparato p,1r:1 la t>vaporación dr
una patente de iu\'er1ción introducida líquidos» - ( c;,,,,,,n f >1utaL 11(1111ero
en varios instrumeu.to!I acústicos .- 11 40 11
( Gaceta Ofidat número 11. 323) Resol 11ci6n de 12 d t! octubre de
Resoluciones de 2 de junio de 1911 l'Jll por h. cual ,e accede a una
por las cuales se ac:cede a dos ~oli- solicitud leí t i1H!adano L111s Julio
citndes del ciudad¡ano Luis Julio Blanco, rerereu,c ;.1 patente sobre una
Blanco, referentes a patentes de iu- mejora de in veución cknominada úle-
venci6n introducidas por la 1:\ler- jora::; en o relac-iooadas con aparatos
genthaler Linotype Company1 en va- F, para el tr.í.!ico :-eguro de los
rias máquinas.-(Gaceta Ofuial nú- ferrocarrilt!::;» . -( {,'aceta 0/iczat nú-
mero 11.324). mero 11.435
Resolución de 12 éle junio de 1911 Resolucione:- :le 211 de octubre de
por la que se accede a una solicitud 1911 por las rnale:-. :-r: accede a dos
del Doctor B. Lóp-ez de Ceballos, !>Olicitudes del Doctor Luis Romero
referente a una patc,nte de invención Zuloaga, refen:utes a patentes de
denominada: ,Explosivo. de gran se- mejora de invención denomiuadas
guridad y estabilidad y procedimiento «Procedimiento perfeccionado para el
para su fabricación•.- ( Gaceta O¡,. tratamiento de JCc!Ítt:!>, grasas y de-
cial número 11. 333) . más !>Usta11c1a:. análogas.o y «Mejoras
Resolución de 19 de junio de 1911 en. la producción de briq uetas de
por la cual se accede a una solicitud combustible1- ( r;aceta Oficial núme-
del ciudadano Luis, Julio Blanco, ro 11 .441) .
referente a patente para una mejora
Sollcitudc~ rcsucltu
de invención intitulada «Mejoras en
los métodos de construir caminos•. .\ c11t:r<l0 <le 1(, de mayo de 1911
( Ga&e(a Ofi.dal n úm,ero 11. 339 J . refereule .ti p.,g-o dP una acrel!ncia
Resolución de 19 de julio de 1911 qut: tienen contra la ~ ación los
por la cual se acced,e a una solicitud heredero~ ch:i <:cueral '.\Ianuel E .
del ciudadano Luis Julio Blauco, re- Bruzual.- < (;<vt·ta O/teta/ número
ferente a patente de mejora de inven- 11.31.:,)
ción intitulada «Mej,or¡¡s en quema- Resolución de 8 de JUlllO de 1911
dores de gas, .- ( Gaceta Oficial nú- por la cual se accede a las solicitudes
mero 11 . 364 ) . dirigidas por la~ señorita:; :\lana de
Resolución de 2 de agosto de 1911 , los Angele:- Rodríguei, Juaua Dal-
360
ma/ie1- ,. '.\laría Adelin,, Dort;i, op- \fa ría Carmen Rivas de Morales. --
tfl111t·:- ni tít11 10 dr \l :H·~trn~ dr Sr- u ,1111·/a 0/frinl número 11. 330).
g11n<lo (;r:icln. -( 1111-,111 ()/ion/ nú- Tít11lo de adjudicación de un lote
mero 11. 329). de terrenos baldíos expedido el 23
de jnnio de 1911 a favor de Luis
Terrenos 5aldlos. Felipe Camacho.- ( Gaceta Ojicüil
Título de adjudicació11 de 1111 te- número 11.342),
rreno haldío expedido el 19 de fe- Tít11lo de propiedad de un terreno
brero de 1911 al General '.\fannel ba !<lío expedido el 6 de julio le 19 ll
J..eder.ma.-(f.ntrta 0/i,irrl número a los señores Francisco Pío, Marcos,
11.223) . Nereo, Epifaqio, Hloísa, Pablo José,
Título de 1111 terreno hal<lío ex- Jerónimo, Francisco, Francisco An·
pedido el 20 de febrero de l9ll tonio y María de Jesús Morales Ri-
:l favor del ci11d:1d:t11c) Pl•1iro Mi- vas.-< Gncetn Oficial número 11.352).
S:{Uel '.\fata.-( <,aa:tn cJ/1,wl número Título de adjttdicación de unos te,
1 T.23 1)). rrenol- baldíos expedido el 15 de julio
Títulos ele lldj11<licacifn1 de do~ de 1911 a favor del ciudadano Sisoes
porcione:,; <le terreno~ li:1lciío!- expe· A. ~·[eléndez.;_[ Gaceta Oficial n<imero
<licios el lS de mar;rn <k 1911 a 11.359].
fovor de lo, ci11clad:1110/¡ Doctor J1rn11 Título de adjudicación de un te-
lfa11t i~t:1 Hance y Saturnino Rolllp:irt. rreno baldío expedido el 28 de julio
- ( <,wl'/11 <)ji'tinl númen, 11 . !(11 i. <lt> 1911 al ciudadano José Bont.-
Título de adj11ri1cllció11 cie 1111 te- ( ,a,·da Oficial número 1 l. 370].
rreno haldío e:1Cpedido el ~3 de mar1.o Titulo de terrenos baldíos expedido
ele 1<) 11 a fo vor del <'i nrlad.i 110 Pc·rl ro el 25 tle ;¡go;,;to de 1911 a favor del
nórnrz l)nfoz.- <,11,,·/,1 1)/1(/111 11Í1· <'i11rlacia110 Hilarión Onda. Chuecos.-
mero 11.267 ). Í (,'ncrta 0/irirrl número 11.394).
Títnlo ele ¡nopiedad rle 1111 terreno Tit,ilo de adjudicación de terrenos
haldío e:-;ped ido el i de abril cie 1911 haldí0s expedido el 25 de agosto de
a favor del (~cnernl Jos(- \lan11el 1911 a favor del ciudadano Juan Pedro
B11~tillos. - ( r:,aci'ln 0/iáal número Espinor.a y la «New York and Bermu-
11.2~1 ). <leí' C'ompan y».-[ Gaceta Oficial n6-
Título ele propi~cllld de 1111 terreno mero 11.395].
haidír> exptdido t>I 12 de ahril ele Título de adjudicación de terrenos
1911 .1 f,1,·or del 1'i11tlarh110 '.'\n:herto hal<líos exped ido el 28 de agosto de
:\gil.ido.-< r, ,rrrP/11 1 J11anl 11ú111ero ¡<¡¡ l ,1 favor del ciudadano Juan
11.28·1 > Js¡1a1.: Boom.-(Gaceta Oficial número
Títnlo el<' :1djndicad611 de 1111 k- 11.396.)
rreno ba ldío txperlido el 17 de abril Título de adjudicación de terrenos
dr 1<111 a favnr cl·el ciwhdann Tnm:í, h;ll,i íos expedido el 29 de agosto
\l1;1111 1;ag-,, ···tl,,1(1/11 c 1,·,1,1/ núme- OL 1911 a favor del ciudadano To-
ro 11 . ..','-6>. 111ás Párraga.-(Gacetn Oficial número
T ítulo de :1dj11rlic:1ci,·111 de 1111 lote 11.397.)
cita tt rrt"nos halciío, <·,pt'd irl1) d 24 Título de adjud icación de terrenos
dt .tiJ1il ele 1911 a fav111 del cin - baldío~ i:xpedido el 30 de agosto de
dadano (;regorio Ccnne1io --r r,n,Pln lCJl l a favor del ciudadano Pedro
0/1.-1·n1 nímier,o 11.29(1, \'e11t11rini.-( (raceta Ofi.c1:at número
l'ít11l0 clt· :1<llj11clicaci,·,11 clt un tt· n .,N!{ } .
nene, li,,ld10 ~-;Kperlid11 el l(, tk !lla~,, Título de adjudicación de terrenos
