Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Biografía
Primeros años
Bessie Wallis Warfield era hija única y nació en Square Cottage, en el Monterey Inn, un hotel ubicado al
otro lado de la carretera frente al Monterey Country Club, en Blue Ridge Summit, Pensilvania, Estados
Unidos.4 Como centro vacacional veraniego situado cerca de la frontera entre Maryland y Pensilvania,
Blue Ridge Summit era popular entre los miembros de la sociedad de Baltimore que deseaban escapar del
calor de la temporada, y el Monterey Inn, que tenía un edificio central y también cabañas individuales, era
el hotel más grande de la ciudad.5 6 7 8 9 Su padre fue Teackle Wallis Warfield, el menor de los cinco hijos
de Henry Mactier Warfield, comerciante de harina descrito como «uno de los más conocidos y
personalmente uno de los más populares ciudadanos de Baltimore», que se postuló para alcalde en 1875.10
Su madre era Alice Montague, hija de William Montague, un vendedor de seguros. En honor a su padre y a
la hermana mayor de su madre, Wallis recibió el nombre de Bessie —la señora D. Buchanan Merryman—
y era llamada Bessie Wallis, hasta que en algún momento durante su juventud «el Bessie se perdió y la niña
fue llamada simplemente Wallis».11
Las fechas del matrimonio de sus padres y de su nacimiento permanecen confusas.2 12 Ninguno de estos
acontecimientos parece haber sido registrado, pero las fechas aceptadas por lo general son el 19 de
noviembre de 1895 y el 19 de junio de 1896, respectivamente.11 12 Su padre murió de tuberculosis el 15
11
de noviembre de 1896. En sus primeros años, Wallis y su madre dependieron de la caridad del hermano
rico de su padre, Solomon Warfield Davies, presidente y fundador de la Continental Trust Company. Al
principio vivieron en la gran casa que Solomon compartía con su madre, en East Preston Street, 34.13 14
Su tía Bessie Merryman quedó viuda en 1901 y al año siguiente Alice y Wallis se mudaron a su mansión en
West Chase Street, 9 en Baltimore. Alice se volvió a casar en 1908 con John Freeman Rasin, Jr., hijo de un
prominente miembro del Partido Demócrata de los Estados Unidos.15 El 17 de abril de 1910, Wallis fue
confirmada en la Iglesia Episcopal de Cristo en Baltimore, y de 1912 a 1914, Solomon Warfield pagó por
su asistencia a Oldfields School, la escuela de niñas más cara de Maryland.12 Allí trabó amistad con la
heredera Renée du Pont, hija del senador T. Coleman du Pont, de la familia du Pont, y con Mary Kirk,
cuya familia fundó Kirk Silverware.16 Un compañero de una de las escuelas a las que asistió recuerda:
«Era brillante, más brillante que todos nosotros. Tomó la decisión de ir a la cabeza de la clase y lo hizo.»17
Wallis siempre estaba impecablemente vestida y se presionaba bastante para hacer bien las cosas.18
Primer matrimonio
Un diplomático italiano la recordaba del tiempo que permaneció en China: «Su charla era brillante (https://
www.grenaviews.com/) y tenía la costumbre de traer a colación el tema correcto de conversación con
cualquier persona que entrara en contacto con ella y entretenerlos con ese tema».27 Según Hui lan-Koo, la
segunda esposa del diplomático y político chino Wellington Koo, la única frase que Wallis aprendió en
mandarín durante su estancia en Asia fue: «Joven, páseme el champán».28 29
Wallis realizó un recorrido por China y se hospedó con Katherine y Herman Rogers, quienes seguirían
siendo sus amigos mientras estuvo en Pekín.30 De acuerdo con la esposa de Milton E. Miles, uno de los
compañeros de su marido, fue allí donde Wallis conoció al conde Galeazzo Ciano, más tarde yerno de
Benito Mussolini y ministro de Relaciones Exteriores italiano, con quien tuvo un romance, como resultado
del cual quedó embarazada; a consecuencia de un aborto mal practicado, perdió para siempre la capacidad
de concebir.31 Este rumor se extendió posteriormente, pero nunca pudo demostrarse, y la esposa de Ciano,
Edda Mussolini, lo negaba.32 Para septiembre de 1925, Wallis y su marido estaban de regreso en los
Estados Unidos, aunque vivían separados.33 La pareja se divorció finalmente el 10 de diciembre de
1927.4
Segundo matrimonio
Para el momento en que se disolvió su matrimonio con Spencer, Wallis ya mantenía una relación con Ernest
Aldrich Simpson, un angloestadounidense ejecutivo de transporte marítimo y excapitán de la Guardia
Coldstream.34 Simpson se divorció de su primera esposa, Dorothea —con quien tuvo una hija llamada
Audrey—, para casarse con Wallis Spencer el 21 de julio de 1928, en la Oficina de Registro de Chelsea,
Londres.4 Desde Cannes, donde se alojaba con sus amigos, el señor y la señora Rogers, Wallis le había
telegrafiado que aceptaba su propuesta de matrimonio.35
Los Simpson se instalaron temporalmente en una casa amueblada con cuatro criados en Mayfair.36 En
1929, Wallis navegó de regreso a Estados Unidos para visitar a su madre enferma, que en ese momento
estaba casada con Charles Gordon Allen. Durante el viaje, las inversiones de Wallis se esfumaron en el
crack de Wall Street y su madre murió sin un centavo el 2 de noviembre de 1929. Wallis regresó a
Inglaterra y como el negocio naviero continuaba boyante, los Simpson se mudaron a un apartamento
