Ciencia Ciudadana Ejemplo

Machine Translated by Google
La guía del bibliotecario

para la ciencia ciudadana
Comprender, planificar y mantener el compromiso continuo con la
ciencia ciudadana en su biblioteca.
EDITORES:
caballero darlene
Escuela para el Futuro de la Innovación en la
Sociedad en ASU, SciStarter
Carolina Nickerson
SciStarter
Salina Robin
Distrito de Bibliotecas del Condado de Maricopa, Servicios para Adultos
Supervisor, Biblioteca Regional del Sudeste, Gilbert, febrero 2019
Arizona
dan stanton
Biblioteca de la Universidad Estatal de Arizona, SciStarter
ASESORES:
Jamón Kelli
Máster en Bibliotecología y Estudios de la Información,
Bibliotecario de Participación Comunitaria, Nacional
Red de Bibliotecas de Medicina del Pacífico
Región Suroeste
teresa schwerin
Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información,
Instituto de Estrategias Ambientales Globales La Guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana fue posible gracias al apoyo de:
(IGE)
El Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas, con el número de concesión LG-95-17-0158-17. IMLS es la principal fuente
DISEÑADOR: de apoyo federal para las bibliotecas y museos de la nación. IMLS promueve, apoya y empodera a los museos, bibliotecas y
emily malez organizaciones relacionadas de los Estados Unidos a través de la concesión de subvenciones, la investigación y el desarrollo
de políticas. Su visión es una nación donde los museos y las bibliotecas trabajen juntos para transformar la vida de las
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES A:
personas y las comunidades. Para obtener más información, visite www.imls.gov.
Cynthia Randall
Directora Ejecutiva de Cornerstones of Science, por Los recursos desarrollados informados cuentan con el respaldo de la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM), Institutos
proporcionar la base para esta Guía y por su orientación Nacionales de Salud, bajo el Acuerdo de Cooperación número UG4LM012341 con la Biblioteca Biomédica Louise M. Darling
profesional en el apoyo a las bibliotecas públicas como de UCLA. El contenido es responsabilidad exclusiva de los autores y no representa necesariamente los puntos de vista
centros comunitarios vibrantes para la ciencia ciudadana.
oficiales de los Institutos Nacionales de Salud.
Conéctese con su región de la Red Nacional de Bibliotecas de Medicina (NNLM) para conocer los recursos, la
GRATITUD ADICIONAL A:
capacitación y las oportunidades de financiación de la NLM para bibliotecas en https://nnlm.gov/about.
Pietro Michelucci, PhD, Director Ejecutivo, Instituto
de Computación Humana, Egle M.
Ramanauskaite, Coordinador de Ciencia Ciudadana,
Instituto de Computación Humana, y Guy Calkins,
Citizen Scientist, por sus generosas contribuciones a las
secciones Stall Catchers Megathon.
Las bibliotecas se están convirtiendo Esperamos que esta guía le ayude:
rápidamente en centros comunitarios para Obtenga más información sobre la ciencia ciudadana
y las conexiones con las bibliotecas.
la ciencia ciudadana. Es posible que su
Descubra temas relacionados con
biblioteca ya esté involucrada en programas STEM de interés o preocupación para
sus comunidades.
innovadores de ciencia ciudadana. Si es así, ¡bravo!
Conecte programas y comunidades
Para muchos otros, la ciencia existentes a proyectos en SciStarter.
ciudadana sigue siendo un misterio. Acceda a recursos para ayudar a las personas a
conocer y participar en proyectos de ciencia
Creamos esta guía para ayudarlo a navegar el ciudadana.
panorama que cambia rápidamente, acceder Acceda a información, recursos,

proyectos e incluso instrumentos
a recursos, aprender sobre proyectos y necesarios para recopilar y analizar datos.
programas, y explorar un menú de oportunidades Planificar eventos del Día de la Ciencia Ciudadana.
para llevar la ciencia ciudadana a su biblioteca. Mantener un compromiso continuo con

la ciencia ciudadana.
Esta guía está disponible

en: SciStarter.org/Citizen-Science-Day
CONTENIDO
Guía de inicio rápido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SECCIÓN 1:
¿Qué es la ciencia ciudadana?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SECCIÓN 2:
Uso de SciStarter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SECCION 3:
Lleve la ciencia ciudadana a su biblioteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SECCIÓN 4:
Celebra el Día de la Ciencia Ciudadana en tu Biblioteca Pública. . . . . . 22
SECCIÓN 5:
Más allá del Día de la Ciencia Ciudadana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SECCIÓN 6:
Recursos de ciencia ciudadana para bibliotecas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ANEXO A:
Lista de verificación de programación del Día de la ciencia

ciudadana: plantilla para bibliotecas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Actualizaremos esta guía periódicamente, así ANEXO B:

que escríbanos para informarnos si esta guía Ejemplos de difusión por correo electrónico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
fue útil, si desea que agreguemos o editemos ANEXO C:

recursos, o si desea que destaquemos sus Guía Megatón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
esfuerzos: info@SciStarter. com

Cómo participar en el Día de la Ciencia Ciudadana CELEBRA EL DÍA DE LA CIENCIA CIUDADANA
GUÍA DE INICIO RÁPIDO SciStarter (SciStarter.org), con el apoyo de la Asociación de Ciencia Ciudadana, presenta
el Día de la Ciencia Ciudadana, un evento anual para celebrar y promover todo lo relacionado con la
ciencia ciudadana: descubrimientos sorprendentes, voluntarios increíbles, profesionales que trabajan

LA CIENCIA CIUDADANA ES: arduamente, proyectos inspiradores y cualquier otra cosa relacionada con la ciencia ciudadana.
• Una forma de que las personas se involucren en la ciencia, desde el monitoreo
la calidad del agua, el seguimiento de las distribuciones de poblaciones de El Día de la Ciencia Ciudadana comienza el sábado 13 de abril de 2019. Se llevarán a cabo cientos
especies, el análisis y la clasificación de imágenes de galaxias, y más. de eventos en todo el mundo, ¡y su biblioteca puede participar de muchas maneras! Aquí hay un par
de proyectos de ciencia ciudadana en los que su biblioteca puede involucrar fácilmente a los usuarios.
• Una tendencia creciente que las bibliotecas no querrán perderse.
• Accesible para personas en todas partes, en cualquier momento, independientemente

La actividad destacada de 2019 es Stall Catchers
de su edad, intereses o ubicación.
Megathon, un evento en el que las personas se reúnen en
• Una adición perfecta a los programas de biblioteca existentes, evento
bibliotecas para participar en un proyecto en línea para ayudar
calendarios, actividades para personas mayores/adultos/adolescentes/familiares, y más.
a acelerar la investigación sobre la enfermedad de Alzheimer.
• Gratis y de fácil acceso a través de SciStarter.org, con Colectores de puestos
miles de proyectos de búsqueda. (StallCatchers.com) es un proyecto de ciencia

ciudadana liderado por el Human Computation Institute.
Los investigadores quieren saber si el estancamiento del flujo sanguíneo afecta el inicio o
progresión del alzhéimer. Para estudiar esto, los investigadores ven videos cortos que muestran la sangre
FAMILIARIZATE CON LA CIENCIA CIUDADANA moviéndose a través de los vasos en el cerebro de los ratones. Cada vez que ven un puesto en un barco,
hacen clic en esa área de la pantalla. Luego, aparece un nuevo video y lo vuelven a hacer. Stall Catchers
Mire este video de YouTube sobre ciencia ciudadana. https://bit.ly/2FvJ7dF
es una plataforma que permite a cualquier persona unirse a científicos y avanzar en la investigación,
Haga clic en esta presentación de PowerPoint y siéntase libre de usarla como un recurso ¡juntos! Con el liderazgo, la coordinación y el apoyo de los bibliotecarios, Stall Catchers Megathon reunirá
para presentar la ciencia ciudadana a sus patrocinadores. http://bit.ly/2NeDTUE a miles de usuarios intergeneracionales para clasificar 100 000 imágenes de video y completar el análisis
de todo un año en ¡UN día!
Vaya a SciStarter.org/library para encontrar ejemplos de proyectos y kits de ciencia ciudadana que
Aquí hay un breve video de instrucciones sobre Stall Catchers: http://bit.ly/2ss7Bfq.
se ofrecen a través de bibliotecas públicas.
Puede encontrar instrucciones detalladas sobre cómo organizar un Megatón, invitar a
Incruste el Buscador de proyectos en el sitio web de su biblioteca para ayudar a los usuarios a
oradores y organizaciones locales a su biblioteca y acceder a recursos gratuitos en el Apéndice
descubrir y unirse a proyectos. https://SciStarter.org/widget C de la Guía de ciencia ciudadana para bibliotecarios.
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 5 Guía de inicio rápido

¿Busca recursos de planificación? SciStarter proporciona recursos de planificación y listas de C. Haga clic en el botón "Guardar cambios". Las contribuciones de su proyecto de iNaturalist se
verificación en la Guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana y en sincronizarán con SciStarter, y se le acreditará por cada contribución en su tablero de SciStarter
SciStarter.org/Citizen-Science-Day. en el futuro.
Otra actividad a considerar es un bioblitz. iNaturalist (iNaturalist.org), National Geographic y

RECURSOS PARA EL DÍA DE LA CIENCIA CIUDADANA
la Academia de Ciencias de California han creado una forma divertida de conectar a sus usuarios y
la comunidad con el mundo natural que los rodea. Las bibliotecas pueden invitar a oradores locales y Existen herramientas y plantillas gratuitas que puede usar para presentar la ciencia ciudadana
ayudar a desafiar a sus comunidades a encontrar tantas especies como sea posible organizando un a los usuarios y planificar un evento del Día de la ciencia ciudadana en su biblioteca.
evento bioblitz (www.inaturalist.org/pages/bioblitz+guide). Con una aplicación iNaturalist, La página web del Día de la Ciencia Ciudadana en SciStarter.org (SciStarter.org/
Día-Ciudadano-Ciencia) presenta recursos para planificar una Celebración del Día de la Ciencia
cámara digital o teléfono/tableta con cámara, las bibliotecas Ciudadana, que incluyen:
pueden ayudar a las personas a aprender cómo hacer
• Logotipos y materiales promocionales
observaciones con otros naturalistas y
discutir los hallazgos. Algunas bibliotecas ofrecen un kit de
préstamo que incluye una lente para primeros planos o tomas • Calendario y mapa de eventos
de teleobjetivo (SciStarter.org/library). (agregar y buscar eventos)
• Volantes descargables y
Para conectar su biblioteca como un centro para la ciencia ciudadana, los usuarios pueden
seguir estos pasos para rastrear el éxito de las actividades del Día de la Ciencia Ciudadana pósters
utilizando iNaturalist y SciStarter.

• Listas de lectura
1. Vaya a SciStarter.org y cree una cuenta. • Vínculos a buscadores de proyectos integrables
2. Vaya a iNaturalist.org, descargue la aplicación en su dispositivo móvil y cree una cuenta. • Información sobre Kits de Ciencia Ciudadana para bibliotecas
También puede acceder al sitio web en una computadora para cargar archivos de imágenes
• Enlaces a recursos adicionales de la Asociación de Ciencia Ciudadana
digitales. Escriba su nombre de usuario y contraseña de correo electrónico para el Paso 3.
La ciencia ciudadana revelará mundos increíbles para descubrir, personas interesantes para
conocer y conexiones comunitarias significativas. Lo invitamos a consultar esta Guía en su tiempo

3. Regrese a SciStarter.org para sincronizar su nombre de usuario de iNaturalist con su cuenta
libre para encontrar consejos y recursos que lo ayuden a llevar la ciencia ciudadana a su biblioteca.
de SciStarter a través de "Configuración de la cuenta".
una. Una vez que haya iniciado sesión en SciStarter.org, haga clic en su nombre de usuario en
la parte superior de la pantalla, luego haga clic en "Configuración de la cuenta" y desplácese
hacia abajo en la página web hasta que vea "Integración iNaturalist".
b. Ingrese su nombre de usuario de iNaturalist.
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 6 Guía de inicio rápido

SECCIÓN 1: Aquí hay cuatro características comunes de la ciencia ciudadana:
¿QUÉ ES LA CIENCIA CIUDADANA? 1. Cualquiera puede participar;
La ciencia es nuestro sistema más confiable para obtener nuevos conocimientos y

2. Los participantes y los científicos profesionales usan el mismo proceso, o protocolos,
la ciencia ciudadana es la participación pública en la investigación y el descubrimiento de
para hacer observaciones y recopilar, compartir y analizar datos para que se pueda confiar
nuevos conocimientos científicos. Un proyecto de ciencia ciudadana puede involucrar a una
en los datos y usarlos;
persona o millones de personas que colaboran hacia un objetivo común. Por lo general, la
3. Los datos pueden ayudar a los científicos y participantes a avanzar en la
participación pública se centra en la recopilación, el análisis o la elaboración de informes de
investigación y respaldar la toma de decisiones, y;
datos. Las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina publicaron recientemente
un informe, "Aprendiendo a través de la ciencia ciudadana", que proporciona una definición 4. El público, así como los científicos, tienen acceso y pueden utilizar los datos.
integral de la ciencia ciudadana.
La ciencia ciudadana cuenta con el apoyo de agencias gubernamentales,
https://www.nap.edu/catalog/25183/learning-through-citizen-science universidades, organizaciones sin fines de lucro, industria, empresas emergentes y más.
La ciencia ciudadana promueve la investigación en astronomía, informática, ecología,
ingeniería, genética, medicina, psicología, ciencias sociales, estadística, tecnología y otras
disciplinas. Las colaboraciones concentradas y masivas van desde escalas locales a
regionales, nacionales e incluso globales. Los proyectos pueden durar un día o décadas,
CIENCIA colaborativa requerir una participación única o buscar un compromiso continuo. La ciencia ciudadana
CIENCIAS DE LA COMPUTACIÓN CIENCIAS SOCIALES
puede conducir a descubrimientos que un individuo nunca podría lograr solo.
TECNOLOGÍA
NATURALEZA
INGENIERIA monitoreo voluntario La ciencia ciudadana cierra las brechas aprovechando el poder de las personas motivadas
MEDIOAMBIENTE ASTRONOMÍA
por la curiosidad, el deseo de avanzar en la investigación o una preocupación por los
GENÉTICA PSICOLOGÍA problemas locales o globales, y luego conectándolos con proyectos que se benefician de su
participación pública
energía y dedicación.
ECOLOGÍA
investigación científica La ciencia ciudadana acelera la investigación. En el pasado, recopilar grandes muestras
ciencia comunitaria de datos para la investigación era la tarea más desafiante de cualquier iniciativa. Sin embargo,
ESTADÍSTICAS MEDICAMENTO con el mundo interconectado de hoy y los instrumentos de bajo costo (incluidos los teléfonos
celulares cargados con sensores), millones de personas de todo el mundo pueden contribuir de
forma remota a un estudio y proporcionar o analizar datos con investigadores.
La ciencia ciudadana empodera al público. Una mayor participación pública en la