<le Jl)] 1 -~ ! rn1,rlarla110 \l :nrnd rle Jr- baldíos expedido el 6 de setiembre de
sús Pit·o. - ( <,1Ttf'/11 . <J/i1111I 111111wro 1911 a favor del ciudadano General
11.319>. Ramón Olivares.-( Gaceta. Oficial nÚ·
Título de ,adjudicación de nnos mero 11.404).
tem:110., h:ildíos cxpedidu d '-) dt Titulo de adjudicación de te.rreno.~
junio de 1911 a favor ele la :-eiiora baldíos i:xpedi<lo el 19 de setiembre
3 61
de 1911 a favor de Pedro Luis de la
Rosa.-(Gaceta Ofimitnúmero 11.414 .
InosTítulo de propiedad de unos terre-
baldíos expedido el 17 de noviem -
Título de adjudic1ación de un lote brc de 1911 :-i favor del ciudadano
de terrenos baldíos «ixpedido el 24 de Ernesto Domingo Mata.-(Gaceta Ofi·
setiembre de 1911 a favor del Doctor dal número 11.465).
Erasmo Fermín.-{(;aceta Oficial nú- Título de propiedad de unos terre-
mero 11.421). nos baldíos expedido el 2 de diciem-
Titulo de adjudicación de un lott> bre ne 1911 a fa \'Ol' del d udadano
de terrenos baldíos expedido el 28 de José Baltazar Pérn-(Gaceta 0/ietal
setiembre de 1911 a favor del c-iu- número 11.477 J.
dadano José Manuel ICastellano.-((.r'a- Título de propit>dad de unos terrt>·
ceta Ofia'al número1 11.422). no~ baldío:-. txpedido el 26 de diciem-
Título de adjudic1aci611 de unos tt'· hre de 1911 a favor del ciudadano
rrenos baldíos expedido el 12 de oc- Joaquín Arroyo.-(Gaccta 0/ici'al uú-
tubre de 1911 a favor de la señora mero l 1.49i)
Delfina S. de Siege:rt.-( Gaceta U/i- Textos de enseñanza.
cial número 11.435).
Título de propiedlad de unos terre- Resolución de 4 de febrero de 1911
nos baldíos expedido el 12 de octu- por la cual se declara texto oficial
bre de 1911 al ciudadano Guiller- en lo~ ln:,titttto~ de la Nación, la
mo Barreto.-(Gacetc:z Ofidal número obra tit11lada «C11r!IO Elemental de Bo-
11.435). tánica».-(Gacelu Oficial N 9 11.226.)
Título de adjudica1ci6n de unos te- Resolución de 22 de noviembre de
rrenos baldíos expedlido el 31 de oc- 1911 por la cual se dispone adquirir
tubre de 1911 a favor de Nicolás 300 ejemplares del método Matte para
Guzmán y otros.- (Giacela Oficial nú- la enseña11Za de la lectura y escritura
mero 11.451). simultáneas en los planteles creados
Títulb de propied1ad de unos terre- últimamente.-(Gace/a Oficial número
nos baldíos expedido el 3 de noviem- 11.470).
bre de 1911 a favor del General An- Universidad Cen tral.
tonio José Cátdenas.,- (Gaceta Ofia'at
número 11.453). · Resolución de 16 de setiembre de
Título de adjudici~ción de unos te- 1911 por la cual se crea eo la Uni-
rrenos baldíos expedido el 10 de no- versidad Central una Cátedra de Ana-
viemhre de 1911 a favor del Doctor lo111ía Pt1tológica. - /(,·aata Oji.ciaL uú-
C. Irazábal Pércx y otros.-(Caceta lllero 11.420/.
Oficial número 11.459). Resolución de 5 de octubre de '1911
Título de adjudica1ción de unos te- por la cual se dispone abrir en la
rrenos baldíos expedlido el 13 de no- Universidad Central el curso para op-
viembre de 1911 a favor de los ciu- tar al título de Profesor de Ciru-
dadanos Miguel Igna,cio Mé-ndez, Hi- gía Deutal.-((,'afr•/a Ofic'ial número
lario A. Pedrique y Jesús Silva Car- 11.429 ).
pio.- (Gaceta Oficial número 11.461). Resolución ele- 6 de octubre de 1911
Título de propiedad de uuos terre- por la cual :il· disµoue que empiece
nos·ba\díos expedido el 17 c:Ie noviem- a funcionar cu la t'uiversidad Cen-
bre de 1911 a favor d¡el Doctor Abigaíl tral, la Cátedra de Botánica Médica
Colmenares.-(Gacet~i Ofiti,al número y Farrnacología.-rr;ace/a Oficial nú-
11.464). mero 11.430/.
TOMO xxxrv-46
11
INDICE DEL TOMO XXXIV
INDICE DEL TOMO XXXIV
NÚMBROS l'ÁOINAS
A
ACTA IDE t.A lNDBPENDENCIA
Acuerdo de 15 de m1~yo de 1911 sobre traslación de las
firmas de los cuatro Ilustres Próceres que faltan en
la copia del Acta de declaratoria de la Independencia. 11116 116
ACU!IACIÓN DE MONEDA
Decreto de 4 de febrero de 1911 por el cual se ordena
.una nueva acuflac!ión de monedas de oro y de plata . . 1108,1 28
Ley sobre acuñación de moneda de 14 de uovietubre de
1911...... . ..... . .. .. . ..... .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . ll173 334
Decreto de 16 de no,viembre de 1911 que dispone llevar
a cabo la acuftaclión de oro y plata acordada por el
Congreso Nacional............. .. . .. .. . . .. . .. . . 11174 334
ADUANAS
Decreto de 14 de ag1osto de 1911 por el cual se crea la
Aduana de Imataca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11162 323
ARCA
Ley de 3 de julio de 11911 sobre llave del Arca que guardará
el Libro de Actas d.el Congreso de 1811................ 11143 246
ARANCEI.
Decreto de 12 de en~:ro de 1911 que reforma varios nú·
meros del Aranc1el de Derechos de Importación..... 11072 9
Resoluciones de 6 de febrero de 1911 por las cuales se
ordena aforar en !.a 4• clase arancelaria la «Tinta para
el calzado• y en la 1• la •Fibra desinfectante para
pavimento•.. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11086 53
Resolución de 19 de abril de 1911 por la cual se deter-
mina la clase arancelaria en que deberá aforarse el
«Caucho para lla1ntas» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11099 63
Resolución de 4 de a1bril de 1911 por la cual se ordena
aforar en la prittiera clase arancelaria los éteres de
petróleo conocidon con los nombre:. de gasolina y
bencina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11100 63
Resolució'l de 5 de aibril de 1911 que determina la clase
aran.::elaria en qne deberán aforarse las •Conservas
alin-.enticias•.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11101 64
,366
NÚMEROS PÁGINAS
Ley de Arancel. de Derecho~ de ímportación--10 de abril de

