s10 Página r 1

HLC INGENIERIA Y CONSTRUCCION SAC

Proyecto 03091 GC18601017 - MEJORAMIENTO DEL SISTEHA OE AOMBEO - K|NGSMILL
A¡maén 002 Trans¡to Parcela Tipo OBRA
lngreso por Orden de Compra I OC/S]

a 1t08t2022 of R 20327420250
Documento Guía de Remisión N" T003-008882 Moneda DOLARES AMERICANOS
Factura/Boleta N'Alterno T003-008882 Oden de Compra N" 0244
Regastradopor if¡estasr Actual¡zadopor ifigstasr
Cód¡go Ooscripc¡ón Recurso Und. Cant¡dad P.U.(U$) Parcial (U$) Parc¡al (S4
O221O2OOO7 OO12 BLOOUEADOR SOLAR FSP 50 X I2OML und 30.0000 8.3900 251.70 9A7.92
O2O4,I1OOO1OOO4 GUANTES DE BADANA NATURAL PR 200.0000 1.4500 290.00 1,138.26
Tota Guia N" 000000000253 f,41.70 2,126.18

Total General *1 .70 2,126 .18

Fec¡a 01/08/2022 03:06 09p.m

 RUC 20327420250
f)I.TRECARD GUIA DE REMISIÓN
REMITENTE
IMPORTACIOT{ES CARDENAS S'R'LTOA. ELECTRÓNICA
áóo. ver¡rrts¡ere oe IBRIL cAL. HUAYUccARI 172 LIMA LIMA AfE
ATE . LIMA. LIMA
T003-008882

DESfINAfARIO
RUC20467463684
oe¡oruulciór,ÁlC i¡:cellean v coHsrRuccloN soclEDAD ANoNIMA cERRADA - HLC s A'c

DATOS DEL TRASLAOO

FEcxA EMBIÓN: o1/08/2022
FECHA lNlClO DE fRAS LADO: 01/0&2022
Of t\,o DE TRASLADO: VENTA
MODALIOAD OE TRANSPORf E:TRANSPORTE PRIvADO
PESO BRUTo TOÍAL (KGtl):0 0
NúMERo DE BULToS: o

DATOS OEL PUI{TO DE PARÍIDA Y PUNfO DE LLEGADA

PUNToDEPARTIDA|(150103)LIMA-LIMA-ATE-call6HuayuccarilT2,coo,Vointisietodeabril.Lima-'Lima.AtB
puNTo DE LLEGAOAT tl áóiióí iiul - iiue - LURIGANCHO - Parcela N' ',lM Urb, Lotizadora cajamarqLrilla

OAÍOS OEL fRANSPORfE

SRL
TRANSPORTISÍA: RUC 20327420250 - IMPORTACIONES CARDENAS
vEHlcuLo:AVM{35
CONDUCTOR: DNI 09460787 - Rodriguez Lora Hugo Cesar

uiM CANTIDAO
l{ro. cóD. DEscRtPcÉN
NIU 30
1 suNw50120 Protector/Bloqu€ador Solar FPS 50+ ('120 ml)
NIU 204
2 AS010-TSG Guante Cuero Badana AS010

OBSERVACIONES: LlC. Q09460787 Ordۖ do Cliente: GC186A1017-0244

Representación impresa d€ la GUIA DE REi\¡lslÓN REMITENÍE

ELECfRÓNlcA' visita wsY' nubsfactcornno327420250
Autorizado r¡ediante Resolucióñ de lnt€ndoncia No 03'Ú{05'0005315

llAx CHAH UA CALISAYA

FrÉt . O. t ,oi8.r..€rEi'.-.
1.... <

.,-a\ INGENIERIA
@
OS e
sll

Págna1d€1
NLrbeFacT
Emiüdo g.acias a www.nubaLct.com
 HLC
ORDEN DE COMPRA
Número Gc't8801o'17{24''
AV MANUEL OLGUIN N' 335 OFICINA 1701 SAI{TIAGO DE SURCO F€cha 26101t2022
SANfIAGO OE SURCO
Facturar a HLC INGENIERIAY CONSTRUCCION SAC
OE SURCO
Dir6cción AV TIANUEL OLGIJIN N' 335 OFICINA 1701 SANILAGO
RUC 2046745368¡l
LTERANC@HLCSAC COM ,

