1
UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA
FACULTAD DE MEDICINA
ESTUDIOS SUPERVISADOS DE
ENFERMERÍA UNIVERSITARIA
COMUNITARIA III
Profesora: Aula:
Ricarda Montaño D
2
VALENCIA, MAYO 2012
INDICE
INTRODUCCIÓN……………………………………………………3
CAPITULO I.
Enfermería Comunitaria………………………………………………4
El problema ……………………………………………….................5
Objetivo general……………………………………………………….6
Objetivos específicos………………………………………………….6
Justificación de la investigación……………………………………….7
CAPITULO II.
Marco Teórico………………………………………………………..8
Reseña Histórica……………………………………………………...8
CAPÍTULO III.
Diseño Metodológico…………………………………………………21
Tipo de investigación………………….……………………………..22
Población…………………………………………………………….22
Muestra………………………………………………………………22
Método e instrumento de recolección de datos……………………….22
Procedimiento de la recolección de los datos…………………………22
CAPITULO IV………………………………………………….…….23
Consolidado…………………………………………………………..24
Conclusión..…………………..………………………………………29
Recomendaciones………………….…………………………………30
Referencias Bibliograficas…………………………………………..31
3
Anexos……………………………………………………………....32
INTRODUCCION
La enfermera comunitaria como integrante del equipo de salud, tiene entre
sus funciones la de proporcionar cuidado de salud en la comunidad, así
como también identificar necesidades para desarrollar programas de
promoción y educación para la salud en diferentes ámbitos. Dado que su
función es esencialmente educativa, su práctica constituye el trabajo con
diferentes grupos etarios con el propósito de mejorar el nivel de salud de las
personas inculcando hábitos y estilos saludables.
Esta investigación está enmarcada en la Atención Primaria en Salud cuyo
objetivo fue valorar a las familias que residen en el Casco Central de
Naguanagua a través de la consulta de Enfermería, El tipo de investigación
fue de campo porque permitió recolectar datos de la realidad sin manipular
algún dato y el nivel fue descriptivo. La población estuvo constituida por 60
familias, se conto con la colaboración del Ambulatorio Miguel Franco, con los
miembros del Concejo Comunal del Casco Central de Naguangua y todos
aquellos vecinos residentes de dicha comunidad.
Por último se desarrollan las funciones de la Enfermera Comunitaria
ejemplificando acciones en su práctica con el aporte de un concepto personal
sobre el rol de la enfermería en esta área.
4
CAPITULO I
Enfermería Comunitaria
Definición de Enfermera Comunitaria que da la Asociación de Enfermeras
Americanas: “La enfermera Comunitaria es aquella que combina la práctica
enfermera y la práctica en salud pública aplicando su síntesis para la
promoción de salud y prevención de la enfermedad de la población.
La enfermería comunitaria siempre ha formado parte de la enfermería
aunque el término de enfermería comunitaria apareciera hasta los años 70 ya
que antes de esta década se usaba el término de salud pública que lo dio
lillian wald en el año de 1893 quien transforma a la enfermera visitadora en
enfermera de la salud pública y lidero el proceso de la creación de escuelas
de la salud pública. En la década de los 70 la OPS y la OMS ven la
necesidad de mejorar la salud de las comunidades.
Es así como en 1974 la OMS da la denominación de Enfermería
Comunitaria con el primer seminario llamado COMUNITY NURSING en el
que se planeo un enfoque comunitario de los cuidados de enfermería y
define a la enfermería comunitaria como un servicio que presta cuidados de
promoción, prevención, mantenimiento recuperación rehabilitación y
cuidados terminales fuera del hospital.
En 1976, la OPS tomó lo siguiente como referencia para la enseñanza y
practica de la enfermería comunitaria.
5
La enfermera comunitaria tiene como sujeto a la comunidad global y sus
acciones están dirigidas a la población como un todo. Reúne los conceptos y
métodos de la salud pública y enfermería para prevenir, proteger, promover,
mantener, restaurar la salud de la comunidad, mediante el proceso
epidemiológico identificar las necesidades de salud y vigilar su tendencia en
las poblaciones. Por medio del diagnostico identificar los grupos que están
expuestos a los mismos factores de riesgo y comparten las necesidades de
salud. Planifica y ejecuta acciones de prevención en sus tres niveles
incluyendo la atención primaria directa y moviliza los recursos individuales y
colectivos de la comunidad para el mejoramiento de los niveles de salud.