grande con una plantilla de criados.37
A través de una amiga suya, Consuelo Thaw, Wallis conoció a Lady Thelma Furness, hermana de
Consuelo y en ese entonces amante de Eduardo, príncipe de Gales.38 El 10 de enero de 1931, Lady
Furness la presentó al príncipe.39 Eduardo era el hijo mayor del rey Jorge V y la reina María y heredero al
trono británico. Entre 1931 y 1934, se reunió con los Simpson en diversas fiestas y Wallis fue presentada en
la Corte. Ernest comenzaba a tener dificultades financieras debido a que vivían por encima de sus
posibilidades y por ese motivo tuvieron que despedir al personal.40
Jorge V murió el 20 de enero de 1936 y el príncipe de Gales subió al trono como Eduardo VIII. Al día
siguiente rompió el protocolo real cuando observó la proclamación de su ascenso al trono desde una
ventana del palacio de St James en compañía de Wallis, que a la sazón permanecía casada.53 Cada vez era
más evidente para la corte y los círculos gubernamentales que Eduardo tenía la intención de casarse con
ella.54 55
El comportamiento del rey y su relación con Wallis le volvió impopular con el Partido
Conservador —que en ese momento dirigía el gobierno británico— y angustiaba a su madre y su
hermano.56 A pesar de que los medios británicos en la época de preguerra se mantenían respetuosos para
con la monarquía y no se publicaban historias sobre el romance en la prensa nacional, los medios de
comunicación extranjeros informaron ampliamente de la relación.57
El monarca del Reino Unido es también el gobernador supremo de la iglesia de Inglaterra y al momento de
la propuesta de matrimonio —y hasta el año 2002— la iglesia de Inglaterra no permitía que volvieran a
casarse las personas divorciadas cuyo excónyuge seguía vivo.58 En consecuencia, si bien no había una
barrera impuesta por la ley civil para que Eduardo se casara, la posición constitucional era que un rey no
podía casarse con una divorciada y permanecer como rey —de hacerlo entraría en conflicto con su papel de
gobernador supremo—.59 Por otra parte, el gobierno británico y los gobiernos de los dominios estaban en
contra de la idea del matrimonio entre el rey y una estadounidense divorciada dos veces por otras razones,
la consideraban política, social y moralmente inadecuada como prospecto de consorte.60 En el Imperio
británico era percibida por muchos como una mujer de «ambición ilimitada»,61 que perseguía al rey por su
riqueza y posición.62
Wallis le había presentado una demanda de divorcio a su segundo marido alegando que había cometido
adulterio con su amiga de la infancia Mary Kirk y la sentencia condicional se le concedió el 27 de octubre
de 1936.63 Su relación con el rey se volvió del dominio público en el Reino Unido a principios de
diciembre y Wallis decidió huir del país en el momento en que estalló el escándalo. Fue llevada al sur de
Francia en una dramática carrera por escapar de la prensa y permaneció sitiada por los medios de
comunicación durante los siguientes tres meses en la Villa Lou Viei, la casa de sus amigos Herman y
Katherine Rogers ubicada cerca de Cannes.64
De vuelta en el Reino Unido, Eduardo consultó con el primer ministro Stanley Baldwin tratando de
encontrar la forma de casarse con Wallis y conservarse en el trono. Propuso un matrimonio morganático,
donde él seguiría siendo rey, aunque su esposa no sería reina, pero esto fue rechazado por Baldwin y los
primeros ministros de Australia y Sudáfrica.60 Si Eduardo se hubiera casado en contra del consejo de
Baldwin, el gobierno estaría obligado a dimitir, causando una crisis constitucional.65
Mientras tanto, Peregrine Cust, sexto barón Brownlow y Lord in Waiting del rey,66 presionaba a Wallis en
su escondite en el sur de Francia, para que renunciara a Eduardo. El 7 de diciembre de 1936, Lord
Brownlow leyó a la prensa la declaración que había ayudado a redactar y que anunciaba la resolución de
Wallis de renunciar al rey.67 Sin embargo, Eduardo estaba decidido a casarse. Como el asunto de la
abdicación cobró fuerza, John Theodore Goddard, procurador de
Wallis, declaró que: «[su] cliente estaba dispuesta a hacer algo para
aliviar la situación, pero el otro extremo de la cancha [Eduardo VIII]
estaba decidido». Esto indicaba, aparentemente, que el rey había
decidido que no tenía más remedio que abdicar si quería casarse.68
Eduardo partió de Gran Bretaña a Austria, donde se alojó en el castillo Enzesfeld, la casa del barón y la
baronesa Eugen y Kitty de Rothschild. Tuvo que permanecer alejado de Wallis hasta que no hubiera
peligro de comprometer la concesión de un decreto absoluto en el proceso de divorcio. Cuando el divorcio
se resolvió en mayo de 1937, Wallis volvió a usar su nombre de soltera Wallis Warfield. La pareja se reunió
en el castillo de Candé, en Monts, Francia, el 4 de mayo de 1937.71
Según Diana Mitford, esposa del exlíder de la Unión Británica de Fascistas, Oswald Mosley, que conocía a
la futura reina madre y a Wallis, pero solamente era amiga de esta última, la antipatía de la reina hacia su
concuñada podía haber tenido una fuente más profunda. Lady Mosley escribió a su hermana, la duquesa de