1911.. . . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. . 11104 68
Resolución de 4 de setiemhr<> de 1911 por la cual se de-
termina hls clases arancelarias en que deberán afo-
rarse las 11 Telas de algodón fabricadas con hilos te-
ñidos o con hilos blancos y teñidos de tejido llano
o labrado cuyo peso por metro cuadrado esté com-
prendido e:ntre 101 y 130 gramos~........... 11164 324
Resolución de 24 de or.tubre de 1911 por la que se or-
dena afora.r en la 4' clase arancelaria la mercadería
«Fibra vulcaniladora» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11168 327
Resolución de 8 <le noviembre de 1911 por la cual se
fija las clases arancelarias en que deberán aforarse las
mercadería:, conocidas con los nombres de •Acido
Sulfuroso» y ~cartón corrugado». . . . . . ..... · .. . . . . 11169 327
Resolución de 20 de noviembre de 191 J por la cual se
dispone qu1e cuando se importen botones de metales
que no seam oro ni plata, se consideren como com-
prendidos en el número 474 del Arancel vigente y
se declaren «Prendas falsasn....... . . . . . . . . . . . . . . . . 11175 335
Resolución de 19 de diciembre de 191 J por la cual se fija
la clase a1rancelaria en .que deberán aforarse los cor-
dones y t1renzas de lino. de algodón o de lana que
contengan en su formación, caucho para darles elas-
ticidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11177 336
~esoluciones de 12 de diciembre <le 1911 por las cuales
se fija la ,:tase arancelaria en que deherán aforarse las
«Pipas o cachimbo-, <le nrnrlrrn, para filmar, aunque
tengan hoq'nillas dC' cancho o celuloide,1 v las "Etiquetas
o marcas de fábricas que se usan en el interior de
los sombreros,, ........... . ......................... 11178 336
Resolución de- 12 ele diciembre de 1911 referente al aforo
de las telas de algodón, blancas o de color........ 11179 336
AROC:,\DOS V PROCURADORES
Acuerdo de 9 de junio de 1911 por el cual se ordena
reimprimir la Ley de Abogados v Procuradores.... 11126 135
Ley de Abogados y Procuradores. . . . . . . . . . . . . . . . 135
B
BANCOS
Ley de Bancos1 de 9 de noviembre de 1911 ....... , ... . 11170 327
H:\~Tl,\S
Resolución de 27 de marzo ele 191 l por la cual se esta-