“Ciencia amateur”, “ciencia colaborativa”, “supervisión voluntaria”, “participación pública
investigación científica puede apoyar a las personas y las comunidades en la empresa
en la investigación científica” y “ciencia comunitaria” también son alias comunes para la ciencia
científica. La ciencia ciudadana permite a las personas aprender más sobre el mundo que les
ciudadana.
rodea.
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 7 SECCIÓN 1: ¿Qué es la ciencia ciudadana?
¿QUÉ ES UN CIUDADANO CIENTÍFICO? Video de ciencia ciudadana en tu biblioteca

http://bit.ly/2WztXJL
Un científico ciudadano participa voluntaria y activamente en la ciencia ciudadana, normalmente
en colaboración con científicos profesionales. Los científicos ciudadanos pueden ser jugadores en Los ciudadanos están recopilando datos para importantes investigaciones científicas.
línea, jubilados, defensores de la justicia ambiental, naturalistas, tecnólogos, pescadores, granjeros, Obtenga actualizaciones sobre cómo una subvención de la Universidad Estatal de
radioaficionados, observadores de estrellas, observadores de aves, observadores del clima, Arizona y una asociación con bibliotecas está acelerando la investigación. Descubre cómo
estudiantes y maestros, exploradores, médicos, padres, niños e incluso jugadores actuales y puedes involucrarte en proyectos que te interesen. Este video es un gran recurso para
anteriores de la NFL. y porristas de la NBA (ScienceCheerleader.com) en profesiones científicas que cualquier persona interesada en aprender cómo las bibliotecas pueden activarse como
centros para la ciencia ciudadana.
capacitan e involucran a miles de audiencias no tradicionales en la ciencia ciudadana.
BENEFICIOS PARA LAS BIBLIOTECAS
Las misiones de la ciencia ciudadana y muchas bibliotecas públicas se alinean y tienen mucho en
BENEFICIOS PARA LAS BIBLIOTECAS
común, ya que ambas se esfuerzan por democratizar el acceso a la información, aumentar el
Involucrar/empoderar a los patrocinadores
conocimiento, crear experiencias de aprendizaje participativo y construir y apoyar comunidades.
Construir relaciones con científicos e investigadores.
Acceder a recursos para STEM
Proporcionar los materiales, instrumentos y

recursos necesarios para participar en los proyectos.
BENEFICIOS PARA LA CIENCIA CIUDADANA
Llegar a nuevas audiencias
Aprovechar la experiencia de los bibliotecarios en programación
Impulsar proyectos locales o globales
Acceder/distribuir materiales e instrumentos necesarios para

participar en proyectos
ASPECTO DESTACADO DE LA ASOCIACIÓN:
Compruébalo: ciencia
Gracias al apoyo del Instituto de Servicios de Museos y Bibliotecas,
ciudadana en tu biblioteca la Escuela para el Futuro de la Innovación en la Sociedad de la
Desarrollados por la Universidad Estatal de Arizona y SciStarter, los kits de ciencia Universidad Estatal de Arizona y SciStarter se han asociado para
ciudadana están disponibles para prestar en siete bibliotecas en el área de Pheonix. ayudar a las bibliotecas a conectar a las comunidades con la
ciencia ciudadana. Como resultado,

nuevos kits de ciencia ciudadana ya están disponibles para préstamo
a través de bibliotecas asociadas en la región de Phoenix, AZ.
Para respaldar la participación en docenas de proyectos, hasta junio
de 2019 estarán en circulación hasta 10 tipos de kits, que van desde
sensores de calidad del aire hasta lentes macro para teléfonos
inteligentes, trampas de luz, medidores de cielo oscuro y kits de
calidad del agua. El equipo anticipa Expansión nacional a partir de
2020.
Las Bibliotecas del Distrito del Condado de Maricopa (AZ)
invitaron a expertos locales en la materia a hablar sobre
observación de estrellas, abejas y bioblitzes, temas relacionados
con algunos de los kits. Las bibliotecas organizaron un seminario
web, produjeron videos de "instrucciones" y más.
SciStarter.org/library
Kits de ciencia del vecindario La Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL) ha

La Biblioteca Pública de Los Ángeles colabora con el programa Globe colaborado con Global Learning and Observations to
Learning and Observations to Benefit the Environment (GLOBE) para Benefit the Environment (GLOBE)
albergar programas piloto. Programa para capacitar a un grupo de bibliotecarios de LAPL para
vivie
byrd albergar programas piloto prácticos de ciencia vecinal en 13 de las
73 bibliotecas de la ciudad de Los Ángeles.
Estos programas están diseñados para mejorar la
alfabetización ambiental y de datos de los participantes y promover
la participación de la comunidad. Reuniéndose mensualmente, los
participantes aprenden sobre la ciencia detrás de los problemas
ambientales en sus comunidades, usan

las herramientas y métodos de ciencia ciudadana para recopilar
e interpretar los datos necesarios para ayudar a acelerar la
investigación, y trabajar/discutir en colaboración para

formular soluciones.
Actualmente, los kits de ciencia vecinal de LAPL se desarrollan

Po
Oli
Di únicamente con fines de programación internos; no se prestan al
público. Cada kit contiene la guía instructiva GLOBE y las
herramientas utilizadas para la investigación y la recopilación de
datos que invitan a la retroalimentación de los participantes y de los
bibliotecarios.
Los comentarios recibidos de los programas piloto se utilizarán para
ayudar a LAPL a desarrollar kits circulantes que estarán disponibles
para que los asistentes al programa Neighborhood Science los usen
en casa o en todo Los Ángeles. Los kits estarán disponibles para su
pago durante la fase dos del piloto.
Kits de ciencia comunitaria Los kits son un recurso gratuito para niños y padres mientras
El Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles colabora con la
exploran la naturaleza en Los Ángeles y sus alrededores.
Biblioteca del Condado de Los Ángeles para crear prototipos de kits de ciencia
Los prototipos incluían una guía instructiva, guías de campo,
comunitaria.
un diario y herramientas destinadas a fomentar la exploración
al aire libre y la investigación de la naturaleza.
Se animaron e instruyeron sobre cómo participar en los proyectos

científicos comunitarios del Museo.
También incluido.
Las bibliotecas permiten que el Museo organice eventos de lanzamiento para
presentar los kits a sus clientes. Los clientes podían revisar los
kits, para usar en casa o en todo Los Ángeles. Luego, el
personal del museo realizó breves entrevistas con los usuarios

de la biblioteca para saber qué aspectos de los kits eran
deseables y qué partes necesitaban ser reelaboradas.
Seis bibliotecas diferentes formaron parte de la prueba del
prototipo. El Museo modificó los prototipos después de completar
las pruebas en las tres primeras bibliotecas. Para el otoño de
2019, el Museo donará 25 kits a las colecciones de préstamos de

5 bibliotecas del condado (5 por biblioteca).
Con el tiempo, el Museo espera donar kits a las 86 bibliotecas
del condado de Los Ángeles.
Criaturas sinceras de Carolina del Norte Candid Critters de Carolina del Norte es una colaboración
La Biblioteca de la Universidad Estatal de Carolina del Norte y más de 50
entre la Universidad Estatal de Carolina del Norte, el Museo de Ciencias
Bibliotecas Públicas de Carolina del Norte proporcionan cámaras trampa para monitorear
Naturales de Carolina del Norte, los Recursos de Vida Silvestre de Carolina del Norte
las poblaciones de vida silvestre en todo el estado.
Comisión, la Biblioteca Estatal de NC, NC Cardinal, las Bibliotecas
Públicas de Carolina del Norte y la

Smithsonian que lleva a cabo una carrera de ciudadanos-científicos
Encuesta con cámara trampa de la vida silvestre de Carolina del Norte.
Los voluntarios toman un curso de capacitación, instalan
cámaras trampa y luego cargan las imágenes de las
poblaciones de vida silvestre en la base de datos en línea
eMammal (https://s.si.edu/2B2CFqV). El objetivo de esta encuesta
es involucrar al público en la ciencia ciudadana, aumentar la conciencia
sobre la vida silvestre circundante y recopilar datos.

sobre la abundancia y distribución de los animales. Más de 50
las bibliotecas asociadas en Carolina del Norte alojan las cámaras
trampa (cámaras de rastreo activadas por movimiento),

para que los voluntarios de todo el estado puedan
participar en el proyecto. Estas bibliotecas realizan un
seguimiento de los kits de cámaras prestándoselos a los voluntarios
y brindan asistencia a los voluntarios en el proceso de captura de
cámaras y carga de datos.
A principios de 2019, los científicos ciudadanos que trabajan con
Candid Critters ha obtenido 1,591,919 fotos de cámaras trampa
ubicadas en 3,145 ubicaciones en todo el mundo.

estado de Carolina del Norte.
www.ncandidcritters.org
Expo Día de la Ciencia Ciudadana Como centro de investigación y región ecológica diversa, San
La Biblioteca Pública de San Diego organiza una Exposición anual del Día de la
Diego alberga muchos proyectos y programas de ciencia
Ciencia Ciudadana para alentar a los habitantes de San Diego a explorar una amplia
ciudadana. Este evento anual de la biblioteca es una reunión estilo
variedad de proyectos de investigación que necesitan su ayuda.
exposición que permite al público visitar los puestos de más de 20
organizaciones locales y regionales bajo un mismo techo. El
evento también es una gran oportunidad de establecer contactos
para diferentes organizaciones de ciencia ciudadana y, a menudo,
presenta un orador principal o un evento práctico, como Wikipedia.
edit-a-thon.
Por su cuenta, las organizaciones de ciencia ciudadana reportan

dificultades para crear conciencia y encontrar voluntarios. Este
evento los reúne en la biblioteca, y con su alcance de marketing en
todas las comunidades de la ciudad, el evento asume una masa
crítica que atrae la cobertura de los medios locales. Los residentes
con un interés potencial en participar pueden examinar una variedad
de opciones. Además, la biblioteca ha llevado a cabo sus propios
eventos destacados de ciencia ciudadana, sobre todo en 2017,
cuando se prestaron 1000 kits de recolección de insectos en 36
bibliotecas. Una vez llenos, los kits se devolvieron a la biblioteca para
analizar sus secuencias de ADN. En total, se enviaron cerca de 1500
especímenes, incluidos 41 cuyas secuencias de ADN eran nuevas
para la ciencia. El programa práctico atrajo la participación de todos
los grupos demográficos y áreas de la ciudad y ha ayudado a
proporcionar una base ambiental importante para los científicos. El
programa se combinó con charlas educativas sobre el medio
ambiente local y la importancia de la diversidad de especies.
Encuentra otros ejemplos de ciencia ciudadana en las bibliotecas.

Hay muchas maneras diferentes de participar:
Pregúntele a la Biblioteca Estatal oa la Asociación de Bibliotecas del

Estado si pueden ponerlo en contacto con otros bibliotecarios que
participan en la ciencia ciudadana.
Comuníquese con la oficina regional de la Red Nacional de Bibliotecas de

Medicina para conocer otros proyectos u oportunidades de bibliotecas. https://
nnlm.gov/regiones
Publique una solicitud de información en el servidor de listas de su biblioteca.
Descubre qué bibliotecas se dedican al préstamo de kits de ciencia ciudadana.

https://SciStarter.org/library
Encuentre miles de recursos STEM y de ciencia ciudadana

disponibles para bibliotecas en STAR_net. https://
www.starnetlibraries.org
SECCIÓN 2: Esta sección Uso de SciStarter está diseñada para que se familiarice con el portal de
USO DE SCISTARTER SciStarter y con el descubrimiento y el aprovechamiento máximo de los recursos gratuitos de
SciStarter. SciStarter es una herramienta fácil de usar que lo ayudará a involucrar y conectar a sus
ACERCA DE SCISTARTER
patrocinadores con proyectos de investigación sorprendentes en su área y en todo el mundo, así
SciStarter es un centro de ciencia ciudadana en línea mundialmente aclamado donde más de como ayudarlos a elegir proyectos de interés con el nivel adecuado de participación. Al familiarizarse
3000 proyectos han sido registrados por líderes de proyectos individuales o importados a través con SciStarter y sus recursos, podrá encontrar proyectos de ciencia ciudadana apropiados para sus
de asociaciones con gobiernos federales, ONG y universidades. Como afiliado de investigación patrocinadores (en línea y en persona), así como ideas y recursos para usar durante el Día de la
de la Universidad Estatal de Arizona y un popular portal de ciencia ciudadana, SciStarter alberga Ciencia Ciudadana y más allá.
una comunidad activa de más de 100 000 científicos ciudadanos y millones de visitantes
adicionales del sitio.
SciStarter organiza información sobre

