Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Título: LA WIPHALA
Autor: VIRICOCHEA GONZALES JOHEL MARCELO
Fecha: 26/11/2019
RESUMEN: La bandera nació entre los pueblos precolombinos de Latinoamérica donde su origen
más próximo esta entre las culturas que se asentaron en la cordillera de los andes, donde esta
bandera se descubrió en los pueblos prehispánicos. Otro origen podría ser de la cultura Inca donde
ellos mismos dividieron su territorio en cuatro partes, cada lugar representaba una bandera dentro
del Tahuantinsuyo una de estas banderas es la wiphala que representaba al Qullasuyu. Pero existen
varios diseños sobre esta bandera a cuadros, pero el diseño más conservado de esta misma se
encuentra en la cultura de tiahuanacu de Bolivia y también se halló otro textil con las mismas
características de la misma bandera a cuadros dentro de la cultura nazca en Perú. Por otro lado, la
wiphala también se extendió por pueblos de Argentina, Chile, e incluso Ecuador donde también se
conserva esta bandera.
A demás se cree que este textil a cuadros se usó durante la colonia donde los arqueólogos
descubrieron dos clases de pinturas muy similares donde se puede ver a un ángel sosteniendo en la
mano un estandarte a cuadros que se parece a la wiphala.
En el periodo de la república la wiphala se conserva en la cultura Aymara es ahí que, esta bandera
se toma como símbolo patriótico de los pueblos andinos especialmente en Bolivia donde en el
departamento de La Paz se realizó años atrás durante los años 40, el congreso indigenista de 1945,
donde participaron varias personas de los pueblos originarios con el fin de crear o elegir y rediseñar
una bandera que los representaría como todos los pueblos aymaras en Bolivia.
Hoy en día la bandera de la wiphala es muy utilizada en las costumbres andinas donde es izada para
varios acontecimientos sociales de la comunidad. La wiphala también es muy representada en las
fiestas andinas especialmente cada 21 de junio de cualquier año en Bolivia, se iza la bandera y se
realizan danzas tradicionales agitando banderistas como señal de agradecimiento para recibir el año
nuevo aymara en tiahuanacu La Paz-Bolivia.
Esta bandera está llena de colores al igual como un arcoíris donde cada color representa un
significado para los aymaras y otros pueblos de origen andino. Johel Viricochea(2019)
Palabras clave:
Bandera: pieza de tela comúnmente rectangular, aunque su forma también puede ser distinta que se
utiliza para identificar o representar a una persona o grupos de personas.
Cultura: conjunto de conocimientos e ideas, costumbres y tradiciones que caracterizan a un pueblo,
una clase social, a una época etc.
Qullasuyu: región del imperio incaico que se encuentra en la cordillera de los Andes.
Representar: ser el símbolo o la imagen de algo, o imitarlo perfectamente.
Andino: relativo a los Andes, cordillera de américa del sur.
Significado: que es conocido, importante o reputado en algún ámbito.
FACULTAD DE ARQUITECTURA, HABITAT Y DISEÑO, UDABOL
Materia: IDIOMA II – LIC. FREDDY NINA CALLE
ABSTRACT: The flag was born among the pre-Columbian peoples of Latin America where its
closest origin is among the cultures that settled in the Andes mountain range, where this flag was
discovered in the pre-Hispanic peoples. Another origin could be from the Inca culture where they
themselves divided their territory into four parts, each place representing a flag within the
Tahuantinsuyo one of these flags is the wiphala representing the Qullasuyu. But there are several
designs on this checkered flag, but the most preserved design of this flag is found in the culture of
tiahuanacu of Bolivia and also found another textile with the same characteristics of the same
checkered flag within the Nazca culture in Peru. On the other hand, the wiphala also spread through
the villages of Argentina, Chile, and even Ecuador where this flag is also preserved.
In others it is believed that this checkered textile was used during the colony where archaeologists
discovered two kinds of very similar paintings where an angel can be seen holding in his hand a
checkered banner that resembles the wiphala.
In the period of the republic the wiphala is preserved in the Aymara culture is there that, this flag is
taken as patriotic symbol of the Andean peoples especially in Bolivia where in the department of La
Paz was held years ago during the 40s during the 40s , the indigenous congress of 1945, where
several people from the original peoples participated in order to create or choose and redesign a flag
that would represent them like all Aymara peoples in Bolivia.