Comprá CENTRO OE COMPRAS . CONSTRUCCI

LE5LlEGAB3012@GMAIL CoM
Comprá GAARTEL MACAVILGA, LESLIE YO IRA

ARAC/ CROR./ABGO
COTlDOR MUNARES, HENRY JESUS

ó roolsec-ost ¡,ot ealsto-o:21

6C18601017. MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AOMBEO - KINGSM

RUC 20a21120250
?2008656 tMPORfACIOi¡ES CARDENAS S,R,L,
AREQUIPA ' YANAHUARA
Di16ccóñ CAL-ORQUIDEAS NRO.206 URB. PRIMAVERAAREQUIPA ' 650!076
Tolérono(s)
comorciq 1 @imrocarl.corñ
EACfURA A 60 DIAS
BANCO DE CREOITO OEL PERU S/ 2151',|42762066
cct 002215114276?066

Álm.can P.rc.l¡ N'10¡t urb. Lotlztdora c.Jañtrqulll' SA ' Lungtncho ' Llñ' Móvil4elular
Lugar d€ 6nlroga
27t0712022
Uñd Dcto. (X)
li.m Códl¡o 8.3900 0.00 251-70
30.0000
I 02210200070012 ELOqUEAOOR SOLAR FSP 50 X 12OML
1.4500 0.00
200.0000
2 02041100010004 GUANÍES DE SAOANA NATURAL
(Entregss: 1200.0000, 27l07/221)
541-70
Sub fotel
t.c.v 18 L 97.51

Tolal Ul

SON: SEISCIENToS TREINTA Y NUEVE Y 211100 ooLARES AMERICANoS

Obs€rvscíón

GAAREL XACAVILCA, LESLIE YOBI¡IA

Crsáción Uluario GABR|ELMAcAvtLca, LESLIEYoÍlRA F6'rtá 20D72022 1O:5t:17' 'ñ
 aa
Pharma
F c ATECN rcA I

PRODUCTO
§-* ,PA
s unwor k
Producto PROTECTOR SOLAR5UNWORK FPs 50+ ]20 9 ¡/
EAN I3
§§r^, .a ++ +.
78Uó2s9s00ls
P¡ ot...tó¡ Solat Ptol..l o¡ol
DUN'I4 178046259500r2
Peso lSSgramos
Unidad de Venta
15 unidades por cajá deembalaie

Registro l5P 986(-rl13 t

Reg¡stro EPP: RFl1t36

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Envase
Enváse colorblanco de polietileno de alta densidad,
tápa color nar¿nja de polipropileño, con cierretipo
L.*
fip-top, en estuche de<artóñ con sellos de geguridad
Su nwork

EI Éñ
14.5 cmx 5,0 cmx3.O cm, envase primarlo
Dimensiones 15cmt3.5cmx l5cm,envasesecundárlo.

120 Gramo5.
Capacidad
Gelde color blanco brillante, de ráp¡d¿ abtorción,
Descripc¡ón de 5in arcma.
contenido

vida útil 36 meses

Condiclonesde alm¿cenamiento M¿ñtenerfuera del

BENEFICIOS DEt PRODUCÍO
Solar FPs 50+' lo qué
I
Condi(ioncs de ¿lcance de los ñlños. conserv¿r el produ.to en un lugar 1,-Uva FPs so +: sUNWoRK !¡en€ on Factor de Protección
p."t"gida erar al sol eritema) 50 veces
almacenamiento fresco, secoy protegldo de la lu& ide¿lmente eñtre iÁirt" qr" L pi"l res¡tte G¡ñ Pr€señtar

5'Cy25'C. más que la pielsin Proteger'

PA+++ (Protección UVA'

2.-UvA PA+++: Tiene un lndice de prcte<ción UVA
No Pershtente del Plgmento) Esto
contaminabilidad i",Lr,""iiin.""t J*r"ning u os.ure(imlento
quema' slno que
f" o¡"r orotúlda con sUNwoRK no sólo no se
",,.*i..,.ár.
i"-0"- iái"i
i" tlüffic;do un¡ MUY BUFNA PRoIEcclÓN uvA'
lnflamabil¡dad No