Devonshire, tras la muerte del duque de Windsor, «probablemente la teoría de sus contemporáneos [de los
Windsor] de que Cake [un apodo de Mitford para la reina madre, que derivaba de su exclamación de
alegría en la fiesta en la que Deborah Devonshire la conoció] estaba más bien enamorada de él [el duque]
—como una niña— y se llevó al segundo mejor, puede explicar muchas cosas».83
Los duques vivieron en Francia los años anteriores a la guerra. En 1937, realizaron una visita de alto perfil
a Alemania y se reunieron con el líder nazi Adolf Hitler, quien, según informes, dijo de la duquesa que
«habría sido una buena reina».84 Esa visita apoyaba las fuertes sospechas que tenían muchas personas en
el gobierno y en la sociedad, de que la duquesa era un agente alemán,24 afirmación que Wallis ridiculizó
en sus cartas a Eduardo.85 Los archivos del FBI recopilados en la década de 1930, también la retratan
como posible simpatizante nazi. El exduque Carlos Alejandro de Wurtemberg dijo al FBI que Wallis y el
líder nazi Joachim von Ribbentrop habían sido amantes en Londres.86 Incluso hubo informes aún más
inverosímiles sobre sus circunstancias en la Segunda Guerra Mundial, como que Wallis conservaba una
fotografía firmada de Ribbentrop en su mesita de noche,87 y que había seguido pasándole información,
incluso durante la invasión de Francia.88
Tras el estallido de la guerra en 1939, a Eduardo se le asignó un puesto militar en el ejército británico
destinado en Francia. Según el hijo de William Edmund Ironside, primer barón de Ironside, Wallis siguió
recibiendo a sus amigos relacionados con el movimiento fascista y les filtró detalles de las defensas
francesas y belgas que obtenía del duque.89 Cuando los alemanes invadieron el norte de Francia y
bombardearon Gran Bretaña en mayo de 1940, la duquesa le dijo a un periodista estadounidense: «no
puedo decir que siento lástima por ellos».90 Como las tropas alemanas avanzaban, los duques huyeron de
su casa en París en dirección al sur, primero a Biarritz y luego en junio a España. Allí, Wallis le dijo al
embajador de Estados Unidos, Alexander W. Weddell, que Francia había perdido porque estaba
«internamente enferma».91 En julio la pareja se mudó a Lisboa, Portugal, donde se alojaron en la casa de
Ricardo Espirito Santo Silva, un banquero que era sospechoso de ser agente alemán.92 En agosto, un
buque de guerra británico trasladó a la pareja a las Bahamas, donde Eduardo fue instalado como
gobernador.
Wallis realizó competentemente su papel como la señora del gobernador durante cinco años. Sin embargo,
odiaba Nasáu, que calificó de «nuestra Santa Elena», en referencia al último lugar de exilio de Napoleón
I.93 Fue duramente criticada por sus extravagantes viajes de compras a los Estados Unidos, que los hizo
cuando Gran Bretaña estaba soportando privaciones como racionamientos y cortes de luz en las vías
públicas.24 94
Sus actitudes racistas hacia la población local —a los que llamaba «negros vagos y
prósperos» en cartas a su tía— eran reflejo de su educación.95 96 En 1941, el primer ministro Winston
Churchill se opuso enérgicamente cuando la pareja planeaba visitar el Caribe a bordo de un yate que
pertenecía al magnate sueco Axel Wenner-Gren, a quien Churchill declaró «proalemán». Churchill se vio
obligado a quejarse de nuevo cuando el duque otorgó una entrevista de tono «derrotista».97 El
establishment británico desconfiaba de la duquesa; Sir Alexander Hardinge escribió que sus actividades
antibritánicas estaban motivadas por un deseo de venganza contra un país que la había rechazado como
reina.98 Después de la derrota de la Alemania nazi, la pareja regresó a Francia y se retiró.
En 1965, cuando los duques de Windsor visitaron Londres porque Eduardo necesitaba una cirugía ocular,
la reina Isabel II y la princesa Marina, duquesa de Kent, los visitaron. Más tarde, en 1967, la pareja se unió
a la familia real en Londres cuando Isabel II desveló una placa para conmemorar el centenario del
nacimiento de la reina María.105 Isabel II y el príncipe Carlos visitaron a los Windsor en París en los
últimos años del duque; de hecho la visita ocurrió poco antes de su muerte.106
Cuando Eduardo murió de cáncer en 1972, Wallis viajó a Inglaterra para asistir al funeral;107 durante su
visita se alojó en el palacio de Buckingham.108 Cada vez más senil y frágil, vivió el resto de su vida como
reclusa, con el apoyo del patrimonio de su marido y de un subsidio de la reina.109 En octubre de 1976, se
esperaba que recibiera a la reina madre Isabel, pero estaba
demasiado enferma de demencia y su personal canceló la visita en
el último minuto. La reina madre envió flores con una tarjeta en
que se leía, «Con amistad, Elizabeth».110 Después de la muerte
de su marido, la duquesa le otorgó su autoridad legal a la abogada
francesa Suzanne Blum.111 Esta relación de potencial
explotación fue investigada en el libro de Caroline Blackwood,
The Last of the Duchess, escrito en 1980, pero que no se publicó
hasta después de la muerte de Blum en 1995.112 En 1980, Wallis
perdió la capacidad de hablar.113 Al final permaneció confinada
a la cama y no recibía visitas a excepción de su médico y
enfermeras.
