Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Normativas sobre
descentralización Descentralización y las transferencias
2 y transferencia de
recursos a las Juntas
de recursos a las Juntas de Centros
de Centros Educativos Educativos: Voces de actoras y actores
Vinculación entre el sobre sus avances y limitaciones
fortalecimiento de
3 las Juntas de Centros
Educativos y el ODS 4 1. Presentación
Estado de situación El Foro Socioeducativo (FSE) es un espacio integrado por instituciones que
5 de las Juntas de reflexionan y debaten sobre temas socioeducativos desde el año 2000, generan
Centros Educativos información, elaboran propuestas para influir en la mejora de la educación
dominicana y en la constitución de una ciudadanía crítica, así como en la
Ejecución construcción de un Estado de Derecho. Actualmente el FSE está conformado
presupuestaria de las por una red de 15 instituciones que incluye universidades y organizaciones no
9 transferencias a los gubernamentales del sector educativo.
centros educativos
Fundación InteRed es una organización no gubernamental, inscrita en el
Conclusiones y Registro de ONGD de la Agencia Española de Cooperación Internacional
18 recomendaciones (AECID) con fecha 19 de octubre de 1999, cuya misión es la apuesta por una
educación transformadora, que genere la participación activa y comprometida
de todas las personas a favor de la justicia, la equidad de género y la sostenibilidad
social y ambiental. InteRed asume la coordinación del convenio “Generación
de capacidades en titulares de derechos, responsabilidades y obligaciones del
sistema educativo dominicano, en los niveles de educación básica y media, para
mejorar la calidad educativa. RD” (Expte. 14/CO1/389) cofinanciado por la
Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, que se está
desarrollando en República Dominicana.
Las Juntas de Centros Educativos, en el marco de presupuesto total del MINERD en el período enero-
la política de descentralización del Ministerio de agosto del presente año por concepto de gasto.
Educación de la República Dominicana (MINERD)
establecida hace más de dos décadas en la Ley
General de Educación 66-97, tienen un papel de
primer orden para asegurar el buen funcionamiento 2. Normativas sobre
de las escuelas, de manera que éstas cuenten con
los bienes y servicios requeridos para proteger el descentralización
derecho de los niños, las niñas y adolescentes de
sus respectivas jurisdicciones a una educación de y transferencia de
calidad.
recursos a las Juntas
Este boletín se focaliza en el rol que están
desempeñando las Juntas de Centros en la gestión
de Centros Educativos
de los fondos que les debe transferir el MINERD
como medio para garantizar que las escuelas brinden La Ley General de Educación es clara sobre
un servicio educativo de calidad. En el mismo, se el papel de las juntas descentralizadas y
hace referencia a las principales normativas sobre la también las ordenanzas y resoluciones del
transferencia de recursos a los centros educativos y MINERD sobre las transferencias de recursos
a los vínculos entre los diferentes instrumentos de a dichos organismos.
política relacionados con el tema; se identifican las
fortalezas y debilidades de las Juntas de Centros, La creación de las Juntas Regionales, Distritales y de
expuestas por integrantes de Juntas1, y la evolución Centros Educativos como órganos descentralizados
reciente de la ejecución presupuestaria de las de gestión educativa es un mandato de la Ley
Juntas. Además, se incluye el nivel de ejecución del General de Educación, No. 66-97, la cual concibe
la Junta de Centro Educativo “como el organismo
de participación representativo, encargado de crear
1 Opiniones de 66 personas (19 representantes de APMAEs, 24 docentes y 9
los nexos entre la comunidad, el centro educativo y
directoras y directores de 9 centros educativos de las provincias de Azua, sus actores” (Artículo 122). Además de sus múltiples
Santiago y el Distrito Nacional; 6 integrantes de la Dirección Regional 15 funciones relacionadas con la aplicación de los planes
y 8 integrantes del personal directivo de la Dirección General de Gestión y
Descentralización Educativa -DIEGEDED-).
de desarrollo educativo y velar por la calidad de la
3. Vinculación entre
abierta; tener registrado y actualizado en el Sistema de
Gestión de Centro la matrícula estudiantil, asignación
docente, planta física y servicios; presupuesto
elaborado conforme al Plan Operativo Anual; y el fortalecimiento de
rendir cuentas de gastos y ejecución de actividades
mensual, trimestral y anual3. Adicionalmente, deberán las Juntas de Centros
tener equipos tecnológicos y conectividad, energía
permanente y personal administrativo financiero Educativos y el ODS 4
competente4. El parámetro utilizado para la asignación
del presupuesto a la Junta es la matrícula del centro El logro de los objetivos y metas de la END
educativo. Actualmente, el monto anual por estudiante 2030, el Pacto Nacional para la Reforma
en jornada regular es RD$1,594.00, RD$398.50.00 Educativa 2014 y el ODS 4 en gran medida
por estudiante en jornada de adultos y por estudiante dependerán de la capacidad de las Juntas
en la escuela laboral RD$2,184.00. El MINERD para aplicar los planes educativos en sus
informa que “está realizando estudios para actualizar el respectivos centros educativos y administrar
monto trasferido per cápita, con base en las necesidades adecuadamente los recursos asignados.