blece en E:sta capital una escuela de Bandas Redo-
blantes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11094 58
RF.J,LAS ARTES
Reglamento del Instituto \racional de Bellas Artes-Apro-
bado el 2~1 de mayo de 1911............. ... . 11121 120
BET,L:\S LF.TR AS
Véase apéndice:. . . . . . . . . . . . . . ......... . ......... ..... . 341
Bll•::--RS KACJO:--Al,ES
Acuerdo de 16 de mayo de 1911 por el cual se auto-
riza al Ej1icuti,·o Federal para q11e enajene varios
bienes raíces pertenecientes a la .\"ación . ... . . . . . . 11118 117
Véase apéndice:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 341
BULTOS POSTALES
Resolución de 10 de enero de 1911 por la cual se orde-
.167
NÚMEROS PÁGINAS
na que los portes por exportación de bultol> postales

para los Estados Unidos de América , se consigntn en
estampillas de correos... ........ ... .... . ... 11071 9
e
CABLR
Véase apéndice .... . . 341
CARTAS DP. NAl:IOSALIDAO
V~ apéndice .............. ......... ........ .... .. . 341
CARRE'I'JikA5
Decnto de 4 de febrero de 1911 por el cual se ordena
practicar los estttdio:1 definitivos y la construcción
de una carretera entre Motatáu y Trujillo...... . . . 11084 .!8
Decreto de 24 de ju1nio de 1911 por el cual st ordena la
macadamización de la carr<!tera entre Caracas y Gua·
tire, pasando por Guarenas 11130 152
Decreto de 24 de ju11io de 1911 ¡,or el cual :.e onlt!na la
construcción de una vía carrett:ra entre las poblado·
nes de Cumaná J' Cumanacoa ... ...... . . . . . . . . . . . . 11131 153
C:KNSO NACIONAL
Resolución de 7 de .febrero de l 911 por la cual st: t:li mi ·
nan los cargos 1:stablecidos ¡.,ara los trab1tjo~ ¡,rovi·
sionales del Cen!,O Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . 11089 54
C.BNTKNARIO DE LA 11\DKPBNDBNCIA
Programa de las ceremonia:s y acto:. conwcmorati\'os del
Primer Centenario de la Independencia de Venezuela . 11123 132
CKJlKll:ONIAL DIPLOMÁTICO
Decreto de 12 de junio de 1911 aobre Ceremonial Di·
plomático. . . . . . . . . .. . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . 11127 144
CÓDIGOS
Código de Enjuiciamiento Criwinal de 30 de junio de
1911 ....................... , ....... , ........ 11141 182
Acuerdo de 7 de julio de 1911 por el cual se crea una
Comisión Revisom de los Códigos Nacionales... . . . . 11148 249
Auto de la Corte Federal y de Casación acerca de una
consulta referente al artículo 1902 del Código Civil.
26 de julio de l 1Hl. .. . . . . . . . .. . .. . .. .. . . .. . .. . 11158 321
COMA1''DANCIAS DE ARMAS
Véase apéndice.. . ... . . . . . . . . . . . . . .................. . 341
COMISARÍAS
Decreto de 3 de enero de 1911 por el cual se divide la
frontera que separa el Estado Bolívar y el Territorio
Federal Delta Aruacuro de la Guayana Británica tn
dos Comisadas dependiente~ del Minbterio de Rcla·
cidnes Interiores.... .. .. .. .. .. .. .. . . . .. .. . 11068 5
Resolución de 9 de ,enero de 1911 que reglamenta las
funciones de los empleados de la~ Comi~arías Nacional@s
de Amacuro y de :El Dorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11070 6
CONDECORACIÓN DEL BUSTO D.llL LlBER'rADOk
V~ a~ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 342
CONDICOlllACION.ltS >,;X'l'l(ANJl!kAS
Acuerdos de 27 de junio de 1911 por los cuales se au-
toriza al General ,~n Jefe Juan Vicente Gómez, Presi-
dente Constitucio1Jal de la República , para que acepte
~ó8
NÚMRROS PÁGINAS
las condecoraciones que le han sido enviadas por Su

