Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EST013 BIrev 3
EST013 BIrev 3
REVISION 0 1 2 3
FECHA 01.11.97 01.26.98 21.05.98 9.06.98
REALIZO MCVF MCVF AVT AVT
HOJA REV. 4 4 4Y5
1.0 Alcance
8.0 Identificación
9.0 Embarque
BRIDAS DE GIRATORIAS, DE ESPECIFICACION TECNICA
BUFETE CUELLO SOLDABLE Y E-TS-BI-013 REV.3
ACCESORIOS SOLDADOS A TOPE
INDUSTRIAL PAG. 2 DE 8
FECHA: JUNIO 1998
1.0 Alcance
Este documento no intenta cumplir con todos los detalles, y el uso de los
lineamientos publicados no releva al Contratista de su responsabilidad para
suministrar un producto capaz de cumplir con el servicio adecuado.
Azufre S 0.005
Cobre Cu *1, 0.250 mínimo
*3 0.350 máximo
Níquel Ni *1, *3 0.200 mínimo
0.250 máximo
Cromo Cr *1, *3 0.200
Molibdeno Mo *3 0.080
Vanadio Va *3 0.060 *2
Culombio Cb *3 0.050 *2
BRIDAS DE GIRATORIAS, DE ESPECIFICACION TECNICA
BUFETE CUELLO SOLDABLE Y E-TS-BI-013 REV.3
ACCESORIOS SOLDADOS A TOPE
INDUSTRIAL PAG. 4 DE 8
FECHA: JUNIO 1998
Titanio Ti *3 0.050 *2
Aluminio Al *3 0.030
Nitrógeno N *3 0.009
C.E. 0.36
3
*1. Existen dos posibilidades en la adición de estos elementos, para prevenir la
fragilización por hidrógeno (HIC):
3.2 El carbono equivalente (CE), del acero para servicio amargo deberá calcularse a
partir del análisis de verificación de acuerdo con la siguiente fórmula:
3.3. Todo el acero para servicio amargo deberá recibir un tratamiento para el control de
forma de inclusiones no metálicas, con Calcio (Ca). El control de forma de los
sulfuros (ESCC), debe ser mayor a 1.2.
3
3.7 Las dimensiones y tolerancias deberán estar de acuerdo con los documentos
listados en la Sección 2.0 y referenciados al diámetro interno del mismo.
3
3.8 Como opción el Contratista puede utilizar para las bridas giratorias y bridas de
cuello soldable cualquiera de los aceros comerciales disponibles especificados en
la Sección 1.1.2, del estándar MSS-SP-44 con aprobación de la Compañía y de
acuerdo a las siguientes restricciones:
C. El análisis químico del acero debe ser adecuado para imposibilitar la fragilización
después del relevado de esfuerzos.
3
3.9 Propiedades mecánicas
La resistencia del acero debe cumplir con los requerimientos del grado
especificado, las dimensiones suministradas de la brida deben estar de acuerdo
con la Sección 3.3.1, del estándar MSS-SP-44.
El empaque tipo anillo será en forma octagonal de acero inoxidable 316 y deberá
fabricarse de acuerdo a la norma ANSI B16.20 en el tamaño y rango especificado
para la brida.
5.2 Sujetadores
5.2.1 Los espárragos estarán de acuerdo con la norma ASTM-A-193 Grado B7,
roscado de acuerdo al estándar ANSI B1.1 Clase 2A. La longitud y el
diámetro de los espárragos deberán estar especificados en los dibujos del
Contratista. La máxima dureza de los espárragos debe ser Brinell 300. Los
espárragos para uso en bridas giratorias deberán tener 6 mm. (0.25") de
longitud adicional en cada extremo.
5.2.2 Las tuercas para los espárragos deben estar de acuerdo con la norma
ASTM-A-194 Grado 2H, serie para trabajo pesado, de cabeza hexagonal,
sus dimensiones de acuerdo con el estándar ANSI B1.1 Clase 2B, la
máxima dureza de las tuercas debe ser 300 en la escala Brinell.
8.0 Identificación
8.1 Todas las bridas suministradas bajo esta especificación deben identificarse
claramente de acuerdo con la Sección 4 del estándar ANSI B 16.5 y acompañadas
por su correspondiente requisición y orden de compra.
8.2 Todos los accesorios deberán marcarse externamente con la información requerida
por la especificación MSS-SP-75, Sección 17.1, utilizando dados de estampe
suave.
9.0 Embarque