Today the flag of the wiphala is widely used in Andean customs where it is hoisted for various
social events of the community. The wiphala is also very represented in the Andean festivities
especially every June 21 of any year in Bolivia, the flag is raised and traditional dances are
performed waving banderistas as a sign of gratitude to receive the Aymara new year in tiahuanacu
La Paz-Bolivia.
This flag is full of colors just like a rainbow where each color represents a meaning for Aymaras
and other peoples of Andean origin. Johel Viricochea(2019)
Key words: Flag: piece of fabric commonly rectangular, although its shape may also be different
that it is used to identify or represent a person or groups of people.
Culture: a set of knowledge and ideas, customs and traditions that characterize a people, a social
class, a time etc.
Qullasuyu: region of the Inca Empire that is located in the Andes mountain range.
Render: be the symbol or image of something, or imitate it perfectly.
Andean: relative to the Andes, mountain range of South America.
Meaning: that is known, important or reputed in some field.
FACULTAD DE ARQUITECTURA, HABITAT Y DISEÑO, UDABOL
Materia: IDIOMA II – LIC. FREDDY NINA CALLE
TABLA DE CONTENIDOS
Introducción:...........................................................................................................................5
CAPITULO 1..........................................................................................................................5
1.1OBJETIVOS GENERALES:.....................................................................................5
1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS:...................................................................................5
CAPITULO 2..........................................................................................................................6
MARCO TEÓRICO:...............................................................................................................6
2.1 DEFINICIÓN DE LA BANDERA:..........................................................................6
2.2 ORIGEN DE LA BANDERA:.................................................................................6
2.2.1 El origen de la wiphala en el imperio incaico: ....................................................6
2.2.2 El origen de la wiphala en las culturas precolombinas:.........................................6
2.2.3 El origen de la wiphala en los pueblos andinos:....................................................7
2.3 EL USO DE LA WIPHALA DURANTE LA COLONIA:......................................7
2.3 EL USO DE LA WIPHALA DURANTE LA REPÚBLICA:..................................7
3 EL CONGRESO INDIGENISTA DE 1945:...............................................................7
4 CONFUNCION CON LA BANDERA DEL CUZCO:...............................................8
5 LA BANDERA DE LA WIPHALA EN LA ACTUALIDAD:...................................9
6 SIGNIFICADOS DE LOS COLORES QUE LLEVA LA BANDERA DE LA
WIPHALA......................................................................................................................9
CAPITULO 3........................................................................................................................10
DESARROLLO....................................................................................................................10
¿Cuál es el verdadero origen de la wiphala?.................................................................10
¿Por qué se utiliza la wiphala en Bolivia?....................................................................10
¿De que puede servir el significado de los colores de la wiphala?...............................11
CAPITULO IV......................................................................................................................11
Conclusiones:................................................................................................................11
BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS:..................................................................................11
ANEXOS:.............................................................................................................................12
CAPÍTULO 3. CUESTIONARIO........................................................................................17
Bibliografía y referencias (EJEMPLOS)..............................................................................17
Introducción:
Dentro del continente sudamericano encontraremos una amplia variedad de culturas donde cada
una de ellas son representadas por una bandera (no todas) pero sí en un lugar en general asi lo
afirma correo del sur 2019, en la cultura aymara que se sitúa en la cordillera de los Andes dentro
del altiplano boliviano, se sabe que esta cultura es representada por una bandera a cuadros.
Esta bandera es la wiphala que representa a todos los pueblos originarios del aymara no solo en
Bolivia sino también entre otros países que forman parte de la cordillera de los Andes en general.
La palabra wiphala ha influido bastante más en Bolivia porque existen más personas que izan y
agitan, y flamean la bandera para celebrar acontecimientos sociales como también el año nuevo
aymara. la bandera oculta grandes orígenes y conceptos de donde proviene y cuando se realizó
esta misma, también forma parte de una ley y por último los colores que lleva tejido esta bandera,
muestra varios significados de cada color dentro de la cultura aymara. Johel viricochea (2019).
CAPITULO 1
1.1OBJETIVOS GENERALES:
Enseñar a nuestros lectores todo sobre la bandera de la Wiphala.