3 Idem, artículo 5.
5 Entrevista grupal del FSE al equipo directivo de la Dirección General de
4 MINERD. Manual Operativo de Centro Educativo Público. 2013. pp. 67. Gestión y Descentralización Educativa (DIGEDED).
Línea
Indicador Base 2017 2018 2019 2020
2016
Porcentaje de planteles educativos con acceso a
65 100
agua potable básica*
Porcentaje de planteles educativos con acceso a
instalaciones de saneamiento básico separadas para 100 100 100 100 100
hombres y mujeres.
Porcentaje de planteles educativos con acceso a
62 100
instalaciones básicas para lavarse las manos*
Porcentaje de planteles educativos con materiales
e infraestructura adaptados a los estudiantes en 17 100
condición de discapacidad*
*Indicadores centros educativos del sector público, en proceso de construcción de proyección.
Fuente: Elaborado con base en información del MINERD. Plan Estratégico 2017-2020.
CUADRO 2. Algunas metas del MINERD relacionadas con el fortalecimiento de las Juntas Centros
Educativos Públicos. 2017-2020.
Línea
Indicador Base 2017 2018 2019 2020
2016
Porcentaje de centros educativos con APMAEs
81.0 86.0 91.0 97.0 100.0
funcionales
Porcentaje de juntas de centros que reciben
0.0 0.0 41.0 74.0 100.0
transferencias de recursos de forma directa*
Porcentaje de centros educativos reorganizados y
0.0 0.0 30.0 50.0 100.0
funcionando según manual operativo
* Indicador actualizado para fines de la plataforma de metas presidenciales, según información suministrada por la DIGEDED.
Fuente: Elaborado con base en información del MINERD. Plan Estratégico 2017-2020 (excepto los datos del segundo indicador).
CONFORMADAS LEGALIZADAS
5,495
4,903
6000
4,795
4,429
4,143
3,942
5000
3,712
3,487
3,502
2,912
4000
3000
2000
1000
0
2014 2015 2016 2017 2018
Fuente: Elaborado con base en información suministrada por la DIGEDED del MINERD.
4.2 Participación de las personas social del centro y en los miembros de la Junta de
Centro influyen considerablemente en la dinámica
integrantes y capacidad de de las reuniones, la calidad de la participación, así
manejo de los recursos como las capacidades de autogestión del centro”11.
Dicho estudio también encontró que en la gestión
de los centros educativos persisten ideas centralistas
De acuerdo a las consultas realizadas, las juntas y autoritarias. En tal sentido, señala que “el tipo
no están desempeñando adecuadamente el de liderazgo del director o la directora condiciona
importante rol asignado, debido a limitaciones la integración de la Junta, los mecanismos de
relacionadas con la elección de su membresía, participación, los roles y las responsabilidades que
escasa participación en las reuniones y en las asumen sus integrantes”12.
tareas asignadas, entre otras. Los problemas
administrativos y financieros de los centros El Foro Socioeducativo, en el marco de la
educativos desbordan la capacidad de las juntas. reciente elaboración del “Informe Luz: Balance
de la Implementación del ODS 4 en la República
La calidad de la participación de las personas que Dominicana”, consultó en el mes de abril del
integran las juntas descentralizadas es de vital
importancia para que estos organismos puedan 11 Evaluación de la Participación en las Juntas Descentralizadas de Centros
cumplir con sus funciones. Un estudio de la Educativos de la Republica Dominicana, agosto 2015. pp. 3.
FLACSO-RD destaca que “la presencia de capital
12 Idem, pp.3
Fuente: Consulta realizada por el Foro Socioeducativo “Nos invitaron a una reunión y no hubo quórum.
en abril de 2018 para la elaboración del “Informe Luz: Quedaron de hacerla otro día, pero tampoco
Balance de la Implementación del ODS4 en la República
aparecieron”. “Cuando se convoca y se nos da
Dominicana” y entrevista en octubre 2018 a personal
mucho seguimiento, vamos más de la mitad”
directivo de centro educativo del Distrito Nacional.
(APMAEs de Azua).