Majestad Católica Don Alfonso XIII y el Exmo. Señor
Presidente de la Repúblicí.\ de Chile.. . . . . . . . . . . . . 11132 154
CONGRESO NACIONAL
Acuerdo de 121 de mayo de 1911 relativo a la sesión
solemne que celebrará este Alto Cuerpo el día 5 de
julio del mismo año .... ... .. . .. . .. .. . . .. . . .. . .. . 11115 116
Decreto de 23 de 11etiemhre de 1911 por el cual se con·
voca al Co:ngreso Nacional para una reunión extraordi·
naria en el próximo mes de octubre. . . . . . . . . . . . . . . 11165 325
Acuerdo de 121 de noviembre de 1911 por el cual se da
un voto de: solidaridad y de aplauso al General Juan
Vicente G6mez. Presidente de los Estados Unidos de
Venezuela........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11172 333
CONGRF.SO llOLIVlANO
Decreto de 24 de mayo de 1911 relativo a las materias de
que ~~ber,i ocuparse_ el Cong'l'ei.o RoliYiano que se
reumra en1 esta Capital .. .. . .. .................. 11122 131
co:-.sTiTl'CJÓN NACIONAL
Ley de 31 de Mayo de 1911 reglamentaria del ejercicio de la
atribución 1• del artículo 80 de la Constitución Nacional 11125 134
CONSRJO l>E GORIF.RNO
Ley de 11 de julio de 1911 sobre atribuciones del Consejo de
Gobierno. .. . .. .. .. . .. . .. .. ............ , .. . .. 11153 315
CONTUATOS
Contrato celeb1rado con el General José M. García sobre
arrendamie1nto de la mina «lnciarte• y del ferrocarril
y demás pertenencias que le son anexas . ..... . . . . . 11090 54
Ley de 15 de junio de 19ll que apruel>b el contrato
celebrado con el ciu<la~no Antonio Salinas para la
extracción de Taninos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11134 155
Ley de 20 de junio de 1911 que aprneha el contrato
celebrado ,~on el ciu<la<lano Lisis Merchán M. para la
extracción de huq ues <lel fondo del mar, entre el
Cabo Codera y el Golfo <le Paria. . . . . . . . . . . . . . . 11136 173
Ley de 25 de, junio de 1911 por la cual "t aprueba en
todas sus partes el contrato celebrarlo entre el Mi-
nistro de Obra!\ Públicas y el ciucla<lano Davi<I Bickart,
como apodlerado especial <le! señor Walter von der
Heyde, Administra<lor . Director y Representante de
la CompaiHa de! Ferrocarril Bolívar, el 17 de no·
vit'mbre d1~ 1910..... . ....... . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11137 175
Ley de 30 de junio <le 1911 que aprueba el contrato
celebrado con fecha í dt- junio IÍltimo, entre los
Ministros de Relacione:- I nteriorcs, de Hacienda y
Crédito P1~blico, de Fomento y de Obras Públicas y
la Compafiía de Nave~aci6n Fluvial y Co!ltanera de
) Venezuela . .. . . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . . .. .. .. .. .. 11140 177
Ley de 11 ·de julio de 1911 q ne aprueba en todas sus
partes el contrato aclicional celebrado entre los Mi-
nistros de Fomento v de Obra!I Púhlicas v el ciuda·
dano Pablo F. Guerr·a, para la construcción de un
ferrocarril entre el Orí noco o el Caron í v El Callao. 11150 297
Véase apéndic,e . . . ... .. ... . . . . ... ... . .. .... .'.. . . . ..... . 347
CORR EOS
Resolución de 24 de enero <le 1911 que uniforma el pro·
369
N6MJlJlOS
cedimicnto que ha de adoptar~ en los caso11 de co-

miao de objetos nviados por Correo, como corrl!~·
poDdcda. . ;, . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 11076 13
V•
Ler de Correoa de :w de junio ch· 1911... ... . .. ..
apindice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
caáDJTOS
11135 156
349
Ler ele 6 ele jalio de 1911 sobre liquidación de crédit~

ceatra el Gobienio Nacional. ..... . . . . . . . . . . . . . . 11146 248
Diento ele 2 apito de 1911 que r~glamenta la ley de
6 ,de jlllio del 1111.smo afto 110bre crédito11 contra el
Oclbierao Nacion11l . .. ....... ......... . . . . . . . . . . . Ul6J 322
D
D&UDAS
Ley de 6 de julio die 1911 sobre conversión de cierta11
deadu p6blicu........... .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. 11147 248
DfflllJÓM fflRJTORIAL
Divili6D PoUtico-Tmritorial de la k.ep6blica . . . . . . . . . . . . 1lO77 14
DOBI.O OFlCI AJ,
Decreto de 28 de mayo de 1911 ¡.x,r el cual i;e declara
motivo de duelo oficial el fallecimieuto del General
Jau Pietri , Pra~dente del Cou1'tjo de Gobierpo .... 11124 133
Decreto de 13 de jullio de 1911 por el cual el Gobierno
ele la l.*J,6blica 1t uocia al duelo de ColoU1bia por
la m1aerte de 111 Repracutauh: Diplom4tico en Vene·
11111&, el Excelentísimo Sdor Doctor Don Carlos Ar·
turo Torra ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11155 319
E
V• JUfPU08
ap4sidice . ................ .... .
BJUCR ACJÓX
l49
Relolaci6n de 28 de enero de 1911 relati\'a a lo!I requi·