Demostrar que no solo en Bolivia se hace uso de esta bandera.
CAPITULO 2
MARCO TEÓRICO:
La wiphala es una bandera a cuadros de forma cuadrangular que lleva dentro siete colores
utilizadas por algunas etnias de la cordillera de los Andes. Existen también otras banderas que son
similares a la wiphala pero estas varían por la posición y la distribución de los colores que lleva
dentro. La más extendida y usada en la actualidad es en Bolivia donde fue reconocida como
símbolo por la Constitución del 2008 del Estado Boliviano. Diccionario(2009)
2.2.2 El origen de la wiphala en las culturas precolombinas: Los arqueólogos han encontrado
varias joyas del periodo precolombino donde se puede mencionar como textiles del periodo
incaico y Tiahuanaco, donde se nos muestra una chuspa o bolsa para guardar cosas o coca donde
esta especie de bolsa lleva tejida varios diseños muy parecidos a la wiphala correspondiente al
periodo de Tiahuanaco. Otro hallazgo muy interesante se lo puede mostrar en una especie de vaso
o vasos en la que se puede ver a dos hombres indígenas de la cultura sosteniendo la wiphala como
estandarte estas dos piezas se piensan que pertenecen al periodo incaico, finalmente se encontró
otro hallazgo de textil muy parecido al diseño de la wiphala perteneciente a la cultura de
Tiahuanaco.
2.2.3 El origen de la wiphala en los pueblos andinos: Muchas de las personas que pertenecen a
los pueblos andinos especialmente los aymaras de Bolivia afirman que la bandera es de origen
andino en general y que también fundamentan que la bandera tiene una cierta relación con la
FACULTAD DE ARQUITECTURA, HABITAT Y DISEÑO, UDABOL
Materia: IDIOMA II – LIC. FREDDY NINA CALLE
chacana que es la cruz andina que también presenta el mismo diseño que la bandera, pero esta
varía mucho en su forma y también con la cultura de Tiahuanaco que pertenece a los pueblos y
culturas de la cordillera de los Andes
La primera es un cuadro del siglo XVIII, titulado Gabriel Dei y localizado en la Iglesia de
Calamarca, muestra al ángel Gabriel a modo de arcabucero portando una bandera ajedrezada de
forma muy similar a las figuras de los quiru precolombinos; el cuadro es de posible autoría del
Maestro de Calamarca. Wikipedia(s.f.)
La segunda es un cuadro sin título del siglo XVII o XVIII. Existe también un ejemplo e una bandera
cuadriculada en el cuadro de 1718 Entrada del Virrey Arzobispo Morcillo en Potosí, conservado
actualmente en Museo de América en Madrid. Wikipedia(s.f.)
En los días del 10 al 15 de mayo de 1945 se realizó el congreso en el coliseo de Luna Park de la
ciudad de La Paz, que reunió a más de mil delegados de los pueblos originarios provenientes del
sector occidental y oriental de Bolivia. En ese momento el gobierno boliviano era liderado por el
mayor Gualberto Villarroel quien tomó las disposiciones de este congreso y las publicó como
decretos.
Le doy mi vida, los incas no tuvieron esa bandera. Esa bandera no existió, ningún cronista hace referencia a
ella. [...] Separemos las cosas verídicas de las tonterías. Es momento de hacer un deslinde y rectificar, porque
está tomando cuerpo una cosa que no es histórica. Y la Historia hay que defenderla.
María Rostworowski
En el año 2011, el Congreso de la República del Perú escribió una cita textual a la Academia
Peruana de Historia quien después se pronunció contra esta bandera del Tahuantinsuyo:
El uso oficial de la mal llamada «bandera del Tahuantinsuyo» es equívoco e indebido. En el mundo
prehispánico andino no se vivió el concepto de bandera, que no corresponde a su contexto histórico.