Conseguir que la comunidad participe en programas relacionados con la
salud y bienestar de la población. Y evaluar el impacto de sus acciones sobre
el sujeto de acción.
EL PROBLEMA
En la población del Casco Central de Naguanagua en los actuales
momentos necesitaban la orientación en el sector salud, para la prevención
de enfermedades y también para que tuvieran conocimiento de las
patologías que presentan y que podían presentar a futuro, a su vez hacerles
saber que existen centro de salud a los alrededores de la comunidad para
ofrecerles la asistencia requerida a cada caso, se encontró en su gran
mayoría habitantes con problemas de diabetes, cuestión que nos preocupo
de gran manera ya que allí pudimos constatar la falta de chequeos periódicos
para el control de glicemia, otros casos encontrados fueron hipertensión,
problemas respiratorios, digestivos y oncológicos.
6
Es por ello que nuestro trabajo de investigación se concibe
fundamentalmente en el dialogo y la participación de la comunidad, utilizando
instrumentos como la observación, el dialogo, el manejo de información
institucional y la participación activa tanto de los estudiantes y de los
miembros del concejo comunal.
OBJETIVO GENERAL
Aplicar el proceso de enfermería a la Comunidad del Casco Central de
Naguanagua, para detectar problemas y factores de riesgo, mediante la
valoración, intervención y evaluación, y satisfacer así las necesidades de la
misma.
Objetivos Especificos
Ubicar a las familias en la comunidad asignada y realizar
correspondientes visitas domiciliarias.
Identificar los problemas y factores de riesgo que afectan a la familia.
Jerarquizar los problemas identificados.
Elaborar diagnósticos de salud a la familia.
7
JUSTIFICACION
Para la profesión de enfermería, el presente estudio aportará
Conocimientos y estrategias que permitan realizar la correcta recogida
de datos, estableciendo la importancia de la atención primaria en salud en
la comunidad del Casco Central de Naguanagua, por lo que se espera que
esta investigación se traduzca en un cambio de conducta a la comunidad
y a los entes encargados de ofrecer dicha atención, cambiando los malos
hábitos y practicas en lo que se refiere, todo por el bienestar de los
habitantes del sector.
8
CAPITULO II
MARCO TEORICO
CASCO CENTRAL DE NAGUANAGUA
El Casco Central de Naguanagua, es la localidad capital del Municipio
Naguanagua en el Estado Carabobo, perteneciente a la Región Central de
Venezuela. Ésta forma parte de las 5 municipalidades que integran la Ciudad
de Valencia1 y también está incluida dentro de los 9 municipios que
conforman el Área Metropolitana de Valencia.
Cuenta con una población para el 2012 de 183.743 habitantes
Toponimia
La etimología del vocablo Naguanagua es indeterminada, y en todo caso
imprecisa sin demostración. Algunos autores sostienen que el nombre
“Naguanagua” proviene del cacique Inagoanagoa, quien mandaba en el valle
durante la llegada de los españoles. En el vocablo indígena, que de acuerdo
con Oswaldo Feo Caballero[cita requerida] significa “abundancia de aguas”.
Otras opiniones especulan que el vocablo “nagua” significa “río” en lengua
indígena. En lenguaje Caribe se usa “Tuna” para denominar un río.
Coincidiendo que la fundación del poblado colindaba con la desembocadura
del río El Retobo en el río Cabriales, se asume que ambas bocas de agua
9
pudieron haberle dado el nombre a la población de “nagua-nagua” o dos ríos
que se juntan. Distinta es la consideración de interpretarlo como “entre
cerros” en concordancia con otros vocablos de origen Caribe que tienen la
terminación “agua” y se traducen correctamente como “cerro”; por ejemplo
Aragua: tierra de cerros.