altos que deberúi llenar loa; agentes de empresas ex-
trujenl que prc,ponpn enganches de trabajadure11
en el territorio ele Venezuela ...... -~ ............ 11080 26
UCV&l.AS
1.tllameuto de la •:ueta Modelo de t11ta capital. Apro·
bedo el 10 de abril de 1911 .... .. .. .. . . .. . .. • . .. . 11098 61
ltalamato ele la Bac:11tla Normal de Varones de Valen-
cia. Aproa.do el 7 de abril de 1911... . .... . . . . . 11103 64
Jlealameuto de la :E.cuela Normal de MujerN· de l.'.iml·
cu. Aprobado el 8 de febrero de 1911.... .. . .. . .. 11106 91
Decreto de 27 de di~1iembre de 191 l reglamentario de In
Eacuela Nacional de Art~ y Oficios.. . . . . . . . . 11181 338
V • a~ice . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. .......... 350
~IC\IMLA NÁl i'l'll 1\
Decreto de 7 de febre1
ro de 1911 por d ct111l st: dispom:
que el In1tituto Oficial de ;'\;Í11tica se traslade .il
puerto de Santa Marta co11 el 111,jpto dt- qut- ,·i~itr
la Qainta de Seo Pedro Aleja11drit10 . . . . . . . . . . .. , l l 0811 53
KSTADÍS'l'ICA
Decreto de 31 de mairzo de 1911 sobre certificación de
afermedadea o CllllU de muerte para la E.tadíl>tica
de la 1Qortalidad .. .. .. . .. .. . .. .. . . . . .. . . . .. . .. . . 11097 60
TOMO nzn,-47.
370
NÚJOtROS PÁGINAS
F.STAMl'IL!,I\S
Resolución de 12 de enero de l lJ 11 por la cual 'le orde-
na la fabricación de lo-, clisés necesarios para las
emisiones de estampilla, ele instrucción y se pautan
los requisitos para la impresión ....... , ......·....... . 11073 10
Resolución de 18 de enero de 1911 por la cual se fijan
las emisionc~s de estampilla, de com:os y oficiales y
se pautan los requisito, para la impresión.......... 11074 11
Decreto de 17 ele junio de 19ll por el cual se crea el
tipo de Estampilla de Escuela, del valor de dos bo-
lívares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ , . . . . . 11129 151
Ley de Estampillas de Instrucción ~ 1l de julio de
1911 .... : . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. .. . 11151 299
F.STAT1'AS
Decreto de 5 die julio de 1911 por el cual se ordena la
erección de una estatua de bronce al eminente hom-
bre p(tblico Camilo Torres .............. . .... 11144 246
Decreto de 5 de julio de 1911 por el cual se ordena eri-
gir una e!itatua de bronce al General Alejandro
Petion....... .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. 11145 247
Decreto de 24 de julio de- 1911 por el c1111I ,;e or<lena eri-
gir en el p,uerto elt J,,1 nuaira 1111a estatua <le bron·
ce que represente al Lih(·rtador Simón Bolívar.. . . . . 11157 321
F
FF.RROCARRIU:S
Véase apén<lice . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . ... ......... ... . 352
GOBER'.': .\ DOR
Decreto de 28 1de julio de 1911 por el cual se nombra
Gobernador del Distrito Federal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11160 3~2
H
• HONORF.S MILITARES
Véase apéndice ........... .... .... . 352
HO~l'JT \l,F.S
Resolución de :n de abril de 1911 <por la cual se aprueba
el Reglamento Interior dd Hospital '.\fihtar del Dis-
trito Federa 1......... ...... ·, ........ , . .. .. .. 11110 106
HÚSART•:S DEL CF:-:TF.'.':ARlO
Decreto de 19 de setiembre ele 1911 por el cual se dis-
pone que t:l Escuadrón de Cahnllería que se formó
tran11itoriamente con el tít 1110 ele «Húsares del Cen-
tenario• sem reorg-nni1.ado parn quedar con el caráctCT
de permanente . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 11163 324
01 POR'!' AC'!ÓN
Decreto de 7 di~ diciembre dt:' 1911 sobre franquicia~ para
las mercaderías ele la RcplÍhlica de Colombia por las
Aduanas el!' San Antonio del T:ich1ra en lo-: meses
de enero y agosto dt' cadit aiio . . . .......... 11176 335
INSTRCCCIÓ~ PRDir\RlA
Acuerdo de 27 de junio de 1911 por J?I cual st' ordena
imprimir el Decreto de Instrucción Primaria Gratuita
y Ohligator ia dictado el l.i de junio de 1870 11133 154
371
NÚMEROS PÁGINAS
M
MARCAS D:E FÁBRICA \' DE CO~fERClO
Véase apéndice ...................... .. .......... . 352
MEDALLA DE INSTRl'CClÓ~ PÚBLICA
Véase apéndice..... . . . . . . . . . ........ . ....... . 358
MEMOmAs DE LOS mNISTROS
Acuerdos de 20 de mayo de 1911 por los cuale~ '-'1 Con-
greso Nacional ~tprueha la~ :-.Icmorias pre,e11tacl:,~ por
los Ministros del Despacho Ejecutivo .... 11120 119
Ml:SAS
Véase apéndice .......... . ................. .. .... .. 358
MINWTROS DBL DESP:\ClfO
Decreto de 27 de julio ck 1'11 l por l'l cual ,,. no111hrn
Ministros del D1~~pacho. ... ..... 11159 ,32.:!
MISIONES .EX 'l' RA<JRIH:-S IRJ.\S
Resolución de 7 de abril de 1911 por la cual :,e crea
·una Misión Extiraordinaria encargada de n·pre~entar
al Supremo Magistrado e11 la Ceremonia de la Coro.
nación de Su Majestad el Rey Jorge V dt- lng-latcrra. 11102 64
MUSEO BOLIVIA;s;O
Decreto de 28 de marzo de 1911 por el cual ~e destina
el edificio ocupado hasta ahora por la Bihlioll:ca Na-
cional para establecer el l\fuseo Bolh·iano... .. ..... 11095 58
N
NAVEGACIÓN
Resolución de 7 de enero de 1911 por la cual se fija
la zona donde andarán, en el puerto de Ciudad Bo·
Bolívar los vapores que hacen el tráfico del Orinoco. 11069 6
N'UEVA AN(;QSTURA
Decreto de 19 de dic.iembre de 1911 por el cual se ordena
reservar 100 kilómetros de terrenos en el Territorio
Federal Delta-Atnacuro, µara sitio de una pohlació11
que se denominará «Nue\'a AngosturaH.... . . . . 11180 337
o
ORDEN PÚBLICO
Decreto de 8 de marzo de 1911 que suspende los ~frctos
del dictado con fecha 26 de julio <le 1906 por el
cual se expulsó del territorio de la República al
extranjero Salvad,or Negra.................. 11093 57
p
PANTEÓK :-1ACIONAL
Decreto de 28 de mano de 1911 por el cual :-e ordena
trasladar al PantE:ón Nacional los restos del lln~tre
Prócer de la Independeucia Geuc:ral Jo~t Antonio
Anzoátegui . . . . . . . . . . . . . . . 11096 59
Decreto de 2 de mayo de 1911 por d l'Ual se di:,pone in·
humar en el Panteón Nacional los resto:. del Ciuda·
dano Eminente Doctor Miguel Pefia. . . . . . . . . . . . . . . 111 J 2 114
Decreto de 9 de mayo de 1911 por el cual :,e ordena in·
humar en el Pan,teón Nacional los restos del Ilustre
Prócer de la Ind,ependebcia, General Jacinto Lara.. 11114 115
PATRONATO
Decreto de 24 de octubre de 191 l acerca del ej t:!rcicio de
.172
NÓMRJtOS PiOINAJ
la ínspecci6in supremn sohre los culto~ establecidos o