Los duques de Windsor con el
La duquesa de Windsor murió en su casa en el Bois de Boulogne presidente Richard Nixon durante un
evento en la Casa Blanca en abril de
de París el 24 de abril de 1986.4 El funeral se celebró en la
1970
Capilla de San Jorge en el castillo de Windsor y contó con la
asistencia de sus dos cuñadas sobrevivientes: la reina madre y la
princesa Alicia, duquesa de Gloucester. Isabel II, el príncipe Felipe, el príncipe Carlos y la princesa de
Gales asistieron a la ceremonia fúnebre y al entierro. Fue sepultada junto a Eduardo en el cementerio real
cercano al castillo de Windsor, como «Wallis, duquesa de Windsor».114 Hasta que llegaron a un acuerdo
con Isabel II en 1965, los duques tenían planeado que fuera enterrada en una parcela del Green Mount
Cemetery en Baltimore, lugar donde estaba sepultado el padre de Wallis.115
La mayor parte de su herencia fue a la fundación para la investigación médica del Instituto Pasteur, según
las instrucciones de Suzanne Blum. La decisión tomó por sorpresa a la familia real y a los amigos de la
duquesa, porque durante su vida nunca había mostrado algún interés por actos caritativos.116 En abril de
1987, la notable colección de joyería de Wallis recaudó 45 millones de dólares para el instituto en una
subasta en Sotheby's, aproximadamente siete veces el precio estimado,117 además atrajo ofertas de
famosas personalidades como Elizabeth Taylor, Calvin Klein y Jacqueline Onassis.118 En reconocimiento
a la ayuda que Francia les brindó suministrándoles una casa y en lugar de los impuestos por defunción, la
colección de muebles estilo Luis XVI, algunas piezas de porcelana y pinturas pasaron a la propiedad del
Estado francés.119 La familia real británica no recibió legados importantes. El empresario egipcio
Mohamed Al-Fayed compró gran parte del patrimonio no financiero, incluyendo el usufructo de la mansión
de París. La mayor parte de su colección se vendió en 1998, un año después de la muerte de su hijo en el
accidente automovilístico que también cobró la vida de Diana, princesa de Gales. La venta recaudó más de
£ 14 millones para fines caritativos.114
Legado
La vida de Wallis estuvo plagada de rumores de que tenía otros amantes. El playboy estadounidense Jimmy
Donahue, heredero de la fortuna Woolworth, que además era homosexual, afirmó haber tenido una relación
con la duquesa en la década de 1950, pero Donahue era conocido por sus bromas ingeniosas y su afinidad
a hacer circular rumores.120 Casi todos los historiadores y biógrafos han negado la existencia del llamado
«expediente de China» —que se supone detalla las hazañas sexuales y criminales de Wallis en ese país
—.121 Aunque hubo ciertos rumores acerca de un embarazo y posterior aborto mientras Wallis vivió en
China, especialmente aquellos relacionados con el conde Ciano, no hay pruebas contundentes de que haya
quedado embarazada de cualquiera de sus amantes o de sus tres maridos. Las afirmaciones de que sufría de
síndrome de insensibilidad a los andrógenos, también conocido como feminización testicular,51 122
parecen improbables, por no decir imposibles, habida cuenta de su cirugía por miomas uterinos en
1951.123
En 1956, la duquesa publicó sus memorias realizadas por un escritor
fantasma, The Heart Has Its Reasons. El autor Charles Higham dijo
del libro, «los hechos fueron reordenados sin remordimientos en lo que
equivalía a un lifting facial autorrealizado [...] reflejando en
abundancia la personalidad de su autora, políticamente incorrecta, pero
encantadora y conveniente». Higham describió a la duquesa como
«carismática, electrizante y compulsivamente ambiciosa».124 La
evaluación de la vida de la duquesa de Windsor ha sido enturbiada por
rumores, conjeturas y propaganda políticamente motivada, sin que
fuera necesaria la ayuda de su propia manipulación de la verdad; pero
Monograma de Wallis y Eduardo
no existe ningún documento que pruebe directamente que Wallis haya
sido otra cosa más que una víctima de su propia ambición, que vivió
un gran romance que se convirtió en una gran tragedia. En opinión de
sus biógrafos, «experimentó el supremo cuento de hadas, convirtiéndose en la adorada favorita del soltero
más glamoroso de su tiempo. El idilio tomó el camino equivocado (https://www.grenaviews.com/) cuando
haciendo (https://www.grenaviews.com/online-college-enrollment/) caso omiso de sus súplicas, él
abandonó su posición para pasar el resto de su vida con ella».125 Los académicos coinciden en que Wallis
ascendió al borde de un precipicio que:
la dejó con menos alternativas de lo que había previsto. De alguna manera pensó que el
establishment podría ser superado una vez que [Eduardo] fuera rey y confesó con franqueza a
la tía Bessie sus «ambiciones insaciables» [...]. Atrapado en su evasión de la responsabilidad
en exactamente el papel que ella había buscado, de pronto ella le advirtió en una carta, «tú y
yo solo podemos crear desastres juntos» [...] [Wallis] predijo a la anfitriona social Sybil
Colefax, «dos personas van a sufrir» por causa «del funcionamiento de un sistema» [...].