Mientras revisa proyectos en SciStarter, considere las formas en que puede
proyectos, eventos y herramientas,
presentar estas experiencias y recursos a sus usuarios:
compartiendo las ofertas combinadas a
• Invitar a expertos locales en la materia (incluidos científicos ciudadanos)
través de herramientas digitales, como los
para hablar sobre temas relacionados con los proyectos.
widgets integrados de Project Finder que
utilizan los socios de medios (incluidos PBS • Aproveche sus programas y socios existentes y conéctelos a proyectos y eventos
y Discover) y otras organizaciones como la en su biblioteca o en casa.
Asociación Nacional de Profesores de Ciencias.
• Convierta su biblioteca en un centro para la ciencia ciudadana mediante la
SciStarter trabaja con Girl Scouts of the USA, National Geographic, distritos escolares,
organización de programas a gran escala, el fomento de reuniones informales
campus y otras organizaciones para conectarlos con la ciencia ciudadana. Los proyectos y
de ciencia ciudadana y el suministro de kits de ciencia ciudadana.
eventos en SciStarter.org representan una amplia gama de temas y programas de investigación
en los que las personas pueden participar en cualquier lugar, en cualquier momento, solo una vez
o de forma continua.
FAMILIARIZARSE CON EL PORTAL SCISTARTER
USO DE SCISTARTER PARA PRESENTAR PATRONES
A LA CIENCIA CIUDADANA Paso 1: Mira Comenzar en la ciencia ciudadana. Este video ofrece una introducción
rápida a la ciencia ciudadana. http://bit.ly/2FNyIu3

Uno de los objetivos de SciStarter es ayudar a los bibliotecarios a conectar a los usuarios con los
Paso 2: Regístrese para obtener una cuenta de SciStarter. Si aún no lo ha hecho, ahora
proyectos que los necesitan. Los científicos que lideran estos proyectos dependen de la
es un buen momento para registrarse para obtener una cuenta de SciStarter. Registrarse en
participación pública para avanzar en la investigación. En su comunidad bibliotecaria, hay personas
una cuenta de SciStarter es la mejor manera de encontrar proyectos relevantes cerca de usted,
y familias entusiastas interesadas en descubrir y participar en proyectos científicos, que buscan
marcar proyectos para probarlos más tarde y realizar un seguimiento de sus contribuciones a
ayudar a abordar un problema a través de la ciencia y aprender algo nuevo sobre el mundo que los
varios proyectos.
rodea.
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 15 SECCIÓN 2: Uso de SciStarter

Ir a SciStarter.org y haga clic en el enlace "Registrarse" en la sección superior derecha de cualquier Después de haber creado una cuenta, complete su perfil. Cuanta más información
página. Ingresará su dirección de correo electrónico para que SciStarter y los líderes del proyecto proporcione aquí, más probable es que encuentre los mejores proyectos recomendados
puedan comunicarse con usted si es necesario. No se preocupe, SciStarter nunca venderá su esperándolo en su tablero de SciStarter.
información. O, desde cualquier página del proyecto, cuando haga clic en el botón Visitar o Unirse Su tablero de SciStarter también incluye proyectos y eventos que guardó o en los que hizo clic para
debajo de la imagen del proyecto, seleccione la opción "Unirse a SciStarter", regístrese y será unirse, recuentos de sus contribuciones a proyectos, su perfil público y oportunidades ocasionales
redirigido a la página del proyecto. para ganar insignias, certificados y premios. Así que... ¡completa tu perfil y usa tu tablero!
En algunos casos, también deberá registrarse en la página web del proyecto individual. En otros
casos, su cuenta de SciStarter se puede usar para registrarse o iniciar sesión en otros proyectos. Este es un video informal que hemos creado para los recién llegados a SciStarter.
Usted también puede encontrar esto útil. http://bit.ly/2TeVtKG
Paso 3: ¡Es hora de encontrar un proyecto! Mientras esté conectado, use la búsqueda Buscar un
proyecto en la página de inicio para encontrar rápidamente proyectos locales que coincidan con un
Aunque no necesitas un tema de interés.
SciStarter
Utilice el enlace Project Finder para realizar una búsqueda avanzada con parámetros
cuenta para descubrir
específicos. Por ejemplo, el Buscador de proyectos puede ubicar proyectos que son apropiados
o participar en
para un determinado grupo de edad o que puede realizar mientras camina o está en la playa.
proyectos y eventos, una
cuenta permite
usuarios registrados a: Buscar proyectos locales:
• Encuentre proyectos recomendados en su tablero de SciStarter que coincidan Haga clic en el interruptor "Cerca de mí" en el Buscador de
con su ubicación proyectos en la página de inicio. Los proyectos locales tienen
prioridad en la página de resultados de búsqueda. Revisa la

• Envíe fácilmente mensajes o preguntas a los científicos del proyecto.
lista de proyectos y haz clic en cualquiera que te interese.
• Marque cualquier proyecto interesante y únase a muchos otros usando un
Los proyectos locales pueden ser de particular interés
proceso de "un clic"
para sus patrocinadores y puede encontrar conexiones
• Completa la página de tu perfil para asegurarte de que coincida con adicionales y oportunidades de programación comunicándose con el líder del proyecto local y los
los mejores proyectos alineados con tus intereses y objetivos científicos ciudadanos. Le mostraremos cómo conectarse con los miembros de la comunidad de
• Haga un seguimiento de sus contribuciones a los proyectos SciStarter más adelante.
• Ayude a los científicos a encontrarlo cuando y donde lo necesiten Seleccione "en línea" si desea encontrar proyectos que se realicen completamente en línea.
¡lo más! Estos proyectos se pueden hacer desde cualquier lugar. Por lo general, sirven como
buenos proyectos para los usuarios que ya vienen a su biblioteca y usan las computadoras. Si
tienes una sala de ordenadores y buscas interesantes
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana dieciséis

SECCIÓN 2: Uso de SciStarter
programación, ¡los proyectos de ciencia ciudadana en línea son ideales! Considere también la lista rotativa y seleccionada de proyectos destacados en la página de
inicio de SciStarter; uno de ellos puede ser el ajuste perfecto para su biblioteca!
Refina tu búsqueda para encontrar resultados basados en Tema, Actividad o Grupo de Edad usando la
Búsqueda Avanzada. Paso 4: ¡Participa tú mismo en la ciencia ciudadana! Al experimentar la ciencia ciudadana de
primera mano, sabrá qué pueden esperar los usuarios y el tipo de preguntas que pueden hacer
Buscar por tema:
mientras exploran SciStarter. Además, ¡es divertido!
Una manera fácil de encontrar proyectos de ciencia ciudadana que se alineen con temas de
• Resumen del proyecto • Tiempo promedio
interés es hacer clic en el campo Temas. Encuentre muchos tipos de proyectos de investigación que se
están realizando actualmente sobre temas de divulgación científica. Seleccione tantos temas como desee • Meta y Tarea • Etiquetas
(como ecología, observación de aves y jardinería). • Como unirse • Proyectos relacionados
Buscar por actividad:

• Grupo de edad ideal • Enlace al sitio web del proyecto
Haga clic en el campo Actividad para buscar proyectos que se adapten a sus audiencias.
• Frecuencia ideal
Hay proyectos que se pueden hacer en interiores o exteriores, mientras se camina; con una aplicación
para smartphone, en menos de 15 minutos, etc. Selecciona tantas Actividades como quieras. A medida que explore proyectos, revise los detalles de cada proyecto registrado en el portal de SciStarter,
incluidos:
Buscar por grupo de edad: Estos aspectos destacados lo ayudarán a determinar rápidamente si un proyecto es adecuado para usted.
Esta característica de búsqueda avanzada es Si no está seguro, haga clic en "Guardar" para volver a él más tarde. Encontrarás proyectos guardados en
tu tablero.
especialmente útil para encontrar proyectos
adecuados para niños, familias, adultos,
estudiantes universitarios/graduados.
Seleccione tantos grupos de edad como
desee.
Otros consejos de búsqueda:
Docenas de proyectos en SciStarter usan herramientas de afiliados que son posibles gracias al
apoyo de la National Science Foundation. Estas herramientas permiten a los miembros de

SciStarter hacer un seguimiento de sus intereses y contribuciones a los ciudadanos.
ciencia a través de proyectos y plataformas. Los proyectos afiliados de SciStarter se incluyen en
programas seleccionados que se ofrecen a escuelas, universidades, Girl Scouts of the USA, socios
de medios y más. Son ideales para la mayoría de las bibliotecas. Encuéntrelos seleccionando el
filtro de búsqueda "Afiliados de SciStarter" en la Búsqueda avanzada del Buscador de proyectos de
SciStarter.

PROYECTOS INTRODUCTORIOS
Use el cuadro de búsqueda en la página de inicio para encontrar los siguientes proyectos. La ciencia ciudadana es esencialmente investigación de crowdsourcing.
Los seleccionamos porque representan una variedad de temas y experiencias: Cuanta más gente participe, mejores serán los datos y la calidad de los
resultados. SciStarter es una plataforma crucial utilizada por la Universidad

DeepMoji : este estudio es parte de un proyecto de
Estatal de Arizona, la Universidad Estatal de Carolina del Norte, Cornell y otros
investigación científica del MIT para mejorar nuestra IA
para avanzar en la investigación en el campo al proporcionar análisis anónimos
emocional y avanzar en la comprensión de las emociones por
muy necesarios sobre el número y la ubicación de los participantes, las tasas
parte de los psicólogos. Ayudar lleva menos de cinco minutos.
de abandono y persistencia de los participantes, y el paisaje de proyectos.
En la página web, los participantes inician sesión en Twitter y
califican cómo se sintieron al escribir sus tres tuits más recientes. https://SciStarter.org/
deepmoji ¡Le invitamos a unirse a nuestra comunidad de más de 100 000

científicos ciudadanos!
Stall Catchers : los participantes ayudan a los científicos a analizar películas de un cerebro
afectado por la enfermedad de Alzheimer. La fuerza combinada de los ciudadanos científicos,
en promedio, tarda un día en analizar tantos datos como los que tardan los científicos en el
laboratorio en analizar en un mes.
https://SciStarter.org/stall-catchers-by-eyesonalz
ISeeChange : la aplicación ISeeChange es una colaboración con la NASA.
Los miembros de la comunidad documentan los cambios a su alrededor e incluso ayudan
a la NASA a documentar información sobre el terreno

que los satélites de observación de la Tierra no pueden ver.
espacio, incluido el impacto del tiempo y el clima extraños en

nuestra vida diaria. https://SciStarter.org/iseechange
Proyectos adicionales : considere ver estos breves videos de "instrucciones",
proporcionados por los líderes del proyecto. http://bit.ly/2DYfS07

SECCION 3: interesado o preocupado. Descarga estos y otros materiales gratuitos
LLEVA LA CIENCIA en SciStarter.org/Citizen-Science-Day.
CIUDADANA A TU BIBLIOTECA ENCUENTRA EL PROYECTO ADECUADO

Hay tantas formas de llevar la ciencia ciudadana a su biblioteca y no hay una forma incorrecta
Ahora que su comunidad bibliotecaria ha identificado temas de interés para ellos, es hora de
de hacerlo. Esta sección lo ayudará a colaborar con sus patrocinadores para encontrar los
centrarse en los proyectos correctos.
temas y proyectos correctos, conectarse con científicos y expertos en la materia que pueden
acudir a su biblioteca para hablar sobre su trabajo y los proyectos seleccionados, encontrar Incruste el Buscador de proyectos en el sitio web y las computadoras de su biblioteca
científicos ciudadanos locales que puedan compartir sus experiencias, y posiblemente ayude (SciStarter.org/widget) para facilitar que los usuarios descubran y prueben proyectos.
a involucrar y apoyar la participación continua entre sus patrocinadores.
Consulte la Sección 2 para usar SciStarter para encontrar proyectos que se alineen con
el tema, la ubicación, el grupo de edad y otros criterios correctos. Otras formas en que
COLABORAR CON PATRONES
puede encontrar proyectos de ciencia ciudadana incluyen buscar en Internet, hablar con
Hay miles de proyectos de ciencia ciudadana que abarcan todo tipo de temas. proveedores de ciencia formales e informales, como guardaparques e investigadores en
Cree oportunidades para que los usuarios brinden comentarios sobre lo que les interesa colegios/universidades o museos, hablar con sus agencias estatales y/o hablar con otros
o les preocupa, problemas que pueden abordarse a través de la ciencia ciudadana. bibliotecarios en su Expresar.
Hay una serie de preguntas a considerar:

Organice un diálogo comunitario. STAR_Net produjo una Guía de diálogo
• ¿El proyecto necesita datos de su ubicación?
comunitario (http://bit.ly/2DCl62E) para “Fortalecer los roles de los bibliotecarios
en el establecimiento de un entorno de aprendizaje STEM; Identificar bajo • ¿Se requieren instrumentos especializados (sensores, pluviómetros, etc.) y, de
grupos comunitarios representados; Identificar ser así, el líder del proyecto puede proporcionar esos instrumentos?
¡Queremos escuchar de ti! posibles colaboraciones y asociaciones dentro de la ¿Deberían instalarse en los terrenos de su biblioteca, hospedarse dentro de la
¿En qué proyectos de ciencia ciudadana has participado?
¿Qué te interesa investigar a través de la ciencia ciudadana?
comunidad; y Contribuir al desarrollo de un marco biblioteca y/o pueden prestarse a los usuarios?
ÿoÿBÿs
Nÿÿhÿ ÿÿy ÿaÿÿh

de diálogo comunitario flexible que todas las • ¿Qué interfaz tecnológica utiliza el proyecto y pueden participar los usuarios
bibliotecas puedan usar”. que no poseen teléfonos inteligentes? ¿Se requiere Wi-Fi? ¿Este proyecto
ÿhÿ eÿvÿoÿment
aÿiÿsaÿd ÿÿaÿs
sería ideal para que sus usuarios se reúnan en la biblioteca para hacer juntos?
Aÿyÿngÿn fuera
en ÿaÿÿrÿ!
Descargue, imprima y exhiba

Me gustaría encontrar un
ÿÿoÿÿcÿ ÿhÿrÿ I ÿaÿ

ÿsÿ ÿy ÿÿoÿoÿÿÿy
ÿkÿs
carteles y volantes “interactivos” para • ¿El líder del proyecto estará disponible para hablar sobre el proyecto, ya sea
¿Qué es la ciencia ciudadana?
¡La ciencia ciudadana es ciencia real hecha por personas como tú!
generar pensamiento en torno al tema de la en persona o virtualmente?
SciStarter.org puede ayudarlo a encontrar proyectos científicos que coincidan
con sus intereses. Ya sea que comparta imágenes de su jardín para ayudar a
rastrear poblaciones de especies de plantas y animales o ayudar a identificar
vasos sanguíneos estancados en videos en línea, ¡puede contribuir!
ciencia ciudadana. Tenga notas adhesivas y
• ¿Qué recursos adicionales puede proporcionar la biblioteca para ayudar
El Día de la Ciencia Ciudadana es presentado por SciStarter y la Asociación de Ciencia Ciudadana
lápices cerca para que los usuarios puedan
mejorar la experiencia de los participantes (libros, guías de constelaciones,
compartir información sobre los temas que están
manuales de referencia, etc.)?
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 19 SECCIÓN 3: Lleve la ciencia ciudadana a su biblioteca
• ¿Cómo verán los participantes sus datos y entenderán cómo • ¡Otra fuente local podría estar justo frente a usted! hacer cualquier personal
se utilizan datos? ¿Cómo se enterarán de los resultados de sus esfuerzos individuales y ¿Los miembros hacen ciencia ciudadana o conocen a alguien que lo haga? ¿Tienen
colectivos? conocimientos especializados o intereses relacionados con la amplia variedad de proyectos
de ciencia ciudadana? Aproveche su red personal.