4,705
3,665
4,723
4,665
4,594
4,312
5000
3,542
4000
2,363
3000
1,884
1,182
1,182
1,090
2000
1000
0
2012 2013 2014 2015 2016 2017
Fuente: Elaborado con base en información suministrada por la DIGEDED del MINERD.
En otras palabras, las juntas descentralizadas educativos todos los recursos presupuestados para
recibieron en dicho período RD$15,500 millones ellos”17.
menos que lo asignado en el presupuesto aprobado
al MINERD. El peor año fue 2016, en el cual las El presupuesto de las juntas descentralizadas del año
juntas solo ejecutaron RD$1,090 millones (23.7% en curso (2018) es de RD$3,848 millones, inferior
de su presupuesto), monto inferior al del año 2012. al asignado el año pasado (RD$4,312 millones) y
El año pasado (2017), el porcentaje de ejecución muy superior al ejecutado (RD$1,884 millones).
fue 43.7%. Estas cifras revelan que en el quinquenio En el período enero-septiembre solo se había
2013-2017 las juntas descentralizadas recibieron desembolsado a las juntas un monto de RD$770
un monto de transferencias promedio equivalente millones, correspondientes a transferencias del
a 2.3% del presupuesto total ejecutado por el primer trimestre; es decir, solo 20% del monto
MINERD en dicho período, con mucha variación presupuestado anual, lo que indica que también
interanual (desde 4.6% en 2014 a solo 0.9% en en el presente año será muy bajo el monto de las
2016). También muestran que a partir de 2015 la transferencias que recibirán las juntas. Sobre el
proporción recibida respecto al presupuesto asignado particular, el equipo directivo de la DIGEDED
es significativamente inferior a la de años anteriores, manifiesta que “a pesar de las dificultades que implica
lo que repercute en dificultades para la normal esta situación para las juntas de centros, valoramos
operación de los centros educativos, sobre lo cual la capacidad de gestión de los directores regionales,
la IDEC, en el informe de monitoreo del año 2017, distritales y de centros educativos”.
señala que “es particularmente grave para la gestión
escolar, el MINERD no ha aportado a los centros 17 IDEC. Informe Anual de seguimiento y monitoreo Año 2017, pp. 68.
3,848
4,000
2,000
770
1000
Fuente: Elaborado con base en información suministrada por la DIGEDED del MINERD.
hay que llevarlo a un hospital próximo, implica unos cuantos días de colores (actividad en
gasto de transporte, gasto de un medicamento la comunidad para recolección de fondos),
(…). Pero yo no puedo justificar esos gastos con que está prohibido, aunque el Ministerio me
ninguno de esos rubros. Eso sale del bolsillo del llame la atención, para que entonces me digan
director o del bolsillo de quién lo llevó al médico”. cuándo me entregarán la transferencia”. “Los
“Nosotras tenemos un taller de artística, pero suplidores colaboran, nos fían; debemos mucha
el ministerio no sabe cómo se hizo ese taller, lo agua, mucho gas”. “Si tengo que comprar una
hicimos pidiendo, poniendo un espacio de una resma de papel yo la compro, porque no puedo
cosa para hacer otra”. Otra expresó: “Yo tengo decir no tengo. Si no hay tiza, la compro”.
un comedor escolar que se empezó en el 2013 “Este año (enero-abril 2018) se ha trabajado
y tenemos 5 años batallando para hacerlo. El de manera infrahumana (…) los maestros se
año pasado yo lo iba a terminar con mis propios convierten en apáticos, porque como había una
recursos, buscando de donde sea”.20 transferencia de fondos, se acostumbraron a
que se le entregara la tiza, materiales gastables,
“Tenemos prácticamente un año que no nos bolígrafos. Al ver que no se le suministra,
llegan los recursos21, eso no es un avance, ellos consideran que es el director que tiene
hemos retrocedido en esa parte”. “Como no que buscarlo, culpan al director de que no
tenemos transferencias, los directores tenemos está haciendo las gestiones”. “Los materiales
que buscar donde quiera que aparecen algunos gastables han sido cero; los detergentes para la
pesitos, de los bolsillos de uno, estar comprando limpieza, se acabó el jabón para fregar los platos
para mantener la escuela limpia”. “Los centros (…) sale de los bolsillos de nosotros, del equipo
educativos tienen tantas necesidades diarias. de gestión”. “A veces a las cosas no se les da un
La limpieza en jornada extendida hay que seguimiento como debe dársele, simplemente
hacerla 2 veces al día, hay que comprar mucho se lanzan y ya, mátense como ustedes puedan”.
detergente”. “Justamente ahora, viendo
algunas necesidades en el centro, decidí hacer Fuente: Consulta realizada por el Foro Socioeducativo
en abril de 2018 para la elaboración del “Informe Luz:
Balance de la Implementación del ODS4 en la República
Dominicana”.