Habiéndosele negado la dignidad y sin nada útil que hacer, el nuevo duque de Windsor y su
duquesa serían para una generación, los parásitos de la sociedad más conocidos
internacionalmente, mientras se aburrían profundamente entre sí [...]. Ella pensó que él era
emocionalmente como Peter Pan y se veía a sí misma como Alicia en el País de las
Maravillas. Sin embargo, el libro que escribieron en conjunto fue más El paraíso perdido.126
Se dice que Wallis resumió su vida en una frase: «No tienes idea de lo difícil que es vivir un gran
romance».127 128
El personaje de Wallis fue interpretado por Faye Dunaway en The Woman I Love (película para televisión
de 1972), Cynthia Harris en Edward and Mrs. Simpson (miniserie de siete capítulos de 1978), Jane
Seymour en The Woman He Loved (película para televisión de 1988), Amber Sealey en Bertie and
Elizabeth (película para televisión de 2002), Joely Richardson en Wallis and Edward (película para
televisión de 2005), Gillian Anderson en Any Human Heart (miniserie del 2010), Emma Clifford en
Upstairs, Downstairs (miniserie de 2010), Eve Best en The King's Speech (película de 2010), por Andrea
Riseborough en W.E. (película de 2011), Lia Williams (temporadas 1–2)-(2016-2017) y Geraldine Chaplin
(temporada 3)-(2019), en la exitosa serie de Netflix The Crown129 130
Jane Hartley la representó en
Always, un musical del West End de 1997. 131
El galardonado escritor canadiense Timothy Findley, en su novela Famous Last Words de 1981, presentó a
una «señora Simpson» manipuladora, pero también trágica. En 1991, Anne Edwards escribió un empático
relato de los primeros años de Wallis que culmina cuando contrae matrimonio con Eduardo en su libro
Wallis: The Novel. Wallis también aparece en un relato corto de Rose Tremain, llamado «The Darkness of
Wallis Simpson»; en una obra llamada The Duchess de Linda Griffith; en el thriller ucrónico de 1992,
Fatherland, de Robert Harris; y en un libro de la serie Young Bond de Charlie Higson, By Royal
Command. En 2001, el periodista Christopher Wilson publicó el libro Dancing with the Devil, en el que
relata la supuesta relación de Wallis con Jimmy Donahue.132 Kate Auspitz, en su novela de 2010, The
War Memoirs of HRH Wallis, Duchess of Windsor, la retrata como un instrumento de los aliados, que la
emplearon para hacer que el rey Eduardo VIII, simpatizante fascista, abandonara el trono.133
Referencias
13. Carroll, vol. 3, pp. 24–43; Higham, p. 5;
1. Después de su matrimonio con el duque de
King, pp. 14–15; Windsor, duquesa de, p.
Windsor, Wallis probablemente no tenía
C-7
apellido; si hubiera tenido uno, sería
Windsor, el apellido familiar. 14. El domicilio de la casa de Warfield era East
Preston Street, 34, citado en The Financial
2. En el registro de pasajeros del buque SS Red Book of America (Financial Director
France de 1924, accesible en el sitio web
Association, 1905), p. 114, así como en
de ellisisland.org, su fecha de nacimiento
Michael Thornton, Royal Feud: The Queen
se da como 19 de febrero de 1892, a pesar Mother and the Duchess of Windsor (M.
de que su edad fue anotada como 28 años.
Joseph, 1985), p. 19
Según los resultados del censo de 1900,
citados por el autor Charles Higham, nació 15. Laura Lou Brookman, Her Name was
en junio de 1895, antes del matrimonio de Wallis Warfield (E. P. Dutton, 1936), p. 36
sus padres (Higham, p. 4). El autor Greg 16. Higham, pp. 12–13
King señaló que, aunque la «escandalosa 17. Higham, p. 7
afirmación de ilegitimidad anima la 18. Higham, p. 8
narración de la vida de la duquesa», «la
evidencia para apoyar esto es escasa de 19. Higham, p. 18
hecho» y que «fuerza la credibilidad» 20. Higham, p. 20
(King, p. 11). 21. Higham, pp. 23–24
3. Windsor, duque de, p. 413. 22. Higham, pp. 26–28
4. Weir, p.328 23. Higham, p. 29
5. «Baltimore in Her Centennial Year», Frank 24. Ziegler, Philip (2004) «Windsor, (Bessie)
Leslie's Popular Monthly, volumen 43 Wallis, duchess of Windsor (1896–1986) (ht
(Frank Leslie Publishing House, 1897), p. tp://www.oxforddnb.com/view/article/38277)»,
702 Oxford Dictionary of National Biography,
6. Blue Ridge Summit es referido como «un Oxford University Press,
lugar de veraneo de moda [...] entonces doi:10.1093/ref:odnb/38277. Consultado el
muy frecuentado por las personas de 2 de mayo de 2010.
Baltimore» en el libro de Francis F. Bierne, 25. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 22
The Amiable Baltimoreans (Johns Hopkins 26. Higham, p. 38
University Press, 1984), p. 118 27. Higham, p. 46
7. Windsor, duquesa de, p. C-3
28. Koo, Madame Wellington (1943), Hui-Lan
8. Un anuncio del Monterrey Inn declaraba Koo: An Autobiography as told to Mary van
que abrían del «1 de junio al 1 de octubre» Rensselaer Thayer, Nueva York: Dial
todos los años. Ver: The Automobile Blue Press.
Book, volumen 3 (The Automobile Blue
29. Maher, Catherine (31 de octubre de 1943),
Book Publishing Co., 1918), p. 533
«Madame Wellington Koo's Life Story»,
9. Franklin P. Woodring y Suzanne K. New York Times: BR7.
Woodring, Pen Mar (Arcadia Publishing, 30. Higham, p. 47
2005), p. 21
31. Higham, p. 50
10. Carroll, p. 28
32. Moseley, Ray (1999), Mussolini's Shadow:
11. King, p. 13
The Double Life of Count Galeazzo Ciano
12. Higham, p. 4 (https://archive.org/details/mussolinisshado
w00mose/page/9), New Haven: Yale 57. Broad, Lewis (1961), The Abdication,
University Press, pp. 9–10 (https://archive.o Londres: Frederick Muller Ltd, p. 44.
rg/details/mussolinisshadow00mose/page/ 58. Ebor, David (noviembre de 2002).