CONÉCTATE CON CIENTÍFICOS Y EXPERTOS
Luego, busque líderes de proyectos locales, científicos ciudadanos o expertos en temas relacionados
para invitarlos a su biblioteca (en persona o virtualmente). Los científicos ciudadanos están a su alrededor. Es probable que encuentre a
alguien interesado en hablar sobre sus experiencias y/ o en liderar actividades o

Por lo general, los miembros de la comunidad científica que participan en la ciencia ciudadana estarán
eventos de ciencia ciudadana. Estas personas se encuentran entre los siguientes y
ansiosos por hablar sobre su trabajo y su biblioteca puede ser un excelente lugar de divulgación para
otros grupos:
ellos. ¿Quién podría estar interesado en dar charlas relacionadas en su biblioteca, activar un proyecto
de ciencia ciudadana, liderar un bioblitz o demostrar un proyecto que lidera o en el que participa? • Administración de la biblioteca y colegas
¡Hay muchas maneras de encontrarlos!

• Investigadores (universidad, museos, etc.)
• Grupos/clubes de estudiantes (p. ej., Girl/Boy Scouts)

• Inicie sesión en SciStarter, seleccione la opción para buscar proyectos locales, elija un proyecto
• Extensiones cooperativas (p. ej., 4-H)
y haga clic en "Mensaje de proyecto" para enviar un correo electrónico al líder del proyecto.
Pregunte si él o ella está disponible para ir a su biblioteca para hablar sobre el proyecto y/o • Escuelas/profesores/profesorado de educación y estudiantes
participar en debates de forma virtual. • Comunidades naturalistas
• Si agregó un proyecto o evento a SciStarter, use People Finder (https://SciStarter.org/people-

• Comunidades de observación de estrellas
finder) para descubrir y conectarse con ciudadanos científicos y líderes de proyectos cerca
• Vigilantes del tiempo
de usted. Es tan simple como colocar un círculo en un mapa digital y enviar un correo
electrónico a todas las personas ubicadas en ese círculo. • Operadores de radioaficionados
• Grupos de observación de aves
• Comuníquese con su universidad o museo local para encontrar expertos para hablar
• Grupos de jardinería
sobre su investigación de ciencia ciudadana. Es posible que desee comenzar simplemente
buscando en Google "ciencia ciudadana" y el nombre de la universidad o el museo.
• Use las redes sociales para encontrar redes de personas que puedan ayudarlo: “A
SOCIO, SOCIO, SOCIO
nuestra biblioteca en Filadelfia, PA, le gustaría involucrar a los usuarios en [x proyecto].
Las asociaciones entre bibliotecarios y científicos ciudadanos pueden ampliar las
¿Alguien conoce a un [tipo de científico relacionado] local que pueda ayudar con la
perspectivas, involucrar a nuevas audiencias y generar resultados mutuamente beneficiosos.
capacitación o que pueda hablar más sobre [tema]?” Etiquete a @SciStarter en
Como ancla de la comunidad, la biblioteca pública conecta a los usuarios con experiencias y
Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn y use los hashtags #CitSciDay2019, #CitizenScience
recursos valiosos para su vida diaria. en su mayor parte
o #CitSci.
nivel básico, una asociación está formada por dos o más personas de diferentes
organizaciones que comparten una visión u objetivo común. El éxito de una asociación duradera
Características de las asociaciones sostenibles
entre biblioteca y ciencia ciudadana se basa en valores compartidos.
Una alianza es sostenible cuando...
Una buena manera de comenzar a construir asociaciones juntos es comenzar con una
Es un ganar-ganar para todas las organizaciones involucradas.
actividad, proyecto o evento definido, como organizar un evento del Día de la Ciencia
Ciudadana en su biblioteca. En este caso, los socios aprovechan sus puntos fuertes mientras La confianza, la comprensión y el respeto mutuos permiten que las
aprenden unos de otros al compartir roles y responsabilidades clave, como crear un mensaje personas y las organizaciones asuman riesgos, expresen su curiosidad
conjunto sobre el valor de la ciencia ciudadana; marketing y comunicación del evento; intelectual, experimenten y compartan las lecciones aprendidas.
desarrollar actividades y presentaciones que serán destacadas en el día; asegurarse de que

Cada organización aporta personal, tiempo y recursos financieros o en
haya suficientes recursos, voluntarios y presentadores para que el día sea atractivo y exitoso;
especie a la asociación. Las bibliotecas “convocan” mientras que los
y crear oportunidades para una participación continua, más amplia y más profunda en la
investigadores “iluminan” y ambos “catalizan” la acción.
ciencia ciudadana.
Una asociación sostenible permite que otros se unan al esfuerzo, mejoren
o adopten recursos y proporcionen información sobre los pasos futuros.
El valor de los logros compartidos es mayor que lo que cada socio habría
logrado solo.
DEFINIR Y MEDIR EL ÉXITO
¿Cómo sabrá si sus asociaciones con ciudadanos científicos o investigadores son
exitosas para su comunidad? Aquí hay algunas formas generales de ver el éxito:
Se hacen conexiones significativas. Su asociación con la ciencia ciudadana conecta a su

comunidad con ideas y experiencias que son atractivas y significativas.
Se abordan temas relevantes. Las actividades realizadas a través de la asociación

reflejan las necesidades e intereses de la comunidad de manera intencional.
El impulso se acumula. La comunidad puede ver resultados tangibles de los
¿Qué tipo de asociación desea crear y qué puede aportar a la asociación? La esfuerzos iniciales de la asociación, y ese entusiasmo genera impulso.
siguiente lista describe algunas características a considerar. Usted y sus socios tienen nuevas oportunidades para profundizar las colaboraciones, dar la
bienvenida a nuevos socios y lograr objetivos compartidos.
SECCIÓN 4: • Recursos adicionales de la Red Nacional de
Bibliotecas de Medicina
CELEBRA EL DÍA DE LA CIENCIA CIUDADANA
EN TU BIBLIOTECA PÚBLICA • Listas de lectura
SciStarter, en colaboración con la Asociación de Ciencia Ciudadana, presenta el Día de la Ciencia • Carpeta de Google de la comunidad con números de llamada para llamadas abiertas de
Ciudadana, un evento anual para celebrar y promover todo lo relacionado con la ciencia ciudadana: planificación semanal, información de contacto, cronogramas de eventos y más.
descubrimientos sorprendentes, voluntarios increíbles, profesionales que trabajan arduamente,
Participa en un proyecto de ciencia ciudadana. ¡Es mucho más fácil hablar de ciencia
proyectos inspiradores y cualquier otra cosa relacionada con la ciencia ciudadana.
ciudadana después de haber tenido la oportunidad de experimentarla! En la Sección 2 de esta guía,
El Día de la Ciencia Ciudadana comienza el sábado 13 de abril de 2019. El proyecto de ciencia brindamos consejos para encontrar y unirse a su primer proyecto.
ciudadana característico de este año destaca a Stall Catchers, un juego en línea que promueve la
Inspírate en otras bibliotecas. No estás solo en tu interés y planificación para el Día de la Ciencia
investigación sobre el Alzheimer.
Ciudadana. Únete a cualquiera de las convocatorias abiertas para bibliotecarios interesados en
Se llevarán a cabo cientos de eventos diversos en todo el mundo, ¡y su biblioteca puede participar participar en el Día de la Ciencia Ciudadana. Son todos los miércoles a las 4 p. m. EST hasta el 17 de
de muchas maneras! abril de 2019. Los números de llamada, las agendas, las preguntas frecuentes, la información de
contacto y más se pueden encontrar en esta carpeta compartida de Google: http://bit.ly/2HCc5ug .

CÓMO PARTICIPAR
Explore los materiales y recursos de antecedentes. Vea de qué se trata el Día de la Ciencia
Encuentre el proyecto adecuado para su biblioteca. ¡El Día de la Ciencia Ciudadana llegará
Ciudadana en SciStarter.org/Citizen-Science-Day. Aquí encontrarás:
antes de que te des cuenta! Nunca es demasiado pronto para comenzar a conversar con sus
usuarios, así como con el personal de la biblioteca y sus colegas, para averiguar qué temas les
• Logotipos descargables interesan más. Esta información lo ayudará a planificar los tipos correctos de eventos y brindará
orientación para la información, los recursos y las experiencias relacionadas. Consulte la "Sección 3:
• Calendario y mapa de eventos (añadir y encontrar eventos aquí)
Llevar la ciencia ciudadana a su biblioteca" para obtener ideas y recursos.
• Herramientas People Finder para promover y reclutar personas para su evento
• Carteles y volantes
Descubra científicos ciudadanos cerca de usted. ¿Quién ya está involucrado en la ciencia
• Plantilla de comunicado de prensa ciudadana cerca de usted? ¿Quién podría estar interesado en dar charlas relacionadas en su
biblioteca, activar un proyecto de ciencia ciudadana, liderar un bioblitz o demostrar un proyecto

• Preguntas frecuentes
que lidera o en el que participa? Consulte la "Sección 3: Llevando la ciencia ciudadana a su biblioteca"
• Guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana (una versión descargable de esta guía)
para aprender cómo conectarse con ellos.
Celebra el Día de la Ciencia Ciudadana. Ahora que ha explorado el mundo de la ciencia

• Detalles sobre la actividad destacada: ¡Megatón de cazadores de puestos!
ciudadana, ¡es hora de celebrarlo con otros! Además de los recursos en SciStarter.org/Citizen-
• Buscador de eventos y proyectos integrable de SciStarter Science-Day, aquí hay consejos adicionales para organizar un evento del Día de la Ciencia
Ciudadana en su biblioteca.
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 22 SECCIÓN 4: Celebra el Día de la Ciencia Ciudadana en tu biblioteca
GUÍA PASO A PASO PARA ALOJAR UNA CIENCIA CIUDADANA

EVENTO DE DÍA
NIVEL 2: Brinde al público una comprensión práctica de la ciencia
No hay una forma correcta o incorrecta de participar en el Día de la Ciencia Ciudadana y ciudadana: ¿Su biblioteca está interesada en experiencias prácticas? Los
cada biblioteca tendrá sus propias necesidades y preferencias. Aquí, hemos organizado las siguientes pasos podrían incluir:
actividades de planificación en tres niveles. ¡Puede encontrar que ninguno de estos se ajusta a
su situación y eso está totalmente bien! Toda esta guía está diseñada para ser solo eso: una guía
y no un libro de reglas. Estamos felices de que te hayas tomado el esfuerzo de leerlo. 1. Complete el Nivel 1 e introduzca recursos de ciencia ciudadana en su biblioteca.
2. Elija algunas actividades de ciencia ciudadana de SciStarter. En esta sección
y en el Anexo C, brindamos detalles sobre un proyecto en particular que destacamos durante el Día
de la Ciencia Ciudadana 2019. Se llama Stall Catchers Megathon y es un juego en línea para
NIVEL 1: convertir a los espectadores en hacedores: promover la ciencia ciudadana
ayudar a avanzar en la investigación del Alzheimer.
Day simplemente exhibiendo o distribuyendo carteles y volantes y creando
Fácil de hacer. Intergeneracional. Y se puede hacer en el interior usando las computadoras
conciencia sobre el día para los patrocinadores con conexiones a proyectos de
de su biblioteca y Wi-Fi.
ciencia ciudadana a través de SciStarter.org. Encuentra todo lo que necesitas aquí
Sugerencia: independientemente del proyecto
SciStarter.org/Citizen-Science-Day.
que seleccione, comuníquese con profesionales
locales de la ciencia ciudadana para invitarlos a
hablar sobre su investigación y resaltar cómo la