3.-FOTOESTABIUD D: S|NWORK es Fotoettable'

lo que quiere de'ir que s

Composición Water, Ethylhexyl Methorycinnámale, Octo(rylene, il¿;;;;;;;;;;"r,endo, ¿ún lueeode h'berestado expuesto a altas dosis
Methvlene Bis-Benzotriazolvl Tetramethyl butylpheñol de sol.
{Tino;orb'M), Ethylhexvl Salicvl¿te CI2'15 Alkvl
Benzo¿te, Co<oglycerides, Itopropyl Palmitate,
4.-HIPOALERGENICIOAD: SUNWORK et Hipoaleigén¡co'
lo que reduce signiñca'
Glvcerin. Olevt Eruc¿ie, Sodiur¡ A(rvl¿tes
tiv¡mente elrietgo de ápari(ión de esle tipo deeventos'
Cooofume/Paraf6num Lrquidum / PP6_l Tride(ethó'
xaitrin cum, propylene Glycol {and) Drazohdinvl Urea 5.+OTOTOXICIDAD: SUNWORK no et Fototóxico' lo que sigñifi'á
que
'lproduc-
(¿nd)lodo propynyl Butylcarba mate, Polytorbáté 80' la plel, una vez que seexpone alsol'
;;;;;;;;;..,"""t "lérglcaten
sus Prop¡edade5 Fotoprotecto-
Antes de aolic¡r,la pieldebeettar liñpia y seca, se debe 6,-nES|STEf{TE AL AGUA: SUNWORX mantiene
contadocon elagua o sudor
Modo de emPleo aollcar oene¡osamente (2 mg /cml sobrc lá9 áreat úoto i"r, uJn tr"go ¿""ntt", un

eior:e¡ús. almeno:20a 30 minutos antesde lá exposi_

cl¿n al sol, espec¡ahente en rostro <uello, brazot,

piernas y p¿rte superlor de lot plet. Re ¿pllcar tada 3 o
4 hrr.
CERTIFICACIONES

Producto de uso externo exclurivamente y no debe

Adverten(ia aoli<arre en mucosat. En c¿to de coñt¿«o con lá
h;,'dá v e¡ouera. lavar con abunoanl€ agud' Eñ c¿so de
,no"rta
"..i¿entul
.n ."ño'e5 de ed¿d enluagarl¿ oo(a
co_n aq,,a tria, no indrcit rómito y lrasl¿dar
centr;de ¿tención nédica, llev¿ñdo elenvate
prel

¿l menor a un
En c¿so de
3
ffi
Ny{
áBr,m'::
FGEMATRIA
rE!!.o.r''i,'üolb!ffir
émeroencia en Chile llamár ¿lcllUC (Centro de lnlorma_
(56 2r
5rcÍvr
.ión T;xicolóq ica Uñlversrdao CatoI(a Chile) alfoño
2 6353800. Aien(ión las 24 hor¿e del di¿ loe 165 di¿s del
 !a
De Pharma
FICHA TÉCNICA

§-
s unwor k trSF L¡ PA
a +++
Pto¡...ión sol.t P ¡ol. tlo nal

t_ CERTITICACIONES

EB**st: en
a SUNWORK como una ayuda efectiva
la
CONACT La Corporación Nac¡onal del cáncer (CONAC) recomienda y certiñca
e¡itema y ta posibil¡dad de enveiecimieñto premátu¡o'
nrevención del daño induc¡do por el sol en ta piel, incluyendo
can€erígenos'
ii-".jii""lu¡"r" ,educ¡r ei imp¿cto de lo! rayos del sol que son potencialmente
"

+^.1\E
produ(to como un¿
(E'E'UU): "fhe Skiñ Cancer Foundation recomienda e5te
SELLo ACÍIVE SKIN CANCER FOUNDATION posibrlidad de envejecimiento
ayuda efectiva en la prevenc¡¿n Ael oa¡o iiiucl¿á
poler toi a r" p¡el' ¡ncluyendo eritema v
puede tamblén ¿yudar ¿ el riesgo
reducir
Drematuro. Cuando utiliza regutarmente en ia aun"r" pr"rcriti, "ste producto
5e
a la luz solar'
;otencial de cán<er de piel, dada la sobreexposición