9), ISBN 0300079176. «Marriage in Church After a Divorce» (http
33. Higham, pp. 50–51 s://web.archive.org/web/20150510052205/
34. Higham, pp. 53–54 http://search.churchofengland.org/results.as
35. Higham, p. 58 px?k=Marriage%20in%20Church%20afte
r%20divorce) (en inglés). The Church of
36. Higham, p. 64
England. Archivado desde el original (htt
37. Higham, p. 67 p://search.churchofengland.org/results.asp
38. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 33; x?k=Marriage%20in%20Church%20after%
Higham, p. 68 20divorce) el 10 de mayo de 2015.
39. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 37 Consultado el 25 de abril de 2011.
40. Bloch, The Duchess of Windsor, pp. 37–41; 59. Beaverbrook, pp. 39–44 y p. 122
Higham, pp. 73–80 60. Ziegler, pp. 305–307
41. Diario del barón Clive Wigram citado en 61. Como escribió Sir Horace Wilson a Neville
Bradford, pp. 145–147 Chamberlain citado en Higham, p. 191
42. Ziegler, King Edward VIII: The official 62. Ziegler, p. 234 and p. 312
biography, pp. 227–228 63. Bloch, The Duchess of Windsor, pp. 82, 92
43. Rosenberg, Jennifer. «King Edward VIII 64. Windsor, duque de, p. 359
Abdicated for Love (Page 2)» (http://history
65. Beaverbrook, p. 57
1900s.about.com/od/1930s/a/kingedward_
2.htm) (en inglés). About.com. Consultado 66. Un Lord in Waiting es una persona de la
el 23 de abril de 2011. nobleza que ocupa un cargo destinado a la
asistencia del monarca
44. Ziegler, p. 231
67. Tinniswood, Adrian (1992), Belton House
45. Beaverbrook, p. 111
(https://archive.org/details/beltonhouselinco
46. Ziegler, p. 238 00adri/page/34), The National Trust, p. 34
47. Higham, p. 113 y p. 125 ff (https://archive.org/details/beltonhouselinco
48. Bloch, The Duchess of Windsor, pp. 58 y 00adri/page/34), ISBN 0707801133.
71 68. Norton-Taylor, Richard; Evans, Rob (2 de
49. Reporte del superintendente A. Canning marzo de 2000), «Edward and Mrs
para Sir Philip Game, 3 de julio de 1935, Simpson cast in new light» (http://www.guar
National Archives, PRO MEPO 10/35, dian.co.uk/monarchy/story/0,2763,191136,
citado en Williams, p. 75 00.html), The Guardian (en inglés),
50. Iglesias, Graciela (31 de enero de 2003). consultado el 9 de enero de 2011.
«Revelan la historia del amante secreto de 69. Windsor, duque de, p. 413
Wallis Simpson» (http://www.lanacion.com. 70. Windsor, Eduardo, duque de (12 de junio
ar/nota.asp?nota_id=470201). La Nación. de 1950). «A King´s Story Part IV» (http://bo
Consultado el 25 de abril de 2011. oks.google.com/books?id=Z00EAAAAMBA
51. Fox, James (1 de septiembre de 2003), J&pg=PA125&dq=I+have+found+it+imposs
«The Oddest Couple», Vanity Fair (517): ible+to+carry+the+heavy+burden+of+respo
276-291, ISSN 0733-8899 (https://portal.issn.org/re nsibility,+and+to+discharge+my+duties+as
source/issn/0733-8899). +King+as+I+would+wish+to+do,+without+t
he+help+and+support+of+the+woman+I+lo
52. Williams, p. 75
ve&hl=en&ei=2DgqTbeFOpDCsAOHkaGB
53. Windsor, duque de, p. 265 Bw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resn
54. Ziegler, pp. 277–278 um=2&ved=0CCgQ6AEwAQ#v=onepage&
55. «Abdication Crisis» (http://news.bbc.co.uk/ q=I%20have%20found%20it%20impossibl
hi/english/static/obituaries/queen_mother/a e%20to%20carry%20the%20heavy%20bur
bdication_crisis.stm). BBC News (en den%20of%20responsibility%2C%20and%
inglés). Consultado el 25 de abril de 2011. 20to%20discharge%20my%20duties%20a
56. Ziegler, pp. 289–292 s%20King%20as%20I%20would%20wis
h%20to%20do%2C%20without%20the%20 84. Bowcott, Owen; Bates, Stephen (30 de
help%20and%20support%20of%20the%20 enero de 2003), «Fear that Windsors would
woman%20I%20love&f=false). Life (en 'flit' to Germany» (http://www.guardian.co.u
inglés). p. 125. Consultado el 25 de abril de k/freedom/Story/0,2763,885183,00.html),
2011. The Guardian (en inglés), consultado el 9
71. Bloch, The Duchess of Windsor, pp. 106– de enero de 2011.
118; Higham, p. 224 85. Higham, p. 203
72. Ini, Luis (3 de junio de 2009). «Se casaban 86. Evans, Rob; Hencke, David (29 de junio de
Eduardo VIII y Wallis Simpson» (http://ww 2002), «Wallis Simpson, the Nazi minister,
w.lanacion.com.ar/1135079-se-casaban-ed the telltale monk and an FBI plot» (http://ww
uardo-viii-y-wallis-simpson). La Nación. w.guardian.co.uk/Archive/Article/0,4273,44