Además, considere organizar una "fiesta de visualización" reproduciendo cualquiera de
comunidad puede involucrarse.
los siguientes programas en los monitores de su biblioteca. Cada uno de estos videos brindará
También puede invitar a funcionarios gubernamentales
contexto sobre qué es la ciencia ciudadana y cómo el público puede participar. Esta conciencia
que toman decisiones en sus jurisdicciones sobre
ayudará a enfatizar el importante papel que tiene el público en la ciencia a través de la ciencia
temas relacionados con proyectos de ciencia ciudadana. Los científicos ciudadanos locales
ciudadana.
también pueden hablar sobre su participación, ayudar a incorporar a otros y fomentar una
• PBS: serie La multitud y la nube: http://CrowdandCloud.org comunidad de participantes. Al alentarlos a continuar reuniéndose en la biblioteca de manera
• PBS: Serie de ciencia ciudadana SciGirls: regular, su biblioteca se convertirá en un centro comunitario para la ciencia ciudadana. Consulte la
https://pbskids.org/scigirls/citizen-science Sección 3: Lleve la ciencia ciudadana a su biblioteca para obtener consejos y recursos útiles.
• PBS: ¡SpringLIVE! de Nature TV. Transmitido el 30 de abril, 1 de mayo, 2 de mayo en
PBS. Consulte listado local. ¡Estos son programas en vivo diseñados para involucrar a 3. Incruste el Buscador de proyectos gratuito de SciStarter en el sitio web de su biblioteca y/o en
las personas en la ciencia ciudadana justo donde están! las computadoras públicas. Es tan simple como seleccionar filtros para los tipos de proyectos que
desea mostrar y compartir (según la edad, el tema o la ubicación), y luego copiar y pegar el código
• Y docenas de videos cortos de "cómo hacer" en YouTube de SciStarter
en su sitio web o navegador. Las instrucciones se encuentran en SciStarter.org/widget.
canal: http://bit.ly/2DYfS07
4. Promueva actividades a través de los canales de distribución de comunicaciones

y marketing de su biblioteca (boletines, correos electrónicos, exhibiciones, etc.),
Prepárese viendo este seminario web:
volantes y carteles exhibidos en toda la biblioteca y en el sitio web. Si hay
presentadores involucrados, pídales que ayuden a promocionar su aparición Día de la Ciencia Ciudadana 2019:
también. ¡Agregue investigaciones científicas reales a la programación de su biblioteca!
5. Evaluar los resultados. Considere compartir encuestas con asistentes y Presentadores: Darlene Cavalier, Escuela para el Futuro de la Innovación en la Sociedad
presentadores para ver qué funcionó y qué se puede mejorar. de ASU, SciStarter; Dan Stanton, Biblioteca de la Universidad Estatal de Arizona, SciStarter;
Pregunte qué otros temas de ciencia ciudadana podrían interesarles. y Pietro Michelucci, PhD, Director Ejecutivo, Instituto de Computación Humana.
Si se une a cualquiera de las llamadas de planificación semanal del Día de la Ciencia Descripción: Las bibliotecas son centros para el descubrimiento y la
Ciudadana, obtendrá acceso a las plantillas de evaluación creadas por la Universidad participación de la comunidad; ¡Imagínese que su biblioteca se une a un evento en tiempo
Estatal de Arizona, específicamente para el Día de la Ciencia Ciudadana. real con otros en todo el mundo y contribuye a la investigación científica real para acelerar
la investigación del Alzheimer! El Día de la Ciencia Ciudadana 2019 es el sábado 13 de
abril. Usted y su biblioteca están invitados a participar en Stall Catchers Megathon, en el
NIVEL 3 – Planifique un evento del Día de la Ciencia Ciudadana: que personas de todo el mundo analizarán datos de investigación reales en un formato de
¿Quiere organizar un evento del Día de la Ciencia Ciudadana? Únete a juego que normalmente les llevaría a los investigadores más de un año completar. .
cualquiera de las convocatorias abiertas para bibliotecarios interesados en
participar en el Día de la Ciencia Ciudadana.

Únase a nosotros para este seminario web de una hora el 20 de febrero de 2019, para
obtener más información sobre la ciencia ciudadana (personas reales haciendo ciencia
real) y ver cómo su biblioteca puede incorporarse a través de actividades y programación
Las llamadas son todos los miércoles a las 4 p. Se pueden de ciencia ciudadana en diferentes niveles. Verá cómo funciona Stall Catchers y aprenderá
encontrar agendas, preguntas frecuentes, información de contacto y más a organizar el desafío Megathon, además aprenderá a encontrar proyectos y contribuir a
en esta carpeta compartida de Google: http://bit.ly/2HCc5ug. la investigación científica a través del portal SciStarter Citizen Science. Además,
compartiremos una gran cantidad de recursos para planificar un megatón del Día de la
ciencia ciudadana y explorar el emocionante mundo de la programación adicional de

ciencia ciudadana en sus bibliotecas.
Mira una grabación aquí:

https://nnlm.gov/class/citizen-science-day-2019
CRONOGRAMA 2019:
ORGANIZACIÓN DE UN DÍA DE LA CIENCIA CIUDADANA
DOS MESES ANTES DEL EVENTO Desarrollar el Plan Maestro del Evento. Comience a delinear las actividades del
cronograma del evento (como encontrar proveedores de ciencia ciudadana y/o socios comunitarios,
Conoce más sobre el Día de la Ciencia Ciudadana. Hay muchos recursos, ideas, carteles y
comprar materiales para actividades, etc.), asignación de roles y responsabilidades y presupuesto
volantes descargables, plantillas de comunicados de prensa, logotipos y seminarios web sobre cómo
(¡los refrigerios siempre son un buen toque!).
organizar un evento del Día de la ciencia ciudadana. También hay libros y actividades populares de
ciencia ciudadana para involucrar a sus patrocinadores antes del gran día. Encuentre todo esto y más en: Identifique y contacte a oradores y socios. Consulte los consejos en la Sección 3: Lleve la
SciStarter.org/Citizen-Science-Day. ciencia ciudadana a su biblioteca. Encuentre ejemplos de correos electrónicos para enviar a socios
potenciales en el Anexo B de esta guía.

Determina el tipo de evento que te gustaría organizar. El Día de la Ciencia Ciudadana se lleva a cabo
el 13 de abril de 2019. ¡Puede hacer que su evento sea tan grande o pequeño como desee según sus
recursos! Incluso podrías destacar un proyecto genial y algunos libros de ciencia ciudadana. Algunos
Activar Plan de Publicidad:
proyectos de ciencia ciudadana pueden requerir que los participantes usen computadoras. ¿Estarán
disponibles? • Solicite logotipos de patrocinadores, socios y la biblioteca para
¿Tiene suficiente Wi-Fi para admitir una pequeña multitud? Otros proyectos requieren que la gente salga. materiales impresos y en línea.
¿Cuenta con espacio y personal para realizar actividades al aire libre?

• Desarrollar piezas publicitarias que la biblioteca, los presentadores, el equipo del evento,
Estas consideraciones pueden ayudarlo a seleccionar el tipo correcto de evento para organizar.
patrocinadores y socios pueden usar, como artículos de boletines, anuncios, anuncios
Use la Lista de verificación de programación del Día de la ciencia ciudadana: plantilla para de radio, publicaciones de blog impresas y artículos de periódicos.
bibliotecas (consulte el Apéndice A) para ayudar a delinear la logística del evento.

• Desarrollar una lista de medios y preparar comunicados de prensa y medios
Comuníquese con SciStarter si desea obtener ayuda para encontrar voluntarios para asistir a su kits que destacan los presentadores y las actividades de su biblioteca
evento, ayudar a facilitar su evento y/o ayudar a promover su evento. evento.
Correo electrónico: CarolineN@SciStarter.com

• Destacar el evento en Facebook y otras redes sociales
Ponga un aviso de Save the Date en su boletín o materiales promocionales. plataformas
Algunas opciones:
• Registre su evento en SciStarter.org y luego use el
• “¿Te encanta la ciencia ciudadana? ¿No tienes idea de ciencia ciudadana? Todos son bienvenidos en Buscador de personas (ambos están disponibles en SciStarter.org/Citizen Science-
nuestra biblioteca para el Día de la Ciencia Ciudadana el 13 de abril de 2019! Encuentre Day) invitar a la gente, incluidos los líderes de proyectos locales,
recursos y actividades para todas las edades para obtener más información y descubrir al evento
oportunidades para participar en proyectos locales y globales que necesitan su ayuda”.

• Registre el evento de la biblioteca en otro evento y comunidad
• “¡Nuestra biblioteca celebra el Día de la Ciencia Ciudadana el 13 de abril de 2019! calendarios
La ciencia ciudadana es una forma en que las personas de todas las edades recopilan,
comparten o analizan datos para ayudar a los científicos a abordar cuestiones locales o globales.
¡Únase a nosotros el 13/4 mientras jugamos un juego en línea divertido e intergeneracional

para avanzar en la investigación del Alzheimer!”
UN MES ANTES DEL EVENTO DÍA ANTES DEL EVENTO
Reforzar el poder de la gente. Confirme que su evento contará con el apoyo adecuado del Configuración completa. Asegúrese de que toda la señalización esté colocada, las mesas y
personal y los voluntarios. sillas para los presentadores estén en su lugar, los materiales prácticos estén almacenados y ubicados donde
se llevarán a cabo las actividades, y los trabajos audiovisuales, si es necesario.

Publicar comunicados de prensa. Resalte los oradores principales y las actividades de alto
perfil que se llevarán a cabo en el evento de su biblioteca. Publique el comunicado de prensa de su Reunión con el equipo del evento. Haga una revisión exhaustiva del Plan maestro del evento y
evento en el sitio web de la biblioteca y distribúyalo a todos los socios, organizaciones afiliadas y recorra la biblioteca o el espacio del evento donde se llevará a cabo el Día de la ciencia ciudadana.
patrocinadores. Agregue su evento a SciStarter.org/
Día de la Ciencia Ciudadana .

DÍA DEL EVENTO
Desarrollar un plan de evaluación. Los equipos de ASU y SciStarter también le pedirán que participe
en evaluaciones sumativas y formativas. Siéntase libre de modificar nuestras encuestas de evaluación Abre las puertas y DIVIÉRTETE. ¡Esto será increíble!
para sus propias necesidades. ¡Felicidades! Comparta lo más destacado durante su evento publicando imágenes y actualizaciones
en las redes sociales. Etiquete a @SciStarter y use los hashtags #CitSciDay2019, #Megathon y
Finalizar los materiales para el evento. Finalizar todas las hojas de trabajo de actividades,
#CitizenScience . ¡SciStarter y sus socios volverán a publicar muchos de ellos!
señalización, encuestas de evaluación, etc.
SEMANA DEL EVENTO Catalizar el compromiso continuo en la ciencia ciudadana. ¡Anime a todos a crear una cuenta
de SciStarter para ayudarlos a mantener y profundizar su participación en la ciencia ciudadana!

Confirmar detalles. Revise la Lista de verificación de programación del Día de la ciencia ciudadana
Encuentre consejos y recursos en la "Sección 5: Más allá del Día de la ciencia ciudadana".
completa: Plantilla para bibliotecas (consulte el Apéndice A) para determinar posibles omisiones y
asegurarse de que se desarrollen planes de respaldo para cualquier situación (p. ej., más voluntarios,
por ejemplo).
EVENTO INMEDIATAMENTE SIGUIENTE
Reunirse con voluntarios. Antes del evento, infórmeles sobre sus roles en el evento, cronogramas
Envíe notas de agradecimiento a los voluntarios y socios.
y otra información clave del evento. Si van a facilitar una actividad, verifique que se sientan cómodos
con la actividad. Active la publicidad posterior al evento y las oportunidades de desarrollo de miembros.
¡Recuerde agradecerles por su tiempo y talento! ¡No se les puede agradecer lo suficiente! Puede haber oportunidades para el crecimiento de la relación después del evento.
Considere organizar un evento de seguimiento. Puede que te haya picado el gusanillo de la
Lleve a las vías respiratorias y las redes sociales. Haga que los miembros clave del equipo del ciencia ciudadana. Encuentre consejos sobre cómo mantener el compromiso en la "Sección 5:
evento y otros comiencen a promover fuertemente el evento de la biblioteca. Además, confirme la Más allá del Día de la ciencia ciudadana".
asistencia de los medios al evento. Etiquete a @SciStarter y use los hashtags #CitSciDay2019 Revisar evaluaciones. Revise los datos de la evaluación y recopile las lecciones aprendidas:
y #CitizenScience. qué salió bien, qué no, etc. SciStarter y ASU harán lo mismo por nuestra parte.
ACTIVIDAD DESTACADA: EL MEGATON
En 2019, el Día de la Ciencia Ciudadana viene con un giro: Cómo involucrar a su biblioteca en el Megatón:
¡el megatón Stall Catchers (megathon.us)! 1. Regístrese para Megathon en megathon.us.
Stall Catchers Megathon es una iniciativa nacional que invita a todos 2. Participe en llamadas abiertas de planificación semanal: los miércoles a las 4 p .
a ir a sus bibliotecas locales para jugar un juego simple en línea que
ayudará a avanzar en la investigación del Alzheimer. Con liderazgo,

3. Mire la demostración en vivo de la reunión Megathon en el seminario web de capacitación del Día
coordinación y apoyo de bibliotecarios de todo el país, Megathon
de la ciencia ciudadana el 20 de febrero a las 4 p. m. EST. Una grabación estará disponible en línea
reunirá a miles de usuarios intergeneracionales que trabajarán juntos
en SciStarter.org/Citizen-Science-Day.
durante una hora analizando datos de investigación reales para
responder una pregunta de investigación clave sobre la enfermedad 4. Revise la guía Megathon paso a paso (consulte el Anexo C). Te guiará a través de todo el proceso
de Alzheimer que normalmente tomaría a los científicos de Cornell un de preparación del evento, búsqueda de voluntarios, contacto con tus patrocinadores e interacción con el
año entero. Vea este breve video para obtener más información sobre juego en sí. Lo mantendremos actualizado con la información más reciente. Encuentre la guía completa en
el proyecto http://bit.ly/2sKOuNU . SciStarter.org/Citizen-Science-Day y en http://bit.ly/2RmIyV9.
5. Considere invitar a grupos locales de apoyo e investigación sobre el Alzheimer para que vengan a su
Los cazadores de puestos biblioteca y compartan información sobre recursos e investigaciones.
MEGATON 6. Utilice todos los materiales promocionales gratuitos del Día de la Ciencia Ciudadana y las
ideas de programación en SciStarter.org/Citizen-Science-Day.

