NOMBRE-. Milton Flores Quenta CURSO-.

3-1

Fuerza Mayor y Caso Fortuito

1.- Definir y Diferenciar estos institutos jurídicos.

 Caso fortuito-. Existe cuando el suceso que impide el cumplimiento de

una obligación, no era previsible usando de una diligencia normal, pero
de haberse podido evitar, se habría evitado.
 Fuerza mayor-. Es un hecho que no se puede evitar y tampoco se puede
prever, tiene gran importancia, en el derecho, a la hora de establecer
responsabilidades por los daños.
 Fuerza Mayor y Caso Fortuito
 Son causales que eximen de responsabilidad ante el incumplimiento de
obligaciones en este caso como en un contrato administrativo minero,
son circunstancias invencibles e insalvables.
 Por ejemplo, llevar un producto a la ciudad de Santa Cruz y ocurre un
incendio por la carretera haciendo que arboles bloqueen el acceso, no
se será culpable frente al incumplimiento o retraso de esa tarea.
 Es acertado usar al Doctor Hugo Sandoval Saavedra quien cita que el
caso fortuito es un obstáculo de orden interno que impide el
cumplimiento de la obligación; es decir, provienen de las circunstancias
en que el obligado o agente desenvuelve sus actividades, por ejemplo,
cuando a un transportista se le descompone el vehículo.
 El Doctor Sandoval de igual manera señala que la Fuerza Mayor es un
obstáculo de orden externo, de carácter invencible y extraño a la esfera
de actividad del deudor o agente, como un terremoto, una guerra, etc.
 Para la legislación minera, el caso fortuito y la fuerza mayor, tienen las
mismas características previstas en una primera parte del artículo 124.

DIFERENCIA-. Si bien ambos conceptos son difusos y en muchos casos la

legislación los confunde, la doctrina coincide en señalar que, si bien en
ocasiones se puede obligar a un deudor a cumplir una obligación que incumplió
por caso fortuito, no se puede exigir nunca una obligación que se incumplió por
fuerza mayor.
La Ley dispositiva normalmente exime ambos casos, pero se permite que se
pacte en el contrato la responsabilidad en el caso fortuito.

2.- Señalar su aplicación a los contratos administrativos mineros.

ARTICULO 124 DE LA LEY MINERA.

I. No se considerará que existe retraso en el cumplimiento o incumplimiento

de las obligaciones de los titulares de derechos mineros establecidas en
la presente Ley, o de los obligados bajo licencias o contratos mineros de
cualquier clase, cuando el mismo se deba, o sea el resultado de cualquier
causa de fuerza mayor o hecho, o caso fortuito imprevisto o imprevisible,
o si fuere previsible que no pudiere resistirse, que se encuentre fuera del
 control razonable del titular o parte afectada, tales como y entre otros,
hechos o actos de la naturaleza o del hombre como inundaciones,
temblores de tierra y terremotos; huracanes, derrumbes, deslizamientos y
otros desastres naturales; incendios, rayos, epidemias, guerras, actos de
enemigo público; levantamiento, conmoción, disturbio o desobediencia
civil; acciones de hecho que impidan la realización de las actividades
mineras, amenazas o de avasallamientos, bloqueos u ocupaciones
ilegales; huelgas, paros, disputas laborales o industriales; accidentes;
sabotaje y actos terroristas; retraso o negativa injustificadas de cualquier
autoridad pública en el otorgamiento de licencias, contratos, amparos,
protección, registros; negativa o resistencia injustificada al inicio o
realización de actividades mineras por parte de poblaciones o
comunidades locales; inscripciones y similares; cuarentenas y otras
restricciones u obligaciones impuestas por autoridades públicas de
cualquier Órgano o nivel del Estado; condiciones adversas de los
mercados o de los precios internos o internacionales de minerales y
metales que afecten la sostenibilidad de la actividad, proyecto o plan por
ejecutarse o en curso de ejecución.

II. Los hechos o causas de fuerza mayor o caso fortuito no afectarán el

cumplimiento de obligaciones no alcanzadas por dichos hechos o causas.

III. Las partes o titulares se comunicarán o comunicarán a la AJAM sobre los

hechos y causas, según corresponda.

IV. Cuando cesaren los impedimentos, las obligaciones quedaran

restablecidas.

V. Los plazos parciales determinados de acuerdo con la presente Ley o

establecidos contractualmente para el cumplimiento de obligaciones que
hubieran sido afectados, se extenderán por el tiempo que tome el
restablecimiento de las condiciones necesarias para continuar las
actividades afectadas. Sin embargo, los plazos finales previstos en la
presente Ley para licencias y contratos no se modificarán.

VI. Cuando las causas de fuerza mayor o caso fortuito afectaren el

cumplimiento en general por un lapso prolongado que ponga en serio
riesgo la continuidad de las actividades u operaciones previstas:

a) Las partes en un contrato de asociación acordarán la resolución

contractual a solicitud de cualesquiera de ellas,

b) El titular de una licencia podrá renunciarla, y

c) Tratándose de contrato administrativo minero el titular de los

 derechos contractuales podrá resolver unilateralmente el contrato
mediante comunicación a la AJAM.

VII. En todos los anteriores casos no se incurrirá en incumplimiento o

responsabilidad legal o contractual.