que se eiit11bleican en la Rep1tblica. . ..... ..... 11167 326
PATE~TF.S DF. I ~VF.NCIÓ:-1
VHse a~ndice~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
PF.SQU KRÍAS
Decreto de 18 de abril de 191 1 que modi fica el te¡la·
meato parn los co11trati:1tas y los gremios de lu in-
dustriu de pesquerías '! "al&1.ones en loii Estados Apure
y Bolívar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11105 89
l 'RF.SUP UE STO
Ley de Presupuesto de Rentas y G Rstos Públicos 1911-
1912 . .. . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . .. . .. . 11149 250
R
RJ.:C:1s1·Ro
Acuerdo de la Corte Federal y ele Casación acerca de
una consullta referente: n la Ley de Re,1:'istro.-26 de
enero de '1911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11078 25
Acuerdo de la1 Corte Feeleral r de C11-.nci6n , acerca de
una consu'lta referente al artículo 36 ele la Ley de
Registro.-·26 de enero de 1911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11079 25
Acuerdo de hL Corte F<'deral y de Cllc:ación, acerca de
una consu Ita referente al artículo iA ele la Ley de
Registro.--19 de fehrero ele 1911 . . . . . . . . . . . . . . . . . 11082 27
Acuerdo de l11 Corte Feeleral y de CRi.i1ción , acerca de
una consulta refert!nte al artículo 6i ele la Ley de
Rqiitro.--4 de mar1.o de 1911.. . . .. . . .. . ........... 11092 57
.\cuerdo de In Cor te Federal y de C11.,aci6n , acerca de
una consulta referente a los artículos 69 y 50 de la
Ley de R1egi!ltro.- 21 de abril de 1913 . ....... .. .. . 11111 114
Acuerdo de 111 Corte Federal r de Ca,ación, acerca de
una consulta refer('nte al artículo l6 ele la Ley de
Registro.--4 de mayo de 191 1. . . . . . . . . . . . . . . . .. . 11113 115
Acuerdo de l1l Cortt Federal y ele Ca~ación , acerca de
una consulta referente al artículo 78 ele la Ley de
Registro.-··19 de mayo de 1911.. .... . . . . . . .. . .. .. 11119 118
Acuerdo de la Corte Federal y de Casación, acerca de
una con~ulta refert nte a si las partida~ de registro
civil de diferente~ niios o lihros p11edc11 compulsarse
seguida11u:11te e11 una ~ola pi('za.-1:\ de julio de 1911. 111 54 319
Acuerdo de l~t Corte Fed t·ral y de Casación , acerca de
u na consu lta referente al ,·alor que tiene el derecho
de registro de un c-ontrato celebrado con la Munici-
palidad s1obre una línea de tran\'Ía ) e11 el cual no
hay valor' expresado.-17 de julio de 1911........ . 11156 320
s
S.-\ TX'R R!DAn P UBLICA
Reglamento de la Ju nta Central Directi,·a de la Salu-
bridad P1iblica, aprohado el 28 de enero de 1911. . . 11081 26
SA:-: JDAD .NAC'IONA'L
Decreto de l ~I de novlenibrc de 1911 por el cual se crea
una Oficina de Sanidad ~acional . . . . . 11171 331
SOLI CITt:DRS RESUELTAS
Véase apéndi ce .... . ............... . ...... . 359
T
T.-\RJF.TAS POSTALES
Resoluci6n de 18 de enero de 1911 por la cual se or-
373
NWillllOS PÁGINAS
dena una nueva emisión de tarjetas p08tales .. .. . . . 11075 12

Raolución de 20 de febrero de 1911 referente a edicio-
nes d~ tarjetas postales, conmemorativas del Cente-
nario de la Ind1epeadencia . . ............ .. ......... 11091 56
TBI.ác)li'POS Y T ELÉFONOS
R.e,lamento de Tel~rrafoe Nacionales y Tel, fonos Oficia·
la dé 19 de febreiro de 1911 ................ . ...... . .. 11085 29
Raoluci6n Bjecutlva de 1J de junio de 1911 por la cual
N determina la jurildlcci6n de los Circuitos y Sec-
ciona en que se couidera dividida la red tele·
srf.flca... ... .. ...... .. ...... .. .... .. . . .. .. . .. .. .. 11121 150
V&ae apmdice (Offo:inu Tele,rtilcu) .... . . . . . . ... ... . 358
TBRJllTOUOI PJCDHALU
Ley de 19 de julio de 1911 Or¡tnica del Territorio Fedeiral
Delta Amacuro .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . . . . . .. . .. . . .. . . 11142 239
TÍT OLOI DE CANÓNIGOS