FGEMATRIA
re ,r.idBll? t@ dó.,, ,.€cn
piel' que
GE¡lATRlAt Gematrla Labs certifica que 5UNWORK
protege un 9696 de la formac¡ón de rad¡(ales l¡b'es en la
provocar cáncer de piel'
provocan envejecimiento prematuro y pueden

(EPP) 5egún Resoluc¡ón

Epp (ELEMENTO DE PROTECCIÓN PERSONAL): Reg¡strado
como elemento de protecci ón personal
Exenta N'005045 y R.F.l N'l136.
 Ficha Técnica E] T EC 5EG
Guantes de seguridad

GUANTES DE CUERO BADANA ASOI O Descripción

Es un guante modelo conductor

y/o operador de badana blanco
con ribete, garantiza extra
resistencia a la tracciÓn Y alta
destreza manual Por la calidad de
la piel. Estos guantes de badana
!rr(¡¡O no deben ser mojados' se deben
Ei.ataG
.r - .li :!- rr almacenaren lugares secos Y
ventilados Para evilar su
deterioro.

N" pañe: AS010

-,
Caracteriisticas Modelos

Tallas: 9 y 10.
. Composición: 100% cuero Piel
. Espesor: 0.80-0.90 mml Color disPonible D
o Largo: con ribete de 9.5"
o Ancho:12cm.
Recomendaciones

Nivsl Nivel
Riesgos
N¡vel Nivel N¡vel ldeal para operadores de maqu¡narias tales
2 4 5
1
como, construcciÓn, agrÍcola, manejo de
montacargas, operadores de camiones,
y
Abras¡ón 100 2000 8000 todo tipo de apl¡caciones en donde se
(Ciclos)
requiera mayor destreza.
Corte de 2,5 5,0 10,0 20,0
cuchilla (índice)
Desgarramiento Garantla
t0 25 75
(Newton)
Perforación 20 60 100 150
(Newton) La única responsabilidad del vendedor o
fabricante será la de reemplazar la cantidad de
este producto que se pruebe ser defecluoso
Certificaciones de fábr¡ca. Ni el vendedor ni el fabricante
serán responsables de cualquier les¡ón
oersonal, pérdida o daños ya sean directos o
Normativa EN388 consecuentes del mal uso de este producto'
Guantes de Protecc¡Ón contra Antes de ser usado, se debe determinar si el
los riesgos mecánicos. producto es apropiado para el uso pretend¡do
y el usuar¡o asume toda responsabilidad y
riesgo en conexión con dicho uso'
3132X

llás intomac¡on en: Síguerios en: SOLTRAK +

Centsl: (Ol) 630 - 1700 !,vws,.sollrak'com'pe @ /sonr"r @ lcompanylsorak lp osottrat oti"*'t
 aIMRECARD

CERTIFICADO DE CALIDAD
Lima 01 de AGOSTO de 2022

señores: HLC INGENIERIA Y CONSTRUCCION SOCIEDAD ANONIMA

CERRADA - HLC S A C'

Atención: Área de Calidad

Asunto:Certificado de Calidad de Suministro de Productos

Estimados:

El motivo del presente es para hacer de su conocimiento lo sigu¡ente:

IMpORTACTONES CARDENAS S.R.L. IMRECARD, es d¡stribuidor

autorizados de todas las marcas de Equipos de
1. por los fabricantes de
protecc¡ón Personal que comercializa. [a calidad de todos los productos está garantizada
que IMRECARD fabr¡ca localmente'
los mismos. Así mismo garantizamos todos los productos
2.Todoslosproductosquecomerc¡al¡zamosestánfabricadossegúnlasexigenc¡asdelasnormasquerigencada
categoría y cuentan con Ia certificación de origen respectiva'
3. Garant¡zamos en su compra:

PROTECTORT BLOQUEADOR SOLAR FPS 50+

GUANTE CUERO BADANA ASOlO

Sin otro particular, me desp¡do cordialmente'

Ate nta mente,

DIN A slNc'
S.R ,L.
1711

Lima :Av Separad0ra lrrduslrial2596-A La N¡olina felel 01 0503076

ro Ierel: 05¿ 254865
iá¡r., Lr, o,'q; dras 201 206 uru' Pr ma"er¿ umaco
ililll;-;;; a.;J.;"vdrcarcer78'1-786lal Derrad Telel'04¿60i004

www. im 16ca rd. com