tendrá lugar el
Día de la Ciencia Ciudadana
Para el Megatón, su biblioteca debe estar preparada para proporcionar:
13 de abril
• Computadoras o tabletas y/o Wi-Fi para personas que traigan su propio dispositivo
13:30–15:30 EST
• Espacio para alojar personas y determinar cuántas personas pueden confirmar su asistencia
• Aperitivos/agua/bebidas para los participantes
• Detalles sobre transporte y estacionamiento
• Materiales para que los participantes se lleven a casa (volantes, etc.)
• La capacidad de contactar a los participantes antes, durante y después del evento

para evaluar los resultados
SECCIÓN 5: • Publicar listas de lectura, incluidas en esta guía (ver página 34)
MÁS ALLÁ DEL DÍA DE LA CIENCIA CIUDADANA • Distribuir folletos relacionados con el tema del tablón de anuncios
El Día de la Ciencia Ciudadana es una excelente manera de impulsar o expandir y mantener la Herramientas científicas prestables:
promoción de las iniciativas de ciencia ciudadana de su biblioteca. Aproveche todo el gran trabajo que hizo Descubre información sobre nuevos
y los contactos que hizo. Su biblioteca es un ancla comunitaria que brinda oportunidades para que
¡kits de ciencia ciudadana actualmente en
personas de todos los ámbitos de la vida contribuyan activamente a cuestiones importantes a través de la
circulación! Se pueden encontrar archivos
ciencia ciudadana. ¡Eso es poderoso! Ahora que ha introducido la ciencia ciudadana en su biblioteca,
PDF de materiales, instrucciones sobre
anime a las personas a seguir participando a través de SciStarter. Los miembros pueden consultar su
cómo construir, pedir prestados o comprar kits
tablero de SciStarter para proyectos y eventos nuevos y recomendados. e instrucciones de "cómo hacerlo" en
SciStarter.org/library.
El tablero les ayuda a realizar un seguimiento de sus intereses y contribuciones.
Los programas Library Telescope y Family Activity Backpacks contienen herramientas científicas,
Estas son formas adicionales de mantener a los mecenas interesados y comprometidos:
libros y actividades, que son una forma muy popular de ampliar las experiencias de ciencia
Tableros de anuncios/quioscos: invite a su proveedor de ciencia ciudadana o al miembro del ciudadana de los usuarios. Comuníquese con su club de astronomía local o Cornerstones of Science
personal de la biblioteca a crear un tablero de anuncios informativo sobre temas de ciencia ciudadana (CornerstonesofScience.org) acerca de cómo obtener un telescopio fácil de usar y de alta calidad e
relevantes a nivel local o nacional. iniciar un programa de telescopios de biblioteca en su institución.
• Trivia y votación (con hojas de puntos adhesivos): digamos que su
biblioteca instaló un pluviómetro para que los usuarios puedan informar la precipitación a un Invite a su proveedor de ciencia ciudadana (p. ej., un astrónomo aficionado local, la Sociedad
proyecto conocido como CoCoRaHS (SciStarter.org/cocorahs-rain-hail snow-network). Audubon, la extensión cooperativa, la oficina de Sea Grant de la facultad/universidad) para que lo
Cree una pregunta de trivia para ver si los usuarios pueden adivinar la precipitación promedio asesore sobre las herramientas científicas, los libros apropiados para la edad y las actividades que
en un mes determinado. Los usuarios pueden usar los puntos adhesivos para votar una las familias pueden sacar y usar en el comodidad de sus
respuesta. hogares para participar en la ciencia ciudadana. Este enfoque ayudará a las familias a tener
conversaciones sobre ciencia alrededor de la mesa de la cocina.
• Impresionantes imágenes con hechos interesantes: hay muchos sitios web
como la NASA, los Institutos Nacionales de Salud y otros donde las bibliotecas pueden Exhibiciones de libros : Cree exhibiciones de libros e invite a los usuarios a brindar
descargar o solicitar fotografías asombrosas y hechos interesantes. Un buen ejemplo para recomendaciones. Las exhibiciones de libros son particularmente buenas para apoyar la próxima charla
jóvenes en edad de primaria superior es Space Place de la NASA (spaceplace.nasa.gov). de un presentador. Sección 6: Recursos de ciencia ciudadana enumera una serie de libros que serían
Para los usuarios mayores de su biblioteca, sitios web como Earth Observatory ideales para una exhibición de libros.
(earthobservatory.nasa.gov) y Noticias científicas de la NASA (science.nasa.gov/science-

Manténgase comprometido con sus socios de ciencia ciudadana:
news) también son excelentes fuentes. ¡Puede publicar proyectos de ciencia ciudadana
Infórmese sobre: Consejos sobre cómo la biblioteca puede mejorar su
relevantes junto a estos hechos! Para algo relacionado con el espacio, puede probar Mars
Programación STEM durante todo el año, presentaciones adicionales, recomendaciones
Mappers (SciStarter.org/mars-mappers).
de libros, asistencia para crear información pasiva
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 29 SECCIÓN 5: Más allá del Día de la Ciencia Ciudadana
programas como tableros de anuncios temáticos o mochilas prestables, recomendaciones Hora del cuento: incluya actividades prácticas de ciencia ciudadana para las familias. Consulte la
sobre otros presentadores y proveedores, y una continuación activa de la participación de los Sección 6: Recursos de ciencia ciudadana para obtener una lista de libros para niños.
patrocinadores en la recopilación de datos, desarrollando recomendaciones que son relevantes para GLOBE Nubes Ciencia ciudadana:
la comunidad y la investigación. Bibliotecas de guías
Ofrézcales apoyo continuo al: Involucrar al público directamente con la recopilación de datos; Ya sea que esté planeando un evento
ayudar con la difusión de información; proporcionar un espacio seguro y gratuito para que las personas especial o un programa en curso, hay muchas
aprendan y hagan ciencia ciudadana juntas; y ofrecer un lugar para que los expertos en la materia maneras de incorporar la ciencia ciudadana a los
presenten investigaciones, hallazgos y obtengan comentarios del público. programas de su biblioteca. Usando la aplicación
móvil gratuita NASA GLOBE Observer, los
científicos ciudadanos de todas las edades pueden

Vincular programas y comunidades existentes a proyectos activos de ciencia
aprender más sobre las nubes y contribuir
ciudadana:
Fiestas de observación de estrellas: invite a su club de astronomía local a traer energía solar y/o
a la ciencia de la NASA tomando fotografías de nubes y registrando observaciones del cielo.
o telescopios de visión nocturna a la biblioteca. Los astrónomos locales están bien versados en
Esta guía proporciona una guía paso a paso de GLOBE Observer Clouds de la NASA, que incluye
trabajar con el público y compartir información relevante sobre la Tierra y el espacio de una manera
ideas y recursos para la programación de bibliotecas. observador.globe.gov/libraries_clouds
significativa y atractiva. Pueden compartir sus datos con Globe at Night (SciStarter.org/globe-at-
night) para ayudar a los científicos a monitorear la contaminación lumínica en el cielo nocturno. La
Para los naturalistas y amantes de la naturaleza: organice un bioblitz local utilizando la
contaminación lumínica afecta la salud humana, ambiental y animal.
aplicación iNaturalist (iNaturalist.org) y compartir observaciones locales de la biodiversidad.
Consulte la sección Guía de inicio rápido de esta guía para obtener consejos sobre cómo organizar
Ferias de concientización sobre la salud: invite a la biblioteca a sus hospitales locales,
un bioblitz.
supermercados y organizaciones de salud y bienestar. Haga que cada grupo traiga actividades
Conexiones de participación cívica: los urbanistas, por ejemplo, están buscando formas de
donde sus patrocinadores puedan:
proteger y dar forma al futuro de nuestras ciudades. Para hacer su trabajo, se basan en datos sobre
• Mire a través de microscopios... luego preséntelos a Stall Catchers. SciStarter.org/
población, calidad y disponibilidad del agua, calidad del aire e infraestructura. Los científicos
stall-catchers-by-eyesonalz
ciudadanos pueden ayudar a informar sus decisiones mediante la recopilación y el intercambio de
• Aprenda a cultivar alimentos saludables... luego preséntelos a un proyecto de monitoreo datos sobre estos temas. Organice discusiones entre planificadores y públicos para catalizar o
de la calidad del suelo. SciStarter.org/citizen-science-soil collection-program mejorar las conexiones e involucrar a las comunidades en la formulación de agendas de investigación
y la recopilación y el análisis de datos para ayudar a informar la toma de decisiones. Encuentra
recursos en Evaluación Experta y Ciudadana de la Ciencia y la Tecnología (ECAST).

• Realice una caminata saludable... luego preséntelos a iNaturalist o al proyecto Wet Dry
www.ECASTnetwork.org
Mapping. SciStarter.org/wet-dry-mapping
Integre el Buscador de proyectos de SciStarter en las computadoras de su biblioteca.

Clubes de lectura: seleccione temas mensuales relacionados con un proyecto de ciencia
Presente a sus patrocinadores otras experiencias de ciencia ciudadana y conéctese
ciudadana durante los meses de primavera/verano.
con líderes de proyectos y otros científicos ciudadanos en su comunidad! Esto podría

tomar la forma de un club de ciencia ciudadana o una reunión programada
regularmente. SciStarter.org/widget
¡Felicidades! Esperamos que esta Guía
¡Instala instrumentos y sensores en tu biblioteca para convertirla en un te haya ayudado:
laboratorio viviente! Considere instalar un sensor de calidad del aire de “Aire
Obtenga más información sobre la ciencia ciudadana y los
Púrpura” para monitorear las condiciones locales de calidad del aire y dar a sus clientes
beneficios para las bibliotecas
acceso a los datos (SciStarter.org/air-quality-citizen-science). O considere instalar el
pluviómetro CoCoRaHS para que los usuarios interesados puedan ofrecerse como
Descubra temas relacionados con
voluntarios para registrar datos de precipitación para el Servicio Meteorológico Nacional (SciStarter.org/
STEM de interés o preocupación en
cocorahs-lluvia-granizo-nieve-red). Otra opción es una publicación de imágenes
sus comunidades
(SciStarter.org/picture-post), que permite a los usuarios colocar sus cámaras y
teléfonos en una base fija para compartir imágenes de paisajes cambiantes. Encuentre
Conecte programas y comunidades
herramientas e instrumentos en SciStarter.com/tools.
existentes a proyectos en SciStarter
Acceda a recursos para ayudar a las personas a

conocer y participar en proyectos de ciencia
ciudadana que necesitan su ayuda
Facilitar el acceso a la información, los

recursos, los proyectos e incluso los
instrumentos necesarios para recopilar y
analizar datos.
Planificar eventos del Día de la Ciencia Ciudadana
Mantener un compromiso continuo con

la ciencia ciudadana
SECCIÓN 6: Ciencia ciudadana en tu biblioteca

RECURSOS CIENTÍFICOS CIUDADANOS Presentador: Robin Salthouse, Supervisora de Servicios para Adultos, Sudeste
PARA BIBLIOTECAS Biblioteca Regional, Condado de Maricopa, Arizona
Descripción: Los ciudadanos recopilan datos para importantes investigaciones científicas.

SEMINARIOS WEB
Obtenga actualizaciones sobre cómo una subvención de la Universidad Estatal de Arizona
Día de la Ciencia Ciudadana 2019: ¡Agregue Investigación y una asociación con bibliotecas está acelerando la investigación. Descubre cómo puedes
Científica Real a la Programación de su Biblioteca! involucrarte en proyectos que te interesen.
Presentadores: Darlene Cavalier, Escuela para el Futuro de la Innovación en la Vea una grabación aquí:
Sociedad de ASU, SciStarter; Dan Stanton, Biblioteca de la Universidad Estatal de Arizona, http://bit.ly/2WztXJL
SciStarter; y Pietro Michelucci, PhD, Director Ejecutivo, Instituto de Computación Humana.
Ciencia Ciudadana en Bibliotecas: Fomentando la Comunidad
Conexiones en el Día de la Ciencia Ciudadana y más allá
Descripción: Las bibliotecas son centros para el descubrimiento y la participación de la
comunidad; ¡Imagínese que su biblioteca se une a un evento en tiempo real con otros en Presentado por NNLM:
todo el mundo y contribuye a la investigación científica real para acelerar la investigación del https://nnlm.gov/class/citizen-science-libraries-fostering-community connections-
Alzheimer! El Día de la Ciencia Ciudadana 2019 es el sábado 13 de abril. Usted y su citizen-science-day-and-beyond/9041
biblioteca están invitados a participar en Stall Catchers Megathon, en el que personas de
todo el mundo analizarán datos de investigación reales en un formato de juego que Seminario web del Día de la Ciencia Ciudadana 2018
normalmente les llevaría a los investigadores más de un año completar. . Presentado por la Asociación de Ciencia Ciudadana:
Únase a nosotros para este seminario web de una hora el 20 de febrero de 2019, para obtener http://bit.ly/2RN6Ht0
más información sobre la ciencia ciudadana (personas reales haciendo ciencia real) y ver
cómo su biblioteca puede incorporarse a través de actividades y programación de ciencia
Aprovechar el poder humano para la salud:
Bibliotecarios Médicos y Ciencia Ciudadana
ciudadana en diferentes niveles. Verá cómo funciona Stall Catchers y aprenderá a organizar
el desafío Megathon, además aprenderá a encontrar proyectos y contribuir a la investigación Presentado por NNLM:
científica a través del portal SciStarter Citizen Science. Además, compartiremos una gran https://news.nnlm.gov/sea/2018/03/30/seaside-webinar-harnessing human-power-
cantidad de recursos para planificar un megatón del Día de la ciencia ciudadana y explorar el for-health-medical-librarians-citizen-science/
emocionante mundo de la programación adicional de ciencia ciudadana en sus bibliotecas.
Ver una grabación aquí:

https://nnlm.gov/class/citizen-science-day-2019
La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 32 SECCIÓN 6: Recursos de ciencia ciudadana para bibliotecas
SITIOS WEB Ciudad

toxicológica https://toxtown.nlm.nih.gov
SciStarter
https://SciStarter.org
Genética Inicio Referencia http://
ghr.nlm.nih.gov
Asociación de Ciencia Ciudadana
https://www.citizenscience.org
Manual Help Me Understand Genetics https://
ghr.nlm.nih.gov/primer
soniverso
https://www.zooniverse.org
Medline Plus
https://medlineplus.gov
iNaturalista
https://www.inaturalist.org
Si su biblioteca tiene ideas para programas de ciencia ciudadana que se alinean con la
misión de NNLM, consulte Oportunidades de financiación de NNLM:
CitSci.org
https://nnlm.gov/funding
https://www.citsci.org
Conéctese con su región de NNLM para obtener información sobre recursos,

Inventario Federal de Proyectos de Ciencia Ciudadana
capacitación y oportunidades de financiación de NLM para bibliotecas: https://
https://www.citizenscience.gov
nnlm.gov/about
Actividades y recursos de ciencia y tecnología para bibliotecas https://

www.starnetlibraries.org ARTÍCULOS
Ignat, T., Ayris, P., Labastida y Juan, I., Reilly, S., Dorch, B., Kaarsted, T., &
Conexiones de políticas con la ciencia ciudadana: evaluación de
Overgaard, Alaska (2018). Trabajo alegre: bibliotecas y ciencia ciudadana. Perspectivas,
expertos y ciudadanos de la ciencia y la tecnología
31, 35. DOI: http://doi.org/10.1629/uksg.431
https://ecastnetwork.org/
Ayris, P. e Ignat, T. (2018). Definición del papel de las bibliotecas en el panorama de la