20 El equipo directivo de la DIGEDED señala que valora positivamente las
iniciativas de autogestión de las juntas descentralizadas.
“Ese presupuesto, que es lo primordial para la Manifestaron que, en la escuela, cuya matrícula
jornada extendida, llega tardío o no llega. Y voy es de 550 estudiantes de nivel inicial a 8vo. grado
a poner un caso específico, desde que yo recibo en dos tandas, ha mejorado sustancialmente
las transferencias, desde el 2013. En ese año la adquisición de materiales y equipos y el
llegaron 2 transferencias de las 4 que debieron mantenimiento de la infraestructura luego de
llegar durante el año. En el 2014 llegó 1 de las 4 la asignación de las transferencias de fondos.
que debía llegar, en el 2015 llegaron 2 de las 4 “Antes teníamos que cobrar matrícula y
que debían llegar, en el 2016 llegó 1, en el 2017 realizar actividades de recolección de fondos,
llegó 1½, por así decirlo22. Y en este año (2018), con lo cual solo cubríamos las necesidades más
los 4 meses pasaron y no ha llegado nada, no ha fundamentales”. “Las transferencias que ahora
llegado la primera transferencia” (Grupo focal recibimos no son suficientes y las recibimos
Directores y Directores de escuelas). con mucho retraso, pero es una situación muy
ventajosa respecto a la anterior, cuando el
“Llegó la última transferencia en el 2016. El 2017 ministerio no nos entregaba fondos”.
entero no se ha recibido nada”. “Tenemos 2 años
atrasados. Cuando llegan algunos recursos se van Señalaron que la mayor parte de dichos fondos
haciendo cosas”. “A veces en este nuevo modelo lo destinan a la adquisición de material didáctico
de educación cuando estamos exigiendo calidad, (marcadores, papel, lapiceros, cartulinas, hojas
uno plantea en el POA todas las necesidades que de neón, etc.) y en limpieza y mantenimiento
uno tiene. Pero de qué le vale a uno cuando cada general, y le han permitido adquirir equipos
vez que se plantean nos dicen que no hay recursos, (computadora, fotocopiadora, televisión); pero
que la transacción (transferencia) no llegó, que destacaron que “el Ministerio debe ser más
no se sabe cuándo se pueda resolver”. “Yo que soy flexible en el uso de los fondos; las necesidades
de educación física, tengo que utilizar potes para de las escuelas son diferentes”. “El 40-40-20
dar las clases de fútbol, porque no tengo una bola. es difícil de cumplir; hemos tenido que tomar del
¿Qué va a aprender un estudiante con un pote? 20% destinado a tecnología para otros gastos,
¿Cómo hago la práctica si no tengo recursos? ¿De aunque desde la Sede no han puesto objeción”.
qué vale usted exigir calidad cuando no tiene los Como en otros centros, las entrevistadas también
recursos para dar la calidad que se exige? ¿De qué se refirieron a la carga de trabajo que representa
vale tener un espacio con buenas edificaciones para la directora de la escuela el manejo de las
cuando no tiene los recursos para cumplir con transferencias, lo que distrae la atención que se
las competencias que te exige el currículo?”. debe prestar a las labores centrales a su cargo.
“Estamos exigiendo responsabilidad, creatividad, “Hemos tenido que aprender contabilidad sin
desarrollar competencias, tanto en los docentes ser contables”. Aunque reciben asesoría del
como en los alumnos, pero no están los recursos personal del Distrito, consideran necesario que
disponibles. ¿Cómo resolvemos? Estamos con el ministerio “asigne un contable por red de
las manos atadas” (Grupo focal de personal escuelas”23.
docente).
Informaron que entregan presupuesto con el
Fuente: Consulta realizada por el Foro Socioeducativo monto requerido para las necesidades básicas de
en abril de 2018 para la elaboración del “Informe Luz: la escuela, pero “en la sede deciden el monto a
Balance de la Implementación del ODS4 en la República
entregar y no sabemos con lo que contamos”.
Dominicana”.