Título de Canóui¡o Ma¡iatral de la Santa l¡leaia Cate·
dral de Barquiailneto expedido al Pbro. Doctor Nátor
R. Arr4iz .... . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 11109 105
Título de Canóni¡o lt.ectoral de la Santa I¡leaia Catedral
de M4!rida expedlido al Pbro. Doctor Hugo Zambelli
Palmieri .... . • . . . . . . •• . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . 11117 117
Títuloe de CanóniKO• Magistral y Doctoral de la Santa
I¡laia Catedral 1del Zulla expedidos a loe Pbroe. Doc-
tores J• Joaquín llom~ y- Hellmenaa Antonio Allez. 11166 325
1~SllAS IAJ.DÍAS
Ley de Tierru Baldlu y Ujidos . de 11 de julio de 1911 11152 304
Va a~ice . . . .. ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
TBll'.ros DE 'INSIR ANZA
V'-ae a~ndice . . ...., .... .. .............. , .... • , . . . . . . 361
u
UNIVJCRSIDADJtS
Re¡lamento de la .ui~iveraidad · de Los Andes. Aprobado
.el 17 de abril de 1911 ....... ... .. .. .. . .. .. .. .. 11108 95
V'-ae a~ndice .. •. . ....... . .... . •• .. . . .. . . . ... . ... , . . . 361
INGRESADO
- -• .A

Tomo 34 1911

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tomo 34 1911

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Centro para la Integración y el Derecho Público

Fundado en enero de 2005, en la ciudad de Caracas, Venezuela, el

El CIDEP desarrolla principalmente actividades de investigación y

La Dirección General del CIDEP corresponde a Jorge Luis Suárez

Este archivo forma parte de la colección Recopilación de Leyes y

La digitalización es una reproducción realizada por medios

Este archivo cuenta con tecnología OCR (optical character

En caso de constatar algún error u omisión en el texto, le

Academia de Ciencias Políticas y Sociales. Caracas, Venezuela.

Centro para la Integración y el Derecho Público (CIDEP). Caracas,

LEYES YDECRETOS DE VENEZUELA

TIP EMP. EL COJO

Ministerio de Relacioues Interiores.-Dirccci611 .\dministralivn.-Caracas:

Por disposición del Ciudadano Presidente de los fütndo:; Unido:; de-

Por el Ejecutivo Federal,

LEYES Y DECRETOS DE VENEZUELA

Venamo a inmediaciones del Salto un verdadero riesgo para las embar-

los demás empleados que ejerzan Caracas: 10 de enero de 1911.

terminarse el trabajo, el acta de los Correos y Telégrafos.-Caracas: 18

La República está dividida en UN DISTRI'fO FEDERAL, VEINTE ESTA-

Total ................. , .. , ..•.... , . , . . . 624

l Creado por Decreto de la Asamblea Legislativa de 19 de marzo de 1910.

Totres............. « Zan1ora .................... . 9 e

Municipios que corresponden a cada Distrito:

ESTADO NUEVA ESPARTA

Arismeodi........ Capital: Río Caribe .......... . . ... .. . 2 Municipios

TERRITORIO DELTA AMACURO

NOTA.-Para los Estados cuyas Legislaturas no han sancionado aún

11078 Canciller, Ant9 iff'! Planchart.-Vo-

den pagar la contestación que pidan preferencia en la trasmisión de los

remitentes el valor íntegro de los trasmitido, un telegrama particular

y se calificarán según las circuns- mino para esperarla, pasado el cual

terciopuo m ooradc,s, m plateados y Número 451. Estambre en rama¡

disposiciones ccmducentes a satisfacer y hacer que éstas los acaten y res-

6" A no desempeñar dentro del Directora a fin de que ésta a su vez

1110:8 lo dispuesto en la Resolución Rec-

ocupará puést<> en medio y al tér- dirá la primera fila de la derecha

propio tiempo el Obispo, el Provisor actos públicos y en la Sala Rectoral.

Ac11erdo de la Corte Federal y de Ca- 11112

EL CONGRESO Los Secretarios,

• Los hombrea 110 ser,n admitidos sino des-

tuyo promedio sea el mayor, y un comunicación hará al Consejo de

estar dispuesto a emprender su via- Conferencias

11123 ~oderes Nacionales, en el Salón Elíp-

!SECCIÓN 11 contestación y cualesquiera otras ind-

la Junta Ejecutiva )' de las Delega- do por el ejerc1c10 ele la profesi611,

sancione el Colegio de Abogados, a Abogados del Distrito Federal lo que

Los Secretarios: lo sucesivo tntre las oficinas del ramo

11137 Limited» la exoneración de derechos

El Contratista ofrece, asimismo, dar El Vicepresidente,

FA J,SIFICACIONES SQ Los medios puestos en práctica

49 Que por tan inestimables be- 11145

Contribución del 30%....... . ............... .. . 6.705,000,

Van.......... .. .. .. .. .. . .. .. ... B 50.447.250,

que se di$lt ibuyen a1~í:

Van . .. ........................ B 289.6i0,80

V:m ..... ,., ... , , . , ........ ,, .. ,, .B 1.099.030,30

Van .. , ........... .............. B 1.914.610,30

Van ............ . ................ B 2.450.890,64

Van ................ . ...... . ..... B 2.601.252,68

Van ............................ B 3.065.708,64

Van ..•......................... B 3.444.160,n

Van ............................ B 10.934.160,74