Página de ciencia ciudadana de las bibliotecas de la Universidad Estatal de Arizona
Ciencia Abierta: una reflexión sobre la práctica europea actual. Open Information
https://libguides.asu.edu/citizenscience
Science, 2(1), pp. 1-22. Recuperado el 17 de octubre de 2018, de http://doi.org/
10.1515/opis-2018-0001
La Red Nacional de Bibliotecas de Medicina proporciona recursos
específicamente para bibliotecarios, que incluyen:
Un enfoque en las bibliotecas públicas
https://nnlm.gov/public-libraries
Bibliotecas de ciencia ciudadana: fomento de conexiones comunitarias

https://nnlm.gov/class/citizen-science-libraries-fostering-community connections-
citizen-science-day-and-beyond/9041
LIBROS LIBROS PARA NIÑOS
Ayude a sus patrocinadores a descubrir la ciencia ciudadana creando una exhibición de estos libros Bathala, Neeti, Jennifer Keats Curtis y Veronica V. Jones (Ilustradora). luz de la luna
y otros, que describen cómo participar en la ciencia ciudadana y los impactos que el público ha tenido en Conteo de cangrejos. Editorial Arbordale, 2017.
las investigaciones científicas.
Cousteau, Philippe, Deborah Hopkinson y Meilo So (Ilustrador). Siga el
apto Russel, Sharman. Diario de un científico ciudadano: persiguiendo escarabajos tigre y otras nuevas Moon Home: una historia de una idea, veinte niños y cien tortugas marinas. Libros de crónicas, 2016.
formas de interactuar con el mundo. Prensa de la Universidad Estatal de Oregón, 2014.
Busch, Akiko y Debby Cotter Kaspari (Ilustraciones). El mayordomo incidental: Forrester, Ana. Recuento de murciélagos: una historia de ciencia ciudadana. Editorial Arbordale, 2017.
Reflexiones sobre la Ciencia Ciudadana. Prensa de la Universidad de Yale, 2013.
Fontichiaro, Kristin. Ciencia Ciudadana. Publicación de Cherry Lake, 2018.
Buzzeo, Toni y Holly Berry. Pasión por los elefantes: la aventura de la vida real de la científica de
Griffin Burns, Loree y Ellen Harasimowicz (Fotógrafo). Ciudadanos científicos: Sea parte del descubrimiento
campo Cynthia Moss. Nueva York, NY: Dial Books (Penguin Young Readers), 2015.
científico desde su propio patio trasero. Henry Holt, LLC, 2012.
Kovacs, Vic. Entra en Ciencia Ciudadana. Compañía editorial Crabtree, 2018.

Cavalier, Darlene y Eric B. Kennedy. El lugar que le corresponde a la ciencia: la ciencia ciudadana.
Consorcio de Ciencias, Políticas y Resultados, Universidad Estatal de Arizona, 2016. Lee Heinecke, Liz. Laboratorio de ciencias al aire libre para niños: 52 experimentos familiares para
el patio, el jardín, el patio de recreo y el parque. Libros de cantera, 2016.
Coburn, Jason. Ciencia de la calle: conocimiento comunitario y salud ambiental
Justicia. Prensa del MIT, 2005.
Cooper, Caren. Ciencia ciudadana: cómo la gente común está cambiando la cara de
Descubrimiento. Nueva York: Overlook Press, 2016.
Cousteau, Phillippe, Deborah Hopkinson y Meilo So. Siga la casa de la luna: una historia de una idea,
veinte niños y cien tortugas marinas. San Francisco, CA: Chronicle, Books, LLC, 2016.
Dickinson, Janis L., Rick Bonney y Richard E. Bonney. Ciencia Ciudadana: Pública
Participación en Investigaciones Ambientales. Ítaca: Cornell University Press, 2012.
Griffin Burns, Loree y Ellen Harasimowicz. Ciudadanos científicos: Sea parte del descubrimiento
científico desde su propio patio trasero. Nueva York: Henry Holt and Company, LLC, 2012.
Aníbal, Mary Ellen. Científico ciudadano: en busca de héroes y esperanza en una era de
Extinción. Nueva York: El Experimento, 2016.
Kurlansky, Mark y Frank Stockton. Mundo sin peces. Nueva York, NY: trabajador
Editorial, 2011.
Landgraf, Greg. Guía de ciencia ciudadana para familias: tomando parte en la ciencia real.
Chicago, IL: Asociación Estadounidense de Bibliotecas, Huron Street Press, 2013.
Trautmann, Nancy M. Ciencia ciudadana: 15 lecciones que dan vida a la biología, 6-12.
Arlington, Virginia: NSTA Press, Asociación Nacional de Profesores de Ciencias, 2013.
ANEXO B:
ANEXO B: Ejemplos de difusión por correo electrónico
EJEMPLOS DE ALCANCE POR CORREO ELECTRÓNICO
EJEMPLO DE CORREO ELECTRÓNICO AL CONTACTO DE LA UNIVERSIDAD
Hola,
Me comunico con usted con respecto a un bioblitz que se llevará a cabo en Best City Library and County Preserve el sábado 1 de diciembre a las
9 a.m. Nos gustaría invitarlo a participar en el registro e identificación de las observaciones realizadas en la Reserva del Condado esa mañana y actuar
como experto en biología/naturaleza. También lo alentamos a solicitar la ayuda de cualquier otro estudiante o instructor de biología de Best State University
que esté dispuesto a unirse a la comunidad para este evento de ciencia ciudadana.
Este bioblitz está apoyando dos esfuerzos en nuestra biblioteca. Primero, Best City Library alienta a niños y adultos a conectarse, disfrutar y preservar la
naturaleza en sus “patios traseros” a través de la programación de la biblioteca para todas las edades. En segundo lugar, la Biblioteca de Bay City se
compromete a asociarse con otras organizaciones comunitarias para identificar, estudiar y abordar problemas locales/nacionales/globales de interés para la
comunidad a través de la facilitación de la ciencia ciudadana.
Durante el bioblitz, dividiremos a los participantes en grupos de 5 a 10 personas y los asignaremos a un área específica de la Reserva del Condado para
hacer observaciones y tomar fotos a través de la aplicación iNaturalist en su teléfono o en su cámara digital. Si usa cámaras, las fotos se pueden cargar en
su cuenta de iNaturalist en las computadoras que habremos configurado en la biblioteca. Esperamos incluir expertos en cada grupo, no como guías turísticos o
para liderar una caminata por la naturaleza, sino para modelar la búsqueda y la observación y alentar a los participantes a usar iNaturalist. Nuestro horario para
la mañana es el siguiente:
9h: Biblioteca Best City, Sala de Ciencias; 123 Library Lane, Mejor Ciudad, ST 12345
• Presente iNaturalist, fomente las cargas de aplicaciones de última hora y la cuenta de iNaturalist y SciStarter.org
creaciones
• Presentar biólogos/expertos en la naturaleza