Historia
Los documentos y registros de la época colonial indican que la zona que hoy
se conoce como Naguanagua estuvo poblada comunidades 9arabobo9 de
las 9arabob Caribe y Arawac, constituyendo la agricultura, la caza y la pesca
sus principales medios de subsistencia.2
En el siglo XVI, el dominio de dichos poblados 9arabobo9 los ejercia el
cacique Nagoanagoa, hasta el descubrimiento del Lago de Tacarigua en
1547 por los colonizadores españoles. Posteriormente, a finales del siglo del
siglo XVII un grupo de vecinos allí asentados, encabezados por Don
Bernardino López y Don Dionisio Matute, solicitaron al gobierno eclesiástico
de la época (mediante documento fechado 28 de Marzo de 1782) la
conformación de un curato para satisfacer sus necesidades espirituales. Ello
conlleva a que el Monseñor Don Mariano Martí, Obispo de la Provincia de
Venezuela firmara el 14 de Mayo de 1782 un decreto que dió nacimiento a la
parroquia bajo la advocación de Nuestra Señora de Begoña. La demarcación
para la iglesia, la plaza y el cementerio de la parroquia se realizó el 21 de
Enero de 1783.3
En 1810 la parroquia pasa a formar parte del Cantón Valencia en calidad de
pueblo. Esta unión se mantendría inalterable hasta 1994.
10
En 1881, el Cantón Valencia pasa a llamarse Distrito Valencia, cambiando el
carácter de Naguanagua a 10arabobo10 foránea.4
El 14 de enero de 1994, bajo el gobierno regional del Dr. Henrique Salas
Römer (Proyecto Carabobo) se ejecuta la Ley de División Político-Territorial
(Gaceta Oficial Extraordinaria N° 494) pasando Naguanagua de ser una
parroquia a ser un “municipio autónomo” con autoridades propias. Aún así, a
pesar de la separación de carácter político-adminsitrativo que existió con la
disolución del Distrito Valencia y la elevación de algunas parroquias al
carácter de municipios, la integración socio-económica, cultural y urbana de
la localidad se mantuvo a través de la figura de la “Ciudad de Valencia”5 (que
no debe ser confundida con el “Municipio Valencia”) estando dicha ciudad
compuesta por los cinco (5) municipios autónomos que originalmente
formaron parte del extinto Distrito. Dicha figura, con delimitación distinta la la
figura del municipio, no es regida por ninguna autoridad en específico, debido
a que cada uno de los 5 municipios que la integran tiene su propio Alcalde.
El primer alcalde del municipio Naguanagua como consecuencia de su
elevación al 10arabobo de municipio, fue la Prof. Dilia de Moreno, por los
Partidos AVANAGUA y Proyecto Carabobo. En las elecciones del 2000 es
elegido el Dr. Julio Castillo, el cual se convierte en el primer alcalde reelecto
del Municipio en 2004. El 23 de noviembre de 2008 es elegido Dr. Alejandro
Feo La Cruz y el 2 de diciembre de ese mismo año es juramentado Alcalde,
convirtiéndose en el 3º Alcalde del municipio y el 5º periodo municipal de
Naguanagua.
11
Geografía
Localización
Naguanagua se asienta en el valle del río Cabriales al Este de su
municipio, en la parte nor-central del estado 11arabobo, al Norte de
Venezuela. Conurba al Sur con el Municipio Valencia, extendiéndose hacia el
Norte del territorio municipal.
Límites
Al norte limita con las parroquias urbanas Democracia, Goaigoaza y
Bartolomé Salom del Municipio Puerto Cabello desde la Fila de Los Apios,
atravesando el fundo llamado Rinconcito, en la carretera Valencia-Puerto
Cabello, terminado en la cumbre de Chirgua donde nace el Playón, afluente
del Río Trincheras o Aguas Calientes, al sur con la Parroquia urbana de San
José del Municipio Valencia, por una línea recta que parte la fila de La
Aguada, sigue por la Avenida Circunvalación de la Urbanización Guaparo
hasta la redoma de Guaparo, de aquí parte hacia la Avenida Hispanidad o
Circunvalación Este hasta encontrase con la Autopista Regional del Centro
(ARC) en el tramo Autopista del Este en el Puente Las Clavelinas, de ahí
sube al norte por la Autopista del Este Valencia-Puerto Cabello, hasta el
12
distribuidor Mañongo y sigue hacia el este por la Avenida Salvador Feo La
Cruz hasta la fila de El Trigal, al este con el Municipio San Diego desde
Loma Pelada bajando por el cerro El Novillo, de ahí divide El Portachuelo
que separa La Ciudad Universitaria de San diego, y de ahí una línea que
cruza la cima de la fila de El Trigal y al oeste con la Parroquia no urbana
Simón Bolívar del Municipio Bejuma y la parroquia Urbana Tocuyito del
Municipio Libertador (al suroeste) por la fila del Aguacatal.
