Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Porción de
La Porción de
Parasha Shoftim
Jueces y Alguaciles pondrás para ti en todas las puertas de las ciudades que el eterno tu
Dios asigna a sus tribus, y juzgaran al pueblo con juicio justo. No torcerás al derecho,
no harás acepción de personas, no admitirás regalos porque el soborno ciega los ojos del
sabio y pervierte los juicio del justo.
׃ מִׁשְ ּפַט־צֶ ֽדֶ ק אֶת־ה ָ ָ֖עם ׁשפ ְ֥טּו ָ ְו ׁשב ֶ ָ֑טיָך
ְ ִל ֖לְָך נ ֵ ֹ֥תן ֱאֹלהֶ ֛יָך ְהו֧ה ָ י ֲא ֶׁ֨שר ׁשע ֶָ֔ריָךְ ּתִ ּֽתֶ ן־ ְל ָ֙ך ְּבכָל־ ְׁש ֹט ְִ֗רים
ֽ ו ׁשֹפ ִ ְ֣טים
יקם ׃ֽ ִ ִצַּד וִ ֽיס ֵַּל֖ף ּדִ ב ֵ ְ֥רי ֲח ָכ ִ֔מים ֵינ֣י
ֵ ע י ְ ַע ֵּו ֙ר ה ַּׁ֗ש ֹחַד ִּכ֣י וְֹלא־תִ ַ ּ֣קח ׁ֔ש ֹחַד ָּפ ִנ֑ים תַ ִ ּ֖כיר ׁש ָּ֔פט ֹל֥ א
ְ ִמ ֹלא־תַ ֶ ּ֣טה
נ ֵ ֹ֥תן לָ ְֽך ׃ ס ֹלהיָך ֖ ֶ ֱא ֲאׁשֶר־י ְהוָ ֥ה אֶת־ ָה ָ֔א ֶרץ ְוי ַָרׁש ָ ְּ֣ת ּ֙תִ ֽ ְחי ֶה ל ַ ְ֤מעַן ּתִ ְר ּ֑ד ֹף ֶ ֖צדֶ ק צֶ ֥דֶ ק
La Parasha se abre con la palabra: Shoftim se traduce como Jueces. Por otro
lado, menciona a los alguaciles que son los que ejecutan el veredicto del juez. Además
nos habla de soborno y de lo que ocasiona este desequilibrio en el sistema.
Lo llamativo de esto, es que shoftim viene de la palabra shofet que no es un sujeto
sino un verbo. El Zohar explica que la palabra "juez" significa equilibrio, El papel de un
juez, por lo tanto, es llevar al transgresor al equilibrio y la armonía. También nos
recuerda en esta porción, que existen tres fuerzas dentro de cada uno de nosotros:
1)El poder de dar - la columna derecha, Jesed (compasión), la bondad.
2)La columna de la izquierda, el poder de la recepción, el juicio y la fuerza.
3)La columna central, que es el poder del equilibrio, la misericordia y la armonía.
De acuerdo con la ley hebraica, cuando uno se siente culpable es porque se ha dado un
paso fuera del balance, y ciertamente este sentimiento pertenece a la columna de la
izquierda que constituye el juicio, siendo el egocentrismo el responsable de esto.
El Zohar dice que shoftim es una mitzva. Es decir, cada uno de nosotros debe servir de
juez para que el otro se mantenga en balance perfecto, por lo cual cada vez que hacemos
algo que desequilibra a los otros estamos desconectándonos del aspecto de nuestra
alma asociado con este precepto.
Recordemos que hemos aprendido que los preceptos son acciones que atraen una
luz, que corresponde a un órgano de nuestro cuerpo equivalente al órgano de nuestra
alma. Así como nuestro cuerpo tiene 248 segmentos, nuestra alma tiene 248 aspectos
equivalente que son la posibilidad de conexión con Yesod y todo el sistema energético
que hay detrás de el. Esto es como si Yesod fuera una cortina de donde cuelgan 248
hilos, cada uno tiene un color y una energía determinada que solo puede estar atado a su
equivalente. Asi que cuando realizamos la mitzva, es como si estuviésemos estirando la
mano para enchufar al órgano a su luz correspondiente, por eso podríamos decir que
literalmente las mitzvot son las acciones que unen al cielo con la tierra.
¿Cual seria nuestro interés en practicarlas? : Tener poder. Recordemos que para poder
ser reyes en este mundo, necesitamos los niveles de alma adicionales que están
suspendido sobre nosotros, esperando a que los hagamos descender a nuestra alma.
Estos niveles solo descienden cuando tienen la vasija apropiada, pero los canales por
donde esos niveles adicionales pueden descender son los hilos que se conectan con
la sefira de Yesod, no hay otros.
Ahora volviendo al verbo shoftim, tendríamos que preguntarnos: ¿ este verbo que
significa equilibrar, del cual nos habla la Tora, es solo para cuidar de los otros? . La
respuesta es: No. La Tora nos dice: “ pongan jueces y alguaciles en las puertas”.
Ravi Haim Vital, escriba del sagrado Ari, explico que las puertas son nuestros ojos,
nuestros oídos, nuestra nariz, nuestra boca, es decir todos los orificios por medio del
cual percibimos al mundo. Cada cosa que miramos, que escuchamos, que palpamos o
que decimos pasa por un juez que lo coloca en alguna de las 3 posiciones del Árbol de
la Vida.
Cuando vemos algo que nos perturba es porque indiscutiblemente perdimos el eje
central del Árbol y nos lanzamos hacia la izquierda que es el lado egoísta. Es necesario
comprender que, así parezcamos inocentes de lo que pasa afuera, no podemos percibir
algo que este afuera que no sea una proyección interna, así que lo que sea que nos
moleste, o que nos quite la paz y la armonía es producto del juez parado en las puertas.
Ahora en esto no hay opciones, por diferentes razones que ya hemos estudiado antes, el
medio de percibir al mundo a través de los 5 sentidos tiene un juez automatizado
llamado oponente, así que la energía de esta semana nos da el poder de derrocar al
programa automático, extrayendo nuevos jueces provenientes de los mundos superiores.
Mientras no posicionemos estas nuevas energías en nuestras puertas, los veredictos del
oponente pone a trabajar a sus alguaciles a al calle para ejecutarlos, entonces nuestra
vida se resume en una serie de problemas causado por la manera en como percibimos al
mundo. Por ejemplo, escuchaste la queja de alguien, al no parar a tu juez en tus oídos
estas permitiendo que lo que esa persona percibió influencie también tu percepción, lo
cual hace que comiences a percibir cosas que antes no estaban en tu campo energético.
En cuanto dejas entrar el caos en tu campo vibratorio, te conviertes en un imán para
atraer más caos por afinidad de forma.