• Revisar los objetivos de bioblitz
• Dividir en grupos y asignar a la ubicación de la Reserva ribereña
9:30 am: diríjase a las áreas asignadas en County Preserve y comience a hacer observaciones.
11:30 a. m. Vuelva a reunirse en la Sala de Ciencias para compartir hallazgos, hacer identificaciones si es posible y cargar fotos de cámaras digitales en
iNaturalist.
Mediodía: Fin del programa.
Responda a este correo electrónico con su capacidad para participar. Nos encantaría que te unas a nosotros.
Si tiene alguna pregunta comuníquese con:
Bibliotecaria Ima, Servicios para adultos, imal@community.gov, 123-456-7890
Saludos,
EJEMPLO DE CORREO ELECTRÓNICO A LA ORGANIZACIÓN DEL FESTIVAL DE CIENCIAS
Estimado XX:
Le escribo para invitarlo a unirse a SciStarter y la Universidad Estatal de Arizona para celebrar el Día de la Ciencia Ciudadana el 13 de abril de 2019.
En particular, espero que involucre a su red de bibliotecarios para organizar reuniones en bibliotecas de Atlanta en el Día de la Ciencia Ciudadana. Proporcionaremos materiales
promocionales (marcadores descargables, volantes, carteles, una Guía para bibliotecarios sobre ciencia ciudadana y más), recursos digitales (buscadores de proyectos/eventos
integrables) y capacitación para bibliotecarios, personal y facilitadores voluntarios (a través de llamadas semanales abiertas cada miércoles a las 4 p. m. EST y seminarios web). El
proyecto central es Stall Catchers, un proyecto en línea para ayudar a acelerar la investigación del Alzheimer. ¡Un “Megatón” de Stall Catchers unirá a miles de personas a través de
reuniones en bibliotecas para aprender cómo hacer el proyecto y, en el proceso, ayudar a los científicos de Cornell a analizar los datos de un año en una hora!
Estamos pidiendo a las personas que se reúnan en las bibliotecas locales antes de la 1:30 p. m. EST. Necesitarán acceso a computadoras, tabletas y/o teléfonos inteligentes y
wifi. Aquí está la agenda para el Megatón de dos horas:
1:30 p. m. a 2 p. m.: Los científicos transmitirán en vivo una introducción del proyecto, los objetivos y las instrucciones sobre cómo inscribirse y configurar el equipo de la
biblioteca. Todos harán algunas pruebas para que se sientan cómodos identificando cuándo la sangre parece estar estancada en un vaso, en comparación con cuándo la sangre
parece estar fluyendo. Lo harán viendo videos de ultrasonido muy cortos de sangre moviéndose a través de los vasos del cerebro de un ratón. Los científicos creen que el
estancamiento del flujo sanguíneo al cerebro tiene implicaciones para el avance de la enfermedad de Alzheimer. Los científicos de Cornell tienen miles y miles de videos para revisar
y necesitan la ayuda del público. El Día de la Ciencia Ciudadana brinda la oportunidad de catalizar a miles de científicos ciudadanos para acelerar la investigación sobre una
enfermedad devastadora y mortal que no tiene cura (¡todavía!).
2-3 PM: es hora de ver los clips de 5 segundos y hacer clic en "Detenido" o "Flujo". Tan pronto como se hacen diez coincidencias (diez personas clasifican la misma imagen de la
misma manera), ese video pasa al estado "verificado". Los equipos de las bibliotecas competirán para analizar la mayor cantidad de datos.
3-3:30 p. m.: ¡los científicos transmitirán en vivo los resultados! ¿Cuántos datos se analizaron? ¿Qué equipos e individuos ganaron el título de "Héroe científico ciudadano"? Cómo
encontrar el próximo proyecto de ciencia ciudadana en SciStarter para hacer en casa, en la escuela, en la biblioteca o mientras viaja.
Aquí hay un poco más de información y un enlace a un formulario de Google que los bibliotecarios y otros anfitriones de eventos interesados deben completar:
http://blogs.discovermagazine.com/citizen-science-salon/2019/01/04/citizen-science-day-2019-invitation/#.XEphTBM fUo
Todos ustedes son magos para generar interés, encontrar socios y organizar eventos STEM públicos bastante sorprendentes. Espero que considere trabajar con nosotros para
hacer estallar esto en todo Atlanta como una actividad posterior al Festival de Ciencias de Atlanta... ¿quizás?
Sinceramente,
EJEMPLO DE CORREO ELECTRÓNICO A LA ORGANIZACIÓN DE ALZHEIMER:
Estimado socio de la comunidad,
Te escribo desde NOMBRE DE LA BIBLIOTECA. Nuestra biblioteca organizará una Celebración del Día de la Ciencia Ciudadana el 13 de abril de 2019 de 12:00
p. m. a 4:30 p. m. Los eventos se llevarán a cabo en todo el mundo, en celebración del Día de la Ciencia Ciudadana, un evento anual creado por SciStarter.org y la
Asociación de Ciencia Ciudadana para celebrar y promover todo lo relacionado con la ciencia ciudadana: descubrimientos asombrosos, voluntarios increíbles,
profesionales que trabajan arduamente, proyectos inspiradores y cualquier otra cosa relacionada con la ciencia ciudadana!
La ciencia ciudadana es la participación pública en la investigación y el descubrimiento de nuevos conocimientos científicos. Un proyecto de ciencia ciudadana
puede involucrar a una persona o millones de personas que colaboran hacia un objetivo común. Por lo general, la participación pública se centra en la recopilación,
el análisis o la elaboración de informes de datos.
Un evento emblemático de este año será el "Megatón de los cazadores de puestos" del Human Computation Institute. Este divertido proyecto
intergeneracional de ciencia ciudadana en línea involucra a personas de todas las edades para avanzar en la investigación sobre la enfermedad de Alzheimer.
Además de jugar Stall Catchers, nuestra biblioteca también presentará carteles sobre ciencia ciudadana, tendrá oradores [nota: agregue las actividades/proyectos
que su biblioteca esté considerando] ...
Nos gustaría discutir con usted la posibilidad de invitar a voluntarios de su organización a venir a nuestra biblioteca para participar en nuestras actividades
de ciencia ciudadana o facilitar proyectos de ciencia ciudadana para otros voluntarios. Los estudiantes pueden apreciar esta oportunidad de adquirir horas
de voluntariado y les proporcionaremos cartas de certificación de voluntariado.
[para organizaciones de Alzheimer] Debido a la naturaleza de nuestra investigación, creemos que este programa tiene relevancia para su organización.
Además de ofrecerse como voluntarios en el evento, los miembros de su organización posiblemente podrían hablar sobre sus conocimientos y experiencia
con respecto a la enfermedad de Alzheimer. Uno de nuestros socios, la Red Nacional de Bibliotecas de Medicina/Región del Sudoeste del Pacífico, está
creando recursos para aumentar esas presentaciones.
No se necesita experiencia. Nuestra biblioteca y nuestros colaboradores (incluidos SciStarter, la Universidad Estatal de Arizona y la Red Nacional de
Bibliotecas de Medicina/Región del Sudoeste del Pacífico) pueden brindar capacitación antes y durante el evento. Idealmente, esto generará oportunidades para
colaboraciones continuas.
Gracias por su consideración y espero tener noticias suyas para explorar esto más a fondo. Me pueden contactar por TELÉFONO y CORREO ELECTRÓNICO.
Saludos cordiales,
Su bibliotecario local
ANEXO C:
ANEXO C: Guía de megatones
GUÍA MEGATON
Fondo:
Stall Catchers (megathon.us) es un proyecto de ciencia ciudadana dirigido por el Human Computation Institute
(humancomputation.org). Recientemente, investigadores de la Universidad de Cornell descubrieron que los estancamientos (vasos
sanguíneos obstruidos) en el cerebro reducen el flujo sanguíneo y están relacionados con los síntomas de la enfermedad de Alzheimer.
Revertir las paradas en ratones conduce a mejoras en la memoria, pero para comprender completamente cómo las
paradas contribuyen a la enfermedad de Alzheimer y descubrir posibles objetivos de tratamiento, aún necesitamos analizar
muchos datos.
En Stall Catchers, los participantes "atrapan" los puestos mirando películas del cerebro de ratones y calificando los vasos
sanguíneos como "fluyendo" o "atascados". El juego es bastante fácil de aprender, ¡y te ayudamos desde el principio! E
incluso si te equivocas en un par de preguntas, no te preocupes. Cada embarcación será vista por otros científicos ciudadanos
para que podamos encontrar las respuestas correctas juntos.
Con su ayuda, podríamos encontrar un tratamiento efectivo para la enfermedad de Alzheimer en tan solo unos años, lo
suficientemente rápido como para marcar una diferencia en la vida de las personas que tienen la enfermedad ahora.
Lista de verificación de planificación
ÿ Regístrese aquí: megathon.us.
ÿ Agregue su evento a SciStarter (SciStarter.org/Citizen-Science-Day). Luego puede usar la herramienta People Finder de SciStarter para encontrar e invitar
a científicos ciudadanos locales.
ÿ Considere la posibilidad de incorporar voluntarios para ayudar a organizar y facilitar el evento. Puede utilizar la herramienta People Finder de
SciStarter para encontrar e invitar a voluntarios locales.
ÿ Decida el espacio en su biblioteca para la reunión Megathon y resérvelo para el 13 de abril, de 1:30 p. m. a 3:30 p. m. EST. Cualquier espacio funciona si
se puede configurar con computadoras de escritorio y/o es cómodo para los participantes que traen sus propias computadoras portátiles y otros dispositivos
compatibles con Internet. Obtenga más información sobre los detalles de la configuración del espacio para eventos en las preguntas frecuentes (http://bit.ly/
2G39XcH)
ÿ Crea un equipo en stallcatchers.com. Aquí están las instrucciones (http://bit.ly/2Sds06r).
ÿ Invita a TODOS : ¡cuantos más, mejor! Use los recursos en SciStarter.org/Citizen-Science-Day para enviar un boletín informativo, una publicación en las redes
sociales, un póster o un volante para correr la voz entre los patrocinadores.
Sugerencia: use el enlace de invitación de la página de su equipo para reclutar usuarios directamente para su equipo de biblioteca.
ÿ Consulte las preguntas frecuentes (http://bit.ly/2G39XcH) para obtener más información sobre cómo configurar y llevar a cabo el evento, ¡y no dude en
enviar sus propias preguntas por correo electrónico a megathon@eyesonalz.com!
ÿ Mire la demostración en vivo de la reunión Megathon en el seminario web de capacitación del Día de la ciencia ciudadana el 20 de febrero a las 4 p. m.
EST. Una grabación estará disponible en línea en SciStarter.org/Citizen-Science-Day
ÿ Considere unirse a nuestras llamadas semanales abiertas a las 4 p. m. EST a través de Zoom (https://zoom.us/j/272718633)
o teléfono (646-558-8656 ID de reunión: 272 718 633).
ÿ Participe en el Megatón el 13 de abril, de 1:30 p. m. a 3:30 p. m. EST, ¡y ayúdenos a hacer mella en la investigación del Alzheimer!
ÿ Muestre la transmisión en vivo y la clasificación de Megathon durante el evento usando proyectores o pantallas externas grandes.
La transmisión en vivo presentará y dará inicio al Megatón, "visitará" varios equipos en todo el país durante el evento y luego discutirá el
logro y el resultado de la investigación al final.
Opcionalmente:
ÿ Si desea ser parte de la transmisión en vivo de Megathon, además de tener un proyector como se describe anteriormente, también
necesitará una cámara web y un micrófono. Recibirá más información sobre la transmisión en vivo más cerca del evento, a través de
su dirección de correo electrónico registrada y en megathon.us.
Medios de comunicación social
(opcional pero útil!)
ÿ Cree un evento para su reunión en Facebook e invite a su red de bibliotecas. Puede convertir a SciStarter (https://
www.facebook.com/SciStarter/) y EyesOnALZ (www.facebook.com/eyesonalz) en coorganizadores para que también aparezca
inmediatamente en nuestro radar.
ÿ Comparta su evento en Facebook, Twitter o cualquier otro medio que utilice para llegar a su red. Puede usar materiales y medios
en SciStarter.org/Citizen-Science-Day en sus mensajes. ¡Use los hashtags #CitSciDay2019, #CitizenScience y #Megathon, y etiquete
@SciStarter y @EyesOnALZ!
ÿ Recuerde enviar un correo electrónico o ponerse en contacto con sus participantes con un recordatorio antes del evento,
incluida la ubicación, la hora y el horario de su reunión.
Ejecutar la reunión en el día
ÿ Presente Stall Catchers (https://stallcatchers.com/main). Puede usar las hojas de datos de Stall Catchers a continuación para
ayudarlo.
ÿ Muestre el video de introducción (http://bit.ly/2HATWx2). Responder preguntas si las hay.
ÿ ¡Haga que todos se registren y asegúrese de que se unan a su equipo! Si configura su equipo Stall Catchers con anticipación
(recomendado), comparta el enlace de invitación con los participantes para que sea más fácil.
ÿ ¡Empieza a atrapar! Continúe alentando a los participantes y consulte con ellos para ver si todos están bien.
Materiales adicionales
Hoja de datos de Stall Catchers
• Stall Catchers es un juego en línea que permite a todos contribuir a la investigación del Alzheimer.
• Cualquiera puede jugar Stall Catchers. Desde niños hasta sus abuelos, no se requieren conocimientos específicos ni
antecedentes científicos.
• Los jugadores de Stall Catchers ayudan a los investigadores de la Universidad de Cornell a analizar la investigación sobre el Alzheimer
datos. Los propios jugadores no son estudiados
• Los participantes de Stall Catchers ayudan a analizar películas de vasos sanguíneos en cerebros de ratones vivos
• Al ver películas adquiridas con microscopio del cerebro de un ratón vivo, los jugadores están ayudando a encontrar puestos: vasos
sanguíneos bloqueados en el cerebro donde la sangre no fluye.
• ¡No tenga miedo de cometer errores! Contamos con métodos para extraer valor de todas sus respuestas, correctas o incorrectas, por
lo que no hay forma de que pueda estropear la investigación.
• Cada contribución, grande o pequeña, ayuda a los investigadores a comprender mejor la relación entre las paradas y la
enfermedad de Alzheimer. Esta comprensión fundamental podría conducir a un potencial, y por primera vez,
tratamiento para la enfermedad de alzheimer
• Pero para llegar a un tratamiento, se deben responder muchas más preguntas de investigación. No se pueden responder lo
suficientemente rápido si los investigadores trabajan solos, ¡así que necesito SU ayuda!
• Stall Catchers es una oportunidad para que amigos, familiares, cuidadores y personas que viven con la enfermedad de Alzheimer
luchen directamente contra la enfermedad que les afecta a ellos y a sus seres queridos.
La ciencia de los cazadores de puestos
• Las películas de embarcaciones en Stall Catchers se generan a partir de imágenes de microscopio de dos fotones de última generación.
• Se ha demostrado que las paradas ocurren en hasta el 2 % de los capilares en ratones afectados por AD
• Las paradas podrían estar relacionadas con una reducción del 30 % del flujo sanguíneo en el cerebro en pacientes con EA
• Revertir los puestos reduce los síntomas de EA en ratones, incluida la pérdida de memoria y los cambios de humor
• Una de las formas en que los estancamientos podrían impulsar la DA es al reducir la eliminación de la proteína beta amiloide (Aÿ), lo que lleva a la
acumulación de placas amiloides neurotóxicas
• Comprender los mecanismos moleculares que impulsan las paradas ayudará a identificar fármacos que las prevengan o interrumpan
sin dañar el organismo
• Stall Catchers nos ayuda a buscar las razones detrás de las paradas en el cerebro de los ratones y a probar fármacos que podrían prevenir la EA y/o
reducir los síntomas de la enfermedad, a un ritmo mucho más rápido que en el laboratorio.
• A través de Stall Catchers, podemos probar medicamentos que ya se están utilizando para tratar otras enfermedades, algunas de las cuales podrían
reducir eficazmente los estancamientos, lo que podría permitir el uso no indicado en la etiqueta para tratar la enfermedad de Alzheimer
• Con la ayuda de científicos ciudadanos, podríamos reducir el tiempo para descubrir los objetivos de tratamiento del Alzheimer de décadas a
solo unos pocos años.
Másrecursoscientíficos de StallCatchers:
• Lista de reproducción de YouTube de ScienceofStallCatchers (http://bit.ly/2TjBpXj)

• Página "Acerca de la ciencia" en StallCatchers (http://bit.ly/2RlFecU)
• Categoría “Ciencia” en el blog EyesOnALZ con las actualizaciones científicas más recientes
(http://bit.ly/2TlSVua)
• Categoría "Ciencia" del foro EyesOnALZ en la que puede responder a sus propias preguntas
(http://bit.ly/2HExL9i)

Ciencia Ciudadana Ejemplo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ciencia Ciudadana Ejemplo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

La guía del bibliotecario

Las bibliotecas se están convirtiendo Esperamos que esta guía le ayude:

panorama que cambia rápidamente, acceder Acceda a información, recursos,

para llevar la ciencia ciudadana a su biblioteca. Mantener un compromiso continuo con

Esta guía está disponible

Lleve la ciencia ciudadana a su biblioteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Celebra el Día de la Ciencia Ciudadana en tu Biblioteca Pública. . . . . . 22

Más allá del Día de la Ciencia Ciudadana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Lista de verificación de programación del Día de la ciencia

Actualizaremos esta guía periódicamente, así ANEXO B:

fue útil, si desea que agreguemos o editemos ANEXO C:

esfuerzos: info@SciStarter. com

Cómo participar en el Día de la Ciencia Ciudadana CELEBRA EL DÍA DE LA CIENCIA CIUDADANA

ciencia ciudadana: descubrimientos sorprendentes, voluntarios increíbles, profesionales que trabajan

• Una forma de que las personas se involucren en la ciencia, desde el monitoreo

• Accesible para personas en todas partes, en cualquier momento, independientemente

• Gratis y de fácil acceso a través de SciStarter.org, con Colectores de puestos

miles de proyectos de búsqueda. (StallCatchers.com) es un proyecto de ciencia

de todo un año en ¡UN día!

La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 5 Guía de inicio rápido

Otra actividad a considerar es un bioblitz. iNaturalist (iNaturalist.org), National Geographic y

discutir los hallazgos. Algunas bibliotecas ofrecen un kit de

de teleobjetivo (SciStarter.org/library). (agregar y buscar eventos)

utilizando iNaturalist y SciStarter.

1. Vaya a SciStarter.org y cree una cuenta. • Vínculos a buscadores de proyectos integrables

conocer y conexiones comunitarias significativas. Lo invitamos a consultar esta Guía en su tiempo

la parte superior de la pantalla, luego haga clic en "Configuración de la cuenta" y desplácese

hacia abajo en la página web hasta que vea "Integración iNaturalist".

b. Ingrese su nombre de usuario de iNaturalist.

La guía del bibliotecario para la ciencia ciudadana 6 Guía de inicio rápido

SECCIÓN 1: Aquí hay cuatro características comunes de la ciencia ciudadana:

¿QUÉ ES LA CIENCIA CIUDADANA? 1. Cualquiera puede participar;

La ciencia es nuestro sistema más confiable para obtener nuevos conocimientos y

La ciencia ciudadana empodera al público. Una mayor participación pública en la

¿QUÉ ES UN CIUDADANO CIENTÍFICO? Video de ciencia ciudadana en tu biblioteca

BENEFICIOS PARA LAS BIBLIOTECAS

Construir relaciones con científicos e investigadores.

Acceder a recursos para STEM

Proporcionar los materiales, instrumentos y

BENEFICIOS PARA LA CIENCIA CIUDADANA

Llegar a nuevas audiencias

Aprovechar la experiencia de los bibliotecarios en programación

Impulsar proyectos locales o globales

Acceder/distribuir materiales e instrumentos necesarios para

ASPECTO DESTACADO DE LA ASOCIACIÓN:

ciencia ciudadana. Como resultado,

a través de bibliotecas asociadas en la región de Phoenix, AZ.

Para respaldar la participación en docenas de proyectos, hasta junio

de 2019 estarán en circulación hasta 10 tipos de kits, que van desde

sensores de calidad del aire hasta lentes macro para teléfonos

inteligentes, trampas de luz, medidores de cielo oscuro y kits de

calidad del agua. El equipo anticipa Expansión nacional a partir de

Las Bibliotecas del Distrito del Condado de Maricopa (AZ)

invitaron a expertos locales en la materia a hablar sobre

observación de estrellas, abejas y bioblitzes, temas relacionados

con algunos de los kits. Las bibliotecas organizaron un seminario

web, produjeron videos de "instrucciones" y más.

ASPECTO DESTACADO DE LA ASOCIACIÓN:

Kits de ciencia del vecindario La Biblioteca Pública de Los Ángeles (LAPL) ha

73 bibliotecas de la ciudad de Los Ángeles.

Estos programas están diseñados para mejorar la

alfabetización ambiental y de datos de los participantes y promover