Urbanismo
Parque Los Guayabitos
Casco Central de Naguanagua
Entre los parques se encuentran la Plaza Bolívar (Centro de Naguanagua), el
parque Los Guayabitos (Urb. Los Guayabitos), el Jardín Botánico (Av.
Salvador Feo La Cruz Este-Oeste), el Parque Paseo La Granja (Avenida
Paseo Venezuela) y el Paseo Carabobo (Avenida Paseo Carabobo, Urb. La
Granja).
En Naguanagua se encuentran ubicados los centros comerciales más
populares de la ciudad, como el C.C. Sambil (Urb. Ciudad Jardín Mañongo),
C.C. Cristal (Urb. Las Quintas Segunda Etapa), C.C. Vía Veneto (Sector
Mañongo), C.C. La Granja (Urb. La Granja) y es también sede del diario “El
Carabobeño”, localizado en el C.C. Omni Centro. Asimismo, el primer World
Trade Center de Venezuela (el WTC VLN) está radicado en este municipio,
formando parte del complejo hotelero de 5 estrellas, Hesperia Río.
13
NAGUANAGUA
14
IGLESIA NUESTRA SEÑORA DE LA BEGOÑA
Sectores
190 | Agua Linda | Arturo Ramírez | Av. 181 Valencia | Barrio Unión | Barrio
Oeste | Bella Vista | Brisas de Carabobo | Brisas del Café | Campus Bárbula
– Ciudad Universitaria - | Capremco | Carialinda | Chaguaramal | Ciudad
Jardín Mañongo | Centro Histórico de Naguanagua | Colinas de Girardot I |
Colinas de Girardot II | Colón | Democracia | El Cafetal | El Naranjal I | El
Naranjal II | El Pinar | El Piñal | El Retobo | El Rincón | Guayabal | Guaparo
Naguanagüense | Güere | Gonzalez Plaza | La Begoña | La Campiña I | La
Campiña II | La Campiña III | La Cidra | La Florida | La Granja I | La Granja II |
15
La Llovizna | La Luz | La Querencia | La Sabana | La Coromoto | Las
Palmeras | Las Quintas de Naguanagua I | Las Quintas de Naguanagua II |
Las Quintas de Naguanagua III (Quintas del Norte) | Lorenzo Fernández |
Los Candiles | Los Caracaros | Los Guayabitos | Malagón | Mañongo | Monte
Sión | Negra Matea | Nueva Esparta | Palma Real | Parque Naguanagua |
Puente Bárbula | Rotafé | Santa Ana | Santa Eduviges (Vivienda Rural
Bárbula) | Santa Marta | Tarapio | Tazajal | Terrazas de Naguanagua |
Terrazas de Paramacay | Valle Verde
Arterias Viales
Sistema Vial de la Troncal 1:
Autopista del Este
Autopista Variante Yagua – Bárbula
Autopista Valencia – Puerto Cabello
Norte-Sur:
La Avenida Universidad 102
Av. 97 Salvador Feo La Cruz Norte-Sur /Bernardino López
Av. 97-A Principal del Los Guayabitos
Av. 100 Bolívar (Ctra. Nacional)
Av. Valmore Rodríguez
Este-Oeste:
Boulevard Malagón
Av. Intercomunal de Bárbula (Ciudad Universitaria)
Av. Salvador Allende (Ciudad Universitaria)
Av. 190
Av. 181 Valencia
Calle 176 Paseo Valencia
16
Calle 175 Paseo Carabobo
Calle 174 Paseo Venezuela
Av. Este-Oeste 1 Palma Real
Av. Este-Oeste 2 Palma Real
Av. 168 Salvador Feo La Cruz Este-Oeste
Av. 186
Av. 161 Hispanidad
Metro de Valencia
Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una
infraestructura futura o en desarrollo.