La wiphala también flamea en las fiestas solemnes, en los actos ceremoniales de la comunidad, en
los actos cívicos del marka (‘pueblo’) en los juegos de wallunk’a (‘columpio’), en los juegos de
competencia atipasina (‘ganarse’), las fechas históricas, en los k'illpa (días ceremoniales del
ganado), en la transmisión de mando de las autoridades en cada período . Katari.org.(2018)
También se utiliza en las danzas y bailes, como en la fiesta del Anata o Pujllay (‘juego’): en los
trabajos agrícolas con o sin yuntas, a través del ayni, la mink'a, el chuqu y la mit'a. Incluso se iza al
concluir una obra, como ser una construcción de una vivienda y en todo trabajo comunitario del
ayllu y marka. pueblosoriginarios.com(s.f)
También se ha considerado a la bandera de la wiphala como símbolo patrio en la Constitución
política del Estado Plurinacional de Bolivia el año 2009 en el artículo 6-II
CAPITULO 3
DESARROLLO
personal yo creo que si debe existir un origen de esta bandera o quizas se puede hallar algo más que
aporte a la historia lo que si sabemos es que se ha logrado encontrar elementos que tiene como
figura a la wiphala.
los pueblos de origen aymara en Bolivia es un símbolo patrio porque ya desde el año 1945 se había
realizado un cogreso opino que de entre todos los índigenas del país de esa época hicieron muy bien
en eligir una bandera y emblema para demostrar que son cultura dentro de Bolivia. Ya mucho más
adelente durante el gobierno de Evo Morales Aima decreto como ley en el artículo 6-II la bandera
como símbolo patrio, en mi opinión personal se que existe muchas cosas encontradas que muestran
la wiphala. Ahora yo pienso que esta bien hacer el uso de la wiphala porque a démas de
identificarnos como bolivianos tambien nos identificamos con nuestra cultura de un pueblo antiguo
que sigue con vida hasta ahora asi tal cual como los mapuches en Chile. Para así demostrar que
todos somos unidos y no importa si somos de cualquier clase o tribú lo que importa aquí es valorar
la historia que Bolivia nos ha dado y por eso no discrimina y que todos en la verdad somos
humanos.
que a mi y a los bolivianos y bolivianas nos sirve para conocer un poco mas de la cultura aymara
FACULTAD DE ARQUITECTURA, HABITAT Y DISEÑO, UDABOL
Materia: IDIOMA II – LIC. FREDDY NINA CALLE
para llegar a entender que cada color significa cada historia del origen de los pueblos tanto así como
CAPITULO IV
Conclusiones:
Ya para finalizar podemos concluir que la bandera de la wiphala es un simbolo o tesoro para los
bolivianos tanto asi que se llegamos a otro nuevo nivel donde ahora los bolivianos y bolivianas nos
identificamos mucho con nuestras raíces y también demostramos que somos un pais unido para
todas las personas que viven en Bolivia incluyendo los y las indigenas del país. Ahora solo falta
saber si la bandera de la wiphala algún día sufrira un cambio o peor aún ya no se lo considera como
uno de los simbolos patrios del Estado Plurinacional De Bolivia. Bolivia dejaría de ser plurinacional
o multiétnico.
BIBLIOGRAFÍA Y REFERENCIAS:
https://es.wikipedia.org/wiki/Wiphala
https://pueblosoriginarios.com/sur/andina/aymara/whipala.html
https://correodelsur.com/cultura/20191117_cual-es-el-origen-de-la-wiphala.html
Limber, Franco (10 de julio de 2015). Breve historia real de la Wiphala. El Alto. Consultado el 17 de
noviembre de 2019.
Acosta Alzate, Sebastián (29 de julio de 2019). «Wiphala, la bandera de los pueblos indígenas».
Señal Colombia. Consultado el 17 de noviembre de 2019.
«¿Bandera gay o bandera del Tahuantinsuyo?», artículo en el sitio web Terra Perú, del 19 de abril
«Cusco cambiará su bandera», artículo en el diario El Comercio (Lima) del 16 de octubre de 2007.
CONSTITUCIÓN DE BOLIVIA
Fuente: Eduuca.com
FACULTAD DE ARQUITECTURA, HABITAT Y DISEÑO, UDABOL
Materia: IDIOMA II – LIC. FREDDY NINA CALLE
fuente: wikipedia.org
Fuente Telesur.net
FACULTAD DE ARQUITECTURA, HABITAT Y DISEÑO, UDABOL
Materia: IDIOMA II – LIC. FREDDY NINA CALLE
Fuente: la voz
tarija
Fuente: Página siete Alcaldesa soledad Chapetón de El Alto haciendo declaraciones junto a
CAPÍTULO 3. CUESTIONARIO