Consultado el 25 de abril de 2011. 51107,00.html), The Guardian (en inglés),
73. Howarth, Patrick (1987), George VI, consultado el 9 de enero de 2011.
Hutchinson, p. 73, ISBN 0091710006. 87. Bloch, The Duke of Windsor's War, p. 355
74. Carta de la reina María a la reina Elizabeth, 88. Higham, p. 317
21 de mayo de 1937, Royal Archives, 89. Higham, p. 305
QEQM/PRIV/RF, citado en Shawcross,
90. Higham, p. 313
William (2009), Queen Elizabeth The
Queen Mother: The Official Biography, 91. Higham, p. 323
Macmillan, p. 422, ISBN 9781405048590. 92. Bloch, The Duke of Windsor's War, p. 102;
75. Diario de Neville Chamberlain citado en Parker, p. 194
Bradford, p. 243 93. Higham, p. 330 y Bloch, The Duchess of
76. «Home Office memo on the Duke and Windsor, pp. 153 y 159
Duchess's title» (https://web.archive.org/we 94. El original usa el término blackout que
b/20101231024432/http://www.nationalarch significa «oscurecimiento de la ciudad para
ives.gov.uk/releases/2003/january30/edwar que ésta no sea visible desde los aviones
d_duke.htm) (en inglés). Richmond, Surrey: enemigos», véase:«Blackout» (http://www.
National Archives. Archivado desde el wordreference.com/es/translation.asp?tran
original (http://www.nationalarchives.gov.u word=blackout%20). Wordreference.com.
k/releases/2003/january30/edward_duke.ht Consultado el 9 de enero de 2010.
m) el 31 de diciembre de 2010. Consultado 95. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 165
el 25 de abril de 2011.
96. Al contar una historia de cómo Wallis se
77. Higham, p. 437 quejaba de que a los negros se les
78. Bradford, p. 172 permitiera andar por Park Avenue, Joanne
79. Hogg, James; Mortimer, Michael (2002), Cummings, esposa de Nathan Cummings,
The Queen Mother Remembered, BBC dijo de Wallis «creció en el Sur, en un
books, pp. 84-85, ISBN 0563362146. tiempo determinado y con ciertos
prejuicios». Fuente: Menkes, p. 88
80. Bloch, The Secret File of the Duke of
Windsor, p. 259 97. Howarth, p. 130
81. Véase también: Bloch, Michael (ed.) 98. Howarth, p. 113
(1986), Wallis and Edward: Letters 1931– 99. Menkes, pp. 192–193
1937 (https://archive.org/details/wallisedwa 100. Higham, p. 443
rdlett00wind/page/231), Summit Books,
101. Menkes, pp. 11–48
pp. 231, 233 (https://archive.org/details/wall
isedwardlett00wind/page/231), 102. Higham, p. 449 y Ziegler, p. 545
ISBN 0671612093. citado en Bradford, p. 232 103. Higham, p. 450
82. Higham, p. 232 104. Higham, pp. 259–260
83. Carta de Lady Mosley a la duquesa de 105. Higham, pp. 466–469
Devonshire, 5 de junio de 1972, en Mosley, 106. Higham, p. 473 y Bloch, The Secret File of
Charlotte (ed.) (2007). The Mitfords: Letters the Duke of Windsor, p. 299
Between Six Sisters. Londres: Fourth 107. Conducido por William Launcelot Scott
Estate, p. 582. Fleming, Deán de Windsor (antiguo Obispo
de Portsmouth; y Norwich) The Times, 123. Ziegler, p. 533 y Higham, p. 496
lunes 5 de junio de 1972; p. 2; número 124. Higham, pp. 452–453
58496; col. E
125. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 231
108. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 216 y
Higham, pp. 477–479 126. Weintraub, Stanley (8 de junio de 1986),
Washington Post: X05.
109. Ziegler, p. 555
127. Wilson, p. 179
110. Higham, pp. 487–488
128. «Great lovers: A celebration of true
111. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 221; romance» (http://www.independent.co.uk/lif
Higham, p. 490 y Menkes, p. 199 e-style/love-sex/romance-passion/great-lov
112. Blackwood, Lady Caroline (1995), The Last ers-a-celebration-of-true-romance-189550
of the Duchess, Pantheon, ISBN 0679439706. 8.html?action=Gallery&ino=37). The
113. Bloch, The Duchess of Windsor, p. 222 Independent (en inglés). 13 de febrero de
114. «Simple funeral rites for Duchess» (http://n 2010. Consultado el 23 de abril de 2011.
ews.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/ap 129. Error en la cita: Etiqueta <ref> no
ril/29/newsid_2500000/2500427.stm). BBC válida; no se ha definido el contenido de
(en inglés). 29 de abril de 1988. las referencias llamadas
Consultado el 25 de abril de 2011. CastComparisons
115. Rasmussen, Frederick (29 de abril de 130. «Wallis Simpson (Character)» (https://www.
1986), Windsors had a plot at Green Mount, imdb.com/character/ch0235040/) (en
Baltimore: The Baltimore Sun. inglés). IMDb. Consultado el 15 de enero
116. Menkes, p. 200 de 2010.
117. Culme, John; Rayner, Nicholas (1987), The 131. «Always» (https://web.archive.org/web/201
Jewels of The Duchess of Windsor, Nueva 11120154752/http://www.musical-theatre.n
York: Vendome Press, p. 7. et/html/recordcabinet/biographical/always.h
tml) (en inglés). Record Cabinet. Archivado
118. Ralston Saul, John; Ralston, Saul John
desde el original (http://www.musical-theatr
(1998). Los bastardos de Voltaire: la
e.net/html/recordcabinet/biographical/alway
dictadura de la razón en Occidente (http://b
ooks.google.com/books?id=GvD0-D3fgsE s.html) el 20 de noviembre de 2011.