La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no
agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes
fiables para dar más detalles.
Las estaciones del Metro de Valencia que atraviesan Naguanagua, son las
siguientes:
Estación La Granja (en proyecto)
Estación Paramacay (en proyecto)
Estación Tarapio (en proyecto)
Estación La Campiña (en proyecto)
Estación Universidad (en proyecto)
Estación Simón Bolívar
Medios de comunicación
Universitaria 104.5 FM: Radio perteneciente a la Universidad de
Carabobo.
Naguanaguanse 103.1 FM
Manantial 92.7 FM
17
La Radio 89.9 FM (CERRADA POR CONATEL)
Televisión
(TVCMN): Televisora Comunitaria del Municipio Naguanagua – fundad en
1994 cuando se creó del municipio Naguanagua
Naguanavision: fundada en el año 2001
(Naguana TV): fundada en el año 2004
DATTV: Desde el año 2008 tiene su sede en el municipio de Naguanagua.
Tendencias Religiosas
Existe diversidad de religiones liderando la religión católica, seguida de
cristianos evangélicos protestantes, santeros entre otros.
Patrimonio cultural inmaterial
En cuanto a sus tradiciones, La virgen de Begoña es Patrona del municipio
desde el 14 de mayo de 1782, celebrándose en el mes de agosto, la Feria de
La Begoña, donde hay procesiones, corridas de toros, conciertos y feria
pueblerina. Begoña es la patrona de Vizcaya.
Deporte
Entre las instalaciones deportivas están “El Complejo Deportivo Bicentenario
Simón Bolívar” (antes llamado “Rafael Yanes Gordils”) que cuenta con
canchas de tenis, gimnasio de esgrima, judo, karate, Campo de arco y
flecha, y pista de bicicross, también esta el “Patinodromo de Capremco”
donde además del patinodromo, hay una piscina, y “El Complejo Deportivo
de la Ciudad Universitaria” que cuenta con Pista de Atletismo, cancha de
fútbol, gimnasio techado para diferentes actividades, el famoso Domo de la
18
Universidad de Carabobo donde se juega baloncesto y otros, deportes,
cancha de tenis, cancha de voleibol de arena y una piscina olímpica y fosa.
Entre sus atletas que representan al municipio están el campeón
internacional de Caminatas Hildebrando José Espino quien posee el segundo
mejor registro en los 5 kms de caminata a nivel mundial con 24’:51” quien en
Enero del 2010 logra el sub – campeonato mundial de Caminata de Calle en
Egipto.
Identificación de Fuerzas Sociales
Concejo Comunal del Casco Central de Naguanagua
Servicios de Salud
AMBULATORIO INSALUD DR. MIGUEL FRANCO
Direccion Av. Univerisdad Naguanagua
BUENA ALIMENTACION CA
Dirección: [Link]ón, Naguanagua
CENTRO CLINICO NAGUANAGUA
Dirección: [Link], Naguanagua
CENTRO CLINICO SANTA ANA
Dirección: A una Cuadra de Insalud, Av. Universidad, Naguanagua
CENTRO DE ESPECIALIDADES MEDICAS (NAGUANAGUA)
Dirección: [Link], Naguanagua
CENTRO DE ESPECIALIDADES SANTA ANA
19
Dirección: [Link], Naguanagua
CENTRO MEDICO DIVINO NIÑO (NAGUANAGUA)
Dirección: Tarapío, Naguanagua
CENTRO MEDICO INTEGRAL DR VARGAS
Dirección: La Luz, Naguanagua
CENTRO MEDICO INTEGRAL DR. VARGAS
Dirección: [Link] Luz, Naguanagua
CENTRO MEDICO NORTE
Dirección: [Link], Naguanagua
CENTRO POLICLINICO VALENCIA LA VIÑA
Dirección: Av. 190, N°. 104-37, C. C. Libra, Tarapío, Naguanagua
CLINICA PANDARES
Dirección: [Link], Naguanagua
CLINICA RESIDENCIA CARABOBO
Dirección: Fte. A La Urb. Querencia, Vía La Entrada, Naguanagua
Teléfono:(0241)866.1080/9058
CONSULTORIO ODONTOLOGICO SANTA APOLONIA
Dirección: AV. BOLIVAR, LOC. 191-243, [Link], Naguanagua
HOSPITAL METROPOLITANO DEL NORTE
20
Dirección: Av. Valencia, Autop. Valencia-Pto. Cabello, La Florida,
Naguanagua
HOSPITAL RAFAEL GONZALEZ PLAZA
Dirección: Barbula
SEMI SALUD
Dirección: FINAL AV. UNIVERSIDAD, CA. VALMORE RODRIGUEZ, NO.