“Hasta octubre de este año (2018) solo hemos
los RD$2,000 millones. Asimismo, en la entrevista Junta proponga las modificaciones que considere
concedida al FSE, manifestó que se procederá necesarias. “Ahí el director está a salvo con su
a revisar y fortalecer el régimen de sanciones al transparencia”.
personal de los centros educativos que no cumpla
con las normas establecidas. En el de Azua se informó que “generalmente el
comité financiero y la junta se reúne más cuando
El MINERD reporta que el pasado año fueron tiene transferencia, porque tiene que dar información
monitoreadas 1,011 juntas (13.7% del total) y 1,924 en conjunto de lo que llegó al centro”. De acuerdo
miembros de 438 juntas (5.9% del total de juntas), a la directora y coordinadora pedagógica del centro
capacitados sobre uso y manejo de los fondos transferidos, educativo del Distrito Nacional entrevistadas, en
sobre su funcionamiento y las funciones de las mismas29. su escuela se informa a las APMAEs, en reuniones
que se realizan cada dos o tres meses, sobre el
En el grupo focal de APMAEs de Santiago hizo funcionamiento general de la escuela, incluyendo
referencia a distintas experiencias sobre la rendición el uso de los fondos recibidos por la Junta. “Para
de cuentas del uso de los fondos. “En la junta de allá la liquidación de la transferencia presentamos al
se da un informe todos los meses de lo que se está Distrito facturas, fotos y el libro contable para
haciendo”30. “En este centro ellos informan todo en revisión de los registros y sellarlo”.
las reuniones de padres”. Mientras que en el grupo
de directores y directoras de dicha provincia se El Plan Operativo del año en curso contempla un
señaló que cuando llegan las transferencias reúnen gasto de RD$5.8 millones en la institucionalización
a la Junta de Centro para informarle del monto (constitución y reestructuración) de 3,228
recibido y presentarle la lista de los bienes y servicios Juntas descentralizadas; mientras que para
que la dirección se propone adquirir a fin de que la acompañamiento, asesoría y supervisión de 2,000
Juntas Descentralizadas funcionando se presupuestó
un gasto anual de RD$15.4 millones. Por otro
29 MINERD. Memoria Anual. Avances en el Proceso de Descentralización, pp. lado, para el presente año el MINERD programó
172-173
auditar 7,625 Juntas, para lo cual fue asignado un
30 FSE. Consulta realizada en abril de 2018 para la elaboración del “Informe presupuesto de RD$1.5 millones.
Luz: Balance de la Implementación del ODS4 en la República Dominicana”.
Total 22,652,928
Fuente: Elaborado con base en información del MINERD. Plan Operativo Anual 2018.
Información de Candidaturas Ganadoras del centro educativo de San José de Ocoa, 2018. InteRed.
Registro censo electoral para el Consejo Estudiantil del centro educativo de San José de Ocoa, 2017. InteRed.
Reunión de Plan de acción del Consejo Estudiantil del centro Votación en proceso electoral Consejo Estudiantil del centro
educativo de San José de Ocoa, 2017. InteRed. educativo de San José de Ocoa, 2017. InteRed.
150,000 131,118
126,076
125,000
100,000
75,000
50,000
16,936 21,647
25,000
0
2017 2018
Fuente: Elaborado con base en información del MINERD.
Informes sobre la situación y evolución de la ejecución presupuestaria 2017 y 2018.
Gráfico 5. Presupuesto del MINERD del año 2018 por concepto de gasto y ejecución del período enero-agosto.
DEVENGADO AL 31 DE AGOSTO PRESUPUESTO INICIAL
9,362
Transferencias corrientes 14,750
5,916
Obras 13,348
3,482
Contratación de servicios 7,666
2,725
Muebles, inmuebles e intangibles 7,220
0
Transferencias de capital 45
Ejerciendo el voto proceso eleccionario Consejo estudiantil. Centro Educativo Batey Básima VA, 2017. InteRed.
Este boletín ha sido realizado por el Foro Socioeducativo en el marco del Autor: Francisco Checo, economista y consultor del Observatorio del Presupuesto
“Proyecto de incidencia para una educación inclusiva, equitativa y de calidad” en Educación del Foro Socioeducativo.
con los auspicios de la CLADE y el FRESCE.
Edición: Magda Pepén Peguero
Está publicación también ha sido realizada con el apoyo financiero de la AECID,
con cargo al Convenio 14/CO1/389 “Generación de capacidades en titulares de Diagramación: Santiago Rivera (santiagoemilior@gmail.com)
derechos, responsabilidades y obligaciones del sistema educativo dominicano, Impresión: Distribuidora Gráfica Astana, SRL
en los niveles de educación básica y media, para mejorar la calidad educativa.
RD”. El contenido de dicha publicación es responsabilidad exclusiva del “Foro www.forosocioeducativo.org.do
Socioeducativo y Fundación InteRed” y no refleja necesariamente la opinión
de la AECID. www.intered.org
Con el auspicio de
Con elCon
auspicio de
el auspicio de
Fondo regional
de la sociedad civil
para la educación