Consultado el 23 de abril de 2011.
C&pg=PA484&dq=Wallis+Simpson&hl=es
&ei=smNaTe-lFoHGlQfbiIHPDA&sa=X&oi= 132. «Triángulo real» (http://www.semana.com/g
book_result&ct=result&resnum=4&ved=0C ente/triangulo-real/17008-3.aspx).
DgQ6AEwAw#v=onepage&q=Wallis%20Si Semana.com. 19 de marzo de 2001.
mpson&f=false). Andres Bello. p. 485. Consultado el 25 de abril de 2011.
ISBN 9788489691377. 133. «The War Memoirs of HRH Wallis,
119. Menkes, pp. 198, 206 y 207 Duchess of Windsor» (https://web.archive.o
rg/web/20120306045408/http://www.pengui
120. Wilson, Christopher (2001), Dancing With
n.ca/nf/Book/BookDisplay/0,,97806700692
the Devil: the Windsors and Jimmy
Donahue, Londres: HarperCollins, 86,00.html) (en inglés). Penguin.ca.
Archivado desde el original (http://www.pen
ISBN 0006531598.
guin.ca/nf/Book/BookDisplay/0,,978067006
121. Higham, p. 119 y Ziegler, p. 224 9286,00.html) el 6 de marzo de 2012.
122. Bloch, The Duchess of Windsor, pp. 10, 13 Consultado el 23 de abril de 2011.
y 230
Bibliografía
Beaverbrook, Lord; Editado por A. J. P. Taylor (1966), The Abdication of King Edward VIII,
Londres: Hamish Hamilton .
Blackwood, Lady Caroline (1995), The Last of the Duchess, Pantheon, ISBN 0679439706.
Bloch, Michael (1996), The Duchess of Windsor, Londres: Weidenfeld and Nicolson,
ISBN 0297835904.
Bloch, Michael (1982), The Duke of Windsor's War, Londres: Weidenfeld and Nicolson,
ISBN 0297779478.
Bloch, Michael (1988), The Secret File of the Duke of Windsor, Londres: Bantam Books,
ISBN 059301667X.
Bloch, Michael (ed.) (1986), Wallis and Edward: Letters 1931–1937 (https://archive.org/detail
s/wallisedwardlett00wind), Summit Books, ISBN 0671612093.
Bradford, Sarah (1989), George VI, Londres: Weidenfeld and Nicolson, ISBN 0297796674.
Carroll, David H. (1911), Men of Mark in Maryland, Volume 3, B. F. Johnson Inc..
Culme, John (1987), The Jewels of the Duchess of Windsor, Nueva York: Vendome Press,
ISBN 0865608961 |isbn= incorrecto (ayuda).
Higham, Charles (2005), Mrs Simpson, Pan Books, ISBN 0330426788.
King, Greg (1999), The Duchess of Windsor, Citadel Press, ISBN 1559724714.
Menkes, Suzy (1987), The Windsor Style, Londres: Grafton Books, ISBN 0246132124.
Parker, John (1988). King of Fools. Macdonald. ISBN 9780356155425.
Weir, Alison (1995), Britain's Royal Families: The Complete Genealogy Revised edition,
Random House, ISBN 0-7126-7448-9.
Williams, Susan (2004), The People's King: The True Story of the Abdication, Nueva York:
Palgrave Macmillan, ISBN 9781403963635.
Wilson, Christopher (2001), Dancing With the Devil: the Windsors and Jimmy Donahue,
Londres: HarperCollins, ISBN 0006531598.
Windsor, Eduardo duque de (1951), A King's Story, Londres: Cassell and Co Ltd.
Windsor, Wallis duquesa de (1956), The Heart has its Reasons: The Memoirs of the
Duchess of Windsor, Nueva York: Houghton Mifflin.
Ziegler, Philip (1991), King Edward VIII: The official biography (https://archive.org/details/kin
gedwardviii00zieg), Nueva York: Alfred A. Knopf, ISBN 0394577302.
Ziegler, Philip (2004) «Windsor, (Bessie) Wallis, duchess of Windsor (1896–1986) (http://ww
w.oxforddnb.com/view/article/38277)», Oxford Dictionary of National Biography, Oxford
University Press, doi:10.1093/ref:odnb/38277. Consultado el 2 de mayo de 2010 (se
requiere subscripción)
Bibliografía adicional
Mosley, Diana (1980), The Duchess of Windsor, Sidgwick & Jackson.
Ziegler, Philip (1985), Mountbatten: the official biography, Collins.
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Wallis Simpson.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Wallis Simpson.
The Duke and Duchess of Windsor Historical Society (https://web.archive.org/web/2009030
2122611/http://ddows.org/) —Página oficial de la Sociedad Histórica del duque y la
duquesa de Windsor— (en inglés)
Corto documental sobre el rey Eduardo VIII del Reino Unido y Wallis Simpson (http://www.br
itishpathe.com/record.php?id=7107). British Pathe. Sitio web archivo de noticias y videos.
Esta obra contiene una traducción total derivada de «Wallis Simpson» de Wikipedia en
inglés, publicada por sus editores (https://en.wikipedia.org/wiki/Wallis_Simpson?action=hist
ory) bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons
Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wallis_Simpson&oldid=145486760»
Esta página se editó por última vez el 20 ago 2022 a las 17:41.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0;
pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.