10, Bárbula, Naguanagua
SERVICIO DE ASISTENCIA MEDICA INTEGRAL SAMI
Dirección: AV. PPAL. , [Link]., Naguanagua
UNIDAD GINECOLOGICA Y OBSTETRICA NAGUANAGUA
Dirección: [Link]ívar, Naguanagua
CAPITULO III
21
DISEÑO METODOLOGICO
Actividades desarrolladas:
24/4/2012 Presentación de los delegados ante la Coordinadora de
enfermeras del Ambulatorio Dr. Miguel Franco.
10/4/2012 Solicitar por escrito el permiso requerido para poder realizar el
abordaje a la comunidad del Casco Central de Naguanagua.
15/5/2012 Entrega de las respetivas misivas a las autoridades competentes
de Insalud
16/5/2012 Entrega de misiva la Jefa del Distrito Norte para poder realizar el
abordaje a la Comunidad del Casco Central de Naguanagua
19/5/2012 Presentación de los estudiantes de la UCV sección D antes los
representantes del Ambulatorio y Concejo Comunal
20/5/2012 Visita a la Comunidad con los miembros del Concejo Comunal
para el abordaje y realizar el respectivo diagnostico de salud
Tipo de Investigación
22
Esta investigación se considera de tipo descriptivo
Población
61 Familias
Muestra
264
Métodos e Instrumentos de Recolección de los Datos
La encuesta
Procedimiento en la recolección de los datos
Se hizo a través de una serie de pasos que se detallan: en primer lugar,
se solicito a las autoridades de las instituciones la debida autorización para
realizar la investigación en dicha comunidad
Luego se procedió a aplicar el instrumento. Finalmente se analizaron
los datos que conllevaron a la conclusión de la investigación.
23
CAPITULO IV
24
25
26
27
28
29
30
CONCLUSION
El trabajo expuesto nos permite como estudiante adquirir los conocimientos
necesarios en la catedra de comunitaria y visualizar la importancia de las
funciones de la enfermera en la comunidad, el conocer que la integralidad
del equipo de salud es una opción importante en la atención del proceso
salud-enfermedad, en el cual todos colaborarían y se obtendría los mejores
resultados.
Así mismo ver que la participación del paciente, familia y comunidad en el
conocimiento y compromiso de su salud es lo que va a permitir llegar a los
objetivos que es mejorar la salud y estilos de vida de la comunidad del casco
Central de Naguanagua. De igual manera se hace notar que la enfermaría
comunitaria tiene un amplio campo de actuación que en cada nivel debe ser
desarrollado eficazmente a fin que todo marche de manera conjunta y
responsable y a su ves pueden ser ejecutados los programas propuestos en
en enfermería sea cual sea su área.
31
RECOMENDACIONES
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
32
Artículo 7 - Gaceta Oficial del Estado Carabobo Extraordinaria No.
1633 (Abril 2004)
Figuera, E. Méndez, D. Montaño, R. Pérez, A. Y Sánchez, R. (2.000).
Modulo instruccional enfermería comunitaria [Link]º1 Caracas.
Editorial: Fundación escuela de enfermería.
ANEXOS
